2012.12.07 ( 五) 试00-1197号

发行：EAST PEOPLE E-mail: epeople23@gmail.com

Seaspan-扬子江进行4艘1万TEU新造协商

拿 东Seaspan公司为了 扬子 厂及 新扬子 公司 订购2 1

0,000TEU级 装 ，而正 进行了新 协商。

国股 上 的Seaspan公司投资说 书，该公司首先发行 先股， 过其所 的资

金 投入 扩 目上。

不过，还计 该4 新 要提 包租 ，交付 件为2014 ，正为了 为 8

至10 的 包租 而 快步 。此 ，Seaspan还与匿 东进行协商，为的 收购及再包

租2 原定为2013 下半 交付的4,600TEU级 装 。

业界表示，Seaspan公司 下半 完成针对 的投资 目。该公司继去 扬子

厂订购 之 ， 时 止了订购 目，而 早 再 订购 目。

另 ，Seaspan公司共拥 了69 装 ， 下 扬子 厂 建3 10,000TEU级 装

，其交付之 出租给韩国Hanjin Shipping。▣

海工修造船基地落户江苏海门

12 4日，招商 工及修 基 目正 约落户 南 门港工贸区。

招商 工及修 基 投资100亿元，主要发 工装 、特种工 、港口

现代物 产业， 时积 打 国家级 工装 、 ， 打 世界一 的现代

装 、现代物 工 发人才基 。

目达产 ， 成为国 先、国内一 、 工超万人的 工 修 基 ， 计可

实现 售200亿元， 收超10亿元。▣

4

2012.12．07 ( 五) 试00-1197号

号

发行：EAST PEOPLE E-mail : epeople23@gmail.com 2

工获2+2 VLCC订单

2012 12 4日，中国远 运输（ 团） 公司 中国 工 团公司 北京举行战略

协议 字仪 。

，中国远 运输 团 下的 连远 运输公司与中 工 下的 连 工 团

公司及中国 工国 贸 公司 3个公司 为此次战略 协议的一环，进行首个建

目，即 了2+2 VLCC建 。

此次 建 的2+2 VLCC由 连 工建 ， 用 能环保设计的新 ， 耗较

统 的下 。

另 ， 该 协议，中国远 运输 团及中国 工以 建 技 、物 、运

输 方面， 续 关系。

此 ，上个 ，大连远洋运输公司曾与中国 旗下的 州 国 股份 公司 了2

+ 2 VLCC建 。这些 由 州中 龙 公司 建 ，这些VLCC的每一 新

价约为8000万 元以上的 。▣

中国 融资

中国 12 3日 间发 公 称， 实 发 需要，2012 公司拟 中 财

责任公司的存款 不超过38亿元、贷款 不超过15亿元。

中国 表示， 于 全球经 不断下行、 续 迷，公司所 业 面临资

金 的 面， 时中 西远 ( 州) 公司纳入公司 表报表范围 原因，导致公司

实 中 财 责任公司的存、贷款金 。中 财 责任公司 经中国人

银行批准 1997 7 8日成 的 于中国 工业 团公司的非银行金融 。

另 公 ，中国 子公司中 西远 ( 州) 公司拟 中国 工业 团公司的

委托方––中 财 公司申请11.5亿元人 的中 票 委托贷款，贷款 为10 。中国

工业 团旗下的全资公司中 西 修 公司为其子公司中 西（ 州）贷款提 担保。

，2012 7 ，中 西 修 公司完成了对 州中 远 公司的 资

工 ， 者更 为“中 西远 （ 州） 公司”。 资更 ，公司与“中

西” “中 西（ 州）”的股 比 计达 69.77%。

截至目 ，中国 工业 团及三家全资子公司实 担保金 计为64.48亿元人 ，占

公司 近一 经审计净资产的比 为38.46%；中国 工业 团 全资子公司 无 担保的

况发生。▣

4

2012.12．07 ( 五) 试00-1197号

号

发行：EAST PEOPLE E-mail : epeople23@gmail.com 3

事 认“国内 东订 的 价不 ”

上 事 以及 运专家4日声 ， 发 “中国 厂 价内 ”的 。 ，上

已经 出《 准 论》，国内 厂可以 为商 。

上 事 今 三季 共为25 新 理了试 临时国籍证书，与去 的26 相比

减 。新 的 数 单 数比去 略 下 。

上一次报 ， 这些新 散货 中，76000DWT散货 的 价 为3250万 元， 价

高 为2.8亿元人 ；87000DWT散货 的 价 为5030万 元， 价 高 为5425万 元；

115000DWT散货 的 价 为5180万 元， 价 高 为5607万 元；176000DWT散货 的

价 为4800万 元， 价 高 为5950万 元。

上述数 示， 一 的 价差距非 。

，上 事 相关人士对此予以 认，该 官方 博、官方 站 发 上述 价 ，

“ (官方 博、官方 站)查不 ， 这回事。”

运专家 华进一步 出， 厂对内、对 两种报价 不现实的，国内 厂都

照 价与 东进行商业 。“国内国 现 价 都 了，中日、中韩、日韩这三个

国的 厂都 相互比价， 无法保密。”

他还解 ，一方面 厂与 东的具 无需公 ，另一方面 国内行业协 定 统计

厂的生产进 、 款回 进 ，由此 出 基 况。▣

“韩中 产业论 ” 南 举行

韩国KOTRA及釜山广域市6日 14个 于韩国釜 的 件公司参与下， 中国的 二

基 南 举行了“韩中 产业论 ”。

此次论 请了中韩 专家，举行了 关 两个国家的 下 过这一轮全球下滑危 及

保全球主导 的论 ， 时举行了与 韩国 件 业及中国 厂之间的1对1购买及技

交 商 。

包括代表与南 的 东中华 、 南 以及南 中远川崎 公司 厂 内，

50 个公司的100 人参与此次 。▣

4

2012.12．07 ( 五) 试00-1197号

号

发行：EAST PEOPLE E-mail : epeople23@gmail.com 4

韩国SPP获 14 MR级PC订单

韩国SPP 6日表示，从欧 东获 了包括 订单 内的共14 MR级成 （PC）订

单。每一 价为3350万 元的 ，订单 约达 4.7亿 元。其较 价 高100万

元以上， 益于 MR建 上的SPP 高 质，此次可以以这 的 价 了建 。

此次获 订单的 从2014 三季 2015 进行交付。

其 此次获 订单的14 都为SPP 自主 发的50.3K亲环 成 ，该 种从主

要石 巨 及著 东被评价为 类 中能源效率为 高级的 。

SPP 的相关人士表示， 以 的 中，包括了还 生效的 ，因此

正与 东进行相关的协商， 之 ， 再获 订单。

SPP MR 轮 域 续保 了 单步 ，成为了 此 域的 。去 ， 全球范围

内，共 了55 MR级PC 订单，其中SPP 共获 了28 订单， 上的占 率超过了50%。

10 份， Clarkson统计，SPP 的手 订单 共达1600万CGT、80 。▣

Fincantieri再获 4 华游轮订单

意 厂Fincantieri公司及Viking Ocean Cruises公司 时间4日表示，为了再建

2 + 2 华游轮双方 了Memorandum of Agreement。

继今 7 2 48,000GT级超 华游轮建 （安 2015 及2016 交付）之

，此次再 了 4 建 ，两个公司还表示， 联 进行 关LNG 华游

轮的 目。这些 华游轮相比目 的 准 华游轮其规模 所 ，拥 472个客房、 可

容纳944人乘客，主要战略为攻略 。▣

日 Fukuoka， 发了LNG 化学

日 Fukuoka Shipbuilding近日表示，从 级(DNV)获 了LNG 12,500DWT化学

的基 认证（AIP）。

LNG 化学 的 发 此次为全球首次， 发成为 欧 放 区(ECA)及欧 /北

之间 西 线上能 返 行的 ，已经与 家 公司进行了新 协商。

Fukuoka 约 3 的时间 发了该LNG 化学 （ 及 宽 为136.4m、21m），

该 的早 投资折旧 为约6 ， 计 其 短为4 。

主 用了Wartsila公司的双 燃料中 柴 主 ‘9 L34DF’，该 相比 可减

25%二 化 （CO2)、85% 化物(NOx)、 近100% 化物(SOx)。燃料 为IHI Marine United

公司的SPB ，LNG 给系统也与IHIMU公司联 发。▣