maandag 14 januari 2013

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

50% KORTING9 MAANDEN

50% korting geldt 9 maanden op een 2-jarig Hi Messaging M/L/XL Abonnement, Hi Bel&Sms-bundel en Hi ToestelLease. Check hi.nl voor de voorwaarden.

iPHONE 4S 16GB500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

€52,00 voor

2600 / mnd

iPHONE 5 16GB500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

€58,00 voor

2900 / mnd

Nederlanders door de crisis naar NoorwegenNoren. Steeds meer Nederlanders emigreren naar Noorwegen. Het aantal mensen dat naar Noorwegen verkast is sinds 2007 met ruim een derde gestegen. “Het feit dat de economische crisis geheel aan dat land voorbij gaat, speelt daarbij een grote rol”, stelt Gert Rietman, directeur van Placement, een instelling die advies geeft over emigratieprojecten in Scandinavië. Metro sprak een gezin dat naar Noorwegen verhuist en een ingenieur die er al een half jaar zit. PAGINA 2

Op Katendrecht in Rotterdam vermaken kinderen zich op het natuurijs dat is opgespoten in de speeltuin. Ook op andere plekken in het land was de eerste ijspret voelbaar dit weekend. De eerste marathonkomt eraan, maar sneeuw dreigt roet in het eten te gooien. PAGINA 3 / VINCENT VAN DORDRECHT

NATUURIJSBAANTJES IN GEBRUIK GENOMEN

De eerste ijspret!

Vuurwerk leidt tot 23 blinde ogenAls gevolg van vuurwerk zijn tijdens de jongste jaarwisseling zeker 23 ogen blind geraakt. Het Nederlands Oogheelkundig Gezelschap luidt daarom de noodklok. PAGINA 5

Oranje Boven op EK schaatsen Sven Kramer pakt gisteren zijn zesde EK-goud. Het podium bij de dames (Wüst goud) was uniek: drie Neder-landse schaatsters stonden erop. PAGINA 14

SANDRA: HITS, MAAR GEEN PRETENTIESINTERVIEW STER THE VOICE PAGINA 11

02www.metronieuws.nlmaandag 14 januari 2013 NIEUWS

1NIEUWS

Het aantal Nederlanders dat naar Noorwegen verhuist, is sinds de uit-braak van de economische crisis met ruim een derde gestegen. In 2007 maakten jaarlijks 255 mensen de stap, in 2011 verhuisden 341 mensen. Ook Placement, een instelling die infor-matie en advies geeft over emigratie-projecten in Scandinavië, ziet de Ne-derlandse interesse voor Noorwegen toenemen. “De Scandinavische dagen, een emigratiebeurs in Nederland, hebben de laatste vijf jaar enorm ge-wonnen aan populariteit”, stelt direc-teur Gert Rietman. “Toen we in 2005 met de beurs begonnen, kwamen er enkele honderden geïnteresseerden op af. Komend weekend verwachten we in Almere 2500 mensen. Vooral de belangstelling voor Noorwegen neemt toe. Het feit dat de economische crisis vooralsnog geheel aan dat land voor-bij gaat, speelt daarbij een grote rol.”

In Nederland steeg de werkloos-heid eind vorig jaar naar 7 procent en mogen de meeste mensen al blij zijn met een baan. Een groot contrast met Noorwegen, waar de werkgele-genheid zo groot is dat veel vacatures onbezet blijven. Bovendien heeft het land zowel behoefte aan hoog- als laagopgeleide mensen. Ingenieurs, verpleegkundigen, crècheleiders, tim-merlieden, loodgieters, elektriciens, Noorwegen ziet ze graag komen.

Een verademing voor Ellen en An-dré Westra, die samen met hun twee zonen (23 en 20) en dochter (17) in april naar een dorpje ten noordwesten van Trondheim vertrekken. “Als we hier voldoende werk hadden gehad, waren we waarschijnlijk in Neder-land gebleven. Maar mijn man heeft in de wintermaanden als schilder in Friesland steeds minder te doen. Zelf kom ik als oproepkracht in de kraam-zorg ook nauwelijks meer aan de bak. Ons inkomen is de laatste jaren dras-tisch achteruit gegaan”, vertelt Ellen Westra. “We dachten al langer aan Noorwegen. Afgelopen week hebben we de knoop doorgehakt. Mijn man kan straks meteen als schilder aan de slag. Zelf denk ik ook snel leuk werk te vinden. Onze kinderen kunnen in Noorwegen bovendien gratis stude-ren. Ook dat is een groot voordeel.”

De 33-jarige Rolf Roodbol uit Arn-hem werkt al een half jaar in Noorwe-gen als ingenieur. “Ik heb nog geen moment spijt gehad van deze stap”, zegt hij. “De rust, natuur en ruimte spreken me enorm aan.” Dat steeds meer Nederlanders interesse tonen in Noorwegen, is volgens hem logisch. “Je komt hier veel gemakkelijker aan de slag. Neem de baan die ik nu heb, bijvoorbeeld. Die vacature kon ander-half jaar lang niet worden vervuld.”

De Scandinavische dagen zijn zaterdag 19 en zondag 20 januari in Hotel Almere. Surf voor meer informatie naar www.scandinaviedag.nl

Werkgelegenheid. Steeds meer Nederlanders overwegen een vertrek naar Noorwegen. De economische crisis speelt een grote rol.

André en Ellen Westra vertrekken in april naar Noorwegen. “Mijn man kan straks meteen als schilder aan de slag”, straalt Ellen. / JAAP SPIEKER

Noorwegen in trek als emigratieland

Werk

“Als we hier voldoende werk hadden gehad, waren we waarschijnlijk in Nederland gebleven.”Ellen Westra. Samen met haar man en drie kinderen verhuist ze in april naar Noorwegen.

Jeugdspelers droegen een roos bij de crematievan grensrechter Richard Nieuwenhuizen. / ROBIN UTRECHT | ANP

Alle teams van voetbalvereniging Bui-tenboys uit Almere staan weer op het veld. Ruim zes weken na het overlij-den van grensrechter Richard Nieu-wenhuizen speelden ze dit weekend voor het eerst weer wedstrijden. Voor de B3, het team dat getuige was van de fatale mishandeling, ging de aftrap zondag tegen Sporting Almere wel met gemengde gevoelens gepaard.

“We zijn heel blij om weer te voet-ballen, maar je gaat nu toch wat be-duusder het veld op”, aldus een speler. “Je denkt veel aan wat er is gebeurd en roept minder snel iets over het veld. Maar dat zal wel weer terugkomen.” Volgens een voetbalvader waren de jongens er aan toe om weer te spelen. “Maar ze missen wel iemand die bijna elke wedstrijd aanwezig was”, zegt hij, doelend op Nieuwenhuizen.

Alle spelers dragen de rest van het seizoen rouwbanden met de tekst ‘zonder respect geen voetbal’. Bij wijze van eerbetoon aan Nieuwenhui-zen werd bovendien de eerste helft van de wedstrijd zonder grensrechter gespeeld. “En dat ging goed”, aldus coach Henk Schulte. “Ik heb van tevo-

ren in de kleedkamer nog benadrukt dat de scheidsrechter altijd de baas is op het veld.”

Het valt clubsecretaris Rob Muel-ler op dat het dit weekend “onwaar-schijnlijk stil” is langs de velden van Buitenboys. “De dood van Richard heeft hopelijk iets veranderd. Nor-maal gesproken komt 80 procent van de problemen op en rond het veld door ouders, grootouders en andere supporters die zich met de wedstrijd bemoeien.”

Om nieuwe incidenten te voorko-men, zijn speciale toezichthouders aangesteld die het gedrag van spelers en toeschouwers in de gaten houden. Mueller: “En toevallig hadden we en-kele weken voor de dood van Richard al bedacht eens een weekend lang alle wedstrijden te spelen zonder ou-ders langs de lijn. Momenteel gaat het goed, maar misschien organiseren we dat binnenkort alsnog.”

De 41-jarige Nieuwenhuizen werd op 3 december ernstig mishandeld op het veld van Buitenboys door spelers van tegenpartij Nieuw-Sloten. Zeven verdachten zitten vast. ANP

Gemengde gevoelens bij aft rap van Buitenboys

Vakantie

Nederlandse toeristen aangerand in India Drie Nederlandse toeristen zijn aan de Indiase kust aangerand. De twee daders zijn aangehouden, meldden Indiase media gisteren. Drie Nederlandse vrouwen gingen vrijdagmiddag zwemmen aan het strand van Calangute in de Indiase deelstaat Goa toen ze werden lastiggevallen en betast door twee mannen. Badmeesters grepen on-middellijk in en droegen de twee aanranders over aan de politie. ANP

Utrecht

Minder bezoekers op vakantiebeurs De Vakantiebeurs in Utrecht heeft minder bezoekers getrokken dan vorig jaar. Iets meer dan 100.000 bezoekers kwamen de afgelopen week af op het grootste evene-ment op vakantiegebied in Neder-land. Vorig jaar bezochten 126.000 mensen de beurs. Zo’n 160 landen presenteerden zich. ANP

Analyse

Noor is relaxter dan Nederlander Ingenieur Rolf Roodbol: “Met kerst was ik bij familie in Nederland. Maar na anderhalve week was ik blij om samen met mijn vrouw weer in de auto te stappen richting het Noorse dorpje Bjugn. We wonen hier nu een half jaar en het heeft altijd goed gevoeld. De mensen zijn vriendelijk en vooral heel blij dat je een bijdrage wilt leveren aan het land. Noorwegen is voor Neder-landse begrippen weliswaar duur, maar de lonen zijn vergeleken met Nederland ook aanzienlijk hoger. Er is veel werk. Om hier echt te slagen, moet je echter ook iets hebben met het land en de cultuur. Noren zijn over het algemeen relaxter dan Nederlanders, minder gestrest. Het vertrouwen in elkaar is groot. Wel hebben ze een soort Zuid-Europese nonchalance. Als je bijvoorbeeld een paar schaatsen bestelt die er over

een week horen te zijn, moet je niet vreemd opkijken als ze pas een maand later komen. De Noorse taal is in mijn beleving vrij makkelijk te leren. Ik spreek het na een half jaar inmiddels zonder grote problemen.”

Rolf Roodbol.

MARIEKEVAN DER VOORTmarieke.vander.voort@metronieuws.nl

Oprah live

Lance Armstrong

Het exclusieve interview van Oprah Winfrey met Lance Armstrong zal in Nederland rechtstreeks worden

uitgezonden door TLC, in de nacht van donderdag op vrijdag. Het 90 minuten durende interview is vanaf 03.00 uur te zien. De herhaling is vrijdag om

20.30 uur te zien en om 23.00 uur op Discovery Channel.

Top 5

HotelstedenDe beste hotelsteden van Europa,

volgens beoordelingssite Zoover:

1Valencia (8,2)

2Berlijn (8,0)

3Wenen (8,0)

4Düsseldorf (7,9)

5Barcelona (7,9)

Nu 100 fi lms kijken voor 3 0,- bij Internet en TV van XS4ALL

Kijk

voo

r on

ze a

bonn

emen

ten

en d

e ac

tievo

orw

aard

en o

p w

ww

.xs4

all.n

l

Argus. Smog in China te hoog om te meten

Leeuwarden

Vijftal opgepakt voor stelen gsm’s in discoVijf mannen zijn opgepakt nadat ze zaterdagnacht in het uitgaans-leven in Leeuwarden mobiele telefoons hadden gestolen. Bij de arrestaties zijn in elk geval negen telefoons in beslag genomen, heeft de politie gisteren bekend-gemaakt.

Zeker vier bezoekers van een discotheek in Leeuwarden had-den de diefstal van hun telefoon daarvoor al gemeld. De mannen werden even later elders in de stad ruziemakend aangetroffen. In de auto vonden agenten enkele goed verstopte telefoons. Een van de mannen had er eentje in zijn on-derbroek verstopt. De vijf komen uit Utrecht en IJsselstein en zijn tussen de 19 en 23 jaar oud. ANP

Utrecht

Hells Angels voor de rechter om wapensAcht verdachten uit een groot on-derzoek van de Nationale Recher-che naar wapen- en drugshandel moeten komende week in Utrecht voor de rechter verschijnen. Justi-tie verdenkt ze daarnaast van het witwassen van crimineel geld en van stroomdiefstal voor hennep-kwekerijen. Hoofdverdachte in de zaak is Evert van de K., die volgens het Openbaar Ministerie lid is van de Hells Angels in Zeist.

In het onderzoek heeft de politie een pseudokoper ingezet om wapens te kopen van Van der K. In totaal werden bij huiszoe-kingen zo’n 20 wapens gevonden. Ook stuitte de politie op munitie, wietplantages, een boel hennep en andere drugs. ANP

Ervaring. Anti-pestsite Jamai Loman gepestmaartrots.nl maakt meteen al veel losDe kersverse site gepestmaartrots.nl heeft al veel positieve reacties ge-kregen. Een van de initiatiefnemers is musicalster Jamai Loman. Op de site wil hij verhalen van onbekende en bekende mensen over pesten ver-zamelen. Gisteren stonden er al veel reacties op de aan de site gekoppelde FaceBook-pagina. Jamai schrijft op de site zelf veel te zijn gepest. De recente zelfmoorden van tieners die vermoe-delijk te maken hadden met pesten hebben de zanger met anderen op het idee van de actie gebracht. “Dat we nooit meer hoeven te lezen dat er een meisje van 15 voor de trein is gespron-gen”, zo staat op de site. Hij wil laten

zien dat ondanks een pestverleden een “prachtig succesvol” leven moge-lijk is. De reacties zijn vooral afkom-stig van mensen die zelf zijn gepest, maar ook enkele wijkagenten prijzen het initiatief. ANP / METRO

Ontroerd

“Ontroerd door alle reacties en de pers die het zo mooi oppakt. Allen bedankt. Blijf het ver-spreiden!!! Xx”Jamai Loman is blij op Twitter.

De website www.gepestmaartrots.nl van Jamai, die gisteren ook zijn première als Lord Farquaad inde musical Shrek beleefde. / ROBIN VAN LONKHUIJSEN | ANP

De schaatskoorts stijgt. Op verschil-lende plekken in Nederland is giste-ren voor het eerst dit jaar geschaatst op ondergelopen skeelerbanen en veldjes. Duizenden ijsliefhebbers waagden zich op de met water be-sproeide skeelerbaan van ijsver-eniging Hard Gaat-ie in de Lier, bij Naaldwijk. “We zijn zaterdagavond begonnen met sproeien”, zegt voor-zitter Wim van der Berg. “We hebben een betonnen ondervloer, dus bij ons kan je er snel op.”

De twee weermodellen, die vorige week nog verschillende weersvoor-spellingen deden, zijn het met elkaar eens geworden: het winterweer blijft aanhouden met ’s nachts temperatu-ren van rond de 5 graden onder nul. Wie nu denkt dat de ijzers ook uit het vet kunnen om lange toertochten te schaatsen, komt bedrogen uit. “Wat betreft schaatsweer zit er een ad-dertje onder het gras”, zegt Jaco van Wezel, meteoroloog Weeronline.nl. “In de nacht van maandag op dinsdag gaat het sneeuwen.”

De verwachte 3 tot 5 centimeter sneeuw is volgens Van Wezel funest voor het laagje ijs dat net is ontstaan op sloten en meren. “Het ijs is nog lang niet dik genoeg om de sneeuw eraf te kunnen vegen.” Het noorden van het land kan de dans wellicht nog ontspringen. “De sneeuw begint in Zeeland, de vraag is nu of het naar het noordoosten trekt”, zegt Van Wezel.

De sneeuw betekent niet gelijk een einde aan alle schaatspret. On-

dergelopen skeelerbanen komen niet in gevaar, omdat hier de sneeuw wel vanaf kan worden geveegd. En dat be-tekent dat de strijd bij ijsverenigingen om wie als eerste een marathon op na-tuurijs kan organiseren, onvermoeid doorgaat. Traditiegetrouw doen de ijs-verenigingen in Haaksbergen, Grams-bergen, Veenoord en Noordlaren er alles aan om als eerste die schaatswed-strijd te organiseren.

Voorzitter van de ijsvereniging in het Overijsselse Haaksbergen, Jaap in ’t Veld was gisteren het beste gestemd. “Het gaat de goede kant op, het heeft

hier in dit hoekje flink gevroren.” In ’t Veld meette gisteren een ijsdikte van 1,5 centimeter. Om een mara-thon te mogen organiseren, moet het ijs minstens 3 centimeter zijn, maar dat zou volgens de voorzitter vandaag wel eens het geval kunnen zijn. “Het wordt spannend. Als de bewolking wegblijft hebben we geluk.”

Ook in Gramsbergen hopen ze dat vandaag de marathon op hun ijs gereden kan worden. “Als het zo rond de -2 graden blijft, zou het wel eens kunnen lukken”, zei voorzitter Hilko Odink gisteren. In Noordla-ren en Veenoord hebben ze de hoop voor vandaag opgegeven. “Er ligt nu 1 centimeter”, zei Jan Geert Veldman van de ijsvereniging in Noorlaren gis-teren. “In dit laagje ijs heb ik geen hoop. Wij gaan voor dinsdag.”

Schaatsen. Voor het eerst dit jaar werd er gisteren geschaatst op natuurijs. Deze week blijft het vriezen, maar sneeuw zou de schaatspret wel eens kunnen verpesten.

Eerste slagen op het ijs gemaakt, maar er is sneeuw op komst

Op de ijsbaan van ijsvereniging Hard Gaat-ie in de Lier schaatste gisteren een jonge schaatser zijneerste baantje. / ANP | EVERT-JAN DANIELS

IJspret

“Het ijs is nog lang niet dik genoeg om de sneeuw eraf te kunnen vegen.” Jaco van Wezel meteoroloog Weeronline.nl

BIANCA BRASSERbianca.brasser@metronieuws.nl

03NIEUWS

VANAF MAANDAG14 JANUARI

RundertartaartjesMager vlees, dus verantwoord genietenIn 4 tot 6 minuten bereid!

ScharreleierenKakelvers

ToiletpapierSuper zacht, 4-laags

1.5915 stuks

VOORDEELVERPAKKING

3.29600 g

4+2GRATIS

Vers vlees

Aanbiedingen gelden zolang voorraad strekt. Mochten zij ondanks zorgvuldige planning te snel zij n uitverkocht, dan vragen wij hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwij ken. Zet- en drukfouten zij n voorbehouden. 2B/G12345_LK

De hoogste kwaliteit voor de laagste prijs!

ULTIMATE SPEED®

AcculaderElektronisch geregeld, volautomatisch oplaadsysteem Voor alle 6 V of 12 V auto- en motoraccu’s met een vermogen van 1,2 tot 120 AhImpulslading voor het opnieuw opwekken van lege accu’sMax. laadspanning: 3,8 A

ULTIMATE SPEED®

Spoiler-ruitenwissersPerfecte wisprestaties en een lange levensduurHoogwaardige kwaliteit zoals bij een eerste uitrusting

EXTRA INHOUD, EXTRA VOORDEEL!

5.99Per set

17. 99

ULTIMATE SPEED®

Autostoelovertrekset Complete set voor voorstoelen, achterbank en hoofdsteunen Beschermt de oorspronkelij ke bekleding tegen vuil en slij tageIn grij s, zwart of blauw

Universele maat

2. 997,5 kilo

Conference peren

Wortelen

- 20%

1. 191 .49Schaal 1 kg

MAANDAG 14 JANUARIT/M WOENSDAG 16 JANUARI

Scan de QR-code voor meer informatie over geschikte autotypes

BorrelnotenIn de soorten cocktail, oriëntal en provençale

14.99Per set

Strooizout LIGHTHIGH

Kijk voor meer informatie

en aanbiedingen

op www.lidl.nl!

- 29%

0. 490 .691 kg

Nu weer verkrijgbaar!

9.95

Elders € 14.95,

alléén bij Lidl:

OP=OP!

4.9916 X 160 vel

16ROLLEN

350 g

40%EXTRA

0.99

www.lidl.nl

* Mobiel internet: totaal 4 GB, daarna standaard buitenbundel tarief. Onbeperkt bellen naar mobiele Vodafone nummers en sms’en naar nationale nummers m.u.v. sms-diensten. Kijk voor meer informatie op vodafone.nl

Windows Phone 8S €289

by HTC €01-jarig Bel+Sms+Web Altijd €55 abonnement. Nu €41,25 p.mnd. Na 6 mnd. €55 p.mnd.

Aantal Vodafone belminuten Onbeperkt*

Sms en mms Onbeperkt*

Aantal belminuten naar alle netwerken 200

Mobiel internet 1 GB + 3 GB extra*

1-jarig abonne-ment

Scan de code en bestel direct via je mobiel

Geniet nu extra met 3 GB extra data

Vodafone winkel vodafone.nl/Metro

NU 3 MAANDEN VOOR €5,- PER MAAND

ONGESTOORD GENIETEN VAN DE BESTE FILMS EN SERIESOP 5 KANALEN, IN HD, MET GRATIS ON DEMAND!

Deze actie is geldig t/m 15 januari 2013 en geldt alleen voor de eerste drie maandenKijk voor beschikbaarheid en de actievoorwaarden op film1.nl

GA NAAR FILM1.NL EN REGEL HET DIRECT

Zeker 23 ogen zijn definitief blind geworden tijdens de jongste jaarwis-seling. In totaal hebben zich 264 pati-enten gemeld, bijna vijftig meer dan het jaar ervoor. Dat blijkt uit cijfers van het Nederlands Oogheelkundig Gezelschap.

Tijdens vijf jaarwisselingen zijn nu in totaal 111 ogen blind gewor-den en moest 48 keer operatief een oog volledig worden verwijderd. In vijf jaar tijd hebben nu 537 mensen blijvend letsel aan een of meerdere ogen opgelopen, vooral als gevolg van siervuurwerk, blijkt eveneens uit de statistieken. Het totaal aantal patiënten in vijf jaar tijd bedraagt inmiddels ruim 1.300.

“Voor al deze mensen geldt dat zij hun werk niet meer kunnen doen, of ander werk moeten zoeken of in het geval van kinderen hun droombaan niet meer kunnen verwezenlijken. Kan dit de uitkomst zijn van het vieren van een gezellig feest?”, vraagt oogarts Tjeerd de Faber zich af. Hij en de andere leden van het gezelschap pleiten, net als GroenLinks, voor een verbod op consumentenvuurwerk.

Vuurwerk. Zeker 23 ogen zijn dit jaar blind geworden als gevolg van vuurwerk. Oogartsen pleiten daarom voor een verbod op consumentenvuurwerk.

De 8-jarige Amisha Sewlal uit Rotterdam was een van de mensen die zich in de Nieuwjaarsnachtaan de ogen heeft laten onderzoeken in het Oogziekenhuis in de Maasstad. / MARCO DE SWART | ANP

Honderden ogen doorgelicht in de Nieuwjaarsnacht

Verwijderde ogen

2010/2011 1011/2012 2012/2013

Boeken

Dronken vrouw raakt rijbewijs snel kwijtEen 18-jarige vrouw uit het Brabantse Boekel heeft maar heel kort kunnen genieten van haar pas behaalde rijbewijs. Ze zat zaterdagnacht achter het stuur, terwijl ze ze zes keer de toege-stane hoeveelheid alcohol op had. Haar rijbewijs, dat ze net een paar dagen eerder had opgehaald, kon ze direct weer inleveren. ANP

Uden

Jongeren gepakt met nepwapen in autoIn Uden is een 16-jarige jongen aangehouden die een niet van echt te onderscheiden nepwapen bij zich had. De verdachte, die met vier andere jongeren in een auto zat, werd zaterdagnacht opgepakt tijdens een verkeerscontrole. Tijdens het fouilleren ontdekten agenten een pistool in de handtas van een 17-jarig meisje uit Uden. De jongen van 16 uit Bergen gaf direct toe dat het wapen van hem was. ANP

Winter

Meer personeel van ANWB aan het werkDe ANWB verwacht vandaag ongeveer 1.100 keer extra uit te moeten rukken om hulp te bieden aan automobilisten die stranden door de vrieskou van de afgelopen dagen. Het gaat onder meer om vastgevroren handremmen. “Nu na het eerste koude weekeinde ie-dereen de weg weer opgaat, zal de teller van het aantal pechgevallen flink oplopen’’, zegt een woord-voerder. De ANWB stuurt vijftig wegenwachten extra de weg op en zorgt voor extra bezetting in de telefooncentrale om de meldingen aan te nemen. ANP

Woonboot

Twee gewonden bij explosie in ZwolleBij een zware explosie in een woonboot in Zwolle gisteren zijn de twee bewoners gewond ge-raakt. Van de woonboot is weinig meer over. De 69-jarige vrouw heeft een klein kwartier in het water gelegen. De man (72) heeft brandwonden in het gezicht en aan zijn handen opgelopen. De politie sprak van een zware ont-ploffing. De vrouw belandde in het water langs de Dijkzichtweg en is daaruit gehaald door vissers en de brandweer. Beide gewonden zijn naar het ziekenhuis gebracht. ANP

JEROEN VAN WIERINGENjeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

0

5

10

05NIEUWS

2

1

3

4

5

Wat vind jij?

“Venezuela heeft op dit moment geen president! Hugo Chávez is nog steeds in Cuba. Zo kan

het niet voortgaan.”Pedro Castillo, Caracas

“Ons land is groot en kan elke situatie te boven komen. Als we moeten wachten op ‘El

Comandante’, dan wachten we. Maar het duurt niet lang voor hij terug is.”Samuel Romero, Caracas

“We zullen met zijn allen de positie van Chávez verde-digen. Hij heeft in oktober de verkiezingen

gewonnen. Dus er is geen andere leider.”Yarei Tovar, Caracas

Onrust over gezondheid Chávez groeit met de dag

Hugo Chávez, hier tijdens een persconferentie in oktober, wordt opnieuw in Cuba behandeld. Hoe langer hij afwezig is, des te meer wordt er over zijn gezondheid gespeculeerd. / MIGUEL GUTIERREZ | ANP

In Venezuela groeit de onrust over de gezondheid van president Hugo Chávez. De president verblijft in Cuba voor een vierde operatie in an-derhalf jaar tegen kanker. Omdat hij inmiddels al een maand niet meer in het openbaar is verschenen, nemen de speculaties over zijn toestand toe. Chávez miste onder meer donder-dag de beëdiging voor zijn nieuwe termijn als president van Venezuela. Geruchten dat het 58-jarige staats-hoofd in coma ligt, werden zaterdag door zijn broer Adan als leugens van de oppositie afgedaan. Mede omdat het medisch dossier van Chávez niet openbaar gemaakt wordt, vragen steeds meer van zijn aanhangers zich echter af: wie moet ‘El Comandante’ vervangen als hij niet herstelt?

Diosdado CabelloVoorzitter van het par-lement in Venezuela. Hij geniet met zijn invloedrijke militaire achter-

grond de steun van het leger. Cabello pleegde in 1992 met Chávez een mis-lukte staatsgreep. Na de verkiezings-zege in 1998 hielp Cabello de nieuwe president met het opzetten van zijn arbeidersnetwerk, de ‘Círculos Boli-variano’. Volgens de grondwet krijgt de parlementsvoorzitter het voor het zeggen als het staatshoofd ‘definitief afwezig’ is, zoals bij dood, aftreden of fysieke/geestelijke ongeschiktheid.

Nicolás MaduroSinds 2006 minister van Bui-tenlandse Zaken en vertrouwe-ling van Chávez. Hij werkte zich

als buschauffeur in Caracas en vak-bondsleider in de politiek omhoog. Maduro onderhoudt namens Vene-zuela warme banden met Rusland

en China. De huidige vicepresident maakte het nieuws van Chávez’ nieuwe operatie bekend en werd door de president aangewezen als vervanger tijdens zijn ziekte. Officieel moest Maduro na het uitstellen van de inauguratie van Chávez plaats-maken voor Cabello, die dan nieuwe verkiezingen moet uitschrijven. Dit is echter niet gebeurd.

Adan ChavezOudere broer van Hugo Chávez. Hij is één van de grond-leggers van de Socialis-tische Partij

van Venezuela en wordt beschouwd als mentor van de president. Adan was ooit minister van Onderwijs en is momenteel gouverneur van de staat Barinas.

Jorge ArreazaSchoon-zoon van de president en minister van Weten-schap, Tech-nologie en Innovatie. De 39-jarige

Arreaza treedt sinds kort op als woordvoerder van de familie Chávez. Hij begeleidde Chávez op weg naar Cuba voor zijn operatie.

Rafael RamirezEén van de oudste ka-binetsleden van Chávez. Hij heeft de belangrijke post van minister van Energie

en Petroleum in het zeer olierijke Venezuela. Ramirez is daarnaast directeur van het staatsoliebedrijf Petroleos de Venezuela SA (PDVSA).

FOTO’S: ANP

Ziek. President Chávez wordt opnieuw in Cuba behandeld aan kanker. In Venezuela weet niemand hoe het met hem is.

Zieke president

Hugo Chávez worstelt al geruime tijd met kanker.

-lende keren in Cuba onder het mes. Nadat hij in december voor de vierde keer werd geopereerd, kreeg hij een infectie aan zijn luchtwegen.

van Chávez. Uitstel van zijn beëdiging als president is legaal, zo bepaalde het hoogste rechtscollege in Venezuela vorige week.

MARÍA EUGENIA TELLOMetro World News in Caracas

...of bel met 020 - 66 22 222Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

3- t/m 8-daagse autovakantie

Aankomst jan. t/m dec. Inclusief: verblijf in het prachtig gelegen 4-sterren Welcome Hotel

Meschede-Hennesee met ontbijt.

Zie stipreizen.nl/dehen

-48%

4-sterren tophotel aan het meer!Op slechts 2 uur

rijden van Nederland!

complete 8-daagse rondreis

Vertrek mrt. en apr. Inclusief: vliegreis, taxen, midden-klasse hotels met ontbijt en Ned.spr. reisleiding. Super-

voordelige last-minute met tal van highlights.

Zie stipreizen.nl/itrsn

-39%

Normaal € 649,dus 39% korting!Annuleringsreis!

Wees hier snel bij...

8- t/m 15-daagse zonvakantie

Vertrek jan. t/m okt. Inclusief: vliegreis, taxen, transfers en verblijf in het 5-sterren Hotel

Miracle Resort o.b.v. Ultra All Inclusive.

Zie stipreizen.nl/anmir

-16%

O.b.v. UltraAll Inclusive!Topvoordeel

in de zomer!

06www.metronieuws.nlmaandag 14 januari 2013 NIEUWS

Luister en win een gesigneerd shirt van jouw eredivisieclub!Deze week bij Radio Veronica

38,50Vaste lage prijs

p/mnd

Nu met gratis monteur!N

Alles-in-1 met Interactieve TV

op 2 tv’s

telfort.nl0800 1707Telfort winkels

Verz

end-

en

adm

inis

trat

ieko

sten

25,

-. C

heck

de

voor

waa

rden

en

besc

hikb

aarh

eid

op te

lfort

.nl o

f bij

de v

erko

per.

Werkt in je voordeel

Ademhalen door giftige mist gevaarlijk in Beijing

Inwoners van Beijing banen zich met mondkapjes een weg door de giftige smog in de stad. / ANP

De luchtvervuiling in Beijing is dit weekend alle grenzen te buiten ge-gaan. De hoeveelheid smog in de Chi-nese hoofdstad bleek zaterdag niet eens meer binnen de gangbare index van de Wereldgezondheidsorganisatie WHO te passen. De concentratieme-tingen van ozon, fijnstof, stikstof-dioxide en zwaveldioxide gaan tot ‘slechts’ 500 punten. In Beijing wer-den extreme waarden van meer dan 700 gemeten. Zaterdagavond werd op een punt in de miljoenenstad zelfs 993 gemeten, meldde het staatspers-bureau Xinhua. Inademen van derge-lijke concentraties fijnstof kan leiden tot longkanker en hartaandoeningen.

De zware vervuiling is inmiddels zelfs binnen merkbaar, berichtten diverse buitenlandse corresponden-ten. Het zicht in Beijing was zaterdag in de bruingrijze mist slechts enkele honderden meters. Inwoners die toch naar buiten gingen, deden bescher-mingskapjes voor de mond. De over-heid verwacht dat de smog pas over-morgen enigszins zal verminderen,

omdat de wind dan gaat aantrekken. Dit weekend werden noodmaatrege-len ingevoerd om de vervuiling te ver-minderen. Zo werden bouwprojecten waar veel stof vrijkomt stilgelegd, slo-ten scholen de deuren om kinderen thuis te houden en werden overheids-voertuigen zo veel mogelijk op de par-keerplaats gehouden.

Beijing gaat al lang gebukt onder ernstige luchtvervuiling. De stad werd voor de organisatie van de Olympi-sche Spelen in 2008 zelfs gedwongen de smog terug te dringen. Nadien lijkt de situatie weer verslechterd.

Luchtvervuiling. Beijing al vier dagen gehuld in giftige smog, metingen gaan indexwaarden te buiten.

RUBEN EGruben.eg@metronieuws.nl

Twitter

@davidyerle Luchtvervuiling in Beij-ing barst uit de index. De overheid adviseert ons thuis te blijven.

@limlouisa Ik ga naar buiten. Een 5-jarige merkt op: “Wow! Ik kan vandaag gebouwen zien!” #le-venindevervuiling

@cliffordcoonan Dit is de ergste dag van luchtvervuiling in Beij-ing die ik mij kan herin-neren. Weet iemand een ergere?

@MariekeNOS Neuh, maakt niet heel veel uit. #mondkapje

Interventie. Extremisten bedreigen Fransen vanwege bombardementen in MaliFransen worden bedreigd vanwege de Franse militaire interventie in Mali. “Er zijn consequenties, niet al-leen voor Franse gijzelaars, maar ook voor Franse burgers, waar ze zich ook in de islamitische wereld bevinden”, dreigde een lid van de extremistische strijdgroep Ansar Dine, Sanda Ould Boumanae.

Ansar Dine is een van de extremis-tische bendes die het noordoosten van Mali in handen hebben gekregen. Er worden acht Fransen gegijzeld door de extremisten en smokkelaars die een puriteinse versie van de islam als rechtvaardiging voor hun terreur aan-voeren.Anser Dine heeft de streek van Kidal,

1230 kilometer ten noordoosten van Bakamo, de hoofdstad van Mali, in zijn greep. Frankrijk bombardeerde extremisten in het ontoegankelijke noordoosten zaterdag voor de tweede achtereenvolgende dag. In Frankrijk zijn de antiterroristische veiligheids-maatregelen verhoogd. ANP

Negatief reisadvies

“Nederlanders die naar Mali willen gaan, kunnen hun reis beter annuleren of uitstellen.”Ministerie van Buitenlandse Zaken.

Adoptieverbod

Massaprotest Russen tegen adoptie-wetDuizenden Russen trotseerden gisteren in Moskou de bittere vrieskou en protesteerden tegen de wet die Amerikaanse burgers verbiedt Russische kinderen te adopteren. Volgens de oppositie deden vijftigduizend mensen mee aan de protestoptocht. De politie hield het op ruim negenduizend. De oppositie verwijt president Vla-dimir Poetin dat hij de Russische wezen gebruikt als pionnen in een politiek geschil. Ze riepen leuzen als ‘Poetin is een kindermoorde-naar’. Het adoptieverbod door Amerikanen werd eind vorig jaar door het parlement aangenomen en trad 1 januari in werking. ANP

Scheepsramp

Herdenking ramp Costa Concordia op GiglioOp het Italiaanse eiland Giglio is gisteren de ramp herdacht met het cruiseschip Costa Concordia, die precies een jaar geleden op de rosten liep en kapseisde. Hierbij kwamen 32 mensen om het leven. De plechtigheid werd bijgewoond door onder andere regeringsleden, nabestaanden van de slachtoffers en overlevenden uit onder meer Frankrijk en Duitsland. Er werd een monument onthuld en er was een mis. Het hoogtepunt van de herdenking was gisteravond om 21.45 uur. Toen werd een minuut stilte in acht genomen en lieten de schepen in de haven hun scheeps-hoorns klinken. ANP

Smog

NO

RM

WH

O 2

5

0

50

100%

CONCENTRATIE DEEL-TJES FIJNSTOF (PM2,5)

PER VIERKANTE METER IN DE LUCHT.

ON

GE

ZO

ND

: 1

00

BIN

NE

N B

LIJ

VE

N:

30

0

BE

IJIN

G:

75

5

07NIEUWS

08www.metronieuws.nlmaandag 14 januari 2013 MENINGEN

Heinz de katWINDIG & DEJONG

SnippersAIMÉE DE JONGH

Dat de Nederlandse schaatsdames zo overheersen, zegt meer over het allround schaatsen dan over de prestatie.

“Flauwekul. Ze zijn gewoon goed!! Sterren schaatsen in Heerenveen.”

Monique Bootsman

“Goud is goud, zilver is zilver, brons is brons. Petje af voor goede presta-

ties.”Hans van Vuuren

“Welnee, girlpo-wer; en dat zonder doping?!”Caroline Fieret

Brief van de dag

Hogere straffen de vuurwerkoplossingIk lees de laatste tijd veel berich-ten over het verbieden van consu-mentenvuurwerk, onder meer in Metro. Men vergeet alleen dat hier niet de oorzaak van schade en ge-wonden ligt. Nederlands vuurwerk heeft simpelweg niet de kracht om iets op te blazen, of om ernstig te verwonden. Dit alles gebeurt door illegaal vuurwerk. Minder bureaucratie, strengere controles, meer blauw op straat, hogere pakkans en hogere straffen: daar ligt een veel betere oplossing. Nu wordt een mooie traditie verziekt door een paar mensen die er niet mee om kunnen gaan. JIM SATTER

Vuurwerk tijdens de Amsterdamse jaarwisseling bij het Scheepvaartmuseum op het Oosterdok./ EVERT ELZINGA | ANP

Grensrechter

Advocaat doet ook gewoon zijn werkDe wijze waarop allerlei plebs tekeer gaan tegen de advocaat inzake de dode grensrechter Nieuwenhuizen en hem zelfs bedreigt, loopt de spuitgaten uit. Deze advocaat doet gewoon zijn werk zoals het een advocaat betaamt. In het betreffende conflict op het voetbalveld was de si-tuatie onoverzichtelijk en niet met-een duidelijk wie wat heeft gedaan. Als de grensrechter niet helemaal correct en ontactisch heeft gehan-deld, moet dat ook gezegd worden. Pas als alle feiten op tafel komen, kan de rechter een zorgvuldige afweging maken. Klachten over een advocaat kun je deponeren bij de Orde van Advocaten, zoals bijvoor-beeld in de kwestie Moszkowicz. Die haatlawine van plebs is een gevaar voor onze rechtstaat. HARRY RIJPKEMA

Pastoor

Geen kaas gegeten van het begrip autistOp de brievenpagina van vrijdag

struikelde ik in een reactie van A.H.J. van Gool meteen over het zin-netje ‘de zich als autist gedragende pastoor’. Beste A.H.J. van Gool, ieder mens, pastoor of niet, die gedrag vertoont wat niet in jouw straatje past is per definitie een autist? Het lijkt mij duidelijk dat jij geen kaas hebt gegeten van autisme, anders zou jij deze pastoor niet als autist bestempelen. Of is het gewoon een nieuw scheldwoord voor je gewor-den? Ga je dan even diep schamen! BRECHTHILD KARPENKO

PvdA-reactie

Hans Spekman is helemaal niet zieligHans Spekman moet niet zielig doen wanneer hij als ‘kop boven het maaiveld’ van de PvdA wordt aange-sproken op het sociaal destructieve beleid van zijn partij. De zegeningen maar ook de negatieve gevolgen van de digitale wereld waarin wij leven, moet hij maar denken. Spekman is niet zielig. Dat zijn de mensen die de PvdA politiek moeten ondergaan! HERMAN DE HAAS

Cirque du Soleil

Twee kaarten halen, maar drie betalenOp internet kom ik de Cirque du So-leilshow tegen in Amsterdam. Daar wil ik met mijn vrouw naar toe. Via de site kun je bij een ticketbureau kaartjes bestellen. Het worden twee kaartjes tweede ring, lange zijde. Met opsturen erbij zijn de kosten 213 euro. Ik heb geen creditcard en vraag een kennis dit voor mij te bestellen. Die zegt gelijk: “Je bestelt het bij een verkeerd bureau. Ik bel je zo terug.” Tien minuten later kan ik de twee kaartjes uitprinten. Kosten 143 euro. Voor de voorstelling ga ik nu met mijn vrouw voor 70 euro lekker uit eten in Amsterdam. RUDOLF VAN DEN BOSCH

Ook in Metro?Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Column

RODNEY RIJSDIJKLEZERSCOLUMNIST

BESTE VIKTOR FISCHER

Het zijn de kleine dingen in het leven waar ik soms intens blij van kan worden. Zoals, laatst toen ik de rubriek ‘Persoonlijk’ las in mijn lijfblad VI. Normaal gesproken lees ik die voor het slapen gaan. Omdat de antwoorden die profvoetballers geven op vragen over wat hun favoriete boek, film, eten of hun wat dan ook zo voorspelbaar en zaaddodend saai zijn dat ik vaak al halverwege het rubriekje in een comatueuze slaap gekukeld ben. Een probaat slaapmiddel dus. Al die voetballers kun je ‘wakker maken voor de saotosoep of de roti kip van hun moeder’, ze drinken allemaal ‘Fernandes, 7up en als ze uitgaan weleens een mixje’, ze luisteren allemaal naar hiphop, r&b of dubsteb, ze lezen op dit moment allemaal de biografie van Zlatan of Kluivert, ze spelen allemaal graag FIFA op de Playstation en ze vinden het allemaal heerlijk om soaps te kijken met hun vriendin. Veel spannender wordt het vrijwel nooit.

En toen kwam jij, Viktor Fischer. Deense Ajacied. Een jongeman van achttien die spijt heeft dat ie zijn gymnasium niet heeft afgemaakt, die van jazz houdt, alle platen van The Beatles heeft en daarnaast bands als The Arctic Monkeys en The Gorillaz tot zijn favorieten rekent. Een jongen die Festen en The Big

Lebowski als favoriete films heeft en als laatste boek American Psycho van Brett Easton Ellis heeft gelezen. Een jongen die gewoon bier drinkt als hij uitgaat. En een gozer die om Nederlands te leren naar GTST moest kijken, maar dat nu van zijn leven niet meer zal doen, want dat vond je walgelijk slecht. Kortom: een voetballer die gezegend is met een prachtige eigen smaak! Dat kom je niet vaak tegen. Sterker nog: dat is even zeldzaam als een religieuze fanaat met gevoel voor humor of als een veganist die zit te smikkelen van de nieuwste hamburger van de MacDonalds.

Ik heb weer een nieuwe favoriete voetballer. Een voetballer die vertelt dat The Big Lebowski zijn favoriete film is en American Psycho heeft gelezen kan bij mij in principe nooit meer stuk. Of je moet het wel heel erg verpesten, maar voorlopig heb je nog een schier oneindig krediet bij me, Viktor. Vermoedelijk komen we elkaar nog wel eens tegen in de Melkweg, waar ik werk. Laat het me maar weten als je eens ergens heen wilt, regel ik de gastenlijst voor je. Met vriendelijke groet, Rodney Rijsdijk

Goed slaapmiddel

“Antwoorden zijn zo zaad-dodend saai dat ik vaak al halverwege het rubriekje in een comatueuze slaap geku-keld ben.”Rodney Rijsdijk leest ‘graag’ de VI-rubriek Persoonlijk.

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op

onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag

16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Kreeft | 21/6 - 22/7

Leeuw | 23/7 - 22/8

Maagd | 23/8 - 22/9

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Jij bent vandaag bijzonder geïnspireerd en

creatief aan de gang. Je staat open voor al-

lerlei nieuwe zaken, hoe innovatiever hoe

beter. Je bent en blijft diep van binnen toch

een excentriekeling.

Je bent weer erg serieus de laatste dagen.

Hoogste tijd om weer eens lekker te

ontspannen en lol te maken met een paar

goede vrienden. Bel ze gelijk op.

Geniet vandaag maar eens lekker van een

rustig en ontspannen dagje, maar laat niet

gelijk alles om jou heen varen. Sommige

dingen kunnen niet tot morgen wachten.

Vandaag heb je zeker geluk. Jij hoeft

slechts weinig te doen om iets te bereiken.

Misschien kun je zelfs met wat moeite een

levenswens in vervulling laten gaan.

Met de gebeurtenissen van vandaag is het

verstandig om goed om je heen te kijken

en de details niet over het hoofd te zien.

Ook dat wat onbelangrijk lijkt, is dat zeker

niet.

Let goed op de details vandaag. Schijnbaar

kleine en onbelangrijke dingetjes kunnen

zich ontpoppen tot reuzegrote problemen.

Probeer dat te voorkomen, dat scheelt je

een hoop extra kopzorgen.

Horoscoop

Steenbok | 22/12 - 19/1

Waterman | 20/1 - 19/2

Vissen | 20/2 - 20/3

Weegschaal | 23/9 - 22/10

Schorpioen | 23/10 - 21/11

Boogschutter | 22/11 - 21/12

Ergens in de toekomst zie jij een licht-

puntje. Richt je daarop, want wat daar op

jou ligt te wachten zal elke inzet van jouw

kant dik belonen. Dit mag je gerust tot één

van de doelen in je leven maken!

Er staan voor jou gunstige ontwikkelingen

op stapel. Veel liefde en hartstocht kun

jij verwachten in antwoord op je eigen

gevoelens. Al met al dus een periode om

naar uit te kijken.

Jij hebt het gevoel dat er iets is dat jou ont-

gaat. Vooral in je relatie kan dat bij jou tot

paniek gevoelens leiden. Wees niet bang,

maar blijf wel goed opletten, je partner

geeft zelf aan wat er is.

Je uitstraling is heel bijzonder, dat heb je

vast al wel gemerkt aan de aandacht die je

krijgt. Dat neemt niet weg dat je zelf ook

best initiatief kunt tonen om met iemand

in contact te komen.

Je zou zo graag met iemand over belang-

rijke onderwerpen willen praten. Je lijkt

echter maar niet uit die eindeloze, opper-

vlakkige details te komen. Stel je zelf wat

meer open. Dan komt de rest vanzelf.

Om een lastig misverstand uit de wereld te

helpen, is een objectieve en rechtvaardige

kijk op de situatie nodig. En die heb jij

vandaag als geen ander. Dus dit is je kans

om er wat aan te doen.

09NIEUWS

Hoe kwam je op het idee om het se-lectieproces van de eerste bewoners te beschrijven? Tot mijn achttiende ben ik opge-groeid op een boerderij in Luttel-geest. Ik ben tijdelijk weggeweest uit de Noordoostpolder om geschiedenis te studeren. De verhalen over de pio-niers in de polder kende ik, maar niet hoe ze geselecteerd werden om hier te wonen. Eigenlijk kon niemand mij vertellen hoe dat precies zat. Mijn eigen opa was wel goedgekeurd voor een boerderij, maar anderen weer niet. Dat het landschap hier heel strak is ontworpen is een bekend gegeven, maar dat ook de bewoners langs de meetlat zijn gelegd niet. Als journalist was ik heel benieuwd hoe dat beleid uitwerkte voor de bewo-ners.

De Noordoostpolder was voor velen het beloofde land. Voor boeren was het een walhalla. De polder was voor veel boerenzoons die thuis de boerderij niet konden over-nemen, de enige uitweg. Maar ook veel anderen zochten hier een huis. In de jaren vijftig was een enorme woningnood. In de polder kon je een rijtjeshuis krijgen met een tuin en een douche. Je moest alleen nog goedgekeurd worden.

Je beschrijft hoe pijnlijk die afwij-zing voor velen nog steeds voelt. Voor de eerste generatie die hier wil-de komen wonen, is dat nog steeds een open wond. Hun droom van een eigen boerderij ging in rook op. Vaak bleven ze nog wel in de buurt wonen. Ze voelden zich tot op het bot

gekrenkt door de afwijzing, omdat ze kennelijk niet goed genoeg waren. Dat was geen afwijzing voor een baantje, maar voor een droom die niet uitkwam. Als arbeider kwamen ze helemaal onderaan de standen-maatschappij terecht. Dat is tot op de dag van vandaag nog heel pijnlijk.

In hoeverre is die maakbaarheid van de samenleving geslaagd?In de beginjaren drukte het selec-tiesysteem een stempel op de sfeer. Vooral bij diegenen die afgewezen werden. Dat was niet bevorderlijk voor de gemeenschapszin, terwijl dat wel de bedoeling was. Vanaf de jaren zeventig werd de selectie losgelaten.

Waarom ben jij teruggegaan naar de polder?Ik heb op mijn dertigste vastgesteld dat ik nergens ander in Nederland wil wonen. Hier ken ik iedereen en voel ik mij thuis. Er komt een rust over mij. De polder is groen en ruim. Platteland, maar niet truttig. Geen kronkelende beekjes, maar oogstma-chines die over het land rijden. Hier wordt gewoon gewerkt. Het is een landschap in productie.

Maar ik ben gestopt om mij op verjaardagsfeestjes te verantwoorden voor mijn woonplaats. Altijd weer die vraag: waarom ga je daar wonen, want daar is toch niets? Hier wonen ook mensen en als er mensen wonen dan gebeurt er altijd wat.

EVA VRIENDZe moet op ieder verjaardagsfeestje uitleggen waarom ze in godsnaam in de Noordoostpolder

woont. Eva Vriend beschrijft het in haar boek ‘Het nieuwe land’.

GELUKKIG IN FLEVOLAND

Alleen de besten zijn welkom

Het boek Het nieuwe land, een verhaal van een polder die perfect moest zijn, ligt sinds vandaag in de winkel.

Aan de hand van haar eigen familiegeschiedenis onderneemt journaliste en historica Eva Vriend een zoektocht naar het ontstaan van een nieuwe provincie: Flevoland. Midden vorige eeuw dromen tiendui-zenden Nederlanders van een bestaan als boer in de net drooggelegde pol-

ders.

Een nieuwe, ‘maakbare’ sa-menleving, waarin niet alleen het land-schap langs de meetlat wordt gelegd, maar ook de toekomstige bewoners.

Alleen de besten van de besten zijn welkom. Zwakkelingen, achterblijvers en zielepoten komen er niet in.

Weekend in beeld

1Popprijs 2012. Jaarlijkse bierdouche in

Groningen voor Racoon

Racoon heeft de Popprijs 2012 gewonnen. De band ontving de prijs voor Nederlandse popmuziek zaterdagavond tijdens Noorderslag in Groningen. Volgens de jury heeft geen andere Nederlandse band of artiest zich vorig jaar zo goed gemanifesteerd als Racoon. De band wa-pende zich met paraplu’s tegen de bekende winnaarsbierdouche. METRO

2Jarig. Rob de Nijs viert zijn zeventigste

verjaardag in theater CarréRob de Nijs trad gistermiddag op tijdens de viering van zijn verjaardag in Carré. De Nijs werd 70 jaar op Tweede Kerstdag. De Nederlandstalige zanger maakt nu 62 jaar muziek. Op zijn achtste kreeg De Nijs zijn eerste accordeonles. METRO

3Landgraaf. Glenn Bakx eerste nationaal

kampioen NK Ice CrossHet eerste NK Ice Cross Downhill werd dit weekend gehouden. In SnowWorld Landgraaf mocht Glenn Bakx zich de allereerste Neder-lands kampioen noemen. De inwoner van Geleen is 23 jaar. METRO

4Run door ijs. Schaatsenslijpers in ons

land hebben het drukIn de werkplaats van Oomssport in schaatscentrum de Uithof worden al massaal schaatsen geslepen. Vanwege de verwachte aankomende vorstperiode brachten veel mensen het afgelopen weekend hun schaat-sen langs de slijpers in het land. Ze zijn klaar voor de start. METRO

5Worminfectie. Zeehonden Pieterburen

terug in de WaddenzeeZes zeehonden zijn dit weekend teruggezet in de Waddenzee. De dieren werden in het Zeehondencentrum Pieterburen verzorgd omdat ze de afgelopen zomer een worminfectie opliepen. Het centrum heeft vanaf 1971 ruim zevenduizend zeehonden opgevangen. METRO

1

3 4

5

2

ROGIER VELDMAN

MARLIES DINJENSmarlies.dinjens@metronieuws.nl

Platteland

“De polder is groen en ruim. Platteland, maar niet truttig.”Eva Vriend

FOTO’S: ANP

Haaglanden 2012-2015

Haaglanden 2012-2015

Mensen die bruine ogen hebben, wor-den door anderen sneller vertrouwd dan blauw- of groenogigen. Dat zeggen Tsjechische wetenschappers na een experiment. Daarbij kregen proefpersonen foto’s van mensen te zien met de vraag om een beoorde-ling te geven van hun karakter. Daarbij kregen vooral mannen met bruine ogen het predicaat ‘betrouw-baar’ mee. Volgens de onderzoekers van de Karlsuniversiteit in Praag hoeft het niet alleen maar aan de oogkleur te liggen. Mensen met bruine ogen heb-ben gemiddeld een ronder gezicht en een bredere mond. Het kan zijn dat de proefpersonen ook die eigenschap-pen als betrouwbaarder beoordelen, zo schrijven de onderzoekers in het vakblad PLOS One.

Is de voorliefde voor bruine ogen genetisch bepaald, of is het een cultureel verschijnsel? Om die vraag te beantwoorden gaan de Tsjechen verder zoeken. Ze willen deze test herhalen bij Britten, Roemenen en mensen uit Kameroen. Als die ook lie-ver bruin zien, dan kon het wel eens een genetische voorliefde zijn.

Mensen met bruine ogen zijn eerlijker?

‘Ik geloof je op je bruine ogen’. / COLOURBOX

Experiment. Vertrouwen op je blauwe ogen is het gezegde. Maar die vlieger gaat toch niet op.

Proefpersonen

Er komt altijd racisme kijken bij sollicitatieOp de Nederlandse arbeidsmarkt wordt nog steeds gediscrimineerd, bleek in december uit een rapport van het Sociaal en Cultureel Plan-bureau. Een Brits onderzoek laat nu de achterliggende reden zien: we zijn behoorlijk racistisch als we sollicitanten moeten beoorde-len. Aan de University of Manches-ter werd aan een groep proefper-sonen (half blank, half zwart) een stapel van vier sollicitatieformu-lieren gegeven met daaraan foto’s van de sollicitanten geniet. De opdracht was duidelijk: haal hier twee geschikte kandidaten uit.

De stapel was uiteraard zorg-vuldig samengesteld. Zo waren alle CV’s uitstekend en geschikt voor de baan. Twee waren van blanke en twee van zwarte sol-licitanten. Zo’n 60 procent van de blanke proefpersonen ging voor twee blanke kandidaten. Slechts 6,3 procent van van de blanken selecteerde donkere sollicitanten. Opvallend is dat ook zwarte proef-personen racisme vertoonden, maar subtieler. In 4,2 procent van de gevallen selecteerden ze twee blanke sollicitanten. Een kwart van de zwarte proefpersonen se-lecteerde twee donkere sollicitan-ten, bleek uit het onderzoek van het blad Higher Education.

De studie sluit aan bij eerdere experimenten, waaruit blijkt dat mensen bij economische belangen een sterke voorkeur hebben voor hun eigen etnische groep. METRO

Solliciteren levert veel teleurstelling op./ COLOURBOX

Sociaal mobiel

Mooi zijn vooral in de stad belangrijkMooie mensen krijgen op school hogere cijfers en verdienen meer dan de lelijkerds. Alleen doet het er wel toe op welke locatie je mooi bent, zo ontdekten wetenschap-pers van de universiteit van Geor-gia (VS). Mooi zijn is vooral gunstig op plaatsen waar mensen sociaal mobiel zijn en dat is vooral in de stad. De reden is simpel: stadsbe-woners hebben meer keuze als het om vrienden gaat. Omdat het oog ook wat wil, kiezen ze vaak voor mooie mensen. Mensen die niet zo mooi zijn, worden in de stad dat dan ook vaker ongelukkig. Vooral vrouwen hebben daar last van. Op het platteland is de keuze aan mensen veel beperkter, je hebt buren en dorpsgenoten en daar moet je het mee doen. METRO

Scan de code, ga naar Faqt.nlLEES MEER OP FAQT.NL

IN SAMENWERKING MET FAQT.NL

10www.metronieuws.nlmaandag 14 januari 2013 NIEUWS

Met de app van dichtbijdeals krijg je door middel van kortingsbonnen exclusieve kortingen bij winkels, restaurants en andere zaken bij jou in de buurt.

Geen gedoe meer met papieren bonnen dus. Download nu de gratis app en check direct de nieuwste deals!

dealskortingsbonnen op je smartphone

www.dichtbijdeals.nl

facebook.com/dichtbijdeals

twitter.com/dichtbijdeals

Een minuutje

“Het gaat mij niet om het baantje van presentator” Dennis Storm en Valerio Zeno wagen zich aan een nieuwe lijst wetenschappelijke vragen in het tweede seizoen van Proefk onijen. Metro belde met Dennis.

Wat was de leukste proef deze reeks tot dusver? Tot nu toe staat de bevalling op nummer één. Valerio en ik hebben via stroomstoten mogen voelen hoe het is om te bevallen. Het klinkt misschien raar, maar dat vond ik echt het leukste. Ik heb zo ontzet-tend gelachen als ik zelf even geen weeën had en Valerio wel.

Wat zijn je plannen voor de aanko-mende jaren? Ik heb geen idee. Het is heel onze-ker wat er met de Publieke Omroep gaat gebeuren. Het ziet er niet al te best uit voor Nederland 3. Ik mag nog één of twee jaar 3 Op Reis maken. Daarna is het misschien tijd om een keer vakantie te nemen.

Ben je veranderd in de acht jaar dat je bij BNN werkt?Pas de laatste drie jaar heb ik het idee dat alles gaat zoals ik het wil. Ik kan nu veel beter nee zeggen. Ik heb wel eens programma’s gemaakt

waar ik eigenlijk helemaal niet achter sta, zoals Ranking The Stars. Maar dan waren er altijd mensen die zeiden dat het goed voor mij was. Het gaat mij niet om het baantje van presentator. Als er geen programma’s komen die bij mij pas-sen, ga ik gewoon wat anders doen.

Even met een ander BNN-program-ma waarin je vaak te zien was in het achterhoofd; wat zou jij nog willen doen voordat je doodgaat?Een zeiljacht kopen en daarmee de wereld rondzeilen. Niet op de Laura het zeilmeisje-manier, maar gewoon een jaar lang overal aanmeren. Dan moet ik wel eerst mijn droomvrouw vinden, want ik ga natuurlijk niet alleen. NOA MAAS

Proefkonijnen, vandaag om 21.30 uur bij BNN.

Dennis Storm. / RVDA

Veel nuchterder dan Sandra van Nieuwland (35) kom je ze niet tegen. De halve natie keek wekenlang met kippenvel toe hoe ze er in The Voice Of Holland week-in-week-uit in slaag-de om met haar heldere, karakteris-tieke stem een bestaand mooi liedje nóg mooier te maken. Bovendien stond ze afgelopen jaar een tijdlang op nummer 1, 2 én 3 in de hitparade en kwam haar album And More vorige maand op 1 binnen in de Album Top 100. Iedereen juichte. Behalve Van Nieuwland. Die relativeerde het suc-ces.

“Dat had ik nodig”, zegt ze, “want deelnemen aan een programma als The Voice is een intensieve ervaring.” Toen ze, tot verontwaardiging van velen, nog voor de finale werd weg-gestemd, moest ze de turbulentie die het RTL-programma had veroorzaakt dan ook even laten bezinken. “Ik had in een spanningsboog geleefd. Het vergt veel van je. The Voice wordt natuurlijk door enorm veel mensen bekeken en je wordt de hele tijd be-oordeeld. Dat ik dat probeerde te rela-tiveren wil overigens niet zeggen dat ik het geen prachtige ervaring vond. Ik ben erg blij en dankbaar dat het ge-gaan is zoals het is gegaan. Waar ik met het meeste plezier op terugkijk? Het klinkt heel suf, maar ik vind het vooral fijn dat zoveel mensen er van genoten hebben.”

Haar debuut And More bevat een verzameling covers van bekende en iets minder bekende liedjes plus een eigen nummer. Uiteraard ontbreken haar vijf hits (‘More’, ‘Keep Your Head Up’, ‘Beggin’, ‘New Age’ en ‘Venus’) niet. Daarnaast laat ze haar bejubelde stem los op liedjes van Michael Jack-son (‘Ben’), Dolly Parton (‘Jolene’) en

Jim Croce (‘Time In A Bottle’). Links en rechts was te lezen dat Van Nieuwland nu al weer bezig is met de opvolger van And More, maar dat is niet waar. “Ik ben singer-songwriter en ik schrijf altijd liedjes, maar we zitten nog niet in de studio. Hopelijk gaat het daar dit jaar wel van komen. Het wordt een

plaat met eigen liedjes.”Van Nieuwland maakte in korte

tijd veel mee, zowel privé (scheiding) als carrièretechnisch. Het heeft haar gemoedstoestand niet wezenlijk ver-anderd. “Wat ik het afgelopen half jaar heb gedaan kun je succes noemen en dat voelt goed, maar een half jaar geleden voelde ik me ook al goed.” Alle aandacht en poespas eromheen en misschien zelfs het succes vindt Van Nieuwland niet zo interessant. Het gaat haar om haar grote liefde: muziek. “Ik sta na die hits niet ineens anders in het leven ofzo. Als ik een al-bum mag opnemen ben ik gelukkig.”

En wat vinden haar zonen ervan

dat ze nu opeens een beroemde moe-der hebben? “Ze vinden het lachen en ze vinden het stoer op school. Toch is het af en toe ook wel raar hoor. Laatst liep ik met een van mijn zoons door de stad en wilde er iemand met me op de foto. Toen reageerde hij wel van: ‘hè, wat is dat? Waarom willen er mensen met mijn moeder op de foto?’ En de oudste belde me vanaf de schaats-baan. Draaiden ze daar een liedje van mij terwijl hij met zijn vriendjes aan het schaatsen was.”

The Voice. Sandra van Nieuwland over haar grote liefdes.

Sterzangeres met hits maar zonder pretenties

“Het klinkt heel suf, maar ik vind het vooral fi jn dat zoveel mensen van The Voice genoten hebben.”

MARIOWISSEmario.wisse@metronieuws.nl

Foto

“Waarom willen er mensen met mijn moeder op de foto?”De kinderen van Sandra van Nieuwland moeten nog even wennen aan hun beroemde moeder.

11ENTERTAINMENT

2ENTERTAINMENT

Kijkonderzoek.nl

TV Top 5

1 The Voice Kids (vr 11-1, RTL 4, foto) 2.641.000

2 Spoorloos (ma 7-1, Ned 1) 2.394.000

3 Journaal 20.00 uur (zo 6-1, Ned 1) 2.338.000

4 Wie Is De Mol (do 10-1, Ned 1) 2.153.000

5 Goede Tijden Slechte Tijden (vr 11-1, RTL 4) 2.058.000

12www.metronieuws.nlmaandag 14 januari 2013 TELEVISIE

Actie

Vermakelijke actievan Franse makelijTaxi

20.30 uur. RTL7

De droom van de snelle pizzabe-zorger Daniel komt uit: hij krijgt een taxivergunning. Hij hoopt op een dag coureur te worden. Zijn passie voor snelle auto’s is te mer-ken aan zijn roekeloze rijstijl.

Fantasy

Diep verboden wereld in met Clash of the TitansClash of the Titans

20.30 uur. SBS6

Geboren als een god, maar opgevoed als een mens probeert Perseus zijn familie te redden van Hades, de wraakzuchtige god van de onderwereld.

RTL 5

18:35. Foute mannen19:35. Winter wipeout20:30. Herken de homo!21:30. Tabatha takes over22:30. Date my ex: Jo & Slade

RTL 7

18:30. Politie Op Je Hielen19:30. RTL GP: Dakar 201320:30. Taxi22:15. RTL GP: Dakar 2013

RTL 8

19:05. Judge Hatchett19:35. Judge Maria Lopez20:00. Sex and the city20:30. Pride & prejudice23:05. Sex and the city23:35. The Ellen DeGene-res Show

Net 5

19:05. Achter gesloten deuren20:00. Dokters20:30. Private practice21:25. Body of proof22:20. Moordzaken

Veronica

18:40. According to Jim 19:10. The big bang theory19:35. The big bang theory20:00. Two and a half men

Comedy Central

19:00. Psych19:45. Family guy20:05. Futurama Comedy20:30. South Park20:55. Scrubs21:40. Off centre

Ned 1

18:00. NOS Journaal18:15. EenVandaag18:45. NOS Sportjournaal19:00. Lingo

19:30. Kinderen Geen Bezwaar20:00. NOS Journaal20:35. Radar21:15. Spoorloos22:10. ‘t Schaep in Mokum23:00. Pauw & Witteman23:55. NOS Journaal

Ned 3

18:05. VRijland18:23. Het Klokhuis18:45. NOS Jeugdjournaal18:55. SpangaS

19:30. De Wereld Draait Door20:25. Expeditie Poolcirkel21:30. Proefk onijnen22:30. De Wereld Leert Door22:45. PowNews23:10. NOS op 323:25. Penoza

Ned 2

18:25. Toen was geluk heel gewoon18:55. Man bijt Hond19:25. 24/7 Wild

20:25. Teledoc: De Sekspolitie22:00. Nieuwsuur23:00. NCRV Dokument Gat in de markt

23:50. NTR Podium: Alexander Gavrylyuk - Meesterpianist

RTL 4

18:00. RTL Nieuws18:15. Editie NL18:35. RTL Boulevard19:30. RTL Nieuws

19:55. RTL Weer20:00. Goede tijden, slechte tijden20:30. Crime Scene Investigation21:25. Unforgettable22:25. Crime Scene Investigation23:25. RTL Nieuws

SBS 6

18:00. Beschuldigd19:00. Hart van Nederland - Vroege editie19:20. Shownieuws - Vroeg

20:00. Trauma centrum20:30. Clash of the Titans22:40. Hart van Nederland - Late editie22:55. Piets weerbericht23:00. Shownieuws - Late editie

Mokum. Riek moet aan het werk; ze wil bij Greet in de fourniturenzaak. Maar Greet heeft zonder overleg al ene ‘Hassan’ aangenomen.

Rechercheurs John, Ed en Anita van het op-sporingsteam Commerciële Zeden in Den Haag vechten dagelijks tegen gedwongen prostitutie en mensenhandel.

Avonturenprogramma waarin tien bekende Ne-derlanders het onder barre omstandigheden opnemen tegen elkaar, zichzelf en de ijskoude elementen.

Investigation. Het team onderzoekt een zaak waarbij een politiehond zijn baasje zou hebben doodgebeten. Al snel blijkt dat er meer achter zit dan in eerste instantie lijkt.

Keurmeester en kok Rob Geus gaat weer op inspectie-ronde langs de Nederlandse keukens. In horecazaken haalt Rob zijn neus op voor onhygiënische toestanden.

Weer

Puzzels

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiaires: Monique Bankras, Noa Maas, Anjel Punte, Hugo Westendorp Algemeen direc-teur/uitgever: Cees Polman Distributie: Jurriaan Otting.

Postbus 900091006 BA Amsterdamtel: 020 - 511 4000

Westblaak 2243012 KP Rotterdamtel: 010 - 206 03 20

100 MENSEN GEZOCHT!

13CARRIÈRE

+PLUS

BEVEILIGER WORDEN

KAN SUPERSNEL

Goed betaald lerend werkenals Beveiliger,

Schipholbeveiliger,Directiechauffeur en/of

Persoonsbeveiliger.

Tevens ervaren docentengevraagd.

Bel nu voor de gratisstudiegids, 0499 375567

En kijk op www.beveiliger.nl

KOM OOK IN ACTIECHECK FIGHTCANCER.NL

LOVE IT...MET AL JE VRIENDEN IN ACTIE KOMEN

Waarom zijn jullie anders dan an-dere uitzendbureaus?Wij zijn een kruising tussen een regulier uitzendbureau, waarbij van bovenaf alles wordt aangestuurd en een franchise-ondernemer die het zelf mag bepalen, maar wel met een zak geld moet komen. Bij ons ben je ondernemer met een vast maand-salaris en hoef je niet financieel te investeren. Wij geloven echter meer in kwaliteit van mensen. Onze mede-werkers mogen op eigen kracht een vestiging opzetten en wij steunen ze daarbij. Jullie brengen 80 procent van de uitzendkrachten naar een vast baan. Hoe doen jullie dat?Bedrijven vragen ons om mensen die voor langere tijd aan hun verbonden willen zijn. Wij zijn voor hun een soort personeelsafdeling en helpen ze aan goede mensen, met een verleng-de proeftijd. Dat blijkt een succesvol concept. Wij zijn succesvol doordat onze uitzenders zelf hun werkwijze bepalen. Ze krijgen niet van bovenaf te horen hoe ze met bedrijven en werknemers om moeten gaan. Die creativiteit maakt het verschil. Maar waar is nog werk in te vinden dan?Er is nog genoeg werk. Denk aan de techniek, administratief en commer-cieel werk. Zeker in de techniek is er nog een schrijnend tekort aan goede mensen. Bij productiewerk kan je wel een Pool inschakelen, maar dat kan bij techniek niet. Dat is specialistisch werk.

Uit jullie onderzoek blijkt dat 85 procent van de Nederlanders graag vrouwen aan de top van het be-drijfsleven ziet. Verbaasd?Zeker wel. Wij zien in de praktijk dat vrouwen minder ambitieus zijn. Mannen zijn sneller bereid overuren te draaien. Een vrouw neemt eerder haar verantwoordelijkheid voor haar gezin en kind. Wat doen vrouwen wel beter als ze aan de top staan?Vrouwen hebben sociale kwaliteiten die beter van pas komen, zeker in de uitzendbranche. Maar in de praktijk is dat helaas niet zo. Van al onze ves-tigingen is er maar bij één een vrouw de baas. Natuurlijk wil ik ook meer succesvolle vrouwen, maar uitein-delijk gaat het om beste persoon op de juiste plek. Als de overheid komt met een verplichting dan krijgen we vrouwen die daar moeten zitten. Niet op basis van capaciteit, maar omdat ze vrouw zijn. En dat is volgens mij een verkeerde ontwikkeling.

VAN DER ZALM Rotterdammer Aad van der Zalm begon tien jaar geleden in zijn eentje De

Uitzendspecialist en heeft inmiddels meer dan tien vestigingen in de Randstad.

AMBITIEUS ZIJN

Tekort

“In de techniek is er een schrijnend tekort aan goede mensen.”Aad van der Zalm, De Uitzendspecialist

JOBHALKESjob.halkes@metronieuws.nl

Jet Bussemaker

Beroepenbijles Leerlingen uit achterstandswijken

komen er voor aanvullend onderwijs, maar er is er geen reken- of taal-

boekje vinden. Op IMC Weekendschool krijgen 10- tot 13-jarigen elke zondag een gastles over een ander beroep.

Gisteren stond minister Jet Bussemaker (Onderwijs) voor de klas ter ere van het 15-jarig bestaan van de school.

FC Knudde

TOON VAN DRIEL

Analyse

Cinquanta is een grote paljas Het schaatsen lijkt ten dode opgeschreven. Niet zozeer door de Nederlandse overheersing op het NK - oh nee - EK Allround, als wel door het feit dat de internati-onale schaatsunie ISU zichzelf in de persoon van voorzitter Ottavio Cinquanta een brevet van onvermo-gen heeft opgespeld.

Binnen de schaatswereld be-staan er al lange tijd zorgen over de tanende populariteit van het allrounden. Door de schaats(t)ers zelf wordt het allrounden weliswaar als de ultieme krachtmeting gezien, maar ‘de tienkamp van de schaats-sport’ verkoopt niet. Om toch meer inkomsten te genereren, lees tv-gelden, is er besloten het toernooi over drie in plaats van twee dagen uit te smeren en er gaan zelfs stem-men op om bij de mannen de ‘saaie’ tien kilometer maar te schrappen.

Het deed Ireen Wüst besluiten

om afgelopen vrijdag in De Tele-graaf een open brief te schrijven aan Cinquanta waarin zij de preses onder meer opriep het allrounden olympisch te maken en de EK ook bij de mannen in te korten tot twee dagen. Geconfronteerd met de brief reageerde de Italiaan simpel-weg ‘niet met sporters te praten’. “Daarmee schoffeert hij niet alleen de schaatsers, maar ook de hele sport”, reageerde Sven Kramer boos. Ook Wüst reageerde natuurlijk geïrriteerd.

Het schaatsen heeft een groot probleem als er niet naar de grote kampioenen wordt geluisterd. Kramer en Wüst zijn de uithang-borden van de sport, maar bovenal liefhebbers die zich oprecht grote zorgen maken over de ontwikke-lingen binnen hun sport. Negatieve ontwikkelingen die niet los kunnen worden gezien van de grote paljas die aan het roer staat.

Thermometro

DE 17-JARIGE DEBUTANTE ANTOI-NETTE DE JONG WAS DE JONGSTE NE-DERLANDSE OOIT OP EEN EK. IN HET

KLASSEMENT WERD DE FRIEZIN VIJFDE, NET ACHTER SABLIKOVA.

VERWACHT WERD DAT JAN BLOK-HUIJSEN TEAMGENOOT SVEN KRA-MER HET VUUR AAN DE SCHENEN

ZOU LEGGEN, MAAR DAT BLEEK IJDE-LE HOOP. PAS OP DE AFSLUITENDE 10 KILOMETER WERD BÖKKO NAAR DE

DERDE PLAATS VERWEZEN.

Om de Nederlandse overmacht te il-lustreren pakte Jan Blokhuijsen (TVM) zilver. Bij de vrouwen was er helemaal sprake van een Oranje podium met Linda de Vries (ook TVM) als tweede en Diane Valkenburg (Team Activia) als derde, een unicum. De enige niet-Nederlander met een plak was de Noor Havard Bökko. De Nederlandse suprematie is echter verre van opmer-kelijk, aangezien in de afgelopen 31 edities van het EK liefst 25 keer een Nederlandse kampioen viel te bejube-len.

Voor Kramer was het alweer de zesde keer dat hij Europees kampi-oen allround werd. Hiermee is hij samen met Rintje Ritsma recordhou-der. Het deed de 26-jarige Fries schijn-baar weinig. “Maar ik ben wel blij, hoor. Het was een mooi toernooi.”Een toernooi dat Kramer eigenlijk za-terdag al in zijn zak had, aangezien de verwachte strijd met teamgenoot Blokhuijsen nooit een echte strijd werd.

Dit tot grote teleurstelling van Blokhuijsen: “Ik heb als een krant in de rondte gereden. Gelukkig heb ik zaterdagavond de knop omgezet en heb ik een goede tien kilometer ge-schaatst. Op die manier sluit ik het toernooi toch met een goed gevoel af.” Blokhuijsen maakte het Sven Kra-mer bij het NK allround, eind decem-ber, behoorlijk lastig en hoopte bij de Europese titelstrijd nóg iets dichterbij

te komen. Dat lukte echter niet. “Als je twee weken eerder een wereldtoer-nooi rijdt, dan wil je een stap zetten. Maar niet naar beneden.”

Kramer verwacht niet dat hij zijn titel volgend jaar verdedigt. Het EK vindt in 2014 plaats van 10-12 januari in de Noorse stad Hamar, maar dat past niet in zijn voorbereiding op de Olympische Spelen, die een maand la-ter in Sotsji plaatsvinden.

Waar het winnen van een EK voor Kramer nu zo onderhand wel een ge-woonte mag worden genoemd, daar schreef Wüst pas haar twee Europese titel op haar palmares. Hoewel steeds behorend tot de favorieten, ging Martina Sablikova de afgelopen drie edities met het goud aan de haal. De Tsjechische finishte nu, mede door een rugblessure als vierde. Het deerde Wüst natuurlijk niks. Door ziekte viel haar hele voorseizoen in het water. Maar Wüst knokte zich terug. Vooral dankzij een uitstekende drie kilome-ter veroverde ze voor de tweede keer in haar loopbaan de Europese titel all-round. “Dat ik dit doe in Thialf is on-gelooflijk. Dit geeft zo’n kick. Ik win liever hier dan in Boedapest ofzo.”

Groot Oranjefeest in Thialf bij EK allround

Ireen Wüst (l) en Sven Kramer ontvingen beiden in 2008 de lauwerkrans en die eer viel hen gistermiddag in Thialf wederom te beurt. / ANP

Schaatsen. Het was gisteren ‘Oranje boven’ in Thialf. TVM’ers Sven Kramer en Ireen Wüst kroonden zich tot Europa’s besten in het allrounden.

Sotsji

“Dat vooral de lange afstanden hier goed gingen, vind ik met het oog op Sotsji heel belang-rijk.”Sven Kramer kijkt alvast vooruit naar de Olympische Spelen.

JEROENHAVERKORTjeroen.haverkort@metronieuws.nl

JEROENHAVERKORTjeroen.haverkort@metronieuws.nl

14www.metronieuws.nlmaandag 14 januari 2013 SPORT

3SPORT

Nummer zeventien

United is Van Persie weer dankbaar

Met de openingstreff er (alweer zijn zeventiende) en een puntgave assist

bij het tweede doelpunt van Nemanja Vidic was Robin van Persie gisteren

opnieuw belangrijk voor Manchester United, dat zo rivaal Liverpool met 2-1 versloeg. United heeft zeven punten

voorsprong op stadgenoot City dat bij Arsenal met 2-0 won.

Slechte dag

‘’We hebben allemaal wel eens een slechte dag.’’

En dat is een eufemisme van Stoke City-coach Tony Pulis over zijn speler Jonathan Walters. Stoke verloor

met 0-4 van Chelsea. Walters scoorde twee keer in eigen goal (0-1 en 0-2) en miste in de laatste minuut

ook nog eens een strafschop.

HOGE KORTING!

ALLE NETWERKEN!24-UURS LEVERING

BESTEL SNELOP RITEL.NL! f

TOT WEL 2 JAAR LANG KORTING OP JE ABONNEMENT!! BESTEL NU SNEL ONLINE!

Icm Tele2 SmartMix 300 2-jr + 500MB internet op je gsm

(Nu van €10 voor €8 p/mnd)*

*Korting geldt de hele periode

24.00VAN 30.00 NU:

p/mnd*

Incl. 300 min./sms p/mnd42”inch (107cm) scherm

Full-HD kwaliteit (1080p)

+ gratis Nokia 113

GRATISPhilips LCD-TV

+ Nokia 113

25.16VAN 50.33 NU:

p/mnd*

Incl. 200 min./onbeperkt sms

GRATISSamsung

Galaxy Note 2!

5.55”inch beeldscherm

Quadcore processor

8.0 megapixel camera

Android 4.1 software

23.75VAN 47.50 NU:

p/mnd*

Incl. 140 min./onbeperkt sms

Icm Vodafone Altijd 47.50 2-jr

Incl. extreem veel data (3GB)

Inclusief onbeperkt bellen (Naar alle Vodafone en Sizz nr’s)

*Korting geldt de 1e 12 mnd

Icm T-Mobile iSmart 200 2-jr

Incl. 1.5GB internet p/mnd

+gratis onbeperkt internetbundel

*Korting geldt de 1e 9 mnd

GRATISGalaxy S3+ speaker!50%

KORTING

12 MAANDEN LANG!

50%KORTING

9 MAANDEN LANG!

GRATISBLUETOOTH

SPEAKERSET! OOK IN ZWART

TWV. €89

+

2 JAARLANG

20% KORTING!

Met Sporttegoed betaal je alleen voor wat je sport. Je bent dus veel fl exibeler. En het werkt eenvoudig.Op Sporttegoed.nl maak je een account aan en koop je Sporttegoed met iDeal of creditcard. Hiermee kun je online tickets kopen bij o.a. fi tnesscentra, zwembaden en schaatsbanen. Schrijf je nu gratis in op sporttegoed.nl en sport waar en wanneer jij wilt.

SPORT FLEXIBEL ZONDER ABONNEMENT

BIJ MEER DAN 450 SPORTCENTRA

Klassieker. Feyenoord verliest van Brugge, maar gevoel is goedFeyenoord is klaar voor de Klassieker, die volgende week in Amsterdam op het programma staat. Ondanks dat de Rotterdammers hun afsluitende oefenwedstrijd op hun trainingskamp in Marbella van het Belgische Club Brugge met 2-1 verloren (goal Jean-Paul Boëtius), is er binnen de spelers-groep vertrouwen voor de tweede seizoenshelft. “Het is een zware week geweest”, zei aanvoerder Stefan de Vrij tegen RTV Rijnmond. “Wij zijn er klaar voor.”

Feyenoord kan bij winst in Am-sterdam in theorie op gelijke hoogte komen met de koplopers PSV en FC Twente. Daarvoor dienen die twee clubs echter wel te verliezen. “De gedeelde derde plaats geeft een heel

goed gevoel”, aldus Lex Immers op de website van Feyenoord. “Maar ik heb het gevoel dat er nog veel meer in zit. Feyenoord wordt echt weer een topclub en daar hoort het pakken van een prijs bij.”

Overigens liep Immers tegen Club Brugge een dijbeenblesure op en werd hij uit voorzorg naar de kant gehaald door coach Ronald Koeman, die na de wedstrijd verklaarde dat hij verwacht dat Immers het duel tegen Ajax ‘ge-woon haalt’.

Ajax oefende gisteravond in Brazi-lië tegen Vasco da Gama. Op een veld vol zand verloor de ploeg van Frank de Boer na een week trainingskamp met 1-0. Spits Sigthórsson maakte zijn rentree. JEROEN HAVERKORT

Veelvraat Marianne Vos pakt met overmacht titel

Marianne Vos pakte gisteren voor de derde keer op rij de nationale titel bij het veldrijden. De regerend wereld-kampioene eindigde op het terrein van de Beekse Bergen in Hilvaren-beek met ruime voorsprong op Sanne van Paassen, die het zilver won. Sabrina Stultiens pakte brons.

Vos was zaterdag ook een klasse apart op de mountainbike in de strandrace Egmond-Pier-Egmond. De wereld- en olympische kampioene op de weg deed voor het eerst mee aan de wedstrijd, aangezien ze zich wat meer wil gaan toeleggen op het mountainbiken. Vos (1.05.56) was bij-na zes minuten sneller dan nummer twee Iris Slappendel. Vos kon zich op het strand goed meten met de man-nen, want ze werd vijftiende in het overall klassement. Dat het uitstapje niet in de weg stond om haar titel bij het veldrijden te prolongeren, bleek wel een dag later.

Het was voor Vos even spannend hoe ze na de strandrace wakker zou worden. “Het gebeurt natuurlijk ook wel vaker dat ik twee wedstrijden achter elkaar rijd, maar die stran-drace had ik nooit eerder gereden. Dat maakte me wel een beetje onze-ker. Ik voelde het ook wel iets in mijn benen, maar ik durfde dit risico voor het NK wel te nemen. Ik had nu een extra uitdaging en een spannings-prikkel. Het is mooi dat ik zo weer de titel pak.” METRO

Veldrijden. Een dag voor het NK veldrijden was Marianne Vos een klasse apart op de mountainbike in de strandrace Egmond-Pier-Egmond. Het maakte niks uit.

Fris

“Gelukkig stond ik weer fris op.”Marianne Vos beschrijft hoe ze gisteren uit bed stapte, na een flinke strandrace.

Marianne Vos in actie tijdens het NK veldrijden. Ze won met overmacht. /MARCEL VAN HOORN | ANP

Mannen

Lars van der Haar werd Nederlands kampi-oen veldrijden bij de elite.

Hij onttroonde in Hilvarenbeek Lars Boom.

De Brabantse gelegenheids-crosser, die zes keer het kampioenschap won, eindigde nu als tweede.

De derde plaats was voor Thijs van Amerongen.

Hardlopen

Ethiopiër Kuma wint Egmonds halveDe Ethiopische hardloper Abera Kuma heeft gisteren de 41e editie van Egmond Halve Marathon ge-wonnen. Hij legde de 21,1 kilome-ter, die deels over het strand gaat, af in 1 uur, 1 minuut en 20 secon-den. De Keniaan Vincent Kipruto finishte als tweede (1.01.36), zijn landgenoot Bonsa Diba werd derde in 1.01.53. ANP

Bobsleeën

Edwin van Calker met viermansslee zestiendeBobsleeër Edwin van Calker is gisteren bij de wereldbekerwed-strijd in Königssee als zestiende geëindigd. Samen met Arno Klaa-sen, Sybren Jansma en Jeroen Piek moest Van Calker 1,30 seconde toegeven op de Russische winnaar Aleksander Zoebkov. Ivo de Bruin mocht slechts één run afwerken. Hij eindigde als 26e. ANP

15SPORT