■■

PIELĘGNACJA SKÓRY

Rubbermaid Flex™Ręczny system do pielęgnacji skóry ................................91Rubbermaid Flex™Akcesoria i części systemu ...............................................92EnrichedLotion™ ..............................................................92EnrichedFoam™ ...............................................................93Ręczne dozowniki Enriched Foam ...................................94Wkłady Enriched Foam ....................................................94Systemy do pielęgnacji skóry w aerozoluDozowniki i wkłady ..........................................................95Mycie włosów i ciała ........................................................95Przemysłowe systemy do pielęgnacji skóry Rubbermaid ProRx™ .............................................................................97Akcesoria Rubbermaid ProRx™ .......................................98EnrichedLotion™ ..............................................................98Produkty do pielęgnacji skóry Enriched Foam ................100Dozownik Rubbermaid AutoFoam™ ...............................100Systemy do pielęgnacji skóry w płynie ...........................101Rubbermaid One-Shot dispensers ..................................101

Piel

ęgna

cja s

kóry

CLEAN SANITISE CAREPROTECT

CZY WIESZ ?Największym organem w ciele człowieka jest skóra – istotna „warstwa” ochronna umożliwiająca reagowanie na warunki zewnętrzne i regulowanie temperatury ciała. Przeciętne ciało człowieka zawiera 1,5-2,0 metrów kwadratowych (16-21,5 stóp kwadratowych) skóry, o grubości 2–3 mm (0,10 cala). Cal kwadratowy (6,5 cm²) przeciętnej skóry zawiera 650 gruczołów potowych, 20 naczyń krwionośnych, 60 000 melanocytów i ponad 1 000 zakończeń nerwowych.

Inteligentna pielęgnacja skóryProdukty do pielęgnacji skóry firmy Rubbermaid oferują klientom obszerny program higieny, składający się z innowacyjnych produktów oraz motywacyjnych materiałów dodatkowych, umożliwiających uzyskanie zdrowia osobistego, ekonomicznego i środowiskowego.

■■ Mydła Enriched Foam Bogate, gęste środki do pielęgnacji skóry, które użytkownicy łazienek pokochają. To wysokiej jakości mydło w piance zawiera do 70% więcej mydła, niż inne pianki, oraz wzbogacone jest przyjaznymi dla skóry substancjami odżywczymi i nawilżającymi.

■■ Mydła w aerozolu Najtańszy dostępny system – pozwala zmniejszyć zużycie mydła o 60%. Skład obejmuje mydło w płynie z substancjami nawilżającymi oraz antybakteryjne mydło w aerozolu.

■■ Mydła w płynie Eleganckie dozowniki i wysokiej jakości środki czyszczące pozwalające uzyskać wysokiej klasy ł azienkę. Wszystkie składy obejmują składniki nawilżające, łagodzące i wygładzające skórę.

Co najważniejsze, gama systemów do pielęgnacji skóry spełnia następujące kluczowe potrzeby:■■ Ciągłe dostarczanie mydła lub środka do dezynfekcji rąk.■■ Niezawodna praca, bez kapania i zatykania.■■ Łatwy i tani serwis.■■ Przyjemne i bezpieczne mycie rąk.

Dlaczego dbanie o skórę jest tak istotne?Dbanie o skórę jest ważne, szczególnie jeśli regularnie korzysta się ze ściernych środków chemicznych lub jest się wystawionym na działanie surowych warunków. Pracownicy i klienci doceniają wysokiej jakości mydła do rąk i niezawodne dozowniki – uszkodzony dozownik sprawi, że klienci będą niezadowoleni i będą czuć się nieswojo.

Doświadczenie, które ma znaczenie…Od produktów bogatych i luksusowych po ekonomiczne – pełna gama systemów do pielęgnacji skóry firmy Rubbermaid Commercial Products spełnia wszystkie potrzeby, innowacyjne dozowniki firmy Rubbermaid obejmują stojące systemy automatyczne oraz ręczne, montowane na ścianie. Wspaniałe doznania podczas mycia i dezynfekcji rąk, niskie koszty użycia oraz ekologiczne produkty oznaczają, że firma Rubbermaid jest Twoim źródłem innowacyjnych rozwiązań higienicznych.

Propagowanie zdrowego mycia rąk to dobra praktyka.

Najlepsza praktyka Rubbermaid Postępuj zgodnie z zalecaną przez nas 4-krokową procedurą higieny skóry, aby zwiększyć zdrowie osób dzięki naszej pełnej linii uznanych formuł, obejmujących kremy ochronne, mydła nawilżające i antybakteryjne, środki do dezynfekcji oraz odżywcze płyty do skóry.

Piel

ęgna

cja s

kóry

Zdrowie osobiste

Zdrowie ekonomiczne

Zdrowie środowiskowe

www.rubbermaid.eu

348659234865903486589 34865911787335

91

KOMBINACJI WYBORÓW

pozwalających spełnić potrzeby

pielęgnacji skóry

100PONAD

PIELĘGNACJA SKÓRY: Montowane na ścianie – Ręczne

Dozowniki Rubbermaid Flex™(Pasujące wkłady: EnrichedFoam™ oraz EnrichedLotion™)

Nr ref. Opis Pojemność Wymiary Kolor Paczka3486589 Dozownik ręczny Rubbermaid Flex™, biały 500 ml 10,0 x 12,7 x 22,0 cm 103486590 Dozownik ręczny Rubbermaid Flex™, czarny 500 ml 10,0 x 12,7 x 22,0 cm 101787334 Dozownik ręczny Rubbermaid Flex™, chromowany 500 ml 10,0 x 12,7 x 22,0 cm 103486591 Dozownik ręczny Rubbermaid Flex™, biały 1 300 ml 10,0 x 14,6 x 29,8 cm 103486592 Dozownik ręczny Rubbermaid Flex™, czarny 1 300 ml 10,0 x 14,6 x 29,8 cm 101787335 Dozownik ręczny Rubbermaid Flex™, chromowany 1 300 ml 10,0 x 14,6 x 29,8 cm 101787150 Ręczny dozownik ogólny FLex™, biały 500 ml 10.0 x 12.7 x 22.0 cm 101787222 Ręczny dozownik ogólny FLex™, czarny 500 ml 10.0 x 12.7 x 22.0 cm 101787332 Ręczny dozownik ogólny FLex™, chromowany 500 ml 10.0 x 12.7 x 22.0 cm 101787223 Ręczny dozownik ogólny FLex™, biały 1300 ml 10.0 x 14.6 x 29.8 cm 101787224 Ręczny dozownik ogólny FLex™, czarny 1300 ml 10.0 x 14.6 x 29.8 cm 101787333 Ręczny dozownik ogólny FLex™, chromowany 1300 ml 10.0 x 14.6 x 29.8 cm 10R051067 Próbny dozownik ręczny Rubbermaid FLex™ (biały) + środek do mycia rąk EnrichedFoam 1300 ml 14290617 Próbny dozownik ręczny Rubbermaid FLex™ (biały) + środek do mycia rąk EnrichedFoam 500 ml 1

Regulowany RozmiaR PoRCji – ustawiany PRzełąCznikiem, ukRytym PRzeD użytkownikiem.

Rubbermaid Flex™ Ręczny system do pielęgnacji skóryRewolucyjny projekt nowego systemu Rubbermaid Flex™ (Foam liquid excellence) do pielęgnacji skóry umożliwia stosowanie w tym samym dozowniku wkładów z pianką lub płynem.

■■ Największa wydajność mycia rąk – do 3 250 porcji na wkład.■■ Sygnowana symbolem TC formuła nawilżająca zawierająca masło shea, witaminę E oraz pantenol.■■ Bogata, gęsta piana i wyróżniające się zapachy.■■ Najszerszy wybór formuł Rubbermaid, obejmujących produkty do mycia rąk, szampony,

środki dezynfekujące oraz nowe płyty do nawilżania skóry.■■ Doskonały, „przejrzysty” wygląd zwiększa estetykę łazienki.■■ Dostępne środki zgodne z EN 1499■■ Dwa rozmiary pozwalające spełnić wszelkie wymagania dotyczące pojemności,

przestrzeni lub miejsca instalacji.■■ Nowy środek do dezynfekcji zawierający 75% alkoholu zawiera 99,99% zarazków – EN1500.■■ Higieniczne zamknięte wkłady eliminują ryzyko skażenia.■■ Wkłady pozbawione pudełek opróżniają się całkowicie, redukując ilość odpadów.■■ Łatwe w użyciu, ergonomiczne systemy.■■ Porcja: 0,4 ml / 0,65 ml / 1 ml■■ Dożywotnia gwarancja (dozownik)■■ 2-letni okres magazynowania (wkłady)

CLEAN SANITISE

3486593 34865913486593

3486596

348661634866083486606 3486618 3486610 3486620 34866293486614

92

Symbol Green Seal dotyczy jedynie wybranych wkładów; patrz poniżej.

wkłady i butelki z płynem nawilżającym enrichedlotion™(Do użycia z systemem Rubbermaid Flex™)

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Paczka3486614 Płyn do nawilżania skóry Flex EnrichedLotion™ Woreczek 500 ml 11,11 x 5,08 x 25,4 cm 53486625 Płyn do nawilżania skóry Flex EnrichedLotion™ Opakowanie próbne 10 ml 10.16 x 0.31 x 6.35 cm 503486629 Płyn do nawilżania skóry EnrichedLotion™ Butelka 355 ml 7,6 x 4,5 x 21,5 cm 12

wkład szamponu do mycia rąk i ciała enrichedlotion™(Do użycia z systemem Rubbermaid Flex™)

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Paczka3486610 Szampon do mycia rąk i ciała Flex EnrichedLotion™ – Green Seal Woreczek 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486620 Szampon do mycia rąk i ciała Flex EnrichedLotion™ – Green Seal Woreczek 1 300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 3

wkłady płynu do mycia rąk enrichedlotion™(Do użycia z systemem Rubbermaid Flex™)

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Paczka3486606 Płyn do mycia rąk Flex EnrichedLotion™ – Green Seal Woreczek 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486608 Antybakteryjny płyn do mycia rąk Flex EnrichedLotion™ – EN 1499 (E2) Woreczek 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486616 Płyn do mycia rąk Flex EnrichedLotion™ – Green Seal Woreczek 1 300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 33486618 Antybakteryjny płyn do mycia rąk Flex EnrichedLotion™ – EN 1499 (E2) Woreczek 1 300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 33486624 Płyn do mycia rąk Flex EnrichedLotion™ – Green Seal Opakowanie próbne 10 ml 13,33 x 10,48 x 10,16 cm 50

akcesoria i części systemu Rubbermaid Flex™

Nr ref. Opis Pojemność Wymiary Kolor Paczka3486593 Tacka ociekowa dozownika ręcznego Rubbermaid Flex™ – szara 8,25 x 7,62 x 13,33 cm 63486594 Płytka blokująca dozownika ręcznego Rubbermaid Flex™ – szara 103486595 Klucz płytki blokującej dozownika ręcznego Rubbermaid Flex™ 103486596 Wspornik ścienny Rubbermaid Flex™ Butelka 535 ml 0,65 x 9,52 x 8,89 cm 43486597 Komplet śrub dozownika ręcznego Rubbermaid Flex™ 10

EnrichedLotion™(do użycia z dozownikami Rubbermaid Flex™)

PIELĘGNACJA SKÓRY: Montowane na ścianie – Ręczne

Płyn

kRem

www.rubbermaid.eu

CLEAN SANITISE

93PIELĘGNACJA SKÓRY: Montowane na ścianie – Ręczne

Symbol Green Seal dotyczy jedynie wybranych wkładów; patrz poniżej.

wkład szamponu do mycia rąk i ciała enrichedFoam™(Do użycia z systemem Rubbermaid Flex™)

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Paczka3486609 Wkład szamponu do mycia rąk i ciała Flex EnrichedFoam™ – Green Seal Woreczek 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486619 Wkład szamponu do mycia rąk i ciała Flex EnrichedFoam™ – Green Seal Woreczek 1 300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 3

wkłady i butelki ze środkiem do dezynfekcji rąk enrichedFoam™(Do użycia z systemem Rubbermaid Flex™)

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Paczka3486611 Środek do dezynfekcji rąk z alkoholem Flex EnrichedFoam™ Woreczek 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486613 Środek do dezynfekcji rąk bezalkoholowy Flex EnrichedFoam™ Woreczek 500 ml 11,11 x 5,08 x 25,4 cm 53486621 Środek do dezynfekcji rąk z alkoholem Flex EnrichedFoam™ Woreczek 1 000 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 33486623 Środek do dezynfekcji rąk bezalkoholowy Flex EnrichedFoam™ Woreczek 1 300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 33486626 Środek do dezynfekcji rąk z alkoholem Flex EnrichedFoam™ Butelka 550 ml 7,62 x 7,62 x 21,27 cm 63486628 Środek do dezynfekcji rąk bezalkoholowy Flex EnrichedFoam™ Butelka 550 ml 7,62 x 7,62 x 21,27 cm 63486630 Środek do dezynfekcji rąk z alkoholem Flex EnrichedFoam™ Butelka 50 ml 3,18 x 3,18 x 12,7 cm 243486632 Środek do dezynfekcji rąk bezalkoholowy Flex EnrichedFoam™ Butelka 50 ml 3,18 x 3,18 x 12,7 cm 24

wkłady pianki do mycia rąk enrichedFoam™(Do użycia z systemem Rubbermaid Flex™)

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Paczka3486605 Pianka do mycia rąk Flex EnrichedFoam™ – Green Seal Woreczek 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486607 Antybakteryjna pianka do mycia rąk Flex EnrichedFoam™ – EN 1499 (E2) Woreczek 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486615 Pianka do mycia rąk Flex EnrichedFoam™ – Green Seal Woreczek 1 300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 33486617 Antybakteryjna pianka do mycia rąk Flex EnrichedFoam™ – EN 1499 (E2) Woreczek 1 300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 3RVU13032 Mydło w piance Flex Free'n Clean (bez zapachu i barwników) - Ecolabel Woreczek 1300 ml 12.7 x 6.35 x 33.65 cm 3

EnrichedFoam™(do użycia z dozownikami Rubbermaid Flex™)

wkrótce !

CLEANSANITISE

RVU8585RVU8528RVU8500

FG450013 RSZ8090BD80001RSZ9002

94 PIELĘGNACJA SKÓRY: Montowane na ścianie – Ręczne

Najwyższej jakości, bogatszy, gęstszy

Więcej substancji stałych niż w innych

piankach*

Formuła EnrichedFoam™ jest bardziej skondensowana, zapewniając bogatszą i gęstszą piankę, która pozostawia ręce miękki i gładkie.

Wkłady Enriched Foam

mydło w płynie ze środkami nawilżającymi.Idealne do łazienek.

■■ Wysokiej jakości, skoncentrowana, gęsta formuła pianki wzbogaconej substancjami odżywczymi łagodzącymi i wygładzającymi skórę.

system Free ‘n Clean.Odpowiednie do stosowania w transporcie i przetwarzaniu żywności.

■■ Formuła dla wrażliwej skóry, idealna do częstego mycia rąk.

mydło antybakteryjne.Idealna do miejsc przetwarzania i transportu pożywienia oraz do placówek służby zdrowia.

■■ Wysokiej jakości mydło w piance zabija 99,9% bakterii gram-dodatnich i gram-ujemnych.

Higieniczny środek do wcierania w ręce.Idealny do dezynfekcji wszędzie tam, gdzie użycie alkoholu nie jest dozwolone.

■■ Bezalkoholowy środek do dezynfekcji rąk dzięki formule grubej pianki odżywczej zabija wiele rodzajów bakterii, jest delikatny i nie lepi się.

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Kolor PaczkaFG450013 Dozownik mydła w piance, biało/szary Ręczny 800 ml 14,0 x 12,5 x 26,3 cm 10RSZ8090BD80001 Dozownik mydła w piance, chromowany Ręczny 800 ml 14,0 x 12,5 x 27 cm 10RSZ9002 Dozownik mydła w piance, biało/szary Ręczny 400 ml 12RVU8529 Wkład pianki ze środkiem nawilżającym Woreczek w pudełku 800 ml 11,0 x 5,7 x 21,0 cm 6RVU8500 Wkład 800ml Free ‘n Clean Woreczek w pudełku 800 ml 11,0 x 5,7 x 21,0 cm 6RVU8502 Mydło w piance Free’n Clean (bez zapachu i barwników) - Ecolabel Woreczek w pudełku 800 ml 11.0 x 5.7 x 21.0 cm 6RVU8528 Wkład pianki antybakteryjnej 800ml Woreczek w pudełku 800 ml 11,0 x 5,7 x 21,0 cm 6RVU8585 Wkład higienicznego środka do wcierania w ręce 800ml (bezalkoholowy) Woreczek w pudełku 800 ml 6RVU9001 Wkład pianki 400ml Woreczek w pudełku 400 ml 12

Ręczne dozowniki Enriched Foam

■■ Wytrzymałe, łatwe w użyciu i tanie rozwiązania.■■ Ręczny dozownik z ochroną antybakteryjną na dźwigni dozowania zapobiega rozwojowi

bakterii i oferuje dodatkową ochronę.■■ Mydło w piance i środek do dezynfekcji we wkładzie będącym woreczkiem w pudełku.■■ Wkład 800ml = 2 000 porcji do mycia rąk.■■ Wkład 400ml = 1 000 porcji do mycia rąk.■■ Rozmiar porcji 0,4 ml.■■ 2-letni okres magazynowania (wkłady)

Zoptymalizowane dozowanie pozwala zredukować ilość środków chemicznych do 60%

Do 72%więCej*

wkrótce !

www.rubbermaid.eu

CLEANSANITISE

60%

RVU4650RVU5749RVU5748 RVU5079RVU5078

RVU6061FG450021

RSZ9012 RSZ5607 RSZ4607 RSZ5107

95

NA WIĘKSZOŚCI MYDEŁ W PŁYNIE

OSZCZĘDZA J DO

PIELĘGNACJA SKÓRY: Montowane na ścianie – Ręczne

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Kolor PaczkaFG450021 Dozownik do mycia włosów i ciała (bez nazwy firmy), biały 7,5 x 4,4 x 18,0 cm 24FG450022 Dozownik do mycia włosów i ciała (z nazwą firmy), biały 7,5 x 4,4 x 18,0 cm 24RVU6061 Wkład płynu do mycia włosów i ciała Butelka 300 ml 7,5 x 4,4 x 18,0 cm 24RVU6164 Wkład płynu do mycia włosów i ciała z substancjami nawilżającymi Butelka 300 ml 7,5 x 4,4 x 18,0 cm 24

MYCIE WŁOSÓW I CIAŁAidealny dla branży turystycznej i mieszkaniowej.

■■ Wytrzymały dozownik i wkład zapobiegający wyciekom sprawia, że jest to łatwy i bezproblemowy system do wanien i pryszniców.

■■ Wysokiej jakości środki do mycia włosów i ciała pozwalają uzyskać bogatą, luksusową pianę, która sprawia że kąpiel i prysznic stają się przyjemnością.

■■ Czysty, nie brudzący system. ■■ ■ Porcja: 0,4 ml

Dozowniki

■■ Wysokiej pojemności dozownik 800ml z dźwignią do dozowania środka antybakteryjnego.

■■ Dozownik 400ml z dźwignią do dozowania środka antybakteryjnego.■■ Rozmiar porcji 0,2 ml.■■ ■ 2-letni okres magazynowania (wkłady)

Wkładyidealne do: często używanych łazienek publicznych, outletów handlowych, placówek edukacyjnych, kompleksów wypoczynkowych. mydło w płynie ze środkami nawilżającymi.

■■ Łagodna formuła dla częstszego mycia.

mydło antybakteryjne.■■ Formuła pozwalająca zabić przynajmniej 99,9% szkodliwych bakterii.

Środek do dezynfekcji rąk.

■■ Formuła zapewniająca szybkie wysychanie, nie pozostawia na rękach żadnych bakterii i nie wymaga stosowania wody, mydła lub ręczników. 63% alkoholu etylowego.

SYStEMY DO PIELĘGNACJI SKÓRY W AEROZOLuefektywny system mycia rąk zapewniający najniższe koszty użycia. idealny do często używanych łazienek. Doskonałe wrażenia z mycia rąk.

■■ Formuła aerozolu tworzy grubą warstwę, dokładnie pokrywającą ręce.

niskie koszty użycia.

■■ Efektywna technologia dozowania pozwala na 2 000 (wkład 400ml) lub 4 000 (wkład 800ml) porcji do mycia rąk.

zwiększona higiena.■■ Szczelne, jednorazowe wkłady zapobiegają wyciekaniu i zatykaniu się.

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Kolor PaczkaRSZ5607 Dozownik mydła w aerozolu, biało/szary 400 ml 13,5 x 10,5 x 21,4 cm 12RSZ9012 Dozownik mydła w aerozolu, stal nierdzewna 400 ml 13,0 x 11,0 x 21,5 cm 12RSZ4607 Dozownik środka do dezynfekcji rąk, biało/szary 400 ml 12RSZ5107 Dozownik mydła w aerozolu, biało/szary 800 ml 13,6 x 10,4 x 28,0 cm 12RVU5749 Wkład mydła w płynie ze środkiem nawilżającym Woreczek 400 ml 8,0 x 7,5 x 10,9 cm 12RVU5748 Wkład mydła antybakteryjnego Woreczek 400 ml 8,0 x 7,5 x 10,9 cm 12RVU4650 Wkład środka do dezynfekcji rąk Woreczek 400 ml 9,5 x 7,0 x 12,5 cm 12RVU5079 Wkład mydła w płynie ze środkiem nawilżającym Woreczek w pudełku 800 ml 8,0 x 7,5 x 17,8 cm 6RVU5078 Wkład mydła antybakteryjnego Woreczek w pudełku 800 ml 8,0 x 7,5 x 17,8 cm 6

Zoptymalizowane dozowanie pozwala zredukować ilość środków chemicznych do 60%

CLEAN SANITISE CAREPROTECT

Czy wiesz ?Choroby skóry stanowią od 10% do 40% rozpoznanych chorób zawodowych w ue. najczęściej występujące zmiany chorobowe to zapalenia skóry wywołane podrażnieniami lub nawet środkami żrącymi, występujące po kontakcie z alergenem. Choroby skóry występujące w miejscu pracy, w szczególności zapalenia, w 80% przypadków dotyczą rąk.

Doskonałe cechy systemu

■■ Trwały, niezawodny dozownik, zapewniający spójne dozowanie.■■ Regulowane dozowanie, łatwa zmiana ustawienia.■■ Łatwe ładowanie, przenoszenie i przechowywanie.■■ Higieniczne, jednorazowe wkłady (do recyklingu).

najlepsza praktyka Rubbermaid

Postępuj zgodnie z zalecaną przez nas 4-krokową procedurą higieny skóry, aby zwiększyć zdrowie osób dzięki naszej pełnej linii uznanych formuł, obejmujących kremy ochronne, mydła nawilżające i antybakteryjne, środki do dezynfekcji oraz odżywcze płyty do skóry. ochrona, czyszczenie, dezynfekcja, pielęgnacja.

Bezlitosne dla brudu – delikatne dla skóry, zapewniające szybkie i efektywne mycie rąk za pomocą naturalnych substancji ściernych, które są dobre dla skóry i środowiska. Wzbogacone środki nawilżające zawierające bezpieczne dla skóry składniki, pozwalające zachować zdrowie rąk!

■■ Mycie rąk Dobrze pieniąca się zapachowa, bez barwników i substancji zapachowych, hipoalergiczna zapewniająca dobrze zmywanie zanieczyszczeń i zarazków.

■■ Antybakteryjny środek do mycia rąk Dodatkowa ochrona czyści ręce i zabija 99,99% zarazków.

■■ Mycie ciała Do mycia ciała i włosów

■■ Płyn do skóry Pozwala utrzymać czystą i zdrową skórę w trakcie zimniejszych miesięcy i suchej atmosfery w pomieszczeniach.

Jak można powstrzymać rozwój problemów ze skórą w sektorze przemysłowym?Choroby skóry to główny problem w sektorze przemysłowym większości krajów europejskich. w miarę jak rośnie ryzyko związane ze stosowaniem i narażeniem na działanie środków chemicznych, choroby te mogą być również spowodowane wystawieniem na czynniki ryzyka biologicznego i fizycznego. w wielu krajach europejskich problemy ze skórą do drugi największy odsetek chorób zawodowych.

W sektorach przemysłowych, inżynieryjnych i konstrukcyjnych ręce są wystawione na działanie szeregu zanieczyszczeń, środków potencjalnie drażniących, na działanie słońca i zmian temperatury. Może to powodować szereg problemów, od wyschniętej lub zaczerwienionej skóry, do poważnych zawodowych zapaleń skóry. Zdrowe ręce pozwalają zwiększyć wydajność, zmniejszyć ilość zarazków i zwiększyć dochodowość, zmniejszając absencję w pracy.

Doświadczenie, które ma znaczenie... w przemysłowej pielęgnacji skóry

Firma Rubbermaid Commercial Products oferuje teraz nową linię produktów do przemysłowej pielęgnacji skóry, które chronią, dezynfekują i pielęgnują skórę rąk pracowników. Bazując na swoim doświadczeniu w przemyśle turystycznym, firma Rubbermaid skorzystała z wiedzy i umiejętności i utworzyła najlepsze produkty dla branży przemysłowej.

Pełne rozwiązanie ochrony zdrowia i zmniejszenia absencji dzięki produktowi, który jest tani w użyciu.

Pro R

X Ind

ustri

al

www.rubbermaid.eu

17808881780887 17808861780885

97PIELĘGNACJA SKÓRY: Montowane na ścianie – Ręczne

NOWOŚĆ!

Jedyny system z pokrętłem regulacyjnym EZ Dose™ na dozowniku – umożliwia wybór

jednego z trzech rozmiarów porcji.

Rubbermaid ProRx™ Industrial System do pielęgnacji skórynowy system do pielęgnacji skóry Rubbermaid ProRx™ industrial zapewnia zdrowie ciężko pracującym rękom.

■■ Zwiększ produktywność utrzymując dłonie czyste, zdrowe i sprawne.■■ Kompletny program higieny skóry pomaga zmniejszyć ryzyko wystąpienia zapaleń skóry: Ochrona * Mycie * Pielęgnacja.■■ Szybko i efektywnie czyści szereg zanieczyszczeń – od lekkich po ciężkie.■■ Naturalne środki ścierne usprawniają czyszczenie, są bezpieczne dla skóry i środowiska.■■ Formuła nawilżająca sygnowana symbolem z wyciągiem z bambusa i aloesem.■■ Przyjazna dla skóry formuła nie zawiera szorstkich rozpuszczalników lub środków drażniących.■■ Największa wydajność mycia rąk – do 3 333 porcji na wkład.■■ Mała ilość odpadów – najlepsze w branży opróżnianie wkładów i kontrolowane dozowanie.■■ Obsługa łokciem/przedramieniem.■■ Porcja: 1,5 ml / 2 ml / 3 ml■■ Dożywotnia gwarancja (dozownik)■■ 2-letni okres magazynowania (wkłady)

ZWIĘKSZA ZDROWIE W MIEJSCU PRACY

NA 3 SPOSOBY■■ Doskonałe czyszczenie■■ Doskonały komfort dla skóry■■ Doskonały wybór dla środowiska

Nr ref. Opis Pojemność Wymiary Kolor Paczka1780885 Dozownik ręczny Rubbermaid ProRx™, biały 2 l 19,9 x 18,3 x 39,5 cm 41780886 Dozownik ręczny Rubbermaid ProRx™, czarny 2 l 19,9 x 18,3 x 39,5 cm 41780887 Dozownik ręczny Rubbermaid ProRx™, biały 5 l 23,4 x 22,9 x 46,5 cm 21780888 Dozownik ręczny Rubbermaid ProRx™, czarny 5 l 23,4 x 22,9 x 46,5 cm 21787225 Ręczny dozownik ogólny ProRx™ 2 l 19.9 x 18.3 x 39.5 cm 41787226 Ręczny dozownik ogólny ProRx™ 2 l 19.9 x 18.3 x 39.5 cm 41787227 Ręczny dozownik ogólny ProRx™ 5 l 23.4 x 22.9 x 46.5 cm 21787228 Ręczny dozownik ogólny ProRx™ 5 l 23.4 x 22.9 x 46.5 cm 2

Dozowniki Rubbermaid ProRx™

PROTECT

1781592

17808891780890

98 PIELĘGNACJA SKÓRY: Montowane na ścianie – Ręczne

EnrichedLotion™(do użycia z dozownikami ProRx™)

■■ Wytrzymały, nie wymagający dużych nakładów na konserwację, system dozowania z higienicznym, jednorazowym wkładem – bez kapania i awarii

■■ Preferowany, ekologiczny wybór – wkłady do recyklingu, składniki EcoCert®, mydła zcertyfikatem Green Seal®

■■ Szeroka oferta składów i rozmiarów opakowań, do każdego zastosowania do pielęgnacji skóry

Nr ref. Opis Wymiary Paczka1780889 Adapter do montażu na zlewie Rubbermaid ProRx™ Bradley – średnica 5 cm 26,7 x 26,7 x 30,5 cm 11780890 Adapter do montażu na zlewie Rubbermaid ProRx™ Bradley – średnica 10 cm 26,7 x 26,7 x 30,5 cm 11780891 Wspornik Rubbermaid ProRx™ – butelka 1 890 ml 5

akcesoria ProRx™

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Paczka1781591 Krem ochronny ogólnego przeznaczenia ProRx EnrichedLotion™ Tubka 148 ml 4,60 x 4,60 x 15,40 cm 121781592 Krem ochronny ogólnego przeznaczenia ProRx EnrichedLotion™ Butelka z pompką 414 ml 10,16 x 5,40 x 15,24 cm 6

krem ochronny ogólnego przeznaczenia(do użycia z systemem ProRx™)

PRzeD PRaCą

www.rubbermaid.eu

CLEAN

CARE

1782847 1782851

1782838

99PIELĘGNACJA SKÓRY: Montowane na ścianie – Ręczne

Środek do mycia rąk enrichedlotion™(do użycia z systemem ProRx™)

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Paczka1782841 Płyn do mycia rąk ProRx EnrichedLotion™ – Green Seal Wkład woreczkowy 2 l 15,60 x 11,45 x 17,93 cm 41782842 Płyn do mycia rąk ProRx EnrichedLotion™ – Green Seal Wkład woreczkowy 5 l 20,47 x 14,90 x 24,27 cm 21781527 Antybakteryjny płyn do dezynfekcji i mycia rąk ProRx EnrichedLotion™ – EN 1499 (E2) Wkład woreczkowy 2 l 15,60 x 11,45 x 17,93 cm 41781528 Antybakteryjny płyn do dezynfekcji i mycia rąk ProRx EnrichedLotion™ – EN 1499 (E2) Wkład woreczkowy 5 l 20,47 x 14,90 x 24,27 cm 21782843 Środek do mycia rąk ze środkiem ściernym ogólnego przeznaczenia ProRx EnrichedLotion™ Wkład woreczkowy 2 l 15,6 x 11,45 x 17,93 cm 41782844 Środek do mycia rąk ze środkiem ściernym ogólnego przeznaczenia ProRx EnrichedLotion™ Wkład woreczkowy 5 l 20,47 x 14,90 x 24,27 cm 21782846 Środek do mycia rąk ze środkiem ściernym do trudnych zabrudzeń ProRx EnrichedLotion™ Wkład woreczkowy 2 l 15,6 x 11,45 x 17,93 cm 41782847 Środek do mycia rąk ze środkiem ściernym do trudnych zabrudzeń ProRx EnrichedLotion™ Wkład woreczkowy 5 l 20,47 x 14,90 x 24,27 cm 21782835 Płyn do mycia rąk i ciała ProRx EnrichedLotion™ – Green Seal Wkład woreczkowy 2 l 15,6 x 11,45 x 17,93 cm 41782836 Płyn do mycia rąk i ciała ProRx EnrichedLotion™ – Green Seal Wkład woreczkowy 5 l 20,47 x 14,90 x 24,27 cm 21782848 Środek do mycia rąk ze środkiem ściernym ogólnego przeznaczenia ProRx EnrichedLotion™ Opakowanie próbne 10 ml 10,16 x 6,35 x 0,32 cm 501782845 Środek do mycia rąk ze środkiem ściernym do trudnych zabrudzeń ProRx EnrichedLotion™ Opakowanie próbne 10 ml 10,16 x 6,35 x 0,32 cm 50

4290620Dozownik Rubbermaid ProRx (biały) + środek do mycia rąk ze środkiem ściernym do trudnych zabrudzeń + 10 saszetki po 10 ml środka do mycia rąk ze środkiem ściernym ogólnego przeznaczenia

Zestaw startowy 2 l

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Kolor Paczka1782850 Bezwodny środek do mycia rąk do trudnych zabrudzeń ProRx EnrichedLotion™ Woreczek 2 l 15,6 x 11,45 x 17,93 cm 41782851 Bezwodny środek do mycia rąk do trudnych zabrudzeń ProRx EnrichedLotion™ Butelka z pompką 1 890 ml 4,23 x 13,18 x 28,89 cm 41782849 Bezwodny środek do mycia rąk do trudnych zabrudzeń ProRx Opakowanie próbne 10 ml 10,16 x 6,35 x 0,318 cm 50

Bezwodny środek do mycia rąk enrichedlotion™(do użycia z systemem ProRx™)

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Paczka1782839 Głęboko odżywiający krem do skóry ProRx EnrichedLotion™ Tubka 140 ml 4,60 x 4,60 x 15,40 cm 121782838 Głęboko odżywiający krem do skóry ProRx EnrichedLotion™ Butelka z pompką 500 ml 10,16 x 5,40 x 15,24 cm 61782837 Głęboko odżywiający krem do skóry ProRx EnrichedLotion™ Opakowanie próbne 10 ml 10,16 x 6,35 x 0,318 cm 50

głęboko odżywiający krem do skóry enrichedlotion™(do użycia z systemem ProRx™)

Po PRaCy

5X 2 75030%

FG750140 FG750412 FG750495

FG750824

RVU11585RVU11500RVU11528RVU11529

100

Wkłady Enriched Foam

mydło w płynie ze środkami nawilżającymi.Idealne do łazienek.

■■ Wysokiej jakości formuła skoncentrowanej, gęstej pianki z substancjami odżywczymi łagodzącymi i zmiękczającymi skórę.

system Free ‘n Clean.Odpowiednie do stosowania w transporcie i przetwarzaniu żywności.

■■ Formuła dla wrażliwej skóry, idealna do częstego mycia rąk.

mydło antybakteryjne.Idealna do miejsc przetwarzania i transportu pożywienia oraz do placówek służby zdrowia.

■■ Wysokiej jakości mydło w piance zabija 99,9% bakterii gram-dodatnich i gram-ujemnych.

Higieniczny środek do wcierania w ręce.Idealny do dezynfekcji wszędzie tam, gdzie użycie alkoholu nie jest dozwolone.

■■ Bezalkoholowy środek do dezynfekcji rąk dzięki formule grubej pianki odżywczej zabija wiele rodzajów bakterii, jest delikatny i nie lepi się.

PIELĘGNACJA SKÓRY: Montowane na ścianie – Automatyczne

WIĘCEJ PORC JI DO MYCIA RąK NIż W PRZYPADKu tRADYC YJNEGO WORECZKA W PuDEŁKu

DO

PORC JI DO MYCIA RąK NA WKŁAD

DO

WIĘKSZA POJEMNOŚĆ W PORÓWNANIu Z INNYMI SYStEMAMI PIANKI

DO

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Kolor PaczkaFG750412 Dozownik AutoFoam™, biały Automatyczny 14,2 x 14,2 x 28,4 cm 10FG750495 Dozownik AutoFoam™, chromowany/czarny Automatyczny 14,2 x 14,2 x 28,4 cm 10FG750140 Dozownik AutoFoam™, biały/szary Automatyczny 14,2 x 14,2 x 28,4 cm 10R0660103 Dozownik AutoFoam™, niebieski Pokrywka 1R0660102 Dozownik AutoFoam™, szary Pokrywka 1RVU11529 Wkład pianki ze środkiem nawilżającym AutoFoam™ Woreczek 1 100 ml 26,5 x 16,0 x 7,0 cm 4RVU11500 Wkład Free ‘n Clean AutoFoam™ Woreczek 1 100 ml 26,5 x 16,0 x 7,0 cm 4RVU11502 Mydło w piance Free’n Clean (bez zapachu i barwników) - Ecolabel Bolsa 1100 ml 26.5 x 16.0 x 7.0 cm 4RVU11528 Wkład pianki antybakteryjnej AutoFoam™ Woreczek 1 100 ml 26,5 x 16,0 x 7,0 cm 4RVU11585 Wkład higienicznego środka do wcierania w ręce AutoFoam™ (bezalkoholowy) Woreczek 1 100 ml 26,5 x 16,0 x 7,0 cm 4FG750824 Stacja do higieny rąk — czarna stalowa wolnostojąca 93 x 38.5 x 19.5 cm 1

Dozownik AutoFoam™automatyczne, bezdotykowe dozowanie i doskonała mydlana pianka zachęcają do zdrowego mycia rąk.

■■ Opcja programowania: włącz lub wyłącz sygnał alarmu.■■ W pełni bezdotykowy, zmniejsza ryzyko rozprzestrzeniania się zarazków i przenoszenia zanieczyszczeń.■■ Higienicznie zamknięte wkłady pozwalają zachować świeżość mydła i uniknąć zanieczyszczenia produktów.■■ Automatyczna kontrola kosztów dzięki dozownikowi o dużej pojemności i kontrolowanej pracy pomaga

oszczędzić pracę koszty serwisu.■■ Światowej klasy niezawodność, zaawansowana technologia czujnika dozownika oraz nowa pompka

dostarczana z każdym wkładem pozwalająca uniknąć bałaganu, zatykania się i wycieków.■■ Doskonały projekt dozownika mocowanego na ścianie pozwala poprawić wystrój łazienki.■■ Trzyletnia gwarancja.■■ Porcja: 0,4 ml■■ 2-letni okres magazynowania (wkłady)

PRODuKtY DO PIELĘGNACJI SKÓRY ENRIChED FOAMzapewniają luksusowe doznania podczas mycia rąk i dezynfekcji

■■ Skoncentrowane formuły pozwalają uzyskać bogatą piankę, która podoba się użytkownikom łazienek.■■ Udowodnione niskie koszty użycia i wysoka pojemność dozowników oraz 37% więcej środka do mycia rąk

w każdym wkładzie, w porównaniu do innych systemów pianek. ■■ Kontrolowane użycie pozwala zmniejszyć koszty serwisu.

Wkrótce !

www.rubbermaid.eu

CLEAN

FG401484 FG4015431 FG4015411FG401485

FG401544 FG401310

101PIELĘGNACJA SKÓRY: Montowanie na blacie – Ręczne/Automatyczne

Wkłady

nawilżający środek do mycia rąk.■■ bogata i luksusowa formuła zawierająca składniki nawilżające (glicerynę i aloes)

oraz delikatny, kwiatowy zapach.

Płyn do mycia rąk.■■ Delikatny płyn do mycia rąk o odświeżającym zapachu owoców, do częstego mycia rąk.

Dozowniki

automatyczny, bezdotykowy dozownik oneshot®.

Dozownik ręczny soapworks.

SYStEMY DO PIELĘGNACJI SKÓRY W PŁYNIEDoskonałe mycie rąk dzięki systemom montowanym na blacie.

■■ Inteligentny, bezdotykowy system doda stylu i klasy każdej łazience.■■ Zwiększone standardy higieny, każdy wkład zawiera nową pompkę i rurkę doprowadzającą. ■■ Doskonałe formuły pozwalają uzyskać grubą, bogatą piankę dla wspaniałych doświadczeń podczas mycia rąk.■■ Niezawodna, bezproblemowa praca, bez wycieków i zatykania się.■■ Dwuletnia gwarancja na dozownik.■■ 800 ml = 1 000 porcji do mycia rąk

1 600 ml = 2 000 porcji do mycia rąk■■ Rozmiar porcji 0,8 ml.■■ 2-letni okres magazynowania (wkłady)

Nr ref. Opis Typ Pojemność Wymiary Kolor PaczkaFG401310 Automatyczny dozownik OneShot, chromowany 17,3 x 25,0 x 35,0 cm 4R0401832 Automatyczny dozownik OneShot, chromowany 35,0 x 7,5 x 25,0 cm 4Na żądanie Automatyczny dozownik OneShot, pozłacany 4FG401544 Ręczny dozownik SoapWorks, chromowany 17,3 x 25 x 35,0 cm 12FG401485 Wkład nawilżającego środka do mycia rąk Butelka 800 ml 8,2 x 8,2 x 25,0 cm 4FG4015411 Wkład nawilżającego środka do mycia rąk Butelka 1 600 ml 10,4 x 10,4 x 31,0 cm 4FG401484 Wkład płynu do mycia rąk Butelka 800 ml 8,2 x 8,2 x 25,0 cm 4FG4015431 Wkład płynu do mycia rąk Butelka 1 600 ml 10,4 x 10,4 x 31,0 cm 4

Wkrótce !

102

enRiCHeD Foam myDło w aeRozolu myDło w Płynie

Automatyczny i bezdotykowy, w piance

Ręczny, w piance Flex Line

Mydło w aerozolu Środek do dezynfekcji rąk

Ręczny, w płynie Flex Line

Jedno dawkowy bezdotykowy

Ręczny, mydło Włosy i ciało Przemysłowa pielęgnacja skóry

Dozownik 1 100 ml 500 – 1 300 ml 400 – 800 ml 400 ml 500 – 1 300 ml 800 – 1 600 ml 800 – 1 600 ml 300 ml 5 l 2 l

Kolory Biały – czarny/Chromowany – niebieska płyta czołowa – szara płyta czołowa

Czarny, biały, chromowany

Biały, szary przycisk – Stal nierdzewna

Biały, szary przycisk Czarny, biały, chromowany

Chromowany – pozłacany

Chromowany Biały Czarny/Szary i biały/Szary

Jak Bezdotykowy Ręczny Ręczny Ręczny Ręczny Bezdotykowy Ręczny Ręczny Ręczny

Gdzie Na ścianie Na ścianie Na ścianie Na ścianie Na ścianie Na blacie Na blacie Na ścianie Na ścianie

Co 1 100 ml 500 ml – 1 300 mltubki, butelki

400 – 800 ml 400 ml 500 ml – 1 300 mltubki, butelki

800 – 1 600 ml 300 ml 5 l, 2 l, 500 ml, tubki, butelki

Pianka z substancjaminawilżającymi

Pianka do mycia rąk w płynie

Aerozol z substancjami nawilżającymi

Środek do dezynfekcji rąk

Tekutá čistící emulze na ruce

Płyn z substancjami nawilżającymi Włosy i ciałoPłyn do mycia

- Univerzální ochranný krém - Mýdlo na ruce - Anitibakteriální mýdlo na ruce - Víceúčelové mýdlo na ruce - Extrasilné mýdlo na ruce - Mýdlo hand &body na tělo i ruce - Extrasilné mýdlo na ruce bez použití vody - Pleťový krém působící hluboko v pokožce

Pianka antybakteryjna Pianka antybakteryjna

Aerozol antybakteryjny

Płyn antybakteryjny Płyn do mycia rąk Włosy i ciałoPłyn do mycia z substancjami nawilżającymiPłyn Free n Clean Pianka do mycia rąk

i szampon do ciałaPłyn do mycia rąk i szampon do ciała

Higieniczny, bezalkoholowy środek do wcierania w ręce

Bezalkoholowy środek do dezynfekcji rąk w piance

Tekutá hydratační emulze

Środek do dezynfekcji rąk w piance z alkoholem

Bezalkoholowy środek do dezynfekcji rąk w płynie

Mydło w piance Free’n Clean

Mydło w piance Free’n Clean 1300 ml

Kto Hotele, służba zdrowia, szpitale, placówki rządowe, placówki edukacyjne, miejsca o dużym natężeniu ruchu, Školy, restaurace

Hotele, służba zdrowia, szpitale, placówki rządowe, placówki edukacyjne, miejsca o dużym natężeniu ruchu, Školy, restaurace

Miejsca o dużym natężeniu ruchu, sklepy, placówki edukacyjne, placówki rekreacyjne

Miejsca o dużym natężeniu ruchu, sklepy, placówki edukacyjne, placówki rekreacyjne

Hotele, służba zdrowia, szpitale, placówki rządowe, placówki edukacyjne, miejsca o dużym natężeniu ruchu, Školy, restaurace

Hotele, placówki konferencyjne i rekreacyjneBiura zarządu i pokoje wypoczynkowe

Placówki produkcyjne, zastosowania do pomieszczeń sterylnych, żywność, przetwarzanie

Pielęgnacja skóry

PIELĘGNACJA SKÓRY