Upload
diario-el-norte
View
231
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
DIARIO IMPRESO
Citation preview
Violencia con graves secuelas
REALIDAD La violencia de gnero muchas veces ha tenido finales fatales P.2-3
Civismo por lo ms alto en Antonio Ante
ATUNTAQUI P.12
Las estudiantes del Instituto Alberto Enrquez desfilan por las principales calles. El cantn Antonio Ante celebra 75 aos.
En muchos casos los actos violentos en contra de las mujeres han terminado en muertes. Foto: EL NORTE (Archivo)
MUNDO|Cardenales de todo el mundo empiezan a llegar al Vaticano P.21
IBARRA P.4|Adultosmayores se benefician de ayuda social
Entre libros y msicaMI TRABAJO ES... P.6 CARCHI P.13
Agricultores preocupados por el precio bajo de sus productos Los agricultores esperan que
la situacin mejore.
D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E
I MBABURA
CARCH I
P I CH I NCHA
ESMERA LDAS
EN EL cORAzN dE TOdOs LOsINvIERNOs vIvE uNA pRImAvERApALpITANTE, y dETRs dE cAdA
NOchE, vIENE uNA AuRORAsONRIENTE.
ANNImO
www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiariowww.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiarioEL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464
pablo Enrquez es un ingeniero en sistemas, pero tambin es msico, cantante y compositor. Ama el arte.
Elena Tehanga, es una de las pocas bibliotecarias que quedan en la provin-cia. Ella asegura que disfruta mucho de su trabajo.
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 20132 www.elnorte.ec
Queremos que tanto hombres como mujeres cumplamos un trabajo coordinado. La violencia hacia la mujer indgena est muy acentuada, sta empieza con agresiones de la misma familia.
LUZ ANDRADEMUJERES UNORCAC
OPI
NI
N C
IUD
AD
AN
AS
El nivel de violencia que experimenta el pas es sumamente alto, la pro-vincia de Imbabura ocupa el noveno puesto. Las mujeres indgenas, afros y refugiadas son las ms violentadas.
NUVIA ZAMBRANOOIM
El homicidio de una mu-jer tiene un tratamiento especial. En estos homicidios los jueces actan en base linea-mientos establecidos por la Corte Nacional de Justicia.
JAIME ALVEARJUEZ PENAL
IBARRA. Por reclamar la pensin alimenticia para su hija, hace 8 aos Zoila Ulcuango fue golpeada por el padre de la nia hasta morir.
Violencia. La violencia de gnero es todo acto violento ejercido hacia la mujer por el simple hecho de serlo.Estos efectos son el resul-tado del sistema patriar-cal y violento que vive la sociedad, sostiene Lilian Bazantes, consultora de la Organizacin Internacional para las migraciones.De la violencia estructural que vive la mujer, pasa a una violencia domstica que est presente en la
Mujeres presas,de la violencia
LUCHA | Grupos de mujeres luchan por hacer cumplir sus derechos
Blanca Rosita [email protected]
La violencia contra las mujeres es una violencia ideolgica, ejercida por
ciertos varones que las consideran objetos.
Dos miembros del Cuerpo de Bomberos trasladan el cadver de Gladis Chaln que hace 7 aos fue asesinada.
familia, organismo que es el pilar de sociedad, sos-tiene esta mujer que lucha por los derechos de las mujeres.
Estadsticas. Carmelina Morn, de la Asamblea de Mujeres Populares y Diversas del Ecuador, men-ciona que 6 de cada 10 mujeres independiente-mente de su autoidentifica-cin tnica han vivido algn tipo de violencia de gnero; presentndose un mayor porcentaje en las mujeres
indgenas y afroecuatoria-nas.La violencia de gnero sobrepasa el 50% en todas las provincias del pas. Imbabura ocupa el noveno lugar, explica Carmelina, quien adems recalca que la mujer indgena a ms de la violencia de gnero sufre discriminacin.
Justicia. El presidente de la Sala de lo Penal de la Corte de Justicia, Jaime Alvear, explica que el trmino femi-nicidio y el femicidio son
trminos que constarn en el nuevo Codigo Penal Integral. Dijo que en la actualidad el homicidio de una mujer tiene un tratamiento espe-cial y los jueces actan en base lineamientos estable-cidos por la Corte Nacional de Justicia.En cuanto a la impunidad de algunos casos, el magis-trado sostiene que todos los casos que se han conocido han sido sancionados.La violencia contra las muje-res es una manifestacin de las relaciones de poder que han existido histricamente y que se han mantenido ocultas por falta de informa-cin, por falta de acceso de las mujeres a la justicia, por la inadecuada implemen-tacin de las leyes exis-tentes, afirm Luz Andrade presidenta del Comit de
DA
TO
La violencia de gnero es todo acto violento que han provocado muertes, que se ejerce en contra de las mujeres, por el simple hecho de ser mujeres.
VIOLENcIADE gNERO
Cambiar los patrones culturales arraigados en las familias es la clave para erradicar la violencia de gnero, mal que sufren las mujeres en todo el mundo.
cAMBIO DE PATRONES cULTURALES
Los pies inmviles del cadver de una mujer yace en la morgue
del hospital San Vicente de Pal. Foto EL NORTE
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 20132 www.elnorte.ec
Queremos que tanto hombres como mujeres cumplamos un trabajo coordinado. La violencia hacia la mujer indgena est muy acentuada, sta empieza con agresiones de la misma familia.
LUZ ANDRADEMUJERES UNORCAC
OPI
NI
N C
IUD
AD
AN
AS
El nivel de violencia que experimenta el pas es sumamente alto, la pro-vincia de Imbabura ocupa el noveno puesto. Las mujeres indgenas, afros y refugiadas son las ms violentadas.
NUVIA ZAMBRANOOIM
El homicidio de una mu-jer tiene un tratamiento especial. En estos homicidios los jueces actan en base linea-mientos establecidos por la Corte Nacional de Justicia.
JAIME ALVEARJUEZ PENAL
IBARRA. Por reclamar la pensin alimenticia para su hija, hace 8 aos Zoila Ulcuango fue golpeada por el padre de la nia hasta morir.
Violencia. La violencia de gnero es todo acto violento ejercido hacia la mujer por el simple hecho de serlo.Estos efectos son el resul-tado del sistema patriar-cal y violento que vive la sociedad, sostiene Lilian Bazantes, consultora de la Organizacin Internacional para las migraciones.De la violencia estructural que vive la mujer, pasa a una violencia domstica que est presente en la
Mujeres presas,de la violencia
LUCHA | Grupos de mujeres luchan por hacer cumplir sus derechos
Blanca Rosita [email protected]
La violencia contra las mujeres es una violencia ideolgica, ejercida por
ciertos varones que las consideran objetos.
Dos miembros del Cuerpo de Bomberos trasladan el cadver de Gladis Chaln que hace 7 aos fue asesinada.
familia, organismo que es el pilar de sociedad, sos-tiene esta mujer que lucha por los derechos de las mujeres.
Estadsticas. Carmelina Morn, de la Asamblea de Mujeres Populares y Diversas del Ecuador, men-ciona que 6 de cada 10 mujeres independiente-mente de su autoidentifica-cin tnica han vivido algn tipo de violencia de gnero; presentndose un mayor porcentaje en las mujeres
indgenas y afroecuatoria-nas.La violencia de gnero sobrepasa el 50% en todas las provincias del pas. Imbabura ocupa el noveno lugar, explica Carmelina, quien adems recalca que la mujer indgena a ms de la violencia de gnero sufre discriminacin.
Justicia. El presidente de la Sala de lo Penal de la Corte de Justicia, Jaime Alvear, explica que el trmino femi-nicidio y el femicidio son
trminos que constarn en el nuevo Codigo Penal Integral. Dijo que en la actualidad el homicidio de una mujer tiene un tratamiento espe-cial y los jueces actan en base lineamientos estable-cidos por la Corte Nacional de Justicia.En cuanto a la impunidad de algunos casos, el magis-trado sostiene que todos los casos que se han conocido han sido sancionados.La violencia contra las muje-res es una manifestacin de las relaciones de poder que han existido histricamente y que se han mantenido ocultas por falta de informa-cin, por falta de acceso de las mujeres a la justicia, por la inadecuada implemen-tacin de las leyes exis-tentes, afirm Luz Andrade presidenta del Comit de
DA
TO
La violencia de gnero es todo acto violento que han provocado muertes, que se ejerce en contra de las mujeres, por el simple hecho de ser mujeres.
VIOLENcIADE gNERO
Cambiar los patrones culturales arraigados en las familias es la clave para erradicar la violencia de gnero, mal que sufren las mujeres en todo el mundo.
cAMBIO DE PATRONES cULTURALES
Los pies inmviles del cadver de una mujer yace en la morgue
del hospital San Vicente de Pal. Foto EL NORTE
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 2013 3www.elnorte.ec
La violencia hacia las mujeres provocada por el machismo que est muy arraigado en el cantn Urcuqu es muy marcada. Hace falta socializar los derechos que tenemos las mujeres.
MIRIAN MORALES URCUQU
No debemos callar ante las agresiones y violaciones de los derechos que sufrimos las mujeres, debemos empoderarnos y hacer respetar los derechos que tenemos y no soportar ms agresiones.
DIANA TOCAGNOTAVALO
Vivir en una sociedad pa-triarcal cargada de violencia afecta a las mujeres que son un grupo vulnerable. Ocho de cada diez mujeres son vctimas de violencia fsica, psicolgica y sexual.
LILIN BAZANTES OIM
Las mujeres indgenas a ms de sufrir violencia domstica, de gnero somos discrimi-nadas. El acceso a la justicia para las mujeres indgenas todava es escaso debido a la falta de sensibilizacin de ciertos funcionarios.
CARMELINA MORN COTACACHI
Dos agentes policiales rescatan de entre unos caaverales el cadver de una mujer que fue asesinada y quemada.
El pasado jueves en Ibarra fue encontrado el cadver de una mujer que fue estrangulada.
Mujeres de la UNORCAC.Segundo Ulcuango consi-dera que el caso de su hija Zoila est en la impu-nidad ya que el responsi-ble, quien est prfugo, an no paga por el delito. Tampoco ha logrado que su nieta reciba la pensin alimenticia que por Ley le corresponde ya que no tiene dinero para impulsar la causa que su hija hace
ms de ocho aos antes de ser asesinada la plante.ngel Tquerez, tambin reclama justicia por la muer-te de Gladis quien fue viola-da y asesinada hace siete aos y hasta el momento se desconoce al autor de este crimen.
Celebraciones a la mujer iniciaron en IbarraVarias actividades artstico culturales prepara la Municipalidad de Ibarra para la celebracin del Da Internacional de la Mujer. Este 4 de marzo, en la galera del Teatro Gran Colombia se realizar la exposicin pictrica Eres Mujer, las obras sern del Instituto Daniel Reyes, la entrada ser libre.
D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E
FESTEJOS
www.elnorte.ec4 EL NORTE Domingo 3 de marzo de 2013
A su criterio, qu cualidades cree usted debe tener el
nuevo Papa
El nuevo Papa debe de ser carismtico, pero sobre todo un poco ms joven y que ya no sea europeo, ojal asignen a un latino.
Victoria VsquezComerciante
La pregunta de hoy
El nuevo Papa debe de dar solucin a las denuncias de abuso por parte de otros padres a menores de edad, de darles castigo y aceptar algunas culpas.
Mario PazMioDocente
Debe ser latinoameri-cano, creo que eso debe ser lo ms importante porque siempre han sido europeos y ya es hora que un latino nos represente.
eugenia caleroAma de casa
Atencin integral para 50 adultos mayores
AYUDA | Desde aproximadamente 4 aos, el centro recibe ayuda del MIES
Hasta el momento, el centro cuenta con 50 personas que asisten a las actividades que se realizan all.
Matilde Patio, es una de las adultas mayores que acuden a este centro para ser atendida de manera integral.
IBARRA. El Centro de Cui-dado del Adulto Mayor del Divino Nio, atiende a 50 personas desde los 65 aos de edad en adelante, la aten-cin es integral y de manera gratuita, as lo dio a conocer Silvana Esparza, promotora del centro.
Los beneficios. Nutricin y salud, cuidado del adulto mayor, recreacin, inclusin familiar y social son los prin-cipales servicios.Adems de atencin mdica con la entrega de medica-mentos y por ltimo la ali-mentacin que se realiza desde los martes hasta los viernes, de 09:00 a 14:00 en el centro del Adulto Mayor que se ubica en Yacucalle, en la iglesia del Divino Nio. Aqu se trabaja con acti-vidades que entretengan a los adultos mayores como manualidades, ejercicios, terapia fsica, hay gente de todos los sectores de la ciu-dad, parejas que viven solas, o que han sido abandona-das y que acuden hasta este lugar, manifest Esparza, quien acot que a quienes
Andrea Len [email protected]
Varias actividades se realizan en este
centro para el entretenimiento del
adulto mayor.
Voluntarias extranjeras ayudan en el centro a los adultos ensendoles varias cosas.
asisten a este lugar se les da una responsabilidad como el ayudar a la preparacin de alimentos, el aseo de la vajilla, para que de alguna manera se sientan tiles y que el cuidado no sea tan paternalista.
Financiamiento. El centro se financia con el apoyo del Ministerio de Inclusin Econmica y Social MIES, adems por el Monasterio de las hermanas Clarisas, los benefactores del mismo, adems de la ayuda de la empresa privada y la auto-gestin. Con este presu-puesto podemos trabajar en nuestro cupo base de 50 personas, pero eso no quiere decir que si alguien viene hasta ac se le va a negar ayuda, indic la promotora. Una de las hermanas del monasterio coment que los adultos mayores se sienten motivados con esta ayuda que se les brinda, pues cont que una vez por sema-na, un mdico del Centro de Salud les visita para realizar-les chequeos mdicos, aqu ya vienen desde la maana se hacen amigos entre ellos, ya ayudan en una y otra cosa hasta en el huerto que tene-mos, ya hacen manualidades y les enseamos a realizar tareas culinarias como mer-meladas, galletas tambin con el apoyo de voluntarias extranjeras, concluy.
CIFRA
Han llegado a atenderse en este centro, con la ayuda que reciben del MIES, las empre-sas privadas y del Monasterio el centro puede sustentar a los adultos mayores.
70adultos Mayores
VOCES
Aqu lo que hacemos es que el adulto mayor tenga una atencin integral en donde se sienta til.
coordinadora centro
SilvanaEsparza
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 2013 5www.elnorte.ec
IBARRA. En la reunin reali-zada el fin de semana parti-ciparon los representantes de todos los comits de empresa de los diferentes ingenios azucareros del pas, adems de otros sindi-catos de trabajadores.Estn elaborando un docu-mento que ser entregado al Ministerio de Relaciones Laborales en donde solici-tan no se reforme el Cdigo del Trabajo de acuerdo a una propuesta existente.
El dirigente. Oswaldo Pineda Paredes, presiden-te de la Central nica de Trabajadores Azucareros del Ecuador, CUTAE, dijo que la reunin de los traba-
Los representantes de los trabajadores se reunieron en Ibarra. Foto: Danilo Moreno
Sindicales se reunieron en IbarraSECTOR AZUCARERO| No comparten presuntas reformas al Cdigo del Trabajo
jadores del sector azucarero se realiz con la finalidad de analizar la propuesta que est haciendo el Ministerio de Relaciones Laborales sobre las reformas al Cdigo del Trabajo.Propuesta que segn Pineda est atentando contra los derechos de los trabajado-res.
Por ejemplo con la reforma al Cdigo del Trabajo quieren eliminar la jubilacin patro-nal, tambin quieren men-sualizar los dcimos, eso no lo podemos aceptar porque va a perjudicar enormemen-te a los trabajadores, dijo. Entre tanto. Vctor Elizalde Aro, secretario general del
Danilo [email protected]
Los sindicalistas dicen que la reforma
que ellos rechazan pretende eliminar los comits de empresa.
Comit de Empresa de los Trabajadores del Ingenio San Carlos, dijo en estas reuniones estamos sacan-do propuestas que permi-tan se respete el derecho de los trabajadores. Tambin nos preocupa el hecho de que se quie-re elevar la edad a los 70 aos para podernos
jubilar. Invitamos a una reflexin a los seores asamblestas que creo nunca tuvieron la posibili-dad de estar en el campo, donde tiramos caa a costa de mucho sudor y sacrificio, finaliz.
Informar sobre homenaje La concejala Ins Almeida tiene previsto para el prximo lunes (maana) mediante una rueda de prensa informar sobre los actos programados por el Mes de la Mujer en el cantn Ibarra.
BREVES
Parque Cntrica est avazando Los trabajos del Parque Cntrica estn avanzando segn las autoridades de acuerdo a lo planificado. Los ciudadanos ibarreos y no ibarreos estn a la expectativa de lo que ser nueva obra.
TRABAJOS
IBARRA
Piden un mayor control a la PolicaLos moradores de La Floresta solicitan mayor patrullaje policial, esto por cuanto dicen que en los ltimos das se han registrado robos y actos delictivos en sitios cercanos al barrio.
RUEDA DE PRENSA
VOCES
En la ley del seguro social tambin pretenden eliminar ciertos beneficios. Estamos buscando el dilogo
oswaldopineda
Dirigentesindical
Se quiere secuestrar la seguridad social desconociendo el Concejo Directivo, donde los trabajadores tenemos un representante.
vctorelizalde
IngenioSan Carlos
OTAVALO. Los anaqueles estn atestados de libros. Desde religin hasta mate-mticas; de fsica a docu-mentos histricos. Por all, en medio de las hileras de libros, revistas y colecciones camina Elena Tehanga.
Alegra. Elena es una de las pocas bibliotecarias del cantn que disfruta de
Robinson [email protected]
Su trabajo que lo inici a finales de
los noventa, hoy se convirti en un estilo
de vida.
La mejor informacin que se tiene es la de un libro. Lo que se baja del internet no se sabe si es
verdadero o no
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 20136 www.elnorte.ec
20Mil ejemplares son parte del
Patrimonio actual de la biblio-teca Isaac J. Barrera del Centro
Cultural Gustavo A. Jcome.
su trabajo. Pocas, porque es un oficio que se niega a morir. El internet es el prin-cipal enemigo de este oficio que se mantiene vivo.
Gnesis. Su historia con los libros se remonta a 1989 cuando inici su trabajo en la biblioteca de Quichinche. Su paso fue fugaz. Por cuestiones administrativas, fue trasladada hasta a la biblioteca Municipal y luego a la parroquia de Gonzlez Surez. Elena recuerda con lujo de detalles, cmo era su trabajo a finales de los noventa. El promedio diario eran 200 usuarios entre alumnos y pblico
en general. Los estudiantes consultaban hasta tres por visita, rememora. Elena es meticulosa en el cuidado de los libros y en su preserva-cin.
Su oficio contina. No tiene la afluencia de antes, pero el oficio de bibliotecaria se mantiene. Diariamente ingresan 50 estudiantes hasta el recinto para alguna consulta. Por ello, los das de Elena transcurren entre los anaqueles atestados de libros que esperan la visita de los usuarios.
Elena Tehanga es la biblio-tecaria del Centro Cultural Gustavo Alfredo Jcome. Foto: Tupac Lema
Trabaja en un mundo de conocimientosBIBLIOTECARIA| Cientos de estudiantes llegan Centro Cultural Gustavo Alfredo Jcome
SAN GABRIEL. Pablo Enrquez comenz a los cinco aos a cantar en reuniones familiares utili-zando una vieja guitarra de su abuelo.
Aprendio Viendo. En base al autoaprendizaje y hacien-do uso de una improvisada
guitarra elaborada por su madre en cartn y seis hilos aprendi a tocar ms de cin-cuenta canciones. Cuenta que iba a
Es msico, vocalista y compositorAndrea Andrade
Pablo Enrquez es ingeniero de
sistemas, msico, cantante y
compositor
2HORAS
Al da lograba conciliar el sueo durante cinco aos, cuando
alternaba los estudios, trabajo y presentacio-
nes.
No hacemos msica por dinero sino por conviccin ideolgica. Transmitimos
mensajes en base a gneros y lenguajes que hablan de todo.
Es ingeniero de sonido, estudi msica en el Conservatorio.
la tienda del artista Jairo Burbano, donde viendo memorizaba las notas, aprenda los acordes y luego los replicaba en su casa en el inusual instru-mento en el que estaban dibujados los trastes. Es tanta su pasin por la msi-ca que cuando tuvo acce-so a una guitarra prestada por un amigo no dur-
mi 15 das. A los 15 aos sus padres le regalaron la primera guitarra acstica, formando luego su prime-
ra banda conocida como Delfos en San Gabriel. Una vez en Quito
decidi alternar sus estu-dios con un trabajo que le permit comprar equi-pos e instrumentos. All, conform Desertika con el que grab su primer disco denominado Rostro de Piedra. Su espectacular tim-bre de voz y estudios
de vocalizacin en el Conservatorio
Nacional le permi-tieron revolucio-nar una fusin de folklore y heavy metal, logrando ser la primera voz del grupo Aztra.
Aztra. Un accidente en el 2 008 hizo que retorna-ra a su natal San Gabriel, desde donde coordina sus actividades artsticas con el reconocido grupo con el que preparan la grabacin de nuevos temas. Ha recorrido varios pases, entre los que se destacan Argentina, Cuba, Bolivia, Colombia y Per, donde es reconocido su trabajo musical.
Retorno. Actualmente, tra-baja con ms de dos mil jvenes que son parte del Movimiento Cultural Arrayn. Es parte de Aztra y compone temas y msica para el grupo Ardilla Rastra que est prximo a grabar. Dirige adems una escuela de msica.
PERSONAJE| Es la primera voz y adems guitarrista de la banda nacional de rock Aztra.
OTAVALO. Los anaqueles estn atestados de libros. Desde religin hasta mate-mticas; de fsica a docu-mentos histricos. Por all, en medio de las hileras de libros, revistas y colecciones camina Elena Tehanga.
Alegra. Elena es una de las pocas bibliotecarias del cantn que disfruta de
Robinson [email protected]
Su trabajo que lo inici a finales de
los noventa, hoy se convirti en un estilo
de vida.
La mejor informacin que se tiene es la de un libro. Lo que se baja del internet no se sabe si es
verdadero o no
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 20136 www.elnorte.ec
20Mil ejemplares son parte del
Patrimonio actual de la biblio-teca Isaac J. Barrera del Centro
Cultural Gustavo A. Jcome.
su trabajo. Pocas, porque es un oficio que se niega a morir. El internet es el prin-cipal enemigo de este oficio que se mantiene vivo.
Gnesis. Su historia con los libros se remonta a 1989 cuando inici su trabajo en la biblioteca de Quichinche. Su paso fue fugaz. Por cuestiones administrativas, fue trasladada hasta a la biblioteca Municipal y luego a la parroquia de Gonzlez Surez. Elena recuerda con lujo de detalles, cmo era su trabajo a finales de los noventa. El promedio diario eran 200 usuarios entre alumnos y pblico
en general. Los estudiantes consultaban hasta tres por visita, rememora. Elena es meticulosa en el cuidado de los libros y en su preserva-cin.
Su oficio contina. No tiene la afluencia de antes, pero el oficio de bibliotecaria se mantiene. Diariamente ingresan 50 estudiantes hasta el recinto para alguna consulta. Por ello, los das de Elena transcurren entre los anaqueles atestados de libros que esperan la visita de los usuarios.
Elena Tehanga es la biblio-tecaria del Centro Cultural Gustavo Alfredo Jcome. Foto: Tupac Lema
Trabaja en un mundo de conocimientosBIBLIOTECARIA| Cientos de estudiantes llegan Centro Cultural Gustavo Alfredo Jcome
SAN GABRIEL. Pablo Enrquez comenz a los cinco aos a cantar en reuniones familiares utili-zando una vieja guitarra de su abuelo.
Aprendio Viendo. En base al autoaprendizaje y hacien-do uso de una improvisada
guitarra elaborada por su madre en cartn y seis hilos aprendi a tocar ms de cin-cuenta canciones. Cuenta que iba a
Es msico, vocalista y compositorAndrea Andrade
Pablo Enrquez es ingeniero de
sistemas, msico, cantante y
compositor
2HORAS
Al da lograba conciliar el sueo durante cinco aos, cuando
alternaba los estudios, trabajo y presentacio-
nes.
No hacemos msica por dinero sino por conviccin ideolgica. Transmitimos
mensajes en base a gneros y lenguajes que hablan de todo.
Es ingeniero de sonido, estudi msica en el Conservatorio.
la tienda del artista Jairo Burbano, donde viendo memorizaba las notas, aprenda los acordes y luego los replicaba en su casa en el inusual instru-mento en el que estaban dibujados los trastes. Es tanta su pasin por la msi-ca que cuando tuvo acce-so a una guitarra prestada por un amigo no dur-
mi 15 das. A los 15 aos sus padres le regalaron la primera guitarra acstica, formando luego su prime-
ra banda conocida como Delfos en San Gabriel. Una vez en Quito
decidi alternar sus estu-dios con un trabajo que le permit comprar equi-pos e instrumentos. All, conform Desertika con el que grab su primer disco denominado Rostro de Piedra. Su espectacular tim-bre de voz y estudios
de vocalizacin en el Conservatorio
Nacional le permi-tieron revolucio-nar una fusin de folklore y heavy metal, logrando ser la primera voz del grupo Aztra.
Aztra. Un accidente en el 2 008 hizo que retorna-ra a su natal San Gabriel, desde donde coordina sus actividades artsticas con el reconocido grupo con el que preparan la grabacin de nuevos temas. Ha recorrido varios pases, entre los que se destacan Argentina, Cuba, Bolivia, Colombia y Per, donde es reconocido su trabajo musical.
Retorno. Actualmente, tra-baja con ms de dos mil jvenes que son parte del Movimiento Cultural Arrayn. Es parte de Aztra y compone temas y msica para el grupo Ardilla Rastra que est prximo a grabar. Dirige adems una escuela de msica.
PERSONAJE| Es la primera voz y adems guitarrista de la banda nacional de rock Aztra.
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 2013 www.elnorte.ec 7
IBARRA. La parte patri-monial de la ciudad y lazona de influencia, estntomadas en cuenta paraejecutar el soterramiento(poner bajo tierra) de loscables de energa y decomunicaciones en la ciu-dad.Emelnorte es la empresaencargada de realizar losestudios, por un encar-go expreso del Ministrode Electricidad EstebanAlbornoz.Los frentistas del centrohistrico temen que susnegocios bajen por cuantootra vez se volvern a abrirlas aceras.
Sobre el tema. Las autori-dades municipales consid-eran que con estos trabajosse estaran solucionandoen parte los problemas deornato de la ciudad.Hemos conversado con elseor Alcalde y l me hapropuesto que me involu-cre en el tema, la inten-cin es que ya tenemosun modelo de ordenanza
Estudios para ocultar cablesSOCIALIZACIN| La empresa encargada de realizar los estudios es Emelnorte
Danilo [email protected]
La gran cantidad decables existentes en
el centro de la ciudadpreocupa a las
autoridades
As se observan los cables de energa elctrica y comunicacin en el centro histrico. Foto: lvaro Muoz
y tambin un modelo degestin, esperamos enton-ces entregar el da lunes(maana) este modelo deordenanza, a las empre-sas pblicas que estaraninvolucradas en el temay tambin a las privadas,para que luego del anlisisentre al Concejo Municipaly con ello se permita tener
una normativa jurdica, dijoWilmer Taboada concejalde Ibarra.
El primer personero munic-ipal. El alcalde JorgeMartnez asegur que elMinistro de ElectricidadEsteban Albornoz compro-meti su apoyo al soter-ramiento de cables en el
centro de la ciudad.zentraModitnesetsenE
dijo que hay actores publi-cos y privados, por lo queseal que hay zonasdonde la mayor cantidadde cables pertenecen aempresas privadas en espe-cial de telecomunicaciones.Estamos trabajando enuna ordenanza que regu-
lar aquello. Tocar romperlas veredas por cuanto losductos no han sido colo-cados, esa recomendacinse hizo a la administracinanterior, para evitar gas-tos sin embargo eso no setom en cuenta, dijo.
Destaca laborrealizada enSan Lorenzo
LICEO
IBARRA. Darwin Rosales, rector del Inst. Tecnolgico Liceo Aduanero dijo que seencuentran celebrando los13 aos de creacin del ins- superior. En este destac lalabor que este estrealizando en San Lorenzo(Esmeraldas), donde, segnel rector existe una exten-sin Las carreras que se hanofertado en esta zona delpas son: agropecuaria, edu-cacin inicial y yanlisis de sistemas, gracias al con un colegio del sector dijo el rector.Hace pocos das se realiz la incorporacin de tecnlogos en este cantn. Segn Rosales se incorpo-raron alrededor de 60 per-sonas. All se hizo la sesinsolemne de
Darwin Rosales, rector delInst. Liceo Aduanero.
DA
TO
Es importante que se quite toda esa cantidad de cables que existen, pero tambin debemos tomar en cuenta que los trabajos afectarn a los locales de comercio, en especial a los cntricos.
SANDRACASTAEDA
Me parece que antes de regenerar las aceras, las autoridades debieron hacer ese trabajo. Ahora nueva-mente tendrn que abrir las calles y eso involucra un gran gasto.
JOSPAZMIO
CIF
RA
Estn a la cabeza de la iniciativa en la ciudad. La Municipalidad de Ibarra y el Empresa Elctrica Regio-nal Norte, Emelnorte.
2INSTITUCIONES
IBARRA. La Pucesi basndose en la Ley de Educacin Superior ha puesto especialinters en la aplicacin delsistema de pensin diferen-ciada y a un de asis-tencia econmica mediante becas.
METODOLOGA. El sistemaen mencin permite que cada uno de los estudian-
tes paguen su matrcula en salalanoicroporpamrof
posibilidades econmicas desu familia.Se recuerda que tanto los
sodatneserpsotnemucodcomo la informacin que proporcione cada estudiante sern tratados con absoluta y sern por la mediante las instancias
Pensin diferenciada PucesiUNIVERSIDAD
La Pucesi busca incentivar la educacin universitaria de lajuventud del norte del pas.
AGENCIA. La concejalaAndrea Scacco organiz unprograma especial para los ylas nias que son atendidos en Aldeas / SOS,ubicadas en Yahuarcocha.Hemos realizado un simplemente para que losnios se sientan importan-tes, dijo la edil.
LA CONCEJALA. occacSmanifest que se ha hechoun con la empresa de comida KFC, que colabo-raron con un refrigerio paralos cerca de 100 nios queson atendidos. Record tambin que AldeasSOS, en el mes de julio estn cumpliendo 51 aos de exis-tencia, es por ello dijo estnrealizando una serie de en todos estosmeses. El es que los nios se reintegren a sus familias y por ende se reintegren a
Alegra en los nios de Aldeas SOSINCENTIVO
la sociedad, dijo la represen-tante municipal.Los nios disfrutaron dedinmicas, concursos y sobretodo de unos momentos de
Los nios participaron de una serie de actividades de entre-tenimiento y alegra. Foto: lvaro Muoz
Yo estoy muy feliz, ya aqu dos aos y es la primera que me dan este de sorpresas, dijo Mara, nombre protegido, una nia de 8 aos.
BREVES
Susanita Dvila es la seleccionadaLa Condecoracin ZoilaTafur que entrega laMunicipalidad de Ibarra eneste mes, ser entregadaa la maestra y artista deSan Antonio de IbarraSusanita Dvila. Este actose realizar el prximo 8 demarzo al celebrarse el Dade la Mujer.
MUNICIPIO
IBARRA
Requisitos para condecoracinTienen que ser personas quehan trabajado en la luchasocial de las mujeres y quehan aportado al desarrollode la sociedad, bsicamenteesos son los requisitos quese deben cumplir para recibirla condecoracin ZoilaTafur dijo el concejal JosMoncayo.
Hay suficiente informacin
del tema matriculacin de
puestos
Yo s conoca del inicio de este proceso. Pero falta mucha informacin. No he podido matricular mi puesto porque las ventas estn malas.
Henry farinangoartesano
La pregunta de hoy
Nuevo mercado se construir en estadio El Estadio Olmpico Municipal El Batn es un estadio multiusos, Est ubicado en la calle Luis Enrique Cisneros de la ciudad de Otavalo, Ecuador. Es usado mayoritariamente para la prctica del ftbol. Tiene capacidad para 12 000 especta-dores. Aqui se construir el nuevo mercado para la ciudad.
Tena entendido que en marzo empezaba la ma-triculacin de puestos. Siempre trato de estar al da en esto. Hace falta informacin.
Mara Vsquezartesana
Es necesario que infor-men a la gente sobre el inicio de la matriculacin de puestos. Yo me ente-r por casualidad y ya realic este trmite.
segundo Maldonadoartesano
Poca acogida en inicio de matriculacin de puestos
CoMerCio| En el primer mes de matriculacin no hubo mayor problema para este trmite
En las calles aledaas a la Plaza de Ponchos, existen cientos de artesanos y comerciantes de los cuales muy pocos se han acercado a realizar el trmite de matriculacin de puestos de venta.
OTAVALO. A un mes del inicio de la matriculacin de puestos en los mercados de la ciudad, el resultado es poco satisfactorio para la Comisara Municipal. Un nmero reducido de propi-etarios de puestos han acu-dido a realizar este trmite.
ESpectativa. No es lo que esperbamos, se haba pensado que llegara un nmero mayor de comer-ciantes a realizar el trmite de matriculacin de los puestos, explic Rosa Maldonado, comisaria municipal. Hasta el 28 de febrero han cumplido con esta obligacin 358 com-erciantes de los diferentes lugares de comercio de la ciudad.
Comerciantes. No he sabi-do nada. Siempre trato de estar al da con el pago de la matrcula de mi pues-to, dice Abelardo Guajn, comerciante del mercado Centenario, en que dia-riamente labora vendiendo artesanas.
Dejan al final. Estamos seguros que en el transcur-so de los prximos meses irn llegando poco a poco. Es muy temprano para tener algn resultado, asegura Maldonado. Segn la fun-
Tupac [email protected]
Pocos comerciantes de los mercados
de la ciudad se han acercado a matricular sus
puestos.
En la Comisara Municipal Laura Maldonado (i), matricula su pues-to de venta. Muy pocas personas han hecho este proceso.
D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E
cionaria, los comerciantes se acercan siempre fal-tando poco tiempo para que culmine el perodo de matriculacin, concluye.
Recargos. Los recargos en la matriculacin de puestos llegan despus de junio.
VOCES
Todava no me he acercado a realizar el pago de matricula-cin de puestos, pero lo har pronto para evitar recargos.
artesana39 aos
MargaritaGuambiango
Desde febrero se han venido receptando las matrculas de puestos de los diferentes lugares de comercio.
comisariamunicipal
RosaMaldonado
Espero poder matricular mis puestos en esta semana. Mejor hacer esto pronto para evitar multas.
artesana28 aos
EstelaArias
Son mnimos, rodean el 0.5%. La gente debe aprender a hacer este proceso los primeros das inicio del mismo, dice la funcionaria.
Maana conozca los procesos que se han solucionado mediante la aplicacin de la justicia indgena
CIFRA
Hasta el ltimo da de febrero se matricularon los puestos de este nmero de personas. Se espera que en marzo lleguen ms.
358personasD
ATO
Primero se deben actualizar los datos del propietario en la Ventanilla nica. Luego de esto se paga en rentas el valor que le corresponda a cada persona.
proceso de matriculacin
www.elnorte.ec8 EL NORTE Domingo 3 de marzo de 2013
Hay suficiente informacin
del tema matriculacin de
puestos
Yo s conoca del inicio de este proceso. Pero falta mucha informacin. No he podido matricular mi puesto porque las ventas estn malas.
Henry farinangoartesano
La pregunta de hoy
Nuevo mercado se construir en estadio El Estadio Olmpico Municipal El Batn es un estadio multiusos, Est ubicado en la calle Luis Enrique Cisneros de la ciudad de Otavalo, Ecuador. Es usado mayoritariamente para la prctica del ftbol. Tiene capacidad para 12 000 especta-dores. Aqui se construir el nuevo mercado para la ciudad.
Tena entendido que en marzo empezaba la ma-triculacin de puestos. Siempre trato de estar al da en esto. Hace falta informacin.
Mara Vsquezartesana
Es necesario que infor-men a la gente sobre el inicio de la matriculacin de puestos. Yo me ente-r por casualidad y ya realic este trmite.
segundo Maldonadoartesano
Poca acogida en inicio de matriculacin de puestos
CoMerCio| En el primer mes de matriculacin no hubo mayor problema para este trmite
En las calles aledaas a la Plaza de Ponchos, existen cientos de artesanos y comerciantes de los cuales muy pocos se han acercado a realizar el trmite de matriculacin de puestos de venta.
OTAVALO. A un mes del inicio de la matriculacin de puestos en los mercados de la ciudad, el resultado es poco satisfactorio para la Comisara Municipal. Un nmero reducido de propi-etarios de puestos han acu-dido a realizar este trmite.
ESpectativa. No es lo que esperbamos, se haba pensado que llegara un nmero mayor de comer-ciantes a realizar el trmite de matriculacin de los puestos, explic Rosa Maldonado, comisaria municipal. Hasta el 28 de febrero han cumplido con esta obligacin 358 com-erciantes de los diferentes lugares de comercio de la ciudad.
Comerciantes. No he sabi-do nada. Siempre trato de estar al da con el pago de la matrcula de mi pues-to, dice Abelardo Guajn, comerciante del mercado Centenario, en que dia-riamente labora vendiendo artesanas.
Dejan al final. Estamos seguros que en el transcur-so de los prximos meses irn llegando poco a poco. Es muy temprano para tener algn resultado, asegura Maldonado. Segn la fun-
Tupac [email protected]
Pocos comerciantes de los mercados
de la ciudad se han acercado a matricular sus
puestos.
En la Comisara Municipal Laura Maldonado (i), matricula su pues-to de venta. Muy pocas personas han hecho este proceso.
D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E
cionaria, los comerciantes se acercan siempre fal-tando poco tiempo para que culmine el perodo de matriculacin, concluye.
Recargos. Los recargos en la matriculacin de puestos llegan despus de junio.
VOCES
Todava no me he acercado a realizar el pago de matricula-cin de puestos, pero lo har pronto para evitar recargos.
artesana39 aos
MargaritaGuambiango
Desde febrero se han venido receptando las matrculas de puestos de los diferentes lugares de comercio.
comisariamunicipal
RosaMaldonado
Espero poder matricular mis puestos en esta semana. Mejor hacer esto pronto para evitar multas.
artesana28 aos
EstelaArias
Son mnimos, rodean el 0.5%. La gente debe aprender a hacer este proceso los primeros das inicio del mismo, dice la funcionaria.
Maana conozca los procesos que se han solucionado mediante la aplicacin de la justicia indgena
CIFRA
Hasta el ltimo da de febrero se matricularon los puestos de este nmero de personas. Se espera que en marzo lleguen ms.
358personasD
ATO
Primero se deben actualizar los datos del propietario en la Ventanilla nica. Luego de esto se paga en rentas el valor que le corresponda a cada persona.
proceso de matriculacin
www.elnorte.ec8 EL NORTE Domingo 3 de marzo de 2013
COTACACHI. La reforesta-cin de las reas afectadas por los incendios del vera-no pasado son la prioridad. Cerca de 100 estudian-tes del Instituto Superior Tecnolgico de la Industria del Cuero iniciaron la cam-paa de recuperacin de las reas naturales.
Espacio. El rea beneficia-da en esta primera fase fue la comunidad San Nicols, sector Pillu Uco, parroquia Quiroga, cantn Cotacachi. El Gobierno Provincial de Imbabura auspicia la ini-ciativa.
Hechos. Acompaados de sus maestros, los jvenes dejaron a un lado la jornada
En esta primera fase de recuperacin participaron los estudiantes del Instituto Superior Tecnolgico de la Industria del Cuero.
Recuperan las reas verdesAMBIENTE| Zonas rurales primeras recuperadas por estudiantes en Cotacachi
de descanso para entregar su tiempo a la plantacin de rboles que, en un futu-ro cercano, cumplirn el rol de atraer la lluvia, evitar la erosin de la tierra, brindar aire puro y recuperar los recursos hdricos.
Plan Provincial. La minga de reforestacin forma parte
de una estrategia dirigida a recuperar las reas afec-tadas por el verano pasa-do. Segn Diego Garca, prefecto de Imbabura la campaa se extender por todos los cantones.
Medida. Aparte de la tarea de plantacin, los estudiantes comprometie-
Robinson [email protected]
Se dio inicio a la campaa de
recuperacin de reas naturales con los
colegios del cantn.
ron su participacin en el cuidado de los 500 rbo-les de aliso plantados en este sitio. Entre las espe-cies vegetales ms daa-da estn la chilca, rboles frutales, caas, zarzales, achupallas, espinos, cac-tus, penca y pajonales. Adems, fueron afectados animales silvestres de las
zonas incendiadas.
Triste estadstica. De acuerdo a las estadsticas el ao anterior se registra-ron 900 casos, afectando cerca de 2140 hectreas consumidas por las llamas a nivel provincial.
Falta alumbrado pblico en barrioUna parte de la calle 8 de Septiembre del barrio Monserrath carece de alumbrado pblico. Se estn haciendo las gestiones necesarias para la ubicacin de dichas luminarias.
BREVES
Controlarn precios de productos En la ciudad de Otavalo y parroquias del cantn se realizarn controles de precios en productos de primera necesidad. La Comisara Municipal y Comisara Nacional se encargarn de esto.
PRODUCTOS
PARROQUIA
Fiestas se preparan con antelacinEl Gobierno Autnomo Parroquial de Gonzlez Surez se encuentra preparando la programacin para las fiestas de parroquializacin que se celebrarn a mediados de este mes.
MALESTAR
DATO
San Nicols, sector Pillu Uco, parroquia Quiroga, cantn Cotacachi, fue refo-restado por estudiantes del Instituto del Cuero. Estas zonas fueron afectadas por incendios.
aNDRaDEMaRN
CIFRA
Del Instituto Superior Tec-nolgico de la Industria del Cuero iniciaron la campaa de recuperacin de las reas naturales.
100ESTUDIaNTES
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 2013 9www.elnorte.ec
OTAVALO. Para los pue-blos andinos, el 21 dediciembre, da del solsti-cio, es una fecha impor-tante, pues representa elinicio de un nuevo ciclo.Por esta razn los jve-nes de dos agrupacionesse han unido a la pobla-
Barrio Monserrath celebra equinoccioFESTIVAL| Msica, danza y construccin de intrumentos de viento sern parte de la celebracin
Tupac [email protected]
CIF
RA
Talleres de msica y cons-truccin de instrumentos de viento; de danza para nios y nias desde los 8 aos de edad y un festival musical, se realizarn.
5DIAS DE ARTE
El barrio Monserrath celebrar el
equinoccio de marzocon el Inti Watana
Raymi.
cin del barrio Monserrathpara organizar un festivalmusical y talleres cultura-les para jvenes y niosdenominado Inti watanaRaymi.
Cultura. El objetivo de esteprimer encuentro culturales compartir con la comu-nidad los conocimientosancestrales de la culturakichwa otavalo. Y tambininstaurar en esta fecha lacelebracin del equinoc-cio de marzo, dice SumayCachimuel miembro delgrupo musical Los Nin.
Programacin. Se tieneprevista la realizacin detalleres de msica y cons-truccin de flautas el 9 y
10 de marzo de 10 am a2pm. Tambin se enseardanza para nios y niasel 14 y 15 en horarios de 4a 6 de la tarde y el 15 demarzo partir de las sietede la noche habr proyec-cin de cortometrajes en lacasa barrial.
Finaciamiento. Para finan-ciar la organizacin de esteevento, desde la semanapasada los miembros de lafundacin Yawuar Wawkiy residentes del barrioMonserrath han realizadola visita a hogares de fami-lias otavaleas para solici-tar apoyo econmico.
Apoyo. Entidades pblicastambin ha aportado para
Los Nin sern parte de los grupos que se presentarn en elfestival programado para el 16 de marzo en Monserrath.
la organizacin de esteencuentro cultural. Lostalleres sern dictados porpersonas con buen conoci-miento de los temas, expli-c Ati Cachimuel, miembrode la fundacin y moradordel barrio Monserrath
OTAVALO. Tras la renuncia a la Comisara de la Mujerpor parte de Marianita Pijal,quien fue la primera kichwa del pueblo cayambi en ejer-cer esa funcin, se posesio-n formalmente a Luca Pozocomo la nueva comisariaque ocupar este cargo en el cantn.
POSESIN. El acto de pose-sin, que tuvo lugar el pasa-do 25 de febrero, formaparte del proceso del for-talecimiento inslque impulsa el GobiernoNacional. El representante del en la provincia de Imbabura, indic que ladecisin es el de unriguroso proceso de selec-cin que responde a crite-rios de absoluta competencia profesional ycompromiso con la ciuda-dana. La Comisara de laMujer y la Familia es una
Otavalo tiene nueva comisariaPOSESIN
dependencia que brindaatencin a uno de los gru-pos ms vulnerables de lasociedad, no una atencinpaternalista sino una aten-cin con la ley en la mano,
la primera autoridadde Imbabura. Otavalo vuelvea tener comisaria de la Mujer y la Familia, desde el pasado7 de enero, fecha en la queMarianita Pijal, renunci.
Luca Pozo en el acto de posesin como nueva comisaria dela Mujer y la Familia del cantn Otavalo.
BREVES
Siguen celebraciones Por los cien aos dela Alianza Cristiana yMisionera en Agato seencuentran celebrandocon varias actividades. Almedio da de hoy se tieneprevista la realizacin deun almuerzo especial porel centenario de la misinevanglica en Imbabura.
CELEBRACIN
CONCIERTO
Grupo musicalse presenta hoyLa agrupacin musicalARPAY brindar hoy ala nueve de la noche unconcierto en la comunidadde Agato. Este eventose lo realizar en laiglesia evanglica de lacomunidad a la que puedeasistir toda la poblacin engeneral.
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 201310 www.elnorte.ec
OTAVALO. Para los pue-blos andinos, el 21 dediciembre, da del solsti-cio, es una fecha impor-tante, pues representa elinicio de un nuevo ciclo.Por esta razn los jve-nes de dos agrupacionesse han unido a la pobla-
Barrio Monserrath celebra equinoccioFESTIVAL| Msica, danza y construccin de intrumentos de viento sern parte de la celebracin
Tupac [email protected]
CIF
RA
Talleres de msica y cons-truccin de instrumentos de viento; de danza para nios y nias desde los 8 aos de edad y un festival musical, se realizarn.
5DIAS DE ARTE
El barrio Monserrath celebrar el
equinoccio de marzocon el Inti Watana
Raymi.
cin del barrio Monserrathpara organizar un festivalmusical y talleres cultura-les para jvenes y niosdenominado Inti watanaRaymi.
Cultura. El objetivo de esteprimer encuentro culturales compartir con la comu-nidad los conocimientosancestrales de la culturakichwa otavalo. Y tambininstaurar en esta fecha lacelebracin del equinoc-cio de marzo, dice SumayCachimuel miembro delgrupo musical Los Nin.
Programacin. Se tieneprevista la realizacin detalleres de msica y cons-truccin de flautas el 9 y
10 de marzo de 10 am a2pm. Tambin se enseardanza para nios y niasel 14 y 15 en horarios de 4a 6 de la tarde y el 15 demarzo partir de las sietede la noche habr proyec-cin de cortometrajes en lacasa barrial.
Finaciamiento. Para finan-ciar la organizacin de esteevento, desde la semanapasada los miembros de lafundacin Yawuar Wawkiy residentes del barrioMonserrath han realizadola visita a hogares de fami-lias otavaleas para solici-tar apoyo econmico.
Apoyo. Entidades pblicastambin ha aportado para
Los Nin sern parte de los grupos que se presentarn en elfestival programado para el 16 de marzo en Monserrath.
la organizacin de esteencuentro cultural. Lostalleres sern dictados porpersonas con buen conoci-miento de los temas, expli-c Ati Cachimuel, miembrode la fundacin y moradordel barrio Monserrath
OTAVALO. Tras la renuncia a la Comisara de la Mujerpor parte de Marianita Pijal,quien fue la primera kichwa del pueblo cayambi en ejer-cer esa funcin, se posesio-n formalmente a Luca Pozocomo la nueva comisariaque ocupar este cargo en el cantn.
POSESIN. El acto de pose-sin, que tuvo lugar el pasa-do 25 de febrero, formaparte del proceso del for-talecimiento inslque impulsa el GobiernoNacional. El representante del en la provincia de Imbabura, indic que ladecisin es el de unriguroso proceso de selec-cin que responde a crite-rios de absoluta competencia profesional ycompromiso con la ciuda-dana. La Comisara de laMujer y la Familia es una
Otavalo tiene nueva comisariaPOSESIN
dependencia que brindaatencin a uno de los gru-pos ms vulnerables de lasociedad, no una atencinpaternalista sino una aten-cin con la ley en la mano,
la primera autoridadde Imbabura. Otavalo vuelvea tener comisaria de la Mujer y la Familia, desde el pasado7 de enero, fecha en la queMarianita Pijal, renunci.
Luca Pozo en el acto de posesin como nueva comisaria dela Mujer y la Familia del cantn Otavalo.
BREVES
Siguen celebraciones Por los cien aos dela Alianza Cristiana yMisionera en Agato seencuentran celebrandocon varias actividades. Almedio da de hoy se tieneprevista la realizacin deun almuerzo especial porel centenario de la misinevanglica en Imbabura.
CELEBRACIN
CONCIERTO
Grupo musicalse presenta hoyLa agrupacin musicalARPAY brindar hoy ala nueve de la noche unconcierto en la comunidadde Agato. Este eventose lo realizar en laiglesia evanglica de lacomunidad a la que puedeasistir toda la poblacin engeneral.
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 201310 www.elnorte.ec
VO
CE
S
BREVES
OTAVALO. Los 75 aos decantonizacin de AntonioAnte traen nuevos proyec-tos, estos se dieron a cono-cer en la sesin solemnerealizada al medio da,luego del desfile cvico enel que participaron todoslos centros educativos delcantn.
Obras. Ocho proyectos serealizarn este 2013 en elcantn. Ayer se firmarontres acuerdos para la rea-lizacin de obras. MaraSoledad Barrera, GerenteGeneral del Banco delEstado (BED), firm elprstamo para la construc-cin del sistema de aguapotable para las comunida-
Ramiro Poso (i), alcalde de Antonio Ante y Mara Soledad Barrera, Gerente del BDE.
Convenios para generar desarrolloSESIN SOLEMNE| Con auditorio lleno se dieron a conocer los proyectos para este ao
Tupac [email protected]
Varios proyectos se realizarn en
Antonio Ante. Ayerse firmaron tres
convenios.
Es un honor ser antea. Soy de San Roque y me llena de alegra ver a mi cantn en pleno progreso .
AMA DE CASA53 AOS
Amada ElizaPoma
El adelanto que el cantn ha tenido se debe en gran parte a la produccin textil. sta es la mejor caracterstica de esta tierra.
FOTGRAFO53 AOS
MarceloRuiz
des rurales de San Roque,Natabuela y Chaltura. Obraque asciende a 2 millones900 mil dlares.
Carretera. La municipali-dad tambin firm con laPrefectura el convenio pararealizar los estudios para laampliacin y pavimentadode la va Chatura Imbaya.La realizacin de este pro-yecto tendr un costo deinversin 100 mil dlares.Otra firma. El servicio a lossectores vulnerables no fue olvidado. Un convenio porun milln y medio de dla-res para la atencin a adul-tos mayores se firm entrela municipalidad y el MIES.Con este proyecto se bene-ficiarn aproximadamentemil familias del cantn.
Digitalizacin.RicardoJosQuiroga, Viceministro deTecnologas de la Informa-cin y Comunicacin, delMinisterio de Telecomu-nicaciones y de la Sociedadde la Informacin, dio aconocer las obras realiza-das por esta cartera deestado.
Se ha dado conectividad asavitacudesenoicutitsni71
con una inversin de 104mil dlares, Adems seinform sobre la concesinde la frecuencia para laradio y televisora munici-pal,
Casa del Colibr prepara trabajosEl nuevo encargadodel Centro CulturalComunitario Kinti Wasi,ms conocido comocasa del Colibr, EduardoGmez, se encuentra enlos preparativos para larealizacin de actividades.
Parroquia prioriza seguridad El Gobierno Parroquial deGonzlez Surez priorizala seguridad, en el centroinfantil Carita de Angelcon el cerramiento de paredmedio,enlucido de doscaras y malla cubierta. en lacomunidad Eugenio Espejo.
OBRA
INAUGURACIN
Museo al aire libreabre el viernesEl prximo 8 de marzoel Museo al Aire Libre,ubicado en la entrada alparqueadero municipal,tendr nuevas obras enexhibicin. El maestro JorgePerugachy es el curador delevento.
CINE
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 2013 www.elnorte.ec 11
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 201312 www.elnorte.ec
Civismo se mostr en estudiantesANIVERSARIO| Antonio Ante celebr sus bodas de diamante con un desfile lleno de alegra
Portaestandarte del Colegio San Pedro Pascual. Ellos tambin se hicieron presen-tes ayer en Atuntaqui. Estudiantes del San Pedro Pascual muestran sus habilidades.
Lupita Ipiales, es parte de la banda de paz de su institucin.
Ayer y bajo un radiante sol, se llev a cabo el desfile cvico por los 75 aos de canto-nizacin de Antonio Ante. Habitantes de todas las parroquias se dieron cita a la ciudad de Atuntaqui, a presenciar de este evento que es parte importante de la celebracin cvica. Frente a la casa municipal, se arm una tarima en la que las autoridades observaban las habilidades que los jvenes anteos de todas las institucio-nes educativas, realizaban.
FOTOS: Tupac Lema
El colegio Imbabura de San Roque se llev los aplausos.
Estudiantes del cole-gio Alberto Enrquez, participaron en el desfile.
www.elnorte.ec
D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E
13 EL NORTE Domingo 3 de marzo de 2013
Piden mayor control a ingreso de productos
AGRICULTURA| A diferencia de otros productos agrcolas el costo de la arveja y la papa no se recuperan
Productores de la provincia y comerciantes locales, as como del interior del pas se congregan en el mercado Mayorista, donde la oferta y la demanda imponen el precio de los productos.
Arveja, zanahoria, cebolla y dems productos agrcolas se comercializan en el Mercado Mayorista del cantn Bolvar. Agricultores de la provincia arriban con sus productos.
Matriculacinde motos y vehculos Jairo Erazo, director provincial de la Agencia de Trnsito, inform que existe el material suficiente para la matriculacin de motocicletas y automotores.
CLAVES
El precio de papas y arveja est barato pero en los mercados o ferias no se refleja. Autoridades de control deberan visitar los centros de expendio o abastos para que exista una comercializa-cin justa de los productos.
guillermo rodrguezmorador
Trabajar en la agricultura es una actividad a la que nos hemos de-dicado desde hace varios aos, en medio de logros y contratiem-pos. Esperamos que la situacin mejore para el agricultor de la provincia.
daNiel TiriraagriCulTor
Sembrar papa es lo que sabemos hacer, no tenemos otra actividad a que dedicarnos. Esperamos que el Gobierno Nacional nos apoye con la entrega de la urea subsidiada por lo menos.
roberTo pozoproduCTor
DATO
Para la siembra de la papa registra incrementos y no hay control sobre estos productos. El tubrculo requiere de varias aplica-ciones y esto incrementa el costo de produccin.
el precios de los insumos
CIFRA
Del bulto de arveja no se recupera , productores de Montfar y Bolvar estn preocupados. Hay sobreproduccin y afecta a los labriegos.
1mes que el costo
TULCN. Agricultores de la provincia estn inquietos por los precios bajos de la arveja y la papa, adems dicen que estos productos estaran ingresando desde el vecino pas.
Preocupacin. Patricio Quel, oriundo del cantn Bolvar, comenta que arve-ja por cosechar no hay, sin embargo, al mercado Mayorista ingresa gran cantidad del producto.Quel al igual que Mario Enrquez, Gonzalo Benavides, productores de arveja desde hace quince aos, explican que en tem-porada de invierno el pre-cio de la arveja se incre-
Andrea [email protected]
Hasta la fecha el precio de la arveja y la papa en las ferias
se mantiene con precios bajos
menta porque cosechar se dificulta ingresando a las ferias poca produccin, pero en la actualidad la situacin es diferente por-que el producto ingresa en forma significativa lo cual incide en la disminucin del costo.Adems dijeron que pro-ductores del vecino pas, descargan la arveja en vehculos ecuatorianos para no tener problemas, perjudicando la produc-cin local.El precio de la papa tam-poco se recupera. Segn los labriegos, la presen-cia de papa colombiana tambin desestabiliza los precios.
Ayuda. Carlos Morn, agri-cultor, lamenta que a veces los agricultores no tengan el apoyo de las autoridades y que los programas esta-tales en favor del agricultor no se ejecuten en un cien por ciento. Hay quienes optan por abandonar los terrenos o cambiar de actividad por-que la inversin no la recu-peran y con la fijacin de precios aseguran que el panorama para el agricul-tor es desalentador porque todo se basa en la oferta y demanda, manifest Morn, labriego de la parroquia de Tufio, cantn Tulcn.
PERSO
NAJE
Fui fundadora del barrio y dirigente por varios aos. La solidaridad ha sido constante para nosotros apoyando a nuestros veci-nos cuando sufren alguna calamidad domstica. Pero es importante trabajar cons-tantemente como dirigencia en la gestin de obras.
La visita de Juan Manuel Santos y Rafael Correa es uno de los eventos que ms recuerdan los moradoresrecuerdos
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 201314 www.elnorte.ec
TULCN. La Laguna es el nombre que se dio a uno de los barrios ms recono-cidos de Tulcn.
Historia. La razn, segn cuenta Emperatriz Aguilar, es que el barrio que fue un proyecto del entonc-es Banco de la Vivienda. Hace casi treinta aos fue edificado junto a una lagu-na que con el tiempo fue cubierta por escombros. Emperatriz vive aqu desde hace ms de 25 aos, ella relata que fue exact-amente en 1983 cuando inici el proyecto que hoy se divide en dos etapas y que alberga a 300 familias. Pagbamos por las casas mensualidades de 5 000 sucres y entradas de 70 y 90 mil, dice. Etapas. Hoy, La Laguna 1 y 2 constituye uno de los barrios con mayor crecimiento de la ciudad. Con la construccin de la Universidad Politcnica Estatal del Carchi, UPEC, y el Boulevard de la Juventud el sector marca un cam-bio notable. As lo explica, Rigoberto Narvez, uno de los fundadores de este bar-rio quien cuenta, adems, que la colaboracin de las directivas que se confor-maron permiti la gestin de obras y recursos para el
La Laguna luce muy diferenteNUEVA IMAGEN| Un barrio que se construy junto a una cinaga donde se escuchaba al guagua llorn
Jenny [email protected]
La UPEC y el Boulevard de la
Juventud han dado otro aspecto a este
barrio del sur.
El reciente inaugurado Boulevard de la Juventud dio un cambio absoluto a La Laguna.
Murales alusivos a la cultura e identidad carchense se ubican a lo largo del Boulevard de la Juventud. Foto: EL NORTEsector. A pesar de que los
tiempos cambian y cada quien se ocupa de su pro-pia actividad, tratamos de ser un barrio unido y soli-dario, cuenta Narvez.
Moradores. Emperatriz Aguilar, recuerda que en lo que hoy es la UPEC antes fue una cinaga que con el tiempo fue rel-lenada. Se escuchaba el llanto del guagua llorn a las diez de la noche, dice y comenta que los vecinos pedan a la municipalidad que rellenen el lugar con escombros.Para Rigoberto Narvez, el adelanto de los barrios es un trabajo directamente ligado a la dirigencia y el
compromiso de los mora-dores. De ah que seala que pese a que hoy las dos etapas del barrio estn divididas y funcionan como sectores independientes hay la propuesta de unifi-carse y trabajar como una sola directiva. No slo la infraestructura, canchas deportivas y la ejecucin de construc-cin de una pista de skate han mejorado el lugar. La ubicacin de la UPEC en el sector ha creado una constante movilidad donde pequeos negocios se han asentado, incrementando el comercio local.
DATO
El reconocido pintor Luis Rosero, fue uno de los moradores que habit el emblemtico barrio por varios aos. Algunos dirigentes locales han sido moradores del lugar.
luis rosero
CIFRA
Fueron las fundadoras de este barrio ubicado al sur de Tulcn y que hoy es uno de los ms representativos de la ciudad.
15familias
EXPERIENCIAS DE VIDA EN EL BARRIO
Es un barrio tranquilo y por la presencia de la Universi-dad es un lugar de mucha actividad. La polica siempre patrulla el lugar.
wilson guerreroPdte. Directiva del barrio
La Laguna etapa 1 fue la primera fase del barrio. Hay la propuesta de que se unifiquen ambas etapas y se d un solo nombre.
mara elena aguilarMoradora
La imagen de la Universidad ha ayudado mucho a que se creen pequeos negocios y eso genera una actividad constante en el lugar.
cristian almeidaMorador
Llegu al barrio hace dos aos. La seguridad es constante y por los eventos que se dan en la Universidad siempre hay actividad.
omar yazn Morador
Tengo un negocio de cabi-nas telefnicas e internet. El barrio es activo y hay movimiento de pequeos locales comerciales.
diego benalczarMorador
Este es un barrio tranquilo, seguro. La gente es solida-ria y nuestro trabajo en la dirigencia ha sido para el crecimiento del lugar.
rigoberto narvezFundador
emperatriz aguilarFundadora
En el sector se han construido espacios recreativos para los jvenes.
SAN GABRIEL. Ayer, da deferia en San Gabriel, estu-diantes de la brigada deEducacin Vial, se ubicaronen sitios estratgicos de laurbe con la finalidad de diri-gir el trnsito.
Formacin. La presencia delos estudiantes se evidencidesde las primeras horasde la maana quienes por-tando seales de trnsito yaplicando los conocimientosaprendidos guiaron la circu-lacin vehicular y peatonal.Hubo expectativa en losestudiantes quienes hacansu trabajo ante la miradade decenas de ciudadanosy conductores que transita-ban por el parque Gonzlez
Estudiantes del colegio Mario Oa y brigadistas de Educacin Vial dirigieron el trnsito.
Estudiantes dirigen el trnsitoSERVICIO|Brigadistas de Educacin Vial aplicaron sus conocimientos
Surez y barrio San Jos.Francisco Mndez, conduc-tor, considera que el trabajorealizado por los brigadistases esencial porque en SanGabriel los semforos nofuncionan y los das de feriaexiste congestin.A pesar de la presencia poli-cial, el nmero de agenteses reducido y hay quie-
nes irrespetan las normas yseales de trnsito, manifes-t Mndez.
edaleucsEaleuqsartneiMConduccin del Sindicatode Choferes de Montfar yAgencia de Trnsito, seali-zaran la ciudad.
Andrea [email protected]
Estudiantes queconforman la
brigada de Educacin Vial guiaron el
trnsito en la ciudad
TULCN. La UniversidadPolitcnica Estatal del Carchi(Upec), equip el coliseo conmodernos aparatos y tecno-loga de punta.
EQUIPOS. La UPEC hizo laadquisicin directa desdeEstados Unidos tableros devidrio para bsquet, quemejor equilibrio yestabilidad para los jugado-res en sus diferentes pases yestrategias
Adems se implement equi-pos para vleybol y arcosdesmontables para el ftbolsala, que son las tres disci-plinas que se puede -car en el moderno coliseo universitario. Actualmentetrabajan en la instalacinde mobiliario en las diferen-tes reas del coliseo comocamerinos, de cul-tura de cultura -ca, cabinas de transmisin yadministracin.
U. Estatal del Carchiequipa su coliseo
INVERSIN
Coliseo de la Universidad Estatal del Carchi cuenta conmodernos equipos y tecnologa.
DA
TO
Piden los ciudadanos por-que los equipos instalados desde hace varios aos no funcionan siendo un peligro para peatones y conductores.
CAMBIO DE SEMFOROS
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 2013 15www.elnorte.ec
TULCN. Trece calles delsur de Tulcn agrupadas encinco barrios se beneficiarndel proyecto de adoquinadosque emprende el Cabildocon una inversin que supe-ra los USD 1,5 millones, infor-m Julio Robles, alcalde deTulcn.
Una prioridad. El burgomaes-tre explic que para el deno-minado cuarto paquete deadoquinados, dispuso USD366 449,62.La gestin de asfaltadosjunto a los trabajos de ado-quinados, organizan el siste-ma vial de la urbe.El Consorcio Poga ser elresponsable de adoquinar elsur de la ciudad consolidan-
Moradores de trece calles de Tulcn sern beneficiados del adoquinado a iniciarse en Mayo.
Hay recursos para adoquinar TulcnINVERSIN| Cinco barrios de la ciudad son beneficiarios del proyecto de adoquinado
do varios ejes viales an ms,cuando en febrero pasadose firm el convenio con elMinisterio de Seguridad-PlanEcuador, ICO y municipali-dad de Tulcn para asfal-tar las principales callesde Tulcn. Al respecto,Julio Robles manifest que,segn un comunicado de laPresidencia de la Repblica,
se ultiman detalles con lafinalidad de iniciar los asfalta-dos en el mes de mayo.
Planificacin. raiciniaraPcon los trabajos la organiza-cin municipal, elaborar unplan para levantar los adoqui-nados y reutilizarlos en pasa-jes o parroquias. Mientrasque los adoquines que no
Redaccin EL [email protected]
En mayo inicia eladoquinado de trece
calles de Tulcn, lainversin supera los
USD 1,5 milllones
estn en buen estado ser-virn para arreglar las callesde la ciudad, plan que tam-bin emprender este ao laadministracin actual.Margarita Gonzlez, morado-ra del barrio 10 de Agosto,cree que el cambio de ado-qun y su mantenimiento esimportante para quieneshabitan en la ciudad y los
cientos de turistas que visitanla urbe.Adems, los impuestos quepagan los ciudadanos debereflejarse en obras, dijoGonzlez, quien tambinpide el arreglo de las ace-ras.
400 beneficiarios actualizaron datosEn la Jefatura Polticadel cantn Montfar,400 personasbeneficiarias delBono de DesarrolloHumano de San Gabrielactualizaron sus datosrequeridos por el Mies.
BREVES
Upec prepara feria de proyectosEn las primeras semanasde marzo la UniversidadEstatal del Carchi preparala feria de proyectos, eventoprogramado para finalizarcon el sistema de nivelaciny admisin de estudiantesque ingresaron a la Upec.
TULCN
SAN GABRIEL
17 cabildos con nuevos directivosArturo Garca, jefe polticodel cantn Montfar,inform que 17 cabildos delcantn cuentan con nuevosdirectivos, responsables decoordinar las actividadescon las autoridades en favorde las comunidades.
SAN GABRIEL
CIF
RA
Agrupadas en cinco barrios son parte del cuarto paque-te de adoquinados, trabajos que empiezan en el mes de mayo.
13CALLES DE TULCN
DA
TO
Segn la municipalidad de Tulcn detallarn un plan para levantar los adoquines y reutilizarlos en pasajes o parroquias, segn un cronograma.
PREPARAN PLANPARA ADOQUINAR
TULCN. edsoirateiporPlocales sujetos a controlsanitario, deben obtener elpermiso de funcionamien-to correspondiente al ao2013, trmite a realizar-lo en la direccin provin-cial de Salud, inform AnaRocha, coordinadora (e) deVigilancia Sanitaria.
DOCUMENTOS. Los requi-sitos para tener el permisoson: copia de cdula y pape-leta de votacin, copia del Ruc o Rise, croquis, plano aescala 1:50, copias de - de salud y copia de
permiso de bomberos.Los propietarios debentener claro que por el incum-plimiento de la disposicin, segn el Art. 254 de la LeyOrgnica de Salud, debern pagar cinco salarios bsicosdel trabajador, es decir 1 590dlares, explic Jorge Erazo,comisario de Salud. Hasta el 28 de junio podrn sacar los permisos, peroesperamos que las personas acudan pronto, y as evitar-se problemas, porque nohabr ms plazos, la coordinadora de VigilanciaSanitaria.
Deben tener permisode funcionamiento
TRMITE
Es necesario que dueos de locales comerciales y restauran-tes obtengan los permisos de funcionamiento.
Atencin asectoresvulnerables
AYUDA
ESPEJO. Adultos mayoresdel cantn Espejo dos veces en semana se dela entrega de pan a cargode Patronato de Accin y' Social del Gobierno Autnomo Descentralizadodel cantn Espejo.
GESTIN. Klver Andrade, alcalde del GAD-Espejo, explic que su administra-cin se focaliz en la accinsocial y uno de los sectoresvulnerables son las personas de la tercera edad quienes residen solos, otros fueronabandonados por sus parien-tes y una forma de ayudarlos fue distribuir pan.La entrega se realiza en lascasas comunales donde los acuden pararecibir la ayuda. Para el bur-gomaestre es la desplegada porqueno consiste solo en regalar pan sino momen-tos con las personas quededicaron su vida a su fami-lia y trabajo y que a veces son olvidados o relegados. Tambin se entrega otro de ayuda como medici-nas, etc.
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 201316 www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 2013 www.elnorte.ec 17
nacido en el seno de mi hogar,haber tenido un buen padre yuna buena madre, eso ya esiniciar con suerte en la vida.
Cmo se te abre la puertapara ingresar a la msica?Laboralmente empecponiendo msica en un clubde Jazz, para luego por inter-medio de una amiga trabajaren un prestigioso restauranteen San Sebastin en dondeconoc la cocina vasca tra-dicional. Fue una gran expe-riencia, para luego hacermecargo del Club de Jazz en elque estuve 13 aos.
Qu proyecto tienes a fu-turo?Tengo un proyecto de abrir unrestaurante de comida vascaen Quito.
Cmo lograsteque Jorge Pardollegue hasta Ibarra?Fue difcil, pero hicimos elesfuerzo para traerlo. Paspor el Club de Jazz dondeyo laboraba y me ofrecieronun concierto y pudo estar enIbarra y en el Teatro Sucrede la capital ecuatoriana.
El cobr algo por venir?El pacto fue de amigos. Medijo pgame por una presen-tacin y yo soy tu esclavotoda la semana, por ejemplo.
Supe que hubo trabas paraque el ltimo espectculono se presente en el GranColombia. Qu sientes?Me dan ganas de llorar aveces, pero no lo har... ya hellorado lo suficiente y ahora
Hijo de una familia tra-dicional ibarrea. Supadre Segundo DaroSurez (+) y su madre doaConsuelo Tern, que hanhecho mucho por Ibarra eImbabura en el mbito de ladanza y la cultura. Quiz porello, su hijo Alvaro (1962),desde muy nio se inclin poresas manifestaciones, perosobre todo supo valorar ala tierra que lo vio nacer. Esprecisamente a ella a donderetorna cargado de ilusionesy con msicos de reconocidoprestigio mundial. Alvaro hapasado por todo y pese a queno se considera un empresa-rio artstico, su amor a la pro-vincia ha posibilitado que acse presenten artistas de tallamundial como los ltimos: LeoMinax & Steen Rasmussen,extraordinario sexteto dans,virtuosos del Jazz.
El sexteto que nombro,son solo parte de una lar-ga lista, verdad...?As es. He trabajado conmsicos de extraordinariacalidad y varios de ellos hanestado en Imbabura como
Patricio Prez [email protected]
He llevado un par de agrupaciones deJazz de nuestro pas a los circuitos y
festivales en Espaa y los resultados hansido buenos. Son grupos que estn a la
altura de las circunstancias
Alvaro Rubn Surez Tern, hijo de don Segundo Daro Surez (+) y Consuelito Tern. Inquieto desde el jardn Maria Montessori, luego en la escuela Modelo Velasco Iba-rra. Es Pancho del colegio San Francisco. Tiene una licenciatura en Administracin de empresas en la PUCESI, ttulo homologado en el Pas Vasco. Tiene un ttulo obtenido en la escuela de cocina Armendariz en San Sebastin (Espaa). Tiene estudios en Rela-ciones Culturales Internacionales y Gestin Cultural en Iberoamerica (obtenido en la Organizacin de Estados Iberoamericanos).
LE APASIONA TAMBIN LA COCINAAlvaro Surez Tern
MIN
IPE
RFI
L
HOY estoy dedicado a la gestin cultural y la promo-cin de las nuevas msicas. Me considero un promotor cultural.
TENGO tres hijos: Susana Jahl (25 aos), Sebastin Daro (23) y Jon Lorenzo (11).
EL vnculo con la gastro-noma no la pierdo. Soy miembro de la Sociedad Gastronmica. Me dedico a cocinar mucho en casa o por donde voy...
MS que impactarme me ha gustado compartir con msicos sencillos pese a que son de talla internacional. De ellos he aprendido mucho.
ME apasiona la msica y cuando voy a una tienda tengo miedo porque me compro todos los discos que me gustan.
TAM
BI
ND
IJO
Al teatro GranColombia en
Ibarra, hay quesacarle el jugo
DE FRENTE| Alvaro Surez Tern, un ibarreo de grandes retos
Rosa Passos; Stanley Jordan,guitarrista y un maestro mun-dial; Nico Wayne Toussaintque estuvo dos veces enIbarra y hoy es consideradouno de los mejores bluesmandel mundo; el flautista JorgePardo quien ha tocado conPaco de Luca...
Cundo te fuiste de Iba-rra?Sal de Ibarra en el ao 1990aproximadamente porquese present una oportuni-dad de trabajo en Californiaen el mbito de la hostele-ra (empez trabajando enla Hostera Chorlav-Ibarra).En San Francisco estuve seisaos.
Luego, cmo aterrizasen el Pas Vasco?Fue curioso y fue por la coci-na. Haba pasado por todaslas reas en los negocios delos hoteles en EEUU, perocomo en Espaa estn lasmejores cocinas me interesy por gente cercana a millegu hasta all.
Te consideras un suer-tudo de la vida?Le doy mucha importanciaa la suerte. Primero el haber
no voy a llorar por nadie.Mira, un espectculo como elque se hizo en la Casa de laCultura est por sobre los 20mil dlares... y ac se presen-taron gratis.
Hay funcionarios que noentienden de lo qu setrata?No s. A lo mejor no saban delo que se trataba. Han pasadopor una serie de inconvenien-tes internos en el municipioque espero que se arregleporque hay que sacarle eljugo a ese gran escenarioibarreo.
En quin te ves refleja-do?Yo me veo reflejado en elejemplo de mi padre y miabuelo (Azael Tern) que enla radio Equinoccial ya lestuvo en vivo a Julio Jaramillo,Hermanas Mendoza Suasti,Hermanos Mio Naranjo,Carlota Jaramillo, etc.. en elcaso de mi padre haca girasinternacionales con ucanchiLlacta con 30 o 40 personas.Yo no s cmo lo haca, sin-ceramente yo no podra.
Alvaro Surez suea conuna Ibarra abierta a lasiniciativas culturales,pero l piensa que lasti-mosamente hay genteque de eso no entiende.
BABA. El ausentismo en las elecciones presidenciales y legislativas del pasado 17 de febrero lleg al 19 %, inform hoy el presidente de Ecuador, Rafael Correa, que en esos comicios logr la reeleccin.
Informe. En su informe sema-nal de labores transmitido ayer pero grabado el vier-nes, el jefe de Estado expli-c que el padrn electoral se compone de 11.675.441 personas, incluidas quienes tienen voto facultativo: ado-lescentes, fuerza pblica, tercera edad, discapacita-dos, extranjeros residentes y migrantes.Pese a que este padrn incluye centenas de miles, seguramente ms de un milln de votos voluntarios, el ausentismo fue solamen-te de 19 %, un ausentismo
Rafael Correa rinde su informe semanal a la ciudadana durante el Enlace Ciudadano No. 311.
El ausentismo en loscomicios lleg al 19 %
ELECCIONES| El padrn se compone de 11.675.441 personas
inslitamente bajo, apunt el gobernante, que en los comicios de febrero gan la reeleccin en la prime-ra vuelta para seguir en el poder hasta 2017.
Reeleccin. El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Ecuador confirm la reeleccin de Correa con
REDACCIN AGENCIAS
CIFRA
Correa pidi que expliquen por qu obtuvieron menos votos que el nmero de adherentes para inscribirse ante el CNE, que exiga cerca de 158.000 votos
158mil votos
Correa asegur que hubo un
entusiasmo enorme de la ciudadana en
participar.
el 57,7 por ciento de los votos vlidos, tras concluir el escrutinio de los comicios presidenciales.La proclamacin oficial de resultados se efectuar en abril, tras la etapa de posi-bles impugnaciones.
QUITO. Ecuador dio el pri-mer paso para la posible construccin de un museo submarino frente a las cos-tas de la provincia de Santa Elena, con lo que no solo pretende incrementar el turismo en el sector sino tambin recuperar la fauna y flora acutica afectadas, entre otras, por prcticas de pesca de arrastre.
especIes. Como si fuera la primera piedra de un edifi-cio, el proyecto se inici con el hundimiento de una lan-cha en la Reserva Marina del Pelado, que los Ministerios de Ambiente y Defensa esperan que se convierta en hogar de especies marinas y atraccin para buzos. Pretenden que la lancha se convierta en un santuario.
Construyen museo submarinoAMBIENTE
Obra de un artista britnico del Museo Submarino en Cancn, Mxico.
QUITO. Poblados situados en la zona sur occidental del volcn Tungurahua, en el centro andino de Ecuador, han reportado cada de ceniza en las ltimas horas debido al incremento de la actividad ssmica del colo-so, inform hoy el Instituto Geofsico (IG) de la Escuela Politcnica Nacional.
sIsMO. En un informe espe-
cial, el IG detalla sobre un incremento de la actividad ssmica y superficial del vol-cn Tungurahua desde el pasado jueves.A ese cambio de actividad, le acompaa desde ayer la generacin de columnas de emisin con ceniza, explo-siones pequeas, ruidos, bramidos de variada intensi-dad y cadas de ceniza al sur del volcn.
Brota ceniza del TungurahuaAMBATO
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 201318 www.elnorte.ec
BABA. Tenemos que supe-rar ese antivalor cultural que es la mediocridad, seal este sbado el presidente Rafael Correa al informar sobre la prxima aplicacin del Programa Nacional de Excelencia.
Eficiencia. Explic que de esta manera se busca incrementar la eficiencia en el uso de recursos, la efi-cacia en el logro de resul-tados, y efectividad en el cumplimiento de las enti-dades del Estado, a travs de la implementacin de mejores prcticas mundia-les de gestin estratgica y operativa.Explic que de esta manera se busca incrementar la efi-ciencia en el uso de recur-sos, la eficacia en el logro de resultados, y efectividad en el cumplimiento de las entidades del Estado, a tra-
Programa paramejorar el servicio pblico
ESTADO| El objetivo es elevar la calidad del servicio
REDACCIN AGENCIAS
DATO
Estoy absolutamente convencido que con la implementacin de este programa Ecuador se convertir en referente de Amrica Latina, seal de su lado Espinoza.
ECUADOR SER REFERENTE
vs de la implementacin de mejores prcticas mun-diales de gestin estratgi-ca y operativa.
Programa. Augusto Es-pinoza, ministro coordina-dor de Talento Humano, encargado del programa, seal que la efectividad tiene que ver con el cum-plimiento de las misiones. Una institucin es efectiva si aporta precisamente con lo que se le ha encomenda-do, subray.Correa agreg que el pro-grama generar alta valo-racin interna de la institu-cin, alta valoracin social y alta satisfaccin de los usuarios. Espinoza indic que el plan se sostendr en la reestructuracin del Estado.
Ministro Coordinador de Conocimiento y Talento Humano Social, presente durante el Enlace Ciudadano No. 311.
Todas las instituciones van a ser calificadas a partir del modelo europeo de calidad
EFQM
BREVES
Catorce nuevas radios comunitariasEl programa de la Secretara Nacional de Pueblos, que busca fortalecer las radios comunitarias, inicia otra etapa. La cartera de Estado este ao se empea en poner a funcionar 20 nue-vos medios de comunicacin de este tipo, que se sumarn a los 14 que actualmente estn ya en operacin. As lo coment Carmen Tene, gerenta de esa Secretara.
SECREATARA DE PUEBLOS
El microcrdito creci un 15% en 2012 Las instituciones que con-forman el sistema financiero nacional (IFIS) incrementaron en cerca de 380 millones de dlares los crditos para las micro, pequeas y media-nas empresas (Mipymes) al cerrar el tercer semestre del ao pasado con 2.809,8 millones de dlares en colo-caciones, superando los 2.430,4 millones del mismo periodo de 2011.
ECONOMA
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 2013 19www.elnorte.ec
CARACAS. Muchos cre-yeron que el regreso a Venezuela del presidente, Hugo Chvez, implicara su reaparicin pblica, pero despus de ms de diez das el paciente ms cle-bre del Hospital Militar de Caracas sigue tan invisible como en Cuba, con visitas restringidas a un peque-o crculo de familiares y ministros.
Meditico. Con la sensa-cin compartida de que no se trata de una buena seal, los ochenta das de ausencia de la televisin del presidente ms meditico de Latinoamrica dividen al oficialismo, que apoya el respeto a su intimidad, y a la oposicin, que recla-ma transparencia ante la opacidad informativa del Gobierno.Yo me imagino que si el presidente estuviera como para mostrarlo, se hubiese mostrado. Creo que est en
Hugo Chvez, 80 das sin aparecer en Tv
VENEZUELA| Ausencia de Chvez desata virtual campaa electoral
AGENCIA EFE
un proceso de tratamiento que es complejo, dijo a Efe Jesse Chacn, exmi-nistro de Comunicacin y Presidencia de Chvez.Al grito de Hasta la vida siempre!, un enrgico Chvez se despidi el pasado 10 de diciembre de ministros y dirigentes cha-vistas al subir al avin que le llevara a La Habana para operarse por cuarta vez del cncer que padece. Poco se imaginaban entonces que seran las ltimas que, hasta el da de hoy, veran de su presidente.
Un frente a publicidad en apoyo del presidente venezolano, en las afueras del hospital militar Dr. Carlos Arvelo
CIFRA
El presidente Hugo Chvez tiene ochenta das de no aparecer en la televisin, cuando era reconocido por ser un presidente meditico.
80das
El presidente de Venezuela, Hugo
Chvez, ha recibido tratamientos
complementarios
Una de las hijas del presidente venezolano, Mara Gabriela (c), durante una misa por la salud del mandatario
VOCES
Los tratamientos que est recibiendo Chvez son duros, pero l tiene una fortaleza superior a los tratamientos
NICOLsMadURO
Vicepresidentede Venezuela
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 201320 www.elnorte.ec
.onacitaVleddaduiCBenedicto XVI ha entrega-do ya el anillo del Pescadoral cardenal camarlengopara que sea anulado,seal de que su pontifica-do ha concluido, confirmayer el portavoz vaticano,Federico Lombardi, quienagreg que el acondiciona-miento de la Capilla Sixtinapara el cnclave an no hacomenzado.
Llegan los CardenalesVATICANO| Benedicto XVI ha entregado ya el anillo para su anulacin
AGENCIA EFE
CIF
RA
Siguen llegando los purpu-rados a Roma, donde ya se encuentran ms de 141 de los 207 que componen el Colegio Cardenalicio.
207PURPURADOSSlo pueden entrar
en la capilla Sixtina,lugar del cnclave,
los purpurados conmenos de 80 aos
Anillo. Lombardi precisque el anillo del Pescador,que simboliza el poder pon-tificio, y el sello de plomoque usaba BenedictoXVI, fueron entregados ala Secretara de Estado,que a su vez los entrega la Cmara Apostlica,encargada de administrarla Santa Sede cuando nohay papa y que presideel camarlengo, el cardenalTarcisio Bertone.
Tanto el anillo del Pescador,como el sello, que lleva-ba inciso el mismo tema,a Pedro tirando las redespara pescar, sern anula-dos con varias rayas enforma de cruz.
Capilla. Respecto a laCapilla Sixtina, lugar dondese celebra tradicionalmen-te el cnclave, Lombardiseal que los trabajos deacondicionamiento an no
VO
CE
S
Hasta que no estn todoslos cardenales electoresno se fijar la fecha delcnclave.
ANGELOSODANO
Cardenal decano
Benedicto XVI caminando por las habitaciones tras su llega-da a Castel Gandolfo.
han comenzado, ya quetiene que dar la autoriza-cin la Congregacin deCardenales, que se reunirpor primera vez el prximolunes 4 de marzo.Los servicios tcnicos vati-canos ya tienen todo elmaterial previsto (las sillas,las mesas, la chimenea,etc,), pero de momento,la capilla Sixtina, que fuellamada por Juan PabloII santuario de la teolo-ga del cuerpo humano,sigue abierta al pblico. Ados das del comienzo delas dos primeras congre-gaciones de cardenalespreparatorias del segundocnclave del tercer milenio,siguen llegando los purpu-rados a Roma.
Irn defiende a Al Assad: seguir hasta 2014Irn, aliado de Damasco,considera que Bashar alAssad es el presidentelegtimo de Siria hastalas prximas eleccionesprevistas en 2014, afirmeste sbado el ministrode Relaciones Exterioresiran, Ali Akbar Salehi,durante la conferencia deprensa en Tehern consu homlogo sirio WalidMuallem.
SIRIA
BREVES
Egipto recibe a John Kerry con disturbiosEl secretario de Estado deEEUU, John Kerry, inicia unavisita a Egipto, la primeradesde que asumi el cargo,donde tiene programadoreunirse con el presidente delpas, Mohamed Mursi, y conel secretario general de la Ligarabe, Nabil al Arabi. Kerry,que llegar a El Cairo proce-dente de Turqua, tiene tam-bin previsto entrevistarse conel ministro Mohamed Amr.
VISITA
Familia de Oscar Pistorius posee 55 armasLa familia del atleta olmpi-co Oscar Pistorius posee unimportante arsenal. Son due-os de 55 armas de fuego.Un artculo periodsticoinforma que el abuelo deldeportista, Hendrick, tiene10 armas registradas a sunombre; su padre, Henke,posee cuatro, mientras quesus tos Arnold, Theo y Leotienen 10, 17 y 14 pistolas yfusiles respectivamente.
SUDFRICA
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 2013 21www.elnorte.ec
EL NORTE Domingo 3 de marzo de 201322 www.elnorte.ec
Germn Muenala [email protected]
El movimiento Pachakutik creado desde la iniciativa de la CONAIE, con apoyo y participacin directa de sectores sociales y populares, en la ltima dcada del siglo pasado
se constituy en fuerza poltica por sus propues-
tas innovadoras de estilo contestatario que dio
un giro a lo poltico en el pas, alcanz un 10%
de las curules en el Congreso
Nacional, un 20% de las prefec-
turas y un 15% de las alcaldas.
Con esta fortaleza logr poner
un presidente, hecho de nefas-
ta recordacin por la traicin
sufrida, lo que marc el inicio
de la debacle de esta experiencia
poltica. Para ir por la epistemo-
loga Pachakutik significara ms
que transformacin profunda, en
lo literal sera, volver el tiempo y espacio. En el
sentir de los kichwas es palabra mayor en los pro-
cesos de reivindicacin ideolgica de los pueblos
andinos. Como movimiento poltico busc poner
sus ideales del Ama Llulla, Ama Killa, Ama Shwa,
y principios como los de participacin, inclusin,
planificacin. Yo le observ como un proceso
avanzado de ejercicio intercultural en lo poltico.
En el transcurso de los aos, ciertos lderes no
solo indgenas, han manifestado su desacuerdo
y han mantenido que nunca debi aparecer el
movimiento Pachakutik, por la utilizacin polti-
ca que se daba al concepto profundo. Hacer pol-
tica significaba ser parte de la coyuntura electore-
ra, de la clase poltica que por turnos gobernaba
el pas y por su estilo fue rechazada ms de una
vez con los procesos de protesta social. Lo cierto
es que Pachakutik en su fortaleza sirvi para que
ciertos lderes, mestizos e indgenas lo utilizaran
en su beneficio personal...
Conocer otras realidades, experimentar nuevas formas de convivencia, ampliar el horizonte de conocimientos, compartir con jvenes de otras latitudes, es una oportuni-dad nica que brinda la Embajada de los Estados Unidos. El prximo martes, una delegacin impor-tante estar en Imbabura con la finalidad de invitar a los estudiantes del norte del Ecuador al concurso para elegir a catorce Jvenes Embajadores 2013, que participarn en un intercambio cultural de tres
semanas en EEUU. Desde abril de 2007 han viajado 82 Jvenes Embajadores ecua-torianos. Este es el sptimo ao del concurso para estu-diantes destacados de cole-gios fiscales, fiscomisionales y municipales del Ecuador. Este intercambio cultural es financiado por el gobierno de los Estados Unidos y ten-
dr lugar en octubre de 2013. Los requisitos para concursar son: Tener entre 15 y 18 aos de edad, cumplidos hasta el 5 de octubre de 2013. Tener nacionalidad ecuatoriana. Ser excelente estudiante de colegios pblicos o estudiar con beca en cole-gios privados. Estar cursando los estudios secun-darios a la fecha del viaje (octubre de 2013), entre otros. El plazo para participar en este concurso vence el 29 de mayo de 2013. Si desea informacin adicional comunicarse con la Oficina C
