wkdFREDAG 22 NOVEMBER 2013

LAWRENCEHon får hela Hollywood att le Wkd möter citatmaskinen och ”Hunger games”-stjärnan Jennifer Lawrence

KROGCramby ger full pott till kvarterskrog

KONSERTSå håller sig Black Sabbath evigt unga

INTERVJUWkd möter rapdrottningen Linda Pira

FOTO: VITTORIO ZUNINO CELOTTO/GETTY IMAGES

02 PÅ ALLAS LÄPPAR metro wkdfredag 22 november 2013

De bildades 1968. I kväll intar de Friends Arena – lika heta

som alltid. Men hur kommer det sig? Metro tittade närmare

på ett sargat hårdrocksband som aldrig blir omodernt.

Blir aldrigför gamla

1

2

Ozzy och Black Sabbath under en spelning i West Palm Beach i Florida, USA, i somras.

LÅNG KARRIÄR

Händelserna som format bandet

Fem höjd-

punkter

Snyggast på julfesten

Har Black Sabbath verkligen varit intakta sedan starten 1968?

Nej. Originaluppsättning-en består av sångaren Ozzy Osbourne, gitarristen Tony Iommi, basisten Geezer But-ler och trummisen Bill Ward. Ozzy fick sparken från bandet på grund av drogmissbruk 1979 och er-sattes med Ronnie James Dio. Enligt många var grup-pens storhetstid då över.

– Men de gjorde två stu- dioalbum med Dio på sång och de är också mästerliga. Framgången tog inte slut men det var något visst med Ozzyeran. När han slutade kan man säga att det gick nedåt i popularitet och krea-tivitet, säger hårdrocksexper-ten tillika Metros musikre-censent Christoffer Röstlund.

Hur mottogs deras senaste platta ”13”?

Christoffer Röstlund gav den fyra glober. På galan Clas-sic Rock Roll of Honour som ägde rum för en vecka sedan tilldelades Black Sabbath pris för ”årets album” och ”årets händelse” för att ha nått för-staplatsen efter 43 år.

– Det har varit ett fantas-tiskt år, efter att ha tillbringat så många år med att försöka döda mig själv, sa Ozzy Os-

bourne till hårdrockssajten Blabbermouth efter galan.

Ja, Ozzy Osbourne har ju haft några tuffa decennier. Hur står det till med hälsan i bandet?

För två år sedan föll Ozzy tillbaka i sitt drog- och alko-holmissbruk igen då han fick veta att vännen och Sab-bathmedlemmen Tony Iom-mis fått lymfkörtelcancer. Black Sabbaths turnéschema är lagt för att passa Iommis cellgiftsbehandlingar. Sedan mars i år är Ozzy nykter.

Black Sabbath gör succé igen. Hur kan ett hård-rocksband som bildades för 45 år sedan fortfarande vara relevant?

– Jag skulle inte säga att de är relevanta. De skriver fortfarande bra låtar. Men de gör inget nytt. En ny ski-va av Black Sabbath i dag för inte musikhistorien framåt, säger Christoffer Röstlund.

Vad har de betytt för genren?

– Allt. Utan Black Sabbath skulle heavy metal inte se ut som den gör i dag. Det är som att fråga vad Beatles el-ler Chuck Berry har betytt för popmusiken, säger Röst-lund. ANNELI SANDBERG

LÅNGSIKTIGT SNYGG I VINTER

Det är hög tid att ge sig ut på stan redan nu för att hitta fo-dralet som får dig att stå i strål-kastarljuset på julfesten. Tänk långsiktigt – investera i en klän-ning som du kommer att kunna använda igen och inte bara för en kväll. Lek med materialval och skapa smickrande siluetter med hjälp av färgskiftningar. Låt midjan stå i fokus i vinter. Addera lite strass och svindlan-de klackar till din stass så är du

redo för en helkväll på stan.

ROBERT DUYOS/SUN SENTINEL/POLARIS

Första skivorna1970 släpptes ”Black sabbath” som blev en kommersiell succé. 1971 kom uppföljaren ”Para-noid” som innehåller flera av Black Sabbaths mest kända lå-tar såsom ”Iron man” och ”War pigs”.

Största konsertenBlack Sabbath var ett av ban-den som spelade på rockfesti-valen Carlifornia Jam 1974 och skapade historia. 250 000 per-soner stod i publiken och det är rekord för flest antal betalande på en festival.

Återföreningen med Ozzy1985 återförenades Black Sab-bath med Ozzy Osbourne för första gången sedan 1979 då de spelade på Live Aid-galan. Därefter har deras vägar kor-sats flera gånger tills det blev allvar 2011.

Rock and Roll Hall of Fame2006 blev Black Sabbath invalda i Rock and Roll Hall of Fame trots att Ozzy inte ville. Han stör-de sig på att de som bestämde var eliten av skivindustrin som aldrig köpt en skiva eller en kon-sertbiljett och inte fansen.

”13” Albumet som släpptes i april i år är första skivan med Ozzy Osbourne sedan 1978. Den fick över lag väldigt bra recensioner av kritikerna. Metros recensent gav den en fyra.

TRUMMISEN HOPPADE AV

Det var tänkt att original-medlemmarna, sångaren Ozzy Osbourne, gitarristen Tony Iommi, basisten Gee-zer Butler och trummisen Bill Ward, skulle ut på den aktuella turnén men Ward hoppade av på grund av tjafs kring kontraktet. I stäl-let är det 33-årige Tommy Clufetos som sitter bakom trummorna. I kväll klockan 19.30 är det dags för Black Sabbath att inta scenen på Friends Arena i Solna, Stockholm. Förband är Un-cle Acid & the Deadbeats.

FLER SHOPPINGTIPS OCHBLOGGAR PÅ METROMODE.SE

ONENESS399 KR

ELISE RYAN399 KRVALERIE

729 KR

NELLY EVE499 KR

GLAMOUROUS299 KR

NELLY499 KR

H & M299 KR

SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SESUCK•B

OKA E

N AR

TIST!

08-6

62 71

10 •

www

.suck

.se IKVÄLL

LASSE KARLSSONPATRIK LARSSONPETTER BRISTAV

IMORGON

HANS INGEMANSSONISAK JANSSON

AL PITCHER

STOCKHOLM HUNDMÄSSA är årets härligaste och hårigaste mässa! Här � nns över 150 olika hundraser att klappa, titta på och lära sig mer om – och självklart massor av smarta och snygga hundprylar till salu. Barnen har ett eget lekrum och det � nns mjukishundar i alla möjliga färger och former. Missa heller inte helgens många spännande tävlingar och uppvisningar!

Huvudsponsorer för Stockholm Hundmässa 2013Vi finns på Facebook I samarbete med FCI

www.stockholmhundmässa.se • 08-795 33 22

7–8 december 2013Stockholmsmässan, Älvsjö

7–8 december 20137–8 december 2013Stockholmsmässan, Älvsjömässan, Älvsjö

jubileum

ticnet.se samt sedvanliga försäljningsställen.1 timme innan konsert vid kyrkan. För mer information kluge.se

KLUGE MUSIC PERFORMANCE PRESENTERAR

JOHN KLUGE PY BÄCKMAN

JOHAN STENGÅRD

TORSDAG 28/11 KL 19.00 GUSTAV VASA KYRKAKÖR: THE MASTER’S VOICE

UNDER LEDNING AV HANNA RAVIKVID FLYGELN: BERNARD MATRACKI

JOHAN STENGÅRDJOHAN STENGÅRDJOHAN STENGÅRDJOHAN STENGÅRDHemlig Gästartist

MEGALOPPIS

SOLNAHALLENLÖR 30 november 10-17 & SÖN 1 december 11-16

FÖR BOKNING & INFO TEL 070-768 18 07

ANKDAMMSGATAN 46 • † SOLNA C • ENTRE 30:-Jättesuccé 2008-2013. Nu är det dags igen! 2 sprängfyllda hallar med massor av säljare!

KROGSHOWER

MÄSSOR

ÖVRIGA NÖJEN

03PÅ ALLAS LÄPPARmetro wkdfredag 22 november 2013

Petra Mede ska tända ljuset och önska oss god jul på julafton. Det avslöjades i går då SVT presenterade vem som blir årets julvärd. Hon lovar att hon ska göra da-gen och kvällen så personlig som möjligt och dela med sig av egna tankar och minnen. METRO

3Petra Mede blir julvärd

En domare i Los Angeles dömde i onsdags Chris Brown till ett 90 dagar långt program där han ska ge-nomgå drogrehabilitering samt lära sig att hantera sin ilska.

Domen kommer drygt en månad efter att Brown gri-pits av polis misstänkt för misshandel av en annan man i samband med ett bråk utanför ett hotell i Washington.

Han har fortfarande

skyddstillsyn efter överfallet på exflickvännen Rihanna 2009 och den efterföljande domen, och riskerar nu upp till sex månaders fängelse. TT SPEKTRA

”JAG KUNDE INTE VARA MER EXALTERAD ÖVER RESULTATET. DETTA ÄR GALET. JAG HOPPAS NI KOMMER ATT ÄLSKA DET LIKA MYCKET SOM JAG.” SÅNGERSKAN SOLANGE KNOWLES BERÄTTAR PÅ TWITTER ATT HON FÅTT SITT DRÖMJOBB SOM ART DIRECTOR OCH KREATIV KONSULT PÅ PUMA.

”VI HAR SPLITTRATS. DU HAR HÖRT DET, VA?”FÖR HUNDRADE GÅNGEN I ORDNINGEN TILLBAKAVISAR NOEL GALLAGHER ENVISA RYKTEN OM ATT OASIS-ÅTERFÖRENING SKULLE VARA PÅ GÅNG.

5Solange Knowles blir kreativ konsult på Puma.

Noel Gallagher är inte sugen på att återförenas med Oasis.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Tf ansvarig utgivare Mona Johansson. Bilagechef Pontus Hammarlund. Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 45075, 104 30 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

EVAN AGOSTINI/INVISION/AP/TTJON FURNISS/INVISION/TT

CLAUDIO BRESCIANI/TT

90 dagars rehab för Chris Brown

4

Chris Brown i rätten i onsdags.

www.rawcomedy.se

Stockholms bästa Stand-up!

Live på Hilton Slussen

#RAWcc

KNAKELIBRAK PRODUKTION PRESENTERAR

Julshow UNDER HELA DECEMBER

- en stand up show med jultema

från 195 kr

Klassiskt julbord +

Stand-up show

795 kr

KÖP DIN BILJETT IDAG!

BRUNCH PÅ KASINOT SÖNDAGAR KL 13-15.30Förgyll helgen med en härlig brunch i goda vänners lag! Varje söndag serverar vi Brunch à la Vegas - med smakrika rätter från landet som uppfann brunchen. Enjoy your meal!

BOKA BORD PÅ 020-219 219

PRIS 195:-

KUNGSGATAN 65 • ÖPPET 13–05 • CASINOCOSMOPOL.SEALLA VISAR ID • ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR• STÖDLINJEN: 020-81 91 00

UPPLEV KASINOT PÅ RIKTIGT– BOKA EN SPELAKTIVITET

Tickets: Maxim 08-30 11 00, Ticnet.se 077-170 70 70, blixten.se

AT THE MAXIM THEATRE. A GHOST STORY OF CHRISTMAS. A MUSICAL PLAY BASED ON DICKENS’ MAGICAL STORY. PERFORMED IN ENGLISH.

RUNS 10TH-23RD OF DECEMBER

Image: John-Paul Bichard

En spektakulär varitéshow med

humor, magi och en nypa burlesk.

KNAKEL IBRAK PRODUKT ION PRESENTERAR

13, 20, 27 feb samt 6 mar Hilton, Slussen

Läs mer och köp biljett på

MoulinNoir.se

BILJETTER UTE NU!

JULENSVälkommen till

med Julmarknad 23-24 november

tel: 08-505 844 70 jul@nackastrandsmassan.sewww.nackastrandsmassan.se

www.stockholmbeer.se

En annorlunda julmarknad… med julöl från när och fjärran, mjöd, whisky, glögg, vin, alkoholfria drycker, champagne och ostron…Ostar, korvar, choklad, delikatesser för provsmakning och försäljning…Edward Blom och andra kända livsnjutare signerar sina böcker…Spännande julmat…Konsthantverk, konst och julklappar…Allt i en härlig blandning på vackra NackaStrandsMässan!Öppettider: Lördag 23 nov 12-20 Söndag 24 nov 12-18Pris: 120 kr inkl två provningskuponger.Fri entré för barn under 18 år i målsmans sällskap. Buss 443 fr Slussen tar 8 min. Båt fr Nybro-viken, Frihamnen och Lidingö med SL kort.

HEDVIG ELEONORA KYRKA Din öppna kyrka vid Östermalmstorg www.hedvigeleonora.se.

SÖNDAG 24 NOVEMBERKL 17 FILMMUSIKKONSERT

CARL ADAM LANDSTRÖM & ULF NORBERG

SYMFONISK ORGEL FRI ENTRÉ

REGERINGSGATAN 74Köp biljett på www.nalen.com eller i entrén www.nalen.com

� �Lördag 23 nov non stop kl. 19–24

Säsongsavslutning! Stora salen: West Side BigBand & Jim Leopardo Kvartett. I Harlem: Jazz medLisa Werlinder, Filip Jers, Rolf Carvenius.Harlembandet med Göte Wilhelmsson och hansmannar. Tack för en trevlig säsong!

DANSKVÄLL PÅ NALEN

Prisbelönt dokumentär baserad på

kockberättelser från andra världskriget

till konflikten i Tjetjenien. Biljett hämtas i

receptionen samma dag. Begr antal platser.

Cooking historyFILMVISNING Tis 26/11 18.30

Tisdagar

Fri entrékl 17–20

www.armemuseum.se

B O K A

JULBORDS-ANNONS

Tel: 08-555 00 640E-post: nojen@annonsdax.se

Våga

Sat

sa V

inn!

Läs

mer

om

vår

a Y

H-u

tbild

ning

ar p

å w

ww

.sm

hsve

rige.

se

ÖVRIGA NÖJEN

www.smartphoto.se

Gör julklappar av dina bilder

på alla produkter

Upp till

40%Rabatt

Erbjudandet gäller för valfritt antal produkter tom den 11 Dec, 2013. Prisexemplen i annonsen visar priser vid 40% rabatt. Frakt tillkommer.

Beställ idag med rabattkod XM13CD13 på www.smartphoto.se/metro

Skriv in koden när du kommer till varukorgen så dras rabatten automatiskt. Frakt tillkommer.

Julkort Ord.styckpris fr. 6,50kr, vid rabatt fr. 3,90 styck.

julklappar

Julkort20%25%40%

1 kr

300 kr

650 kr

Rabatt frånFotokalendrar fr. 125 kr, med rabatt fr. 75 kr

Fotoböcker fr. 79 kr, med rabatt fr. 47 kr

De tävlar i ”Idol” i morgon

Jens Hult: Jag var i stort sett tondövJens Hult, 21, är snickaren från Märsta som har gått och blivit folkets favorit i årets ”Idol”.

Men en karriär som artist har aldrig varit självklar för Jens Hult.

– Det är bara fyra år se-dan jag började med musi-ken. Jag var i stort sett ton-döv innan, säger Jens Hult.

Men efter att, på en ny-årsfest, sett och hört en kille spela väcktes gitarrintresset till liv.

– Det såg kul ut och han var bra. Så jag tog fram fars-ans gamla gura och började plinka lite, berättar Jens Hult.

I sitt pojkrum i boden ut-anför familjens hus i Märsta kunde han sedan ostört sitta

och öva utan att störa nå-gon.

– Jag lärde mig grunderna med hjälp av Youtube och ”Sweet home Alabama”. Det var mest skrän till en början tror jag och jag började inte sjunga förrän jag var 18, be-rättar han vidare.

Sedan dess har det rullat på för Jens Hult. Snart hade han startat ett band och bör-jat skriva egna låtar. Och i dag är han en av fyra kvarva-rande finalister i ”Idol”.

– Idolresan har bara varit positiv för mig. I början vis-ste jag inte riktigt vem jag var som artist, men det vet jag nu.

Han beskriver sig själv som en organisk, naturlig kille utan en massa stoj. Mu-

siken han vill ägna sig åt är ”softare indierock” och drömmen är en egen platta. Och trots att han vet om att branschen han gett sig in i är mycket hård ser han opti-mistiskt på framtiden.

– Jag vet så klart om att ”Idol” är en bubbla. Men jag ser fram emot tiden efter ”Idol” och vill komma ut och se hur det kan gå i den riktiga världen. Hur känns det att ha seglat upp som favorit?

– Det känns bra. Jag har utvecklats och är glad att an-dra kan se det med. Och det är kul att någon kan nagga Kevin Walker i ryggen.

”Idol” sänds fredagar klockan 20.00 i TV 4.TOBIAS SAHLÉN/TT

Han är underdogen som blivit storfavorit. Nu kan Märstasonen Jens Hult ta hem ”Idol” 2013. Men musikkarriären började sent.

”Jag vill vinna.” Jens Hult sticker inte under stol med sina ambi-tioner i ”Idol”.

Kevin Walker.

Chris Hemsworth.

VILHELM STOKSTAD/TT AP PHOTO

MAGNUS LILJEGREN/ALL OVER PRESS

05NÖJEmetro wkdfredag 22 november 2013

Gustafsson till Kanal 5-serieRobert Gustafsson och Felix Herngren är några av hu-vudpersonerna i en kom-mande humorsatsning i Ka-nal 5, skriver Aftonbladet. I ”En clown till kaffet” ska komikerna tillsammans med fyra andra tolka varan-dras humorkaraktärer, som ett ”Så mycket bättre” fast för komiker. TT

Nine Inch Nails till Sverige i majNine Inch Nails kommer till Sverige. Den 10 maj 2014 spelar det amerikanska ban-det på Hovet i Stockholm. Konserten blir deras första i Sverige på fem år. TT

”Thor”-stjärnan väntar tillökningDet är babyboom i Holly-wood. Under onsdagen av-slöjade sångerskan Kelly Clarkson på Twitter att hon är gravid. Även Ginnifer Goodwin ska bli mamma under nästa år. Och nu ska Chris Hemsworth få tillök-ning. Han och hustrun Elsa Pataky väntar sitt andra barn bekräftar Chris mana-ger till US Weekly. METRO

1. Jens HultOriginallåt. ”Killing me” (skri-ven med Tony Nilsson som bland annat jobbat med Darin)Juryns val. ”Flicka med guld” (Thåström)Tel. 099-414 01, Sms. JENS till 72 400

2. Kevin WalkerOriginallåt. ”Dreaming” (skri-ven med Peter Boström/Tho-mas G:son som skrev Loreens ”Euphoria”)Juryn. ”Free falling” (Tom Petty)Tel. 099-414 02Sms. KEVIN till 72 400

3. Erik RappOriginallåt. ”Wild” (skriven med Oscar Holter som skrivit låtar till Christina Aguilera)Juryn. ”If you go away” (”Ne me quittes pas”, Jacques Brel)Tel. 099-414 03Sms. ERIK till 72 400

4. Elin BergmanOriginallåt. ”The fire” (skriven med Jakke Erixson som jobbar med Red One)Juryns val. ”Roar” (Katy Perry)Tel. 099-414 04Sms. ELIN till 72 400

06 REPORTAGE metro wkdfredag 22 november 2013

Jag älskar din nya frisyr.– Tack. Jag är som en katt som kommit

tillbaka från en skönhetssalong och är osä-ker. Jag behöver all positiv bekräftelse som jag kan få, säger Jennifer Lawrence, 23.

Så fort nyheten om din frisyr dök upp var det någon på nätet som skrev ”det måste vara en peruk”.

– (skrattar) Ja, jag vet. Det är så det fungerar. Det viktigaste är att inte läsa det. Jag är riktigt bra på det. Den enda gången jag gör det är när jag är med mina vänner. Jag har två kompisar som är entu-siastiska googlare. De gör vad jag skulle ha gjort om jag inte hade haft någon själv-känsla och frågar sig: ”Vad säger alla om Jennifer?” Men det är gulligt, de bryr sig. När mina Diorbilder (Jennifer Lawrence är ansikte utåt för Dior) kom ut hade jag inte sett dem så de visade dem för mig på nå-gon sajt där det var fullt av kommentarer. Jag kunde inte stoppa mig själv” och bör-jade skrolla. Det stod ”Hon är så fåfäng!” och ”Hon är ett svin och jag hoppas att hon dör”. (skrattar).

Läs aldrig kommentarerna.– Exakt. Jag tänkte: ”Jag är ledsen om jag

ser fåfäng ut i Diors couturekläder, jag för-står det. Men jag fick inte behålla dem. Var-för vill du att jag ska dö?” Men det är så värl-den ser ut. Jag ska inte bli upprörd över det.

Det konstigaste jag har läst om dig är ett ”inifrån Hollywood”-inlägg på Reddit där någon skrev: ”Jennifer Lawrence anställer en professionell skämtskrivare.”

– Haha, å herregud. Min största skräck med den nya ”Hunger games”-filmen är att göra pressträffar igen. I går natt när jag låg i sängen tänkte jag ”Alla kommer ju att ledsna på mitt galna, knäppa sätt. Det var kanske kul en gång men om det fortsätter kommer alla bara säga: ’Okej, lugna ner dig.’” Så jag försökte göra en medveten an-strängning och vara balanserad och mogen den här gången. Jag tänkte att jag måste förändra mig.

Hur fungerade det?– Det gjorde det inte. Om jag skulle ha

läst det där på Reddit skulle jag ha tänkt ”Herregud, hur bevisar jag att det inte är sant?”. Men det skulle göra mig utmattad. Jag är så ängslig, överspänd och orolig ändå att jag har mått bra av att bygga en mur mot saker som jag inte kan hantera. Jag brukar tänka: ”Jag kan inte börja oroa mig för dig just nu, jag är redan orolig över att få cancer.” (Skratt)

Jag oroar mig över att få cancer?– Ja, alla gör det. Och sedan får du can-

cer på grund av att du oroat dig. Allt ger dig cancer.

Du har varit väldigt frispråkig i frågor kring kroppsuppfattning.

– Ja, vi måste vara snälla mot varandra. Medierna är ansvariga för detta men låtsas att de inte är det, det är det värsta. De säger saker som: ”Det här är verkligheten.” Det försvaret använder sig alla av: ”Det är så här världen ser ut.” Men tänk om vi hade sagt så på 40- och 50-talet när färgade män-niskor tvingades använda andra toaletter? ”Ledsen, välkommen till verkligheten.” Så länge inte du står upp för någonting och förändrar det kommer världen inte att för-ändras.

Vad är det mest opassande du har gjort med din Oscarstatyett?

– Jag ställde den i en garderob bredvid mitt badrum eftersom det kändes konstigt att se den. Den fick mig att tänka: ”Vad för-väntas jag känna? Känner jag det jag borde känna?” Den fick mig att tänka för mycket i mitt eget hem.

Och sedan ville jag inte att någon som kommer hem till mig ska se den, det sista jag vill är att du ska känna dig skrämd av den. Så nu är den hemma hos mina föräld-rar. Min mamma kan skrämma folk.

LÄS RECENSIONEN AV ”HUNGER GAMES: CATCHING FIRE” PÅ SIDAN 14.

Stjärnan alla älskarInför den första ”The hunger games”- lmen tyckte Jennifer Lawrence att hon gav för knäppa svar i intervjuer. Därför hade hon bestämt sig för att vara mer ”mogen” när hon trä�ar journalister inför bioaktuella ”The hunger games: Catching re”. Hur det gick? Läs Wkd:s intervju med stjärnan.

TILLSAMMANS MED HOULTNamn. Jennifer Lawrence.Ålder. 23 år.Bor. I Santa Monica, USA. Familj. Ryktas vara tillsammans med Nicholas Hoult, 23, skådespelare, igen efter deras uppbrott tidigare i år. Gör. Skådespelare.Aktuell. Som hjälten Katniss Everdeen i ”The hunger games: Catching fire” som går på svenska biografer nu. I andra roller syns bland andra Josh Hut-cherson, Liam Hems-worth, Donald Suther-land och Elizabeth Banks.

”JAG VAR FÖR-VÅNAD ÖVER HUR LITE KAMELTÅ- PROBLEM JAG HADE. JAG HADE FÖR-VÄNTAT MIG MYCKET MER.”TILL E! ONLINE OM VARFÖR VÅTDRÄKTEN HON BÄR I ”THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE” ÖVERTRÄFFADE HENNES FÖRVÄNTNINGAR.

”JAG TROR ATT FOLK FASCINE-RAS AV BRÖST SOM STUDSAR. DE ÄR SÅ VANA ATT SE FEJK-BRÖST. FOLK FÖRVÅNAS ÖVER ATT MI-NA STUDSAR. MINA BRÖST LEVER SITT EGET LIV.”ÄNNU ETT FRISPRÅKIGT UTTALANDE TILL THE SUN.

”JAG BER OM UR-SÄKT, JAG TOG EN SHOT INN-AN. JAG … FÖRLÅT! JESUS!”PÅ PRESSTRÄFFEN EFTER ÅRETS OSCARSGALA GER JENNIFER LAWRENCE EN REPORTER ETT NÅGOT OSAMMANHÄNGANDE SVAR. OCH FÖRKLARAR I NÄSTA ANDETAG ORSAKEN TILL DET.

”PETNISS? PENIS?”TILL MOVIEFONE’S UNSCRIPTED OM VILKET SOM SKULLE VARA DET GEMENSAMMA PAR-NAM-NET FÖR ”THE HUNGER GAMES”-KARAKTÄRERNA KATNISS OCH PEETA.

”JAG ÄR DEN SNAB-BASTE KISSAREN NÅGONSIN. JAG ÄR KÄND FÖR DET.”AVSLÖJAR EN TALANG FÖR ROLLING STONE MAGA-ZINE.

”VAD ÄR ANAL-LÄCKAGE? – JEN LAWREN-CE.”AVSLÖJAR FÖR DAVID LET-TERMAN VAD HON SKULLE TWITTRA OM HON HADE TWITTER.

CHOCKAR ALLTID

Om Hollywood hade ett pris för bästa citatmaskin skulle det gå till Jennifer Lawrence. Hon säger oförglömliga saker så fort hon öppnar munnen.

10 citat vi minns

23-åriga Jennifer Lawrence har hyllats för rollerna i ”Winter’s bone”, ”Hunger games” och ”Du gör mig galen”. Och hon har hunnit både nomineras till och vinna en Oscar. Privat är hon en citatmaskin som alltid överraskar – till programledare och journalisters stora förtjusning.

I Oscarsnominerade ”Winter’s bone” från 2010.

I bioaktuella storfil-men ”Hunger games: Catching fire”

Lawrence vann en Oscar för ”Du gör mig galen”.

NED EHRBAR, METRO WORLD NEWS

För 20:e året

AdventskonsertBlå hallen, 30/11 – 1/12

Numrerade platserKöp biljetter på

www.advent.nualt. 0455-61 97 00

www.svenskakyrkan.se/essinge

Messiaen Kvartett vid tidens ände

Staffan Mårtensson, klarinett

Fredrik Paulsson, violinErik Wahlgren, cello

Love Derwinger, piano Gunnel Fred, recitation

Fri entré

Söndag 24/11 kl 18.00 i Essinge kyrka

ESSINGE FÖRSAMLING

Entré 100 kr – www.biljettnu.se 0771-77 66 00 – Stud.: 50 kr vid entrén

BRITTEN 100 ÅR22 NOV 1913 - 4 DEC 1976

Rejoice in the Lamb | Hymn to St CeciliaMissa Brevis | Sacred and Profane

MIKAELIKAMMARKÖR

Per-Ove Larsson, orgelAnders Eby, dirigent

Fredag 22 nov 19:30Adolf Fredriks k:a

Foto

: ww

w.b

ritte

n100

.org

Stockholms Musikgymnasium / Kungsholmens gymnasium

Luciakonsert i Blå hallenLördag 14 december, kl 17 och 20Söndag 15 december, kl 17

Dirigenter: Bengt Ollén och Helene StureborgBilje�er: www.nortic.se Pris: vuxna 180:- barn 120:-

b i l j e t t e r / i n f o Storkyrkoboden, tfn 08 723 30 17www.ticnet.se www.storkyrkan.nu

sön 24 novemberkl 15 och 17 storkyrkan

Mozart: RequiemLena Nordin sopran

Ingrid Tobiasson alt

Carl Unander-Scharin tenor

Jeremy Carpenter bas

Stockholms domkyrkokör

Medl ur Kungl hovkapellet

Dirigent: Michael Waldenby

Lena Nordin, Carl Unander-Scharin Jeremy Carpenter, Ingrid Tobiasson

Adolf Fredriks kyrka

adolffredrik.se

Sönd. 1 december

0771-77 66 00

11 HÖGMÄSSA Nils-Henrik NilssonTed Harris Annika PerssonSo� a Backsten

Mikaeli kammarkör Per-Ove Larsson orgel Mattias Gasslander trumpet Anders Eby dirigent

Samtliga kyrkvärdar

ADVENTSKONSERT MIKAELI KAMMARKÖR & ADOLF FREDRIKS KYRKAS

UNGDOMSKÖR Filip Draglund & David Vahlberg

trumpet Per-Ove Larsson orgel

Anders Eby & Christoffer Holgersson dirigenter

Entré: 100 kr. Förköp: biljettnu.se

kl 17

KONSERTER

B O K A

JULBORDS-ANNONS

Tel: 08-555 00 640E-post: nojen@annonsdax.se

styling & trender på metromode.se

07REPORTAGEmetro wkdfredag 22 november 2013

”HARVEY, TACK FÖR ATT DU DÖ-DADE VEM DU ÄN BE-HÖVDE DÖ-DA FÖR ATT FÅ MIG UPP HIT I DAG.”TACKADE HARVEY WEIN-STEIN, EXEKUTIV PRODU-CENT TILL ”DU GÖR MIG GALEN”, NÄR HON VANN PRIS PÅ ÅRETS GOLDEN GLOBE-GALA – MEN INTE PÅ DET TRADITIONELLA SÄTTET.

”HAN VAR CHARMIG OCH SNÄLL OCH GUL-LIG, SOM EN HUND SOM SLICKAR DIG I ANSIKTET.”BERÄTTAR FÖR MTV OM SITT FÖRSTA INTRYCK AV JOSH HUTCHERSON SOM SPELAR PEETA I ”THE HUNGER GAMES”-SERIEN.

”MIN TERA-PEUT SA ATT DET VORE BRA OM JAG EN GÅNG I TIMMEN FÖRSÖKTE VA-RA TYST I FEM MINUTER. MEN JAG KUNDE IN-TE RIKTIGT HÖ-RA VAD HON SA EFTERSOM JAG PRATADE.”JENNIFER LAWRENCE TILL VULTURE.COM OM ATT HON ÄR MEDVETEN OM ATT HON GILLAR ATT SNACKA.

”JAG GICK IN I HANS BUSS FÖR ATT PRESENTE-RA MIG OCH DE FÖRSTA ORDEN SOM FLÖG UT UR MIN MUN VAR: ’ÄR DET DÄR EN SEX-GUNGA?’”ÅTERGER SITT FÖRSTA MÖTE MED WOODY HAR-RELSON, SOM SPELAR HAYMITCH I ”THE HUNG-ER GAMES”, FÖR ENTER-TAINMENT WEEKLY. AN-ORDNINGEN SOM HÄNGDE FRÅN HANS BUSSTAK VAR EN YOGAGUNGA.

23-åriga Jennifer Lawrence har hyllats för rollerna i ”Winter’s bone”, ”Hunger games” och ”Du gör mig galen”. Och hon har hunnit både nomineras till och vinna en Oscar. Privat är hon en citatmaskin som alltid överraskar – till programledare och journalisters stora förtjusning.

ANDREW MEDICHINI/AP

När Årets kock-vinnarna Daniel Räms och Tom Sjöstedt till slut star-tar restaurang tillsammans väljer de att göra det på sitt eget lilla sätt.

De öppnar en enkel liten kvarterskrog i Vasa stans mest vardagliga dagislämnar-stråk där de gjort allting själv – här har var-ken några finansiärer, krogkungar, kon-ceptutvecklare eller inredningsarkitekter varit inblandade. Nej, knappt ens några snickare, vad jag förstår. Resultatet är en personlig, punkig och hundra procent här-lig liten krog.

På toaletterna ligger travar med Min Häst och Okejtidningar staplade, kvällens menyer är nedklottrade med spritpennor, rättade med överstrykningar och uppsatta med frystejp på de nakna tegelväggarna och vill man ha en drink innan maten får man en rejäl så kallad köksgrogg (eau de vie och sockerdricka).

Om kockarna verkligen dricker dem ute i köket vet jag inte men de ser i alla fall ut

att ha det minst lika trevligt som gästerna när de småvitsande bär ut maten.

Låt dock inte den lättsamma stämning-en på Lilla Ego lura er. För under den lätt Köpenhamnsflummiga fasaden gömmer sig alldeles uppenbart ett

gäng slipade krogproffs. Servicen är snabb och uppmärksam som på ett långt dyrare ställe – när vi tappar en gaffel är de där med en ny på michelinkrogstid – och frå-gar man vinkyparen något är han typen som drar ut en stol och entusiastiskt börjar berätta om kaliforniska vinodlarhippies och franska naturvinsexcentriker. På me-nyn står råvaran, som det heter, i centrum och i stället för att låta proteinet få huvud-rollen skrivs rätterna ut med grönsakerna först.

Maten, som ständigt verkar vara under utveckling, har en enkel slags finkrogsfi-ness men serveras i kvarterskrogsportio-ner. Allt vi provar ligger någonstans mellan

att vara väldigt gott till att vara fantas-tiskt – särskilt svamprätten med kyck-lingskinn till förrätt får mig att genast vilja boka ett återbesök.

På många sätt påminner Lilla Ego om den våg av så kallade anti-michelinkrogar som började dyka upp i Paris för några år

sedan. Ställen som vågade vägra den gamla matguidens rigida regler för att i stället koncen-trera sig på att servera enkel, prisvärd och god mat i trevlig miljö – och är det inte exakt en sådan krog man alltid letar efter när man går ut och äter?

11111

LILLA EGOVästmannagatan 69. Stjärnkockar startar egensinnig kvarters-krog.

JONAS CRAMBY, KROGSKRIBENT

08 KROG metro wkdfredag 22 november 2013

ENKELTEn krog man alltid letat e�erLilla Ego påminner om den våg av så kallade antimichelinkrogar som dök upp i Paris för några år sedan – fast med michelingod mat.

MISSA INTEFörrätten ”Rå och tillagad svamp med kyckling” (140 kronor). Fantastisk.

UNDVIKAtt avfärda naturvins-listan. Här är de till-gängliga och goda.

ÖPPETTis–lör: 17–23.

PRISERFörrätter: 95–140 kr.Huvudrätter: 165–375 kr.

Kockarna.

Flummig inredning.

Läsning på wc.Enkelt och gott. Det är det enda man kräver av en bra restaurang.

Svamp med kyckling-skinn.

LOTTA BERGSETH LOTTA BERGSETH

LOTTA BERGSETH

LOTTA BERGSETH

LOTTA BERGSETH

LILLA EGOFrejg.

Karlbergsv.Oden- plan

RECENSERAT

Vilsen? Här är de bästa krogarna i respektive genre som vi besökt

Bäst just nu 11111

VASSA EGGENBirger Jarlsgatan 29. Återbesök på (nästan) klassiskt steakhouse.

KÖTTIGT11111

OAXEN KROG & SLIPBeckholmsvägen 26. Internationellt upp-märksammad finkrog med bakficka.

LYX1111

FLYING ELKMälartorget 15. Demokratisk gastro-nomi på Frantzén/ Lindebergs nya bakficka.

BAKFICKA1111

19 GLAS Stora Nygatan 19. Kvarterskrog som är lätt att älska.

ENKELT1111

SPECERIETArtillerigatan 14. Överkomlig snabb-gastronomi på Gastrologiks nya bakficka.

BAKFICKA1111

INDIAN GARDEN FRANZÉNGATANFranzéngatan 50. Europas bästa indiska krog öppnar filial på västra Kungsholmen.

INDISKT

SID 1

Almgrens sidenväveri &museum

Shibori / Arbetets Själ - Del 1. Barbara Berther, Eva Davidsson, Malin Hederus, Eva Logell, Carin Bergman, Linnéa Blomgren, Marie-Louise Nordin, Maja Sjöberg.Öppet mån-fre 10-16 och lör 11-15. Repslagargatan 15. Tel 08-642 56 16. www.kasiden.se

Nyhet! Kom och se vår tillfälliga ut-ställning Sagolika Sjöhäst, en delvis interaktiv utställning om sjöhästar och deras släktingar. Vandra genom en levande regnskog med dag och natt, regn och åska. Kom och se komulerockor, hammarhajar, ane-moner och koraller i vårt havsakva-rium. Nordisk miljö med öringsfors och kloakäventyr. För mer informa-tion om våra aktiviteter titta in på vår hemsida: aquaria.se eller besök oss på Facebook.

Öppet tisdag-söndag 10-16.30, måndagar stängt. Adress: Falkenbergsgatan 2, Djurgården. Tel 010-708 72 00.

Börja bak a! Inlämning av Pepparkakshus 22-24 novem-ber. Ny utställning: Vem är staden? Möten med Nairobi och Stockholm. Familjeverkstad sönd kl 13. Visning av Light Houses av arkitektbyrån Marge sönd kl 14. Öppen målar-verkstad med Förorten i Centrum 23 nov kl 11-14. Arkitektur i Sverige.

Öppet tis 10-20, ons-sön 10-18. Skeppsholmen. Buss 65, Djurgårdsfärjan. Tel 08-587 270 00. www.arkdes.se

Lör 23/11 kl 13 Visning: Mat för en hel armé. Från 1600-talet närproducera-de långkok till dagens frystorkade stridsportioner. Kl 14 Barnvisning: En armé marscherar på sin mage! Sön 24/11 kl 13 Visning: Krig och fred 1500-1900. Upptäck hur Sverige for-mats under 400 år. Tis 26/11 kl 17-20 Kulturell after work – fri entré. Kl 17.30 Visning: Mat för en hel ar-mé. Kl 18.30 Cooking History – en film om mat och krig. Sju krig, 11 recept och över 60 miljoner döda. Prisbelönt dokumentär med kock-berättelser från andra världskriget till konflikten i Tjetjenien. Fri entré. Begränsat antal platser, först till kvarn. Tor 28/11 kl 13 Soppvisning: Vapen du inte trodde fanns – visning av Armémuseums moderna vapen-samling. Se unika exemplar, hör om okända vapenexperiment och his-torier om vapnen som inte alls blev någon succé. Soppa + visning 100 kr. Köp biljett i museets entré.

Öppet tis 11-20, ons-sön 11-17. Biblioteket tis-fre 13-16. Riddargatan 13. Tel 08-519 563 00. www.armemuseum.se

Svarta tavlan – om konst och lärande. T o m 19 januari 2014 i Konsthallen. Konstnärer:

Rudolf Steiner, Joseph Beuys, Jean-Michel Basquiat, Marcel Broodthaers, Elis Eriksson och Per Kirkeby, Bruce High Quality Foundation, Tacita Dean, Alejandro Guijarro, Christian Marclay, Josiah McElheny & Andrea Geyer, Tal R, Lars Siltberg och Gary Simmons. Christian Marclays verk Chalkboard tolkas av Sofia Jernberg, voice lördag 23 nov och söndag 24 nov kl 12 & 14. Ingår i entréavgiften. Cirkus Cirkör på Artipelag. Wear it like a crown. Sista föreställningen lördag 23 nov kl 14.30. Boka och köp biljet-ter via ticnet.se, tel 077-170 70 70 el-ler direkt i receptionen på Artipelag.

Öppet i Konsthall och Butik tisdag-fredag 11-16, lördag-söndag 11-17, måndag stängt. God Mat! Artipelag serverar god mat under ledning av kökschef Fredrik Björlin i två stora restauranger. Buffé & Café Bådan tisdag-fredag 11-16, lördag-söndag 11-17, måndag stängt. Restaurang Artipelag lördag 12-19, söndag 12-17. Skärgårdsbord: Fisk & skaldjur med inspiration från Stockholms skärgård. Boka bord på 08-570 130 00 eller restaurang@artipelag.se, måndag-fredag stängt. Entré Konsthallen: Från 25 år 200 kr, 19-24 år 100 kr, upp till 18 år gratis. Pensionär 180 kr (10% rabatt). Introduktionsvisningar varje dag. Ingår i entrépriset. Årskort – med ArtPass kan du gå om och om igen på våra konstutställningar under 12 månader! Från 25 år 450 kr, student 225 kr. Ta bussen till Artipelag! Avgår från Artipelaghållplatsen på Vasagatan utanför Centralstationen, adress Centralplan 9. 50 kr enkel resa, 100 kr t o r: Tisdag-fredag, från Vasagatan kl 10.30, från Artipelag kl 14. Lördag-söndag, från Vasagatan kl 10.30, 12.30 & 15.30, från Artipelag 11.45, 14.45 & 17.15. För ytterligare busstider se www.artipelag.se eller ring 08-570 130 00. Artipelagstigen 1, Värmdö. info@artipelag.se

Botanisk trädgård med växthus. Ta en paus från hösten, njut av Medelhavet i Edvard Andersons växthus. Öppen visning av Edvard Andersons växt-hus sön kl 13. Entré gäller för vis-ning. Julutställning i Gamla orang-eriet öppnar nästa vecka, den 29 november.

Öppet i parken dagl. EA växthus dagl 11-16, helg 11-17. Gustafsborgsv 4, T-Universitetet. Tel 08-545 917 00. www.bergianska.se

Biologiska museetNordens djurvärld sedd i naturen.Öppet tis-fre 12-15, lör-sön 10-15. Tel 08-442 82 15.

Svensk och internationell samtids-konst. Minneskonst 4 sept-24 nov. Cecilia Edefalk, Gerard Byrne, Alina Szapocznikow m fl. Sista chansen att se Minneskonst! Fördjupande vis-ningar lör 23 och sön 24 nov kl 14.

Öppet ons-fre 12-19, lör-sön 11-17. Torsg 19, T-bana S:t Eriksplan. Tel 08-736 42 48. www.bonnierskonsthall.se

Välkommen till ett fascinerande konstnärsmuseum!

Öppet sön 24/11 kl 12-16, insläpp för visning kl 12, 13, 14, 15. Buss 2, 40, 53. Lögebodavägen 10, Bellevueparken. Tel 08-612 65 60. www.eldhsatelje.se

Rolf de Marés Dansmuseum – Museum of Movement och Sleeping Beauties – Drömmar och kostymer. Ryska baletten 1909-1929.

Öppet ti-sö 11-17. Drottninggatan 17. www.dansmuseet.se

Ny utställning: Haga Ocean, ett 1,2 milj liter stort havsakvarium med hajar och revfiskar. Även en tropisk regnskog med fritt flygande fjärilar, grodor, papegojor och andra djur. Butik och växthuscafé.

Öppet mån-sön 10-17. www.fjarilshuset.se

Fotografiska är en av världens störs-ta samlingsplatser för fotografi. Från vår restaurang och bar har du utsikt över Stockholms vackra in-lopp. Aktuella utställningar: Inta Ruka, Paolo Roversi och Pieter Hugo.

Öppet alla dagar 9-21 (sön-ons), 9-23 (tor-lör). Tel 08-509 005 00. www.fotografiska.eu

Färgfabriken är en plats för konst, arkitektur och urbanism. Här kan du se utställningar, delta i samtal och workshops och lyssna på fö-reläsningar. Sonja Nilsson visar en rumslig filminstallation i stora salen t o m 1/12. I projektrummen visar vi ljudinstallationen Rumsliga rörselse-spår t o m 1/12.

Öppet ons-sön kl 11-16. Lövholmsbrinken 1, T-Liljeholmen, TvB Trekanten. Tel 08-645 07 07. www.fargfabriken.se

Utställningar Vi har en viktig grej på gång – konsten att förändra med bild. Ett nedslag i seriekonsten. Med bl a Liv Strömquist, Sara Granér, Mats Jonsson och Hanna Gustavsson. Bland plåtar, stenar och silkscreen Lennart Aschenbrenner. Konsert Lonely Dear spelar på Grafikens Hus 30/11. Abonnerad buss från Stockholm. Biljetter via ticnet.se Läs mer på hemsidan. Julpyssel Drop-in mellan kl 13-16 lördag 7/12.

Öppet tor-sön 11-17. Gripsholms Kungsladugård i Mariefred. Tel 0159-231 60. www.grafikenshus.se

Helgöppet lö-sö kl 12-15. www.gripsholmsslott.se

Jørgen Haugen Sørensen – ”De ved, hvad de gør!” Keramiska skulptu-rer 1997-2012.

Öppet ti-fr 10-16, lö-sö 11-16, må stängt. 65 kr, fri entré t o m 18 år. Odelbergs väg 5B. Tel 08-570 356 58, Gustavsberg. www.porslinsmuseum.varmdo.se

Hagaparken är Sveriges främsta exempel på en engelsk park. I mu-seets utställningar berättas om Hagaparkens historia, byggnader och 200 år av folkliv och teater. Dessutom visas den samtida mo-dellen av det som skulle bli Gustav III:s storslagna slott. Hämta kostnads-fritt broschyren Hagapromenader eller lyssna på parkens audioguide.Öppet 1 oktober-14 maj, fredag-söndag kl 10-15 (Opening hours friday-sunday 10 am to 3 pm.) Fri entré. Mellersta Koppartältet. Tel 08-27 42 52. www.hagaparkmuseum.se

Ett privatpalats från sekelskiftet 1900. Juldramavisn för barn lö 13, 14. Julpysselverkstad lö 13.30-16, drop in. Juldramavisn ti-fr 12.30, on 17, lö-sö 12.30, 13.30, 14.30.

Öppet ti-sö 12-16, on 12-19. Förboka: www.hallwylskamuseet.se Hamng 4. www.hallwylskamuseet.se

Fredagsvisn kl 15. Bokfredag med föredrag kl 15.30. Bokas på historiska.se Familjehelg kl 12-15 med bl a pannlampsvisningar lör-sön kl 12 och 13. Lunchvisn tis kl 12.30. Onsdagsvisn kl 17. Föredrag ons 27/11 kl 18: 101 historiska hjältar! Bokas på historiska.se Obs! Entréhallen byggs om! Tillfällig entré från Storgatan 41.

Öppet tis-sön kl 11-17 samt ons 11-20. Fri entré fredagar! Narvavägen 13-17. Tel 08-519 556 00. www.historiska.se

Judisk tradition, kultur och historia i Sverige. Guidning av samlingarna on, sö 13.30. Museiteater. Ny utställning: Soul food – om judisk mattradition och kokkonst. Provsmakning ingår!

Öppet sö-fr 12-16. Hälsingegatan 2. www.judiska-museet.se

Kom och lek i vår nya utställning Monster & Mysterier på Junibacken som baseras på Martin Widmarks böcker om LasseMajas detektivby-rå och monsteragenten Nelly Rapp! Se våra föreställningar varje dag kl 11, 12, 13.30, 14.30 och 15.30. Åk Sagotåg och lek på vårt Sagotorg!

Öppet mån-sön kl 10-17. Vi finns på Djurgården och på www.junibacken.se

Jul

Botaniken bakom julens kryddor, frukter och nötter

Entré 60 krKl 11-16 i Gamla orangeriet

fre - sön 29/11 – 1/12

6 – 8/12

utställning

www.bergianska.se✴ Juldramavisningar varje öppetdag ✴ ✴ Juldrama för barnfamiljer lör & sön ✴

✴ Julpyssel för barn lördagar ✴

Jul ipalatsetMer

Hamngatan 4 i Stockholm ✴ www.hallwylskamuseet.se

23/11–5/1

✴✴ ✴

Krysskalas söndag 24/11 på Nordiska museet

Fira att korsordet fyller 100 år!Välkommen till en dag helt ägnad åt kors-ord. Lyssna till föredrag om hur korsord konstrueras, om korsordets historia och om hur du undviker konstruktörernas många fällor. Lös korsord och få hjälp av kryss-akuten.

Hela programmet: www.nordiskamuseet.se

svenska trender och traditioner

Strindberg i centrum STRINDBERGSMUSEET

Astrid Lindgren och VasastanFöreläsning med Lena Törnqvist i anslutning till utställningen Karlsson, Sventon och de andra. Barnböcker i Strindbergs kvarter

Biljetter 90 kr bokas på 08-411 53 54

Drottninggatan 85 www.strindbergsmuseet.se

Lördag 30 november kl. 16

UTSTÄLLNINGAR & PROGRAM

www.varldskulturmuseerna.se, 010-456 12 00

Nära SL

Butik

Café

Restaurang

Audioguide

Anpassat

Ej barnvagnar

Guidad visn.

Hallwylska museet

Museer, Sevärdheter & Utställningar22–28 nov

SID 2

KonstakademienT o m 8/12 Carnegie Art Award 2014. Galleri Öst: Söndagar på Konstakademien. Söndagen 24/11 kl 15-16.30 talar Carl-Johan Malmberg utifrån sin uppmärksammade bok Stjärnan i foten: Dikt och bild, bok och tanke hos William Blake med-an pianisten Jan Lundgren knyter ihop poesin och musiken. Entré 200 kr / NM Vänner 150 kr. Biljetter kan köpas via Tickster eller på plats från kl 14 eller reserveras på leif.eriksson@konstakademien.se

Öppet tis-fre 11-17, lör-sön 12-16. Fri entré. Fredsgatan 12/Jakobsgatan 27C (hiss). Atelier Food Restaurang AB (plan 2) 08-121 345 50. www.konstakademien.se

Kungliga kulturarvetkungahuset.se/kungligaslotten

Utställning på Kungliga Slottet

Utställningen ’40 år på tronen – 40 år för Sverige’, med extra kvällsöppet på torsdagar. Egen rundvandring i paradvåningarna, Skattkammaren, Museum Tre Kronor. Guidade vis-ningar ingår. Familjevisning lö–sö kl 12.15. Föredrag 23/11 kl 13: ´Att förvalta ett natur- och kultur-arv´, ståthållare Gunnar Holmgren. Föredrag och temakvällar, se www.kunghuset.se/program

Öppet ti-sö kl 10-16. Slottsboden kl 10-16.30. Tor: Utställningen i Rikssalen öppen till kl 20. T Gamla Stan. Tel 08-402 61 30 (vard 9-12). www.kungahuset.se/kungligaslottet

Drottningsholms SlottBesök världsarvet Drottningholm. Upptäck slotten på egen hand el-ler följ med på guidade slotts-vandringar. Familjevisning sö kl 13. Aktivitetsspår för barn.

Öppet lö-sö kl 12-15.30. Slottsboden, kafé kl 11-16. T-bana Bromma, därifrån buss 176, 177. www.kungahuset.se/drottningholm

Gripsholms SlottEgen rundvandring i Vasaborgen med Svenska statens porträttsamling. Slottsboden och närliggande kafé.

Öppet lö 30/11 kl 12-15. Tel 0159-101 94. www.kungahuset.se/gripsholm

H.M. Konungens hovstallVagnhall med paradvagnar, seldon och stall visas helger kl 14. Julmarknad 29/11-1/12, se program på www.kungahuset.se/hovstallet

Visning lö-sö kl 14. Väpnargatan 1. T Östermalm. Tel 08-402 61 05 (vard 8-17). www.kungahuset.se/hovstallet

Öppet för gruppbesökRiddarholmskyrkan, Ulriksdals Slott, Strömsholms Slott.www.kungahuset.se/kungligaslotten

Lär dig mer om pengars betydelse på Sveriges Ekonomiska Museum. Aktuellt: Ny utställning, foto av Jan Jörnmark. Höstens sista Föreläsning 27 nov kl 18 med Marie Giertz. På myntkabinettet.se kan du lä-sa mera om vad som händer på museet. Audioguide att låna.Öppet mån-sön kl 10-16. Fri entré måndagar. Slottsbacken 6, Gamla stan. Tel 08-519 553 04. Restaurant o shop.

Stans roligaste och billigaste familje-alternativ. Barbie, Lego, bilar, mjuki-sar, StarWars, tåg, robotar. Barnteater.

Öppet vard 10-17, helger 11-16. Vuxna 40 kr, 7-18 år/pensionär 20 kr. Barn gratis. Tegelviksg 22, buss 66 och 2. Tel 08-641 61 00. www.leksaksmuseet.se

Lena Cronqvist (f 1938). Här visas ett hundratal målningar och om-kring trettio skulpturer från 1995 och framåt. Besökarna bjuds in till Lena Cronqvists återkommande te-man och står snart inför den ständi-ga och egensinniga förändring som pågår i dem: Flickornas grepp hård-nar och mjuknar. Självporträtten mörknar och ljusnar. Lek övergår i häpen observation. I Lena Cronqvists verk finns också den stora lusten till färg, den kännbara njutningen när äggoljetemperan och oljefär-gen hittat ytans temperatur. T o m 6 januari 2014. Utställningen pre-senteras två gånger om dagen kl 12.15 och 14.30. I samarbete med Kulturhuset Stadsteatern spelas Marionetteaterns vuxenföreställ-ning Flickorna på Liljevalchs under utställningsperioden. Biljetter säljs genom Stadsteaterns biljettkassa.

Öppet tisdag-söndag kl 11-17, tisdag och torsdag även 17-20. Entré 80 kr, pensionärer och studerande 60 kr. Fri entré upp till 18 år. Djurgårdsvägen 60. Tel 08-508 313 30. www.liljevalchs.se

Sveriges kungl historia i Slottets käl-larvalv. 3 Utställn: Bilder av Kristina & Maria Eleonora, hjärtats drottning & Kliv in i historien t o m sö. Karl XII – risad och rosad. Historiker Bengt Liljegren berättar to 17.30

Öppet fr-sö, ti-on 11-17, to 11-20. lrk.bokning@lsh.se www.livrustkammaren.se

Magasin 3 i Frihamnen är en av Sveriges ledande institutioner för samtidskonst. Pågående utställ-ningar: On the tip of my tongue: Pierre Bismuth, Tamara Henderson, Miranda July, Stina Nordenstam, Tino Sehgal, Danh Vo. Siobhán Hapaska och Otherworldly: Annika von Hausswolff, Anish Kapoor, Charles Long, Pipilotti Rist, Per B Sundberg.

Öppet tor 11-19, fre-sön 11-17. Guidad visning lördagar kl 14. Entré 60 kr, stud/pensionär 40 kr, under 20 år fritt. Entréavgiften inkluderar ett säsongskort. Magasin 3, Frihamnen. Buss 1 & 76 mot Frihamnen/Ropsten. Tel 08-545 680 40. Espressobar med sallader, soppa, smörgåsar och hemlagade bakverk. www.magasin3.com

Sista veckan! Fatoumata Diabaté Natten är vår (a nous la nuit). Malick Sidibé La vie en rose. T o m 1 dec. Ur arkivet: Hilding Linnqvist porträtte-rar. Helgbrunch i restaurang Parkliv.

Öppet tis-sön 11-17, ons 11-20. Marabouparken, Löfströmsvägen 8, Sundbyberg. Tel 08-29 45 90. www.marabouparken.se www.parkliv.nu

Lunchvisning ons, fre kl 13. Familjevisning lör kl 13. 24/11 kl 13 Specialvisning – Tro i hem och kyrka. Hantverkstan öppen lör kl 12-16, tema: Dockor.

Öppet tis, tor-sön 12-17, ons 12-19. Entré: Årsbiljett 100 kr, gäller även på Stadsmuseet, fri entré t o m 19 år. Strömparterren, Norrbro. Tel 08-508 316 20. medeltidsmuseet.stockholm.se

Mod och Modernitet. 1900-talets djär-va konstnärinnor, 5 okt-9 feb 2014. Allmänna visn tis och tor kl 13.15.

Öppet tis-sön kl 11-17. Herserudsvägen 32, Lidingö. www.millesgarden.se

Niki de Saint Phalle – sista veckan! Cindy Sherman. Gunnar Smoliansky. Surrealismen & Duchamp. 60 år av lyckosam vänskap – ett urval dona-tioner från Moderna Museets Vänner.

Öppet tis kl 10-20, ons-tor kl 10-18, fre kl 10-18 fri entré till samlingen kl 18-20, lör-sön kl 10-18. Entré 120/100 kr fr o m 19 år. Skeppsholmen. T-bana Kungsträdgården, buss 65 eller Djurgårdsfärjan. Tel 08-520 235 00. www.modernamuseet.se

Fre kl 11 Musiklek i Klåjnk. Kölappar från kl 10.30. Sön kl 13 Familjevisning, kl 14-16 Skuggspelsverkstad, från 5 år, materialkostnad 20 kr. Lör-sön Fylkingen 80 år! Stor jubileums-helg, se hemsidan för detaljerad info.

Öppet tis-sön 12-17. Entré 70/50 kr, fritt under 19 år. Sibyllegatan 2. Tel 08-519 554 90. www.musikochteatermuseet.se

Utställningar, film, samtal & debatt, bibliotek, fika & mat.

Fri entré. T-bana Fittja. För mer info se www.mkc.botkyrka.se

Nationalmuseums utställningssalar på Konstakademien är stängda för omhängning till och med 4 decem-ber. Öppet i Butiken, julen invigs tis 26/11 med pynt, klappar, kort, ka-lendrar och mycket mer. Kommer snart: Hans Gedda & Mörkrets mäs-tare, öppnar tor 5 december.

Öppet tis-fre 11-17, lör-sön 12-16. Fredsgatan 12, entré med hiss på Jakobsgatan 27C. Tel 08-519 543 00. www.nationalmuseum.se

Lördag 23 november: Upplev mer av våra utställningar med en gui-dad visning. Klockan 12, 13 & 14. 27-28 november: Röd avgång på Cosmonova, bättre platser till bättre pris. Se www.nrm.se

Öppet tis-fre 10-18, lör-sön 11-18. Fri entré t o m 18 år. T-bana Universitetet. Buss 40/540. Tel 08-519 540 00. Butik och restaurang. www.nrm.se

Mitt i Gamla stan presenteras Nobelpristagarna, Nobelpriset och Alfred Nobel. Svensk visning kl 14 varje dag. 23-24/11 kl 14 familjevis-ning Fredskämpar. 26/11 kl 18 Science Café Fysik och kemi hemma i köket, fri entré, boka biljett. Aktuell utställ-ning: Människor, miljöer och kreati-vitet. Besök Bistro Nobel, soppbuf-fé på tisdagskvällar.

Öppet tis 11-20, ons-sön 11-17. Börshuset, Stortorget, Gamla stan. Tel 08-534 818 00. e-post: bokning@nobelmuseum.se Nobelmuseet.se

Krysskalas på Nordiska museet söndag 24/11! Kom och fira kors-ordet 100 år – se annons. 26/11 visas Folkhemslägenheten för personer med någon form av demenssjukdom, i sällskap med anhörig eller följeslagare. Mer info och obligatorisk föranmälan via visningar@nordiskamuseet.se Visning av utställningen Smycken 27/11 kl 17.30 (fritt).

Öppet tor-tis kl 10-17, ons kl 10-20 (ons öppnar Folkhemslägenheten kl 12). Entré 100 kr från 19 år, fri entré ons från kl 17. Öppet i Lekstugan dagligen kl 12-16. Entré 20 kr/barn, vuxen betalar entré till museet. Djurgårdsvägen 6-16. Tel 08-519 547 70. www.nordiskamuseet.se

Bilder från Arktis, en utställning med historiska fotografier från expeditio-ner till Arktis. Visning 24/11, kl 12 och 14, av utställningen Bilder från Arktis.Öppet sö 12-16 visn varje timme. Ti-to 13-15, visn av museet kl 13. Ti & to 18-21 visn med teleskop. Drottninggatan 120. Tel 08-545 483 90. www.observatoriet.kva.se

Öppet sön o ons 12-16. Furugatan 3, Solna. Tel 08-83 97 44. Film, café. www.solna.se/olleolssonmuseet

Nyhet! Visning Brottsspår – Berättelser och föremål från Sveriges mest kända brott lö-sö kl 14. Barnvisning om polisen lö-sö kl 12, Mysterievisning lö-sö kl 15.Öppet ti-fr 12-17, lö-sö 11-17. Museiv 7, buss 69.

Svenska Hemligheter – en utställ-ning med svenska folkets anonyma hemligheter. Din Post. Om Postens historia och om Posten idag. HEJ! Om kommunikation och det skrivna ordet. Biblioteket är öppet ti 12-16, on 12-19. Lilla Posten, lö-sö 11-16 gör vi Spökpyssel.

Öppet ti-sö 11-16, on 11-19. Fri entré upp till 19 år. Vuxna 50 kr, pensionärer 40 kr. Lilla Nygatan 6, T-bana Gamla stan. Tel 010-436 44 39. Museishop. Restaurang Treskillingen. postmuseum.se

Aktuella utställningar: Skagen – en skandinavisk konstnärskoloni. Guidad visn tis, tor samt sön kl 14. Carl Malmsten – formgivare och pe-dagog. Guidad visn ons samt fre kl 14. Gösta Gierows resedagböcker.

Öppet tis-sön kl 11-17, tor kl 11-20. Prins Eugens väg 6, Djurgården. Tel 08-545 837 00. www.waldemarsudde.se

Det måste inte kosta pengar att hitta på något skoj med familjen. I museet har vi SportLab – vår rör-liga och roliga utställning för hela familjen, fri entré!

Öppet tis-fre 12-17, lör-sön 11-17. Djurgårdsbrunnsv 26. Buss 69, hållplats Sjöhistoriska museet. Tel 08-699 60 10. www.riksidrottsmuseet.se

Öppet ti-sö 10-17. Fri entré. Tel 08-519 549 00. sjohistoriska.se

Glasbruket öppet med glasblåsning och butik 11-15. För program och tider se www.skansen.seÖppet 10-16. Skansenbutiken 11-17. Skansen-Akvariet mån-fre 10-16, lör-sön 10-17. Tel 08-442 80 00.

Utställningar: Spritlandet Sverige, Rude Girls av Béatrice Cussol, Klubbkids under 150 år. 22/11 Provning för singlar med Nadja Karlsson kl 18. 23/11 Klubbkids, provning med Nadja Karlsson kl 15.Öppet dagligen 10-17, tis 10-20. Visningar dagligen kl 13 på svenska & 15 på engelska. Biljetter förbokas på www.spritmuseum.se Entré: Vuxen 100 kr, fri entré t o m 12 år. Galärskjulen, Djurgårdsvägen 38-40. Tel 08-121 313 00.

Kollektivtrafikens historia i Stockholms län. Utställningar: Resor som sat-te spår – upptäcktsresor i trafikens tjänst 1900-1965 (sista veckan). Söderbilder – teckningar från gam-la Södermalm av Per Lindroos. Skala 1:20 – guldkorn från museets ritningsarkiv. Visning av museet lör-sön kl 14. Nyhet: Kunskapskvarten dagl kl 14. Museets personal berät-tar om valfritt föremål/ämne i fem-ton minuter.

Öppet mån-fre 10-17, lör-sön 11-16. Minitunnelbanan kör dagligen. Tegelviksgatan 22. Buss 2 & 66 mot Sofia. sparvagsmuseet.sl.se

Atombomb över Stockholm – ny ut-ställning om kalla krigets kulturarv. Visning tor 12.30.Öppet fr-sö 12-16, ti-to 12-17. Fri entré. Dieselverkstaden, Sickla.

Öppet tis-sön 11-17, tor 11-20. Torget – ett lekrum för barn, öppet tis-sön 11-16, tor 11-18. Faktarummet & Slussens bibliotek, fri entré, öppet tis-fre 12-16, tor 12-19, sön 12-16. Årsbilj 100 kr, gäller även på Medeltidsmuseet, fri entré t o m 19 år. Ryssgården, Slussen. Tel 08-508 316 20. Kafé Ryssgården. Butik. www.stadsmuseum.stockholm.se

Strindberg i centrum STRINDBERGSMUSEET

Strindbergs bostad och bibl, nu gåsdukning i matsalen! Visas av gui-de to-sö 13. Utställn:

Strindberg i centrum och Karlsson, Sventon och de andra. Barnböcker i Strindbergs kvarter. Minneskonst t o m 24/11. Goda grannar-dagen 24/11.Öppet ti-sö 12-16. Drottningg 85. Tel 08-411 53 54. www.strindbergsmuseet.se

Välkända nordiska konstnärer från sekelskiftet 1900, Bruno Liljefors, Carl Larsson, Edvard Munch, Eugène Jansson m fl.

Öppet tis-sön 12-17, stängt måndag. Sjötullsbacken 8, Djurgården. Buss 69. Tel 08-662 58 84. Café Monika Ahlberg. www.thielska-galleriet.se

Sista veckan – passa på! Se den inter-aktiva, digitala utställningen Music and Emotions, visas till 1 december. Skapa din egen låt. Upplev hur musik och känslor hör ihop.

Öppet mån-fre 10-17, kvällsöppet tor till 19, lör-sön 10-18. Tel 08-550 225 00. tomtit.se, facebook.com/tomtit

Fri entré fredagar!

historiska.se Herserudsvägen 32, Lidingö, www.millesgarden.seÖppet tis - sön kl 11-17. Allmänna visningar tis & tor, 13:15

Anna Riwkin, Självporträtt, 1920-tal. Foto: Erik Thor. © Moderna Museet

UPPLEV JULEN I GAMLA SÖDERTÄLJE! KL. 10.30–16.00.Marknad • Tivoli • Trolleri • Julstök i våra gårdar • Häst och vagn • Glima dräng lekar m.m. Inträde (fr. 18 år): 80 kr. Läs mer på: www.sodertalje.se/torekallberget

JUL PÅ TOREKÄLLBERGET1 OCH 8 DEC

•RÅSUNDA KYRKA SOLNAT-bana Näckrosen

SÖNDAG KL 15 HÖSTKONSERTChristian Bergqvist violin

Jakob Ruthberg violaRoland Pöntinen piano

Entré 100 kr. Välkomna!

Ännu Större

Känslor

En konsert med musik

från barocken:

Fri Entré

Lördag 23 november klockan 16.00

S:t Tomas kyrkaVällingby C

K Bengtsson - violinL Agnanai - viola da gambaF Benfer - cembalo

högalidskyrkan sön 1/12 kl 16 (ca 45 min) högalidskyrkan sön 1/12 kl 18 (ca 60 min)

Vi sjunger in advent Högalids motettkör, diskantkör & lilla ungdomskör, Nils Larsson, orgel, E L Kansbod & Maria Norberg, dirGratisbiljetter kan hämtas i förs-huset mån 25/11 kl 17–19. Ev. resterande bilj delas ut på expen tis 26/11 kl 13–15. Max 4 bilj/pers. Biljetterna är gratis men vi tar upp kollekt till Svenska kyrkans internationella arbete vid konserterna!

högalidskyrkan söndag 8/12 kl 16.00

Julkonsert: Britten, Poulenc m mBritten: A ceremony of carols, Lauridsen: Dirait-on ur Les Chansons des Roses, Poulenc: Quatre motets pour le temps de Noël, Högalids vokalensemble, Jennie Åbrink, harpa. Ewa Lena Kansbod, dirigent. Fri entré, kollekt.

svenskakyrkan.se/hogalid • t-hornstull • 08-616  88  00www.svenskakyrkan.se/internationelltarbete

SmS:a TyFoN tIlL 72950 sÅ gEr dU 50 kRoNOr tIlL dE dRaBBadE i FiLiPPinERna.

Svenska kyrkan är en del av

läs mer: svenskakyrkan.se/internationelltarbete

sofia kyrka lördag 23/11 kl 15.00

Orgelkonsert med Arne JohanssonMusik av Bach, Reger, Rosenberg. Fri entré.

sofia kyrka domsöndagen 24/11 kl 18.00

Toten-InselEtt dramafragment av August StrindbergRegi: Dag Lindberg. Medverkande: Bengt Einarsson, Marie-Louise Riise & Margareta Pettersson Ljus & ljud: Oskar Dzwill. Scenografi: Lotta Melanton. Toten-Insel framförs som del i en konsert med:

Vitabergskören och Åkers kyrkokörMusik av Mendelssohn, Rheinberger, Hahn och HallbergStaffan Sandström, dirigent. Fri entré.

sofia kyrka lördag 30/11 kl 15.00

Orgelkonsert med Arne Johanssonverk av Bach, Scheidt, Reger

sofia kyrka söndag 1/12 kl 18.00

Otto Olsson: Te Deum Och andra verk. Församlingens körer, kammarorkestern. Arne Johansson, dirigent. Fri entré.svenskakyrkan.se/sofia • facebook.com/sofiaforsamling

KONSERTER

MIN FESTKVÄLL BÖRJAR ... FORTSÄTTER TILL ...En bra kväll börjar helst med AW med tjejkompisarna – var spelar egentligen ingen roll för vi vill egentligen bara ta en öl och snacka. Men om jag får välja så går vi gärna förbi Escalier.

Oftast fortsätter vi till någon mysig restaurang eller så går vi hem till någon och förfestar. När vi sedan går ut på kvällen så går jag helst till Slakthuset och F 12 på somrarna. Jag äls-kar Slakthuset för där kan jag fuldansa hur mycket jag vill ut-an att någon dömer, och ju fu-lare desto bättre!

ÄTER HELST ...Bästa maten finns på La Piazza i Djursholm, allt på menyn sma-kar himmelskt! Deras pizzor är de godaste du kan hitta i hela Stockholm! Jag går även till Ny-brogatan 38, PA & Co. Deras gi-no är ett måste. Och gatuköket Östermalms Korvspecialist, kor-ven som heter kranska är bäst. TEXT & FOTO: JASMIN STORCH

HAR PÅ MIG ...Västen kommer från Mon-ki, jackan från Junkyard, sjal var från Blk Dnm, trö-jan från Weekday, mina jeans från Cheap Monday, enligt mig är deras jeans de bästa man kan hitta och jag bär sällan något annat än svarta jeans, och mina skor kommer från Zara.

AVSLUTAR MED ...Hand i hand med min pojkvän, traskande tidigt på morgonen långsamt hem på gatorna och pratar om allt mellan himmel och jord, det är det bästa på he-la kvällen.

Fotografen Pauline Suzor, 20, från Östermalm älskar att fuldansa på Slakthuset.

”Ju fulare desto bättre”

11GATSMARTmetro wkdfredag 22 november 2013

Jul på Taxinge NäsbyVä�ommen ti�

21–24 novem�r130 av Sveriges skickligaste keramiker, vävare, slöjdare, m.�. ”Kakslottet” dukar upp sitt stora kakbord. Stor matbod med mas-sor av småskaliga mattillverkare som erbjuder julbordets alla tänkbara läckerheter. När mörk-ret faller tänder vi hundratals marschaller!Öppet: Torsdag 11–18, fre–lör 10–18, söndag 10–17

Entré vuxna 70:- Barn under 12 år gratis i målsmans sällskap. Gratis ponnyridning för barnen alla dagar kl. 11–16. Vägbeskrivning: Från Södertälje kör E20 mot Göteborg, ta av vid Nykvarn och följ skyltar. Fri parkering. Info: 070-766 68 73, www.svenska-slottsmassor.se.

RESTAURANT & BARVälkommen till nyöppnade Holiday i exklusiv miljö!

LYXBUFFÉFörrätter, soppa, sushi, wok, grill, frukt, efterrätt och glass

128:-/pers

Serveras mån–tors kl. 17–21, fre 17–22, lör 12–22, sön 12–21

Fullständiga rättigheter! www.restaurangholiday.seMäster Samuelsgatan 60, tel. 08-673 34 20

Fullständiga rättigheter! www.restaurangholiday.se

Lunchbuffé 95:-Mån–fre kl. 11–16. (Sushi, förrätter,asiatiska varmrätter & efterrätter)

Nyöppna

d Nyöppnad

Take-awayA´la carte

SPECIALERBJUDANDE

Ordinarie pris 198:-Barn under 10 år 88:-/pers.

2Entertain och Kåma Nöje presenterar

Spelas 20/12 – 12/1på INTIMAN i Stockholm

Regi: Kålle Gunnarsson

En familjeföreställning i två akter med sång,

dans, skratt och musik!

BILJetter: INTIMAN 08-30 12 50 ELLER SHOWTIC.SE

Biljettrusning. Julklappstips!

Mina hundar & Marilyn av Anette JacobssonLördag 23 november

kl. 12.30–16.00Björngårdsgatan 13

(Reciteras lokaler)Södermalm/STOCKHOLM

Konstutställning

RESTAURANGER

JULMARKNAD

PÅ SCEN

UTSTÄLLNINGAR

B O K A

JULBORDS-ANNONS

Tel: 08-555 00 640E-post: nojen@annonsdax.se

3 NÖJEN I HELGEN

Winnerbäck avslutar turné

Konsert. Lars Win-nerbäck och ett grå-tungt novembervä-der går hand i hand.

Vad passar då bättre än att den svårmodige sångaren avslutar sin höstturné på Hovet i kväll? När: I kväll. Tid: 19.30. Var: Ho-vet, Globentorget 2. Pris: 460 kronor. Ålder: 13 år.

Klubb. Uttrycket ”tiden rinner i väg” ligger nära till hands när man inser att

Berns nischade källare 2.35:1 har existerat i hela sju år. Det firas storslaget i morgon. Duon Minilogue ser till att besökarna

får en dansant natt de sent ska glömma. När: I morgon. Tid: 23–05. Var: Berns, Berzelii park. Pris: 220 kronor. Ålder: 23 år.

Scen. De har upp-trätt för utsålda hus runt om i världen – nu kommer hybrid-

föreställningen ”Flying Bach” tillbaka till Sverige. Dansgrup-pen Flying Steps mixar break-dance med klassiska toner av Bach. De får sällskap av den svenska balettdansösen Anna Holmström. När: I morgon och på söndag. Tid: 19. Var: Kultur-huset, Sergels torg. Pris: 375 kronor.

1

2

Så här finstämt såg det ut när Lars Winnerbäck spelade på invigningen av Tele 2 Arena.

Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones, Terry Gilliam och John Cleese i Monty Python hissade Carol Cleveland på gårdagens pressträff i London.

JANERIK HENRIKSSON/TT

JIM ROSS/AP

3

12 NÖJE metro wkdfredag 22 november 2013

”Komedi, patos och en gnutta forntida sex”De fem medlemmarna i komeditruppen Monty Py-thon återförenas för en scenshow på O2-arenan i London. Showen kommer att äga rum den 1 juli. Det blir första gången som grup-pen uppträder tillsammans på tre decennier.

Eric Idle (som ska regis-sera), Michael Palin, John Cleese, Terry Gilliam och Terry Jones sitter vid ett långt bord i en West End-te-ater och svarade på frågor från journalister. Varför nu?

– Vi försöker alla att beta-

la av Terry Jones lån. Och om vi väntade för länge skulle det vara för sent, sä-ger Eric Idle.

Enligt honom kan publi-ken vänta sig ”lite komedi, en del patos och en gnutta forntida sex”.

Humorgruppen utlovar

också en blandning av nytt och gammalt material.

– Folk vill se de gamla hit-sen men vi vill inte göra dem på ett förutsägbart sätt, säger John Cleese.

Biljettförsäljningen drar i gång på måndag på Monty-pythonlive.com. MWN

Tidigare i veckan blev det känt att humorgruppen Monty Python återförenas. Metro var på gruppens pressträ� i går – här är detaljerna.

BJÖRN KJELLMAN

PERNILLA WAHLGREN

PATRIKMARTINSSON WAHLGREN

MIKAELTORNVING MARTINSSON

ERIK HØIBY

SUCCÉMUSIKALEN FRÅN BROADWAY!BILJ: GÖTA LEJON, TEL 08-505 290 00 WWW.TICNET.SE, 077-170 70 70.

KÖP RESA OCH NÖJE HOS SJ 0771-75 75 75 ELLER SJ RESEBUTIK. MER INFO: WWW.GOTALEJON.SE

SUCCÉMUSIKALEN FRÅN BROADWAY!SUCCÉMUSIKALEN FRÅN BROADWAY!SUCCÉMUSIKALEN FRÅN BROADWAY!

ÅRETS FEELGOOD-JULKLAPP!ÅRETS FEELGOOD-JULKLAPP!ÅRETS FEELGOOD-JULKLAPP!ÅRETS FEELGOOD-JULKLAPP!SUCCÉ – UTÖKADE SPELDAGAR I NOV-MARS!

”Bäst just nu på Stockholms scener” SvD

GÖTA LEJON, NULLARBOR PRODUCTIONS OCH MGM ON STAGE PRESENTERAR

30-ÅRSFESTENår för år med AFTER SHAVE GALENSKAPARNA. Hösten utsåld! Vårens biljetter släpptaOSCARSTEATERN Kungsgatan 63 08-20 50 00. oscarsteatern.se. kulturtuben.se

A CHRISTMAS CAROLA musical play based onCharles Dickens story.Runs 10th- 23rd of December.MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Tic: ticnet.se, 077- 170 70 70, blixten.se

AFTER DARKEn av 2000-talets största krogshower! Christer Lindarw & Lars-Åke ”Babsan” Wilhelmsson. Spelas 27-28/12 & 2, 3, 4 & 5/1CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, Ticnet 077-170 70 70 / ticnet.se

CHRISTMAS NIGHTJessica Andersson, Magnus Carlsson, Sonja Alden. Årets mysigaste julkonsert. Cirkus 10 dec 19.30CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, Ticnet 077-170 70 70 / ticnet.se

DE 39 STEGEN++++ AB. ”Underbart underhållande.”Peter Dalle, Morgan Alling,Cecilia Forss & Robin Stegmar.INTIMAN Odengatan 81 INTIMAN.nu | Bilj: 08-301250

DEN SKALLIGA PRIMADONNANm Kim Anderzon, Helge Skoog m flRegi Lena Söderblom. ”Varmt underhållande galenskap” DNBOULEVARDTEATERN Bilj ticnet.se/08-6429800

EMIL I LÖNNEBERGAEn föreställning för hela familjen.Spelas under jullovet. Premiär 20/12.INTIMAN Odengatan 81 INTIMAN.nu | Bilj: 08-301250

FLASHDANCE - THE MUSICALMissa inte vårens flashigaste musikal! Skandinavienpremiär 30 jan 2014.CHINATEATERN Berzelii Park. Bilj 08-562 892 00 showtic.se, flashdance-themusical.se

JONAS GARDELL MITT ENDA LIV++++ Briljant AB. Bländande Gardell, Exp. Hösten slutsåld, bilj. jan-feb. Glittrande, påkostad show med stor ensemble.MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

LABERO INFERNOLabero är tillbaka med en helt ny magisk, het & glödande show. Spelas hösten 2013.HAMBURGER BÖRS Jakobsgatan 6. Bilj showtic.se hamburgerbors.se

PETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA Ny show! -Ett inhopp. ”Vilken härlig entertainer!” GD Utsålt nov-dec. Fåtal bilj jan-feb. Bilj. finns till mars-april.

FRIA PROTEATERN - ANDRA SÅNGER AV VYSOTSKIJHoppets lilla orkester. Sönd 24 nov kl 16SCALATEATERN, Walling. 32-34 Bilj 08-14 35 75, scalateatern.se

PRISCILLA”Priscilla gör allting rätt”Se Björn Kjellman, Pernilla Wahlgren och Mikael Tornving i succén. GÖTA LEJON Götgatan 55 08-505 29 000 gotalejon.se ticnet.se

RAIN MANRobert Gustafsson, Jonas Karlsson m.fl. Tor-sön (samt ons 4 dec) endast tom 15 dec.RIVAL Mariatorget 3 Ticnet.se el 08-205000

ROCK OF AGES++++ AB. En vrålkul succémusikal. Per Andersson, Joacim Cans mfl. Spelas t o m 7/12.CHINATEATERN Berzelii Park Bilj 08-562 892 00, showtic.se, rockofages.se

MUSIKALEN SPÖK!Se Lena Philipsson, Måns Zelmerlöw, Loa Falkman och Sussie Eriksson i nyversionen av Skifs & Palmers musikal! Vårens biljetter släppta!CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, ticnet.se.

TOMMY KÖRBERG - SJUNG TILLS DU STUPAR++++ Han är unik. Missa honom inte. AB Spelas bara söndagar tom 15/12.CHINATEATERN Berzelii Park Showtic.se el 08-562 892 00

TROLLKARLEN FRÅN OZ++++ AB. Spelas 3/11 – 1/3. Med bla Markoolio, Tobbe Trollkarl, Kim Sulocki, Stina Eriksson mfl.MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

www.privatteatrar.se

PRIVAT-TEATRAR

2 E N T E RTA I N & V I C K Y N Ö J E S P R O D U K T I O N P R E S E N T E R A R

BILJETTER: 08-562 892 00 • WWW.FLASHDANCE-THEMUSICAL.SE

STOR ENSEMBLE & ORKESTER Svensk översättning & regi: ANDERS ALBIEN Koreografi : JENNIE WIDEGRENHANNA LINDBLAD RENNIE MIRRO KARL DYALL SIW MALMKVIST LINUS WAHLGREN

SKANDINAVIENPREMIÄR 30/1 PÅ CHINA TEATERN I STOCKHOLM

HoS logo 1.Symbol PMS 320 CGray 430 CBlack text, Transparent

HoS logo 1.Symbol PMS 320 CGray 430 CWhite in Symbol for multicolor backgrund.

HoS logo 1. On Black.Symbol PMS 320 CGray 430 CBlack text, Transparent

HoS logo 1. On Black.White on black

HoS logo 1. On Black.Black

HoS logo 1. On Black.White Transparent

SUCCÉN SPELAS T O M 7 DEC PÅ CHINA TEATERNPRIS FR 295:-, BILJETTER: 08-562 892 00

WWW.ROCKOFAGES.SE

”YVIG OCH GALEN...imponerar stort”

AB

”EN KOMISK HÖJDARE”

UNT

JOACIM CANS GLADYS DEL PILAR PER ANDERSSONPETER MAGNUSSON KEE MARCELLO BRUNO MITSOGIANNIS

PETER JOHANSSON MARI HAUGEN SMISTAD BERTRAM HERIBERTSONHANNA HEDLUND ENSEMBLE & ROCKBAND

�����������������

”MÅSTE SES”TV4

22/11 KL 19.30 23/11 KL 15.00 & 19.30

28-29/11 KL 19.30 30/11 KL 15.00 &19.30

6/12 KL 19.30 7/12 KL 15.00 &19.30

SISTA CHANSEN, ENDAST 10

FÖREST. KVAR I STOCKHOLM!

PÅ SCEN

B O K A

JULBORDS-ANNONS

Tel: 08-555 00 640E-post: nojen@annonsdax.se

President Snow (Donald Sutherland), ledaren över Panem, en postapoka-lyptisk nation bestående av tolv från varandra segregerade distrikt, har ett

problem. Det stavas Katniss Everdeen (Jen-nifer Lawrence), och hon är vinnare av den senaste omgången av Panems årliga, direktsända ”hungerspel”, i vilka barn från distrikten tvingas tävla mot varandra på liv och död. Katniss har trotsat makten och sått frön av hopp hos befolkningen. För att undvika en revolution måste hon förgöras. Snows drag blir att utlysa en mästarnas mästare-variant av hungerspelen.

”The Hunger games: Catching fire” är en typisk uppföljarfilm med de problem som medföljer en sådan. Man förväntas ha sett den första filmen, där de viktiga miljö- och karaktärsetableringarna klarades av. De nya rollfigurer som introduceras blir aldrig mer än skissartade, och den obehagliga känslan av utsatthet är inte lika påtaglig här.

Föregångaren kritiserades för att vara

en sorts ”Battle royale”-light, men aspire-rade aldrig på att likna Kinju Fukasakus av hårddragen satir och blodsprutande präg-lade filmer. ”Catching fire” är mer Hollywoodskt välpolerad. Det är lyckat för spänningseffekten, men det gör också att ohyggligheten i idébygget bakom Snows hemsnickrade gladiatorspel tonas ner. Adrenalinruset som infinner sig när filmens hungerspel väl rullar i gång, blir extra obehagligt med tanke på den reality- tv- och kändiskultkritik som finns i Suzan-ne Collins litterära förlagor.

Det är Lawrence som verkligen lyfter ”Catching fire”. Skickligt förvandlar hon den truliga tonåringen Katniss till en människa med nyvunnen, opolerad poli-tisk medvetenhet.

Och det är framför allt där, i Katniss rase-ri, som ”Catching fires” viktigaste syfte visar sig: att skapa skyhöga förväntningar inför de kommande ”Mockingjay”-filmerna.

MOTSTÅNDAREVärdig Katniss. Missa inte Jena Malone, syl-vass som den skälmskt underhållande, död-ligt farliga Johanna Mason, en motstån-dare som känns mer värdig Katniss än fil-mens många manliga muskelpaket.

RECENSERAT

Vilsen? Här är de bästa lmerna i respektive genre som spelas i helgen

Högst betyg

just nu1111

PRISONERSTjusigt fotad, oförut-sägbar nagelbitare om jakten efter två småflickor och deras kidnappare. EL

THRILLER1111

VI ÄR BÄST!Lukas Moodysson vän-der sig åter mot pub-liken med en välspe-lad och inspirerande komedi om tre punktjejer 1982. C-G K

KOMEDI1111

EFTER DIGTankeväckande, still-samt rörande och formmässigt utmanan-de om en kvinnas vård av sin döende far. C-G K

DOKUMENTÄR1111

ÅTERTRÄFFENKonstnären Anna Odells smått fantas-tiska debutfilm vrider och vänder på mobb-ningens mekanismer. C-G K

DRAMA1111

MUDStephen King möter Mark Twain i Missis-sippifuktigt, spännan-de äventyr om två ton-årskillar som hjälper en mystisk främling på rymmen. C-G K

ÄVENTYRS-DRAMA

1111GRAVITYMexikanen Alfonso Cuaróns rymdäventyr är en vansinnigt spän-nande popcornfilm som även berör oss emotionellt. C-G K

SCI-FI-THRILLER

14 BIO metro wkdfredag 22 november 2013

ÄVENTYROjämn men sevärd”The Hunger games: Catching re” är en typisk uppföljarlm med

de problem som medföljer en sådan. Men Jennifer Lawrence ly�er

lmen som en rasande Katniss med opolerad politisk medvetenhet.

Jennifer Lawrences karaktär Katniss har vuxit från en trulig tonåring till en människa med nyvunnen politisk medvetenhet.

FOLKETS BIO

111

THE HUNGER GAMES: CATCHING FIREÄventyr. Ojämn men sevärd uppföljare till ”Hungerspelen” byg-ger upp enorma för-väntningar inför de två kommande filmerna.

1111

BLÅ ÄR DEN VARMASTE FÄRGENDrama. Abdellatif Kechiches omdebat-terade Cannesvinnare innehåller lager av klass- och maktkritik och fantastiskt skåde-speleri (av Adèle Exar-chopoulus, Léa Sey-doux). De omtalade sexscenerna är dock väl explicita. EL

111

SVINENDrama. Änka ber sin bror hämnas på affärs-mannen hon anser är skuld till makens själv-mord – varvid mörka hemligheter rullas upp. Den strama este-tiken fascinerar mer än storyn i Claire Denis (regi) elliptiskt berättade, parisiska mardröm. C-G K

11

FARVÄL TILL MAFFIANActionkomedi. FBI ger avhoppad maffiaboss (Robert De Niro) ny identitet och placerar honom, frun (Michelle Pfeiffer) och barnen i fransk småstad. Förut-sägbar dussinfilm med taskig tonträff och trött De Niro. Pfeiffer glimtar bitvis till. C-G K

MURRAY CLOSE

TRIART

SCANBOXLISE ÅSERUD/TTMURRAY CLOSE

ELIN LARSSON, FILMRECENSENT

KÖP/RESERVERA: sf.se • Barntillåten i vuxens sällskap, annars från 7 år

3D SVE: sergel • söder • vällinby • råsunda • sickla • kista camera • heron city • sollentuna bio • falken jakobsberg

2D SVE: sergel • kista • heron city • sollentuna bio falken jakobsberg 2d eng: sergel • heron city Det regnar köttbullar 2

ViSAS På Bio nu!

Fre-lö 19.00, 21.20, 23.40 Sö 19.00, 21.20Må-to 18.30, 20.50sf.se • Från 15 år

Fre-sö 21.10

Fre-sö 19.20, 21.40 Må-to 19.15, 21.30 You´re Next

MIKAEL PERSBRANDT

”En fantastisk film sombåde griper tag, ruskarom och värmer.”NSD

EXPRESSEN

SVT GOMORRON

KOMMUNALARBETAREN P4 FILMPROJEKTET

M-MAGASIN

MAMA

SVD

”Grattis Persbrandt, det härblir en Guldbagge nästa år!”

TV4 NYHETSMORGON

”Persbrandt gör en av sitt livs bästa roller”

AFTONBLADET

UPSALA NYA TIDNING”Suveränt spelad”

SR P4

KULTURNYHETERNA

KULTURBLOGGEN

VIASAT

FILMEYE

METRO

Fritt efter Åsa Linderborgs succéroman

filmstaden sergel • saga • victoria • filmstaden söder filmstaden vällingby • filmstaden råsunda • filmstaden sickla filmstaden kista • filmstaden camera • filmstaden heron cityVisas även i Sollentuna & Jakobsberg • sf.se, svenskabio.se • Från 11 år

EttA På BiotoPPEn!

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

The Butler 90:- ............................... 16.00Återträffen 85:- ....................16.30, 21.00Lasse-Maja… .........................75:- 17.00

Catching Fire 90:- .......................... 18.30Thor 2 85:- ...................................... 21.10Gravity 85:- .................................... 21.10

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00

Hunger Games: Catching Fire 85:- ............................................15.30, 18.15, 21.15Det regnar köttbullar 2 2D sv.tal 75:- ............................................................. 15.30Flygplan 2D sv.tal 75:- .................... 15.45Monica Z 85:- ...................................... 16Lasse-Maja... 75:- ............................... 16Mig äger ingen 85:- ............................ 18

The Counselor 80:-...............18.15, 21.15Jobs 80:- ..............................18.45, 21.30Återträffen 80:- ....................18.45, 21.30Enders Game 80:- .......................... 20.15

BIOPROGRAM FREDAG 22 NOVEMBER 2013

sollentunabio.se • eurostar.se

PROGRAM 22 - 28 NOVEMBER

GRAND Sveavägen 45Kassan öppnar 14.30, lö-sö 12.00

Betties Resa BtillFre-on 18.15 Lö-sö även 13.00Blå är den varmaste färgen 15 årPREMIÄR!19.00

Cykla med Moliére Btill16.00 Lö-sö även 13.30

Monica Z 7 år17.45 Lö-sö även 12.30

Mr Morgans sista kärlek Btill15.30, 20.45Svinen 15 årPREMIÄR!15.30, 18.15, 20.45 Lö-sö även 13.00The Butler 15.00, 20.15 15 år

VICTORIA Götgatan 67Kassan öppnar 14.30, lö-sö 12.00

Before Midnight 15 årFre 17.45 Lö-sö 12.30, 17.45 Må-to 20.15Belleville Baby 15 årFre-sö 16.40Betties Resa Btill17.45 Lö-sö även 12.30

Blue Jasmine 7 årFre-sö 15.00 Må-to 16.40Blå är den varmaste färgen 15 årPREMIÄR!20.00

Mig äger ingen 11 årFre-sö 15.40, 18.15 Lö-sö även 13.10Må-to 15.40, 18.15, 20.45

Mitt liv med Liberace 11 år21.15 Sista veckan!

Monica Z 7 årFre-sö 15.20, 18.45, 21.00 Lö-sö även 12.50 Må-to 15.00, 17.45

Mr Morgans sista kärlek Btill19.00 Lö-sö även 14.10Svinen 15 årPREMIÄR!16.00, 18.00, 20.15 Lö-sö även 13.30The Butler 15 årFre-sö 15.00, 20.45 Må-to 15.00 The Grandmaster 15 årFre-sö 20.15 Sista visningen söndag!

Återträ� en 11 årFre-sö+ti-to 16.20, 18.30, 20.30 Lö-sö även 13.50 Må 16.20, 21.15

CINEMATEKET: www.cinemateket.sePepparmint soda Diane Kurys Må 19.00

STOCKHOLMS KVALITETS-FILMBIOGRAFER

www.svenskabio.se

Kassan öppnar 13.30Blå är den varmaste färgen Premiär! .............................................................16.00, 19.30Efter dig .............. fre+må-on 15.00 to 14.00Belleville Baby Kort tid kvar!............. 21.00Paradis: Hopp Kort tid kvar! ...............19.15Jag kallas Ernesto Sista dagarna! ..................................................................... fre-on 16.15Min stulna revolution .............................................fre-sö 16.30 (ej må), 18.30 (ej on-to) Traviata.................................................. 14.00Dirty Wars Sista dagarna! .........lö-to 14.15 The Pervert’s Guide to Ideology Sista dagarna!......... fre-ti 20.00, on-to 20.30Kort & Gratis: Krigsduvor ................... 18.00 (må 18.15) regissörsbesök av Zanyar Adami!Barnens Bio: Dunderklumpen Nypremiär med kalas lördag! .... lö-sö 14.15Mullvadens stora äventyr .................................................................. lö-sö 13.30 on 18.30

Kassan öppnar 12.30

Återträffen .......... 14.15, 16.30, 18.45, 21.00Svinen Claire Denis .................. 18.00, 20.20Betties resa Catherine Deneuve............................................................13.00, 15.30, 18.00Cykla med Moliére ............................. 13.00Hotell ..................................................... 15.30The Butler .............................................20.20Kafé Gunvor öppet varje dag!

Gå på bio ett stenkast från Stureplan. fredag 22 november

www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se

HORNsTULLS STRAND 3 22-24 nov

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

b io rioSviNeN fRe-Sö 18

ÅTeRTRäffeN fRe-Sö 20JAzzOO Lö 13ONe WORLD: SiSTeR Lö 15fiLmfRUkOST: ONe WORLD-AmAziNg AzeRbAiJAN Sö 11bLÅ äR DeN vARmASTe fäRgeN Sö 14SALONg 4: THe peRveRTS gUiDe TO iDeOLOgy fRe 17.45 ÅTeRTRäffeN Lö 18

Office Space Mike Judge ...................................................................................................18

www.cinemateket.seT-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

PROGRAM 22 NOVEMBER T. 665 12 56

BIOPREMIÄR 29/11 ★★★★★FINANCIAL TIMES

”Helt fantastisk! Den bästa film jag sett på väldigt länge” LISA BERGSTRÖM, KINO I P1

OFFICIAL SELECTION2013

KLINEFREEMANDE NIRODOUGLAS

O N E L E G E N D A R Y W E E K E N D

www.lastvegasmovie.com

Last Vegas

FÖRKÖP StARtAR onSDAG! • KÖP/RESERVERA: biljetter på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se

BioPREmiäR näStA FREDAG!sergel • söder • vällingby • sickla • heron city

Y O U W I L L K N O W

H E R N A M E

FÖRKÖP StARtAR onSDAG! • KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se • Från 15 år

BioPREmiäR näStA FREDAG!filmstaden sergel • filmstaden kista • filmstaden heron city

Carrie

FACEBOOK.COM/NOBLEENTERTAINMENT

FÖRKÖP StARtAR onSDAG! • sf.se, mobil.sf.se

BioPREmiäR näStA FREDAG!

Lovelace

FACEBOOK.COM/THEHUNGERGAMESSVERIGEHUNGERGAMESSWEDEN.SE

AFTONBLADET EXPRESSEN

SYDSVENSKAN SVENSKA

DAGBLADET HELSINGBORGS DAGBLADGÖTEBORGS-POSTEN

TV4 NYHETSMORGON

sf.se, mobil.sf.se

SKANDIA Fre 17.40, 21 Lö 14.15, 17.40, 21 Sö 15.15, 18.45SERGEL Fre-lö 14.50, 18.10, 21.30, 22.30, 23.20 Sö 14.40, 18, 21.15Må-to 14.30, 18, 21.15SAGA 12.45, 16, 19.15PARK Fre-sö 19.45 Lö-sö äv 16.15RIGOLETTOFre-sö 14.15, 17.30, 20.45Må-to 17.30, 20.45 Från 11 år

SÖDER Fre-ti+to 13, 14.45, 16.30, 18, 20, 21.15 On 13, 15.25, 16.30, 18.25, 20, 21.30SICKLA Fre-sö+to 14.30, 17.45, 20, 21Må-on 17.45, 20, 21VÄLLINGBY Fre-sö 14.50, 18, 21.15 Må-ti+to 17.50, 21.05 On 13.15, 17.50, 21.05RÅSUNDA 17.30, 20.30 Lö-sö äv 14.30HERON CITY Fre-sö 14, 14.45, 16.15, 17.15, 18, 19.30, 20.30, 21.15 Lö-sö äv 13 Må-ti+to 17.30, 19, 20, 21 On 14, 17.30, 19, 20, 21

KISTA Fre-sö 12, 14.50, 15, 15.30, 18, 18.30, 19.30, 21, 21.30 Må 11.40, 14.50, 15, 18, 19.30, 20, 21 Ti 14.50, 15.30, 18, 19.30, 20, 21 On-to 11.40, 14.50, 15, 15.30, 18, 19.30, 20, 21CAMERA Fre-lö 14.50, 18, 21.10 Sö 14.50, 18

STURE • RIGOLETTO • victoria • BIO RIO SÖDEr • VÄLLINGBY • RÅSUNDA • SICKLA • KISTA

HEroN citY • SollENtuNa bio • FalkEN JakobSbErg sf.se, biorio.se, svenskabio.se • Från 11 år

Återträffen

EN FILM AV ABDELLATIF KECHICE

KAPITEL 1&2

Blå är den varmaste färgen

zita FolkEtS bio 16.00, 19.30 GRAND SVEAVÄGEN 19.00

BIO RIO Sö 14.00 VICTORIA 20.00 KLARA Fre-ti 17.15

BIOPREMIÄR IDAG!

zita.se, sf.se, biorio.se, svenskabio.se • Fr 15 år

sf.se, mobil.sf.se, sollentunabio.se • Från 15 år

BIOPREMIÄR IDAG!Farväl till maffian

Fre-lö 18.20, 21.00, 23.35 Sö 18.20, 21.00 Må-to 16.00, 18.40, 21.20

Fre-lö 21.40 Sö 21.25 Må-to 20.30

Fre-sö 17.40, 20.30 Må-to 12.40, 15.15, 17.50, 20.30

Fre-sö 15.15, 17.00, 20.00 Må-ti+to 18.30, 21.10 On 13.30, 18.30, 21.10

Lö-to 18.45

Alfons Åberg– Hokus pokus (Btill)

HERON CITY: Lö-sö 12.00, 15.00

KISTA: Fre-sö 12.10

SERGEL: Fre-sö 11.30, 13.30 Må-ti+to 11.30, 12.30 On 11.30

SICKLA: Lö-sö 11.30

SÖDER: Fre-sö 12.45, 14.35 Må-to 13.30

VÄLLINGBY: Lö-sö 11.25 On 11.30

Betties resa (15 år)

STURE: 13.00, 15.30, 18.00

SÖDER: Må-to 12.10

Blå är den varmaste färgen – kapitel 1&2 PREMIÄR! (15 år)

KLARA: Fre-ti 17.15

Captain Phillips (15 år)

HERON CITY: Fre-sö 17.50, 20.50 Må-to 17.50, 19.30

KISTA: 21.10

RÅSUNDA: Ti 13.00

SERGEL: Fre-lö 20.40 Sö-to 20.45

Cykla med Moliére (Btill)

RIGOLETTO: Lö-sö 11.45

STURE: 13.00

Det regnar köttbullar 2: Den stora matkampen - eng tal (7 år)

HERON CITY: Lö-sö 13.15

SERGEL: Fre-sö 15.20 Må-to 15.30

Det regnar köttbullar 2: Den stora matkampen - sv tal 3D (7 år)

CAMERA: Lö-sö 11.00, 12.30

HERON CITY: Fre-sö 16.30, 17.30 Lö-sö äv 11.30 13.45

KISTA: Fre-lö 12.30, 14.30, 17.00 Sö 12.30, 15.20 Må-ti+to 15.20

RÅSUNDA: Fre-sö 15.30 Lö-sö äv 12.30

SERGEL: Fre-lö 12.10, 14.30 Sö 11.35, 13.55, 16.15

SICKLA: Fre 15.45 Lö-sö 12.00, 15.45 To 12.00

SÖDER: Fre-lö 12.20, 14.45 Sö 13.10, 15.40

VÄLLINGBY: Fre 16.20 Lö-sö 12.30, 14.10, 16.20 On 11.30

Det regnar köttbullar 2: Den stora matkampen - sv tal (7 år)

HERON CITY: Fre-sö 14.30 Lö-sö äv 12.00

KISTA: Fre-sö 11.30, 13.50, 16.10 Må-to 12.30

SERGEL: Fre-lö 11.15, 13.00, 13.40, 16.00 Sö 11.15, 13.00, 13.35, 15.55 Må-ti+to 11.15, 13.40 On 13.40

Diana (Btill)

SAGA: 11.30

Don Jon (15 år)

HERON CITY: Fre-sö 20.50 Må-to 20.30SERGEL: Fre-sö 18.40, 21.20 Må-ti 18.10, 20.30 On 18.10, 21.05 To 18.10, 21.00SICKLA: Fre-sö 21.30VÄLLINGBY: 19.50

Ender´s Game (11 år)

HERON CITY: Fre-sö 16.00, 19.00 Må-to 18.50

KISTA: Fre-sö 18.30 Må-to 18.10

SERGEL: Fre-lö 16.10, 18.40, 21.00 Sö 16.10, 18.40, 20.40 Må-ti 13.10, 15.50, 17.50 On-to 13.10, 15.50

Familjetrippen (11 år)

HERON CITY: Fre-sö 20.40

SERGEL: Fre-sö 13.10 Må-ti+to 14.40

Farväl till maffian PREMIÄR! (15 år)

HERON CITY: Fre-sö 15.15, 17.00, 20.00 Må-ti+to 18.30, 21.10 On 13.30, 18.30, 21.10

KISTA: Fre-sö 17.40, 20.30 Må-to 12.40, 15.15, 17.50, 20.30

SERGEL: Fre-lö 18.20, 21.00, 23.35 Sö 18.20, 21.00 Må-to 16.00, 18.40, 21.20

SÖDER: Fre-lö 21.40 Sö 21.25 Må-to 20.30

Flygplan - sv tal 3D(Btill)

HERON CITY: Lö-sö 12.15

KISTA: Fre-sö 11.50

SERGEL: Fre-sö 12.50

Flygplan - sv tal (Btill)

HERON CITY: Fre-sö 16.00 Lö-sö äv 13.30

KISTA: Fre-sö 11.30

SERGEL: Fre-sö 11.40

SICKLA: Lö-sö 12.30

SÖDER: 13.00

VÄLLINGBY: Fre-sö 16.20 Lö-sö äv 13.10

Gravity (11 år)

SERGEL: Fre-lö 20.50, 23.10 Sö 20.10 Må-to 20.50

Gravity 3D (11 år)

CAMERA: Fre-lö 20.00

HERON CITY: Fre-sö 19.15, 21.30 Må-ti+to 18.15, 20.30 On 13.40, 18.15, 20.30

KISTA: Fre-lö 19.20, 21.30 Sö+to 18.20, 21.20 Må-on 11.50, 14.10, 18.20, 21.20

RIGOLETTO: Fre 15.00, 18.15, 21.15 Lö-sö 12.15, 15.00, 18.15, 21.15 Må-to 18.15, 21.15

RÅSUNDA: Fre-sö 21.30

SERGEL: Fre-lö 15.40, 17.40, 20.00, 21.20 Sö 15.40, 18.35, 20.50, 21.30 Må-ti+to 13.10, 15.40, 17.20, 19.10, 21.30 On 13.10, 15.40, 19.10, 21.30

SICKLA: 21.15

SÖDER: Fre-lö 17.15, 19.30, 21.15, 21.45 Sö 18.30, 20.55, 21.15 Må-to 12.20, 14.50, 17.00, 19.10, 20.40, 21.25

VÄLLINGBY: Fre-sö 18.30 Må-ti+to 18.20, 20.30 On 13.45, 18.20, 20.30

Hotell (15 år)

STURE: 15.30

SÖDER: Må-to 17.50

Insidious – Chapter 2(15 år)

HERON CITY: Fre-sö 21.40 Må-to 21.30

SERGEL: Fre-lö 23.45

IRL (11 år)

SERGEL: Fre-sö 12.20 Må-to 12.40

Jackass: Bad Grandpa(11 år)

HERON CITY: Fre-sö 16.30, 18.30

SERGEL: Fre-lö 21.00, 23.50 Sö 21.00

Jobs (Btill)

KISTA: Fre-sö 14.45 Må+on-to 15.00

RIGOLETTO: Fre-sö 21.15

SERGEL: Fre-lö 15.20 Sö 14.45 Må-to 12.10, 15.30, 17.50, 20.40

SÖDER: 20.55

LasseMajasdetektivbyrå – Von Broms hemlighet (7 år)

CAMERA: Fre-sö 15.25 Lö-sö äv 10.30

HERON CITY: Fre 14.20, 15.30, 18.30 Lö-sö 11.50, 12.45, 13.30, 14.20, 15.30,18.30 On 13.00

KISTA: Fre-sö 11.20, 12.30, 12.45, 14.40 Ti-to 12.00

RÅSUNDA: Lö-sö 11.30

SERGEL: Fre 12.30 Lö-sö 12.30, 15.00 Må-to 12.00

SICKLA: Fre-sö 15.15 Lö-sö äv 13.30

SÖDER: Fre-sö 12.15, 13.50, 16.15 Må-to 12.00VÄLLINGBY: Fre-sö 15.20, 17.20 Lö-sö äv 13.10

Mera köttbullar (Btill)Knattebio: HERON CITY: Lö-sö 12.30KISTA: Fre-sö 11.50KLARA: Lö-sö 12.30RÅSUNDA: Lö-sö 12.00, 13.00SICKLA: Lö-sö 11.30 To 10.00SÖDER: Fre-sö 11.30, 12.40 Må-to 12.10VÄLLINGBY: Fre 15.20 Lö-sö 11.55, 15.20 On 11.30

Mig äger ingen (11 år)

CAMERA: Fre-sö 17.25HERON CITY: Fre-sö 15.00, 17.45, 20.20 Lö-sö äv 12.20 Må-ti+to 18.15, 20.50 On 13.10, 18.15, 20.50KISTA: Fre-sö 16.00, 18.20, 20.50 Må-on 13.00, 15.40, 18.15, 20.45 To 18.15, 20.45RÅSUNDA: 18.30 Lö-sö äv 13.30SAGA: 12.00, 15.00, 18.15, 21.15SERGEL: Fre-sö 17.30Svensktextad: Fre-sö 12.45 Må-to 12.50, 17.30SICKLA: Fre-sö 15.15, 18.00 Må-on 18.15, 21.15 To 12.00, 14.30, 18.15, 21.15SÖDER: Fre-sö 13.10, 15.45, 18.40, 21.05 Må-to 12.15, 14.40, 18.10, 21.05VÄLLINGBY: Fre 14.50, 17.20 Lö-sö 13.40, 17.20 Må-ti+to 17.20 On 11.30, 14.15, 17.20

Monica Z (7 år)

HERON CITY: Fre-sö 15.20 Ti+to 17.50 On 13.40Svensktextad: Må+on 17.50KISTA: Må-ti+to 12.10RÅSUNDA: Fre-sö 16.00SAGA: 12.00, 15.00, 18.15, 21.15SERGEL: Fre-lö 15.50, 17.50 Sö 15.50, 18.10 Må-to 14.50SICKLA: Fre 18.15 Lö-sö 13.00, 18.15 To 15.00SÖDER: Fre-sö 15.45, 18.30 Må+on 13.20, 15.45 Ti+to 13.20, 18.30Svensktextad: Må+on 18.40 Ti+to 15.50VÄLLINGBY: Må-ti+to 17.20 On 13.45, 17.20

Mr Morgans sista kärlek (Btill)

KLARA: Barnvagnsbio: Må 12.10

Mud (15 år)

SAGA: 14.30, 18.00, 21.00

Prisoners (15 år)

HERON CITY: Fre-sö 17.30, 20.45 Må-to 18.30, 19.45, 20.45KISTA: Fre-sö 21.20 Må-to 20.50RÅSUNDA: 21.00SERGEL: Fre-lö 18.00, 20.10 Sö 18.10, 20.10 Må-to 13.50,

19.40, 20.10SICKLA: Fre-sö 20.30

Må-on 19.30 To 14.00,

19.30

SÖDER: Fre-sö 21.00 Må-to 14.45, 20.15

VÄLLINGBY: 19.50

Smurfarna 2 - sv tal (7 år)

HERON CITY: Lö-sö 12.50

KISTA: Fre-sö 13.30

SERGEL: Fre-lö 12.40 Sö 12.10

Svinen (15 år)PREMIÄR!

KLARA: 15.00

STURE: 18.00, 20.20

The Butler (15 år)

HERON CITY: Fre-sö 19.50 Må-ti+to 19.30 On 13.40, 19.30

KISTA: Fre-sö 17.50 Må-ti+to 14.45, 19.45 On 19.45

RIGOLETTO: Fre-sö 14.45, 18.15 Må-to 19.00

SERGEL: Fre-lö 14.40, 18.00 Sö 14.30, 17.40 Må-to 13.00, 16.20, 19.30

STURE: 20.20

SÖDER: 15.05, 17.50

The Conjuring (15 år)

SERGEL: Fre-lö 23.45

The Counselor (15 år)

HERON CITY: Fre-sö 15.40, 18.15, 21.00 Må-to 18.00, 20.45

KISTA: Fre-sö 18.40, 21.20 Må 18.20, 21.00 Ti+to 12.50, 15.40, 18.20, 21.00 On 15.40, 18.20, 21.00

SERGEL: Fre-lö 17.50, 20.35, 23.00 Sö 17.50, 20.35 Må+on-to 11.40, 15.10, 18.15, 21.00 Ti 11.40, 14.20, 21.00

SÖDER: Fre-sö 18.40, 21.30 Må-to 12.50, 15.40, 18.40, 21.25

The Hunger Games: Catching Fire (11 år)PREMIÄR!

CAMERA: Fre-lö 14.50, 18.00, 21.10 Sö 14.50, 18.00

HERON CITY: Fre-sö 14.00, 14.45, 16.15, 17.15, 18.00, 19.30, 20.30, 21.15 Lö-sö äv 13.00 Må-ti+to 17.30, 19.00, 20.00, 21.00 On 14.00, 17.30, 19.00, 20.00, 21.00

KISTA: Fre-sö 12.00, 14.50, 15.00, 15.30, 18.00, 18.30, 19.30, 21.00, 21.30 Må 11.40, 14.50, 15.00, 18.00, 19.30, 20.00, 21.00 Ti 14.50, 15.30, 18.00, 19.30, 20.00, 21.00 On-to 11.40, 14.50, 15.00, 15.30, 18.00, 19.30, 20.00, 21.00

PARK: Fre-sö 19.45 Lö-sö äv 16.15

RIGOLETTO: Fre-sö 14.15, 17.30, 20.45 Må-to 17.30, 20.45

RIGOLETTO VIP: Fre-sö 14.15, 17.30, 20.45 Må-to 17.30, 20.45

RÅSUNDA: 17.30, 20.30 Lö-sö äv 14.30

SAGA: 12.45, 16.00, 19.15

SERGEL: Fre-lö 14.50, 18.10, 21.30, 22.30, 23.20 Sö 14.40, 18.00, 21.15 Må-to 14.30, 18.00, 21.15

SICKLA: Fre-sö+to 14.30, 17.45, 20.00, 21.00 Må-on 17.45, 20.00, 21.00

SKANDIA: Fre 17.40, 21.00 Lö 14.15, 17.40, 21.00 Sö 15.15, 18.45

SÖDER: Fre-ti+to 13.00, 14.45, 16.30, 18.00, 20.00, 21.15 On 13.00, 15.25, 16.30, 18.25, 20.00, 21.30

VÄLLINGBY: Fre-sö 14.50, 18.00, 21.15 Må-ti+to 17.50, 21.05 On 13.15, 17.50, 21.05

Thor – The Dark World 3D (11 år)

HERON CITY: Fre-sö 14.50, 18.45, 19.45, 21.30 Må-to 17.40, 20.15KISTA: 17.45, 20.50SERGEL: Fre-lö 15.45, 18.30, 21.10, 23.50 Sö 15.45, 18.55, 21.30 Må-to 12.20, 15.00, 17.40, 20.20SICKLA: Fre-ti+to 18.15VÄLLINGBY: Fre-sö 20.35

Thor – The Dark World(11 år)

HERON CITY: Fre-sö 17.40, 20.15 Må-to 18.45, 21.20KISTA: Må+on-to 11.50SERGEL: Fre-sö 17.20, 20.20 Må-to 13.20, 16.10, 18.50, 21.30SÖDER: Fre-sö 16.30 Må-to 15.15

Turbo - sv tal 3D (7 år)

CAMERA: Lö-sö 13.10HERON CITY: Fre-sö 14.15, 16.45 Lö-sö äv 11.45KISTA: Fre-lö 11.45, 14.10 Sö 12.30, 14.10 Må-ti+to 12.30SERGEL: Fre-sö 13.20, 15.10SICKLA: Lö-sö 12.30VÄLLINGBY: Lö-sö 11.55

Turbo - sv tal (7 år)

HERON CITY: Fre-sö 15.45 Lö-sö äv 13.15KISTA: Fre-sö 13.45, 16.00SERGEL: Fre 11.20, 13.50, 16.15 Lö-sö 11.20, 12.00, 13.50, 16.15 Må-ti 15.20 On 14.20 To 14.30SICKLA: Fre-sö 15.45SÖDER: Fre-sö 11.45, 14.10VÄLLINGBY: Lö-sö 11.25

Vi är bäst! (Btill)

HERON CITY: Lö-sö 12.30KLARA: Fre+ti-on 12.30SERGEL: Fre-lö 14.10, 18.20 Sö 14.10, 17.40 Må-ti 12.50, 18.20 On 11.50, 18.20 To 12.00, 18.20SÖDER: Fre-sö 13.15, 19.00

You´re Next (15 år)

HERON CITY: Fre-sö 19.20, 21.40 Må-to 19.15, 21.30

KISTA: Fre-sö 21.10

SERGEL: Fre-lö 19.00, 21.20, 23.40 Sö 19.00, 21.20 Må-to 18.30, 20.50

Återträffen (11 år)

HERON CITY: Fre-sö 14.15, 16.45, 19.00, 21.20 Må-ti+to 18.00, 20.20 On 13.20, 18.00, 20.20Barnvagnsbio: On 11.00KISTA: 12.50, 15.10, 18.00Barnvagnsbio: On 11.00KLARA: Barnvagnsbio: To 12.15RIGOLETTO: Fre-sö 15.15, 20.15 Må-to 20.15Svensktextad: 18.00 Lö-sö äv 12.00RÅSUNDA: Fre-sö 18.00 Må-to 18.00, 20.00SICKLA: Fre-on 17.30 To 12.30, 15.00, 17.30Barnvagnsbio: To 11.00STURE: 14.15, 16.30, 18.45, 21.00SÖDER: Fre-sö 11.30, 13.40, 16.00, 16.30, 18.15, 18.45, 20.30 Må-ti+to 12.30, 14.10, 16.20, 17.50, 18.30, 20.50 On 13.20, 14.10, 16.20, 17.50, 18.30, 20.50Barnvagnsbio: On 11.00

VÄLLINGBY: Fre-sö 18.30, 20.35 Må-ti+to 18.20, 20.30 On 12.40, 18.20, 20.30Barnvagnsbio: On 11.00

Din biografFör visningsdagar och

tider se ovan

Täby Centrum. K.ö. fre 14.15, lö-sö 10.00, må-to stängt. Filmstaden Täby

öppnar 29/11! Välj Södra garaget för parkering.

Det regnar köttbullar 2: Den stora matkampen, Gravity, LasseMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet, Mig äger ingen, The Hunger Games: Catching Fire, Turbo

Lidingö Centrum. Stängt för renovering,

öppnar igen lördag 30/11

Kungens kurva. K.ö. fre 13.00, lö-sö 11.00, må-ti+to 17.00, on 12.30,

on äv 10.30-11.00

Alfons Åberg - Hokus pokus, Captain Phillips, Det regnar köttbullar 2: Den stora mat-kampen, Don Jon, Ender´s Game, Familjetrippen, Farväl till maffi an, Flygplan, Gravity, Insidious – Chapter 2, Jackass: Bad Grandpa, LasseMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet, Mera köttbullar, Mig äger ingen, Monica Z, Prisoners, Smurfarna 2, The Butler, The Counselor, The Hunger Games: Catching Fire, Thor – The Dark World, Turbo, Vi är bäst!, You´re Next, Återträffen

Kista Galleria. K.ö.11.00

Alfons Åberg - Hokus pokus, Captain Phillips, Det regnar köttbullar 2: Den stora mat-kampen, Ender´s Game, Farväl till maffi an, Flygplan, Gravity, Jobs, LasseMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet, Mera köttbullar, Mig äger ingen, Monica Z, Prisoners, Smur-farna 2, The Butler, The Coun-selor, The Hunger Games: Catching Fire, Thor – The Dark World, Turbo, You´re Next, Återträffen

Kulturhuset, Sergels Torg.K.ö. 30 min före fi lmstart

Blå är den varmaste färgen – kapitel 1&2, Mera köttbullar, Mr Morgans sista kärlek, Svi-nen, Vi är bäst!, Återträffen

Sturegatan 18. K.ö. fre 19.00, lö-sö 15.30,

må-to abbonerat

The Hunger Games: Catching Fire

Kungsgatan 16. K.ö. fre 13.00, lö-sö 11.00,

må-to 17.00

Cykla med Moliére, Gra-vity, Jobs, The Butler, The Hunger Games: Catching Fire, Återträffen

Kungsgatan 16.Tillträde till lounge/bar

45 min innan föreställning. Läsk och popcorn ingår.

Inga rabatter gäller. 18 år

The Hunger Games: Catching Fire

Råsundavägen 150. K.ö. fre 15.00, lö-sö 11.00, må-to 17.00, ti även 12.30-13.15

Captain Phillips, Det regnar köttbullar 2: Den stora matkampen, Gravity, Las-seMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet, Mera köttbullar, Mig äger ingen, Monica Z, Prisoners, The Hunger Games: Catching Fire, Återträffen

Kungsgatan 24. K.ö. 11.00

Diana, Mig äger ingen, Monica Z, Mud, The Hunger Games: Catching Fire

Hötorget. K.ö. 10.00

Alfons Åberg - Hokus pokus, Captain Phillips, Det regnar köttbullar 2: Den stora matkampen, Don Jon, Ender´s Game, Familjetrippen, Farväl till maffi an, Flygplan, Gravity, Insidious – Chapter 2, IRL, Jackass: Bad Grandpa, Jobs, LasseMajas detektiv-byrå – Von Broms hemlighet, Mig äger ingen, Monica Z, Prisoners, Smurfarna 2, The Butler, The Conjuring, The Counselor, The Hunger Games: Catching Fire, Thor –The Dark World, Turbo, Vi är bäst!, You´re Next

Sickla köpkvarter.Kassan öppnar

fre 14.00, lö-sö 11.00, må-on 17.00,

to 09.30

Alfons Åberg - Hokus pokus, Det regnar köttbullar 2: Den stora matkampen, Don Jon, Flygplan, Gravity, Lasse-Majas detektivbyrå – Von Broms hemlighet, Mera köttbullar, Mig äger ingen, Monica Z, Prisoners, The Hunger Games: Catching Fire, Thor – The Dark World, Turbo, Återträffen

Drottninggatan 82.Kassan öppnar

fre 16.45, lö 13.30, sö 14.15,

må-to abonnerat

The Hunger Games: Catching Fire

Birger Jarlsgatan 41Kassan öppnar 12.30

Betties resa, Cykla med Moliére, Hotell, Svinen, The Butler, Återträffen

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2.

Kassan öppnar fre-ti+to 11.00,

on 10.30

Alfons Åberg - Hokus pokus, Betties resa, Det regnar köttbullar 2: Den stora matkampen, Farväl till maffi an, Flygplan, Gravity, Hotell, Jobs, LasseMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet, Mera köttbullar, Mig äger ingen, Monica Z, Prisoners, The Butler, The Counselor, The Hunger Games: Catching Fire, Thor – The Dark World, Turbo, Vi är bäst!, Återträffen

Vällingby Centrum.Kassan öppnar

fre 14.20, lö-sö 10.55, må-to 16.50,

on äv 10.30-14.25

Alfons Åberg - Hokus pokus, Det regnar köttbullar 2: Den stora matkampen, Don Jon, Flygplan, Gravity, Lasse-Majas detektivbyrå – Von Broms hemlighet, Mera köttbullar, Mig äger ingen, Monica Z, Prisoners, The Hunger Games: Catching Fire, Thor –

The Dark World, Turbo, Återträffen

BIOPROGRAM 22 – 28 NOVEMBER

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

Överraska med en julklapp som passar alla!

Överraska med en julklapp

Presentkorten fi nns att köpa på våra biografer och på sf.se/presentkort

12.50, 15.10, 18.00Barnvagnsbio: On 11.00

Barnvagnsbio: To 12.15 Fre-sö 15.15,

20.15 Må-to 20.15Svensktextad:18.00 Lö-sö äv 12.00

Fre-sö 18.00 Må-to 18.00, 20.00

Fre-on 17.30 To 12.30, 15.00, 17.30Barnvagnsbio: To 11.00

14.15, 16.30, 18.45, 21.00

Fre-sö 11.30, 13.40, 16.00, 16.30, 18.15, 18.45, 20.30

14.10, 16.20, 17.50, 18.30,

Barnvagnsbio:

Blå är den varmaste färgen – kapitel 1&2, Mera köttbullar, Mr Morgans sista kärlek, Svi-nen, Vi är bäst!, Återträffen

Morgans sista kärlek, Svi-nen, Vi är bäst!, Återträffen

Morgans sista kärlek, Svi-

The Dark World, Turbo, Vi är bäst!, You´re Next

matkampen, Don Jon, Flygplan, Gravity, Lasse-Majas detektivbyrå – Von Broms hemlighet, Mera köttbullar, Mig äger ingen, Monica Z, Prisoners, The Hunger Games: Catching Fire, Thor –

The Dark World, Turbo, Återträffen

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

Farväl till

maffi an

En mörk natt fl yttar familjen Blake in

i den lilla staden Cholong-sur-Avre.

Vid första anblicken är de en familj

som alla andra. Sanningen är dock

att Freds riktiga namn är Giovanni

Manzoni, en före detta maffi aboss.

PREMIÄR!

- sv tal (7 år)

HERON CITY: Fre-sö 14.30 Lö-sö äv 12.00

KISTA:Fre-sö 11.30, 13.50, 16.10 Må-to 12.30

Gravity 3D (11 år)

CAMERA: Fre-lö 20.00

SERGEL: Fre 12.30 Lö-sö 12.30, 15.00 Må-to 12.00

SICKLA: Fre-sö 15.15 Lö-sö äv 13.30

Barnvagnsbio: Må 12.10

MudSAGA: 14.30, 18.00, 21.00

PrisonersHERON CITY:Fre-sö 17.30, 20.45 Må-to 18.30, 19.45, 20.45KISTA:Fre-sö 21.20 Må-to 20.50RÅSUNDA: 21.00SERGEL:Fre-lö 18.00, 20.10 Sö 18.10, 20.10 Må-to 13.50,

19.40, 20.1019.40, 20.10

Fre-sö 20.30 Må-on 19.30

To 14.00, 19.30

16.30, 18.25, 20.00, 21.30

VÄLLINGBY:Fre-sö 14.50, 18.00, 21.15 Må-ti+to 17.50, 21.05 On 13.15, 17.50, 21.05

På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

18.10, 20.10 Må-to 13.50, 19.40, 20.10

SICKLA:Fre-sö 20.30

Må-on 19.30 To 14.00,

The Hunger

Games: Catching Fire

Katniss trodde att en vinst i

Hungerspelen var lika med lycka. Hen-

nes prestationer på arenan har gjutit

mod i rebellstyrkorna men varje val hon

gör får ödesdigra konsekvenser. Och det

är då huvudstaden blottar

sin slutgiltiga fälla.

PREMIÄR!

KaknästornetsJulbord22 NOVEMBER - 22 DECEMBER

2013Välkomna till Kaknästornets

Traditionella Julbord.Pris 495:-/per person

(barn 0-6 år gratis och 7-12år 150:-)För bokning och mer information vänligen gå in på

www.kaknastornet.se eller ring 08-6672180 eller maila kontakt@kaknastornet.se

Klassiskt Julbord23 nov - 22 dec

430 kr inkl. glöggFörsta sittningen 16.00Andra sittningen 19.00Västerlånggatan 79, Gamla Stan • Tel. 08-442 25 30Bokning@martentrotzig.se • www.martentrotzig.se

Övriga tider och dagar kontakta oss för information och bokning

0171-59740 • info@balstagastis.com www.balstagastis.com

JULBORDSPAKETJulbord med övernattning & frukost

VÄLKOMMEN IN I VÄRMEN, KÄNN JULENS HÄRLIGA DOFTER OCH NJUT AV ALLA KLASSISKA LÄCKERHETER FRÅN VÅRT DIGNANDE JULBORD!

JULBORD Fredag–Lördag ..............550:-/pp

FAMILJE JULBORD Söndag ..475:-/pp

BARN 0–5 år ................................GratisBARN 6–12 år ..............................99:-/pp

995:-/person

Välkommen till

BLÅ PORTEN

Blå Porten tel 663 87 59Djurgårdsvägen 64 (vid Liljevalchs)

Stort hemlagat julbord står uppdukat 27/11–22/12

395:- dag • 525:- kvällSöndagar dagtid familjejulbord 350:-Glögg vid brasan och kaffe efter maten ingår.

395:-exkl. moms

(467:- inkl. moms)

Allt detta från

395:-exkl. moms

(467:- inkl. moms)

Allt detta från

• Glöggmingel • Klassiskt julbord • Julgodis i mängder

• Nattklubb • Liveband • Casino • Karaoke

BOKA JULBORD: 0771 130 160engelen.se

ETT ROCKANDE JULBORDMED SVERIGES BASTA LIVE BAND

..

Julbord& Show

ex momsfr 495:-

Upplev Darin, Agnes och alla andra fantastiska artister i

WWW.JULGALAN.SE0771 130 140

BOKA SVERIGES BÄSTA

JULSHOW N

U!

VISSA DATUM SLUT

Upplev succén med mer än 50 000 biljetter sålda

STOCKHOLM5, 6 & 7/12

Klassiskt svenskt julbord från 395:-

Värdshuset KRÄFTAN, Kräftriket 9 • info@kraftan.nu • 08-674 77 99

Njut av rykande varm glögg framför brasan och vårt härliga julbord med utsikt över den snötäckta Brunnsviken endast 5 min från city. I år dukar vi upp ett traditionellt julbord med fokus på bra råvaror & hemlagade delikatesser. Ge dig själv och dina nära & kära en riktigt klassisk julupplevelse hos oss.

på KungsholmenErbjuder ett annorlunda julbord med smak-

influenser från grekland och ländernarunt medelhavet.

Julbordet består av ett 40-tal rätter.

08-619 04 00 | 076-308 88 88 | www.grekiskakolgrillsbaren.se | St Göransg. 121För bokning:

BJUD ALLA ANSTÄLLDA PÅ JULLUNCH – DÅ BJUDER VI PÅ JULKLAPPARNA!

Nu kan du som är företagare eller verksamhetsansvarig ”slå två flugor i en smäll”. Bjud alla dina medarbetare på ett

härligt hemlagat lunchjulbord på Godthem – då bjuder vi på varsin trevlig julklapp! Dessutom kan ni njuta av en av stadens vackraste miljöer, bara ett stenkast från city.

Godaste julen!

BOKA REDAN NU!Måndag - lördag kl 11.30-14.00 samt söndag

kl 12.00-16.00 mellan den 22/11 och 23/12. Pris från 495 kr. Boka via reservation@villagodthem.se eller

08- 684 238 40 – varmt välkomna!

Varmt välkomna att boka på 08-10 55 33eller info@stortorgskallaren.se

www.stortorgskallaren.se

Anrika StortorgskällarenVälkommen till vårt klassiskt svenska

22/11- 30/11:11.30-14-30 (325 sek)15.00-18.30 (425 sek)19-30-24.00 (565 sek)

1/12- 22/12:11.30-14-30 (325 sek)15.00-18.30 (465 sek)19-30-24.00 (565 sek)

3 sittningar varje dag:

med alla våra hemlagade läckerheter. Avnjut det i våra

mysiga valv eller i salarna.

Julbord

Glögg och kaffe ingår

Varmt välkomna att boka på 08-10 55 33eller info@stortorgskallaren.se

www.stortorgskallaren.se

Titta hit!

Julbord

söndagar

fr. 295 sek

BAMBOO CITY Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

Asiatisk middagKyckling� lésatay med kokos och jord-nötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad � äsk� lé i söt-sursås (Kina). Efterrätt.Pris:99:-

ThaibufféNjut så mycket Ni orkar.Salladsbuffé. 2 sorters soppa.20 olika av Asiens mest populära maträtter, däribland många thailändska rätter och den världsberömda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffé.

Mongolian BarbequeNjut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité.Stor frukt- och salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker.12 såser. Efterrätt.

OBS! Vi erbjuder de 5 största asiatiska bufféborden för 158:-Stor thai- och sushi- lunchbuffé med 8 olika sushivarianter. 89:-

Stor sushibufféShake EBI. Shake, sushi, nigiri, maki,

mama sushi, vegetariskt,

California roll, misosoppa m.m.

Nyhet!

Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang • Fullständiga rättigheter

Stor uteserveringVid best. för minst 6 personer bjuder vi på en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Timmermansgatan 3508-714 90 29 • www.timmermans1857.se

Vi har bytt meny, njut av våra nya husmanskost- och à la carte-rätter.

Lunch lördag och söndag, kl 13–17 139:-

Nu är julen snart här!Och vi på Lilla Pakistan vill att ni kommer och firar med oss!

Just nu erbjuder vi valfri 3-rättersmiddag för endast 250kr perperson! Så kom förbi och upplev autentisk pakistansk mat!

Hjärtligt välkomna!S:t Eriksgatan 66, 113 20 Stockholm

08-305646Boka helst bord i förväg

Mån-tors 17-22, Fre-lör 17-23 Sön stängt

www.lillapakistan.com

LILLA PAKISTAN

Ange koden ”Julerbjudande”

vid bokning!

RESTAURANGER

RESTAURANGER

B O K A

JULBORDS-ANNONS

Tel: 08-555 00 640E-post: nojen@annonsdax.se

trender & inspiration på metromode.se

Met

ro W

eeke

nd

va

rje

fred

ag

ANNONSBOKNING · 08-555 006 40 · nojen@annonsdax.se

Latin Kings – som startade den svenska rapvågen – förknippas med norra Botkyr-ka. Arvtagaren Petter med Södermalm. Det stora löftet just nu inom svensk hip-hop har, i synnerhet efter SVT:s dokumen-tärserie, blivit närmast synonym med Häs-selby. Här har Linda Pira – aktuell med de-but-EP:n ”Matriarken” – bott i hela sitt liv. Vi träffas på lokalkrogen Nisses alldeles in-till tunnelbanan. Hon kramar om alla i personalen. ”Det är nice här” säger Linda med sin karaktäristiskt raspiga röst, och beställer en rödspätta och citronvatten. Din kommande EP heter ”Matriarken”?

– Jag blev signad till Redline Recordings när jag var gravid med tvillingar i femte månaden. Fram till dess hade jag i skivsam-manhang gästrappat en vers på en enda låt (”Rom & kush” av rapparen Stor, reds anm). Min enda tanke var: Då måste jag väl ha nånting att komma med! ”Matriarken” har uppkommit ur den här resan – gravidite-ten, födseln och arbetet med musiken.I Agnes-Lo Åkerlinds dokumentärserie om dig som sänts på SVT Play under hösten följer filmteamet med ända in i förloss-ningsrummet – hur upplevde du det?

– Alla frågar om det där … men jag tänk-

te faktiskt inte en sekund på det. Vid det laget hade de redan följt mig så länge att jag helt glömt bort kameran. I början kän-des det lite konstigt, de följde mig i en känslig period och därför blev det också väldigt intimt. Men Agnes lyckades få fram min personlighet på ett så bra sätt... Det blev en bra bild av mig liksom, vilket kän-des skitnice. Men jag ringde henne flera gånger under produktionen och bara: ”Jag vill inte längre!”. Jag var alldeles nojig, men hon lugnade mig: ”Sluta nu.”Utifrån sett har du på extremt kort tid seglat upp som en av de hetaste svenska rapparna – men i själva verket har du ju arbetat hårt under lång tid för att komma dit du är i dag.

– Jag har rappat sedan tidiga tonåren. På fester, i plugget, på talangjakter och hip-hop-jams… Men ärligt talat har jag aldrig riktigt fattat att det skulle kunna vara ett jobb, eller att jag faktiskt skulle kunna släppa en skiva. Det har tagit lite tid att sjunka in, allt har gått så snabbt. Aktade Salazar Brothers och hela kollekti-vet runt Redline Recordings har betytt mycket för dig, har jag förstått.

– Salla, Masse och Stor har stöttat mig

mycket. Vi hjälps åt hela tiden, det är en enorm trygghet.Min uppfattning är att Stockholm krympt på ett sätt – i dag kommer det fram fler rappare utanför innerstan?

– Det har verkligen hänt nånting. Var du från förorten tidigare fick du i bästa fall spela på fritidsgården. Resultatet blev att många slutade och började göra något an-nat. I dag spelar det ingen roll om du bor långt ut på linjen, du kan ändå bli spelad på radion. Du har bott sammanlagt två år i Thailand och tränat thai-boxning. Finns det likheter mellan kampsport och rap?

– Definitivt. Till exempel hur du förbereder dig… Sättet att fokusera – det är exakt likadant. Thaibox-ningen har hjälpt mig mycket. När jag började träna så kunde jag för för-sta gången i mitt liv se sa-ker och ting tydligt. Jag lärde mig lyssna på krop-pens signaler.

FOTO: LOTTA BERGSETH

KELLMAN MÖTERAlla pratar om hiphopesset Linda Pira. Nästa vecka släpps hennes debut-EP. Wkd:s Johan

Kellman Larsson trä�ade thaiboxaren, matriarken och den blivande rapdrottningen på Nisses

restaurang i Hässelby.

”Jag var alldeles nojig”

RAPPANDE TVILLING-MAMMAGäst Linda Pira Ålder 28Aktuell Med debut-EP:n ”Matriarken”, som släpps den 29 november på Red-line Recordings. Spelar på P3 Guld den 18 januari.Träffades På Nisses restaurang, Hässel-by Torg 8–10.Beställde att dricka En kaffe och en ci-tronvatten. JOHAN KELLMAN LARSSON

KVÄLLENSNOTA

19INTERVJUmetro wkdfredag 22 november 2013

ANSVARIG PÅ SL: Suss Forssman Thullberg, kommunikationschefKONTAKT PÅ SL: Jesper Pettersson, e-post: jesper.pettersson@sll.se

SL I METRO ● 22 NOVEMBER SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.seGlömt något i SL-trafi ken?SLs hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6Mån: 8–19, tors-fre: 8–17, lör: 8–14

Det här är en annonssida från Stockholms läns landstings trafi kförvaltning

LIS

A T

HO

RS

ÉN

Konståkning

Karl-Axel Pehrson började som konkretist men sedan tog hans naturintresse över även inom hans konst. Allra mest är det skalbaggar som har tilldragit hans intresse och hans samling uppgick till drygt 30 000 skalbaggar innan han skänkte den till Naturhistoriska Riksmuseet. Det är därför inte så konstigt att han också har valt att avbilda skalbaggar på Gärdets tunnelbanestation. Men här är det fråga om fantasifulla skapelser i olika material med påhittade latinska namn. Tyvärr har fl era av skulpturerna stulits under årens lopp och istället ersatts av fotografi er av skalbaggar ur konstnärens samling. Mer om konsten på Gärdets station samt på Östermalmstorgs, Karlaplans och Ropstens stationer får du höra på veckans konståkning i tunnelbanan. Guider är som vanligt Marie Andersson och Tiiu Valmet. Konstvisningen är gratis men du måste ha giltig färdbiljett för att följa med.

När: söndag 24 november kl. 13.00

Var: samling vid T-bana Östermalmstorg, biljetthallen mot Stureplan

HA

NS

EK

ES

TA

NG

SL TIPSAR†

Varje natt sker en febril verksamhet bakom kulisserna i tunnelbanan. Under de timmar när de fl esta av oss ligger och sover pågår städning, sanering och underhåll av både stationer och spår. Allt för att resenärerna ska mötas av en ren tunnelbana varje morgon.

När SL i Metro hälsar på i tunnelbanan arbetar en av MTRs saneringsgrupper på den söder-gående plattformen för den blå linjen vid T-centralen. Plattformkantens vita del slipas ned 0,02 millimeter.

– Klottret kan vara svårt att få bort på kemisk väg, så slipning är den mest effektiva metoden. Det här är första gången som slipning sker sedan den blå linjen invigdes 1977, så det är verkligen inget som sker ofta. Hela blå linjen ska saneras på det här sättet, säger Johan Virta-nen, gruppchef för nattarbetarna på MTR.

Medan stenen slipas står saneringsgruppens säkerhetsansvarige Sebastian nere på spåret. Hans uppgift är att hålla koll på inkommande

tåg, eftersom arbetet sker medan tunnelbanan fortfarande är i drift.

– Säkerheten är otroligt viktig under det här arbetet. När jag står på spåret har jag fullt fokus på tågen och mina kollegor. De måste känna att de kan lita på mig till hundra pro-cent, säger han.

Sebastian står i ständig radiokontakt med tra-fi kledningen. Med hjälp av en lampa kan han signalera till inkommande tåg.

– Så snart ett tåg närmar sig signalerar jag med visselpipa eller signalhorn till mina kol-legor att gå bort från plattformskanten, säger Sebastian.

Själv står han kvar på spåret, i utrymmet mellan väggen och tåget.

– Folk brukar fråga om det inte är farligt att stå på spåret. Jag brukar svara ”Jo, det är jätte-farligt!” Men vet man bara hur man ska bete sig så är det ändå möjligt utan att riskera livet, säger han.

Sebastian har bland annat utbildat sig tillsy-ningsman och tågvarnare, en förutsättning för att få beträda tunnelbanans spårområden.

Nattens sanerareNär de fl esta sover pågår städning och underhåll av tunnelbanan

SÄKERHETEN ÄR OTROLIGT VIKTIG UNDER DET HÄR ARBETET. NÄR JAG STÅR PÅ SPÅRET HAR JAG FULLT FOKUS PÅ TÅGEN OCH MINA KOLLEGOR.

’’Sebastian är saneringsgruppens säkerhetsansvarige. Hans uppgift är att hålla koll på inkommande tåg.

”Så snart ett tåg närmar sig signalerar jag med visselpipa eller signalhorn till mina kollegor att gå bort från plattformskanten,” säger Sebastian.

Konstnär Karl Axel Pehrsons fantasis-kalbaggar med latin-ska namn i montrar på Gärdet.

Pendeltågen går som vanligt igenNu går pendeltågen som vanligt igen, efter olyckan vid Stockholms södra den 12 november då ett godståg spårade ut. Det orsakade en hel del skador på rälsen. Men nu har alltså reparatio-nen kommit så långt att SL:s pendeltåg kan köra med full kapacitet.

Hur mycket kostar kollektiv-trafi ken?Varje år försvinner ungefär tre procent av SL:s intäkter till fuskåkning. Nu vill SL tyd-liggöra att kollektivtrafi ken betalas av stockholmarna tillsammans. Därför kan du nu vara med och påverka vad pengarna från fuskåk-ningens kontrollavgifter ska bidra till. Genom att visa vad kollektivtrafi ken kostar hop-pas SL att fl er förstår varför alla måste vara med och betala för kollektivtrafi ken.

Gå in på botshop.nu och rösta.

SL-SIFFRAN†

74%Så stor är andelen förnyelse-bar energi som SL använder i den totala verksamheten.

I torsdags startade SL/Trafi kförvaltningen utbygg-naden av dubbelspår på sträckan Rydbo–Åkers Runö på Roslagsbanan. För resenärerna betyder det tätare och mindre störnings-känslig trafi k när arbetet är färdigt. Roslagsbanan blir mer tillgänglig med förhöjd säkerhet och boende längs banan får också bättre bul-lerskydd. Rydbo–Åkers Runö är en av fl era delsträckor där SL ska bygga dubbelspår. Nu börjar förberedande arbeten intill järnvägen. Från den 24 februari 2014 stängs tågtrafi ken av på sträckan Roslags Näsby–Österskär. Bussar kommer att ersätta tågtrafi ken.

Mer dubbelspår på Roslagsbanan

JAN

NE

DA

NIE

LS

SO

N