STRANA 2

ULAZNA PJESMA: Ugodnu vijest oglašujte, neka se čuje, obja-vljujte do nakraj zemlje: Gospodin izbavi narod svoj, aleluja! (usp. Iz 48, 20)

ZBORNA MOLITVA: Udijeli nam, svemogući Bože, neoslabljen-im zanosom slaviti ove dane u čast uskrslom Gospodinu, da Kris-tov spomen bude djelatan u našem životu i radu. Po Gospodinu.

ČITANJE DJELA APOSTOLSKIH (Dj 15, 1-2. 22-29): U one dane: Siđoše neki iz Judeje u Antiohiju i počeše učiti braću: »Ako se ne obrežete po običaju Mojsijevu, ne možete se spasiti.« Kad između njih te Pavla i Barnabe nasta prepirka i raspra nemalena, odrediše da Pavao i Barnaba i još neki dru-gi između njih uzađu u Jeruzalem k apostolima i starješinama poradi tog pitanja. Tad apostoli i starješine zajedno sa svom Crkvom zaključe izabrati neke muževe između sebe i poslati ih u Antiohiju s Pavlom i Barnabom. Bijahu to Juda zvani Barsaba, i Sila, muževi vodeći među braćom. Po njima pošalju ovo pis-mo: »Apostoli i starješine, braća, braći iz poganstva po Antio-hiji, Siriji i Ciliciji – pozdrav! Budući da smo čuli kako vas neki od naših, ali bez našega naloga, nekakvim izjavama smetoše i duše vam uznemiriše, zaključismo jednodušno izabrati neke muževe i poslati ih k vama zajedno s našim ljubljenim Barnabom i Pav-lom, ljudima koji su svoje živote izložili za ime Gospodina našega Isusa Krista. Šaljemo vam dakle Judu i Silu. Oni će vam i usmeno priopćiti to isto. Zaključismo Duh Sveti i mi ne nametati vam ni-kakva tereta osim onoga što je potrebno: uzdržavati se od mesa žrtvovana idolima, od krvi, od udavljenoga i od bludništva. Bu-dete li se toga držali, dobro ćete učiniti. Živjeli!«

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: (67 (66), 2-3. 5. 6. i 8)Neka te slave narodi, Bože, svi narodi neka te slave!

........................................................................................Smilovao nam se Bog i blagoslovio nas,

obasjao nas licem svojim da bi sva zemlja upoznala putove tvoje,

svi puci tvoje spasenje!............................................................................................

Nek se vesele i kliču narodi jer sudiš pucima pravedno i narode vodiš na zemlji.

................................................................................................Neka te slave narodi, Bože,

svi narodi neka te slave! Bog nas blagoslovio!

Neka ga štuju svi krajevi svijeta!

ČITANJE OTKRIVENJA SVETOG IVANA APOSTOLA (Otk 21, 10-14. 22-23.): Anđeo me prenese u duhu na goru veliku, visoku i pokaza mi sveti grad Jeruzalem: silazi s neba od Boga, sav u slavi Božjoj, blistav poput dragoga kamena, kamena slična kristalnom jas-pisu; okružen zidinama velikim i visokim, sa dvanaest vrata: na vratima dvanaest anđela i napisana imena dvanaest plemena Izraelovih. Od istoka vrata troja, od sjevera vrata troja, od juga vrata troja, od zapada vrata troja. Gradske su zidine imale dva-naest temelja, a na njima dvanaest imena dvanaestorice apos-tola Jaganjčevih. Hrama u gradu ne vidjeh. Ta Gospod, Bog, Svevladar, hram je njegov – i Jaganjac! I gradu ne treba ni sunca ni mjeseca da mu svijetle. Ta slava ga Božja obasjala i svjetiljka mu Jaganjac!

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANĐELJA: Aleluja! Ako me tko ljubi, čuvat će moju riječ, govori Gospodin: i Otac će moj ljubiti njega, i k njemu ćemo doći.

ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO IVANU (Iv 14, 23-29): U ono vrijeme: Reče Isus svojim učenicima: »Ako me tko ljubi, čuvat će moju riječ pa će i Otac moj ljubiti njega i k njemu ćemo doći i kod njega se nastaniti. Tko mene ne ljubi, riječi mojih ne čuva. A riječ koju slušate nije moja, nego Oca koji me posla. To sam vam govorio dok sam boravio s vama. Branitelj – Duh Sveti, koga će Otac poslati u moje ime, poučavat će vas o svemu i dozi-vati vam u pamet sve što vam ja rekoh. Mir vam ostavljam, mir vam svoj dajem. Dajem vam ga, ali ne kao što svijet daje. Neka se ne uznemiruje vaše srce i neka se ne straši. Čuli ste, rekoh vam: ’Odlazim i vraćam se k vama.’ Kad biste me ljubili, radovali biste se što idem Ocu jer Otac je veći od mene. Kazao sam vam to sada, prije negoli se dogodi, da vjerujete kad se dogodi.«

Riječ Gospodnja. Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine, nek se s prinosom ove žrtve vine k tebi i naša molitva. Očisti nas svojom milošću i uskladi nam srce s otajstvima tvoje velike ljubavi. Po Kristu.

PRIČESNA PJESMA: Ako me ljubite, zapovijedi moje čuvajte, govori Gospodin. I ja ću moliti Oca, i on će vam dati drugoga Branitelja, da bude s vama zauvijek, aleluja. (Iv 14, 15-16)

PROPRIČESNA MOLITVA: Svemogući vječni Bože, ti nas Kris-tovim uskrsnućem obnavljaš za vječni život. Umnoži u nama plod vazmenog otajstva i ulij nam u srce snagu ove spasonosne hrane. Po Kristu.

STRANA 3

The wall of the city had twelve courses of stones as its foundation, on which were inscribed the twelve names of the twelve apostles of the Lamb. I saw no temple in the city for its temple is the Lord God almighty and the Lamb. The city had no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gave it light, and its lamp was the Lamb.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

ALLELUIA (John 14:23) Whoever loves me will keep my word, says the Lord, and my Father will love him and we will come to him.—R.

GOSPEL (Jn 14:23-29)A reading from the holy Gospel according to John:JESUS said to his disciples: “Whoever loves me will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our dwelling with him. Whoever does not love me does not keep my words; yet the word you hear is not mine but that of the Father who sent me. “I have told you this while I am with you. The Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you everything and remind you of all that I told you. Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give it to you. Do not let your hearts be troubled or afraid. You heard me tell you, ‘I am going away and I will come back to you.’If you loved me, you would rejoice that I am going to the Father; for the Father is greater than I. And nowI have told you this before it happens, so that when it happens you may believe.”

The Gospel of the Lord.— Praise to you, Lord Jesus Christ.

REFLECTION: It is certainly not difficult to understand that “two parting-gifts” ought to be much better than just one. Who would not want “a double dose of good things?” Today Jesus is preparing the Apostles for his departure from them – very soon – by now tell-ing them “to prepare themselves for a very interesting pair of part-ing gifts:” he promises to send them “the HOLY SPIRIT and PEACE.” Either would have been amazing by themselves – but together they are a truly awesome jackpot of prizes!It is his death and resurrection that made possible the gift of the Spirit. Out of his pierced side as he hung dead on the cross came Blood and water – symbolizing the life-giving Spirit that is now avail-able to all. And the risen Jesus “breathed” the Spirit into the dis-ciples with the words: “Receive the Holy Spirit.”In the gospel passage Jesus tells the disciples clearly that he was to leave them in a short while, and that another Advocate would be sent in his name to teach them everything, and remind them of all that he told them. Then he gave them the gift of peace: deep, per-vading, abiding peace. Don’t let your hearts be troubled! Do not be afraid of being a member of my community! You are safe in my care! The combined gift of Spirit and Peace – these were for the early Church, these are for us – if we want them, if we ask for them, if we forgive as we are forgiven.Whoever loves me will keep my word, says the Lord, and my Father will love him and we will come to him!

Fr. Bill Dinga

A reading from the Acts of the Apostles:SOME who had come down from Judea were instructing the broth-ers, “Unless you are circumcised according to the Mosaic practice, you cannot be saved.” Because there arose no little dissension and debate by Paul and Barnabas with them, it was decided that Paul, Barnabas, and some of the others should go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question. The apostles and elders, in agreement with the whole church, decided to choose represen-tatives and to send them to Antioch with Paul and Barnabas. The ones chosen were Judas, who was called Barsabbas, and Silas, lead-ers among the brothers. This is the letter delivered by them: “The apostles and the elders, your brothers, to the brothers in Antioch, Syria, and Cilicia of Gentile origin: greetings. Since we have heard that some of our number who went out without any mandate from us have upset you with their teachings and disturbed your peace of mind, we have with one accord decided to choose representa-tives and to send them to you along with our beloved Barnabas and Paul, who have dedicated their lives to the name of our Lord Jesus Christ. So we are sending Judas and Silas who will also convey this same message by word of mouth: ‘It is the decision of the Holy Spirit and of us not to place on you any burden beyond these necessities, namely, to abstain from meat sacrificed to idols, from blood, from meats of strangled animals, and from unlawful marriage. If you keep free of these, you will be doing what is right. Farewell.’”

The word of the Lord.—Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM (Psalm 67:2-3, 5, 6, 8)O God, let all the nations praise you!

May God have pity on us and bless us;may he let his face shine upon us.

So may your way be known upon earth;among all nations, your salvation.—R.

May the nations be glad and exultbecause you rule the peoples in equity;the nations on the earth you guide.—R.

May the peoples praise you, O God;may all the peoples praise you!

May God bless us,and may all the ends of the earth fear him!—R.

SECOND READING (Rev 21:10-14, 22-23)A reading from the Book of Revelation:The angel took me in spirit to a great, high mountain and showed me the holy city Jerusalemcoming down out of heaven from God. It gleamed with the splendor of God. Its radiance was like that of a precious stone, like jasper, clear as crystal. It had a massive, high wall, with twelve gates where twelve angels were stationed and on which names were inscribed, the names of the twelve tribes of the Israelites. There were three gates facing east, three north, three south, and three west.

STRANA 4

ISUSOVE POSLJEDNJE RIJEČI

Uskrsno vrijeme već se pomalo bliži kraju, već iduće nedjelje slavimo Isusovo Uzašašće. Isus prije svoga odlaska na nebo daje poslijednje upute apostolima. Prošle nedjelje smo čuli da im je dao novu zapovijed ljubavi. „ Ljubite jedan drugoga, kao što sam ja ljubio vas.“ A ove nedjelje Isus opet ističe na koji se način očituje ljubav prema njemu: Ako me tko ljubi, čuvat će moju riječ, pa će i Otac moj ljubiti njega, i k njemu ćemo doći i kod njega se nastaniti. Tko mene ne ljubi, riječi mojih ne čuva“ ( Iv 14, 23-24). Apostoli su dobro zapam-tili Isusove posljednje riječi. Čuvali su ih u svom srcu i drugima ih prenosili i za njih su svoj život položili. Isus je prije svoga odlaska na nebo nije nas želio os-taviti same. Osnovao je svoju Crkvu i odredio svoga namjesn-ika. Odredio je papu, biskupe i svećenike kao jamce svoje is-tine. Neka oni njegovu riječ navještaju budućim naraštajima. Crkva se nadahnjuje na Bibliji i Riječi Kris-tovoj. Ona ne gradi svoju budućnost na pjesku nego na istini Kristovoj koju propo-vijeda preko svojih službenika. A Crkva nas sve poziva da se što bolje upoznamo sa Isusovom naukom. A da bi je mogli prih-vatiti i po njoj živjeti, moramo je upoznati. Nije dovoljno imati Bibliju ili Novi Zavjet u svojoj kući i držati ga na stolu za vrijeme blagoslova kuća, i odmah u ormar pospremiti. Mi smo poz-vani čitati sveto Pismo a posebno evanđelja i to u život spro-voditi. Isto tako Crkva nas poziva da svake nedjelje slavimo svetu misu da se okrijepimo Riježju Božjom i Euharistijskim kruhom. Tu je i katolički tisak koji nam pomaže da svoju vjeru bolje upoznamo. Nije dovoljno prolistati naš nedjeljni bulle-tin, nego bi svaka obitelj trebala primati bar jedan katlički tjednik ili mjesečnik. Posebno je važno da djeca upoznaju Isusa i njegovu nauku. A to se postiže ako redovno dolaze na vjeronauk i svetu misu. Ako su roditelji praktični vjernici, Božji blagoslov pratit će i njihovu djecu i neće zalutati. Isus je dobro znao koliko smo mi ljudi slabi i da njegova Crkva ne bi mogla opstati da joj nije poslao Duha Svetoga. Ne bi se Crkva mo-gla održati na ovome svijetu da je vode ljudi i njihova pamet. Ni papa, ni biskupi, ni svećenici ne bi bili moćni voditi Crkvu svojom snagom. Stoga je Krist poslao jedinu pravu snagu koja je može voditi: Duha Svetoga! To posebno naglašava svojim učenicima: „ Branitelj – Duh Sveti, koga će Otac poslati u moje ime, poučavat će vas u svemu i dozivati vam u pamet

sve što vam ja rekoh“ ( Iv 14,26). Baš u Duhu Svetom svaki papa traži svoju pomoć i snagu. Svaki biskup u Duhu Svetom traži svoje nadahnuće. Svaki svećenik znade da bez Duha Sve-toga ne bi bilo nikakvog uspjeha u njegovoj župi. Zazovimo Duha Svetoga da uđe u naša srca i da živimo po njemu i u nje-mu. Svatko tko sluša Kristovu riječ i živi po njoj u Duhu Svetom imat će Božji mir i blagoslov o kome Isus govori u današnjem evanđelju. „ Mir vam ostavljam, mir vam svoj dajem! Dajem vam ga ne kao što svijet daje“ ( Iv 14, 27). Na te riječi se poziva Crkva prije svete Pričesti na sve-toj misi. Taj mir Crkva predaje vjernicima riječima: Mir Gos-podnji bio vazda s vama- time da taj mir prenesu jedni na druge. Na poziv svećenika: Pružite mir jedni drugima- prisut-ni rukovanjem, naklonom ili nekom drugom gestom poka-zuju spremnost da doista žele živjeti u međusobnom miru. Na koncu svete mise svećenik otpušta vjernike opet u znaku mira. Idite u miru. I tako više od 20 stoljeća zazivamo mir na zemlju,

na čovječanstvo i cijeli svijet. Nažalost, teško se ostvaruje taj Božji mir na zem-lji. Tek što prestane, sukob, svađa, rat na jednoj strani, izbije na drugoj. Mira na ovoj zemlji nema. A razlog zašto ga nema jer nema dovoljno Božje ljubavi među ljudima. Duša koja ljubi Krista ispunje-na je Božjim mirom i radošću. Taj Božji mir ne mogu pore-metiti nikakve van-

jske smetnje, bolesti i nezgode. Da taj nutarnji mir može tako ojačati čovjeka vidimo na bezbroj primjera. Kad su apostoli dobili prve batine zbog Krista napustili su veliko Vijeće radosni što su se našli dostojni da podnesu zlostavljanje za ime Isuso-vo. Sveti Pavao ovako piše u svom pismu Korinćanima: „ Čini se da smo žalosni što trpimo radi Krista, a zapravo smo uvijek veseli i radosni. Sveta Terezija od Malog Isusa veli: „ U djetin-jstvu sam trpjela žalosna. Sada također trpim, ali drugčije: „ U radosti i miru. Osjećam se sretnom što mogu trpjeti. Na samrtničkoj postelji promatrajući svoje omršavljele ruke gov-ori: „ Iskreno se radujem što vidim sebe tako uništenu.“ Takav mir svijet ne može dati. Mir je to duše koja je sjedinjena s Bogom, izvorom života i svetosti. Čovjek, uronjen u Kristovu ljubav, postaje mironoscem u svojoj sredini u svo-joj obitelji i zajednici. Daj Gospodine da u ovom svijetu bude što više takvih duša, te da tvoj mir preko njih siđe, na obitelji, sela i gradove, na sve narode i cijeli svijet. AMEN

Don Iko

STRANA 5

Vatikan, 28. travanj 2013. Papin nagovor uz molitvu Kraljice neba u nedjelju 28. travnja 2013.

Apel za poštovanje dostojanstva i sigurnosti radnika

Prije nego zaključim ovu proslavu želim povjeriti Gos-pi krizmanike i sve vas. Neka nas Gospa nauči što znači živjeti u Duhu Svetom i što znači prihvatiti Božju novost u našem životu. Ona je začela Isusa po Duhu Svetom, i sva-ki kršćanin, svaki od nas, pozvan je prihvatiti Božju riječ, prihvatiti Isusa u sebi i svima ga nositi. Marija je zazivala Duha s apostolima u dvorani Posljednje večere: i nas, svaki put kada se okupimo na molitvu, Isusova Majka podupire duhovnom prisutnošću, da bismo primili dar Duha i imali snage svjedočiti Isusa Uskrslog. To poručujem na poseban način vama, koji ste danas primili sakrament potvrde: neka vam Marija pomogne da budete pozorni na ono što Gospo-din od vas traži, da živite i hodite uvijek po Duhu Svetom!

Želim protegnuti svoj srdačni pozdrav na sve nazočne hodočasnike, koji su došli iz brojnih zemalja. Posebno poz-dravljam mlade koji se pripremaju za krizmu, veliku sku-pinu koju predvode sestre milosrdnice, vjernike iz poljskih župa te vjernike iz Bisignana, kao i Katoličku akademsku udrugu Capitolina.U ovom trenutku, koji je poseban, želim uzdići molitvu za brojne smrtno stradale u tragičnom urušavanju jedne tvor-nice u Bangladešu. Izražavam svoju solidarnost i iskrenu blizinu obiteljima koje oplakuju svoje drage i upućujem iz dubine srca snažni apel da se uvijek poštuje dostojanstvo i sigurnost radnika.

Sada se, u uskrsnom svjetlu, plodu Duha Svetoga, obratimo zajedno Gospodinovoj Majci.

(kta/ika)

ŽUPNI PARK FATHER KAMBER

RASPORED PIKNIKA U ŽUPNOM PARKU FR. KAMBER KROZ LJETO 2013. GODINE

2. LIPNJA: OTVORENJE PARKA9. LIPNJA: HDZ22. LIPNJA: STRANCI (Park zatvoren za ostale posjetitelje)23. LIPNJA: ŽUPA HRVATSKIH MUČENIKA29. LIPNJA: STRANCI7. SRPNJA: GENERALNI KONZULAT RH (Proslava ulaska Republike Hrvatske u EU)13. SRPNJA: STRANCI28. SRPNJA: HRVATSKI KLUB ZAGORJE4. KOLOVOZA: HRVATSKO DRUŠTVO GORANI5. KOLOVOZA: HRVATSKO DRUŠTVO LIKA11. KOLOVOZA: HRVATSKO DRUŠTVO SV. LOVRO VIVODINA18. KOLOVOZA: ŽUPA NAŠE GOSPE KRALJICE HRVATA (Velika Gospa)25. KOLOVOZA: HRVATSKI FOND SLAVONIJA8. RUJNA: MALA GOSPA

Za rezervaciju piknika u parku Fr. Kamber molimo Vas da kontaktirate gospođu Dubravku Balaban na broj telefona: 905-330-0582.

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: office@torontozupa.comwww.torontozupa.com

Rev. Mladen HORVAT, Administrator

Ž U P A N A Š E G O S P E K R A L J I C E H R V A T A

6 • Župni vjesnik • Župa Naše Gospe Kraljice Hrvata

ODGOJNI PUTOKAZ

„Odgojni napor“

Bez odgoja i odgojnih napo-ra nema rasta u ljudskosti, a ni u kršćanstvu. Odgoj koji smo primili od rodi-telja i prvih od-gojitelja samo je temelj i poticaj za neumorno oblikovanje i formiranje nas

samih. Prije svega to je osobni zadatak koji se ne može “natovariti” drugima, jer život pada na vlastita leđa i savjest, kao i razina kvalitete rasta, koji je kontinuirani rezultat inteligencije, volje i vlastitih izbora života. U toj perspektivi odgajati djecu nije nimalo lak zadatak. S jedne strane iziskuje da neprestano formiramo sebe, a to znači kontinuirani rad na intelektu, da ga kori-stim na dobro, rad na jačanju volje, rad na osobnim izborima i vlastitoj savjesti. Što nije nimalo lako u vre-menu kada smo postali prije svega „potrošači“ rekla-mnih proizvoda i različitih vrsta zabava kojima vrlo teško odolijevamo, a koje nikako ne favoriziraju unu-trašnju zrelost, kao ni psihičku stabilnost i mentalno zdravlje. S druge strane osjećamo manjak podrške u tom zahtjevnom i cjeloživotnom zadatku samoodgoja i odgoja. Možda jedini sigurni put jest slijediti Isusa

Učitelja. Isus je prije svega vidio čovjeka i zadovoljavao njegove osnovne potrebe: nahranio je mnoštvo umna-žanjem kruha; činio je dobro nadilazeći sociološke i psihološke prepreke koje su onemogućavale ne samo bratsku ljubav nego i solidarnost: razgovor sa sama-ritankom na zdencu, preljubnica, rimski satnik; pou-čavao je jednostavnim i razumljivim rječnikom o lju-bavi i milosrđu: govorio je o samaritancu pogođenom patnjom bližnjega, o Dobrom ocu koji slavi povratak izgubljenog sina, o pastiru koji ide tražiti izgubljenu ovcu da bi je zaštitio, te je prihvaćao bez predrasuda i opraštao. Ukoliko slijedimo taj put biti ćemo primjer i siguran oslonac vlastitoj djeci na putu traženja i življe-nja vrednota koja su temeljne, ali rijetko favorizirane u društvu. A na koji je to način ostvarivo u svakodnevici, ostaje na nama kao zajednički zadatak kojemu treba pronaći rješenje.

SVIBANJSKE POBOŽNOSTI

U mjesecu svibnju na osobit se način štuje Blažena Djevica Marija. Budući da je naša župa posvećena Blaženoj Djevici Mariji pod imenom „Župa naše

Gospe Kraljice Hrvata“, svakoga ćemo se dana okupljati oko Marije, te moliti i pjevati njoj u čast. Naše sviban-jske pobožnosti bit će svakog radnog dana u 6:00 PM, a u subotu u 5:30 PM. Molit ćemo krunicu i Gospine litanije, i slaviti Svetu Misu uz prigodne propovijedi. Zato pozivam sve župljane, osobito one koji su slobod-ni u tim poslijepodnevnim satima, pridružiti se sviban-jskim pobožnostima.

Iz matIce umrlIh:U srijedu, 01. svibnja, 2013. misom i oproštajnim obredima oprostili smo se od preminule župljanke Štefice VLAŠIĆ. Obitelji i prijateljima izražavamo iskrenu kršćansku sućut, a pokojnici molimo dar uskrsnuća na vječni život.U srijedu, 24. travnja, 2013. misom i oproštajnim obred-ima oprostili smo se od preminulog župljanina Josepa AYDUK. Prijateljima izražavamo iskrenu kršćansku sućut, a pokojniku molimo dar uskrsnuća na vječni život.

Školska priredba za majčin dan

U nedjelju 5. svibnja poslije svete Mise u 11am djeca sa svojim učiteljima i vjeroučiteljima pozivaju mame, bake i ostale župljane da nam se pridruže u župnoj dvo-rani gdje ćemo s kratkom priredbom izraziti zahval-nost našim majka za sve što su za nas učinile. Uz kratki školski program poslužit ćemo kavu i kolače.

Mr. Berislav Kolobarić

nedjelja05. svibnja

VI. vazmena

misa u 9.30 AM+ Ana VUKUŠIĆ

misa u 11:00 AMžupna misa

ponedjeljak06. travnja

misa u 6:30+ Tereza, Marčelo i Severino ŠABEC

utorak07. svibnja

misa u 6:30 PM+ Nikola VRDOLJAK

srijeda08. svibnja

misa u 6:30 PM+ Nikola VRDOLJAK

četvrtak09. svibnja

misa u 6:30 PM+ Eva HALAR (god. ) i pok. iz obitelji

petak10. svibnja

misa u 6:30 PM+ Milivoj PERIŠA+ Božo ZELJKO (god.)+ Nikola VRDOLJAK+ Terezija i Mihael HAGA i Josip VARJAČIĆ+ Ivica NJAVRO (god.)+ Josip KOSMAYER+ Branko (god.) i Marija GECAN + Branka BOSIOČIĆ+ Drago RUDAR (god.) i svi pok. iz ob. RUDAR i MATEŠIĆ- za Vedranino zdravlje

subota11. svibnja

misa u 6:00 PM+ Milivoj PERIŠA+ Ante i Anka LJUBIČIĆ+ Josip, Barbara i Mijo JEZERINAC+ Franca, Ivan i Dragutin JEZERINAC+ Katica i Franjo ROBIĆ i pok. iz obitelji+ Magdalena i Alozija MOLNAR i pok. iz obitelji+ Tadija URSA (god.) i pok. iz obitelji+ Bara, Janko i Petar (god.) i svi pok. iz ob. SUKREŠKI+ Vlado KRIŽAN (god.) + Nikola VRDOLJAK+ Toma i Joso VUKOVIĆ+ Barica i Petar RENDULIĆ+ Antun OZDANOVAC+ Ante (god.), Božo, i Anđa GALIĆ i pok iz ob. + Ivan POLETO i pok. iz obitelji+ Slavko URSA + Marko MIŠIĆ+ Jadranka SMEH+ Franjo, Barbara i Branko PAVLAKOVIĆ+ Josip i Barbara PAVLAKOVIĆ i pok. iz obitelji

nedjelja12. svibnja

Uzašašće Gospodi-

novo

misa u 9:30 AM+ Ana VUKUŠIĆ

misa u 11:00 AMžupna misa

MISNE NAKANE od 05. svibnja do 12. svibnja

6. uskrsna nedjelja, 05. svibnjaMisa u 9:30am:1. čitanje: Katarina BelanPsalam: pjeva vlč. Mladen2. čitanje: Ružica MarušićMolitva vjer.: Luka LekoPrinos darova: ob. BelanMisa u 11:00am:1. čitanje: Ivica PačarekPsalam: pjeva zbor2. čitanje: Melita PačarekMolitva vjer.: V. DomitrovićPrinos darova: ob. Pačarek

Uzašašće Gospodinovo, 12. svib.Misa u 9:30am:1. čitanje: Tomo DolićPsalam: pjeva vlč. Mladen2. čitanje: Tereza RukovanjskiMolitva vjer.: Katarina KumićPrinos darova: ob. DolićMisa u 11:00am:1. čitanje: Ivan BašićPsalam: pjeva zbor2. čitanje: Suzi MaglicaMolitva vjer.: B. KolobarićPrinos darova: ob. Bašić

sakupljači milostinje6. uskrsna nedjelja, 05. svibnjaMisa u 9:30am:Bertoša, Grbac, Rotim, PaliMisa u 11:00am:Mandić, Prenc, Ljubičić, Augustin

Uzašašće Gospodinovo, 12. svib.Misa u 9:30am:Pavačić, Pali, Šarić, ŽmakMisa u 11:00am:Menalo, Nežić, Bertoša, Bradica

čitači i prinositelji darova

Za Crkvu (graditeljski fond):J. Marnika $100M. Mandarić $200Z. & M. Lovrić $100Kalež i predmeti Svetišta:N.N $100N. Milković $100M. Paun $20

R. & V. Novokmet $100Sprovodi i Sakramenti:Ryan and Odette on behalf of the late J. Ayduk $300Catholic Cemeteries on behalf of I. and M. Čabraja $300Catholic Cemeteries on behalf of S. and K. Šćulac $300

naŠi župljani daruju

Župni vjesnik • Župa Naše Gospe Kraljice Hrvata • 7

the pope’s pastoral Works collection

U subotu, 04. svibnja, na večernjoj misi u 6:00pm i u nedjelju, 05. svibnja, na misama u 9:30am i 11:30am skuplja se The Pope’s Pastoral Works collection.

schedule for children’s liturgy in may:May 5th and May 19th

hvala župnom druŠtvu hrvatska katolička ženaNajljepše zahvaljujem župnom društvu Hrvatska

katolička žena za vrijedan rad i prodaju kolača i ušti-paka u nedjelju, 28. travnja, 2013. Ukupan prihod od $1,188.55 koji je tom prilikom položen na njihov ra-čun, vrijedne su žene namijenile za kupovinu novoga kaleža za Župu Naše Gospe Kraljice Hrvata, te nasta-vak obnove liturgijskoga prostora i kupovine pripadnih predmeta. Ovom iznosu pridodaje se iznos od $590.00, što su ga vrijedne žene stekle 10. ožujka, 2013. Najljep-še zahvaljujem za požrtvovni rad i spremnost uključiti se u različite akcije za zajedničko dobro, a Bog kojemu služimo, neka obilno svojim blagoslovom uzvrati do-brovoljcima.

mladi prodaju palačinkeGrupa mladih, koja se redovito okuplja na subotnjim

večernjim sastancima s Vlč. Mladenom, priređuje pro-daju palačinki, kave i kolača, te drugih vrsta poslastica, kako će ih već Duh Sveti nadahnuti, a mi ih stariji po-držati. Oni će to raditi poslije nedjeljnih Sv. Misa 12. 19. i 26. svibnja. Prihod stečen prodajom bit će dvostruko usmjeren: kao pomoć njima u organizaciji susreta mla-dih ovoga ljeta u Franjevačkom centru Kraljice Mira na Norvalu, te za kupovinu novoga kaleža za Župu Naše Gospe Kraljice Hrvata i nastavak obnove liturgijskoga prostora i kupovine pripadnih predmeta.

ŽUPA HRVATSKIH MUČENIKA 4605 Mississauga Rd. Mississauga, ON L5M 7C6

Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083www.croatianmartyrs.ca

email: office@croatianmartyrs.ca

Vlč. IVICA REPARINAC, Župnik

STRANA 8

„ Mir vam ostavljam, mir vam svoj dajem“.

Prije svoga Uzašašća na nebo, Isus je pripravljao svoje učenike na njegov povratak k svome Ocu, te im obečaje da neće ostati sami, već im govori o Duhu koji će biti njihov prijatelj i koji će im omogućiti da imaju njegov mir. Međutim, učenici nisu mogli shvatiti o čemu im Isus govori. Nisu mogli shvatiti kako će to Duh nadomjestiti opipljiva i živa čovjeka. Nisu mo-gli shvatiti kako to Isus očekuje da u svijetu imaju njegov mir, ako nemaju pored sebe njegovu stvar-nu prisutnost. Tako prije rastanka sa učenicima, Isus im daje ono što ima u sebi. Preko Duha daje im svoj mir.Kakav je mir posjedovao Isus?Na Posljednjoj večeri, Isus je rekao svojim učenicima: „Ostavljam vam svoj mir…ja vam ga ne dajem kakav svijet daje. I neka se ne uznemiruje i ne plaši vaše srce“. Ako promatramo Isusov život, možemo vid-jeti kakav je mir posjedovao Isus.Prisjetimo se oluje na moru, Isus usred oluje, dok su drugi bili silno prestrašeni, on mirno spava. Kada su ga građani njegova grada Nazareta htjeli strovaliti niz vrh brijega, jer su se napunili gnjevom na njega, on je mirno prošao između njih i otišao. Na mnogim mjestima nalazimo kako su se mnogi protivili Isusu, nastojali ga uhvatiti u riječi, na djelu, da ga optuže, kovali za-vjeru protiv njega. No, sve to ga nije omelo da izvrši zadatak kojeg je od Oca primio. I dok je samu muku i smrt podnosio, bio je sposoban moliti za one koji su ga optužili. U svim tim situ-acijama nije u njemu bilo nemira, ni gorčine, ni neprijateljst-va. Isus se znao duhovno razgnjeviti, znao je i zaplakati. Ali je imao mir usred iskušenja, odbacivanja i izrugivanja, vrijeđanja i pljuvanja. Kroz sve to Isus nikada nije izgubio svoj mir. Nijedan čovjek, nikakva skupina ljudi, ni sam Sotona nije mu ga mogao oteti. I prije rastanka sa svojim učenicima, Isus im obečaje taj isti mir. Koji je drugačiji od ovoga svijeta. Ako želimo slikovito opisati Isusov mir, onda se možemo

poslužiti riječima pjesme: „Kristov mir kao rijeka“. I Kristov mir je zaista poput rijeke koja neprestano teče iz njegova srca i nadvladava sve zapreke koje se nađu na njezinom putu. I taj mir kojeg je on posjedovao, Isus nam ga daje sa željom da se taj mir očituje i u našem životu i u okolnostima u kojima živimo. Isus je dobro znao koliko je u ovome svijetu ljudima potreban pravi i istinski mir.

Kako sačuvati Isusov mir u duši i srcu?Mir je uvijek povezan uz Boga. Teško da ga netko posjeduje bez povezanosti s Bogom. Gdje je pravi mir, čitamo u Psalmu 62: „Samo je u Bogu mir dušo moja“! Iz Božje riječi je vidljivo, ako smo u povez-anosti s Bogom, onda smo i u miru. I Boga i njegovo djelo u ovome svijetu mnogi mogu prepoznati po miru u nama. I mir koji nad daje Isus, pomaže nam, da i nakon događaja, koji nas mogu duboko uznemiriti, ipak ostanemo mirni u Bogu. Nažalost, ima mnogo kršćana, da

u mnogim svojim nevoljama nisu smireni i spokojni, već ih možemo vidjeti kako paničare, kako su zabrinuti i kako su u strahu. Zato je potrebno moliti za mir. Blagoslov molitve za Kristov mir u našoj duši nije u tome da kada završimo s molit-vom, da otkrijemo kako su naše potrebe zadovoljene, kako su bol i bolest nestale, naši problemi riješeni. Blagoslov molitve je u tome što se nakon molitve naše srce promijenilo, jer nam je Bog dao svoj mir. Nakon molitve, bolest možda nije nestala, ali smo postali izmijenjeni. Nema u nama više uznemirenosti, zabrinutosti i straha. Trudimo se taj Kristov mir sačuvati u svojim srcima, u svojim savjestima i dušama. Čuvajmo ga kroz međusobno pomirenje u našim obiteljima, zajednici i međuljudskim odnosima. Blaženi je onaj čovjek koji posjeduje Kristov mir, taj je sretan i zadovoljan čovjek. Taj čovjek lako pronalazi prijatelje, jer se svi ugodno i smireno osjećaju u njegovom društvu.Neka Kristov mir izvire iz našeg srca kao rijeka!

Pripremio: vlč. Ivica Reparinac, župnik

DANAS NA SVIM MISAMA DRUGA KOLEKTATHE POPE’S PASTORAL WORKS COLLECTION

A disastrous flood or earthquake strikes a nation at the other end of the world. Immediately, many countries rush in food, medicine, blan-kets, money, and trained people.Prominent among such aid is the financial help offered by the Holy Father to people in need. In the name of Catholics everywhere, he displays Christ’ love and compassion for those who suffer.

KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOMSvakog petka od 5.00 do 7.00 sati

DOĐIMO I POKLONIMO SEPRESVETOM OLTARSKOM SAKRAMENTU

ČITAČI:Danas: u 9.00 sati: Petar Ljubić i Ivana Kapuralić u 11.00 sati: Vedrana i Jelena BanjavčićSlijedeće nedjelje: u 9.00 sati: Ivan i Rose Budiša u 11.00 sati: Ante i Kristina Laušić

SKUPLJAČI KOLEKTE:Danas: u 9.00 sati: Josip Capan, Janko Crnić i Tomo Jelić u 11.00 sati: Bruno Mandić, Jozo Lučić i Josip VrbosSlijedeće nedjelje: u 9.00 sati: Drago Mrzljak, Jelenko Mišić i Mate Rožman u 11.00 sati: Ivica Škacan, Tomi Škara i Krešo Bušić

BROJAČI KOLEKTE: Danas: Marian Lajtman, Ivica i Ankica ZoretićSlijedeće nedjelje: Ana Pavičić, Barbara Popovački i Daniela Lebec

PJEVANJE: U četvrtak, 9. svibnja održat će se pjevačka vježbe:za dječji zbor u 7.00 sati, a za župni zbor u 7.30 sati.

UZAŠAŠĆE GOSPODINOVO NA NEBO ILI SPASOVOPo Katoličkom kalendaru 9. svibnja Crkva slavi svetkovinu Uzašašće Gospodinovo na nebo ili Spasovo. Po odredbi Toronske Nadbiskupije ova svetkovina slavi se u nedjelju 12. svibnja ili na 7. Uskrsnu nedjelju.U četvrtak, 9. svibnja liturgijski slavimo Misu od dana.

SVIBANJ – MARIJIN MJESECNalazimo se u mjesecu svibnju koji je na poseban način posvećen našoj nebeskoj majci Mariji i majkama. Kroz mjesec svibanj Crkva nas poziva da više posvetimo svoje vrijeme za molitvu krunice. Krunicu možemo moliti svakog dana u našoj crkvi kao zajednica pred kipom Blažene Djevice Marije pola sata prije sv. Mise ili kao obitelj u svojim domovima.

CARASSAUGA-MISSISSAUGA’S FESTIVAL OF CULTURESŽFG Sljeme i ove godine je organizator Carassauge koji će se održati od 24. do 26. svibnja u Hershey Centre. Passport za Carassauga možete uzeti u župnom uredu ili kod članova odbora ŽFG Sljeme.

IZ MATICE KRŠTENIH: U nedjelju, 28. travnja 2013. godine sakrament krštenja u crkvi Hrvatskih mučenika primili su: Aleksandra Klobučar, kći Tvrtka i Rose-marie rođ. Štefanić i Nicholas Karabulut, sin Sertaca i Annie Karabulut rođ. Ivančić.Roditeljima čestitamo i želimo puno uspjeha u kršćanskom odgoju nji-hove djece!

IZ MATICE UMRLIH: U petak, 19. travnja 2013. godine blago u Gospodinu umrla je naša župljanka Maca Matilda Muhar u 94. godini života. Pok. Matilda rođena je 10. travnja 1019. godine u Hrvatskoj. Pok. Matilda pokopana je u srijedu 24. travnja na Katoličkom groblju Assumption Cemetery.

STRANA 9

U srijedu 17. travnja 2013. godine blago u Gospodinu umrla je naša župljanka Marija Branka Hrgetić u 78. godini života. Pok. Marija rođena je 1. prosinca 1934. godine u mjestu Novo Čiče, Hrvatska. Pok. Marija pokopana je u petak, 24. travnja na Katoličkom groblju Assumption Mausoleum.Ožalošćenim obiteljima i rodbini izražavamo iskrenu sućut!

DAROVATELJIPrigodom krštenja malog Nicholas: Roditelji Annie i Sertak Karabulut $ 200.00 baka i dida Mirko i Ankica Ivančić $ 200.00 kumovi Michele i Paul Koumbari $ 100.00ZA CRKVU:Miroslav Labaš $ 100.00Anica i Drago Kučan $ 100.00Nada Zeljković $ 100.00Na svakom Vašem daru, HVALA!

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVečernje Sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno

Ponedjeljak 06. svibnja: + Ivan ZeljkovićUtorak, 07. svibnja: sv. Misa 9:00 a.m.+ Ljubomir i Vlado PozaićSrijeda, 08. svibnja:+ Josip i Marija KovačevićČetvrtak, 09. svibnja: + Mirko Kukla, god.+ Ante Laušić, god.Petak, 10. svibnja:+ Nikola Moćan+ Josip Trdina, god.+ Marija Danica Mandić, god.+ Jure Marasović, god.+ Julka Novačić+ Vlado Vrbos+ Kata, Ivan i Janko Brinjak+ Barbara i Janko Gluščić, god. i sve pok. iz ob.+ Roza Peretić, i sve pok. iz ob.+ Kata KovačićSubota 11. svibnja: sv. Misa u 6:00 p.m.+ Nikita Manjerović+ Dragutin Kušan+ Zlatica i Zlatko Špehar+ Josip Blažina, god.+ Janko i Marta Karlović, i sve pok. iz ob.+ Marija Marinić+ Josipa Turudić, i sve pok. iz ob.+ Ivan Luburić, i sve pok. iz ob.+ Frane Mustać, god.+ Nikola Stepić, god.+ Za sve pok. iz ob. Pacalat+ Rozalija Štimac+ Za sve pok. iz ob. Matić+ Marija i Ivica Hrgetić+ Vlado Perković, god.+ Dragica i Stjepan Jurinić+ Marko Uzelac+ Vlado Vrbos- Za duše u čistilištuNedjelja 12. svibnja: sv. Misa u 9:00+ Edward Barković+ Vinka Rojnica, god.u 11.00 sati: sv. Misa za župnu zajednicu

Svećenici:Rev: ILIJA PETKOVIĆ Rev: IVAN VUKŠIĆPastoralne suradnice Družbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272s.M. Smiljana Delonga s.M. Bernarda Mikulić s.M. Bernadette Copak

ŽUPA PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Rd. Oakville, ON L6H 7H2

Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916www.holytrinitycroatian.org Email: office@holytrinitycroatian.org

STRANA 10

SVIBANJ – MARIJIN MJESEC

Mjesec je posvećen Blaženoj Djevici Mariji. U katoličkom svijetu i u hrvatskom narodu dobro je poznata tradicija moljenja krunice BDM-e. Molitvom Mariji izražavamo svoje sinovsko pouzdanje i stavljamo ga pod njezin zagovor. Kao što majka ljubi svoje dijete, tako i Marija svojim plaštem štiti svakoga tko se njezinu zagovoru utječe. Dobro nam je poznata izjava “Po Mariji k Isusu”. Upravo je Marija najsig-urniji put dolaska do Isusa. Po njezinu zagovoru Isus svraća svoj pogled na nas i udjeljuje nam brojne milosti. Svaku večer pola sata prije Mise pred našim kipom Gospe Fatim-ske imat ćemo pobožnost u čast Blaženoj Djevici Mariji. Dođimo i zajednički molimo Majku Božju za blagoslov nas i naših obitelji.

GOSPINA POŠTA – poučna priča

Na rajska vrata svaki dan stiže nepregledni broj pisama. Stižu sa svih strana svijeta i na svim jezicima. Gotovo svako pismo sadrži neku potražnju. Anđeli ih razvrstavaju: svako pismo ima svoju naslovnicu. Po običaju, Marija ih ima više nego svi ostali zajedno.

Radoznali anđeli jednoga dana otvore nekoliko pisama i ostadoše veoma razočarani, jer su sva otvorena pisma sadržavala zemaljske želje: Sveta Marijo, ozdravi me…,…povrati zdravlje mome sinu…,…pomozi mi naći posao…,… pomozi mi pronaći pravog zaručnika…,…oslobodi nas od rata i gladi… To su čitave litanije potražnja na koje anđeli daju svoje primjedbe: Je li moguće da ljudi na zemlji imaju samo usta, trbuh i novčanik?! Čini se da nitko nema dušu! Kada Blažena Djevica Marija pročita preostala pisma, daje upute anđelima kako će postupiti.

Napokon, naiđe na jedno sirotinjsko pismo koje je sa svom pozornošću čitala, jer je u njemu bila jedna jednostavna molitva: Blažena Djevice, samo te molim za jedno: daj da iz dana u dan budem što sličnija Tvome Sinu Isusu! Nakon čitanja toga pisma, na licu Blažene Djevice opazi se suza zadovoljstva. Nadoda anđelima: Na ovo pismo ja ću od-govoriti.”

P. Righetto, Jesus Mater

ŽUPNE OBAVIJESTI

ČITAČISUBOTA: 4. svibnja: 5:00 – Jelica KrešićNEDJELJA: 5. svibnja: 9:00 – Jasna Kellner 11:00 – Franjo Fabek i Ružica BoričevićSUBOTA: 11. svibnja: 5:00 – Snježana ParilacNEDJELJA:12. svibnja: 9:00 – Marica Bukovčan 11:00 – Damir Posavec, Marija Piletić i Ana Karlović

REDARISUBOTA: 4. svibnja: 5:00 - Nikola Parilac i Nikola ReparNEDJELJA:5. svibnja: 9:00 – Janko Jadrić i Stjepan Gunja 11:00 – Ivan Pejaković i Drago Zekić SUBOTA: 11. svibnja: 5:00 - Nikola Parilac jr. i Nikola Repar jr.NEDJELJA:12. svibnja 9:00 – Mike Mačečević i Ivan Pocrnić 11:00 – Ante Pavelić i Pero Šutalo

NAŠI DAROVATELJI Ivan i Ljuba Beroš $ 150.00 Ob. Krešimir Renić $ 50.00 Ob. Ilija Herceg $ 100.00 Zlatko Bobešić $ 50.00 Ivan Rožić $ 50.00 Stjepan Brezić $ 100.00 Stojan Putica $ 50.00Na čast sv. Ante: Marijana Kolovrat $ 30.00U spomen + Mate Borovac: Ivan Radoš $ 50.00U spomen + Ivana Nežić: Ivan Lisjak $ 30.00Za Mise u sp. + Vilima Mesić: Kate i Pero Perković $ 50.00 Marija Perković (Schumacher) $ 50.00Za sestre: ob. Toni Jeličić $ 300.00

SVIM DAROVATELJIMA SRDAČNO ZAHVALJUJEMO!

 

PUČKE MISIJE U OAKVILLE-U

U nedjelju, 19. svibnja 2013. na Duhove u našoj župi započinje Župna duhovna obnova ili „ Pučke Misije“ koje će trajati tjedan dana, a predvodit će ih don Ivan Štironja, nekadašnji župnik ove župe. U ovoj godini „ Vjere“ Crkva nas poziva da se duhovno ob-novimo i ojačimo svoju vjeru u Trojedinog Boga. Molimo sve župljane i župljane susjednih župa koji to hoće da se uključe u ovu duhovnu obnovu. Za sve uzraste bit će pri-godne propovijedi, molitveni susreti i prigode za ispovi-jedi i osobne razgovore sa svećenicima kroz taj tjedan, te redovito Sv. mise. Sve ovo stavljamo pod zaštitu Blažene Djevice Marije, koju posebno častimo u ovome mjesecu. Ne dozvolimo da nas zaobiđe Božja milost, koju će dobri Bog obilno izlijevati na sve sudionike ovih misija.

Don Iko

PRIPRAVA ZA KRŠTENJE će bit u utorak 7. svibnja u 7:00 sati uvečer.

UPIS U HRVATSKU ŠKOLURoditelji koji upisuju svoju djecu u Predškolski (JK) razred za slijedeću školsku godinu ( 2013-2014) mogu podignuti i ispuniti formulare u crkvi subotom ili nedjeljom iza svetih Misa kroz mjesec svibanj. Hvala na suradnji.

IZ MATICE UMRLIHOvih dana u Mississaugi je umro Ana Duh, baka naše župljanke Zdenke Nikšić u 97-oj g. života, a u domovini je umrla Dragica Jurelinac, majka naše župljanke Štefice Vučina. Svima koji su ožalošćeni smrću svojih dragih izražavamo iskrenu sućut i molimo Gospodina da poko-jnice primi kod sebe na vječni počinak.

RASPORED ŽUPNIH SLAVLJA - Parish Events - u 2013

ŽUPNE MISIJE U GODINI VJERE – od 20. do 26. svibnjaPRESV. TROJSTVO I ŽUPNI PIKNIK - 26. svibnjaMIDLAND - 21. srpnjaSV. ANA - 26. srpnjaOBLJETNICA ŽUPE i BANKET - 16. studenogaBOŽIĆNA PRIREDBA – 7. i 8. prosinca

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 7:00 uvečer, osim ako je

drukčije naznačeno

PONEDJELJAK: 6. svibnja: Irenej Srijemski + Vilim Mesić - Marija Perković (Schumacher)Na čast BDM – Nada GilpinUTORAK: 7. svibnja: Sv. Dujam Misa u 8:00 ujutroNa čast BDM – Nada GilpinNa nakanu Amande Stapleton – Tony StapletonSRIJEDA: 8. svibnja: Marija Posrednica + Vilim Mesić – ob. Karlović+ Mate Ćurak – ob. Ivica ĆurakČETVRTAK: 9. svibnja: UZAŠAŠĆE GOSP.+Šimun i Anđa Vrdoljak – ob. Anđa Vrdoljak +Jozo Ćurić –Anđa VrdoljakPETAK: 10. svibnja: Ivan Merz i Gospa Trsatska + Vlado, Nedo i Ana Perković – ob. Maltar+ Višnja Furjanić – ob. Pastuović SUBOTA: 11. svibnja: Mamerto+ Barbara Delišimunović – Slavica i Jure Mikan+ Ivan i Danica Nežić – ob. Nick Parilac+ Vilim Mesić – ob. Pero Perić+ Anđela Žugaj – N.N.+ Ivan Vukojević –ob. Ivan Bošnjak+ Danica i Ivan Nežić – ob. LisjakSvi + ob. Fedran i Vičić – ob. Nikola PokrajacSvi + ob. Marić – ob. Nikola PokrajacSvi + ob. Brnadić – ob. BrnadićSvi + ob. Marka, Franje i Ane Markušić – ob. BrnadićNa nakanu za zdravlje – Slavica Marasović NEDJELJA:12. svibnja: 7. VAZM. NEDJ., Leopold Mandić9:00 + Yolanda Hamin – suprug i djeca+ Barbara Delišimunović – suprug Janko i djeca+ Ljubica Smetko – ob. Smetko+ Mara i Mato Tomić (god.) – ob. Gerenčer+ Ivo Grabovac – ob. Miličević + Stjepan i Ivana Bakarić – ob. Milica Štakorac+ Barbara Bakarić – ob. Milica Štakorac+ Ivica Štefanac – ob. Marinko Mitar+ Mirko Štefanac – ob. Marinko Mitar + Višnja Furjanić – ob. Pastuović+ Božana Miličević – ob. Slavko Miličević+ Marija Jelečanin - sin Slavko i obiteljNa čast BDM – ob. Pastuović11:00 – ZA SVE ŽUPLJANE

STRANA 11