Málta a Földközi-tenger középső részén, Szicíliától 93 kilométerre és Afriká-tól 280 kilométerre elhelyezkedő szigetcsoport. Máltát elsősorban azoknak ajánljuk, akik nyaralásuk során kirándulni, látni, szórakozni és vásárolni sze-retnének, de fontos a tenger közelsége és a mediterrán környezet. Tenger-parti nyaralás szerelmeseinek Málta északi részét javasoljuk, ahonnan szin-tén megközelíthetők a nyüzsgő városok. Gozo és Comino szigetét érdemes szervezett program keretében meglátogatni, mert kihagyhatatlan élménye-ket tartogatnak. Ha nyüzsgésre vágyunk, St. Julians szórakozó-negyede, Paceville utazásunk kötelező állomása! De ha teljesebb képet szeretnénk kapni Málta szigetéről, érdemes hajóra szállni, és a tenger felől szemlélni a partokat!

Beutazási szabályok: Az EU tagállamok állampolgárainak érvényes úti ok-mány - személyi igazolvány vagy útlevél – szükséges a beutazáshoz Málta területére. A személyazonosító igazolvánnyal nem rendelkező 18 éven aluli magyar állampolgárok továbbra is érvényes útlevél birtokában utazhatnak külföldre.

Időjárás: Málta éghajlata mediterrán, forró, száraz nyárral és enyhe, csapa-dékos téllel.

Egészségügyi előírások: Védőoltás nem szükséges. Az egészségügyi ellá-tás színvonala jó. A csapvíz fogyasztása nem ajánlott, palackozott ásvány-vizet fogyasszunk!

Ételek, italok: Olaszország befolyása érezhető a máltai konyhán, ugyanakkor arab fűszerek használata is felfedezhető. Helyi különlegesség a fenek (nyúlhúsból

készült étel), az aljotta (halleves), a ricotta (sajttal készült tészta) és a lampuka (hal-húsból készült tészta), de számos mediterrán gyümölcsöt, zöldséget és citrusfélét is megkóstolhatunk. Nemzeti alkoholmenetes italuk a kinnie, ami egy különleges ízű, gyógyfüvekkel ízesített narancslé.

Közlekedés: az úthálózat sűrű, de nem mindenhol jó minőségű. Autópálya és vasút a kis távolságokra tekintettel nem épült. Az útjelzések angolul van-nak feltüntetve; a kötelező haladási irány a bal oldalon van. Autót, motorke-rékpárt és robogót is bérelhetünk. Málta és Gozo szigetén minden nagyobb turistaközpont megközelíthető tömegközlekedéssel. A buszközlekedés rendkívül fejlett és hatékony, az utazási idő rövid, általában 25-30 perc, de a legtávolabbi pont elérése sem tart tovább 50 percnél. Vannak azonban bizonyos buszjáratok a szigeten, amelyek az esti órákban nem közlekednek, ezért a menetrendekkel kapcsolatosan javasolt időben tájékozódni.

Strandok: Máltát sziklás tengerpart jellemzi, a vízbe lépcsőkön vagy lét-rán lehet lejutni. Néhány kiépített strandon mesterséges homokkal feltöl-tött partszakaszokat is találunk. Golden Bay, Mellieha Bay, Paradise Bay, és Ramla Bay strandjai homokosak. A nyilvános strandokon általában csak na-pozóágyakat lehet bérelni, napernyőket nem.

www.greentravel.hu

116

Főváros: VallettaHivatalos nyelv: máltai, angolPénznem: euróIdőeltolódás: nincs Lakosság: kb. 410.000 főAlapterület: 316 km2

Feszültség: egyfázisú váltóáram: 240 volt. A hárompólusú konnektorokhoz adapter szükséges, mely Máltán besze-rezhető, vagy a szálláshelyeken kölcsönözhető.Hívószámok: Magyarország hívószáma 0036, Málta hívószáma: 00356

Málta

(°C) Málta évi Jan. Febr. Márc. Ápr. Máj. Jún. Júl. Aug. Szept. Okt. Nov. Dec.Átlagos legmagasabb hőmérséklet °C 21 15 15 16 18 22 27 30 30 28 24 19 16Átlagos legalacsonyabb hőmérséklet °C 15 9 9 10 12 15 19 22 22 20 18 14 11

Üdülőhelyek

Valletta A sziget fővárosát, Vallettát semmiképp sem hagyhatjuk ki, ha Máltán járunk. Valletta a sziget üzleti, történelmi és kulturális központja egyaránt. Sétálha-tunk 16. századi épületek között, de a legmodernebb építészeti stílusokat is megtalálhatjuk. Érdemes megtekinteni a Szent János Társkatedrálist, mely az európai barokk építészet egyik legkiemelkedőbb emléke. Számos palotát és múzeumot is találunk a városban, csakúgy, mint nyilvános parkokat, kerteket, a Barakka kertekből csodálatos kilátás nyílik a tengerre, a kikötőkre és a város-ra. Vallettát az UNESCO 1980-ban a világörökség részévé választotta.

St. Julians – SliemaHa nyüzsgő, élettel teli, pezsgő nyaralásra vágyunk, a legjobb választás St. Julian’s és Sliema. St. Julian’s-ben számos éttermet, bárt, diszkót, night clu-bot és vásárlási lehetőséget találunk. A város nyugati részén fekvő Paceville, Málta leghíresebb szórakozó negyede különösen kedvelt a turisták körében számos szórakozóhelyének és pubjának, bárjának köszönhetően. A szomszé-dos városban, Sliema-ban nyaralók is könnyedén megközelíthetik St. Julian’s nyüzsgő központját. Ám Sliemában sem fogunk unatkozni, hiszen számos kávézót, éttermet és üzletet találunk a városban.

Bugibba – QawraBugibba számos szállodájával, éttermével, pub-jával, klubjával és kaszinójával különösen népszerű a Máltára látogató turisták körében. A várost gyakran látogatják az angol nyelvtanulás céljából érkező diákok. Bugibba főtere, mely a tengerparti sétány mentén helyezkedik el, a város legmozgalmasabb része,

vibráló night clubjainak, bárjainak és éttermeinek köszönhetően. A Vallettától kb. 18 km-re fekvő Qawra, szomszédjához, Bugibbához hasonlóan szintén számos étteremmel, bárral, klubbal és szállodával büszkélkedhet. Bár strandja nincs, a turisták előszeretettel napoznak és fürdőznek a tengerparti sziklákon, de számos vízi sportlehetőséget is kipróbálhatnak. Qawra ideális azoknak, akik nem elsősorban lubickolni vágynak nyaralásuk során, de szeretnek es-ténként a tengerparton sétálgatni.

Mellieha és környékeHa nyugodt, tengerparti nyaralásra vágyunk, akkor az ideális úti cél Málta északi része, ahol kellemes, homokos partokat és családbarát, all inclusive szállodákat is találunk. Paradise Bay, Mellieha Bay vagy Ramla Bay üdülőhe-lyeken bármelyik szállodát is választjuk, biztos, hogy nem fogunk csalódni! Ha mégis egy kis nyüzsgésre vágyunk, helyi járatú autóbuszokkal könnyedén ellátogathatunk a lüktető turistaközpontokba, St. Julian’s-be vagy akár a fő-városba, Vallettába is.

Gozo és Comino szigeteA Málta északi részén található két kis sziget kellemes élményt nyújt min-den odalátogatónak. Gozo békés, és gyönyörű zöldellő tájjal büszkélkedhet. Itt találjuk a híres Kék Ablakot, a gyönyörű, természet alkotta boltívet, melyet mindenkinek látnia kell, aki Gozón jár. A sziget strandjain a számtalan vízi sport egyikét is kipróbálhatjuk! Comino Málta és Gozo között fekszik, területe mindössze 3,5 négyzetkilométer, és állandó lakosainak száma mindössze 4 fő. Két szállodát is találunk az aprócska szigeten, melynek nagy része természet-védelmi terület. Leghíresebb látványossága a Kék Lagúna, mely hajókirándu-lásoknak is állandó megállóhelye.

Bevezető

Málta gyöngyszemei (Valletta – Mdina – Rabat)Kirándulásunk első megállója Rabat, ahol megtekintjük Szent Pál templo-mát és a barlangot, ahol Szent Pált a legendák szerint fogva tartották. To-vább sétálunk Mdina-ba, melyet a helyiek csak csendes városnak neveznek. Itt a Szent Pál Katedrálist keressük fel és csodálatos képeket készíthetünk az ódon városról. Málta ékszerdoboza a régi főváros. Az ebéd elfogyasztását követően Ta Qali felé folytatjuk utunkat, a kézműves faluba, ahol megis-merkedhetünk a helyi kézműipari termékek készítőivel: üvegművesek, ezüst filigree mesterei. Lehetőség nyílik vásárlásra. Folytatjuk utunkat Vallettába, Málta fővárosába. Sétánkat a Felső Barakka kertben kezdjük, ahonnan gyö-nyörű kilátás nyílik a „Grand Harbour-ra”, azaz a Nagy Kikötőre. Ezt követő-en a Szent János Társ Katedrálisba látogatunk el, a lovagok lelkéhez, ahol a híres Caravaggio képben gyönyörködhetünk. Utunk végezetéül elérünk a Nagymesterek Palotájához, amit kívülről csodálhatunk meg (a program a belépő árát nem tartalmazza, de szabadidő keretében megtekinthető).

Gozo szigettúraCirkewwa-ból kompra szállva hajózunk át Málta testvérszigetére, Gozora. Az út mindössze 25 percig tart a két sziget között. A görög mitológia sze-rint Gozo szigetén élt Calypso nimfa, aki elbűvölte Odüsszeuszt és 7 éven keresztül a szigeten tartotta édes rabságban. A kirándulás egyik legérdeke-sebb állomása Xaghra, ahol a több mint 7000 éves Ggantija-templomot ke-ressük fel. Ezen épületegyüttes régebbi, mint az egyiptomi piramisok! Gozo délnyugati részén a Kék Ablak a fő látványosság, mely lélegzetelállító lát-ványt nyújt. Ebéd után Victoriába a fővárosba látogatunk, ahol felsétálunk a Citadellához és megtekinthetjük a csodás panorámát. A programban gozo-i bor és ételkóstoló is szerepel.

Kék Barlang, MarsaxlokkWied iz – Zurrieq városka érintésével érkezünk meg a festői szépségű Kék barlanghoz, ahol csónakba szállhatunk, hogy megtekintsük a barlangha-sadékokat és a kékek kékjét. Ezután elutazunk a sziget legdélebbi pontján fekvő halászfaluba, Marsaxlokkba. Itt találhatjuk a képeslapokról vagy az útikönyvekből ismert élénk színekkel tarkított halászcsónakokat, a luzzukat és a bolhapiac rejtelmeiben is elmerülhetünk szabadidőnkben.

A fakultatív kirándulások a helyszínen fizetendők a telepített idegenvezető­inknél. A fenti árak és leírások csak tájékoztató jellegűek. Utasaink a progra­mokról pontos leírást, ill. bővebb tájékoztatást a helyszínen kapnak, ahol még több, színes programból válogathatnak.

www.greentravel.hu

118 Málta

Fakultatív Programok

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 15 kmLegközelebbi város 0 mStrand táv. kb. 150 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: Málta egyik legelegánsabb és legjobb hotele a St. George’s Bay mellett fekszik, St. Julian’s központjához közel, a repülőtértől kb. 15 km-re. A Pacewill szórakozó-negyed, ahol számos éttermet, bárt és üzletet is találunk, né-hány percnyi sétával elérhető. A 2009-ben felújí-tott modern luxusszálloda minden igényt kielé-gítő szolgáltatásaival és elegáns környezetével vonzza évről évre az igényes nyaralásra vágyó turistákat.Strand: a hoteltől kb. 150 méterre található a homokos strand, ahol a napozóágyak és a nap-ernyők ingyenesen vehetők igénybe. Ellátás: büféreggeli, vagy félpanzió: büféreggeli és menüválasztásos vacsora, vagy teljes panzió: büféreggeli, menüválasztásos ebéd és vacsora. Térítés ellenében: italfogyasztás, egyéb étkezé-sek, szobaszerviz, minibár fogyasztás.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, belső medence, 7 étterem, 5 bár, fit-neszterem, szauna, gőzfürdő, alkalmanként szó-rakoztató programok. Térítés ellenében: squash, aerobic, spa szolgáltatások, masszázs, business szolgáltatások, internet kapcsolat, konferenciater-mek, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: gyermekprogramok.Szobák: a 30 nm-es, elegánsan és kényelmesen berendezett szobák erkéllyel, wifi kapcsolattal, tea/kávéfőzővel, légkondicionálóval, bérelhető széffel, minibárral, hajszárítóval, telefonnal, va-salóval és műholdas tv-vel rendelkeznek.

www.ichotelsgroup.comSt. Julian’s

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 8 kmLegközelebbi város 0 mStrand táv. 1 kmStrand típus sziklásMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: az ötcsillagos, art deco stílusban épült hotel a repülőtértől kb. 8 km-re, Málta történelmi központjában, Vallettában helyezke-dik el, közel a bankokhoz, múzeumokhoz, üz-letekhez. A közelben számos bárt, éttermet és kávézót is találunk. Az elegáns, 1947-ben épült hotel megnyitása óta számos híresség, történel-mi személyiség és uralkodó szálláshelyeként is szolgált.Strand: a hoteltől legközelebb kb. 1 km-re talá-lunk sziklás strandokat, ahol a napozóágyak és a napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. A szálloda ingyenes shuttle buszokat indít a sziget legnépszerűbb homokos strandjára má-justól szeptemberig, bizonyos időpontokban. Érdemes autót bérelni, és felfedezni a sziget csodálatos partjait is.Ellátás: büféreggeli vagy félpanzió (büféreggeli és háromfogásos menüvacsora). Térítés ellené­ben: egyéb étkezések, italfogyasztás, minibár fogyasztás.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, 2 étterem, 3 bár, kert. Térítés ellené­ben: konferenciatermek.Szobák: az elegánsan berendezett classic szo­bák a hotel 1. és 2. emeletén helyezkednek el, internet kapcsolattal (térítés ellenében), kábel tv-vel, minibárral, tea/kávéfőzővel, széffel, lég-kondicionálóval, hajszárítóval és nadrágvasaló-val felszereltek. A classic plusz szobákat, melyek a 3. emeleten helyezkednek el, 2009-ben felújí-tották. A superior szobák az 1. és 2. emeleten he-lyezkednek el, és erkéllyel is rendelkeznek.

www.phoeniciamalta.comValletta

Intercontinental

Phoenicia Malta

Akciós árainkat, a szállodák bővebb leírását több képpel keresse weboldalunkon!

120 Málta

TELJES PANZIÓ

FÉLPANZIÓ

REGGELI

FÉLPANZIÓ

REGGELI

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 13,5 kmLegközelebbi város 0 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokos, sziklásMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: az elegáns, minden igényt kielégítő ötcsillagos szálloda 13,5 km-re fekszik a repülő-tértől, St. Julian’s központjához közel. A városban számos bevásárlási és szórakozási lehetőséget, éttermeket, bárokat és egy kaszinót is találunk. A város nyugati részén fekvő Paceville, Málta leg-híresebb szórakozó negyede különösen kedvelt a turisták körében számos szórakozóhelyének és pubjának köszönhetően. A hotel barátságos és készséges személyzetével, valamint színvonalas szolgáltatásokkal várja vendégeit.Strand: a hotel közvetlenül St. George’s Bay ten-gerpartján fekszik. A mesterséges homokkal fel-töltött, sziklás strandon napozóágyak korlátozott számban állnak rendelkezésre. Ellátás: büféreggeli. Térítés ellenében: egyéb ét-kezések, italfogyasztás, szobaszerviz.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, belső medence, 3 étterem, 2 bár, jacuzzi, wifi kapcsolat, késői kijelentkezés (kapaci-tás függvényében, előzetes egyeztetéssel). Térítés ellenében: fitneszterem, szauna, masszázs, tenisz, búvárkodás, fodrászat, szépségkezelések, egész-ségközpont, vízi sportok, mosoda.Szobák: a deluxe szobák 28 nm-esek, kábel tv-vel, tea/kávéfőzővel, nadrágvasalóval, wifi kapcsolat-tal, hajszárítóval, bérelhető széffel, telefonnal és minibárral felszereltek. A családi szobák 33 nm-esek, egylégterűek, és 2 felnőtt + 2 gyermek elhe-lyezésére alkalmasak.

www.radissonblu.com St. Julian’s

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 22 kmLegközelebbi város 500 mStrand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 3Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: az egyszerűbb, régebbi építésű szálloda Málta egyik legkedveltebb, természe-tes homokos partszakaszán fekszik, a Mellieha öbölben, a repülőtértől kb. 22 km-re, Gozo szi-getével szemben. A homokos tengerpartot ke-reső utasok számára a Paradise Bay Hotel kitűnő választás lassan mélyülő strandjának köszönhe-tően. A szálloda elől induló autóbuszokkal köny-nyen megközelíthetjük Málta nyüzsgő városait, csak úgy, mint Gozo szigetét a közeli kompál-lomásról.Strand: a hotel közvetlenül a homokos, lassan mélyülő tengerparton fekszik, ahol a napozó-ágyak és a strandtörölközők ingyenesen vehe-tők igénybe. Ellátás: büféreggeli vagy félpanzió (reggeli és vacsora) vagy teljes panzió (reggeli, ebéd és va-csora). Térítés ellenében: egyéb étkezések, italfo-gyasztás, minibár fogyasztás.Szolgáltatások: 3 tengervizes medence naper-nyőkkel és napozóágyakkal, tengervizes belső medence, étterem, 2 bár, bisztró, teniszpálya, wifi kapcsolat. Térítés ellenében: könnyűbúvár-kodás, 4 tárgyalóterem, fitneszterem, szauna, ajándékbolt.Gyermekeknek: tengervizes gyermekmedence, belső gyermekmedence rész, játszótér. Szobák: a szobák időszakosan működő légkon-dicionálóval, műholdas tv-vel, telefonnal, wifi kapcsolattal (térítés ellenében), minibárral, tea/kávéfőzővel, hajszárítóval, erkéllyel és vasalóval/vasalódeszkával felszereltek.

www.paradise-bay.com Mellieha

Paradise Bay

Radisson Bay Point

www.greentravel.hu

Akciós árainkat, a szállodák bővebb leírását több képpel keresse weboldalunkon!

121Málta

CSAL

ÁDBARÁT

REGGELI

TELJES PANZIÓ

FÉLPANZIÓ

REGGELI

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 14,99 éves korigRepülőtér 30 kmLegközelebbi város 5 kmStrand táv. kb. 100 mStrand típus sziklás, homokosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: az egyszerűbb, négycsillagos all inclusive hotel Málta északi részén helyezke-dik el, szép környezetben, távol a város zajától, Mellieha városától kb. 5 km-re, a repülőtértől pedig kb. 30 km-re. A szálloda elől induló au-tóbuszokkal könnyen megközelíthetjük Málta nyüzsgő városait, csak úgy, mint Gozo szigetét a közeli kompállomásról.Strand: a hoteltől kb. 100 méterre található a sziklás strand, melyet mesterségesen töltöttek fel homokkal, és a vízbe lépve sziklák, kövek lehetnek, így a vízbe jutás egy stégen keresz-tül biztosított. A napozóágyak és a napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. A régió leg-szebb, homokos strandjait 1 km távolságra ta-láljuk.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora, snack ételek, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (kb. 10.00-22.00 között). Térítés ellenében: import italok, szobaszerviz, minibár fogyasztás, fogyasztás a strandon és bizonyos éttermekben.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, belső medence, 3 étterem, 4 bár, fitneszterem, jacuzzi. Térítés ellenében: bowling, könnyűbúvárkodás, squash, spa szolgáltatások.Gyermekeknek: gyermekmedence.Szobák: a 250 szoba mindegyike rendelkezik időszakosan üzemelő légkondicionálóval, mű-holdas tv-vel, telefonnal, minibárral, bérelhető széffel és hajszárítóval. A hotelben foglalhatók tájra, tengerre vagy medencére néző szobák.

www.riviera.com.mt Mellieha

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 30 kmLegközelebbi város néhány kmStrand táv. 0 kmStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub van

Elhelyezkedés: a kellemes, négycsillagos tenger-parti hotel Málta északi részén található, 30 km-re a repülőtértől, közel Mellieha és Paradise Bay ho-mokos strandjaihoz. A Gozo szigetére közlekedő komp kikötője is könnyedén elérhető. A legköze-lebbi városokba napközben autóbusszal, az esti órákban és éjszaka pedig csak bérelt autóval vagy taxival juthatunk el. A hotelt a tengerparti nyara-lás szerelmeseinek ajánljuk közvetlen parti fekvése miatt, illetve azoknak, akik nyugodt környezetben szeretnének pihenni, távol a városok zajától.Strand: a hotel közvetlenül a homokos, helyen-ként sziklás tengerparton fekszik, ahol a napo-zóágyak és a napernyők ingyenesen vehetők igénybe. Ellátás: reggeli, vagy félpanzió (reggeli és vacso-ra) vagy teljes panzió (reggeli, ebéd és vacsora). Térítés ellenében: egyéb étkezések, italfogyasz-tás, minibár fogyasztás.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, belső medence, étterem, bár, alkal-manként animációs programok a medencénél, illetve zenés programok, teniszpálya, asztali-tenisz, fitneszterem. Térítés ellenében: minigolf, internet kapcsolat, vízi sportok, spa központ szolgáltatásai, konferencia termek.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 évig) főszezonban, játszótér.Szobák: a kényelmesen berendezett szobák mindegyike rendelkezik időszakosan üzeme-lő légkondicionálóval, hajszárítóval, műholdas tv-vel, telefonnal, bérelhető széffel, erkéllyel és minibárral.

www.ramlabayresort.comMellieha

Riviera

Ramla Bay Resort

Akciós árainkat, a szállodák bővebb leírását több képpel keresse weboldalunkon!

122 Málta

TELJES PANZIÓ

FÉLPANZIÓ

REGGELI

ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁTCS

ALÁDBARÁT

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 18 kmLegközelebbi város 0 kmStrand táv. kb. 100 mStrand típus homokos, sziklásMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub van

Elhelyezkedés: a hotel Málta észak-nyugati ré-szén, Qawra központjában, St. Paul’s Bay ten-gerpartjához közel, a repülőtértől kb 18 km-re helyezkedik el. A hoteltől kb. 100 méterre busz-megálló is található.Strand: a hoteltől kb. 100 méterre található a sziklás strand, melyet mesterségesen töltöttek fel homokkal, és a vízbe lépve sziklák, kövek le-hetnek. A napozóágyak és a napernyők térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: reggeli vagy félpanzió: reggeli és vacso-ra, vagy all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora, snack ételek, kávé/tea/sütemény, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (kb. 10.00-22.00 között). Térítés ellenében: import italok, szobaszerviz, minibár fogyasztás, fogyasztás a strandon és a pizzériában.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, belső medence, 2 étterem, 4 bár, szauna, gőzfürdő, jacuzzi, alkalmanként nappali és esti animációs programok, minigolf, asztalite-nisz, darts. Térítés ellenében: fitneszterem, keze-lések a spa központban, búvárkodás, konferen-cia szolgáltatások, mosoda, kerékpárkölcsönzés, wifi kapcsolat.Gyermekeknek: miniklub (5-11 éves korig).Szobák: a 295 szoba mindegyike rendelkezik légkondicionálóval, hajszárítóval, telefonnal, műholdas LCD tv-vel, wifi kapcsolattal (térítés ellenében), tea/kávéfőzővel, minibárra, bérelhe-tő széffel és erkéllyel. Felár ellenében tengerre néző szobák, és egylégterű családi szobák is fog-lalhatók.

www.sanantonio-malta.comQawra

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 25 kmLegközelebbi város 0 kmStrand táv. kb. 30 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub van

Elhelyezkedés: a négycsillagos all inclusive hotel Málta északi részén helyezkedik el, szép környe-zetben, távol a város zajától, Mellieha-ban, a repülőtértől kb. 25 km-re. A szálloda közeléből induló autóbuszokkal könnyen megközelíthet-jük Málta nyüzsgő városait, csak úgy, mint Gozo szigetét a közeli kompállomásról. A hotel eskü-vők lebonyolítását is vállalja, melyhez gyönyörű környezetet biztosít, és megad minden szüksé-ges segítséget.Strand: a hotelt csak egy út választja el a homo-kos strandtól, ahol a napozóágyak, a napernyők ingyenesen, a strandtörölközők letét ellenében vehetők igénybe. Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora bü-férendszerben, snack ételek, kései kontinentális reggeli, kávé/tea/sütemény, helyi alkoholos és al-koholmentes italok (kb. 10.00-23.00 között), víz a szobában, a’la carte éttermek (egyszer egy héten, előzetes foglalással). Térítés ellenében: import italok.Szolgáltatások: hatalmas medence napernyők-kel és napozóágyakkal, belső medence, 6 étte-rem, bárok, animációs programok, sportprogra-mok (strandröplabda, asztalitenisz), esti show-k, szauna, gőzfürdő, jacuzzi, shuttle busz Sliema-ba. Térítés ellenében: spa kezelések, vízi sportok, búvárkodás, bowling.Gyermekeknek: miniklub, gyermekprogramok, gyermekmedence.Szobák: minden szoba hűtőszekrénnyel, széffel, wifi kapcsolattal, műholdas tv-vel, kávé/teafőző-vel és erkéllyel rendelkezik.

www.seabankhotel.comMellieha

San Antonio

Seabank

www.greentravel.hu

Akciós árainkat, a szállodák bővebb leírását több képpel keresse weboldalunkon!

123Málta

FÉLPANZIÓ

REGGELI

ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁTAL

L INCLUSIVE

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 11 éves korigRepülőtér 12 kmLegközelebbi város 1 kmStrand táv. kb. 100 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a négycsillagos hotel 12 km-re fekszik a repülőtértől, kb 1 km-re pedig St. Julian’s központjától. A szálloda közelében számos szóra-kozási lehetőséget, éttermet, bárt és night clubot találunk, így főként a szórakozni vágyó, éjjel-nap-pali nyüzsgést kedvelő utasoknak ajánljuk. A ho-telből gyönyörű kilátás nyílik az öbölre.Strand: a hotel körülbelül 100 méterre található St. George’s Bay homokos strandjától. A régió strandjai megkapták a Kék Zászló kitüntetést, mellyel a tengerpartok tisztaságát és rendezett-ségét díjazzák, így a strandolni vágyóknak a Bay Street Hotel ideális választás. A strandon a napo-zóágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: önellátás, felár ellenében büféreggeli. Térítés ellenében: egyéb étkezések, italfogyasz-tás, szobaszerviz.Szolgáltatások: medence a tetőn, étterem. Térítés ellenében: napozóágyak a medencénél, orvosi el-látás, szauna, jacuzzi, internet elérés, szépségsza-lon, konferenciaterem, fodrászat, masszázs.Gyermekeknek: gyermekmedence.Szobák: a standard szobák hajszárítóval, légkon-dicionálóval, nadrágvasalóval, kábel tv-vel (térítés ellenében), telefonnal, bérelhető széffel és íróasz-tallal, felár ellenében pedig erkéllyel is rendelkez-nek. A stúdió szobák felszereltsége megegyezik a standard szobákéval, azonban konyhasarokkal és erkéllyel is rendelkeznek. A hotel rendelkezik mozgáskorlátozott vendégek részére berende-zett szobákkal is.

www.baystreethotel.com.mtSt. George’s Bay

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 15 kmLegközelebbi város 1 kmStrand táv. 0 mStrand típus sziklásMedence 5Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: az igényes, négycsillagos hotel St. Julian’s központjától 1 km-re, a repülőtértől 15 km-re helyezkedik el, gyönyörű kilátással a St. Geroge Bay-re, közel a nyüzsgő éjszakai életé-ről híres Paceville városrészhez. A Marina Hotel a Corinthia Hotel St. George’s Bay szállodakomple-xum mellett fekszik, melynek bizonyos szolgálta-tásait használhatják a Marina vendégei is. Strand: a szálloda közvetlenül a sziklás tengerpar-ton fekszik. St. George’s Bay homokos strandját 5 perc alatt elérhetjük, ahol a napozóágyakat té-rítés ellenében vehetjük igénybe.Ellátás: reggeli, vagy félpanzió: reggeli és vacso-ra. Térítés ellenében: italfogyasztás, egyéb étke-zések, minibár fogyasztás.Szolgáltatások: a Corinthia Beach Resort hotellel közösen: 5 medence napernyőkkel és napozó-ágyakkal, belső medence, 7 étterem, 3 bár, kávé-zó, borbár, szauna, pezsgőfürdő, röplabdapálya, wifi kapcsolat néhány étteremben. Térítés elle­nében: jacht bérlés, vízi sportok, búvárkodás, vi-torlázás, spa és wellness központ szolgáltatásai, fodrászat, mosoda, tisztító, tárgyalótermek. Gyermekeknek: gyermekmedence.Szobák: a mediterrán stílusban berendezett, ké-nyelmes szobák wifi kapcsolattal (térítés ellené-ben), erkéllyel, minibárral, széffel, nadrágvasaló-val, központilag szabályozott légkondicionálóval és műholdas tv-vel felszereltek.

www.marinahotel.com.mt St. Julian’s

Bay Street

Marina (Corinthia Beach Resort)

Akciós árainkat, a szállodák bővebb leírását több képpel keresse weboldalunkon!

124 Málta

FÉLPANZIÓ

REGGELI

REGGELI

ÖNELLÁTÁS

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 7,5 kmLegközelebbi város 500 mStrand táv. 1,5 kmStrand típus sziklásMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a háromcsillagos szálloda 7,5 km-re fekszik a repülőtértől, Sliema központjától pedig kb. 500 méterre. A hotel kiváló elhelyezkedésének köszönheti népszerűségét: számos étterem, bár, üzlet és buszmegálló is található a közelben. A ho-tel a tengerparti sétány mentén fekszik, ahonnan csodálatos panoráma nyílik az öbölre és a kikötőre. Strand: a hotelt csak egy út választja el a tenger-parttól, azonban fürdésre alkalmas, sziklás stran-dot kb. 1,5 km-re, homokos strandot pedig kb. 3 km-re találunk, előbbit gyalogosan is, utóbbit a szálloda elől induló autóbusszal is megközelít-hetjük (térítés ellenében). A strandokon a naper-nyők és napozóágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: önellátás. Felár ellenében: büféreggeli vagy félpanzió: büféreggeli és menüvacsora. Té­rítés ellenében: egyéb étkezések, italfogyasztás.Szolgáltatások: kisméretű medence napernyők-kel és napozóágyakkal, étterem, bár, tv-sarok, napozóterasz, belső medence, fitneszterem. Térítés ellenében: szauna, internetsarok, fodrá-szat, wellness szolgáltatások.Gyermekeknek: leválasztott gyermekrész a me-dencében, kisméretű játszószoba (2-8 éves korig).Szobák: a szobák mindegyike időszakosan működő légkondicionálóval, telefonnal, tv-vel, bérelhető széffel és erkéllyel rendelkezik. A ho-telben többféle szobatípus (belső udvarra néző, tenger felé ill. tengerre néző) és apartman is foglalható.

www.bayviewmalta.comSliema

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 12 kmLegközelebbi város 500 mStrand táv. kb. 100 mStrand típus sziklásMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a széles körű szolgáltatásokkal rendelkező, kiváló, tengerparti négycsillagos szálloda kb. 12 km-re fekszik a repülőtértől és pár percnyi autóútra St. Julian’s központjától. A hotelből csodás kilátás nyílik az öbölre, így a tengerpart közelségére vágyóknak is ideális, azonban a városközpontban számos étterem, bár, üzlet és nyüzsgő éjszakai élet is várja a tu-ristákat. A hoteltől 300 méterre egy kaszinót is találunk. A hotel 1999-ben épült és 2009-ben újították fel.Strand: a hotel kb. 100 méterre fekszik a sziklás strandtól, ahol a napernyők és napozóágyak té-rítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: büféreggeli, vagy félpanzió (reggeli és vacsora) vagy teljes panzió (reggeli, ebéd, vacso-ra). Térítés ellenében: egyéb étel- és italfogyasz-tás, minibár fogyasztás.Szolgáltatások: medence napernyőkkel, napo-zóágyakkal és törölközőkkel, belső medence, 2 étterem, bár, fitneszterem, szauna, gőzfürdő. Térítés ellenében: szépségszalon kezelései, masz-százs, törökfürdő, tenisz és golf a közelben, vízi sportok a parton, jól felszerelt és nagy kapacitá-sú konferenciatermek, üzleti szolgáltatások.Gyermekeknek: játszótér, gyermekmedence.Szobák: a 263 elegánsan és kényelmesen beren-dezett szoba mindegyike időszakosan működő légkondicionálóval, erkéllyel, minibárral, hajszá-rítóval, műholdas tv-vel, telefonnal rendelkezik. A tengerre néző szobából lélegzetelállító kilátás nyílik a St. George’s Bay-re.

www.goldentulipvivaldihotel.comSt. Julian’s

Bayview

Golden Tulip Vivaldi

www.greentravel.hu

Akciós árainkat, a szállodák bővebb leírását több képpel keresse weboldalunkon!

125Málta

TELJES PANZIÓ

FÉLPANZIÓ

FÉLPANZIÓ

REGGELI

REGGELI

ÖNELLÁTÁS

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 13,5 kmLegközelebbi város 500 mStrand táv. 250 mStrand típus sziklásMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a modern háromcsillagos hotel Sliema tengerpartján fekszik, a városközponttól kb. 500 méterre, a repülőtértől pedig 13,5 km-re. A közelben számos kávézót, éttermet, valamint 10 percnyi sétatávolságra egy nagy bevásárló-központot is találunk. Az éjszakai élet kedvelői egy könnyed sétával elérhetik a népszerű night clubokat is. A hotel elől induló buszokkal a sziget több pontját egyszerűen elérhetjük. A modern, gyönyörű kilátással de kevés szolgáltatással ren-delkező szállodát azon utasainknak ajánljuk, akik nyaralásuk alatt inkább kirándulni szeretnének, és kevés időt töltenek a szállodában.Strand: a hotel kb. 250 méterre fekszik a sziklás strandtól, ahol a napozóágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Mesterségesen feltöltött ho-mokos strandot a hoteltől néhány kilométernyi távolságra találunk.Ellátás: önellátás, felár ellenében büféreggeli. A szálloda reggeliző terméből csodálatos pano-ráma nyílik a tengerre. A hotel közelében szá-mos étterem és bár található.Szolgáltatások: medence napozóterasszal a te-tőn, wifi kapcsolat a hotel egész területén. Szobák: a szobák mindegyike egyénileg szabá-lyozható légkondicionálóval, műholdas LED tv-vel, telefonnal és széffel rendelkezik. A szobák többsége erkéllyel is rendelkezik, választhatunk utcára, oldalról tengerre, vagy teljesen tengerre néző szobatípusok közül.

www.carltonhotelmalta.comSliema

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 11 kmLegközelebbi város 0 mStrand táv. kb. 100 mStrand típus sziklásMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a kellemes, háromcsillagos hotel a repülőtértől 11 km-re, Sliema tengerparti sétánya mentén, St. Julian’s városától kb. 10 percnyi séta-távolságra helyezkedik el. A hotel melletti busz-megállóból könnyedén megközelíthetjük a szi-get több pontját. Érdemes ellátogatni St. Julian’s központjába, ahol megszámlálhatatlan étterem, bár, üzlet és szórakozási lehetőség várja az oda látogató turistákat.Strand: a hotelt csak a tengerparti út választja el a sziklás strandtól, ahol a szálloda privát Beach Clubjában a napernyők, napozóágyak és strand-törölközők ingyenesen vehetők igénybe. A stran-don egy étterem-pizzéria is található, ahol térítés ellenében étkezhetünk. Rövid sétatávolságra ho-mokos partot is találunk. Ellátás: önellátás vagy kontinentális reggeli, vagy félpanzió: reggeli és büfévacsora. Térítés ellené­ben: italfogyasztás, egyéb étkezések, szobaszer-viz, minibár fogyasztás.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, étterem, pub, 3 bár, wifi kapcsolat. Térítés ellenében: mosoda, fitneszterem, szauna, jacuzzi, tárgyalótermek, business center, vízi sportok, búvárkodás, bowling a közelben.Szobák: a 111 kényelmes szoba mindegyike wifi kapcsolattal, hajszárítóval, tea/kávéfőzővel, lég-kondicionálóval, telefonnal, bérelhető széffel, műholdas tv-vel, minibárral és rádióval rendel-kezik.

www.diplomat.com.mtSliema

Carlton

The Diplomat

Akciós árainkat, a szállodák bővebb leírását több képpel keresse weboldalunkon!

126 Málta

FÉLPANZIÓ

REGGELI

REGGELI

ÖNELLÁTÁS

ÖNELLÁTÁS

Hotel

Boutique Hotel

Gyermekkedvezmény -Repülőtér 8 kmLegközelebbi város 0 mStrand táv. 500 mStrand típus sziklásMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a kiváló elhelyezkedésű három-csillagos hotel St. Julian’s központjában találha-tó, néhány perc sétára a tengerparti sétánytól és számos bevásárlási és szórakozási lehetőségtől. A szálloda közelében számos étterem, bár, disz-kó és kaszinó várja az önfeledt kikapcsolódásra vágyó turistákat. A hotel elhelyezkedése miatt ideális üzleti utazóknak és turistáknak egyaránt. A szállodában 2013. év elején felújításokat vé-geznek, melyek elhúzódhatnak, emiatt elő-fordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem, vagy csak korlátozottan működnek, kérjük, ezt vegyék figyelembe foglaláskor.Strand: a sziklás tengerpart pár percnyi sétára, a keskeny, homokos strand pedig kb. 500 méterre található a hoteltől, melyet egy könnyed sétá-val könnyedén megközelíthetünk. A nyilvános strandon a napernyők és napozóágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: büféreggeli vagy félpanzió (reggeli és va-csora büférendszerben) vagy teljes panzió (reg-geli, ebéd és vacsora büférendszerben). Térítés ellenében: italfogyasztás, egyéb étkezések, szo-baszerviz.Szolgáltatások: étterem, 2 bár, alkalmanként élő-zene a lobbybárban. Térítés ellenében: internet-sarok, tárgyalóterem, mosoda, orvosi ellátás, gyermekfelügyelet.Szobák: a 145 szoba mindegyike rendelkezik er-kéllyel, időszakosan üzemelő légkondicionálóval, műholdas tv-vel és telefonnal, többségük pedig tengerre vagy medencére néz. Széf, mini hűtő-szekrény és hajszárító térítés ellenében kérhető.

www.alexandrahotelmalta.com St. Julian’s

Gyermekkedvezmény 15,99 éves korigRepülőtér kb. 14 kmLegközelebbi város 0 kmStrand táv. kb. 1-2 kmStrand típus sziklásMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a családi üzemeltetésű, ultra-modern, letisztult stílusban épült boutique hotel St. Julian’s központjában helyezkedik el, kb. 14 km-re a repülőtértől. St. Julian’s nyüzs-gő központjában számos éttermet, klubot, bárt és kaszinót találunk. A hotelt különösképpen a városi élet kedvelőinek, városnézésre és ki-rándulásokra vágyó utazóknak ajánljuk, de az üzleti útra érkezők számára is ideális jól felsze-relt business centerének és tárgyalótermének köszönhetően. Strand: nyilvános, sziklás strandokat 1-2 km-re találunk, ahol a napozóágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: kontinentális reggeli vagy félpanzió: kontinentális reggeli és menüválasztásos vacso-ra. Térítés ellenében: italfogyasztás.Szolgáltatások: kisméretű medence a tetőn, ét-terem 50 méterre a hotel épületétől, reggeliző terem, bár, wifi kapcsolat. Térítés ellenében: tár-gyalóterem, business center.Szobák: az ízlésesen, kényelmesen és letisztult stílusban berendezett szobák mindegyike lég-kondicionálóval, wifi kapcsolattal, laptop méretű bérelhető széffel, mini hűtőszekrénnyel, telefon-nal, hajszárítóval, tea/kávéfőzővel és műholdas LCD tv-vel felszerelt, néhány szoba erkéllyel is rendelkezik. A comfort szobák maximum kapaci-tása 2 fő. A családi szobák egylégterűek.

www.hotelvalentina.comSt. Julians’s

Alexandra

Valentina

www.greentravel.hu

Akciós árainkat, a szállodák bővebb leírását több képpel keresse weboldalunkon!

127Málta

TELJES PANZIÓ

FÉLPANZIÓ

REGGELI

FÉLPANZIÓ

REGGELI

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 15 kmLegközelebbi város 500 mStrand táv. 150 mStrand típus sziklásMedence 2Gyermekmedence 2Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a kellemes, négycsillagos hotel Málta észak-nyugati részén, Qawra tengerparti sétánya mentén, a központtól kb 500 méterre, a repülőtértől kb 15 km-re helyezkedik el. Qawra tele van hangulatos kis utcákkal, bárokkal, ét-termekkel, pubokkal, így számos szórakozási és vásárlási lehetőséget tartogat az ide látogatók számára. A hoteltől kb. 50 méterre buszmegálló is található.Strand: a hotel kb. 150 méterre fekszik a sziklás strandtól, ahol a napernyők és napozóágyak térí-tés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: büféreggeli, vagy félpanzió (reggeli és va-csora), vagy all inclusive: büféreggeli, menüválasz-tásos ebéd és büfévacsora, snackek, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (kb. 10.00-22.00 között). Térítés ellenében: import italok. A szálloda cukor-mentes, gluténmentes és vegetáriánus menüt is biztosít előzetes egyeztetés alapján.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, belső medence, jacuzzi, fitneszterem, étterem, pizzéria, bár, alkalmanként szórakoztató programok és élő zene a bárban vagy a meden-cénél. Térítés ellenében: szauna, fürdőlepedő a me-dencéknél (letét ellenében), masszázs, fodrászat, játékterem (billiárd, stb).Gyermekeknek: 2 gyermekmedence. Szobák: a 150 standard szoba mindegyike er-kéllyel, időszakosan működő légkondicionálóval vagy ventillátorral, telefonnal, hajszárítóval, bé-relhető széffel és bérelhető mini hűtővel rendel-kezik.

www.canifor.comQawra

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 12 kmLegközelebbi város 1 kmStrand táv. 1 kmStrand típus ihomokos-aprókavicsosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a kellemes, háromcsillagos hotel Málta legkedveltebb üdülőhelyén helyezkedik el, ideális környezetet biztosítva az aktív pihe-néshez és kellemes kikapcsolódáshoz egyaránt. A hotel 1 km-re fekszik Bugibba központjától, és 12 km-re a repülőtértől. A közelben számos ét-terem, bár, üzlet és szórakozóhely található, emi-att főként fiatal baráti társaságoknak, diákoknak ajánljuk a hotelt. A közeli buszmegállóból a szi-get számos pontja könnyedén megközelíthető. Strand: a homokos-aprókavicsos strand kb. 1 km-re található a hoteltől, sziklás partsza-kaszt kb. 500 méternyire is találunk. A nyilvá-nos strandokon a napernyők és napozóágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: önellátás, vagy kontinentális regge-li, vagy félpanzió (reggeli és vacsora) vagy all inclusive (reggeli, ebéd, vacsora, helyi italok fo-gyasztása meghatározott időpontokban). Térítés ellenében: egyéb étkezések, italfogyasztás.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, belső medence és jacuzzi (téli szezonban), tv-szoba, étterem, pizzéria, bár, alkalmanként szórakoztató programok a bár-ban. Térítés ellenében: jacuzzi, internetkávézó, minigolf, mosoda.Gyermekeknek: gyermekmedence.Szobák: a szobák időszakosan üzemelő légkon-dicionálóval, telefonnal és tv-vel rendelkeznek, utcára vagy medencére néznek. Vasaló, vasaló-deszka és hajszárító letét ellenében a recepción kérhető.

www.thebugibbahotelmalta.comBugibba

Canifor Hotel

The Bugibba

Akciós árainkat, a szállodák bővebb leírását több képpel keresse weboldalunkon!

128 Málta

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

FÉLPANZIÓ

FÉLPANZIÓ

REGGELI

REGGELI

ÖNELLÁTÁS

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 21 kmLegközelebbi város 1 kmStrand táv. 3 kmStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: az egyszerű, háromcsillagos apart-hotel 21 km-re fekszik a repülőtértől és 1 km-re St. Paul’s Baytől, melyre csodás kilátás nyílik a hotel ből. A szállodát főként azoknak ajánljuk, akik a város zajától távol, nyugodt környezetben sze-retnének nyaralni, mivel a nyüzsgéssel teli közeli városokat (Melieha, Bugibba, St. Paul’s Bay) csak autóbusszal vagy bérelt autóval lehet megköze-líteni. Érdemes ellátogatni St. Julian’s-be is, ahol számos étterem, bár, szórakozási és vásárlási lehe-tőség is várja a turistákat.Strand: a hoteltől legközelebb kb. 3 km-re talá-lunk homokos strandokat, ahol a napozóágyak és a napernyők térítés ellenében vehetők igény-be. Érdemes autót bérelni, és felfedezni a sziget csodálatos partjait és öbleit.Ellátás: önellátás, vagy reggeli, vagy félpanzió (reggeli és vacsora). Térítés ellenében: egyéb ét-kezések, italfogyasztás.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, belső medence, étterem, bár, pizzéria. Térítés ellenében: internetkávézó, wifi kapcsolat, masszázs, mosoda, minimarket, jacuzzi, fitneszterem.Gyermekeknek: gyermekrész a medencében.Szobák: az egyszerűen berendezett szobák te-lefonnal, bérelhető széffel, műholdas tv-vel, időszakosan üzemelő légkondicionálóval és er-kéllyel felszereltek. A stúdió szobák és az apart­manok egyszerűen felszereltek konyhasarokkal is rendelkeznek.

www.portoazzurro.com.mtXemxija Bay

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 17 kmLegközelebbi város 500 mStrand táv. 500 mStrand típus sziklásMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a háromcsillagos hotel Málta legkedveltebb üdülőhelyén helyezkedik el, kb. 10 perc sétára a tengerparti sétánytól. A hotel kb. 500 méterre fekszik Bugibba központjától, és kb. 17 km-re a repülőtértől. A közelben szá-mos étterem, bár, üzlet és szórakozóhely talál-ható, a közeli buszmegállóból pedig könnyedén eljuthatunk a sziget bármely pontjára. A hotelt leginkább a nyüzsgésre és szórakozásra vágyó utasainknak ajánljuk.Strand: a sziklás strand kb. 500 méterre található a hoteltől, melyet egy könnyed sétával körülbe-lül 10-15 perc alatt megközelíthetünk. A nyilvá-nos strandon a napozóágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: önellátás vagy reggeli, vagy félpanzió, vagy teljes panzió, vagy all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora, helyi alkoholos és alkoholmen-tes italok (kb. 10.00-24.00 között). Térítés ellené­ben: italfogyasztás, egyéb étkezések, import és különleges italok.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, belső medence (téli szezonban üzemel), étterem, 2 bár, shuttle busz a városköz-pontba. Térítés ellenében: internetsarok, masz-százs, ajándékbolt, fodrászat, mosoda, orvosi ellátás, fürdőlepedő a medencénél (letét elle-nében).Szobák: a szobák időszakosan üzemelő lég-kondicionálóval, tv-vel, bérelhető széffel (letét ellenében) és telefonnal felszereltek. Térítés el-lenében hűtőszekrény is kérhető a szobákba, a kapacitás függvényében.

www.topazmaltahotel.com Bugibba

Porto Azzurro

Topaz

www.greentravel.hu

Akciós árainkat, a szállodák bővebb leírását több képpel keresse weboldalunkon!

129Málta

ALL INCLUSIVE

TELJES PANZIÓ

FÉLPANZIÓ

FÉLPANZIÓ

REGGELI

REGGELI

ÖNELLÁTÁS

ÖNELLÁTÁS