IBARRA

EL N

OR

TE c

ON

La

cO

mu

Nid

ad

, qu

EREm

Os

Es

cu

ch

aR

su

s N

EcEs

ida

dEs

y s

ug

EREN

cia

s, L

Lam

E a

L 0

62

64

4 4

64

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/

elno

rte.

ec@

elno

rtea

diar

io

Hoy circula revista Puro Ñeque con especial de Chucho BenítezATENCIÓN

TRAvesuRAs

iNició divERsióNdE 80 Niñas y NiñOs

espAñA

AVANCE Ángela Bachiller reemplaza a su compañero que renunció al cargo. ¡ADIÓS!Primera concejalacon síndrome de down

chucho

EspECIAl Christian Benítez ahora se convierte en una leyenda que dio alegrías a Ecuador y a México. Una peritonitis acabó con su vida.

los participantes se divirtieron en el primer día del campamento.

PÁG15

PÁG2

Su voz

“Me gusta mucho el fútbol y quisiera que en este campa-mento haya un espacio para practicarlo”.

“Estoy conten-ta porque me gusta jugar y quiero hacer muchos ami-gos en estas vacaciones”.

“La seguridad es muy im-portante para nosotros. Sus hijos están muy bien cuidados en este campa-mento”.

“Estoy feliz, me gusta la revista Travesuras y quiero ser parte de los lectores de la revista”.

PARTICIPANTESebastián Maya

“Este 1er Campamento Vacacional “Travesuras 2013” es todo un éxito desde su inicio”.

GERENTE DE CIRCULACIÓNMarcelo Michilena

COORDINADORASilvana Naranjo

PARTICIPANTEMa José Morales

PARTICIPANTE

“Lo que más me gusta de las vacaciones es el tiempo libre y quiero apren-der muchas cosas”.

PARTICIPANTEKintimayni Campo

Matias Castro

“Lo que más me gusta hacer es bailar y quiero que en este curso me enseñen más”.

PARTICIPANTEAbigaíl Varela

“Es importante que se creen estas alterna-tivas para que los niños disfru-ten su tiempo libre”.

REPRESENTANTEElena Chiriboga

Con una gran alegría y lle-nos de espíritu aventurero

los 80 niños y niñas que son parte del 1er Campamento Vacacional “Travesuras 2013” iniciaron hoy sus actividades en la escuela 28 de abril. Esta actividad es una iniciativa del Grupo Corporativo del Norte que busca implementarse cada año en el periodo de va-caciones.

¡un éxito! Marcelo Michile-na, gerente de Circulación del GCN, expresó el compromiso que existe con esta actividad. “Este campamento es un éxito, tuvimos que extender el cupo de 50 que era inicial-mente a 80 participantes. Esta iniciativa de Gerencia Ge-neral contempló el apoyo de una psicóloga educativa para desarrollar una propuesta educativa. Además contamos con 6 estudiantes de parvula-

80 Niños y niñas de 5 a 12 años son parte del campamentoALEGRÍA

IBARRA

ANDREÍNA GARRIDOagarrido@elnorte.ec@garridoandrei

Doña María Eugenia Aguirre de Mejía. inaugura el curso a nombre de los directivos

Diario EL NORTE está siempre más cerca de la comunidad. Cuéntanos

cómo aprendes y te diviertes en los cursos vacacionales. Escríbenos

al correo electrónico periodistas@elnorte.ec o llámanos al 2644 464. 2 EL NORTE Martes 30 de julio de 2013 / www.elnorte.ec

Tiempo libre EL noRtE En LoS VACACionALES

I

Diversión y Travesuras

“Travesuras 2013” encantó a sus participantes en su primer día de acción. Habrá muchas sorpresas. Fotos: Eduardo Celi

Pauleth (i) acudió al Campamento Vacacional muy contenta y entusiasmada. Jenny Túquerres (d) junto a sus compañeras parvularias que colaboran en el campamento.

rio del ITCA parte del grupo de trabajo con el que se está trabajando para dar una aten-ción a los participantes 100% garantizada”, explicó Lo quE máS LES GuStA. “Vamos a tener una serie de actividades lúdicas con el in-terés de integrar a la familia en el proceso educativo a pesar de que estamos en periodo de vacaciones. Vamos a tener juegos, shows, invitados espe-ciales que van a permitir que los pequeños interactúen y se desenvuelvan. Además se va a motivar el amor a la natura-leza”, explicó Silvana Naranjo, psicóloga educativa y coordi-nadora del campamento.

PRóximA oPoRtunidAd. Oscar Castro, gerente gene-ral del GCN, extendió una invitación a quienes no pu-dieron formar parte de este campamento a integrarse a la próxima temporada de va-caciones.

El 1er Campamento

Vacacional “Travesuras

2013” será hasta el 16 de

agosto

Su voz

Si el dinero no es utilizado dentro de los períodos fiscales estable-cidos, el dinero se revierte al Estado. planificación

Ramiro Pérez

Sí queremos que se realice el proyecto, siempre y cuando se respeten los tres íconos solicitados. dEfEnSor íconoS

Gustavo González

“Este es un tema político”, dijo

Martínez

Jorge Martínez, alcalde de Ibarra, ha señalado varias veces que quienes se oponen al desarrollo de Caranqui son aquellos que son politiqueros, pues según él algunos de esos actores se opu-sieron a Céntrica y ahora a este proyecto. I3 EL NORTE Martes 30 de julio de 2013 / www.elnorte.ec

Ibarra

La estatua de Atahualpa, el Museo y el Templo del Sol

son los tres íconos que han causado polémica en el pro-yecto de remodelación de la Plaza Atahualpa emprendida por el Instituto Nacional del Patrimonio con una inver-sión de un millón cien mil dólares.

LA CONSERVACIÓN. Gus-tavo González, es uno de los moradores de Caranqui que asegura que los tres íconos son patrimoniales, por lo que no se pueden mover en la remodelación. “No nos opo-nemos al proyecto solo que-remos que se dejen el monu-mento, el templo y el museo, los que corresponden a la identidad del pueblo Caran-queño”, dijo González, quien manifestó que las personas que conforman el Frente por la Defensa del Patrimonio en Caranqui, tramitan algu-nos documentos en Quito, en el Ministerio de Cultura y Pa-trimonio para certificar di-chos íconos. “ P u b e n z a Fuentes es la encargada de tramitar esos pape-les, inclusive ella en una reunión nos dijo que el Patrimonio Nacional reconoce como patrimonio los tres íconos y le harán llegar al Alcalde esta información técnica en estos días”, explicó. Sin embargo, las personas del Frente de Defensa del Patrimonio de Caranqui no quisieran que el dinero se pierda.

LAS pROpuEStAS. Por otro lado, Ramiro Pérez, director de Planificación del Munici-pio de Ibarra informó que existen dos contrapropues-tas a la original,

La primera del mismo INPC donde la pirámide se acris-talaría, lo que no es viable para el director, “he puesto mi criterio porque no cono-cemos la forma cómo ha sido construida por lo tanto

para poderle acristalar necesitaríamos des-

armar para poder armar”, dijo, La propuesta mu-nicipal en cambio, retira a la pirámide del Templo del Sol para poner en su lugar la figura de la Chacana, un sím-bolo importante del pueblo Kichwa

Karanki, que refleja a un sol y a Atahual-

pa encima de este sím-bolo, sobre unos graderíos. “Hicimos esta propuesta ana-lizando la cosmovisión indí-gena y la pirámide no le veo tan propia del sitio. Se hizo un estudio de los equinoccios y solsticios, en donde mante-nemos el eje de integración Inca Huasi, Plaza Atahualpa y Tolas. De acuerdo con esto, le estamos poniendo al sur a Atahualpa, le estamos dando el significado que se requie-re”, dijo.

EL dISEñO. Jorge Martínez, alcalde de Ibarra, aclaró que

las contrapropuestas se estudiarán en el inpc ESpERA

Analizan trabajos en la Plaza Atahualpa andrEa lEón chávEzaleon@elnorte.ec@andrea_elnorte

IBARRA

El monumento de Atahualpa, según el director de Planifica-ción, no iba a ser eliminado del proyecto, solo reubicado.

Para el Templo del Sol hay dos propuestas, una de reem-plazarlo y otra de acristalarlo.

Se pretende tener una reunión con el pueblo Kichwa Karanki para socializarles la propuesta municipal.

La socialización

EL DATo LA CIFRA

1cien mil dólares es el monto de

inversión para la plaza atahualpa, el inca huasi y las Tolas.

miLLón

Las autoridades municipales

esperan tener una respuesta

positiva a su contrapropuesta

Este es el diseño de la contrapropuesta municipal. Se aumenta la Chacana y el monumento Atahualpa se ubica encima de los graderíos sobre un pedestal. Habrá juegos infantiles y más. Fotos: Eduardo Celi

El museo es otro de los íconos que algunos moradores no quieren que se mueva.

“la Plaza Atahualpa entró en un proyecto a nivel nacional ideado por el Gobierno para remodelación conjuntamen-te con otros parques, enton-ces fue el Instituto Nacional del Patrimonio, INPC, quien diseñó el proyecto”, manifes-tó el alcalde. Debido a la contrariedad que existe en torno a la plaza, en una carta de Francisco Ve-lasco, ministro de Cultura y Patrimonio, expone, “el pro-yecto no se va a detener sin embargo se pone en consi-

deración del Alcalde que se tomen en cuenta las valora-ciones históricas , testimonia-les y simbólicas del Templo del Sol y del Monumento Atahualpa”.Ante esto Pérez expresó que los íconos no son patrimo-niales, “para ellos deberían constar en una declaratoria y eso no hay”, aseveró. El INPC y el Municipio coinci-dimos en eliminar el Templo

Su voz

“Es importante que las zonas de Ibarra cuenten con las segurida-des necesarias, eso permitirá circular con tranquilidad”. cIudadana

Lorena Maigua

“Yo voy a realizar los aeróbicos al sector, es por eso que es necesario que se garantice la seguridad” . cIudadana

Anita Checa

“El barrio es tranquilo, sin embargo en las noches llegan personas indeseables que fomentan la inseguridad”. cIudadana

Patricio Maldonado

4 EL NORTE Martes 30 de julio de 2013 / www.elnorte.ec

Mi barrio lo contóI

Un local de propiedad de “Brazos Club” está olvi-

dado, los moradores quieren un cerramiento del sector para garantizar la seguridad, esta zona forma parte del sec-tor de Santo Domingo y se ubica junto a la Av. Carchi.

la voz ciu-d a d a n a . “Queremos que se cierre la parte de las gradas que nos conectan con la avenida Carchi, este sector pertenece a Santo

En una etapa del barrio Santo domingo piden más controlcoMunidad

Solicitan más seguridad

danIlo MorEnodmoreno@elnorte.ec@DaniloElNorte

IBARRA

Este sector queda junto a la Av. Carchi y cerca al Comando de Policía. Fotos: Danilo Moreno

Así se encuentra lo que hace algún tiempo fue una sede de un club deportivo.

2 644-464

0996 392 221 dmoreno@elnorte.ec

DENUNCIAS

En el sector se realiza una

importante actividad deportiva los fines de

semana

El segmento que informa en vivo“Mi Barrio lo Contó” es una iniciativa del

Grupo Corporativo del Norte, GCN, que visita los barrios y comunidades del cantón

Ibarra, para informar al instante sobre los hechos que hacen noticia. Escuche los

reportes en vivo de lunes a viernes a las 10:45 y 11: 45 a través de Radio Los Lagos.

Comprobar el mal esta-do de la carretera entre el barrio Santa Clara y la ciu-dadela “José Tobar” causó preocupación al prefecto de Imbabura, Diego García. La autoridad provincia, acom-pañado de los moradores de este sector recorrió parte de este tramo, afectado por grandes baches y polvo.

El prEfEcto asEguró quE. “Es lamentable que, en pleno siglo XXI, una po-blación ubicada a pocos ki-lómetros de la parte urbana, San Antonio de Ibarra, no

san antonio

prefecto recorre vías en mal estado

IBARRA

El prefecto Diego García recorre las zonas afectadas junto a los ciudadanos.

tenga una vía en óptimas condiciones para el tránsi-to”, recalcó García. Con ello, abrió la puerta para que, a través del Gobierno Provin-cial se de marcha al proyec-to de adoquinado de unos 1.320 metros de longitud.

algo Más. La obra será eje-cutada en el presente año, con recursos provenientes de una reforma presupues-taria, que será gestionada al interior del organismo provincial. Eso sí, los mora-dores se comprometieron a colaborar, con los recursos asignados por la Municipa-lidad, mediante la figura del presupuesto participativo.

El interior del inmueble está olvidado y deteriorado, los ciu-dadanos del lugar creen que es usado por los maleantes.

Domingo, pero aquí exac-tamente es la Bartolomé Salom, aquí llegan gente de otros lados a fumar, a tomar y hacen de todo, eso es lo que queremos que cambie cuanto antes”, dijo Patricio Maldonado, ciudadano que ya vive más de 20 años en el sector. “Queremos que nos colabo-

ren con el cerra-miento, pero na-

die hace caso.En el día cla-ro que sube gente, pero en la noche no es aconse-jable porque pueden subir

gente malean-te”, dijo Maldo-

nado.

otro punto dE vista. “Este lugar es bonito tiene

canchas , aquí vienen hacer deporte todos los fines de semana, por eso es impor-tante que la seguridad sea necesaria”, dijo Roberto Pa-sos, joven que habita en el sector.“Además la gente no respeta aquí vienen hacer sus ne-cesidades biológicas, dejan botellas rotas y eso daña la imagen del sector”, puntua-lizó.

sobrE El Mis-Mo tEMa. Los moradores di-cen que el in-mueble de “Bra-zos Club” lleva al menos casi 5 años en el abandono. Además se conoció que en una de las canchas del sector se realizan aeróbicos de 19:30 a 21:30 todos los días.

adEMás. Según los ha-bitantes del sector en las canchas de la ciudadela se realizan diferentes activida-

des deportivas, lo que genera una impor-

tante aglomera-ción de perso-nas. Pese a que el sector está muy cercano al

Comando de Po-licía de Imbabura

la población solicita más atención en el tema

seguridad.

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec 5Ibarra

El 21 de mayo de este año se aprobó una resolución

que legaliza, despenaliza y no criminaliza el consumo de drogas en el Ecuador. Patricio Yanchapaxi, asesor de la Secretaría Ejecutiva del CONSEP, explicó algunos detalles de la tabla que re-gula las cantida-des portables de droga por consu-midor.

NO CRIMINA-LIZAR. “La tabla surge como una propuesta luego de un estudio del Ministerio de Salud Públi-ca sobre la toxicidad de las sustancias estupefacien-tes. En el Ecuador existen principalmente 7 de mayor consumo (marihuana, pasta base de cocaína, clorohidra-

to de cocaína, heroína, MDA, MDMA y anfe-

taminas”, expresó el asesor de la Secretaria Ejecu-tiva del CONSEP. Las cantidades de la tabla fue-ron acogidas por el Consejo Direc-tivo del CONSEP que es un cuer-

po colegiado in-tegrado por varios

Ministerios como una herramienta para operado-res de justicia, “con el fin de evitar que aquellas perso-nas que tengan cantidades mínimas de droga para su consumo personal puedan

Consumidores de droga no serán criminalizados por adiccionesLEY

Reglamentan consumoANDREINA GARRIDOagarrido@elnorte.ec@elnorteadiario

IBARRA

El objetivo es informar a la ciudadanía

sobre el problema de micrótráfico

ser privados de libertad y criminalizados”, agregó Yan-chapaxi.El funcionario enfatizó que “si una persona porta las cantidades de la tabla y no son para su consumo sino

para el expendio, está co-metiendo un delito y tendrá que iniciarse un procedi-miento de investigación.

En 2012 fueron 4 181 personas privadas de la libertad por tenencia de cantidades mínimas de droga. Fotos: Internet

CAMPAMENTO

Inició el Cavasoj en Ibarra hasta agosto

Los participantes del Cavasoj 2013 en el parque Pedro Moncayo realizando actividades recreativas. Foto: Andreína

Inició el Campamento Vaca-cional de Socorros y Juven-tud, Cavasoj 2013 con 50 niños de entre 7 a 12 años. El campamento para adoles-centes de 14 años en ade-lante iniciará el 12 de agosto y para ambos grupos aún se receptan inscripciones.

IMPORTANTE. Teatro, pri-meros auxilios y otras activi-

dades lúdicas se realizarán hasta el 9 de agosto en el Colegio Víctor Manuel Guz-mán con la coordinación de los voluntarios de la Cruz Roja - Ibarra (CRI). Por la gran convocatoria de esta actividad se han extendido las inscripciones para el campamento hasta el viernes en las instalacio-nes de la Cruz Roja (frente al Obelisco de la Estación) a un costo de 28 dólares por persona.

IBARRA

Su voz“La privación de la libertad a los consumi-dores sería atentar contra el principio constitucional”

CONSEPPatricio Yanchapaxi

BUEN VIVIR

Piden arreglar juegos en San Sebastián

Debajo de este columpio se está saliendo el cemento en capas. Fotos: Fátima Castro

Traigo a mi hija más pequeña también, así se acostumbra a estar entre niños, dice su mamá.

Muy colorido, con sonri-sas altamente sonoras

de los niños que se escu-chan a varios metros, luce el parque de recreación infantil San Sebastián, sin embargo, hay un malestar entre los padres de familia y entre los mismos niños que se que-jan porque algunos juegos se están destruyendo y no los arreglan. Otros padres indican que el lugar queda muy reducido durante los fines de semana.

NO ALCANZAN. Aquí no hay dónde poner un pie los fines de semana, de lunes a jueves los niños que asisten pueden disfrutar del lugar, pero los fines de semana es imposible. A algunos peque-ños se los ve llorando por-que no alcanzan a usar su juego favorito, cuenta César Rosero, padre de familia. MENORES DE 4 AÑOS. Estefanía Alarcón quien sostenía en sus brazos a su pequeña, dijo que el parque debe ser para todos los ni-ños, sin embargo, no existe lugar para lo infantes meno-res de 4 años de edad.“Los juegos que están co-locados solo están conce-bidos para menores que tengan más de 5 años, por eso mi hija no se puede di-vertir aquí solo debe mirar, si la dejo sola le podrían, sin querer, hacer daño,

URgE AMpLIACIóN. Este-fanía Alarcón es del criterio que ante la falta de espacio durante los fines de semana y la necesidad de instalar los juegos para los más peque-ños debería ampliarse el parque por el bien-estar de los niños.“Como ma-dre de familia me preocupa que unos jueguen y otros no, todos deben participar, eso les puede afectar hasta su autoestima”, destacó.

AJEDREZ. Kevin Tituaña,

FÁTIMA CASTRO TORRESfcastro@elnorte.ec@fatimacastro23

OTAVALO

Estefanía Alarcón dice que lleva a su hija solo para que vea divertirse porque no hay juegos para los más pequeños.

Daniela y Jessica Carrillo eran asiduos jugadores del ajedrez.“Lastinosamente ya el aje-drez no existe, solo está el tablero pero que no sirve de nada porque las piezas

que se deterioraron por las constantes lluvias, no fue-ron reemplazadas”, señaló Daniela Castillo.Mietras que Kevin Tituaña indicó que no son los únicos que esperan con ansias que las nuevas piezas de ajedrez vuelvan sobre el tablero. “Hay muchos niños que les gustava jugar al ajedrez, a los padres de mis compañe-ros también les gustaba que ellos vinieran por este juego porque les servía para pen-

sar con más agilidad, de-cían”, sostuvo.

ESpERANZA. César Rosero dice tener la esperanza de que pronto amplíen el par-que.“Los niños se lo merecen, ellos estudian todo el año y por lo menos en las va-caciones deberían tener los juegos suficientes y en buen estado para que pue-dan divertirse como lo que son, como niños. Muchos, además de estar unos días en los cursos vacacionales buscan los parques para distraerse”, comentó.

MENTE SANA EN CUER-pO SANO. La ajedrecista Daniela Carrillo recordó la frase “mente sana en cuer-po sano”, dijo que los juegos mantienen en buen estado físico a los menores, además de mantenerlos alejados de malas compañías o de otros vicios que rondan a los ado-lescentes.“Lo mejor es hacer deportes y divertirse sanamente con los familiares, compañeros y amistades”, remarcó.

Padres de familia plantean la necesidad de ampliar el parque para colocar más

juegos

Los fines de semana no abastecen para todos los niños

Este es uno de los patitos que también está dañado, al lado solo quedan los pedazos de hierro que sostenían a otros.

Su vozLos juegos se están deterio-rando cada vez más. Da pena porque este es nuestro lugar favorito para jugar.

Antes jugába-mos al ajedrez pero las piezas de madera se dañaron con las lluvias y no las reempla-zaron. uSuARIA

Daniela Carrillo

uSuARIAJessica Carrillo

Los niños tienen derecho a divertirse en lugares sanos, pero algunos juegos están un poco peligrosos. MADRE DE FAMILIA

Mariana Andrade

Me gusta mucho este parque, aquí me divierto con mis amigas y familia, no quisiera que se dañe más. uSuARIA

Nicole Lema

Este es uno de los sitios favo-ritos no solo de los niños sino también de muchos padres porque es sitio cerrado.

Favorito

EL DATO LA CIFRA

18aproximadamente calcula Mariana Andrade están dañados los patitos, en su lugar hay pedazos de hierro.

meses

piden colocar las piezas de

ajedrez

Estos niños están sobre lo que al-guna vez su juego favorito: el aje-drez. Kevin Tituaña, junto a sus dos amigas, señalan que aquí ha-bían unas piezas de madera con formas. “Era lo mejor que tenía el parque, se dañaron y no las han reemplazado”, dijo Kevin.

Otavalo6 EL NORTE Martes 30 de julio de 2013 / www.elnorte.ec I

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec 7Imbabura

Una familia de la parroquia de Buenos Aires cumple una de sus actividades diarias. Foto: Juan Carlos Cevallos

El olor a tierra húmeda inundaba el camino de

herradura que con pico, palas y machetes, decenas de comuneros poco a poco le ensancha-ban para que se convierta en una vía ca-rrosable.

carretera. En caballos, motocicletas o simplemen-te caminando, los comu-neros llegaban al sector El Cristal. En este sitio termina la vía carrosable que conec-ta con el centro poblado de

Buenos Aires.La prioridad de todos los agricultores de esta zona es la carretera, menciona Fre-dy Romero, quien participó en la minga. Estas tierras son producti-vas, aquí se produce la mejor naranjilla y tomate de árbol,

dice. Para sacar estas frutas se

lo hace a lomo de mulas por los caminos de herradura luego de ca-minar entre siete y ocho horas.

Ahora que está el verano pode-

mos trabajar sin contratiem-pos, porque en época inver-nal la situación es difícil.Doña María Angelita Recal-de de 58 años, junto a otras mujeres se encargó de pre-parar el almuerzo para los

En la zona se cultiva naranjilla y tomate de árbolVIaLIDaD

Comuneros de Buenos Aires abren su carretera

BLANCA ROSITA MORETAbmoreta@elnorte.ec@elnorteadiario

URCUQUI

Varios comuneros trabajan en la apertura de la vía que uni-rá tres zonas agrícolas importantes. Foto: Juan Carlos Cevallos

mingueros. Ella con lágri-mas en los ojos recuerda que hace dos años su hijo murió, cuando intentaba cruzar el río con una polea a falta de un puente.Ojalá algún día nos ayuden y nos construyan la carre-tera y el puente, expresó mientras repartía la comida

que consistió en papas, en-salada, sardina y un refresco de limón. Los comuneros de Buenos Aires quedaron convocados para a próxima semana realizar la segunda minga.

La vía unirá las comunidades

de El Cristal, Palmira Awá, El

Corazón

Un tractor de propiedad de la Junta Parroquial de Buenos Aires apoyó los trabajos de los comuneros

Maquinaria

EL DATOLA CIFRA

30De carretera unirá las comunida-

des de El Cristal, la comunidad Awá y Río Verde.

KilóMetros

EL DATO

Temen que baje actividad de sus negocios COMERCIO

Aspiran que no se reduzca la venta para transeúntes

Sonia Guanoluisa señala dónde sería conveniente construir un parqueadero. Fotos: Fátima Castro

Uno de los los conductores de los buses que van a Los , Jhon Enríquez dice que no hay servicios básicos en San Eloy.

Moradores de la ciudade-la Los Lagos II anhelan

a que sus ventas no se re-duzcan sino que más bien se incrementen, por el bien no solo de las familias que participan en el comercio, sino también por la prospe-ridad del sector que cada vez se hace más popular, in-dicaron algunos habitantes del área.

ESTRATEGIAS. “Existen varias e s t r a t e g i a s para que el lugar se haga próspero, una de ellas es crear

FÁTIMA CASTRO TORRESfcastro@elnorte.ec@fatimacastro23

OTAVALO

parqueaderos para que los vehículos se puedan estacionar cómodamente y disfrutar de la gastro-nomía que ofrecen varios locales, así también para

adquirir otros artículos de

bazar y en minimarkets, dijo Sonia Guanoluisa, una de las moradoras que además de vivir en este sector también tiene un restaurant.Agregó que otra estrategia para que no decaiga el co-

mercio es no trasladando la estación de buses que está al pie de la vía Selva Alegre en Los Lagos hasta San Eloy porque eso también nos ayuda a que los clientes de los buses compren en nues-tros establecimientos.

SERvICIO. Como un servi-cio a la comunidad lo calificó Nancy Guanoluisa porque

en el lugar los precios son m,ódicos. “Por aquí nadie vende caro”, sostuvo.

COInCIdE. Jhon Cruz, con-ductor de la unidad 24 de la cooperativa que da servicio a Los Lagos, coincidió en pedir que no los trasladen.

Conductores de buses que prestan servicio en Los Lagos dicen que no

desean cambiarse

Según moradores y personas que llegan a trabajar, como Luis Rodríguez, este lugar prospera y hay más ventas.

Más Ventas

Su vozMuchos clientes de los buses vienen a comer en el restaurant, ojalá incentiven las ventas en general. EMpLEAdA RESTAuRAnT

Nancy Guanoluisa

El ballet requiere de agilidad, flexibilidad, fortaleza y gra-cia. Una variedad de ejerci-cios y estiramientos puede ayudar a formar una mejor bailarina en los constantes cursos vacacionales y en los habituales que hay en la provincia de Imbabura

ESTIRAMIEnTO. La instruc-tora de preballet en uno de los cursos de invierno ,, Irma Muenala, dijo que los

En LOS CURSOS vACACIOnALES

Importancia de los ejercicios en el balletOTAVALO

Los ejercicios de estiramiento son los que más se usan en los cursos de preballet. Fotos: Fátima Castro

estiramientos son muy im-portantes que sirven para flexibilizar más el cuerpo, además porque sirven para aprenderse los nombres de las posiciones, van memori-zando y se hacen más fácil ingresar al baile de ballet en sí.“Deben saber la posición de manos, de los pies, mientras más temprano inicien con los estiramientos, mejor, es conveniente desde los 4 años, pero no más de 9, cuando se hace más difícil ser flexibles”, dijo.

Continúa el proceso de le-galización de tierras luego que el pasado 9 de julio en la comunidad de Tocagón de la parroquia San Rafael se inició con el proceso de legalización de tierras.La Municipalidad a través de un convenio de coope-ración interinstitucional con el MAGAP y la Subsecretaria de tierras, coordina con las

En COMUnIdAdES

Continúa la campaña para legalizar las tierras

comunidades los procesos de actualización y levanta-mientos catastrales, porque el Registro de la Propiedad como entidad adscrita a la municipalidad ha iniciado una campaña masiva de le-galización de tierras.

COSTOS. El alcalde, Mario Conejo, dijo que el objetivo de la campaña es minimizar costos de legalización para que tengan una escritura que avale la propiedad.

OTAVALO

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec8 Otavalo

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec 9Imbabura

Un centro de acopio para el fréjol seco se cons-

truye en el Priorato. Le per-tenece a la Corporación de Productores y Comercializa-dores de Leguminosas de la Zona Centro- Norte de la Sie-rra Copcoles, el que es finan-ciado el 50% por el Estado.

lOS PROYECTOS. Miguel Salas, presidente de Cop-coles, aseguró que está cumpliendo con un sueño que nació hace 15 años. “La idea es poder, desde este lugar, comercializar el fréjol seco entre los asociados a la Copcoles e instaurar una fe-ria del fréjol cada ocho días como se lo hace en Pallatan-ga”, aseguró. Pues uno de los objetivos de esta corporación es que, se comercialice el fréjol a pre-cio y peso justo, en un solo lugar. Con el dinero del estado, se ha realizo la cons-trucción de los centros satelita-les de secado, en las diferentes co-munidades de la provincia, d elos que ya casi todos estás funcionando. COnvEniOS. La Copcoles está conformada por cinco organizaciones de segundo nivel con 1 66 productores y 33 organizaciones de base

con 20 socios por cada una de estas. Esta brinda ase-soramiento técnico en la comercialización de la legu-

minosa. Salas indicó que

gracias a un con-venio, existe un estudio de la agroindustrializa-ción del fréjol con la Universidad Técnica del Nor-te, para elaborar galletas y barras

nutricionales. Asi-mismo manifestó

que Colombia se lleva toda la producción de fréjol de la Copcoles.

En centro regional de acopio para los frijoleros está en un 60% de avance. Fotos: Eduardo Celi

El Estado apoya esta obraDETAllES

Frejoleros tendrán su centro de acopioAndrEA LEón ChávEzaleon@elnorte.ec@andrea_elnorte

IBARRA

Su voznuestra contra-parte ha sido de otros 300 mil dólares. Somos una organización unida para los agricultores. prESidEntE

Miguel Salas

En la edificación se realizará el centro de acopio, además de las oficinas de la corporación y una sala de sesiones.

Lo que tendrá

EL DATO

La primera de tres fases del Plan de Fortalecimiento en Comunicación Rural con-cluyó con los talleres en los cantones Pimampiro y Cota-cachi. La iniciativa se enmarca en el convenio firmado entre la Asociación de Gobiernos Au-tónomos Descentralizados Parroquiales Rurales de Im-babura – AGADPRI- y la Ponti-ficia Universidad Católica del

CAPACiTACión

Ruralidad tendrá sus reporterosEcuador sede Ibarra-PUCE-SI.

DETAllES. El ciclo de for-mación inició en mayo de 2013. En la primera etapa se abordaron las siguientes temáticas: hechos noticiosos, manejo de fuentes de infor-mación, géneros periodísti-cos y comunicación alterna-tiva. En la primera fase se capacitaron a 157 personas de las 36 parroquias rurales de Imbabura. Los participan-tes representan a los; Gobier-nos Parroquiales, Infocentros e Instituciones Educativas.

SAN ANTONIO

Santiago Garrido, presi-dente de la Agadpri apoya este tipo de iniciativas.

La Asociación de desarrollo integral “El Dique” de San Antonio de Ibarra está de pláceme. El viernes pasado cumplió su primer aniver-sario de vida institucional y jurídica que está integrada con más de 50 socios de la localidad.

ObjETivO. Fue creada con el objetivo de contribuir de manera eficiente y estable-cer las condiciones para coadyuvar al desarrollo in-tegral, “mejorar las condicio-nes de vida de sus asociados y sus familias fomentando el desarrollo humano sosteni-ble a través del impulso de la productividad del emprendi-

ASOCiACión

“El Dique” cumplió primer año

miento y el desarrollo de la esfera cultural”, señaló Héc-tor Germán Gómez, miem-bro del gremio.

lA DiRECTivA. La asociación cuenta con: Carlos Villalba, como presidente; vicepresi-

dente, Lucita Ormaza; secre-taria, Rosita Rivera; tesorero, Ramiro Estévez; coordinador general, Guillermo Chuquín. En asuntos sociales, Héctor Germán Gómez; deportes, Israel Chuquín y vigilancia, Walter Montesdeoca.

SAN ANTONIO

La directiva de la asociación.

Se prevé que el

edificio se inaugure a finales de

septiembre

Concienciación para evitar los

incendios

Cristian Moscoso, jefe del Cuerpo de Bomberos de Espejo dijo que en las últimas semanas se regis-traron conatos de incendio y que fueron controlados. El funciona-rio manifestó que la población se concientiza sobre los daños que dejan los flagelos.

Carchi10 EL NORTE Martes 30 de julio de 2013 / www.elnorte.ec

Veinte y siete niños, niñas y adolescentes con dis-

capacidad y acompañados de sus padres, ayer a las 09:00 en la hacienda San Fernando (vía a la Palizada) en Tulcán, participaron en la inauguración de la segunda colonia vacacional deno-minado “Corazones Solida-rios”.

objetivos. Fortalecer las destrezas, habilidades y ofrecer un espacio donde puedan recrearse es uno de los objetivos del curso va-cacional organizado por la Asociación de personas con discapacidad y sus familia-res (Asopedisfa) “Corazones Solidarios”.Hace tres años un grupo de padres de familia deci-dió unirse y formar jurídi-camentela Asociación para que sus hijos gocen de los derechos que garantiza la Constitución, reciban un tra-to igualitario. Además que a la inclusión deportiva, edu-cativa, cultural, laboral, se sume la recreativa, expresó Nohemí Erazo, presidenta de Asopedisfa.

visibiLiZACiÓN. Por su parte Hugo Cárdenas, resal-tó que las personas con dis-capacidad son visibilizadas en la sociedad, situación que antes no sucedía y se refirió a casos reales que se registraban en la provincia, como encerrar a los hijos que padecían algún proble-ma físico o intelectual.Mientras que Fer-nando Ortega, manifestó que en el ser huma-no debe existir coherencia con lo que piensa, dice y hace, ra-zón fundamental para apoyar el desarrollo, fortale-cer habilidades y la rehabilitación de los niños, niñas y jóvenes con diversas actividades, una de ellas la hipoterapia y que gracias a la autogestión, los menores accederán a este beneficio.En septiembre en Tulcán y con la ayuda de las autori-

dades seccionales se espe-ra cristalizar la capacitación en hipoterapia, los menores accedan a este beneficio y reciban un tratamiento inte-gral.

h i p ot e r A-piA. Es una terapia que actúa con la ayuda del caballo y se aplica a diferentes afecciones físicas y

mentales. Los niños (y

también adultos) montan sobre caballos en-trenados para este fin y, se-gun sus habilidades, ejercen distintos movimientos. Esto ayuda automáticamente a fortalecer la musculatura, la movilidad, el equilibrio, así

Hipoterapia para los niños, niñas y adolescentesjorNAdA

Una colonia vacacional inclusivaANDREA ANDRADEaandrad@elnorte.ec

TULCÁN

En la casa de la hacienda San Fernando, integrantes de la directiva de la Asopedisfa durante la entrega de kits a los menores.

Estudiantes de la Escuela de Enfermería de la Universidad Uniandes compartieron momentos con los niños y niñas.

Personas con discapacidad

tienen derecho a la recreación,

esparcimiento y distracción

Edison Yapud, emocionado lució la prenda con el logo del campamento vacacional, su madre compartió momentos de alegría con su hijo quien participó de los juegos y baile organizados por las estudian-tes de la Escuela de Enferme-ría de la Uniandes y quienes tienen bajo su responsabilidad el cuidado de los niños, niñas y adolescentes con discapaci-dad.

EmocióN EN lA ApERtuRA DE lA coloNiA

Su voz

Existe la vo-luntad de abrir este espacio (hacienda) para la práctica de la hipoterapia y ayudar a niños , niñas y jóvenes ASopEDiSFA

Fernando Ortega

consolidar la Asociación ha sido un verdadero desafío, existe el compromiso de apoyar a este sector coNADiS

Aida Táez

Nuestros hijos merecen un trato igualita-rio, estamos marcando un hito histórico en el tema de la discapacidad pRESiDENtA

Nohemi Erazo

Es un día importante hay que trabajar en el desarrollo del ser huma-no, fortalecien-do su talento, y destrezas coNcEjAl

Edin Moreno

LA CIFRA

27con discapacidad durante una semana disfrutarán de varias

actividades

MENORES

Niños, niñas y adolescentes con discapacidad junto a sus padres durante la inauguración de la colonia vacacional.

como la percepción de sí mismos y de su entorno.

ACtividAdes. La jornada para los menores continúa hoy a las 09:00 con el taller de pintura en material de re-

ciclaje. Manaña a las 08:30 visitarán las piscinas de la parroquia de Tufiño para la hidroterapia. Mientras que el jueves, los niños, niñas y adolescentes junto a sus pa-dres disfrutarán de un día de

campo en Chapués, y el 2 de agosto asistirán a la presen-tación de los canes amaes-trados del Batallón de Infan-tería Mayor Galo Molina.La segunda colonia vaca-cional finaliza con la hipo-

terapia en la hacienda San Fernando. Se espera institu-cionalizar el taller vacacional “Corazones Solidarios”.

I

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec 11Carchi

programa

Mira celebrará33 años de cantonización

Eventos sociales, cultura-les y deportivos son par-

te del programa de fiestas de Mira al celebrar 33 años de cantonización.

agenda. Turistas locales y extranjeros están invitados a disfrutar de la agenda de celebración que inició el pa-sado 19 de julio con la cara-vana cultural y musical en las juntas parroquiales de esta jurisdicción.El 02 de agosto a las 19:00 en el parque Juan Montal-vo será la presentación de las candidatas a Reina del cantón Mira, con la partici-pación del Trío Los Garles, evento organizado por el Gobierno Autónomo Des-centralizado. El 03 de agosto a las 20:00 velada cultural, con el Gru-po Maya Andina y la Cara-vana Cultural de la Universi-dad Técnica del Norte.Mientras que el 09 de agos-to a las 15:00 será el pre-gón de la Confraternidad Mireña, con la participación de comparsas, carros ale-góricos de las diferentes comunidades y cantones vecinos. El 10 de agosto los mireños se congregan en el coliseo de la ciudad para elegir a la nueva soberana

ANDREA ANDRADEaandrade@elnorte.ec

MIRA

El pregón de fiestas por la cantonización de Mira será el próximo 09 de Agosto a las 15:00 por las calles de la urbe.

del cantón, con la presen-tación del Trío Revelación y La Toquilla.

reacción. Por su parte Fausto Ruiz, alcalde del Gobierno Autónomo Des-centralizado Mira, se refi-rió al trabajo de la gestión administrativa municipal plasmada en seis siste-mas: ambiental, político institucional, social cultural, asentamientos humanos, económico productivo, movilidad, conectividad y energía, que se consolidan en el desarrollo de este te-rruño norteño.

Talleres, caminatas, concurso de cometas, downhill, moto cross, retreta de bandas, vóley, toros populares.

Más actividades

EL DATO

LA CIFRA

33De cantonización de Mira, el 18 de agosto a las 10:00 será la sesión

solemne de aniversario

años

Los padres acompañaron a sus hijos a la inauguración del taller vacacional.

En el teatro municipal de San Gabriel se inició el XIV Campamento Vacacional “Coloreando sueños”, orga-nizado por el GAD-Montúfar que convoca a más de 250 infantes y adolescentes del cantón.

giraS de oBSerVación y excurSioneS

montufareños coloreando sueñosexpectatiVa. Emociona-dos niños y niñas mantu-vieron el primer encuentro con los instructores de los talleres. Dibujo y pintura; pintura en vidrio, teatro y zancos; danza; ecoturismo y patrimonio; gastronomía; fútbol; baloncesto; canto co-ral; música, guitarra y piano; manualidades; educación inicial; cerámica; y natación.

Oswaldo Cepeda, coordina-dor informó que los asisten-tes recibirán refrigerio diario, contarán con transporte, dispondrán de los materia-les. El alcalde Juan Acosta manifestó que es satisfacto-rio para la presente adminis-tración apoyar este tipo de acciones lúdicas y recreati-vas, invirtiendo en la niñez y adolescencia del cantón.

SAN GABRIEL

en la reunión. “Todos so-mos necesarios, nadie debe ser imprescindible. Hugo era muy necesario pero te-nemos que continuar, ese es el mejor homenaje que podemos dar al coman-dante”, expresó el gober-nante ecuatoriano. Maduro explicó que se realizará un “consejo de ministros bina-cional para analizar todos

los puntos de cooperación energética, comercial, cul-tural, de inversiones”, entre otros temas, que fueron preparados la noche del lunes por los cancilleres de

Ecuador, Ricardo Patiño, y su anfitrión Elías Jaua.

antecedentes. En junio de 2011, Correa y Chávez tu-vieron su último encuentro en Salinas, en una jornada en la que el fallecido líder “casi no podía caminar del dolor”, recordó el ecuato-riano sobre los primeros malestares del expresidente antes de ser diagnosticado de cáncer.

Los presidentes de Vene-zuela, Nicolás Maduro, y

de Ecuador, Rafael Correa, iniciaron ayer en Caracas un encuentro para “consoli-dar” la cooperación bilateral iniciada durante el mandato de Hugo Chávez, que falle-ció hace cinco meses de cáncer.

el presidente de ve-nezuela. “Tenemos una agenda que se configuró en una primera etapa con nuestro comandante Hugo Chávez y que nosotros venimos a rati-ficar, consolidar y ampliar”, ex-presó Maduro al recibir a su homólogo en el Palacio de Miraflo-res, en el centro histórico de Caracas. Correa, que arribó al país la noche del domin-go, expresó por su parte que se revisarán “todos los proyectos que en conjunto” se están realizando y estimó que el mejor homenaje que pueden hacer a Chávez, que el domingo habría cumplido 59 años, es continuar con la cooperación.

Rafael Correa visitó a su similar Nicolás Maduroreunión

Mantienen ideal de ChávezageNCiasperiodistas@elnorte.ec

VENEZUELA

Rafael Correa regresará al país para ser el anfitrión

de la cumbre de la Alianza Bolivariana para América

El Presidente Rafael Correa visitó la tumba de su excompañero Hugo Chávez. Fotos: cortesía

Momentos antes, los man-datarios visitaron el Cuartel de la Montaña, oeste de Caracas, donde yacen los restos mortales de Hugo Chávez.

Hoy a las 08:30, se reunirá el Consejo Administrativo de la Legislatura (CAL) para analizar y tomar una resolución respec-to a la contestación presenta-da por el asambleísta Abdalá Bucaram Pulley (PRE), acusa-do de expresarse en términos discriminatorios y maltratar de palabra a las asambleístas en la sesión del 9 de julio pasado.

asaMBlea

cal analiza sanción a abdalá Bucaram p.

Movimientos sociales de Améri-ca Latina expresaron su recha-zo al espionaje internacional du-rante una reunión organizada con motivo de la celebración, de la XII cumbre presidencial de la Alianza Bolivariana para los pueblos de nuestra América (ALBA). Los colectivos iniciaron en la ciudad de Guayaquil se-siones de trabajo.

reunión

analizan el tema espionaje en alBa

La asambleísta María Cristina Kronfle, resaltó que espera que la reforma de la ley 88 sobre las invasiones no sea un condiciona-miento político para los habitan-tes de Monte Sinaí; comentó que van a proponer que se aumenten otros sectores de invasiones en la reforma, aseguró que el modelo de desarrollo de Guayaquil no es modelo de Nebot.

reacciones

se refirió a la reforma en tema invasiones

Breves

el anuncio del viaje lo hizo el Presidente Rafael Correa en su enlace sabatino del sábado pasado.

Para tomar en cuenta

EL DATO

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec12 Política I

Humala se ubicó en el estra-do principal al costado de su esposa, Nadine Heredia, y también estuvo acompa-ñado por el presidente del Congreso, Freddy Otáro-la, el presidente del Poder Judicial, Enrique Mendoz, el gabinete ministerial, congresistas de diversas bancadas y militares, entre

otros invitados. A diferencia de otros años, Humala pre-firió no dar declaraciones a los periodistas que lo aguar-daban.Miles de espectadores llega-ron a las inmediaciones del desfile para observar a las bandas musicales, a las de-legaciones en trajes de gala, al armamento que desple-garon, a los vehículos oficia-les y a la policía montada y las unidades caninas.Entre las unidades que des-filaron se encontraron la Fuerza de la Paz “Compañía Haití”, Chavín de Huántar, alta montaña, los bomberos y los comités de autodefen-

Delegaciones de Brasil, Chile y Ecuador partici-

paron en Lima en el desfile militar con motivo de la ce-lebración del 192 aniversa-rio de la independencia de Perú.

PARTICIPACIONES. Brasil estuvo representado por la escuela militar Aguilas Negras, Chile se hizo pre-sente con la escuela militar Bernardo O’Higgins, la naval Arturo Prat y la de aviación Capitán Manuel Ávalos Pra-do, mientras que por Ecuador desfiló la su-perior militar Eloy Alfaro.El presiden-te peruano, Ollanta Hu-mala, presidió la ceremonia que comenzó con unos 30 mi-nutos de retraso y que se extendió por unas 30 cua-dras de la avenida Brasil, que abarcó los distritos de Pueblo Libre, Jesús María, Breña y Magdalena.En el desfile participaron delegaciones del Ejército, la Marina de Guerra, la Avia-ción y la Policía.

Perú celebró 192 años de independencia CElEbRACIóN

Ecuador en desfile peruanoagencia efeperiodistas@elnorte.ec@xxxxx xxx

QUITO

A diferencia de otros años, Humala prefirió no

dar declaraciones a los periodistas

El presidente de Perú Ollanta Humala (i) y su esposa Nadine Heredia presencian el desfile por los 192 años de la independencia de Perú. Foto: EFE

sa. La Gran Parada Cívico Militar duró cerca de cuatro horas, participó por segun-do año consecutivo una re-presentación del programa social Beca 18.

El Centro Tecnológico Agrario y Agroalimentario (ITAGRA.CT) de Palencia (centro-norte de España) informó que desarrolló en Ecuador un proyecto de co-operación empresarial para luchar contra la pobreza a través de la innovación y la transferencia tecnológica en el sector agroalimentario. EXPlICACIóN. El proyecto INNBOLÍVAR, Cooperación empresarial para el impulso de la innovación y la trans-ferencia tecnológica como motores de desarrollo en la provincia de Bolívar, se ini-ció en diciembre de 2011 y

AvANCE

Innovación en sector agroalimentario

QUITO

Se trata de transferencia tecnológica en el sector agrope-cuario. Foto: http://www.itagra.com

que concluye ahora, según ITAGRA.CT.Este proyecto, desarrollado por el centro tecnológico y financiado a través de la Agencia Española de Coope-ración Internacional para el Desarrollo (AECID), es ade-más la primera actuación de ITAGRA.CT en Iberoamérica. Sus objetivos fueron fortale-cer las capacidades de I+D+i de la provincia de Bolívar, fomentar los recursos en-dógenos de esta zona para su desarrollo y cimentar las bases de la exportación como factor de crecimiento. El proyecto se centró en el principal foco económico, el sector agroalimentario, y en la creación de una Oficina de Innovación.

entre las unidades que desfila-ron se encontraron la fuerza de la Paz “compañía Haití”.

Además

EL DATO

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec 13EcuadorI

Disposiciones Transitorias

(Continuación)

Vigésima.

El número de nuevas frecuencias y señales de radio y te-levisión que se obtengan de la transición de la tecnología analógica a la digital será administrado por elEstado.

Vigésima primera.

Todas las concesiones de frecuencias que hayan sido obtenidas ilegalmente volverán a la administración de la autoridad de telecomunicaciones una vez que ésta haya realizado el debido proceso.

En todos los casos en que se declare judicialmente la ile-galidad de una concesión, el Estado, a través de la Procu-raduría General del Estado, reclamará obligatoriamente la reparación integral de los daños causados y la devolución al Estado de todos ios beneficios económicos generados por el usufructo de una concesión ilegalmente obtenida. El incumplimiento de esta obligación será causal de juicio político de la o el Procurador General del Estado.

Los terceros afectados por las transacciones ilegales rea-lizadas con frecuencias para el funcionamiento de esta-ciones de radio y televisión podrán reclamar por la vía judicial a quienes los perjudicaron.

Vigésima segunda

Todas las personas que recibieron frecuencias de forma ilegal hasta la entrada en vigencia de esta ley podrán de-volverlas voluntariamente al Estado en el plazo de seis meses.

En estos casos, el Estado se abstendrá de reclamar repa-ración alguna ni devolución de los beneficios obtenidos por los concesionarios. Esta exención no afecta el dere-cho de terceros para formular los reclamos judiciales que consideren convenientes.

Vigésima tercera

Que Hasta la fecha en que se conformen los Consejos Na-cionales de Igualdad, el o la presidenta del Consejo Nacio-nal de la Niñez y la Adolescencia actuará temporalmente en el Consejo de Regulación y Desarrollo de la Informa-ción y Comunicación.

Una vez que sean conformados los Consejos Naciona-les de Igualdad, sus titulares elegirán su representante al Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación en un plazo no mayor de 30 días.

Conozca la Ley de

COMUNICACIÓN

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec14 Ecuador BREVES

A LA ESPERA

Expectativa sobre diálogo indígena con el Gobierno

En el Ecuador existe expecta-tiva frente al anuncio del pre-sidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), Hum-berto Cholango, de abrir el diálogo con el Ejecutivo que está roto desde el 26 de fe-brero del 2010.

PRESIDENCIA

Analizan posible reforma para reelección de Correa

Galo Mora, secretario ejecuti-vo de PAIS dijo que se analiza una campaña que proyecte la necesidad de la reelección del Presidente en 2017, basa-dos en la premisa de que a ciertos sectores les parece bien la reelección de Nebot en la alcaldía de Guayaquil.

SOLICITUD

Capriles pidió audiencia con el papa Francisco

El líder opositor venezolano, Henrique Capriles, señaló ayer que solicitó una audien-cia con el papa Francisco porque cree en el papel de la Iglesia Católica como “me-diadora” frente a la situación política que atraviesa el país.

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, reveló en una entrevista difundida que supo de boca del líder cuba-no Fidel Castro que a Hugo Chávez le quedaban pocos meses de vida en diciembre pasado, cuando el fallecido mandatario venezolano se preparaba para pasar por el quirófano por última vez.

DECLARACIóN. Fidel Cas-tro “nos dijo que el asunto era muy grave y que tenía pocos meses de vida el presidente Chávez, por eso tuvimos que prepararnos emocionalmente para un golpe tan duro”, indicó Co-rrea al canal interestatal Te-lesur, con sede en Caracas.Correa viajó a La Habana el 10 de diciembre del año pasado y se reunió con Chávez antes de que éste fuera opera-do por cuarta y última vez de un cáncer que aca-bó con su vida el 5 de marzo y de cuya naturaleza aún no se ha in-formado oficial-mente.Indicó que en aquel viaje se reunió con Chávez y lo vio “muy bien” y de “muy buen ánimo”, “de muy buen semblante”.Sin embargo, fue después en una reunión con Fidel Castro y con el presidente

cubano, Raúl Castro, que el primero le desveló la grave-dad de la situación que esta-

ba viviendo Chávez.Correa subrayó que

hubo que guar-dar “absoluta dis-creción” sobre aquella situación y que por ello no había comenta-do antes el asun-to. Reconoció la importancia del

hueco dejado por el gobernante vene-

zolano, afirmando: “nadie debe ser indispensable, pero todos somos necesarios y Hugo era muy necesario”.

El líder cubano Fidel Castro (i) y el presidente fallecido de Venezuela, Hugo Chávez Foto:.wordpress.com

Presidente Correa informó al respectoREVELACIóN

Fidel sabía que Chávez iba a morirAgenCiA efeperiodistas@elnorte.ec@elnorteadiario

CARACAS

Su voznadie debe ser indispen-sable, pero todos somos necesarios y Hugo era muy necesario

Presidente Rafael Correa

Hubo que guardar “absoluta discreción” sobre aquella si-tuación y que por ello no había comentado antes el asunto.

Discreción

EL DATO

Fidel Cas-tro “nos dijo que el asun-to era muy grave”, dijo

Correa

LA CIFRA

18Ángela ocupaba el puesto 18 de la

lista con la que el alcalde concurrió a las elecciones municipales.

EDILES

Ángela Bachiller Guerra (i) es la primera concejal con Sín-drome de Down en España. Foto: Internet

dentro del proceso, siempre con una sonrisa en la cara y con simpatía en el trato. El propio León la definió como “un ejemplo de esfuerzo y superación personal”.

méritos. La organiza-ción DOWN ESPAÑA, no confía en que el caso de Ángela Bachiller fomente la incorporación de más personas con síndrome

de Down a cargos políticos, más bien, lo ven como un caso excepcional e intere-sante, porque es una forma de romper clichés.

El Ayuntamiento de Valla-dolid posesionó ayer a

Angela Covadonga Bachi-ller Guerra, como la primera concejal con síndrome de Down de España.

carrera. Ángela ocupa-ba el puesto 18 de la lista con la que el alcalde de Va-lladolid concurrió a las pasa-das elecciones municipales. Al contar su grupo político con 17 concejales, Ángela te-nía que esperar a la baja de uno de ellos para acceder al cargo de edil, hecho que se produce ahora con la baja del concejal Jesús García Galván.La decisión de Ángela de ocupar el cargo es un paso más en su participa-ción en la vida política de su ciudad, que comenzó en la campaña elec-toral de mayo de 2011. Entonces acompañó al alcal-de, Francisco Javier León de la Riva, a numerosos actos, repartió propaganda por las calles y estuvo en buena parte de las citas de peso

Ángela Bachiller es la primera edil especial españa

Edil con síndrome de Downdown de españaperiodistas@elnorte.ec

VALLADOLID

La decisión de Ángela de ocupar el cargo es un paso

más en su participación en la vida política

Para DOWN ESPAÑA, es una noticia muy positiva y acerca la política a los parámetros de inclusión e igualdad que de-fiende la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y que es “para-dójico” que una mujer con sín-drome de Down se convierta en concejal cuando hay “jóve-nes de su misma edad que no tienen derecho a voto”.

analizan lo paradójico de su elección

BreVes

La policía arrestó a una mujer por ser la presunta autora del vandalismo en la Catedral Na-cional de Washington, tras el hallazgo de manchas de pintura verde en el órgano del templo, el tercer incidente de este tipo en sitios emblemáticos de la capital. El viernes encontraron manchas de pintura verde en el monumento a Lincoln.

washington

mujer acusada de vandalismo público

La mexicana Sandra Ávila Bel-trán, “La Reina del Pacífico”, quedó en libertad tras cumplir la condena de cárcel a que fue sentenciada en EE.UU. y se encuentra a la espera de su deportación a México. Es sobri-na del narcotraficante Miguel Ángel Félix e inspiró a la novela “La reina del sur”, de escritor es-pañol Arturo Pérez-Reverte.

méxico

Libre reina del pacifico que inspiró serie

La frase que dio el papa Fran-cisco en el avión de regreso al Vaticano que “no es quien” para juzgar a los homosexuales, si bien se mostró contrario al “lo-bby” de ese colectivo, fueron recibidas entre el optimismo de quienes ven una “buena señal” hasta los escépticos que ase-guran que en nada cambia la posición de la Iglesia.

Vaticano

polémicas palabras del papa sobre gays

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec 15MundoI

LA FRASE

PERSONAJE

Han escuchado alguna vez la palabra empa-tía, pues la misma se refiere a la capacidad

que tenemos las personas de interpretar los sentimientos de los otros, y de ponernos en su lugar en situaciones emocionales diversas. Los médicos de esta manera nos relacionamos con nuestros pacientes y podemos ayudarlos de mejor manera pues, según creíamos antes, nuestro sentido común nos permitía esta comu-nicación.

Ahora se ha descubierto que en nuestro cerebro existen unas células ( neuronas ) que se activan cuando vemos, oímos, sentimos o nos identificamos con los sentimientos de los otros, tal como un espejo reflejaría la imagen de lo que la otra persona nos quiere mostrar. La activación de esas células no necesariamente producen acciones destinadas a compadecerse de esas personas, si el estado emocional que se refleja es por ejemplo el miedo o cualquier otra situación negativa.

¿Podemos entrenarnos en mejorar nuestra capacidad de empatizar?, sin duda y eso es un aprendizaje de toda la vida, que nos permitirá socializar con los demás de mejor manera y a los médicos establecer una buena relación médico-paciente. Eso sí el médico tiene que conservar su independencia emocional frente al enfermo, con el fin de ser objetivo en su diag-nóstico, tratamiento y en toda la relación que establezca desde la primera consulta hasta que el problema del paciente sea resuelto.

LA CARICATURA DEL DÍA

Ecuador está conmovido por el repentino fallecimiento del

joven goleador ecuatoriano, Christian “el chucho” Benítez,

de 27 años de edad, quien murió la madrugada del lunes pro-

ducto de un paro cardio-respiratorio en Qatar, país ha donde

había sido fichado hace tres semanas por el club Al-jaish SC. El

“chucho” Benítez fallece justo cuando estaba en lo más alto de

su gloria futbolística, venía de ser campeón y máximo golea-

dor en México, a lo que se suma una trayectoria brillante en

la selección nacional. Cristian Benítez es el mejor ejemplo de

superación a través del deporte de multitudes como es el fút-

bol, pues nació en una barriada humilde y gracias a su talento

natural y a los equipos como el Nacional que descubirieron

e impulsaron su potencial, escaló hasta la

cima del triunfo. También demuestra que

la vida -como en los grandes partidos

de fútbol-, nos tiene preparadas jugadas

sorpresas, pues quien iba a creer que la

muerte lo iba a citar justo en su momen-

to de gloria futbolística. Esto nos lleva a

reflexionar en lo efímero de la vida, de la gloria y del dinero y

en que debemos esfrorzarnos por trascender y ser ejemplo

para las nuevas generaciones. Paz en su tumba.

Adiós a Christian “El Chucho” Benítez

Esto nos lleva a reflexionar en los efímero de la vida, de la gloria y del dinero

EDITORIAL

PAR

A PENSAR

LA PREGUNTA

Sobre la pregunta de ayer

El necio teme la muerte y huye de ella; el loco la busca; el sabio

la espera

PiErrE Charron

RESPONDA EN www.elnorte.ec

SI25%

NO: 75%

Las neuronas en espejo

SALUD

Enrique Aguilarneaguilarz@hotmail.com

Podemos entrenarnos en nues-tra capacidad de empatizar? sin

duda y es un aprendizaje”

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec16 Opinión

¿Cree usted que la campaña antidrogas que emite el

gobierno tiene algún efecto a través de los canales de

televisión?

¿Cree que los diálogos de paz terminarán con la violencia del grupo

guerrillero de las FARC ?

Francisco Su Santidad

Nicolás MaduroPresidente de Venezuela

El evangelio no es para algunos sino para todos. no tengan miedo de ir y llevar a Cristo a cualquier ambiente, hasta las periferias existenciales, también a quien parecer más indiferente

El presidente Nicolás Maduro cumplió 100 días en el poder, fecha en que admitió que ha detectado divisiones que achacó a dirigentes que, “se ponen una gorrita chavista y por debajo reciben billete de los terratenientes”

0

FORO DE EL NORTE

El festival gastronómico, denominado: “Rescate de Comidas y Saberes Ancestrales”, organizado por el Gobierno de Antonio Ante

en convenio con el MIES, difundió el valor nutricional de la quinua, el amaranto y el chocho, antiguamente conocidos como “cereales sagrados” y el cuy, plato tradicional de Chaltura, lo que destacó la soberanía de los pueblos indígenas, mediante la construcción de una identidad alimenticia. En 28 stands repartidos en el pretil del parque Mariscal Sucre de Atuntaqui, personal de los centros de desarrollo infantil, programa de discapacidades, del adulto mayor, asociaciones y demás organizaciones de la sociedad civil, expusieron el arte culinario

de la utilización de estos cereales. De la quinua se elaboró: tortas, pan,

Comidas y Saberes AncestralesCULTURA

Zulema Obandocrisjuli@hotmail.com

El rescate de sabores andinos es parte de la integración de

personas con capacidades es ”

Espacio abierto a la opinión que realizan nuestros amigos en la

página web www.elnorte.ec y en las redes sociales Facebook y Twitter.

Nuevos servicios de CNTUno de los motivos de la falta de pe-netración del internet en la sociedad imbabureña es la falta de puertos para la contratación de servicios.

ComentóCarmen Ulloa

Servicios de saludSe debe dar la oportunidad de la pobla-ción a escoger el servicio de salud que le conviene, con mi esposa pagamos más de 200 dólares al mes al IESS y no podemos curarnos de una gripe porque no hay turnos inmediatos.

ComentóHernán Salazar

La suerte del ImbaburaEl técnico Vizuete no ha dado conti-nuidad al equipo con el director es-pañol que salió, los resultados no han sido favorables.

ComentóLuis Cisneros

Programas de radioDesde cuándo se respetará la ley de Comunicación, hay programas ra-diales en los que se habla en doble sentido y en un horario que en casa están los niños.

ComentóJesús Guerrero

La Plaza de CaranquiNo vale la pena la discusión, los altos intereses de la mayoría de la pobla-ción no pueden ponerse en tela de duda por la inconformidad de unos pocos.

Comentó

Despedida del ChuchoSe va uno de los grandes del fútbol ecuatoriano, una pérdida irreparable. Chucho Benítez será recordado por los ecuatorianos por mucho tiempo.

ComentóHenrry Vaca

Honores al Chucho

un gran crespón negro en las puertas del América en #México, por la muer-te de Benítez

ComentóMarcos Ramírez

¿Cree Ud. que los jóvenes asimilarán el mensaje de paz y tolerancia emitido por el Papa en su visita a Brasil?

quimbolitos, tortillas de tiesto, manjar, granola, refresco, avena, cola-da morada, bocaditos con carne, arroz relleno, aguacates rellenos, jalea; del chocho: cevi-chochos con quinua, empanadas, ensaladas, cremas, chicha y del amaranto: batido con avena y frutilla, pastel y chicha, y otras especialidades más. Este rescate de sabores andinos es parte de la integración de las personas con capacidades espe-ciales, visibilizando el potencial que tienen como parte activa del

atsiv al revlov la selacol sonreibog sol ;dadinumoc anu ed ollorrased

grandes virtudes, convierten a la gestión pública en más humana y solidaria. Estos seres maravillosos, exhibieron torta de quinua y camote, la refrescante chicha de quinua, además de chocolates y manualidades. En este contexto, la quinua por ejemplo, que contiene un alto porcentaje de minerales, de acuerdo a la FAO, Organismo de las Naciones Unidas, es uno de los comestibles con más futuro a nivel internacional y como solución a la grave crisis alimentaria que vive el mundo contemporáneo, debido a la proli-feración de las cadenas de comida chatarra. Nuestros antepasados andinos sabiamente incluían en su dieta diaria, el chocho, la quinua y el amaranto, actualmente se constituyen en un verdadero regalo de la naturaleza que debe estar en mesas ecuatorianas.

Monseñor Valter Maggi, obispo de la diócesis de Ibarra hizo público los nuevos nombramientos de los sacerdotes en los distintos

encargos académicos en el Seminario Mayor Nuestra Señora de la Esperanza con el nuevo rector y formadores, como también el nuevo Vicario de Evangelización y más cambios de párrocos. Así nuestro Pastor desde su administración viene reestructurando la Curia y movi-lizando a los párrocos, capellanes, buscando dar una fuerte evangeliza-ción misionera con sus programas pastorales en los ejes transversales en el gran empeño apostólico de esta Iglesia particular en comunión universal. La Congregación para el clero, en el Directorio para el minis-terio y la vida de los presbíteros dice: la formación permanente es un

Cambios en la Diócesis del IbarraRELIGIÓN

Padre Mauro AguirreESPECIAL PARA “EL NORTE”

“en la nueva evangelización, el sacerdote está llamado a

ser heraldo de la esperanza”

que es el servicio de Dios y de su pueblo. Con la ordenación sacra-mental el presbítero entabla vínculos especiales con el Papa, con el Cuerpo episcopal, con el propio obispo, con los demás presbíteros

está llamado a ser heraldo de la esperanza. El sacerdote a de actuar movido por un espíritu de acogida y de gozo, fruto de la unión con

del prestigio alcanzado en el Seminario Mayor Nuestra Señora de la Esperanza y como bien relata Monseñor Julio Terán en la Obra:

quien como obispo de Ibarra, fundó y llevó adelante el Seminario Mayor y con su propia enseñanza en la que han sido rectores: P. Juan

.olliruM odraudE y zeréP oiluJ ,aírrevehcE olinaD roñesnoM ,ovarBHoy con el nuevo rector y formadores se busca formar a los futuros sacerdotes en un dinamismo misionero, con un liderazgo pastoral

mundo posmoderno. Bien señaló Benedicto XVI, a los sacerdotes tratad de estar atentos a su formación humana, intelectual, espiritual y a sus recursos para vivir y les dice a los Obispos: pese a la carga de vuestras gravosas ocupaciones, intentad encontraros con ellos regularmente, sabiéndolos acoger como hermanos y amigos.

IBARRA

El mensaje que el Papa les dio a todos los jóvenes en Brasil deben poner en práctica porque ellos son el presente y el futuro, quienes fomentarán la palabra de Dios.

EMPLEADO PRIVADO

Giovany Bosmediano

TULCÁN

Sin duda que el mensaje del papa Francisco llegó a los jó-venes quienes en la actualidad necesitan reforzar los valores, atención de sus padres y un guía espiritual que es Dios

ARTESANA

Olga Pozo

OTAVALO

La juventud asimilará el mensaje de paz y tolerancia del Papa porque lo ven como un personaje que llega a todos y lo admiran porque lleva su pa-labra de paz a todo el mundo.

INSTRUCTORA DE PREBALLET

Irma Muenala

SUBE-

king habla de su vida y su enferme-dad, que le ha llevado a las puertas de la muerte, en un nuevo docu-mental que se estrenará el próximo septiembre

BAJA

Stephen Hawking,

Francisco Garzón, el maquinista que admitió haber cometido una imprudencia a los mandos del tren, accidentado en Santiago de

,sotreum 97 ójed euq aletsopmoCquedó en libertad con cargos.

Francisco José Garzón, Maquinista del tren

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec 17Opinión

diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec

PRESIDENTE EJECUTIVO: Luis Mejía Montesdeoca

GERENTE GENERAL: Oscar Castro Villacrés

GERENTE DE NEGOCIOS: Diego Acosta

GERENTE DE VENTAS NACIONAL: Mallury Gorozabel

GERENTE FINANCIERA: Daniela Castillo

GERENTE DE CIRCULACIÓN: Marcelo Michilena P.

GERENTE DE PRODUCCIÓN: Mario Jaramillo

DIRECTOR GENERAL MULTIMEDIA: Julio César ArmanzaDIRECTOR DE OPINIÓN: Patricio Pérez RamírezSUBDIRECTORA DE CONTENIDOS: Carla Aguas HerreraEDITOR DE ACTUALIDAD: Danilo MorenoEDITOR WEB: Ricardo CifuentesEDITOR DEPORTES: Jorge BenitezEDITOR DISEÑO: Raúl Carrera ChaláEDITOR GRÁFICO: Eduardo Celi

I M BA B U R R E S M E R A L DA S

IBARRA: Telf. 062 955 495 / 062 643 874. PUBLINORTE IBARRA: 062 643 875.

QUITO: Av. E Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, E El M

CAYAMBE: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. OTAVALO: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002.

TULCÁN: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.Fundado el 25 de junio de 1987GRUPO CORPORATIVO DEL NORTE

T: 6 066 ejemplares

SENPLADES realiza taller para comunicadores

Desarrollo de la Zona 1 Norte (Sen-plades) y el Sistema Nacional de Información (SNI) invitan a comu-nicadores institucionales y periodis-tas de los medios de la provincia de Imbabura, a participar del taller de capacitación “Información Estadís-

periodístico”. El evento se realizará hoy en la Sala de reuniones de la Subsecretaría Zona 1 Norte, ubicado en las calles Sánchez y Cifuentes y

-co la Previsora, de 8:30 a 12H00. El taller cuenta con una metodo-logía interactiva, donde es factible encontrar información estadística referente a economía, educación, población, salud, vivienda, recursos naturales y biodiversidad; así mis-

hidrología, infraestructura, vías, or-

Lenin Daniel Freire TrujilloUnidad de Comunicación Social

Carta al Director

Feria recupera sabor ancestral de Imbabura30 stands exhibieron, la mañana del viernes 26 de julio, en el par-que de Atuntaqui, alimentos pre-parados con quinua, amaranto y chocho, durante la feria “Rescate de Comidas y Saberes Ancestrales”, organizada por el Ministerio de In-clusión Económica y Social- MIES y el Municipio de Antonio Ante. Torta, pan y chicha de quinua, albóndigas de carne con quinua, fueron, entre otros, los platos que prepararon las integrantes de los Centros Infantiles del Buen Vivir- CIBV de Antonio Ante, además de los proyectos de Adulto Mayor y de Discapacidades, que se tomaron el espacio público, para demostrar las riquezas nu-tricionales de Imbabura. Germán Flores, coordinador de la Zona 1 del MIES; Shannon Cadena, directora Distrital y Andrés Jara responsable

estuvieron junto al alcalde Ramiro Poso y los concejales anteños.

Carmen Calderón Comunicación Social MIES

Variedades18 EL NORTE Martes 30 de julio de 2013 / www.elnorte.ec

Cristiano Ronaldo futbolista y ahora ¿empresario?

La apertura de un resort de lujo, es una idea que al futbolista le lleva rondando en

la cabeza desde hace tiempo, pero que según información: “todavía no ha empeza-

do a construirse el proyecto” I

MILEY CYRUSfamosa Camapaña contra el cáncer de piel

posa completamente desnuda para Marc Jacobs

Pretende concienciar, sensibi-lizar y recaudar fondos para ayudar a las personas que padecen de cáncer de piel.

La iniciativa

EL DATO

BREVEs

RumoREs

Jennifer aniston ya se casó con Justin Theroux

Según Celebritchy, la exes-trella de “Friends” Jennifer Aniston y su novio, el tam-bién actor, Justin Theroux se casaron en secreto, en una íntima ceremonia. Los repre-sentantes de la pareja no han confirmado el rumor.

Campaña

Carlos Vives se dejó el bigote con “Got milk?”

La campaña estadounidense “got milk?”, a favor del consu-mo de leche, cuenta con un nuevo protagonista; se trata del músico colombiano Car-los Vives. “Me encanta tomar un vaso de leche helada en el desayuno”, dijo el cantante.

lady GaGa

Interesada en comprar casa en Cartagena

Alessandro Proto, de la in-mobiliaria italiana, confirmó que la cantante estadouni-dense está interesada en adquirir una propiedad en Cartagena que como míni-mo tenga cinco habitaciones y dos piscinas.

Con motivo de una cam-paña que organiza Marc Jacobs contra el cáncer de piel, el diseñador ha congregado a multitud de ros-tros femeninos conocidos del mundo de la canción y la moda. Entre estos rostros está Miley Cyrus, quien ha olvidado por completo su pasado Dis-ney y ha que-rido ayudar al diseñador con su solidaria iniciativa quitán-dose toda la ropa y posando completamente desnuda.

soBRE la Campaña. Las fotos de las bellezas que participan en la campaña contra el cáncer aparece-rán en camisetas de edición limitada di-señadas por Marc Jacobs y bajo el lema ‘Protege la piel en la que es-tás’.

la CaNTaNTE. Miley Cyrus es la más joven de las chicas que parti-cipan en la cam-paña solidaria. Con tan solo 20 años arra-

AGENCIA sa en las listas de éxitos y arrastra a sus espaldas un gran número de fans. No es la primera vez que la vemos ligera de ropa, hace pocos meses unas imáge-

nes captaron a Miley Cyrus haciendo top-

less en la playa.

p R E o C u p a -CIÓN. En las últi-mas semanas se ha comentado el deterioro físico de la cantante. Miley Cyrus luce un cuerpo extre-madamente del-gado. La joven podría estar siendo víc-tima de los exce-

Otras famosas que

se han ayudado son Irina Shayk, Bar Refaeli,

Dita Von Teese, Heidi

Klum, Victoria

Beckham

sos nocturnos de los que sus propios amigos han tra-tado de alejarla.Hace unos días, Demi Lo-vato aconsejo a la cantante que dejase las drogas. La que fuese su compañera en Disney se mostró preocu-pada en la televisión estado-unidense con su amiga y su adicción a la marihuana.Explicó que cree que Miley Cyrus es suficientemente madura para tomar sus pro-pias decisiones pero le pre-ocupaba el hecho de que no pudiera controlar ciertos excesos. “Es muy solidario que la cantante participe en una campaña contra el cáncer de piel. Pero, la imagen que luce en esta iniciativa no es demasiado sana” expresó Lovato.

La cantante presta su imagen a una campaña de concien-ciación sobre el cáncer de piel ,del diseñador Marc Jacobs

Miley Cyrus de 20 años y el diseñador Marc Jacobs forman parte de la campaña “Protect The Skin You´re In”.

La cantante de 20 años partici-pa en una campaña contra el

cáncer de piel

LA CIFRA

2 000mueren cada año a causa de los

cánceres de piel no melanoma, esta tasa ha ido disminuyendo.

personas

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec 19Escena

LA CIFRA

18:00con la proyección de la película “La

Graine et le mulet” y un foro. La entrada no tiene costo.

inauguración

Este festival se lo realiza desde hace 10 años en diversas ciudades del país. Foto: Cortesía

actividades. En cuanto a las actividades que se han preparado están coordina-das de la siguiente manera: Hoy a las 18:00 se realizará la inauguración con la pro-yección de la película “La

Graine et le mulet” y un foro. Mañana a las 09:00 se dará inicio al taller cinema-tográfico para niños de 8 a 12 años dictado por una

importante dramaturga in-ternacional. Para finalizar, el jueves a las 09:00 será la proyección de la película “El gran sueño de Robert Koch”.

El famoso festival Euroci-ne se encuentra en su

tercera edición en Otavalo y para esto se preparon foros y talleres cinematográficos para niños y jóvenes. Las ac-tividades que tendrán lugar en la sala S.I.S.A (Abdón Cal-derón 4-09 y Sucre) empie-zan hoy y finalizan el jueves. La entrada es gratuita.

diferente. Patricio Reve-lo, coordinador del festival en Otavalo, explicó que el objetivo es presentar un cine diferente, “Estas pelícu-las son importantes porque son difíciles de traerlas por el costo. Además queremos que la gente disfrute de un cine con propues-tas diferentes”, comentó.

sección ‘ra-mona’. El pú-blico infantil es el invitado es-pecial para esta sección del Eurocine. Niños jóvenes podrán apre-ciar películas de calidad cinematográfica irrefutable, diferentes a las que se pue-den ver en las carteleras de siempre.

Foros y talleres para niños son las principales actividadesfestivaL

EurocinE en otavaloGUISELLE nAVARRETEgnavarrete@elnorte.ec@guissnavarrete

OTAVALO

Otavalo recibe por tercer año a este importante y famoso festival de cine. Todos están invitados

Desde 2003, el Eurocine ha exhibido las joyas filmográfi-cas –cine patrimonial y cine contemporáneo- del Viejo Continente. Este año, el festival presenta cinco secciones: “Eu-ropa al día” (películas contem-poráneas), “Memorias” (joyas del cine europeo), “Ramona” (cine para niños), “En foco” (ho-menaje a un director europeo) e “Identidades”.

SE REFLEjA LA EVoLUcIón y dIVERSIdAd

El popular quinteto británico lanzará--junto al coloso de los cosméticos MUA- una lí-nea de productos de belleza cuyo público objetivo será la nutrida base de fans adoles-centes de la que disfrutan.

Productos. Los extrover-tidos vocalistas parecen ha-ber conectado con su lado más femenino para crear una colección de labiales, brillo de labios, sombras y esmaltes. Los brillos de labios estarán disponibles a un precio ase-quible -3.80 dólares- y en distintos colores y sabores asociados a cada uno de los

one direction

Lanzarán su línea de cosméticos

REINO UNIDO

La popular banda One Direction suma y sigue haciendo negocio. Foto: Esmas.com

cantantes que conforman el grupo: Harry Styles irá aso-ciado al sabor a fresa,Zayn Malik al de sandía, Louis Tomlinson al de vainilla, Niall Horan al de cereza y Liam Payne al de arándano. Por su parte, la gama de labia-les ‘Kiss You’ contará con distintas tonalidades que también se identificarán con los títulos de algunas de sus canciones, como ‘Be Mine’, ‘Moments’, ‘I Wish’, ‘Rock Me’ o ‘I Want’.En relación a los pintauñas, cada uno de los apuestos cantantes ha prestado su cara para ilustrar cada uno de los cinco modelos, en-tre los que destaca el rojo intenso de Harry o el verde esmeralda de Zayn.

“Mi más sentido pésame para la familia del Chucho Benítez. Es lamentable su pérdida. La Tricolor siempre lo tendrá presente en la cancha”.

Síguela@LaViviParra

Vivi Parra

“Cuando un compatriota se va, todos perdemos sustancia, calidez, sonriza. Sobre todo si fue un soña-dor. #Chucho”.

Síguelo@faustominoz

Fausto Miño

“Si el universo no te está dando lo que deseas justo en este momento, quizás es tiempo de trabajar en nutrir todo lo que ya tienes”.

Síguela@LuceroMexico

Lucero

“Quien no sabe gozar de la Ventura cuando le viene no debe quejarse cuando le pasa. Martín Ojo de Plata. Matilde Asensi Feliz día familia”.

Síguelo@LucasArnau

Lucas Arnau

Este es un espacio abierto a la opinión que realizan los

famosos en Twitter.

@elnorteadiario

gran amiga Angélica Vale, quien portó un bello vestido azul celeste. La actriz acudió con su esposo y las dos hijas mayores de éste. “Estoy feliz de que haya llegado este día para ellos y que sean tan felices como nosotros”, co-mentó a la prensa Angélica. “Jaime y yo somos amigos desde que tenemos uso de

razón. La primera vez que salió con Heidi la lle-

vó a mi casa”.

otros pre-sentes. Tam-bién estuvieron presentes en la cermonia Sergio Mayer e Issabela Camil, Alejandro Fernández, Billy Rovzar y Clau-dia Alvarez, Sofía

Castro, hija de An-gélica Rivera, Omar

Chaparro, el conductor de noticias Joaquín López Dóriga, la productora Rosy Ocampo, Agustín Arana, Ja-vier Poza y Lucero.

Elena, la hija de Jaime y Hei-di, también fue testigo de la gran boda. Los padrinos fueron Jorge, hermano de Jaime, y Paty, hermana de Heidi. Las damas de honor usaron vestidos color vino y la bella novia, un vestido blanco y muy escotado.

saludos de los famo-sos. Algunos de los famo-sos que asistieron al festejo decidieron compartir vía redes sociales la alegría del festejo y dar buenos deseos a los recién casados.

Celebrando diez años de amor, por fin Jaime Ca-

mil y Heidi Balvanera se ca-saron en una misa realizada en la Basílica de Guadalupe en la Ciudad de México, según informó es-más.com.

d e t a l l e s . Los festejos no acabaron con la boda, ya que la noche del sá-bado llevaron a cabo otra exclu-siva ceremonia. La recepción fue en un exclusivo hotel del D.F., a donde llegaron fa-miliares y amigos de la feliz pareja, citados desde las 18:30 horas.Entre los famosos que des-tacaron, no podía faltar su

Jaime y Heidi luego de 10 años finalmente optaron por su boda

Camil contrajo matrimonioredacción agencias

MÉXICO

CeremonIa

La pareja compartió toda su alegría del matrimonio junto a su hija. Foto: forum.svet.rs

El actor mexicano

contrajo matrimonio

con Heidi Balvanera en una emotiva

ceremonia

Jaime camil es un actor y cantante Mexicano-Brasileño. es hijo del empresario Jaime camil garza de Fernández.

Un poco de Camil

EL DATO

Pamela Anderson, la actriz canadiense recordada por su personaje de C. J. Parker en la serie de televisión Ba-ywatch, pasó el fin de semana en el centro turístico de Algarve, para asistir como invitada a una fiesta de cum-pleaños. Anderson acudió a la celebración por el cum-pleaños 22 de Lorenzo Carvalho, piloto Ferrari en GT3, dio a conocer el portal de El Universal venezolano. La canadiense tras la visita a las playas portuguesas enfati-zó que fue “un placer” visitar Portugal por primera vez.

FOTO NOTICIA

anderson visita playas de algarve

Foto: forofanclub.com

BreVes

enfermedad

Co-creador de los simpson donará su fortuna por cáncerQuien fuera co-creado y pro-ductor de Los Simpson, Sam Simon, fue diagnosticado con el terrible cáncer de co-lon y desgraciadamente, es terminal, es por esta razón que ha decidido donar todos los millones que la serie le ha dejado. Él pasará sus últimas semanas financiando mu-chas fundaciones dedicadas a alimentar a indigentes y a salvar a animales.

adICCIón

psy confesó que pasa bebiendo todo el tiempo

Psy, el cantante coreano más exitoso del momento, es uno de los que se suman a la lista lastimosamente gris, lo que no oculta, pues cada vez que puede se confiesa un aman-te de la bebida. Nuevamente el cantante alardeó sobre su destructivo gusto en una en-trevista para Sunday Times donde reveló que bebe todo el tiempo, ya sea por gusto o por necesidad.

El actor de 50 años de edad habló para BBC Breakfast, vía Variety asegurando que su retiro de la actuación no está tan lejos como sus fans creen, según informó enels-how.com

deClaraCIones. “En cierto punto comienzas a pensar. Cuando sumas los diálogos que dices por año, te das cuenta de que has dicho más palabras escritas, que la oportunidad que has tenido de decir tus propias palabras. Comienzas a pen-

CIne

Johnny depp cerca de retirarse del cine

EEUU

El reconocido actor ya está próximo a dejar el mundo del séptimo arte. Foto: es.skipwall.com

sar que eso es una locura para un ser humano”, dijo Johnny.

gIra. El protagonista de Pi-ratas del Caribe se encuentra de gira para promocionar su más reciente película El Lla-nero Solitario, cuyo éxito no ha sido el esperado por Dis-ney, y ha generado pérdidas millonarias, parecidas a las que obtuvieron el año pasa-do con John Carter. “No es-toy diciendo que me retiraré en cualquier segundo. Pero digo que probablemente no esté tan lejos”, finalizó el actor estadounidense con respecto a sus planes.

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec20 Escena

FOTOSLa cámara DV150F de Samsung es la mejor elección

fotografía

y recuerdos que duran para toda la vida

La DV150F, hace autorretratos o fotos grupales sin quedarte fuera gracias a

su doble pantalla. Envía tus fotos favoritas a tu smartphone, PC o

redes sociales de forma inalámbrica

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec21Guía Informativa

¿Qué cámara digital debe-ría comprarme? Seguro

que te estás haciendo ahora mismo esa pregunta ¡Qué dilema! Te sientes un poco perdido porque, quizás, no sabes todo lo que te gusta-ría sobre fotografía digital. A lo mejor no sabes muy bien valorar en qué te deberías fijar para hacer una buena compra… ¿Es así? Pues no te preocupes: te vamos a echar una mano para que tu futura cámara digital no te defraude.

el punto de partida. Es indispensable que identi-fiques tus necesidades. Por ejemplo, si lo que quieres es aprender a tomar fotos, puedes adquirir una cáma-ra semi-profesional, pero si lo que buscas es llevarla a todas partes, esta podría resultarte demasiado gran-de y llamativa, así que una opción podría ser una ultra compacta.

Megapixels. Suele ser un factor que la gente tiene muy en cuenta. Para los que no conocen el mundo de la fotografía digital, se asocian más megapixels a mayor

reDacción agencia

IBARRA

incluye una pequeña pantalla en la parte frontal con la que puedes ver si las fotos salen bien o no.

La DV150F

EL DATO

LA CIFRA

1equivale a 1 millón de píxeles, usual-

mente se utiliza esta unidad para expresar la resolución de imagen .

megapixel

calidad, lo cual es rotunda-mente falso. En el mercado existen muchas cámaras de 5 megapixels que toman mejores fotos que otras de 7 megapixels. No conviene obsesionarse con la resolu-ción. Piensa además que la relación entre resoluciones no es lineal. Además, hoy en día la resolución típica de las cámaras digitales del mercado suele ser más que suficiente para la mayoría de los casos.

el taMaño. Es un factor clave, y varía de fotógrafo a fotógrafo. La mejor cámara digital es la que no te cues-ta llevar encima. A menudo hay grandes equipos fo-tográficos (y voluminosos también) que se quedan en el armario porque a su dueño le da pereza sacarlo. Otras veces, el fotógrafo no se siente cómodo con una cámara por no tener el cuer-po y el peso suficientes. La decisión acerca del tamaño requiere de un ejercicio de auto-análisis.

funciones adiciona-les. Tomar una fotografía puede ser un proceso sen-cillo o muy pesado. Si lo que buscas es algo práctico y que tome buenas imáge-nes, trata de buscar cáma-ras con funciones prede-terminadas que la mayoría

incluye. Pero si quieres darle tu estilo propio o ensayar puedes buscar unas con opciones manuales, donde controlas la velocidad de obturación, la cantidad de luz y que cuentan con una pantalla digital que te arro-ja información importante para que tengas el mayor control de tus imágenes.

conectividad. Disfruta de las ventajas y funciones inteligentes que te puede ofrecer la cámara Samsung DV150F, donde puedes co-nectarte rápidamente a re-des Wi-Fi, correo electrónico, redes sociales, que te permi-te compartir recuerdos.

Con un solo clic accede a un mundo de conectividad

Algunos accesorios útiles para las cámaras digitales

Más de 2 000 c o m p r a -

dores nacionales y extranjeros participa-

ron en la XXIV edición de Colombiamoda que

arrancó con la celebración, por primera vez, de tres fe-rias de moda simultáneas y la presencia de la modelo brasileña Alessandra Am-brosio

COLECCIONES. Medellín (noroeste de Colombia) volvió a convertirse en la capital latinoamericana de la moda con más de 20 desfiles entre los que destaca el del diseñador colombo-francés Haider Ac-kermann, considera-do el “príncipe de la moda”, invitado de honor para un acto previo. El pistoleta-zo de salida lo dio oficialmente la di-señadora colom-biana Francesca Miranda con su última colección inspirada en las texturas de la

fauna y la flora nacionales, así como en las formas arquitec-tónicas de la ciudad arqueoló-gica de San Agustín.

DESarrOLLO. Este evento acoge anualmente y desde hace una década las tenden-cias de la cadena industrial textil y de confección, y su incorporación a la Semana de la Moda busca congregar los distintos modelos de negocio existentes para unir sinergias a favor del desarrollo del sec-tor, informó la Corporación Centro Mundial de la Moda (Cedemoda), organizadora de Moda para el Mundo. Como novedad, esta edición incorporó además el lanza-miento de una aplicación móvil con la que los usuarios pudieron seguir el minuto a minuto en las pasarelas.

CIfraS. En este evento par-ticipan 750 marcas colom-bianas e internacionales, 500 expositores, 1 600 compra-dores internacionales, más de 4 000 nacionales

EVENTO

Diversidad, clave en pasarela

AGENCIA EFE

COLOMBIA

Modelos lucen creaciones de la diseñadora Silvia Tcherassi.

Colombiamoda tuvo un éxito total para los empresarios y modelos

La marca Maaji también presentó sus nuevos modelos de prendas.

Los colores fuertes predominan esta temporada.

El cantante colombiano Maluma deleitó con su música.

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec22 Fotorreportaje

La marca de lencería Leonisa también estuvo presente.

Con un espectacular desfile de sus creaciones más

recientes, las diseñadoras le pusieron punto final a la

edición de Colombiamoda 2013

Los asistentes pudieron mirar en las pasarelas las nuevas tendencias en moda. La lence-ría se llevó todas las miradas.

Novedades

EL DATO

FOTOS: Eduardo Celi

UNIÓN

Las instalaciones de la Unidad Educativa Sagrado Corazón de

Jesús “Bethlemitas” fue el escena-rio en donde varias de sus estu-diantes realizaron su incorpora-ción. Un desafío académico que las futuras profesionales compartieron con sus familiares y amigos. Luego

de la puesta del birrete y la capa las jóvenes colegialas no dudaron en sacar una foto como recuerdo de uno de los eventos más impor-tantes de su vida estudiantil. Diario EL NORTE estuvo presente y captó a las felices graduadas en compa-ñía de sus seres queridos.

Rubén Obando, Francisca Moreno, Daniela Obando y Sonia Gallegos.

EVENTO Un emotivo acto de todas las estudiantes

AMISTAD Gandy Misael, Yoselin Coronel y Carolina Castro.

ESFUERZO María Belén Freire y Janeth Rodas.

EMOCIÓN Karina Guerra y Wendy Mayorga.

Incorporación en el Sagrado Corazón de Jesús “Bethlemitas”

EJEMPLARES Patricio Taboada y José Moya. ALEGRÍA Piedad Tulcán,Wendy y Natali Moyorga.

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec 23Social

Controlar el estrés

Aries Busca el confort y la tranquilidad que vas a necesitar hoy en la familia. Si quieres hablar con ellos, es tan fácil como llamarles. No esperes a que sean ellos. Busca en tu pareja el amor que necesitas hoy.

Tauro Vas a sentirte bastante flojo durante todo el día y esto es algo con lo que debes ir con cuidado. Intente encontrar las fuerzas de dónde puedas. es muy posible que te acabes aburriendo mucho si no tienes a los compañeros cerca de ti.

Géminis Empezarás el día con muchas energías, lo que te permitirá hacer todo lo que quieras sin que te sientas muy cansado, pero debes cuidar de no pasarte.

Cáncer Deja que los compañeros hagan lo que quiera y no desperdicies las oportunidades, pero mantente firme en tus ideales y en la manera en la que has hecho las cosas.

Leo La rutina que vas a empezar con el día de hoy no será de las mejo-res que has tenido, pero debes pensar que no es todo siempre igual. Llegarán momentos mejores.

Virgo No vas a tener uno de los mejores inicios de la semana y es que los días de verano siempre tenemos menos energía. Intenta recuperar las ganas de hacer cosas.

Libra No es un día en el que te vas a sentir con más vitalidad y energías, por lo que no puedes esperar grandes resultados en este aspecto. Ten paciencia.

Escorpio No compliques las cosas en este aspecto e intenta ser algo más creativo para que tus resultados sean mejores que los últimos. Si estás de vacaciones, disfruta de ellas.

Sagitario Todo lo que te plantees, lo puedes hacer. Piensa que tú eres el único que se pone las limitaciones. Debes pensar más en todo lo que puedes llegar a hacer.

Capricornio Empezarás la semana con buenas energías y esto hará que haya pocas cosas que te puedan molestar. Intenta mantener una vi-sión positiva en la vida y las cosas serán más fáciles.

Acuario Intenta empezar el día de la mejor manera, ya que vas a estar bastante bien pero pueden haber pequeñas cosas que te molesten. No lo permitas.

Piscis Debes buscar la paz interior y saber ver qué es lo bueno que te ofrece este trabajo y lo malo. Ponlo todo en una balanza y encontra-rás la respuesta a tu pregunta.

Fruto delcocotero

Costoso

Cadencia,compás

Del verbosaber

Canta la rana

Tela fuerte para toldos

Imponer,forzar

Ciudadgrande

Puntocardinal

Sin levadura

Hacer que se ponga frío

Cacahuate

Qien se hallaen la niñez

Líder religiosomusulmán

Hacenoración

Pieza quepasa por elojal

Papa retiradoFoto 2

Nombre queescogió elPapa actual F1

Ósculo

Nombre dePapa fallecidoFoto 3

Río sin letrainicial

Agarra,toma

Color moradoclaro

Cosa

Alfa

Percibo porlos ojos

Bebida delimón

Oficial dela labañilería

Insecto quevive en lamadera

Hongo desombrero

Letravibrante

Sol en quichua

Signozodiacal

Ferrocarril

Tira de unacuerda

Hijo que naceen primer lugar

Cobalto

Calcio

Afirmación

CO

NS

UL

TIT

AS Tómate tu tiempo Síntomas del estrés

El estrés es el causante de muchas de las enfermedades de hoy en día. Si usted logra controlar su estrés, es muy seguro que usted consiga gozar de una mejor salud y calidad de vida. Es buena idea interrumpir tus tareas o tu trabajo cada una hora.

Muchas veces al intentar cumplir con las tareas o compromisos del dia a dia, solemos ingerir nuestros alimentos en grandes bocados; eso no es bueno para nuestro sistema digestivo, ade-más de que disparara nuestros niveles de estrés. Mantenen una dieta sana.

Los síntomas del estrés inclu-yen manifestaciones mentales, sociales y físicas. Éstas com-prenden el cansancio, la pérdi-da o el incremento del apetito, los dolores de cabeza, el llanto, la falta de sueño y quedarse dormido. También son indica-dores el abuso de drogas.

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec24 Entretenimiento E

A

L

S

A

I

O

R

MO

N

A

G

T

A

AT R

EN R

A

A

A

M

A

VU

R

R

OB

P

A

PAG

S

D

H

I

LR A

R

L

L

Z

L

A

R

R

C

A

I

O

O

M

E

A

I

L

I

F

C

B

A

D

O

OG

E

O

E

U

B

EA

C

M B

A

ER

A

U

T

A

I

I

C

D

L

C

RO

IR

R

O

A

A

I

N

L

E

M

E

S

S

S

D

A

AB

A

V

S

U

O

D

G

O

L

O

O

U

Prof. Guillermo Chávez GordónEncuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

ANTÓNIMOS DE MALTRATO

CARICIA MIMORESPETO ELOGIOALABANZA ENCIMIOZALAMERÍA FINEZAHOMENAJE ENSALZAMIENTO

25 EL NORTE Martes 30 de julio de 2013 / www.elnorte.ec

P

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec26 Clasificados EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec27Clasificados

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec27Clasificados

Avalúo x Re avalúo Código Rural

1. DATOS GENERALES JUICIO NRO. 339-2011 Institución solicitante FECHA INSPECCION: 27 SEPTIEMBRE DE

2012

2. DOCUMENTOS SUMINISTRADOS CERTIFICADO REGISTRO DE LA PROPIEDAD : x Escritura: x Planos:

3. ESCRITURA: x PROHIBIDO DE ENAJENAR Propietario Pers.Natural x Pers.jurldica Fecha de escritura 14-ago-09 Fecha de inscripción 24-ago-09 Partidas Nros. B57del del Reg. de la Prop. del Cantón Otavalo DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD Mayo del 2012

4. DATOS DE IDENTIFICACIÓN: UBICACIÓN DEL INMUEBLE Calle perpendicular a la panamericana, a 150 de la misma y calle sin nombre, terreno esquinero. SECTOR: capilla Pama PARROQUIA: San Rafael PROVINCIA: Imbabura Ciudad: CANTÓN: OTAVALO

DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE Y SU ENTORNO OCUPACIÓN No edificado Edificado: En construcción: x TOPOGRAFÍA Plana: X Pendiente suave: Pendiente fuerte: Pendiente media: FORMA Regular: x Irregular: OBSERVACIONES: Categoría del Sector: Baja Urbana: Semi urbano Desarrollo Urbanístico %: 80,00% Rural x

SECTOR

CLASIFICACIÓN DE LA

ZONA ESTADO DE LAS VÍAS SERVICIO DE AGUA ALCANTARLL

URBANO: USO: Residencial plusvalía alia

Vehicular X Conexión domic. x Sanitario

Residencial plusvalía medía

Peatonal Medidor x Convinado x

Residencial plusvalía baja

MATERIAL Entubada Fosa séptica

Residencial de segunda x

Tierra Vertientes Poso ciego

comercial Lastre Poso de agua No tiene

Industrial Empedrado X Carro cisterna

SUB- URBANO Adoquinado Llave pública Zona semí Urbana Asfaltado No tiene RURAL: Hormigonado Zona rural x INFRAESTRUCTURA ACERAS: BORDILLOS: RED ELÉCT: x RED

TLF.:

OBSERVACIONES: El inmueble se encuentra en el límite urbano de la parroquia.

6

7

8 CARACTERÍSTICAS DE LAS CONSTRUCCIONES Vivienda: x Oficina: 1/2 aguas: Galpones: Industria: Comercio: estado de la edificación: Exelente: 3ueno: Regular: x Malo: años de construcción: Vlantenimient

o: SI: x NO: Habitada: SI: x NO:

características elementos FRONTAL POSTERIOR Estructura Hormigón armado Hormigón

armado

Paredes exterio. Bloque Bloque Paredes interiores Bloque Bloque Pisos Cemento Cemento Entrepisos Cubierta Teja Teja Tumbados Escaleras Recub. Paredes Enlucido Enlucido Pintura interior Caucho Pintura exterior Caucho Puertas Madera Madera Ventanas Hierro Hierro Rejillas seguridad Hierro Hierro Muebles empotr. Inst. Eléctricas Empotradas Empotradas Inst. Sanitarias Empotradas Empotradas Otras instalación. Lavandería Patios de servicio Si

Cerramientos No DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA EDIFICACIÓN:

Tiene dos construcciones para vivienda, en planta baja; la frontal de

cuatro piezas, con patio frontal pavimentado; el posterior en forma de "L" vivienda de tres cuartos uno de ellos vivienda, y baño compartido. 11.- riesgos naturales y físicos 12.-valores culturales, nat. 0 científicos SI SI NO x NO x 13.- clasificación de la plusvalía 14.- alternativas de venta ALTA CORTO

PLAZO:

MEDIA MEDIANO PLAZO: BAJA X LARGO

PLAZO: X

Avalúo x Re avalúo Código Rural

1. DATOS GENERALES JUICIO NRO. 339-2011 Institución solicitante FECHA INSPECCION: 27 SEPTIEMBRE DE

2012

2. DOCUMENTOS SUMINISTRADOS CERTIFICADO REGISTRO DE LA PROPIEDAD : x Escritura: x Planos:

3. ESCRITURA: x PROHIBIDO DE ENAJENAR Propietario Pers.Natural x Pers.jurldica Fecha de escritura 14-ago-09 Fecha de inscripción 24-ago-09 Partidas Nros. B57del del Reg. de la Prop. del Cantón Otavalo DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD Mayo del 2012

4. DATOS DE IDENTIFICACIÓN: UBICACIÓN DEL INMUEBLE Calle perpendicular a la panamericana, a 150 de la misma y calle sin nombre, terreno esquinero. SECTOR: capilla Pama PARROQUIA: San Rafael PROVINCIA: Imbabura Ciudad: CANTÓN: OTAVALO

DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE Y SU ENTORNO OCUPACIÓN No edificado Edificado: En construcción: x TOPOGRAFÍA Plana: X Pendiente suave: Pendiente fuerte: Pendiente media: FORMA Regular: x Irregular: OBSERVACIONES: Categoría del Sector: Baja Urbana: Semi urbano Desarrollo Urbanístico %: 80,00% Rural x

SECTOR

CLASIFICACIÓN DE LA

ZONA ESTADO DE LAS VÍAS SERVICIO DE AGUA ALCANTARLL

URBANO: USO: Residencial plusvalía alia

Vehicular X Conexión domic. x Sanitario

Residencial plusvalía medía

Peatonal Medidor x Convinado x

Residencial plusvalía baja

MATERIAL Entubada Fosa séptica

Residencial de segunda x

Tierra Vertientes Poso ciego

comercial Lastre Poso de agua No tiene

Industrial Empedrado X Carro cisterna

SUB- URBANO Adoquinado Llave pública Zona semí Urbana Asfaltado No tiene RURAL: Hormigonado Zona rural x INFRAESTRUCTURA ACERAS: BORDILLOS: RED ELÉCT: x RED

TLF.:

OBSERVACIONES: El inmueble se encuentra en el límite urbano de la parroquia.

6

7

8 CARACTERÍSTICAS DE LAS CONSTRUCCIONES Vivienda: x Oficina: 1/2 aguas: Galpones: Industria: Comercio: estado de la edificación: Exelente: 3ueno: Regular: x Malo: años de construcción: Vlantenimient

o: SI: x NO: Habitada: SI: x NO:

características elementos FRONTAL POSTERIOR Estructura Hormigón armado Hormigón

armado

Paredes exterio. Bloque Bloque Paredes interiores Bloque Bloque Pisos Cemento Cemento Entrepisos Cubierta Teja Teja Tumbados Escaleras Recub. Paredes Enlucido Enlucido Pintura interior Caucho Pintura exterior Caucho Puertas Madera Madera

Avalúo x Re avalúo Código Rural

1. DATOS GENERALES JUICIO NRO. 339-2011 Institución solicitante FECHA INSPECCION: 27 SEPTIEMBRE DE

2012

2. DOCUMENTOS SUMINISTRADOS CERTIFICADO REGISTRO DE LA PROPIEDAD : x Escritura: x Planos:

3. ESCRITURA: x PROHIBIDO DE ENAJENAR Propietario Pers.Natural x Pers.jurldica Fecha de escritura 14-ago-09 Fecha de inscripción 24-ago-09 Partidas Nros. B57del del Reg. de la Prop. del Cantón Otavalo DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD Mayo del 2012

4. DATOS DE IDENTIFICACIÓN: UBICACIÓN DEL INMUEBLE Calle perpendicular a la panamericana, a 150 de la misma y calle sin nombre, terreno esquinero. SECTOR: capilla Pama PARROQUIA: San Rafael PROVINCIA: Imbabura Ciudad: CANTÓN: OTAVALO

DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE Y SU ENTORNO OCUPACIÓN No edificado Edificado: En construcción: x TOPOGRAFÍA Plana: X Pendiente suave: Pendiente fuerte: Pendiente media: FORMA Regular: x Irregular: OBSERVACIONES: Categoría del Sector: Baja Urbana: Semi urbano Desarrollo Urbanístico %: 80,00% Rural x

SECTOR

CLASIFICACIÓN DE LA

ZONA ESTADO DE LAS VÍAS SERVICIO DE AGUA ALCANTARLL

URBANO: USO: Residencial plusvalía alia

Vehicular X Conexión domic. x Sanitario

Residencial plusvalía medía

Peatonal Medidor x Convinado x

Residencial plusvalía baja

MATERIAL Entubada Fosa séptica

Residencial de segunda x

Tierra Vertientes Poso ciego

comercial Lastre Poso de agua No tiene

Industrial Empedrado X Carro cisterna

SUB- URBANO Adoquinado Llave pública Zona semí Urbana Asfaltado No tiene RURAL: Hormigonado Zona rural x INFRAESTRUCTURA ACERAS: BORDILLOS: RED ELÉCT: x RED

TLF.:

OBSERVACIONES: El inmueble se encuentra en el límite urbano de la parroquia.

6

7

8 CARACTERÍSTICAS DE LAS CONSTRUCCIONES

15. VALORACIÓN ECONÓMICA DEL INMUEBLE AVALÚO DE EDIFICACIONES DESCRIPCIÓN ÁREA

m2 Valor

reposición %

construcción %

conservación COSTO

UNITARIO COSTO TOTAL

Vivienda frontal 67.50 160,00 85,00 90,00 80,00 5400,00 Vivienda posterior

61.12 160,00 60,00 85,00 50,00 3056,00

0,00 0,00 SUMAN: 8456,00 Valor de las

edificaciones (A) 20579,20

costo del avalúo de las edificaciones (B)

8456,00

AVALÚO DE OBRAS ADICONALES DESCRIPCIÓN CANTIDAD VALOR DE

REPOSICIÓN COSTO UNITARIO

COSTO TOTAL

0,00 0,00 0,00 0,00 COSTO DE REPOSICIÓN OBRAS ADICIONALES (B) 0,00 COSTO DE OBRAS ADICIONALES (2) 0,00 AVALÚO DEL TERRENO DESCRIPCIÓN CANTIDAD COSTO

UNITARIO COSTO TOTAL

Terreno 509,00 6,00 3054,00 0,00 0,00 COSTO DEL TERRENO (3) 3054,00 SUMA DE AVALÚOS (1+2+3) 11510,00 VALOR DE AVALÚO FINAL= 11510,00 SON: Once mil quinientos diez 00/100 dólares

X SUB- URBANO Adoquinado Llave pública Zona semí Urbana Asfaltado No tiene RURAL: Hormigonado Zona rural x INFRAESTRUCTURA ACERAS: BORDILLOS: RED ELÉCT: x RED

TLF.:

OBSERVACIONES: El inmueble se encuentra en el límite urbano de la parroquia.

8 CARACTERÍSTICAS DE LAS CONSTRUCCIONES Vivienda: x Oficina: 1/2 aguas: Galpones: Industria: Comercio: estado de la edificación: Exelente: 3ueno: Regular: x Malo: años de construcción: Vlantenimient

o: SI: x NO: Habitada: SI: x NO:

características elementos FRONTAL POSTERIOR Estructura Hormigón armado Hormigón

armado

Paredes exterio. Bloque Bloque Paredes interiores Bloque Bloque Pisos Cemento Cemento Entrepisos Cubierta Teja Teja Tumbados Escaleras Recub. Paredes Enlucido Enlucido Pintura interior Caucho Pintura exterior Caucho Puertas Madera Madera Ventanas Hierro Hierro Rejillas seguridad Hierro Hierro Muebles empotr. Inst. Eléctricas Empotradas Empotradas Inst. Sanitarias Empotradas Empotradas Otras instalación. Lavandería Patios de servicio Si

Cerramientos No DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA EDIFICACIÓN:

Tiene dos construcciones para vivienda, en planta baja; la frontal de

cuatro piezas, con patio frontal pavimentado; el posterior en forma de "L" vivienda de tres cuartos uno de ellos vivienda, y baño compartido. 11.- riesgos naturales y físicos 12.-valores culturales, nat. 0 científicos SI SI NO x NO x 13.- clasificación de la plusvalía 14.- alternativas de venta ALTA CORTO

PLAZO:

MEDIA MEDIANO PLAZO: BAJA X LARGO

PLAZO: X

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec28 Clasificados

Eliminadas redes sociales de “El Jaguar”

Óscar Caranqui, no manejaba sus redes sociales. Estas fue-ron eliminadas hace pocas horas. Facebook, era adminis-trado por un extrabajabador de la desaparecida Radio Fan-tasía de Otavalo.

Crónica29 EL NORTE Martes 30 de julio de 2013 / www.elnorte.ec

I

Anabela Mora, la viuda de Óscar Caranqui, reveló

detalles íntimos de su polé-mico esposo, a quien califi-có como “buen padre y un hombre solidario” y dijo que con todo lo que ha sufrido, confía que sus hijos serán una grandes profesionales en el futuro,

rEcuErdos. Justo al mes

Confía que sus hijos serán grandes profesionales dIÁLoGo

juan pablo ruizjruiz@elnorte.ec@juanpis_elnorte

IBARRA

Viuda de Caranqui lo recuerda como pareja

Vecinos, novios, esposos, padres y hoy separados por toda la eternidad. anabela Mora y Óscar Caranqui siempre mantuvieron similitudes luego que a los 15 años, se enamoraron, a los 18 se casaron y luego fueron padres por tres ocasiones. ambos, tam-bién estuvieron presos. anabela pasó 5 años detenida en la ciu-dad de Quito.

LA CLAVE

Juntos desde los 15

Sin duda, la fe que sentía Óscar Caranqui, considerado como el capo ecuatoriano de la droga por la imagen del Divino niño, lo llevó hasta la tumba. El imbabu-reño siempre se fotografió con la imagen de su santo. la urna en la que serán guardados sus restos, también está acompañada de la imagen del Divino niño.

LA CLAVE

Su fe religiosa

Hoy sus familiares y amigos podrán contemplar por primera ocasión, la urna de 30 centímetros de alto, tallada en madera de ce-dro que contendrá las cenizas de quien ha llamado la atención bajo el nombre de “El jaguar”. Julio Bolaños, amante a las bicicletas y hábil con la madera, transformó un pedazo de madera en el busto de Óscar Rubén Caranqui Villegas asesinado hace un mes a sus 42 años. Durante 15 días y con jornadas diarias de entre 7 y 8 horas, Bolaños, talló la urna. En la base se lee, Óscar R., Caranqui. Sus ojos parecen reales y son incrustados en la madera. Su interior es hueco, así, sus hijos guardarán las cenizas del controvertido personaje a quien se le rendirá hoy una misa en recordación de un mes de su asesinato a manos de un compañero de prisión. La misa iniciará a las 16:00 horas en la Basílica de la Dolorosa en el centro de la ciudad de Ibarra.

artESano “rEViViÓ” a ÓSCar CaranQui En MaDEra

de que fuera asesinado Óscar Caranqui, su esposa aceptó dar su primera entre-vista de prensa en exclusiva a Diario EL NOR-TE, para expo-ner su verdad. “Nunca antes he dado de-c la rac iones para los pe-riodistas, hoy lo hago por primera vez”, dijo la viuda de Caranqui.Narró que cuando am-bos tenían 15 años residían en la parroquia de Azaya, en

las afueras de Ibarra. “Salía-mos a la misma hora a co-ger el bus para ir al colegio”, recordó Anabela. Él estudia-

ba en el Colegio Teodoro Gó-

mez y Anabe-la informática en el Maria-no Suárez Ventimilla.Una tarde, mientras via-jaban hacia

sus colegios, Óscar le pre-

guntó la hora a quien, aceptó ser su novia y seis meses después, sería su

Óscar Caranqui fue asesinado a bala en el patio de la de-nominada cárcel de máxima seguridad “la roca”

La Roca

EL DATOLA CIFRA

16Estaba condenado a 16 años de cárcel por el asesinato de cinco

personas en el 2007

añoS

esposa. A los 18 años se casaron por lo civil. Cuatro años después, contrajeron nupcias en la Iglesia Cristo Resucitado, en Ibarra. La viuda, recuerda a su espo-so como un amante de los animales, de ahí el nombre de su primer libro “El Jaguar Cautivo”.

hIJos. A los pocos minu-tos de entrevista, su voz se resquebraja, empiezan a caer lágrimas de su ros-tro a la vez que afirma que “es bastante duro perder a quien era el pilar de nuestra familia”.El viernes anterior, su hija de 17 años, se graduó en un prestigioso colegio de la ciudad. Su madre confiesa que ese día, su hija no dejó de llorar y teme que por el dolor, abandonde los estu-dios. Contó que cada día conversaban por teléfono alrededor de treinta minu-tos, y que él estaba al tanto “hasta del movimiento de un sofá”, según contó. El mayor de los tres hijos, Oscar Andrés hace poco se graduó de piloto comercial. Su hijo de 10 años, también aspira a ser piloto. Hoy, a las 16H00 en la Basíli-ca de la Dolorosa se realiza-rá la misa en su memoria.

Más detalles mañana.

El busto en madera de Óscar Caranqui

fue tallado por manos imbabureñas. Allí se

colocarán las cenizas del auto denominado

“EL JAGUAR”. Fotos: Juan Pablo Ruiz

Óscar Andrés, de 22 años,

Anabela Mora (esposa), Óscar Caranqui, junto

a su hijo de 10 años y la joven

de 17 años. Foto: Cortesía

Hoy a las 16:00 en la Basílica de

la Dolorosa se realizará la misa

del mes

trasladados de emergencia al Hospital San Vicente de Paúl.

LUGAR. Alrededor de las 21:00 horas del domingo, las unidades de emergencia de Imbabura, fueron informa-das sobre dos hombres que se encontraban heridos en el sector el Chamanal ubi-cado a 30 minutos de Ibarra

en la parroquia Salinas.

HERIDO DE BALA. Luis V., de 31 años p re s e n t a b a

un trauma poli

encefálico medio y una he-rida de bala.El balazo fue con cartucho de perdigones, e impactó en el cuadrante superior iz-quierdo del abdomen.

HERIDO CON MACHETE. Luis V., de 57 años de edad, recibió una herida corto punzante en el hemitórax izquierdo.La herida fue provocada con un machete. A las 21:05, de inmediato el Bombero Roberto Escobar, la paramédica Sandra Ortiz bajo el mando del Cabo de Bomberos Víctor Arroyo, se trasladaron hasta el lugar

Segundo recibió un dispa-ro en el abdomen y Luis

una herida de machete en el tórax. Los dos llevan el mismo apellido y fueron

juan pablo ruizjruiz@elnorte.ec@juanpis_elnorte

IBARRA

Los heridos fueron trasladados por el Cuerpo de Bomberos hasta el Hospital San Vicente de Paúl. Fotos: Juan Pablo Ruiz

los bomberos trasladaron a los heridos al hospitalSUCESO

Bala a uno y machete a otro

Dos personas que llevan el mismo apellido están

heridas, uno de bala y otro de una machetazo

para estabilizar a los heridos y luego llevarlos al hospital. Se desconoce el motivo de la pelea.

Segundo V., quien recibió un dis-paro con cartucho de perdigón, fue trasladado semi inconscien-te a una casa de salud.

Herido grave

EL DATO

BREVES

DESAPARECIDO

Si lo reconoce llame al 098 07 28 130Julio Vicente Anrango Gómez de 33 años de edad y quien reside en la comunidad de Pu-cara parroquia Cahuasquí del cantón Urcuquí y quien posee una discapacidad del 43% ade-más de padecer de epilepsia, desapareció el pasado 20 de julio y hasta la fecha no apare-ce. Mediante oficio número 968 la Fiscalía de Imbabura, solicitó la difusión del desaparecido. En caso de reconocerlo, llamar a número 098 07 28 130

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec30 Crónica

EL NORTE Martes 30 de julio de 2013

www.elnorte.ec 31Crónica

En la esquina de las calles Juan M., Grijalva y San-

chez y Cifuentes dos vehí-culos se estrellaron, uno de ellos terminó volteado en medía calle.

ACCIDENTE. Minutos des-pués de las 09:30 horas de ayer. Un automó-vil color rojo marca Wol-svagen de placas POO 942 sufrió un accidente.En el incidente también estuvo involucrado un au-tomóvil tipo jeep, modelo

Vitara de placas PBH 6483.Edgar Ch., conductor del

Chevrolet Vitara ,.C ihdnaG y

quien al pare-cer piloteaba el automóvil de fabrica-ción alema-na, no dieron declaraciones.

S E G U R I D A D . Bomberos y Policías,

llegaron hasta el lugar. Los

El automóvil marca Wolsvagen de placas POO 942 fue el menos afectado en el accidente.

Los conductores llegaron a un acuerdo reparatorioACCIDENTE

Gran susto y destrucción en el centro de la ciudad

JUAN PABLO RUIZjruiz@elnorte.ec@juanpis_elnorte

IBARRA

Varios curiosos llegaron hasta el lugar para presenciar el accidente ocurrido la mañana de ayer. Foto: Juan Pablo Ruiz

gendarmes se encargaron del tránsito vehicular mien-tras que en esta ocasión los paramédicos de Bomberos, se limitaron a observar des-de la ambulancia. No hubo heridos, pese a que el Vita-ra, mostraba fuertes daños producto del accidente.

ADEMÁS. “La curiosidad mató al gato”, reconocido adagio que en esta ocasión estuvo presente.Dos personas chocaron de frente por intentar observar el accidente de mejor mane-ra. Los dos curiosos se lleva-ron un fuerte golpe en sus

frentes. Luego del incidente, se sonrojaron y continuaron observando los vidrios rotos y latas retorcidas.Los afectados llegaron a un acuerdo reparatorio. Los ve-hículos no fueron retenidos, pero sí llevados hasta una mecánica en donde uno de los involucrados pagará los gastos de reparación para los dos vehículos.Luego de retirar los vehícu-los accidentados el tránsito regresó a circular con nor-malidad en el sector.

A pesar que los dos automo-tores presentaban fuertes daños, ninguna de los conduc-tores salió herido.

Sin heridos

EL DATO

El tránsito se detuvo en el sector por al menos 20

minutos

Ibarra-Ecuador | www.elnorte.ec

mARTES | 30 DE JULIO de 2013

busto para cenizas de óscar caranqui

TRÁNSITO Ayer pasadas las 09:00 un Vitara se volcó en la Sánchez y Cifuentes y Grijalva tras el impacto con otro automóvil. El hecho no dejó heridos. Foto: Juan Pablo Ruiz

se volcó en el centro VARIEDADES

Por fin se casó CamilfamOSO Tras diez años de amor, Jaime Camil y su novia Heidi Balvanera se casaron en México. Tienen una hija.

PÁG20

IXXXXXXX

cRónIcA Viuda del polémico imbabureño habla con EL NORTE

conflIcto Sucedió en una comunidad de Imbabura

Hieren con machete y bala a 2 personas

PÁG31

PÁG29

PÁG30