62
2014 ARC Awards Grand Winners Red Book Creative & Production Credits Sponsored by: MerComm, Inc. 500 Executive Boulevard, Suite 200 Ossining, NY 10562 USA T. 914.923.9400 – F. 914.923.9484 www.mercommawards.com

2014 ARC Awards Grand Winners Red Book - MerComm Inc.mercommawards.com/arc/arcmedia/ARCRedBook2014.pdf · Hidy Shum – Sales Director ... Chief Manager Soyoun Shin – Designer

  • Upload
    vokhanh

  • View
    217

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

2014 ARC Awards

Grand Winners

Red Book

Creative & Production Credits

Sponsored by: MerComm, Inc.

500 Executive Boulevard, Suite 200

Ossining, NY 10562 USA

T. 914.923.9400 – F. 914.923.9484

www.mercommawards.com

2014 ARC Awards Preliminary Judges 33VISUAL Houston, TX Martin Vargas – Director 33VISUAL Mexico City D.F., MEXICO Daniel Cabrera – Cinematographer Rafael Monroy – Project Director A.PLUS FINANCIAL PRESS LIMITED Sheung Wan, HONG KONG Kay Pau – Art Director Evelyn Tang – Art Director Walter Yu – Senior Art Director ADDISON New York, NY Eliott Saltzman – Senior Vice President AIR HEALTH Silver Spring, MD Martha Mater – Manager, Creative Services Matt Mowczko – Graphic Designer ALLAN HUNTER SHOEMAKE PHOTOGRAPHY, INC. Boonton Township, NJ Allan Hunter Shoemake – President & CEO AN-NAJAH NATIONAL UNIVERSITY Nablus, PALESTINE Dr. Ekrema Shehab – Asst. Professor of Translation AVILA CREATIVE Chicago, IL John Avila – Principal

BANK OF CHINA (HONG KONG) LIMITED Central, HONG KONG Angel Yip Lai Lai – Asst. General Manager, Corporate Communications BAOVIET HOLDINGS (BVH) Hanoi, VIETNAM Hoang Viet Ha – Chief Operating Officer BCN COMMUNICATIONS Chicago, IL Rob Mileham – Principal Jim Pitroski – Principal BEAU GARDNER ASSOCIATES, INC. West Hampton, NY Beau Gardner – President BRYAN MILLS IRADESSO Toronto, Ontario CANADA Ian Todd – Associate Creative Director BURGESS STRATEGIC MARKETING SERVICES Troy, MI Sandra J. Burgess – Owner C.J. GRAPHICS INC. Toronto, Ontario CANADA Brian Dort – Account Executive Gino Rende – Account Executive Ward Spencer – President, C.J. Digital CHC ENTERPRISES Gorham, ME Charles H. Crockett – Principal

CHINA TELECOM CORPORATION LIMITED Wanchai, HONG KONG Michelle Lam – Administrative Executive Enrica Lee – Asst. Company Secretary Ivan Wong – Manager, Investor Relations COMFORTDELGRO CORPORATION SINGAPORE Tammy Tan – Group Corporate Communications Officer CRE8 (GREATER CHINA) LTD. Central, HONG KONG YF Chark – Art Direction Alford Cho – Managing Director CKW Choi – Web Developer Ivan Leung – Art Director Kit Ng – I.T. Manager CURRAN & CONNORS, INC. Hauppauge, NY Melissa Banks – Sr. Web Designer Jeff Brandi – Creative Director, Interactive John Einemann – Creative Director Erin Hanley – Art Director John Lantz – Web Designer Megan Lukas – Designer Criz Malonzo – Designer Brenda Mayo – Sr. Art Director Jamie Neville – V.P., Creative Services Lindsay Reynolds – Designer DAIWA HOUSE INDUSTRY CO., LTD. Osaka, JAPAN Keisuke Izumoto – General Manager Mariko Marui – Chief Kazutaka Morimoto – Manager Dongwei Wu – Assistant, Advertising Dept. DANIEL KENNEDY COMMUNICATIONS SERVICES New York, NY Daniel Kennedy – President

DIGMSHIFT GROUP Rochester, MI James Nichols – Co-Owner & Chief Financial Officer EDICO FINANCIAL PRESS SERVICES LIMITED Central, HONG KONG Amy Chan Donati – Managing Director Stella Kwok – Creative & Graphic Director/Trainer Ricky Tse – Print Bind/Logistic Manager ENGAGE MEDIA PTE LTD. SINGAPORE Ivan L.S. Wong – Managing Director ERM Chevy Chase, MD Elizabeth Ewing – Senior Consultant FGI DESIGN New York, NY Trevor Paccione – Creative Director Susan Weiss – Sr. Vice President FIRST RABBIT GMBH Cologne, GERMANY Julia Hunloh – Creative Director Brigitte Lāpper-Rōhricht – Sr. Creative Director GREATER TORONTO AIRPORTS AUTHORITY Toronto, Ontario CANADA Jason Ritchie – Manager, Creative Services HGB HAMBURGER GESCHÄFTSBERICHTE GMBH & CO. KG Hamburg, GERMANY Matthias Wolff – Creative Director

i.LINK GROUP LIMITED Central, HONG KONG Hidy Shum – Sales Director Emmy Sin – Art Director IDEAS ON PURPOSE New York, NY John Connolly – Principal & Creative Director Darren Namaye – Principal & Creative Director Anna Tan – Design Director INC DESIGN New York, NY Martine Chepigin – Managing Partner Steven Fabrizio – Sr. Designer Bill Ferguson – Managing Partner iONE FINANCIAL PRESS LIMITED Central, HONG KONG Cyrus Chan – Associate Sales Manager Man Chan – Art Director Daniel Fok – Art Director Dennis Ho – Sales Director Davy Li – Sales Designer Epo Lai – Head of Sales Terence Lau – Managing Director Terry Lai – Art Director Axel Kiang – Creative Director Eric Ko – Sales Manager JIM BARBER STUDIO Sandy Hook, CT Jim Barber – President JOHN MADERE PHOTOGRAPHY New York, NY John Madere – Photographer KEOGH COMMUNICATIONS GROUP Rochester, MI Dan Baron – Sr. Vice President & Acct. Director

KERRY PROPERTIES LTD. Quarry Bay, HONG KONG Michelle Lam – Director LOCKHEED MARTIN CORPORATION Bethesda, MD Eric Schulzinger – Director of Multimedia Communications M&M CONSULTANCY Shatin, HONG KONG Mike Moulders – Principal, Brand Design Consultant MENSALIA GMBH Vienna, AUSTRIA Christophe Gilet – Managing Director Claudia Miltermayer – Consultant Mihai Zamfirescu – Consultant MIND(21)FACTORY Stuttgart, GERMANY Georg Flachbart – Creative Director MM PARTNERS Seoul, SOUTH KOREA Jong-Kook Yi – Chief Director PETRANIX CORPORATE & FINANCIAL COMMUNICATIONS AG Adliswil-Zürich, SWITZERLAND Petra Nix – Owner & Managing Partner PRATT INSTITUTE New York, NY Alisa Zamir – Tenured Professor, Graduate Communications Design Department

PT GARUDA INDONESIA (PERSERO) TBK Cengkareng, DKI Jakarta INDONESIA Tri Poetra Indra Sakti – Sr. Manager, Corporate Identity Management

REF FINANCIAL PRESS LIMITED Central, HONG KONG Alex Choi – Associate Creative Director Loretta Lam – Sales Coordinator Alan So – Creative Director RINGZWEI Hamburg, GERMANY Dirk Linke – Creative Director RR DONNELLEY ROMAN FINANCIAL LIMITED Central, HONG KONG Cheng Sin Fung – Senior Designer Yan Wai Kei – Creative Director Choi Mei Lai – Senior Designer RTL GROUP LUXEMBOURG Janine Neves – Communications Manager S/O PROJECT Seoul, SOUTH KOREA Hyun Cho – CEO, Art Director Heebong Kim – Chief Manager Soyoun Shin – Designer Im Tagsoo – Designer SEDGWICK RICHARDSON Central, HONG KONG Louisa Noble – Director Michiel Waaijer – Director SHIAN INC. Tokyo, JAPAN

SMART MEDIA - THE ANNUAL REPORT COMPANY Colombo, SRI LANKA Dilan De Silva – Assistant Art Director Ananda Jagoda – Chief Creative Officer Kapila Juwanabadu – Chief Officer, Production Vijith Kannangara – Chairman Jayantha Nagendran – Chief Officer, Quality Assurance Vajira Pathirana – Assistant Art Director Rienzi Pereira – Manager, Publishing Raja Senanayake – Chief Officer, Process Development Randika Sulochana – Art Director Naleen Wijesinghe – Associate Creative Director Saman Wijesooriya – Associate Creative Director STAN GELLMAN GRAPHIC DESIGN St. Louis, MO Amber Branson – Graphic Designer Daniel Frumhoff – Graphic Designer Bryan Wakeland – Graphic Designer TAYBURN Istanbul, TURKEY Altug Atik – Director Ronaldo Manosa – CEO Nilgun Yilmazcan – Director

THE CHARLES NYC New York, NY Shao Yen Chiang – Designer Samantha Edwards – Creative Director Ashley Ruen – Designer Samuel Wilkes – Creative

Jeffrey Canaday – Sr. Editor & Writer SIGNI Mexico D.F., MEXICO Daniel Castelao – President René Galindo – Design Director

TOPPAN VITE LIMITED Kowloon, HONG KONG Derek Ma – Assistant Art Director Iris Wong – Assistant Art Director Nicky Wong – Art Director Peter Yeo – Assistant General Manager WACHOVIA SECURITIES New York, NY Zeev Zamir – Financial Advisor (Retired)

2014 ARC Awards Final Judges Martin Vargas Director 33 VISUAL Houston, TX

Nick Schmitz Senior Designer ADDISON New York, NY

Charles H. Crockett Principal CHC ENTERPRISES Gorham, ME

Jeff Brandi Creative Director - Interactive CURRAN & CONNORS, INC. Hauppauge, NY

John Einemann Creative Director CURRAN & CONNORS, INC. Hauppauge, NY

Lynda Decker President DECKER DESIGN New York, NY

Anthony Chan Manager, Project Management EDICO FINANCIAL PRESS SERVICES LIMITED Hong Kong

Isabel Chan Designer, Creative & Graphic Dept. EDICO FINANCIAL PRESS SERVICES LIMITED Hong Kong

Nina Eisenman President EISENMAN ASSOCIATES New York, NY

James Huang Designer EISENMAN ASSOCIATES New York, NY

Trevor Paccione Creative Director FGI DESIGN New York, NY

Corrin Chan CEO & Executive Director GENNEX FINANCIAL MEDIA LIMITED Hong Kong

Claudia Choi Associate Business Development Director GENNEX FINANCIAL MEDIA LIMITED Hong Kong

John Connolly Principal, Creative Director IDEAS ON PURPOSE New York, NY

Darren Namaye Principal, Creative Director IDEAS ON PURPOSE New York, NY

Martine Chepigin Managing Partner INC DESIGN New York, NY

Bill Ferguson Managing Partner INC DESIGN New York, NY

Axel Kiang Creative Director iONE FINANCIAL PRESS LIMITED Hong Kong

Terence Lau Managing Director iONE FINANCIAL PRESS LIMITED Hong Kong

John Madere Photographer JOHN MADERE PHOTOGRAPHY New York, NY

Garry Gould Member (Retired) NEW ZEALAND STOCK EXCHANGE New Zealand

Alisa Zamir Tenured Professor, Graduate Comms. Design Dept. PRATT INSTITUTE New York, NY

Tri Poetra Indra Sakti Sr. Manager Corporate Identity Management PT GARUDA INDONESIA (PERSERO) TBK. Indonesia

Alan So Creative Director REF FINANCIAL PRESS LIMITED Hong Kong

Teresa Law Sales Director REF FINANCIAL PRESS LIMITED Hong Kong

Janine Neves Communications Manager RTL GROUP Luxembourg

Kim Nguyen Designer THE CHARLES NYC New York, NY

Ashley Ruen Designer THE CHARLES NYC New York, NY

Paul Glader Director – The John McCandlish Phillips Journalism Institute, Professor of Journalism & English Composition THE KING’S COLLEGE New York, NY

Ian Yap Creative Director TOPPAN VITE LIMITED Hong Kong

Peter Yeo Assistant General Manager TOPPAN VITE LIMITED Hong Kong

Zeev Zamir Financial Advisor, Retired WACHOVIA SECURITIES New York, NY

Best of Show

ASPEN INSURANCE HOLDINGS The Art Behind The Way We Think 2013 Annual Report

NOMINATOR NOMINATOR/WRITER

Mr. John Einemann Ms. Sarah Luke Creative Director President CURRAN & CONNORS , INC. LUKE COMMUNICATIONS GROUP 140 Adams Avenue 335 Carpenter Hill Road Suite 20C Pine Plains, NY 12567 Hauppauge, NY 11788 USA USA Tel: 518 398 5853 Tel: 631 435 0400 [email protected] Fax: 631 435 1604 [email protected]

CLIENT

Ms. Kerry Calaiaro Senior Vice President, Investor Relations ASPEN INSURANCE HOLDINGS LIMITED 590 Madison Avenue New York, NY 10022 USA Tel: 646 502 1000 [email protected]

Best of Cover Design – Die Cut

HONG KONG PRODUCTIVITY COUNCIL SMALL IS BIG Annual Report 2012-2013

NOMINATOR

Mr. Billy Tung Senior Manager, Sales & Marketing, Asia Pacific TOPPAN VITE LIMITED Suite 2001, 20/F, International Commerce Centre 1 Austin Road West, Kowloon HONG KONG Tel: 852 2973 4882 Fax: 852 2973 4897 [email protected]

CLIENT

Mr. Jonathan Ho General Manager – Corporate Communications HONG KONG PRODUCTIVITY COUNCIL HPKC Building 78 Tat Chee Avenue, Kowloon HONG KONG Tel: 852 2788 6390 – Fax: 852 2788 5056 [email protected]

Best of Cover Design – Multiple Parts

TRINITY LIMITED Global Brands, Global Networks Annual Report 2013

NOMINATOR

Mr. Raymond Chat Director, Sales & Marketing, Asia Pacific TOPPAN VITE LIMITED Suite 2001, 20/F, International Commerce Centre 1 Austin Road West, Kowloon HONG KONG Tel: 852 2973 4890 Fax: 852 2973 4897 [email protected]

CLIENT

Mr. David Au Group Chief Marketing Officer TRINITY LIMITED 29/F, OCTA Tower 8 Lam Chak Street, Kowloon Bay HONG KONG Tel: 852 2300 2268 – Fax: 852 2300 2259 [email protected]

Best of Cover Design – Non-Traditional

BANVIT Success Adding Taste to Life

NOMINATOR

Ms. Nihan Yaşa Project Executive FINAR KURUMSAL Zambakli Sok. No: 13 Levent 34330 Istanbul, Beşiktaş TURKEY Tel: 90 212 269 37 20 [email protected]

CLIENT

Mr. Fatih Göçen BANVIT Balikesir Asfalti 8.KM Bandirma, Balikesir TURKEY Tel: 90 266 733 86 00 [email protected]

Best of Cover Design – Special Treatment

CLEAR MEDIA LIMITED Annual Report 2013

NOMINATOR

Ms. Michelle Cheng Secretary IONE FINANCIAL PRESS LIMITED 7/F & Suite 1204-1206 12/F Wheelock House, 20 Pedder Street, Central HONG KONG Tel: 852 2879 8707 Fax: 852 2879 8704 [email protected]

CLIENT

Mr. Jeffrey Yip Director of Investor Relations, Company Secretary CLEAR MEDIA LIMITED 1202 The Lee Gardens 33 Hysan Avenue, Causeway Bay HONG KONG Tel: 852 2235 3977 Fax: 852 2235 3911 [email protected]

Best of Cover Design – Standard Format

FACULTY OF COMMUNICATION AND DESIGN, RYERSON UNIVERSITY Transform

NOMINATOR

Mr. Micah Toub Brand Manager PARCEL DESIGN 536 Eastern Avenue Toronto, ON M4M 1C7 CANADA Tel: 416 504 1200 [email protected]

CLIENT/WRITER

Ms. Shirley Lewchuk Director of Outreach and Communications FACULTY OF COMMUNICATION AND DESIGN, RYERSON UNIVERSITY 350 Victoria Street, RCC350A Toronto, ON M5B 2K3 CANADA Tel: 416 979 5000 ext. 2726 [email protected]

ART DIRECTOR DESIGNER/PHOTOGRAPHER

Mr. Gary Beelik Mr. Jim Ryce PARCEL DESIGN PARCEL DESIGN 536 Eastern Avenue 536 Eastern Avenue Toronto, ON M4M 1C7 Toronto, ON M4M 1C7 CANADA CANADA [email protected]

Best of Chairman’s Letter –

Hong Kong

TRINITY LIMITED Global Brands, Global Networks Annual Report 2013

NOMINATOR

Mr. David Au Group Chief Marketing Officer TRINITY LIMITED 29/F, OCTA Tower 8 Lam Chak Street, Kowloon Bay HONG KONG Tel: 852 2300 2268 Fax: 852 2300 2259 [email protected]

Best of Chairman’s Letter –

International

THE BOEING COMPANY 2013 Annual Report

NOMINATOR/ART DIRECTOR/DESIGNER

Mr. Jef Heidekat Principal BRING, LLC 4515 N. Ravenswood Avenue Chicago, IL 60640 USA Tel: 773 754 3007 [email protected]

CLIENT DESIGNER

Mr. David Jenks Mary Rintz Senior Manager - Corporate Identity, BRING, LLC Global Brand Management & Advertising 4515 N. Ravenswood Avenue THE BOEING COMPANY Chicago, IL 60640 100 N. Riverside Plaza USA Chicago, IL 60606 USA Tel: 312 544 2310 [email protected]

PHOTOGRAPHER SPECIAL RECOGNITION

Bob Ferguson & Boeing Photographers Bill Groenewold THE BOEING COMPANY THE BOEING COMPANY 100 N. Riverside Plaza 5301 Bolsa Avenue Chicago, IL 60606 Huntington Beach, CA 94647 USA USA [email protected]

Best of Interior Design – Americas

THE PROGRESSIVE CORPORATION 2013 Annual Report

NOMINATOR

Mr. Mark Schwartz President & Creative Director NESNADNY + SCHWARTZ 10803 Magnolia Drive Cleveland, OH 44106 USA Tel: 216 791 7721 Fax: 216 791 9560 [email protected]

Best of Interior Design – Asia

LOTTE SHOPPING CO., LTD. brilliant convergence 2013 Annual Report

NOMINATOR

Mr. Kim Gi Hwan Creative Director THE THIRD AGE 60, Seongmisan-ro 10-gil, Mapo-gu Seoul 121-847 SOUTH KOREA Tel: 82 2 543 3391 – Fax: 82 70 7500 7660 [email protected]

CLIENT

Mr. Jeong Seung Joon LOTTE SHOPPING CO., LTD. 1 Sogong-dong, Joong-gu Seoul 100-721 SOUTH KOREA Tel: 82 2 2118 2025 – Fax: 82 2 2118 2028 [email protected]

Best of Interior Design – Europe

DEUTSCHE WOHNEN AG Leading Performance Annual Report 2013

NOMINATOR

Mr. Peter Poppe Senior Managing Partner HGB HAMBURGER GESCHÄFTSBERICHTE GMBH & CO. KG Rentzelstrasse 10a 20146 Hamburg GERMANY Tel: 49 40 41 46 13 0 Fax: 49 40 41 46 13 40 [email protected]

CLIENT

Ms. Juliane Kieslinger DEUTSCHE WOHNEN AG Mecklenburgische Str. 57 14197 Berlin GERMANY Tel: 49 30 89786 380 Fax: 49 30 89786 507 [email protected]

Best of Interior Design –

Hong Kong, Non-Traditional

TRINITY LIMITED Global Brands, Global Networks Annual Report 2013

NOMINATOR

Mr. David Au Group Chief Marketing Officer TRINITY LIMITED 29/F, OCTA Tower 8 Lam Chak Street, Kowloon Bay HONG KONG Tel: 852 2300 2268 Fax: 852 2300 2259 [email protected]

Best of Interior Design –

Hong Kong, Special Production Techniques

MIRAMAR HOTEL AND INVESTMENT COMPANY, LIMITED Annual Report 2013

NOMINATOR

Ms. Christy Chung Director, Sales & Marketing, Asia Pacific TOPPAN VITE LIMITED Suite 2001, 20/F, International Commerce Centre 1 Austin Road West, Kowloon HONG KONG Tel: 852 2973 4879 Fax: 852 2973 4897 [email protected]

CLIENT

Ms. Josie Baldwin Marketing Manager, Corporate Communications MIRAMAR HOTEL AND INVESTMENT COMPANY, LIMITED 15/F Miramar Tower 132 Nathan Road, Tsim Sha Tsui HONG KONG Tel: 852 2315 5343 [email protected]

Best of Interior Design –

Hong Kong/PRC, Traditional Format

NOBLE GROUP EVOLUTIONARY Annual Report 2013

NOMINATOR

Mr. Bjorn Fjelddahl Partner EIGHT PARTNERSHIP LIMITED 17/F The Hennessy 256 Hennessy Road, Wan Chai HONG KONG Tel: 852 2836 8948 [email protected]

CLIENT ACCOUNT EXECUTIVE

Mr. Stephen Brown Ms. Amanda Lo Head of Investor Relations EIGHT PARTNERSHIP LIMITED NOBLE GROUP 17/F The Hennessy 18/F Mass Mutual Tower 256 Hennessy Road, Wan Chai 38 Gloucester Road, Wan Chai HONG KONG HONG KONG [email protected] Tel: 852 2250 2060 [email protected]

ART DIRECTOR DESIGNER WRITER

Mr. Ian Richardson Leung Pak Sum Mr. Dave Wong EIGHT PARTNERSHIP LIMITED EIGHT PARTNERSHIP LIMITED EIGHT PARTNERSHIP LIMITED 256 Hennessy Road, Wan Chai 256 Hennessy Road, Wan Chai 256 Hennessy Road, Wan Chai HONG KONG HONG KONG HONG KONG [email protected] [email protected] [email protected]

Best of Photography

KUNSTHISTORICHES MUSEUM WIEN MIT MVK UND ÖTM Jahresbericht 2013 / Geschäftsbericht 2013

NOMINATOR

Ms. Giulia Tamiazzo KUNSTHISTORICHES MUSEUM VIENNA Burgring 5 Vienna 1010 AUSTRIA Tel: 43 1 52524 6003 [email protected]

Best of Illustrations

UNITED THERAPEUTICS 2013 Periodic Tablecloth of UT Elements

NOMINATOR

Mr. Bill Rock Creative Director UNITED THERAPEUTICS/LAB 4 1040 Spring Street Silver Spring, MD 20910 USA Tel: 202 437 0506 [email protected]

Best of Financial Data

DEUTSCHE TELEKOM AG Anatomy of the digital future. The 2013 financial year.

NOMINATOR

Ms. Stefanie Wulf Managing Director KIRCHHOFF CONSULT AG Herrengraben 1 20459 Hamburg GERMANY Tel: 49 40 60 91 86 11 Fax: 49 40 60 91 86 78 [email protected]

CLIENT

Mr. Thomas Ollendorf DEUTSCHE TELEKOM AG Friedrich-Ebert-Allee 140 53113 Bonn GERMANY Tel: 49 228 181 94567 Fax: 49 228 181 94590 [email protected]

Best of Written Text – Asia

LOTTE SHOPPING CO., LTD. brilliant convergence 2013 Annual Report

NOMINATOR

Mr. Kim Gi Hwan Creative Director THE THIRD AGE 60, Seongmisan-ro 10-gil, Mapo-gu Seoul 121-847 SOUTH KOREA Tel: 82 2 543 3391 Fax: 82 70 7500 7660 [email protected]

CLIENT

Mr. Jeong Seung Joon LOTTE SHOPPING CO., LTD. 1 Sogong-dong, Joong-gu Seoul 100-721 SOUTH KOREA Tel: 82 2 2118 2025 Fax: 82 2 2118 2028 [email protected]

Best of Written Text – Europe

JOH. BERENBERG, GOSSLER & CO. KG Report on the 424th Financial Year 2013 Annual Report

NOMINATOR

Mr. Max Kuhna Project Manager BERICHTSMANUFAKTUR GMBH Poststrasse 17 20354 Hamburg GERMANY Tel: 49 40 430 990 80 Fax: 49 40 430 990 811 [email protected]

CLIENT

Mr. Karsten Wehmeier Director, Corporate Communications JOH. BERENBERG, GOSSLER & CO. KG Neuer Jungfernstieg 20 20354 Hamburg GERMANY Tel: 49 40 350 60 8078 [email protected]

Best of Written Text – USA

ASPEN INSURANCE/REINSURANCE HOLDINGS Aspen: The Art Behind The Way We Think 2013 Annual Report

NOMINATOR/WRITER

Ms. Sarah Luke President LUKE COMMUNICATIONS GROUP 335 Carpenter Hill Road Pine Plains, NY 12567 USA Tel: 518 398 5853 [email protected]

CLIENT

Ms. Kerry Calaiaro Senior Vice President, Investor Relations ASPEN INSURANCE/REINSURANCE HOLDINGS LIMITED 590 Madison Avenue New York, NY 10022 USA Tel: 646 502 1000 [email protected]

Best of Green/Environmentally

Sound Annual Reports

KDB DAEWOO SECURITIES 2013 Sustainability Report

NOMINATOR

Ms. Youn H. Park Lead Partner TALANTONE CREATIVE GROUP Suite #601, 512-8, Sinsa-Dong, Gangnam-gu Seoul 135-887 SOUTH KOREA Tel: 82 10 2899 5765 Fax: 82 2 515 5764 [email protected]

CLIENT

Ms. Da Jung Lee KDB DAEWOO SECURITIES 56 Gukjegeumyung-ro, Yeongdeungpo-gu Seoul 150-716 SOUTH KOREA www.kdbdw.com

Best of Printing & Production –

Hong Kong, Non-Traditional

TRINITY LIMITED Global Brands, Global Networks Annual Report 2013

NOMINATOR

Mr. Raymond Chat Director, Sales & Marketing, Asia Pacific TOPPAN VITE LIMITED Suite 2001, 20/F, International Commerce Centre 1 Austin Road West, Kowloon HONG KONG Tel: 852 2973 4890 Fax: 852 2973 4897 [email protected]

CLIENT

Mr. David Au Group Chief Marketing Officer TRINITY LIMITED 29/F, OCTA Tower 8 Lam Chak Street, Kowloon Bay HONG KONG Tel: 852 2300 2268 Fax: 852 2300 2259 [email protected]

Best of Printing & Production –

Hong Kong, Traditional

TCL COMMUNICATION TECHNOLOGY HOLDINGS LIMITED Annual Report 2013

NOMINATOR

Mr. Janus Wang Finance Director TCL COMMUNICATION TECHNOLOGY HOLDINGS LIMITED Room 1910-12A, 19/F Tower 3, China Hong Kong City 33 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon HONG KONG Tel: 852 3180 2888 Fax: 852 3180 2800 [email protected]

Best of Printing & Production –

International

STRABAG SE TEAMS WORK Annual Report 2013

NOMINATOR

Ms. Paula Rys Investor Relations STRABAG SE Donau-City-Str. 9 Vienna 1220 AUSTRIA Tel: 43 1 22422 0 Fax: 43 1 22 422 1177 [email protected]

DESIGNER PHOTOGRAPHER

WIEN NORD Mr. Andreas Balon Gumpendorferstr. 87 Preisring 10 Vienna 1060 Altenberg 4203 AUSTRIA AUSTRIA www.wiennord.at www.andreasbalon.com

SPECIAL RECOGNITION WRITER

Ms. Katja Kuhn Ms. Diana Klein In-House Graphic Designer STRABAG SE STRABAG SE Donau-City-Str. 9 Donau-City-Str. 9 Vienna 1220 Vienna 1220 AUSTRIA AUSTRIA

Best of Annual Reports with

Form 10-K

ASPEN INSURANCE HOLDINGS The Art Behind The Way We Think 2013 Annual Report

NOMINATOR

Mr. John Einemann Creative Director CURRAN & CONNORS, INC. 140 Adams Avenue Suite 20C Hauppauge, NY 11788 USA Tel: 631 435 0400 Fax: 631 435 1604 [email protected]

CLIENT

Ms. Kerry Calaiaro Senior Vice President, Investor Relations ASPEN INSURANCE HOLDINGS LIMITED 590 Madison Avenue New York, NY 10022 USA Tel: 646 502 1000 [email protected]

Best of Non-English

Annual Reports

STADTREINIGUNG HAMBURG AÖR Konzernbericht 2012

NOMINATOR

Mr. Harald Burghardt TRURNIT ZAHL + ZEICHEN GMBH Novalisstraße 10 10115 Berlin GERMANY Tel: 49 30 246 294 46 Fax: 49 30 246 294 11 [email protected]

CLIENT

Mr. Reinhard Fiedler STADTREINIGUNG HAMBURG AÖR Bullerdeich 19 20537 Hamburg GERMANY Tel: 49 40 25761010 Fax: 49 40 25761019 [email protected]

Best of Non-Profit Organizations –

Medical Care & Social Services

CANADIAN BLOOD SERVICES Aligning our goals A Report to Canadians 2012/2013

NOMINATOR

Mr. Micah Toub Brand Manager PARCEL DESIGN 536 Eastern Avenue Toronto, ON M4M 1C7 CANADA Tel: 416 504 1200 [email protected]

CLIENT ART DIRECTOR

Ms. Lisa Bussell Mr. Gary Beelik Manager, Creative Services PARCEL DESIGN CANADIAN BLOOD SERVICES 536 Eastern Avenue 1800 Alta Vista Drive Toronto, ON M4M 1C7 Ottawa, ON K1G 4J5 CANADA CANADA [email protected] Tel: 613 739 2122 [email protected]

DESIGNER PHOTOGRAPHER

Mr. Jim Rice Ms. Lorella Zanetti PARCEL DESIGN ZANETTI PHOTOGRAPHY 536 Eastern Avenue 18 Hartfield Road Toronto, ON M4M 1C7 Etobicoke, ON M9A 3C5 CANADA CANADA

Best of Non-Profit Organizations –

Various

VASSAR COLLEGE 2013 Report of Gifts

NOMINATOR

Mr. Mark Schwartz President & Creative Director NESNADNY + SCHWARTZ 10803 Magnolia Drive Cleveland, OH 44106 USA Tel: 216 791 7721 – Fax: 216 791 9560 [email protected]

Best of Non-Traditional

Annual Reports – Europe

DOCCHECK AG GB v0.12 “Genuinely Basic” Geschaeftsbericht 2012

NOMINATOR

Ms. Nora von Mengershausen ANTWERPES AG Vogelsanger Str. 66 50823 Cologne GERMANY Tel: 49 221 92053137 Fax: 49 221 92053 133 [email protected]

CLIENT ART DIRECTOR

Ms. Tanja Mumme Mr. Burghard Drews DOCCHECK AG ANTWERPES AG Vogelsanger Str. 66 Vogelsanger Str. 66 50823 Cologne 50823 Cologne GERMANY GERMANY Tel: 49 221 92053139 [email protected] Fax: 49 221 92053 133 [email protected]

DESIGNER WRITERS

Mr. Thomas Schneider Mr. Benedikt Fuchs & Mr. Malte Hill ANTWERPES AG ANTWERPES AG Vogelsanger Str. 66 Vogelsanger Str. 66 50823 Cologne 50823 Cologne GERMANY GERMANY [email protected] [email protected]

Best of Non-Traditional

Annual Reports – Hong Kong

IONE FINANCIAL PRESS LIMITED Annual Report 2013

NOMINATORS

Ms. Michelle Cheng & Mr. Eric Ho Secretary & Group Financial Controller IONE FINANCIAL PRESS LIMITED 7/F & Suite 1204-1206, 12/F Wheelock House 20 Pedder Street, Central HONG KONG Tel: 852 2879 8708 / 852 2879 8718 [email protected] / [email protected]

Best of Non-Traditional

Annual Reports – Turkey

TEPE INSAAT 2013 Annual Report

NOMINATOR

Ms. Nihan Yaşa Project Executive FINAR KURUMSAL Zambakli Sok. No: 13 Levent 34330 Istanbul, Beşiktaş TURKEY Tel: 90 212 269 37 20 [email protected]

CLIENT

Ms. Sinem Çilligöl TEPE INSAAT Tepe Insaat Headquarters Ankara TURKEY [email protected]

Best of Non-Traditional

Annual Reports – International

UNITED THERAPEUTICS 2013 Periodic Tablecloth of UT Elements

NOMINATOR

Mr. Bill Rock Creative Director UNITED THERAPEUTICS/LAB 4 1040 Spring Street Silver Spring, MD 20910 USA Tel: 202 437 0506 [email protected]

Best of Late Publishing/Off-Calendar

Annual Reports

REWE GROUP Summa Summarum Annual Report 2012

NOMINATOR

Mr. Achim Grintsch GRINTSCH COMMUNICATION GMBH & CO. KG Lindenallee 31 50968 Cologne GERMANY Tel: 49 221 937063 90 Fax: 49 221 937063 80 [email protected]

CLIENT

Ms. Andrea Dederichs REWE GROUP Domstraße 20 50668 Cologne GERMANY Tel: 49 221 149 1050 Fax: 49 221 138898 [email protected]

Best of Apps

GRUPO HERDEZ We Set Things On The Table

NOMINATORS

Ms. Pilar Muñoz & Mr. Hervey Lagunes Art Director & Designer X_DESIGN Nuevo Leon 270-606 Colonia Condesa 06140 Mexico D.F. MEXICO Tel: 52 720460 [email protected]

CLIENT

Ms. Andrea Amozurrutia Investor Relations GRUPO HERDEZ Monte Pelvoux 215, Colonia Lomas De Chapultec 11000 Mexico DF MEXICO Tel: 52 015655

Best of Interactive Annual Reports –

Americas

CALGARY STAMPEDE We’re Greatest Together – 2013 Report to the Community

NOMINATOR

Ms. Sky Hornig Communications Advisor CALGARY STAMPEDE 1410 Olympic Way SE Calgary, AB T2G 2W1 CANADA Tel: 403 261 0171 [email protected]

Best of Interactive Annual Reports –

International

BERTELSMANN SE & CO. KGAA Annual Report 2013

NOMINATOR

Ms. Simone Fratczak BERTELSMANN SE & CO KGAA Carl-Bertelsmann-Straße 270 33311 Gütersloh GERMANY Tel: 49 5241 80 42919 Fax: 49 5241 80 6613 [email protected]

NOMINATOR

Mr. Ralf Flak

Head of Project Management EQS GROUP Seitzstraße 270 80538 Munich GERMANY Tel: 49 89 2102 9838 Fax: 49 89 2102 9849 [email protected]

Best of PDF Annual Reports

TIM HORTONS 2013 Sustainability and Responsibility Report

NOMINATOR

Ms. Nancy Ladenheim CEO BRYAN MILLS IRADESSO 1129 Leslie Street Toronto, ON M3C 2K5 CANADA Tel: 416 447 4740 Fax: 416 447 4760 [email protected]

CLIENT ACCOUNT MANAGER

Mr. Scott Bonikowsky Mr. Aaron Benson Vice President – Corporate, BRYAN MILLS IRADESSO Public & Government Affairs 1129 Leslie Street TIM HORTONS Toronto, ON M3C 2K5 874 Sinclair Road CANADA Oakville, ON L6K 2Y1 [email protected] CANADA Tel: 905 339 6186 [email protected]

ART/CREATIVE DIRECTOR DESIGNER

Mr. Ian Todd Mr. Stephen Thut BRYAN MILLS IRADESSO BRYAN MILLS IRADESSO 1129 Leslie Street 1129 Leslie Street Toronto, ON M3C 2K5 Toronto, ON M3C 2K5 CANADA CANADA [email protected] [email protected]

Best of Specialized Annual Reports

SAMSUNG Samsung Profile 2013

NOMINATOR

Ms. Jeong-Won Lee Creative Director CHEIL WORLDWIDE 18th Floor, GT Tower 1317-23, Seocho-dong, Seocho-Gu Seoul 140-739 SOUTH KOREA Tel: 82 2 3016 6621 [email protected]

CLIENT

Mr. Chull-Young Park Director SAMSUNG 40th Floor, Samsung Electronics Building 1320-10, Seocho-2dong Seoul 137-857 SOUTH KOREA Tel: 82 2 2255 3522

Best of Summary Annual Reviews

ARTISAN PARTNERS ASSET MANAGEMENT INC. Consciously Designed 2013 Annual Report

NOMINATOR

Mr. John Einemann Creative Director CURRAN & CONNORS, INC. 140 Adams Avenue Suite 20C Hauppauge, NY 11788 Tel: 631 435 0400 Fax: 631 435 1604 [email protected]

Best of Traditional Annual Reports –

Hong Kong – Special Treatments

EMBRY HOLDINGS LIMITED Annual Report 2013

NOMINATOR

Ms. Karen Li Senior Sales Manager REF FINANCIAL PRESS LIMITED 3/F, Nexxus Building 77 Des Voeux Road, Central HONG KONG Tel: 852 3757 8868 Fax: 852 2757 8860 [email protected]

CLIENT

Ms. Katie Fung CFO EMBRY HOLDINGS LIMITED 7/F, Wyler Centre II 200 Tai Lin Pai Road, Kwai Chung HONG KONG Tel: 852 2418 8228 Fax: 852 2410 0002 [email protected]

Best of Traditional Annual Reports –

Hong Kong – Standard Treatment

SUN HING VISION GROUP HOLDINGS LIMITED Annual Report 2012/13

NOMINATOR

Ms. Michelle Cheng Secretary IONE FINANCIAL PRESS LIMITED 7/F & Suite 1204-1206 12/F Wheelock House, 20 Pedder Street, Central HONG KONG Tel: 852 2879 8707 Fax: 852 2879 8704 [email protected]

CLIENT

Ms. Phoebe Cheuk Finance Manager SUN HING VISION GROUP HOLDINGS LIMITED Room 1001C, 10th Floor, Sunbeam Centre 27 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon HONG KONG Tel: 852 2195 8600 [email protected]

Best of Austria

KUNSTHISTORICHES MUSEUM WIEN MIT MVK UND ÖTM Jahresbericht 2013 / Geschäftsbericht 2013

NOMINATOR

Ms. Giulia Tamiazzo KUNSTHISTORICHES MUSEUM VIENNA Burgring 5 Vienna 1010 AUSTRIA Tel: 43 1 52524 6003 [email protected]

Best of Canada

FACULTY OF COMMUNICATION AND DESIGN, RYERSON UNIVERSITY Transform

NOMINATOR

Mr. Micah Toub Brand Manager PARCEL DESIGN 536 Eastern Avenue Toronto, ON M4M 1C7 CANADA Tel: 416 504 1200 [email protected]

CLIENT/WRITER

Ms. Shirley Lewchuk Director of Outreach and Communications FACULTY OF COMMUNICATION AND DESIGN, RYERSON UNIVERSITY 350 Victoria Street, RCC350A Toronto, ON M5B 2K3 CANADA Tel: 416 979 5000 ext. 2726 [email protected]

ART DIRECTOR DESIGNER/PHOTOGRAPHER

Mr. Gary Beelik Mr. Jim Ryce PARCEL DESIGN PARCEL DESIGN 536 Eastern Avenue 536 Eastern Avenue Toronto, ON M4M 1C7 Toronto, ON M4M 1C7 CANADA CANADA [email protected]

Best of Germany

NEMETSCHEK AG Excellence in AECM 2013 Annual Report

NOMINATOR

Ms. Stefanie Zimmermann Head of Investor Relations & Corporate Communications NEMETSCHEK AG Konrad-Zuse-Platz 1 81829 Munich GERMANY Tel: 49 89 92 793 1218 Fax: 49 89 92 793 4218 [email protected]

Best of Hong Kong

TRINITY LIMITED Global Brands, Global Networks Annual Report 2013

NOMINATOR

Mr. David Au Group Chief Marketing Officer TRINITY LIMITED 29/F, OCTA Tower 8 Lam Chak Street, Kowloon Bay HONG KONG Tel: 852 2300 2268 Fax: 852 2300 2259 [email protected]

Best of Japan

DAIWA HOUSE INDUSTRY CO., LTD. Bridge of Dreams 2013 Annual Report

NOMINATOR

Mr. Keisuke Izumoto General Manager, Advertising Department DAIWA HOUSE INDUSTRY CO., LTD. 3-3-5 Umeda, Kita-ku Osaka 530-8241 JAPAN Tel: 81 6 6342 1310 – Fax: 81 6 6342 1582 [email protected]

Best of Korea

KAYWON UNIVERSITY OF ART & DESIGN Annual Report 2013

NOMINATOR

Mr. Hyun Cho CEO & CCD S/O PROJECT Hannam-dong 684-53, Youngsan-gu Seoul 140-891 SOUTH KOREA Tel: 82 2 540 5094 Fax: 82 2 540 5095 [email protected]

CLIENT

Mr. Namsik Lee President KAYWON UNIVERSITY OF ART & DESIGN 66 Kaywondaehangno (Naeson-dong), Uiwang-Si Gyeonggi-do 437-712 SOUTH KOREA Tel: 82 3 1420 0600 Fax: 82 3 1424 7509 [email protected]

Best of Mexico

ORO NEGRO 2013 Annual Report

NOMINATOR

Ms. Neus Bohigas Mur Vice President, Communications ORO NEGRO Javier Barros Sierra 540-103 Park Plaza Torre 1, Sta Fe 01210 Mexico D.F. MEXICO Tel: 52 55 5992 8300 [email protected]

Best of People’s Republic of China

SINOMEDIA HOLDING LIMITED 2013 Annual Report

NOMINATOR

Ms. Carbie Chan Sales Administrator RR DONNELLEY 21/F, Wheelock House 20 Pedder Street, Central HONG KONG Tel: 852 2230 0039 Fax: 852 2850 6108 [email protected]

CLIENT

Mr. Derek Chan SINOMEDIA HOLDING LIMITED 7th Floor, The Place-SinoMedia Tower No. 9 Guanghua Road, Chaoyang District Beijing 100020 CHINA PRC Tel: 86 10 6589 6467 Fax: 86 10 6589 6927 [email protected]

Best of Singapore

CITY DEVELOPMENTS LIMITED “50 Golden Years” Annual Report 2013

NOMINATOR

Mr. Francis Chua CEO META FUSION PTE LTD 283 Outram Road Singapore 169068 SINGAPORE Tel: 65 6579 0000 Fax: 65 6579 0029 [email protected]

CLIENT

Ms. Dawn Sin Assistant Manager, Corporate Communications CITY DEVELOPMENTS LIMITED 9 Raffles Place #36-00 Republic Plaza Singapore 048619 SINGAPORE Tel: 86 6428 9341 Fax: 86 6438 0800 [email protected]

Best of Sri Lanka

SAMPATH BANK PLC Your Point of View Annual Report 2013

NOMINATOR

Mr. H.B. Keerthiratne Chief Manager – Finance & Forex Back Office SAMPATH BANK PLC No. 110, Sir James Peiris Mawatha Colombo (Western) 00200 SRI LANKA Tel: 94 114 730377 Fax: 94 114 730379 [email protected]

ACCOUNT EXECUTIVE ART DIRECTION/DESIGN/PHOTOGRAPHY

Ms. Lisa Perera EMAGEWISE (PVT) LTD. EMAGEWISE (PVT) LTD. 45/6 Alwis Place 45/6 Alwis Place Colombo 3 Colombo 3 SRI LANKA SRI LANKA www.emagewise.com Tel: 94 773295568 Fax: 94 112441452 [email protected]

WRITER

Aruni Rajakarier EMAGEWISE (PVT) LTD. 45/6 Alwis Place Colombo 3 SRI LANKA

Best of Turkey

TEPE INSAAT 2013 Annual Report

NOMINATOR

Ms. Nihan Yaşa Project Executive FINAR KURUMSAL Zambakli Sok. No: 13 Levent 34330 Istanbul, Beşiktaş TURKEY Tel: 90 212 269 37 20 [email protected]

CLIENT

Ms. Sinem Çilligöl TEPE INSAAT Tepe Insaat Headquarters Ankara TURKEY [email protected]

Best of USA

THE PROGRESSIVE CORPORATION 2013 Annual Report

NOMINATOR

Mr. Mark Schwartz President & Creative Director NESNADNY + SCHWARTZ 10803 Magnolia Drive Cleveland, OH 44106 USA Tel: 216 791 7721 Fax: 216 791 9560 [email protected]

Best of International – Asia/Pacific

MALAYAN BANKING BERHAD LEADING ASIA Annual Report 2013

NOMINATOR

Mr. Tang Lien Managing Director NOVA FUSION SDN BHD Unit 1-3, Cheras Plaza No. 11, Jalan Manis 1, Taman Segar Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan 56100 MALAYSIA Tel: 603 9131 8099 Fax: 603 9131 6099 [email protected]

CLIENT ACCOUNT EXECUTIVE

Ms. Narita Naziree Looi Wai Leng Head, Group Performance Reporting & NOVA FUSION SND BHD Investor Relations Unit 1-3, Cheras Plaza MALAYAN BANKING BERHAD No. 11, Jalan Manis 1, Taman Segar 41st Floor, Menara Maybank Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan 56100 100 Jalan Tun Perak MALAYSIA Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan 50050 [email protected] MALAYSIA Tel: 60 320 748017

ART DIRECTOR DESIGNER WRITER

Ying Fook Swuan Chiew Yow Hing Tang Lien NOVA FUSION SDN BHD NOVA FUSION SDN BHD NOVA FUSION SDN BHD Unit 1-3, Cheras Plaza Unit 1-3, Cheras Plaza Unit 1-3, Cheras Plaza No. 11, Jalan Manis 1, Taman Segar No. 11, Jalan Manis 1, Taman Segar No. 11, Jalan Manis 1, Taman Segar Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan 56100 56100 56100 MALAYSIA MALAYSIA MALAYSIA [email protected] [email protected] [email protected]

Best of International – Europe

RTL GROUP Annual Report 2013

NOMINATOR

Mr. Dirk Linke Creative Director RINGZWEI Flora-Neumann-Strasse 6 20357 Hamburg GERMANY Tel: 49 40 600 808 700 Fax: 49 40 600 808 777 [email protected]

CLIENT ART DIRECTORS

Mr. Oliver Fahlbusch Ms. Juliane Schöndube & Mr. Stefan Kaetz Senior Vice President, Corp. Comms. & Mktg. RINGZWEI RTL GROUP Flora-Neumann-Strasse 6 45, boulevard Pierre Frieden 20357 Hamburg Luxembourg 1543 GERMANY LUXEMBOURG schö[email protected]/[email protected] Tel: 352 2486 5200 Fax: 352 2486 5139 [email protected]

COMMUNICATIONS MANAGER FINAL DRAWING PROJECT MANAGER

Ms. Janine Neves Ms. Sabine Keller Ms. Annette Arnheim RTL GROUP RINGZWEI RINGZWEI 45, boulevard Pierre Frieden Flora-Neumann-Strasse 6 Flora-Neumann-Strasse 6 Luxembourg 1543 20357 Hamburg 20357 Hamburg LUXEMBOURG GERMANY GERMANY [email protected] [email protected] [email protected]