16
GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro Kom naar de kpn winkel of ga naar kpn.com * €10,- korting geldt op een 2-jarig Alles-in-1 Mobiel abonnement. Aansluitkosten eenmalig €29,95 excl. € 6,05 thuiskopieheffing. Kijk voor de voorwaarden op kpn.com € 10,-/mnd korting zolang je abonnement loopt iPhone 5S Eenmalig €49,- Alles-in-1 Standaard 2000MB met 4G Onbeperkt bellen & sms’en /mnd * 54.- 64.- /mnd * 49.- 59.- /mnd * 49.- 59.- + gratis 32 GB Micro SD kaart + gratis S View Cover LG G3 Gratis Alles-in-1 Instap 1000MB met 4G Onbeperkt bellen & sms’en Samsung Galaxy S5 Gratis Alles-in-1 Instap 1000MB met 4G Onbeperkt bellen & sms’en ALI MAAKT MUZIEK IN VILLA FEZ PAGINA 11 Ticketoplichter slaat z’n slag via Facebook Nepaccounts. Op social media zijn steeds meer oplichters met zogenaamde kaartjes voor concerten en feesten actief. Met name op Facebook worden nepaccounts aangemaakt. Na betaling van je ticket, verdwijnt zo’n account weer net zo snel als dat hij op internet verscheen. De Stichting Stop Internet- oplichters spreekt van een ’explosieve stijging’ van dergelijke praktijken. In Nederland waren vorig jaar 450.000 gevallen van online verkoopfraude. PAGINA 3 Straten die zijn veranderd in sloten, huizen waarin meubels, vloer en behang zijn verwoest. ”Een horrorfilm”, zegt een inwoner van Kockengen. Het dorp in de provincie Utrecht kampt al jaren met wateroverlast na elke hoosbui. Door het enorme geplens van maandag is de ellende nu groter dan ooit. Kinderen kunnen het gespetter echter wel waarderen. PAGINA 3 EN 4 / REMKO DE WAAL | ANP Kockengen aan Zee WATER IN NEDERLAND ZAKT, MAAR NIET IN UTRECHTS DORP De sancties van de Europese Unie, na de vliegramp met de MH17, zullen Rusland hard raken. President Poetin zal zich er niets van aantrekken, denken onderzoekers. Die boycot op zijn beurt westerse bedrijven. De Tweede Kamer steunde gisteren het handelen van kabinet Rutte. PAGINA 5 Poetin trekt zich er niets van aan De Rotterdamse Kuip trilt vanavond op z’n grondvesten, want Feyenoord is terug in de (voorronde van) de Champi- ons League. De nieuwe aan- winst Boulah- rouz is nog niet fit ge- noeg om tegen Besiktas te star- ten. PAGI- NA 14 Nog geen ‘Boula’ bij Feyenoord woensdag 30 juli 2014

20140730_nl_metro holland

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 20140730_nl_metro holland

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Kom naar de kpn winkel of ga naar kpn.com*€ 10,- korting geldt op een 2-jarig Alles-in-1 Mobiel abonnement.Aansluitkosten eenmalig €29,95 excl. €6,05 thuiskopieheffing.Kijk voor de voorwaarden op kpn.com

€ 10,-/mnd kortingzolang jeabonnement loopt

iPhone 5SEenmalig €49,-

Alles-in-1 Standaard2000MB met 4GOnbeperktbellen & sms’en

/mnd*

54.-�64.-

/mnd*

49.-�59.-

/mnd*

49.-�59.-

+ gratis 32 GBMicro SD kaart+ gratis S View Cover

LG G3Gratis

Alles-in-1 Instap1000MB met 4GOnbeperktbellen & sms’en

Samsung Galaxy S5Gratis

Alles-in-1 Instap1000MB met 4GOnbeperktbellen & sms’en

ALI MAAKTMUZIEK INVILLA FEZPAGINA 11

Ticketoplichter slaatz’n slag via FacebookNepaccounts. Op social media zijn steeds meer oplichters met zogenaamde kaartjes voor concerten en feesten actief. Met name op Facebook wordennepaccounts aangemaakt. Na betaling van je ticket, verdwijnt zo’n account weer net zo snel als dat hij op internet verscheen. De Stichting Stop Internet-oplichters spreekt van een ’explosieve stijging’ van dergelijke praktijken. In Nederland waren vorig jaar 450.000 gevallen van online verkoopfraude. PAGINA 3

Straten die zijn veranderd in sloten, huizen waarin meubels, vloer en behang zijn verwoest. ”Een horrorfilm”, zegt een inwoner van Kockengen. Het dorp in de provincie Utrecht kampt al jaren metwateroverlast na elke hoosbui. Door het enorme geplens van maandag is de ellende nu groter dan ooit. Kinderen kunnen het gespetter echter wel waarderen. PAGINA 3 EN 4 / REMKO DE WAAL | ANP

Kockengen aan ZeeWATER IN NEDERLAND ZAKT, MAAR NIET IN UTRECHTS DORP

De sancties van de Europese Unie, nade vliegramp met de MH17, zullenRusland hard raken. President Poetinzal zich er niets van aantrekken,denken onderzoekers. Die boycot opzijn beurt westerse bedrijven. DeTweede Kamer steunde gisteren hethandelen van kabinet Rutte. PAGINA 5

Poetin trekt zicher niets van aan

De Rotterdamse Kuiptrilt vanavond op z’n

grondvesten, wantFeyenoord is terugin de (voorrondevan) de Champi-

ons League. Denieuwe aan-

winstBoulah-rouz isnog nietfit ge-noeg omtegenBesiktaste star-

ten. PAGI-NA 14

Nog geen ‘Boula’bij Feyenoord

woensdag 30 juli 2014

Page 2: 20140730_nl_metro holland

”Ook voor de ombudsman was de Schil-derswijk blijkbaar een ver van zijn bedshow”, concludeert Yasmina Haifi,voorzitter van het Actiecomité Herstelvan Vertrouwen, teleurgesteld. ”Er isweer niet echt naar ons, de bewoners,geluisterd.”

Tien maanden geleden hebben debewoners van de Haagse Schilderswijkzich verenigd in hun strijd tegen de po-litie. Met hun klachten kregen ze deNationale ombudsman zover om eenonderzoek te starten naar de door henervaren intimidatie en racisme in dewijk. Maar nu het rapport eindelijkdaar is zijn de conclusies niet zoals ge-hoopt.

Want van structureel politiegewelden discriminatie is volgens de Nationa-le ombudsman, Frank van Dooren,geen sprake. Zeker er zijn incidentende wijk. Er wordt soms te veel geweldgebruikt en vooral jonge agenten zijnnog al eens beledigend. Maar daar staattegenover dat jongeren geregeld agen-ten provoceren en eindeloze discussiesuitlokken. ”Politie en burgers moetenzich beide inspannen om escalatie tevoorkomen”, meent Van Dooren danook.

”Dat is lekker makkelijk opschrij-ven als je de wijk niet kent”, zegt jonge-renwerker Mustafa Laari. ”Er komen zovaak jongens naar me toe die weer voorniets zes uur in de cel hebben gezeten.Het is gewoon treiteren wat de politiedoet. Als je voor de derde keer op eendag je ID moet laten zien en je praat te-rug dan loopt het uit hand. Voor je hetweet sta je tegen de muur. Bewijs dannog maar eens dat je het niet zo kwaadhebt bedoelt. Dan is het jouw woord te-gen dat van de politie.”

Volgens de Nationale ombudsman iser wel degelijk met bewoners gespro-ken. Op de valreep werden nog zevenjongeren bereid gevonden om met hetonderzoeksteam te praten. ”Maar watkun je nu zeggen op basis van zevenjongeren”, schampert Haifi. ”Ze had-den veel meer gebruik kunnen makenvan onze ingangen in de wijk.”

De conclusies van de ombudsmanhebben het vertrouwen alleen maarverder doen afnemen. Weer is er nietgeluisterd naar de klachten, de aangif-tes en al die andere grieven. Voor vrij-dag staat een demonstratie gepland diehonderden boze bewoners langs het

politiebureau in de wijk moet voeren. ”We zijn zelf maar een enquête be-

gonnen”, zegt Haifi. ”De helft van dejongeren gaf aan minimaal een keer inde week op straat om een legitimatie-bewijs te worden gevraagd, meer dantachtig procent voelt zich geïntimi-deerd. Ik weet ook wel dat het de Schil-derswijk geen gemakkelijk buurt is.Natuurlijk zijn er problemen, er is ar-moede, werkloosheid, huiselijk ge-weld en criminaliteit. Maar er wonenhier nog steeds heel veel mensen zon-der strafblad die niet als crimineel be-handeld willen worden.”

”Er wonen hier nog steedsheel veel mensen zonder straf-blad die niet als crimineel be-handeld willen worden.”

Yasmina Haifi van het actiecomité Herstel van Vertrouwen gaat door met haar strijd tegen de Haagse politie. / VINCENT VAN DORDRECHT

Intimidatie. Bewoners vande Haagse Schilderwijkvinden dat zij zuchten onderbuitensporig politiegewelden racisme. Maar volgens deNationale ombudsman is ergeen sprake van structurelemisstanden bij de politie.

Yasmina Hai f i

Strafblad

www.metronieuws.nlwoensdag 30 juli 2014 NIEUWS 2

In het kader van het onderzoekhebben onderzoekers van de Natio-nale ombudsman veel gesprekkengevoerd met sleutelfiguren en bewo-ners van de Schilderswijk. Sleutelfi-guren die het Actiecomité had aan-gedragen en met wie een afspraakwas gemaakt, kwamen echter nietopdagen en reageerden niet optelefonisch ingesproken berichten.Wel heeft het onderzoeksteam metzeven jongeren gesproken die doorhet Actiecomité waren aangedragen.Onderzoekers hebben ook meegelo-pen met verschillende dag- enavonddiensten van de politie vanBureau De Heemstraat en zijn aan-wezig geweest bij een inval teraanhouding van twee verdachten.

Al dit onderzoek leidt de Nationa-

le ombudsman tot de conclusie dathet Actiecomité en sommige mediaeen te negatief beeld hebben ge-schetst van het politieoptreden in deSchilderswijk.

Het beeld dat het Actiecomitéschetst van de politieambtenarenvan het politiebureau in de wijkdoet geen recht aan de inzet en debetrokkenheid die de onderzoekersbij veel medewerkers van dat bu-reau hebben ervaren. Veel agentenzien de wijk als ‘hun’ wijk en willenvoor geen goud in Wassenaar wer-ken.

Onderzoek

’Beeld is tenegatief’

Frank van DoorenWaarnemend Nationaleombudsman verklaartzijn werkwijze in hetrapport

Schilderswijk woest,politiegeweld blijft

Het geweld tegen homo’s in Am-sterdam is het afgelopen jaar lichttoegenomen. De politie registreer-de 189 incidenten die gerelateerdwaren aan de seksuele geaardheidvan het slachtoffer. In 2012 waren176 mensen slachtoffer van (be-dreiging met) geweld. In 2013werden in totaal 535 homogerela-teerde incidenten gemeld, waaron-der ook beledigingen, pesterijenen vernielingen. Een jaar eerderwaren dat er 488. De Amsterdamsepolitie wil niet concluderen dathet voor homo’s en lesbiennesonveiliger is geworden in de stad.De bereidheid om melding enaangifte te doen is de afgelopenjaren juist sterk gestegen, zei depolitie gisteren Homobelangenver-eniging COC noemt de toename”schokkend”. ANP

Stijging

Meer geweld tegenhomo’s in Amsterdam

”Ik heb het gevoel dat hettijd is voor iemand andersom van deze magische voor-werpen te genieten.”

De Br i t se ac teur Chr i s topher Lee

gaat enkele wapens uit de succesvolle Lord of theRings-trilogie verkopen. De staf van de tovenaarSaruman, de rol van Lee, en het zwaard vanAragorn worden op 24 november in New York tekoop aangeboden tijdens een veiling vanHollywood-memorabilia.

Lord of the Rings

De arts die de aanpak van ebola inSierra Leone leidde, is zelf aan hetvirus overleden. Dat heeft hethoofd van de gezondheidsdienstenin het West-Afrikaanse land giste-ren meegedeeld. Vorige weekmaakte de regering van SierraLeone bekend dat de 39-jarigeviroloog Sheik Umar Khan besmetwas geraakt. Het Sierra Leoonseministerie van Volksgezondheidnoemde Khan eens ”een nationaleheld”. Hij heeft meer dan 100patiënten met het virus, behan-deld. Khan was overgebracht naareen kliniek in het noorden van hetland die door Artsen zonder Gren-zen wordt geleid. Eind vorigemaand zei hij dat hij bang was zelfook met ebola te worden besmet.Toen toonde hij nog geen ver-schijnselen van de ziekte. ANP

Sierra Leone

Hoofdbestrijder ebolazelf aan ziekte overleden

Een verpleegkundige sprayt eendesinfecterend middel voor het ziekenhuis.Meer dan 600 mensen in West-Afrika stiervendit jaar aan Ebola. / EPA

1NIEUWS

[email protected]

De twee vrouwen van de Russische

punkgroep Pussy Riot die in 2012

wegens ’hooliganisme’ tot een

gevangenisstraf van 2 jaar werden

veroordeeld, eisen elk 130.000 euro

schadevergoeding van de Russische

staat. Zij hebben een klacht tegen

Rusland ingediend bij het Europees

Hof voor de Mensenrechten in

Straatsburg, zo werd gisteren be-

kend. Maria Aljochina en Nadzjda

Tolokonnikova kwamen eind vorig

jaar vervroegd vrij, nadat ze onge-

veer 1,5 jaar in een strafkamp had-

den vastgezeten.

Pussy Riot wilgeld zien

Mensenrechten

Page 3: 20140730_nl_metro holland

NIEUWS 3

Genoemde prijs is exclusief premium-zenders en o.b.v. een 2-jarig abonnement. Online.nl® is een merk gebruikt onder licentie doorM7Group S.A. | Rue Albert Borschette 2, L-1246 Luxembourg | R.C.S. Luxembourg: B 148.073 | Vestigingsvergunning n° 00143760/1

Alles-in-1met Interactieve TV

Profiteer van2 maandenGRATIS!

Bestel nu via www.online.nlof bel 0800 - 8048 (gratis)

€ 36per maand

Vaste lage prijs:

Er duiken op social media steeds meeroplichters op die zogenaamd kaartjesaanbieden voor feesten en concerten.Op Facebook worden tijdelijke ac-counts aangemaakt waarmee oplich-ters doen alsof zij een ticket verkopen,maar na betaling spoorloos verdwij-nen. Volgens Bas Ketelaars van deStichting Stop Internetoplichters is ersprake van een ’explosieve stijging’van dit soort praktijken.

Ketelaars houdt vooral zijn hart vastbij uitverkochte festivals en grote con-certen en raadt mensen aan om te kie-zen voor een gerenommeerd ticketbe-drijf. ”Daar betaal je misschien watmeer, maar dan heb je in ieder gevaleen echt kaartje.” De beheerder van Fa-cebookpagina Ticketoplichters Ont-maskerd merkt ook een toename inhet aantal meldingen die zij krijgen.”Zeker nu met het festivalseizoen en al-le uitverkochte festivals, moeten men-sen zeker op hun hoede zijn. Het CBSschat het aantal slachtoffers van onlineverkoopfraude vorig jaar op 450.000.

Afgelopen weekend was het raak bijhet uitverkochte festival Welcome tothe Future. De jacht op tickets wasgroot, waardoor oplichters massaal op-doken om hun slag te slaan.

Nikki Spijkerman (22) uit Amster-dam werd slachtoffer. Zij dacht eenkaartje te kopen van Nathalien Kurt,maar na het overmaken van de afge-sproken 52 euro verdween plotseling

haar Facebookaccount. ”De manierwaarop de betaling plaatsvond, was ei-genlijk al opmerkelijk. Omdat ik eenING- en zij een ABN Amro-rekeninghad, stuurde ze mij een link die ikmoest gebruiken om het geld over temaken. Dan zou het direct op haar re-kening staan, zei ze. Er ging wel eenbelletje rinkelen, maar door mijn en-thousiasme wilde ik het gevaar nietzien. Bovendien had ik ter controle ge-vraagd om een kopie van haar legitima-tiebewijs, dus ik vertrouwde het wel.”

Freek Beemster had dubbel pech.Om half een plaatste hij: ”Maria Rutteis een oplichter, niks van kopen!! Bennet voor 103,50 opgelicht.” Even laterwas het weer raak. ”Je zou denken, eenezel stoot zich geen twee keer aan de-zelfde steen. Ik wel dus. Ik heb EvaLouise Langelaan betaald voor een tic-ket, maar niets ontvangen.”

Via een internetformulier kunnenslachtoffers van online verkoopfraudeaangifte doen. De politie raadt dit tenzeerste aan.

Online oplichters. OpFacebook zijn in toenemendemate oplichters actief. Zijmaken nepaccounts aan,harken geld binnen en... zijnplotseling weer verdwenen.

Veel neptickets opFacebook te koop

Online oplichters gebruiken populaire,uitverkochte festivals om geld binnen te halen.

Vijf tips om oplichters op Face-book te ontmaskeren:

1Vraag of je het kaartje thuis kankomen ophalen. Oplichters

schrikken vaak terug voor hetgeven van hun adres.

2Op Mijnpolitie.nl kun je nagaanof de verkoper bekend is bij de

politie. Door gegevens zoals reke-ningnummer, e-mailadres of tele-foonnummer in te vullen, kom jeer achter of er eerder meldingenover deze persoon zijn gedaan.

3Schakel een vriend(in) in diedezelfde persoon een bericht

stuurt met de vraag of het kaartjenog beschikbaar is. Als de verko-per jullie allebei het kaartje be-looft, weet je dat het mis is.

4Verzoek de verkoper om detickets te plaatsen op Ticket-

Swap. Deze website is speciaalopgezet om tweedehands kaartjeste verkopen en controleert debetrouwbaarheid van de verkoperen de juistheid van de barcode,prijs en datum van het kaartje.

5Controleer de Facebookpaginavan de verkoper. Als blijkt dat

alle informatie er pas afgelopenweek op gezet is, of dat hij of zijnauwelijks vrienden of likes heeft,kun je betwijfelen of het profielecht is. Is de informatie afge-schermd, voeg degene dan toe alsvriend om het profiel te beoorde-len.

Tips

[email protected]

Op de bodem van de Waal bij hetGelderse Brakel zijn in het wrakvan een auto de stoffelijke restengevonden van een man die 26 jaargeleden verdween. De man uitBrakel verliet op 2 maart 1988 inoverspannen toestand zijn wo-ning, reed weg in zijn Fiat en wassindsdien spoorloos. Het wrak ende stoffelijke resten zijn ontdektdoor de speurhonden van de Bra-bantse stichting Signi. ANP

Speurhonden

Vermiste man na 26 jaargevonden in Waal

De 84-jarige man uit Doorn die inoktober zijn vrouw van 86 om hetleven bracht, gaat in hoger beroeptegen de straf die hem is opgelegd.Dat heeft zijn advocaat gisterenlaten weten. De rechtbank inUtrecht veroordeelde de bejaardeman donderdag tot 1,5 jaar cel. Deman wurgde zijn echtgenote na 58jaar huwelijk en na een intensieveperiode waarin hij als mantelzor-ger voor zijn vrouw optrad. ANP

Uitgeput

Mantelzorger die vrouwwurgde in hoger beroep

Om te voorkomen dat we in de nabijetoekomst opnieuw met enorme wa-teroverlast worden geconfronteerd, ishet belangrijk om in te grijpen. Datstelt Joop Spijker, onderzoeker bijAlterra, een kennisinstituut voor eengroene leefomgeving.

Extreem weer zoals afgelopenmaandag, zal de komende jarenvaker voorkomen. Welke maatre-gelen kunnen wateroverlast beper-ken?De meeste problemen doen zich insteden voor, waar groen steeds vakerplaats heeft gemaakt voor stenen.Juist dat zorgt ervoor dat een grotehoeveelheid water niet kan weglopenin de grond. Het is daarom van grootbelang dat er meer groen wordt ge-creëerd. Via groene daken, straatbo-men, tuinen en stadsparken kan hetwater gemakkelijker in de bodemdringen. Als je parken deels verlaagt,zal het water bovendien eerst in hetpark terechtkomen, waardoor over-last op de weg en bij huizen vakerbeperkt blijft. Verder zal er meergeïnvesteerd moeten worden in riole-ringen. Het huidige rioolstelsel kanenorme hoeveelheden water immersniet aan.

Volgens u zouden er ook meer‘wadi’s’ aangelegd moeten wor-den. Wat houdt dat precies in?Een wadi is een voorziening voor deinfiltratie van regenwater in de bo-dem. Bij zeer zware regenval kanhierin veel water worden opgenomenen afgevoerd. Bij een lange periodevan droogte kunnen bomen en plan-ten gebruik maken van het water datdan nog in de grond zit. In nieuw-bouwwijken wordt vaak al met wadi’sgewerkt. Als het riool aan vervangingtoe is, is het verstandig om ook tekijken of er bij oudere wijken ruimteis om een wadi aan te leggen.

Kennisinstituut. Meer groen nodigom wateroverlast tegen te gaan

De zware regenval zorgde afgelopen maandag op veel plekken in het land voor overlast. Sommigemensen konden wel lachen om al dat water. / KOEN VERHEIJDEN | ANP

Met de landelijke werkgroep ‘Ope-ratie Steenbreek’ probeert u stedenklaar te maken voor meer groen…Inderdaad. In Den Haag, Amersfoort,Eindhoven, Groningen en Leeuwar-den zijn we momenteel aan het kij-ken hoe we de verstening van desteden tegen kunnen gaan. Samenmet gemeenten en buurtbewoners

slaan we de handen ineen om tewerken aan mooie en groene steden,waarin wateroverlast zo veel mogelijkwordt beperkt.

Meer groen zorgt er volgens u ookvoor dat we het in de stad minderbenauwd krijgen bij een hittegolf…Klopt. Hoe groener de plek, hoe koe-ler het tijdens een hittegolf ’s avondswordt. Doordat de huidmondjes vanplanten ’s avonds opengaan, ver-dampt er veel water, wat tot verkoe-ling leidt. In een buitengebied kan hetzelfs acht graden kouder zijn dan inde stad.

Samenspel

”Samen met gemeenten enbuurtbewoners slaan we dehanden ineen om te werkenaan mooie en groene steden.”Joop Spi jker

onderzoeker bij Alterra over ‘Operatie Steenbreek’.

MARIEKEVAN DER [email protected]

Gironummer voor Gaza geopendHet Nederlandse Rode Kruis heeft giro 7244 geopend voor slachtoffers van het geweld in de Gazastrook

en Israël. Dat meldde de organisatie gisteren. Inwoners van Gaza kunnen nauwelijks in hun

basisbehoeften voorzien: er is een tekort aan schoon drinkwater en er is op weinig plekken elektriciteit.

En er is veel verdriet, zoals bij dit Palestijnse jongetje: de afgelopen drie weken zijn bij het geweld in

Gaza al meer dan 1100 doden en 6200 gewonden gevallen. / OLIVER WEIKEN | EPA

Page 4: 20140730_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 30 juli 2014 NIEUWS 4

Mogelijk heeft u langere reistijden of zult u gebruik moeten maken van vervangende vervoer per bus. Wij vragen uw begrip voor dit ongemak.Voorkom verrassingen. Check kort voor vertrek ns.nl/reisplanner voor een actueel reisadvies.

Ga naar prorail.nl/vernieuwt voor een overzicht van grote geplande werkzaamheden aan het spoor en meer informatie over ons werk.

Of volg ons via: twitter.com/prorail facebook.com/prorail

ProRail vernieuwt het spoor tussen Assen en GroningenOp dit traject vernieuwen we onder andere het spoor. Dit grote onderhoud is belangrijk om het spoor veilig en betrouwbaar te houden.Ook worden op een aantal locaties raildempers aangelegd en geluidsschermen geplaatst.

Let op: In de volgende periode is er op dit traject geen treinverkeer mogelijk:Zaterdag 2 en zondag 3 augustusZaterdag 9 en zondag 10 augustus

Terwijl op de meeste plaatsen in Neder-land het water een dag na de hoosbui-en is gezakt, staat het Utrechtse dorpKockengen nog steeds blank. De plaatskampt met een problematisch dalendebodem en wordt na zware regenbuiengeteisterd door wateroverlast. Namaandag reikt het water bij veel hui-zen tot aan de voordeur en loopt het insommige gevallen zelfs naar binnen.Omgevallen vuilcontainers laten afvalachter dat door het hele dorp stroomt.

Aan de Kerkweg staan mensen metslangen hun huis, tuin of kelder leeg tepompen. Zo ook Aafke Spithoven. Hetwater in het huis van haar bejaardemoeder stond maandag 25 centimeterhoog. Meubels, vloer en behang zijncompleet verwoest. ”Het is één grotehorrorfilm”, zegt Spithoven. ”Mijnmoeder woont momenteel in een zorg-centrum. Ik weet niet hoe ik haar ditmoet vertellen.”

Toen Spithoven het huis aantrof,sloeg de schrik flink toe. Zonder zich teverroeren staarde ze vol ongeloof naarde ondergelopen kamers. ”Ik kon opdat moment even niets. Mijn zoonheeft de brandweer gebeld, die ons metpompen, emmers en een waterstofzui-ger heeft geholpen om het water weg

te krijgen.” Inmiddels is het binnendroog, maar is het een flinke ravage.Buiten loopt het water vanuit eenslootje in de achtertuin nog steeds metflinke vaart langs de woning. ”Zolangdie sloot blijft overstromen, is het on-begonnen werk om het hier droog tekrijgen”, verzucht ze.

Reina Broekman (44) - haar straat isveranderd in één grote sloot - loopt metopgestroopte broek en haar hond on-

der de arm op Crocs naar de voordeur.”Dit is de enige manier om veilig thuiste komen”, lacht ze. ”Kockengen aanhet water, noemen we ons dorp tegen-woordig.”

Broekman heeft in de twintig jaardat ze in de gemeente woont al tallozeoverstromingen meegemaakt. ”Het be-gon zes jaar geleden. Sindsdien staat destraat bij elke grote hoosbui blank.” Deoverstromingen worden volgens haar

steeds heftiger en de ergernis in dewijk neemt toe. ”Eerst stond het waterhier tot aan de stoep. Later kwam destoep erbij en nu staat zelfs het grind inmijn voortuin onder water. Ik ben bangdat het de volgende keer in mijn woon-kamer staat.”

Wateroverlast. Kockengen isna de regenbui afgelopenmaandag veranderd in ééngrote plas. Zelfs na hetplaatsen van vijfnoodpompen zakt hetwaterpeil maar langzaam.

Kockengen wordt na zware regenbuien regelmatig geteisterd door wateroverlast. Een kleintje vindt het er zijne van. / BAREND NAP | AW FOTO

Kockengen is gebouwd op veen enzakt jaarlijks enkele centimetersweg. De wateroverlast is vaakextremer dan in andere Nederland-se plaatsen. Inmiddels zijn er inhet dorp al vijf noodpompen ge-plaatst en zakt het waterpeil lang-zaam. In september begint degemeente een tienjarig project omhet dorp op te hogen. Tot die tijdworden er tijdelijke pompmaatre-gelen genomen.

Volgens bewoonster ReinaBroekman is de buurt over hetbeleid niet te spreken. ”De ge-meente belooft heel veel, maarvoert niets uit. Die overstromingenzijn er nu al jaren, dus er had veeleerder actie ondernomen kunnenworden. Vanaf de eerste bui had eriets gedaan moeten worden.”

Volgens een eerste schatting vanhet Verbondvan Verzeke-raars heeft dezware regen-val vanmaandag inNederlandvoor eenkleine 10miljoen euroaan schadeopgeleverd.

Waterschade

Het dorp wordtopgehoogd

Kockengen is nog steedséén hele grote plas water

[email protected]

Page 5: 20140730_nl_metro holland

NIEUWS 5

Meer TV

Meer Internet

Meer Bellen

Meer Service

Dit aanbod is geldig t/m31 augustus 2014. Indien u diensten bestelt waarbij u andere apparatuur ontvangt,betaalt u eenmalig €29,-.Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op upc.nl

Ga naar upc.nl

Meer plezier met de appsvan Horizon TV bij hetUPC Alles-in-1 Power Pakket

Voornieuwe én

bestaande klanten

Voornieuwe én

bebebbebestststtstaaaaaaaaaandndnddndeeee klklklklklanananaantetetetetennnn

€€ 55,-55,-p.m.p.m.

De hele Tweede Kamer steunt deaanpak van het kabinet om nu eerstte proberen de resterende stoffelijkeresten op de rampplek in Oekraïne ende persoonlijke bezittingen van deslachtoffers te bergen.

Vrijwel alle fracties begrijpen hetbesluit van het kabinet om er geenmilitairen heen te sturen om hetrampgebied veilig te stellen, omdatde risico’s van zo’n militaire missie tegroot zijn.

Wel maken Kamerleden zich zor-gen over de veiligheid van de Neder-landse marechaussees en politiemen-sen die op de crashsite aan de slagwillen. Tot nu toe konden ze daarechter niet komen, omdat het doorgevechten in het gebied tussen sepa-

ratisten en het Oekraïense regerings-leger te gevaarlijk is. Tijdens eendebat gisteren over de nasleep van devliegramp uitten Kamerleden daar-over hun frustratie. Ook riepen zeOekraïne op de afspraken over eenstaakt-het-vuren rond het rampgebiedna te komen.

Alleen Louis Bontes van Voor Ne-derland (VNL) vindt dat het kabinet allang commando’s en andere zwaarge-trainde militairen naar Oekraïne hadmoeten sturen. Niet om oorlogje tespelen, maar om de stoffelijke over-schotten van slachtoffers terug tehalen. Een bewapende missie was teriskant, de ongewapende missie blijktte onveilig, aldus Bontes. ”Het resul-taat is dat er niks gebeurt.” ANP

Minister van Buitenlandse Zaken FransTimmermans tijdens het algemeen overlegover repatrieringsmissie in Oekraine gisteren. / ANP

Kamer steunt aanpakvliegramp door kabinet

De Europese Unie maakte gisteren be-kend dat het economische sancties in-stelt tegen Rusland, wegens de Russi-sche agressie en bemoeienis in buur-land Oekraïne. Het is de eerste keer datdergelijke sancties worden ingesteld.De strafmaatregelen moeten vooral definanciële sector en de energie-techno-logische ontwikkeling treffen.

Ze gaan de Russische economie ab-soluut pijn doen, denkt Louise vanSchaik van Clingendael. ”Rusland zitnu al in een recessie, dankzij de eerde-re sancties tegen de inname van deKrim en de bemoeienis in Oekraïne”,aldus de onderzoekster. ”Rusland is bo-vendien sterk afhankelijk van Europa,ook al doen ze alsof dat niet zo is. Metdeze nieuwe sancties kunnen de in-

komsten van het land procentueelsterk dalen, alhoewel niemand preciesweet met hoeveel.” De onderzoeksterverwacht dan ook dat de Russischebeurzen vanaf vandaag onderuit zullengaan.

Vooral de harde houding van Neder-land is verrassend nieuw, vindt ze.”Normaal zijn we nogal opportunis-tisch. We denken in korte termijnen envooral aan onze handelspositie”, aldusVan Schaik. ”Maar dat we dit doorzet-ten, duidt erop dat het Nederland me-nens is. Ook Duitsland heeft zijn verzettegen de sancties opgegeven.”

Ze betwijfelt echter of de maatrege-len het gewenste effect hebben: name-lijk dat president Poetin nu zijn steunaan de rebellen in Oekraïne opgeeft enmee gaat werken met het onderzoeknaar de vliegramp. ”We weten uit erva-ring dat hoe harder je op hem slaat, hoeweerbarstiger hij wordt”, aldus VanSchaik. ”Daarmee krijgt hij ook de Rus-sische bevolking achter zich. ZodraRussen het gevoel hebben dat de helewereld tegen ze is, scharen ze zich ach-ter hun leider.”

Daarnaast verwacht ze dat Ruslandop haar beurt westerse bedrijven gaat

boycotten. In Nederland zijn dan voor-al landbouwproducten een doelwit.”Het begint ermee dat Russische in-specteurs een of andere bacterie aan-treffen. Dat is dan een excuus om degrenzen te sluiten voor die producten.Dat gebeurde een paar jaar geleden bij-voorbeeld met onze komkommers,waar de EHEC-bacterie op zou zitten.”Bovendien kan Europa de bal nu terugverwachten. ”Poetin zal proberen delanden van de Europese Unie uit elkaarte spelen. Daar is hij een meester in.Mocht dat gebeuren, dan moet Neder-land er alles aan doen om de eenheid tebewaren.”

Vladimir Poetin lijkt zich van kritiek weinig aan te trekken. / AFP

Effect sancties Rusland onzekerRecalcitrant. De sancties vande Europese Unie gaanRusland hard raken. MaarPoetin zal zich er niets vanaantrekken, denkenonderzoekers.

Weerbarstig

”We weten uit ervaring dathoe harder je op Poetin slaat,hoe weerbarstiger hij wordt.”

Louise van Schaik

Onderzoekster Clingendael

Argus. E-reader populair bijvakantiegangers

Het aantal Nederlandse slachtof-fers van de vliegramp in Oekraïneis opgelopen tot 195. Gisteren werdvastgesteld dat er een meisje vannog geen twee jaar met een dubbe-le nationaliteit onder de doden is.Dat maakte minister Frans Tim-mermans van Buitenlandse Zakenbekend in het debat met de Twee-de Kamer. Welke andere nationali-teit het meisje had naast de Neder-landse, zei hij er niet bij. ANP

Dubbele nationaliteit

Nederlandse slachtoffersMH17 bijgesteld naar 195

Waar en wanneer is nog onbe-kend, maar minister Ivo Opstelten(Veiligheid en Justitie) wil dat ereen nationale herdenking komtvan de vliegtuigramp in Oost-Oekraïne. Opstelten gaf dat giste-ren aan in een debat met de Twee-de Kamer over de vliegramp methet toestel van Malaysia Airlinesdat 17 juli werd neergehaald bovenhet oosten van Oekraïne waarbij195 Nederlanders omkwamen. ANP

MH17

Opstelten: nationaleherdenking vliegramp

Het onderzoek naar de oorzaak van hetneerstorten van vlucht MH17 in Oekra-ine vordert snel. De Onderzoeksraadvoor Veiligheid (OVV) streeft ernaar devoorlopige bevindingen binnen eenmaand klaar te hebben. Dan worden deconclusies hiervan openbaar gemaakt,zo liet Wim van der Weegen van deOVV gisteren weten vanuit Kiev.

Het duurt toch wat langer dan eer-der verwacht. Aanvankelijk hoopte deOnderzoeksraad eind deze week metde eerste feiten naar buiten te kunnenkomen. Maar de omstandigheden zijn

door de bijzondere situatie ”ingewik-kelder”.

Dat onderzoekers van de raad dannog eventueel niet op de rampplek zijngeweest, hoeft geen belemmering tezijn. Van der Weegen: ”We hebben in-middels zoveel informatie, dat het nietnoodzakelijk is om de hele crashsite teonderzoeken. Sterker nog, als we er nunaartoe kunnen, zal het onderzoeksterk gericht zijn op het verifiëren vaninformatie die we al op bijvoorbeeld sa-tellietbeelden of ander materiaal heb-ben gezien.” ANP

OVV: onderzoek naar oorzaakvan vliegtuigcrash vordert

[email protected]

Page 6: 20140730_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 30 juli 2014 MENINGEN 6

”Iedereen kan opeen voorstel tot eeninterview ingaan ofniet. De interviewerop zijn beurt steltalleen passendevragen.”

Maar ten Dor tmond

”Natuurlijk. Diemensen hebbengeen mediatraininggehad en verdienenzowel medeleven alseen normaal leven.”

Marce l Bas

”Mits ze daar zelfbehoefte aan heb-ben, zeker!”

Nathal ie van den Heuvel

De media moeten de nabestaanden van de slachtoffers van MH17 met rust laten.

Snippers

Mother Goose & Grimm

”Als ik bij de Kruidvat paracetamol koop, krijg ik al de kick”, zeg ik.Mijn vriendin Anna geeft me een high-five. Ook zij kent de rush die het

intoetsen van haar pincode geeft en dan dat lekkere piepje dat het woord‘betaald’ vergezelt.

Ik ga niet vaak winkelen, want ik ben koopziek. Ik weet dat ik niet meerspullen nodig heb en toch wil ik ze. Ik heb meer schoenen in de kelder staandan in de kast. Mijn vriend vervloekt me als ik weer een ‘handig’ apparaat voorin de keuken heb gekocht. Zelf heeft hij genoeg schoenen, zegt hij, maar hijmist altijd nog een gitaar in zijn collectie.

Het is goed voor de economie, troost ik mezelf als het minnetje weer ver-schijnt op mijn rekeningoverzicht. Op een gokverslaving wordt neergekeken,maar koopdrang wordt aangemoedigd. Producenten knikken ons via billboards

bemoedigend toe.”Dit wil je”, fluisteren ze. ”Kom

maar door met je centjes.”Kunstenaar Judith de Leeuw heeft

voor de documentaire Overal Spullenalles wat zij bezit, geteld. Ze kwam op15.734 dingen. Omdat we onaf zijn,hebben we hulpstukken nodig, zegtze in de voice-over.

Vroeger, toen we nog van het landleefden, liepen we juttend over dewereld. Elke struik kon een genees-krachtige bes dragen. Nu sjokken wedoor winkelcentra en vragen ons bijieder ding nog steeds af of we het

kunnen gebruiken. Het is geperverteerde overlevingsdrang die ons voortdrijftlangs de sale-rekken.

Er is een tegenbeweging gaande via websites als Ruilen.nl en Peerby.nlwaarbij je dingen die je maar eenmalig of kort nodig hebt, kunt lenen vanmensen in de buurt. Ik vind dat mooi, maar het zal nooit onze drang naar bezitverminderen.

Marcel, de vriend van Anna, kijkt ons hoofdschuddend aan. Hij koopt alleendingen die hij nodig heeft, beweert hij. En Star Wars-poppetjes, die schaft hijmet tientallen tegelijk aan.

”Maar die worden later alleen maar meer waard”, zegt hij. ”Dat is een inves-tering.”

’s Avonds zit hij verrukt onder de rokken van de plastic Jedi’s te gluren. Opde voetjes kan hij zien of het poppetje uit de fabriek in China of die in Japankomt. Hij turft de aantallen. Anna rangschikt haar inkopen van die dag op hetbed. Ik berg mijn nieuwe doosje paracetamol op. Tevreden kijken we naar onzedingen. Ze zijn van ons. Van ons alleen. Wat een kick.

Koopziek

”Producenten knikken ons viabillboards bemoedigend toe.‘Dit wil je’, fluisteren ze. ‘Kommaar door met je centjes.”

El f ie Tromp

DE KICK VAN PLASTIC JEDI’S

Column

ELFIETROMP

COLUMNIST

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een

foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiter-

lijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Plotseling is er weer wat kleur in je le-

ven. Net op tijd, want je begon het erg saai te

vinden. Je hoeft echter niet altijd op actie te

wachten, je kunt ook zelf actie ondernemen.

Jij wilt zo graag bij een ander in de

smaak vallen dat je daar alles voor over hebt.

Pas op dat je daarbij je oude vrienden niet te-

gen het hoofd stoot.

Een goede tijd om een bijzondere aan-

schaf te doen. Je exclusieve smaak zorgt er-

voor dat je iets aanschaft waar je geen spijt

van krijgt.

Je voelt je thuis in je relatie. Jouw part-

ner geeft je precies dat gevoel van geborgen-

heid en liefde, dat jij zoekt. Reageer dus niet

impulsief, daarmee kun je alles wat je hebt op-

gebouwd in gevaar brengen.

Je gaat een belangrijke beslissing ne-

men die grote invloed heeft op je toekomst.

Zorg ervoor dat voor 100 procent naar je eigen

hart luistert. Niemand mag dit voor jou beslis-

sen.

Vandaag ben jij erg gehaast. Daardoor

loop je grote kans conflicten op te roepen.

Neem wat gas terug. Doe weer eens wat onge-

woons, dat doe je sowieso het liefst.

Op het eerste gezicht lijkt het slechts

een klein voorval, maar neem er toch de tijd

voor. Een ander kan dit voorval veel ernstiger

opvatten dan je verwacht en een escalatie

hangt in de lucht.

Je hebt een gulle bui vandaag, waarmee

je je lelijk in de nesten kunt werken. Wees er

zeker van dat je daadwerkelijk het recht hebt

om het weg te geven.

Je hoeft niet altijd zo hard te werken.

Niemand verplicht je daartoe, dat doe jij alle-

maal zelf. Neem eens wat rust. Als dat niet lukt

neem dan tenminste de tijd om eens iets leuk-

ste doen.

Vandaag zul jij je beslist niet vervelen. Er

gebeurt van alles en het meeste is zeer aange-

naam. Ook in de liefde kun jij één en ander

verwachten. Blijvend of niet, leuk vind je het

wel.

Vandaag is een fantastische dag om

moeilijke en slepende kwesties uit de weg te

ruimen. Jouw opgeruimde karakter en char-

mante uitstraling zorgen voor veel harmonie.

Als je het weer eens voor het zeggen wilt

hebben, luister dan toch eens naar een ander.

Wat vindt die van jouw plannen? Misschien

heeft hij of zij ook een goed idee.

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Kreeft | 21/6 - 22/7

Leeuw | 23/7 - 22/8

Maagd | 23/8 - 22/9

Weegschaal | 23/9 - 22/10

Schorpioen | 23/10 - 21/11

Boogschutter | 22/11 - 21/12

Steenbok | 22/12 - 19/1

Waterman | 20/1 - 19/2

Vissen | 20/2 - 20/3

Horoscoop

Schiphol krijgt een permanentmonument ter nagedachtenis aande slachtoffers van MH17. Hoogst-waarschijnlijk zal het daarmee ookeen nationaal karakter krijgen. Ditmonument zal nooit zo indruk-wekkend zijn als alle blijken van

medeleven die door heel het landzijn gegeven, zoals de bloemenzeeop Schiphol of in Hilversum.

Ik zou willen pleiten om beidemet elkaar te verenigen. Recycle alhet plastic, composteer de bloe-men. Dat materiaal kan vervolgensdienen als basis voor het perma-nente monument. Zodoendewordt alles niet zomaar wegge-gooid en gaan de individueleeerbetonen dienen als basis voorhet collectieve. DUSTY JACOBS

Recycle de bloemenzeein een monument

Medeleven voor MH17Allereerst wil ik niet op de feitenvooruitlopen betreffende deschuldvraag van de vliegramp inOekraïne. Zo bonafide lijken mede geheime diensten van de bendein Kiev en de VS, met moordeska-ders en illegale martelkampen,niet. Dat Rusland niet genoegmoeite doet om haar bloedhondenop de rampplek af te richten, isechter evident. Derhalve moetPoetin boeten. Tip aan ijzervreter

Rutte: ons tankloze leger vreesthij niet en boycotten is ook nietecht opportuun. Waarom nietgezamenlijk met alle zeventienslachtoffernaties het WK over-slaan of een voor onszelf houden?Zal het baasje niet leuk vinden. A.H.J. VAN GOOL

Poetin moet boeten, dushouden we eigen WK

Schuldvraag Oekraïne

Ook in Metro? Stuur je brief vanmaximaal honderd woorden pere-mail naar [email protected] je volledige naam en adres op.De redactie behoudt zich het rechtvoor brieven in te korten.

Wekelijks verwonder ik me overde rubriek Pluim. Ik ben van me-ning dat bedrijven hun takenzonder meer goed moeten uitvoe-ren. Waarom moet je iemandbelonen met een pluim als ze eerstde fout zijn ingegaan? Een bevredi-gende oplossing vind ik niet meerdan normaal en een pluim verdienje in mijn ogen alleen wanneer jeaantoonbaar bovengemiddeld hebtgepresteerd. Of is dit tegenwoordigmeer een uitzondering dan regel?JOOP ROUBOS

Bedrijven moeten zondermeer goed werk leveren

Pluim

@JESSEMOM123

@JesseMom123Wauw, zojuist iemand ge-spot met een discman! Schit-terend #treinleven (foto)@KoRuitIedereen kan met de trein.Ook mensen met een vouw-fiets. Maar VOUW hem danop. Maakt het voor anderenook een stuk aangenamer.#treinleven@JeroenMethorstVrij weinig is leuker dan te-genover een ouder stel in detrein zitten die zich over dehele reis en ieder station ver-wonderen #treinleven@EmmelylefevreGezin stapt de trein in - wegconcentratie - last van ge-schreeuw - (nee, niet van dekids) - van moeder tegen haarkinderen. #treinleven #ns

Jouw tweet hier? Twitter mee via #treinleven

Ook meedoen? Stuur ons jouw belevenissen

(tekst en foto’s) in de trein via Twitter voor-

zien van #treinleven.

De KNVB hoeft geen maatregelente nemen als tijdens voetbalwed-strijden het woord ’Jood’ wordtgebruikt (wegens geuzennaam).Tijdens de demonstraties tegen deinval in Gaza door Israël zijn depolitie en het OM wel alert opuitspraken van de demonstranten.Raar. Men meet zo weer met tweematen. GERARD ELKHUIZEN

Demonstratie

Men meet met tweematen bij betogingen

Page 7: 20140730_nl_metro holland

NIEUWS 7

ProRail vernieuwt het spoor tussen Rotterdam en DordrechtWij vernieuwen wissels bij Rotterdam Centraal en verbeteren de spoorligging in de Willemspoortunnel en in Rotterdam Zuid.Deze werkzaamheden voeren wij uit om het spoor veilig en betrouwbaar te houden.

Let op! In de volgende periode is er tussen Rotterdam en Dordrecht geen of beperkt treinverkeer:

Zaterdag 2 augustus tot en met dinsdag 5 augustusMogelijk heeft u langere reistijden of zult u gebruik moeten maken van vervangende vervoer per bus. Wij vragen uw begrip voor dit ongemak.Voorkom verrassingen. Check kort voor vertrek ns.nl/reisplanner voor een actueel reisadvies.

Ga naar prorail.nl/vernieuwt voor een overzicht van grote geplande werkzaamheden aan het spoor en meer informatie over ons werk.

Of volg ons via: twitter.com/prorail facebook.com/prorail

Musea kunnen extra en vooral meerjongere bezoekers trekken als zij inter-actieve en locatiegebaseerde informa-tie voor smartphones en tablets overhun kunstobjecten aanbieden. Datblijkt althans uit een proef van Philipsmet een lichtsysteem dat via gps gege-vens doorstuurt naar tablets ensmartphones in het Boerhave Museumin Leiden.

Tweederde van de bezoekers zei naafloop dat de aanvullende en automa-tisch naar een tablet doorgestuurde in-formatie een tentoonstelling ‘leukeren interessanter’ maakte. Van de men-sen onder de 50 jaar verklaarde de helftdat zij vaker naar een museum zougaan als er tablets beschikbaar warenvoor het leveren van extra informatieof die hen via een speciale route zou-den leiden.

Philips introduceerde begin dit jaarop een technologiebeurs een nieuw ‘in-door lighting’-systeem. Deze energie-zuinige led-verlichting zendt naastlicht ook informatie uit, die door came-ra’s van smartphones en tablets kanworden opgepikt. Hiermee kunnenwinkels en musea met eigen apps eenintern navigatiesysteem lanceren, omklanten de weg te wijzen en ter plekkete voorzien van extra en op maat ge-maakte informatie zoals aanbiedin-gen.

Musea kunnen met het systeem af-

stappen van de traditionele kleinebordjes met informatie bij de kunst-werken en schilderijen, aldus Jella Se-gers van Philips Lighting. ”Niet ieder-een heeft tijd om de hele dag in een mu-seum te zijn, maar vaak wel voor eenbezoek van een uur. Via een app kun jemet het lichtsysteem in zo’n uur langsde grote meesters van voor 1800 gena-vigeerd worden. Of langs een routevoor ouders met kinderen.”

Philips wil dit jaar het ‘indoor ligh-

ting’-systeem op de markt brengen,maar wil niet zeggen met welke bedrij-ven en instellingen het in gesprek is.Segers wil slechts kwijt dat de elektro-nicaproducent zich in eerste instantievooral richt op supermarkten en win-kelcentra. ”Naast musea worden weook benaderd door ziekenhuizen.”

Smartphonegeneratie. Proefmet lichtnavigatiesysteemvan Philips levertenthousiaste bezoekers op.

Een op de drie bezoekers in het Boerhave Museum in Leiden is enthousiast over wegwijzering en extra informatie via indoor-gps. / PHILIPS

“Drempel van museaomlaag met licht-gps”

Verrijken

”Een expositie wordt interac-tiever en krijgt meer verrijkingdan enkel bordje bij objecten.Je kunt het museum zo voorspecifieke groepen interessan-ter maken.”

Jel la Segers Philips Lighting

De bluswerkzaamheden bij eenbrand in een loods van de melkfa-briek van Friesland Campina inGerkesklooster gaan nog eenaantal dagen duren. Dat heeft eenwoordvoerder van de brandweer inFriesland gisteren laten weten. Inde loods lagen grote hoeveelhedenkaas opgeslagen. Niemand raaktebij de brand gewond. De brand-weer laat het pand nu gecontro-leerd uitbranden. ANP

Friesland Campina

Bestrijden brand Frieseloods duurt nog dagen

Een passagierstrein is gisteroch-tend in Geleen op een spoorweg-overgang tegen een vrachtwagengereden. Daardoor ontstond eenflinke ravage. De chauffeur van detrekker met oplegger raakte licht-gewond. Door de aanrijding kwamde vrachtwagen op zijn kant teliggen. De met kleine stenen gela-den oplegger kwam dwars over hetspoor te liggen. In de trein zatenongeveer 90 reizigers. Zij blevenongedeerd. ANP

Geleen

Trein schept vrachtwagenop spoorwegovergang

[email protected]

Een 34-jarige man uit Lelystad isgisteren overleden nadat hij in zijnwoning was neergestoken. Desteekpartij vond gisterochtendplaats in de woning aan De Veste.Agenten troffen het slachtofferzwaargewond aan. De man be-zweek later op de dag in een zie-kenhuis aan zijn verwondingen.Een 24-jarige inwoner van Lelystadwerd later op de dag, elders in destad opgepakt. ANP

Woning

Man uit Lelystad dooddoor steekpartij

Page 8: 20140730_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 30 juli 2014 NIEUWS 8

Tussen de grijze massa

Een volwassen flamingo staat inhaar roze jas tussen de kuikens inhet Spaanse Fuente de Piedra. Hetnatuurgebied - de thuisbasis van170 verschillende vogelsoorten – iseen van de belangrijkste broedge-bieden voor flamingo's. Honder-den kuikens worden er gelabeldom de soort te kunnen volgen.METRO

Andalusië

Flamingo springt eruittussen zijn soortgenoten 600

jonge flamingo's zijn voorzien van een label. De

kolonie in Fuente de Piedra is een van de grootste

in Europa.

In cijfers

”De broedpopulatie van fla-mingo’s in dit Andalusischegebied is ongeveer zevendui-zend paren en zesduizend kui-kens.”

Ricardo Dominguez , v i ce - minis ter van mi l ieu

Deskundige

De appel- en perenoogst in Neder-land zal dit jaar een goede zijn. Deeerste pluk wordt twee wekeneerder verwacht dan gemiddeld envergeleken met 2013 zelfs vierweken eerder. Toen groeiden devruchten door het koude voorjaarjuist langzamer en kwam de oogstlater op gang. Dit jaar zal daaromsprake zijn van een langer ver-koopseizoen voor appels en peren,meldt brancheorganisatie Groen-tenFruit Huis. De oogstramingkomt uit op 350 miljoen kilo ap-pels en 336 miljoen kilo peren. Tenopzichte van vorig jaar komt ditneer op een 12 procent grotereappeloogst en is de productie vanperen naar verwachting 3 procentgroter. ANP

Pluk

‘Goed oogstjaar appels en peren’

Veiligheidsdiensten in Kameroenhebben de vrouw van vicepremierAmadou Ali uit handen gered vande terreurgroep Boko Haram. Ookde burgemeester van de plaatsKolofata, waar Boko Haram deaanval zondag pleegde, is bevrijd.Volgens sommige berichten zou-den er tijdens de reddingsoperatiezestien mensen zijn omgekomen,meldde de Nigeriaanse nieuwssiteToday gisteren. De Kameroenseautoriteiten zeggen echter nog teonderzoeken of er mensen zijnomgekomen. Leden van de Nigeri-aanse terreurgroep voeren aanval-len uit in het noorden van Kame-roen vanuit het Nigeriaanse Sambi-sa Forest, waar zij hun basis zou-den hebben. ANP

Boko Haram

Vrouw van vicepremierKameroen bevrijd

”Vrouwen zouden nietmoeten lachen in hetopenbaar.”

Turkse v i cepremier Bulent Ar inc

in een toespraak over morele corruptie.

Lachen

Automobilisten moeten tol gaanbetalen voor het gebruik van hetDuitse wegennet, maar de heffingvoor vrachtwagens gaat vanaf 2015omlaag. Minister Alexander Do-brindt van Verkeer wil vrachtwa-gens komend jaar ontlasten. Om-dat er minder onderhoud aan deweg nodig is, kunnen wat hembetreft ook de tarieven omlaag,meldden Duitse media gisteren.Het gaat volgens berekeningen omeen daling van 460 miljoen euroover de periode 2015 tot 2017.Volgens de krant Passauer NeuePresse verwacht Dobrindt evenweldat ondanks de gedaalde tarievener in 2015 nog altijd 4,225 miljardeuro wordt geïnd. In 2016 zou dat4,239 miljard moeten zijn. ANP

Heffing

Tol Duitsland voorvrachtwagens omlaag

Automobilisten moeten tol gaan betalen voorhet gebruik van het Duitse wegennet, maar deheffing voor vrachtwagens gaat vanaf 2015omlaag. / LEX VAN LIESHOUT | ANP

Zo'n 430 vrijwilligers namen deel aan het taggen en registreren van nieuwe flamingokuikens inhet natuurgebied. / GETTY IMAGES

GETTY IMAGES

Page 9: 20140730_nl_metro holland

Hulp bij pech onderweg, ook heel ver van huisWegenwachtmedewerker Stephan Wolzak helpt Nederlandse toeristen met autopech in de Franse Ardèche. De ANWB heeft tijdens de zomervakantie meerdere

wegenwachten in Europese vakantiebestemmingen als Frankrijk en Italie rondrijden om gestrande vakantiegangers weer op weg te helpen. / ROBIN UTRECHT | ANP

België gaat een label invoeren voor goe-deren afkomstig uit de nederzettingenin de door Israël bezette gebieden. Datmeldde de Vlaamse krant De Morgengisteren.

”Zo worden mensen bewust ge-maakt van waar een product komt enkunnen ze vrij kiezen”, zei ministervan Economie Johan Vande Lanotte opde radio. Aanvankelijk wilde België hetlabel met Nederland invoeren, maarNederland haakte af, aldus Vande La-notte.

Het gaat specifiek om producten alsfruit, dadels en wijn die uit de bezettegebieden komen, zoals Oost-Jeruza-lem, de Westelijke Jordaanoever en deGolan-hoogvlakte. Op dit momentstaat er alleen op de producten dat zeafkomstig zijn uit Israël. Daartussenwordt dus nu onderscheid gemaakt.

Volgens Palestijnse functionarissenzijn tot nu toe ruim 1100 Palestijnen ge-dood sinds 8 juli, toen Israël de aanvalopende op de Gazastrook. Het meren-deel van de slachtoffers zou burgers be-treffen. Aan Israëlische zijde zouden 53militairen zijn omgekomen en drieburgers. ANP

Bewustwording. België labeltvoedsel bezet gebied Israël,Nederland wijst deelname af

Label

”Aanvankelijk wilde België hetlabel met Nederland invoeren,maar Nederland haakte af.”

Johan Vande Lanotte

Belgische minister van Economie

NIEUWS 9

Vele duizenden koraalstukjes zijn deafgelopen vijf jaar opgekweekt in Laug-hing Bird Caye, een natuurgebied voorde kust van Belize, een land onderMexico. Dat doen marinebiologen doorte tuinieren onder water. Ze knippenkleine stukjes gezond koraal van het rifaf en plaatsen ze als stekjes op metalenconstructies, waar ze de kans krijgenom uit te groeien tot grote stukken ko-raal. Na een half jaar worden ze terug-gezet, waardoor aangetaste delen vanhet rif geleidelijk weer tot leven ko-men. Er wordt nu onderzocht of de me-thode ook op andere plekken kan wor-den toegepast.

”Koraalriffen hebben eigenlijk defunctie van kraamkamers en zorgenvoor een grote diversiteit van het levenonder water”, zegt onderzoeker Maris-ka Bottema van het WNF, die ook mee-werkt aan het koraalherstel in Belize.”Ze fungeren als geboortegrond envoedselgebied en zijn daardoor onmis-baar voor het opgroeien van 25 procentvan alle oceaanvissen. Daarnaast die-nen ze als voedselbron voor kustbevol-king en als kustbescherming.”

Bij het herstelproject wordt speci-

fiek gekozen voor koralen die in verge-lijking met anderen soorten goed te-gen temperatuurverhoging kunnen.Want die zijn bestand tegen koraalver-bleking, een aandoening die ernstigeschade kan berokkenen en hele koraal-riffen kan doden. Dit komt wereldwijdsteeds vaker voor, zoals ook in de Ko-raaldriehoek in Azië en het Great Bar-rier Reef in Australië, als gevolg van hetsteeds warmer wordende oceaanwater.

De reden waarom WNF LaughingBird Caye heeft uitgekozen als locatievoor het experiment, is niet alleen om-dat grote delen van het koraal op dezeplek door orkanen en klimaatverande-ring zijn verwoest. Wat het ideaalmaakt, is dat dit gebied al sinds 1981be-schermd is. ”Alle bedreigingen zoalsoverbevissing, destructieve vismetho-des en vervuiling gelden hier niet.Daardoor krijgt het koraal dat we daar

kweken een grote kans om te overle-ven”, aldus Bottema.

Naast WNF zijn er ook andere orga-nisaties die experimenteren met ko-raalrestauratie, waaronder in Indone-sië, Maleisië en Bonaire. Ze gebruikenverschillende methodes. Een anderedan die van de marinebiologen opLaughing Bird Caye is het creëren vaneen kunstmatig habitat dat eruit zietals koraal, zodat vissen zich kunnen

Herstel. Experimenten ombeschadigde koraalriffen teherstellen werpen hunvruchten af. Metcrowdfunding heeft hetWereld Natuurfonds genoeggeld bij elkaar gekregen omhet werk voort te zetten.

In een natuurgebied voor de kust van Belize hebben marinebiologen de afgelopen vijf jaar vele duizenden koraalstukjes opgekweekt. / WWF

Experiment koraalherstelwerpt eerste vruchten af

Zelf doen

Je hoeft geen marinebioloog te zijn

om mee te werken koraalherstel.

● Cursus koraalrestauratie. Steedsmeer duikscholen en hotels heb-ben hun eigen koraalrestauratie-projecten voor toeristen. Op Bonai-re kun je zelfs een PADI-cursus ko-raalrestauratie volgen. Bij deze me-thode worden stukjes koraalgekweekt op oude televisieanten-nes.

● Duizenden diertjes. Koraal is geenplant, maar bestaat uit duizendendiertjes zijn die aan elkaar vast zit-ten. Ze zijn maar een paar millime-ter groot en worden poliepen ge-noemd. Ze maken samen een skeletvan kalk dat elk jaar een beetjegroeit. Koralen kunnen duizendenjaren oud worden.

● Aseksueel. Koraal kan zich seksu-eel en aseksueel voortplanten. Bijaseksuele voortplanting delen po-liepen zich of scheidt een deel vaneen kolonie zich af om een nieuwete starten. Bij seksuele voortplan-ting laten de koraalpoliepen tege-lijkertijd sperma en eicellen los diesamen koraallarven vormen.

blijven voorplanten. Ook is er een me-thode waarbij koraal wordt gekweektmet behulp van elektriciteit, wat degroei bevordert. Volgens Bottemastaan ze allemaal nog in de kinderen-schoenen en is er nog veel meer onder-zoek nodig voordat het op grote schaalkan worden toegepast.

[email protected]

De vermoedelijke dader van dedodelijke aanslag in het JoodsMuseum in Brussel is gisterenuitgeleverd aan België. Dat meld-den Vlaamse media. Iets voor 13.00uur reed hij in een geblindeerde,grijze Audi geflankeerd door mo-toragenten België binnen. De manwordt naar Brussel gebracht. Meh-di Nemmouch, een oud-Syriëstrij-der, zou op 24 mei het vuur heb-ben geopend op bezoekers van hetmuseum. Hij doodde daarbij viermensen, onder wie twee bezoekersuit Israël. De vermeende schutterwerd 6 dagen later gearresteerd inde Zuid-Franse stad Marseille. Deman vocht zijn uitlevering aan, hetFranse hof van cassatie besliste dathij kon worden uitgeleverd. ANP

Brussel

Verdachte aanslag JoodsMuseum uitgeleverd

Het begin van de schoolvakantiesin Frankrijk, Duitsland en Italiëzorgt komend weekend in dielanden voor grote verkeersdrukte.Frankrijk krijgt te maken met deeerste zwarte zaterdag. De ANWBwaarschuwde gisteren voor ex-treem lange files op de routes naarhet zuiden. De organisatie ver-wacht de eerste files in Frankrijk alom zeven uur; het begin van demiddag is vermoedelijk de piek.Vorig jaar stond er op de eerstezaterdag van augustus 828 kilome-ter file op de Franse wegen. Wie deergste files en vertragingen wilvermijden, doet er goed aan eenandere reisdag dan zaterdag tekiezen of pas rond het middaguurte vertrekken. ANP

Zwarte zaterdag

Zaterdag grote druktedoor vakantieverkeer

Zware onweersbuien en neerslaghebben het westen van Duitslandgegeseld. Zeker twee mensenoverleefden het natuurgeweldniet. In Münster verdronk een manin zijn ondergelopen kelder, evenbuiten de stad raakte iemandvermoedelijk door de zware regen-val van de weg en stierf. Een vrouwraakte levensgevaarlijk gewondtoen een boom op haar auto viel.De brandweer in de deelstaatNoordrijn-Westfalen kreeg duizen-den telefoontjes te verwerken,aldus de krant Bild gisteren. Maan-dagavond viel er in de deelstaatevenveel regen als normaal in eenmaand. Het gevolg: ondergelopenkelders en daken die bezwekenonder de watermassa. ANP

Verdronken

Noodweer in Duitslandeist twee levens

Communiqué

”Dagelijks vernedert IsraëlPalestijnen ook op de Wes-telijke Jordaanoever, zet ermensen gevangen, vertrapthun rechten en doodt er ve-len.”Actr i ce Penélope Cruz

beschuldigde gisteren samen met meer dan honderdandere Spaanse filmsterren, regisseurs, musici enschrijvers in een communiqué Israël vanvolkerenmoord in de Gazastrook

’Gezellig’ in de file. / MARCO DE SWART | ANP

Page 10: 20140730_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 30 juli 2014 ENTERTAINMENT 10

SCARLETT JOHANSSON MORGAN FREEMANE U R O P A C O R P P R E S E N T S

A FILM BY LUC BESSON

MORGEN IN DE BIOSCOOP© 2014 EUROPACORP – TF1 FILMS PRODUCTION - GRIVE PRODUCTIONS / VOLGINDEPENDENTFILMS

Royal Showpieces. Een koninklijke ontmoe-ting met Dutch Design.Tijd: Een uurtje in Paleis Het Loo in Apeldoornhollen kan, maar een dag lang vergapen ook.De prijs: 14,50 euro.★★★★✩

Wat is het?Je bezoekt Paleis Het Loo, maar krijgttot en met 24 augustus een extraatje. Invijf historische vertrekken wordt afge-weken van de vaste inrichting. Kle-ding, serviezen en kunst van ontwer-pers als Jan Taminiau, Mieke Meijer enJonghlabel worden getoond. De hogeplafonds weerspiegelen in de vloeren.Bovendien kun je eens door de paleis-kamers wandelen in plaats van langseen touwtje. Paul Rem, één van de ze-ven conservatoren: ”We brengen de-sign en onze traditionele collectie sa-men. Een clash van toen en nu leek onsleuk. Daar komt ook jong en modernpubliek op af. Hipstermeisjes zag jehier amper, nu wel. Juist voor hen isHet Loo een vat vol inspiratie.”

Waarom moet je uit je stoel komen?Ruim honderdduizend mensen gingenje voor. Heb je tijd, dan kun je je urenvermaken. Met de Royal Showpieces,maar ook met alle andere koninklijkevertrekken (prinses Margriet woondeer als laatste), de tuinen en nóg een ten-toonstelling, die van Grace Kelly). Een

handig boekje met nummertjes helptje door het design- en paleisstukken-walhalla. Loeren in de badkamer vankoningin Wilhelmina is toch enig? Hetis veel, te veel om hier op te noemen.Metro bleef wat langer staan bij 62, 43en 44 om er een paar uit te pikken. ‘62’is Memento van Karin Niemantsver-driet, een medaillon met zelf opgeno-men geluiden die de gedachtenis aangeliefde personen vasthouden. Dooraan een kettinkje te trekken, blader jedoor herinneringen. ’43’ en ‘44’ zijn

adembenemend in deze setting. On-dergetekende zou het ‘jurken in paleis’noemen, maar in werkelijkheid heethet ‘een volumineus geslaagd avond-toilet’ en ‘een ravissant deux-pièces alsparadijselijke bloemenpracht’ van JanTaminiau.

Waarom kun je beter thuisblijven?Je bent er als verslaggever en kunt jedaar niet overheen zetten. Mode vindje maar gek, een gepimpte aardappel-zak tijdens een show blijft een gepimp-

te aardappelzak en kun je niet naar ‘destraat vertalen’. Een paleiskamer vindje ongezellig en bij de hoge plafondsvraag je je af hoe je die dingen moetwitten. Rem: ”Mensen die verwachtenin een teletijdmachine naar vroeger tereizen, vinden het soms een aantastingvan het koninklijk huis. Gelukkig vin-den de meeste bezoekers het prachtig.”

Leuke clash van toen en nu in Paleis Het LooOp pad. De redactie vanEntertainment komt achterhet bureau vandaan en trekthet land in. Vandaag: RoyalShowpieces in Paleis Het Loo.

Conservator Paul Rem tussen de adembenemend mooie ontwerpen van Jan Taminiau. / AW FOTO

2ENTERTAINMENT

”Ik hou ervan de spotlightste delen. Het is als zonlicht:niet alleen voor jou en mij,maar voor iedereen. Ik ge-niet van het delen van het

licht.”

Samen

Pharre l l Wi l l iams houdt van samenwer -k ingen, zo ver te l t h i j op poët i sche wi j zein een inter v iew met The Te legraph enzou graag nog eens een nummer opne-

men met U2. [email protected]

Page 11: 20140730_nl_metro holland

ENTERTAINMENT 11

Andries Knevel heeft spijt van eenvraag die hij maandagavond tij-dens de uitzending van Knevel enVan den Brink stelde aan eenfamilielid van een slachtoffer vanvlucht MH17. De presentator boodop Twitter excuses aan. Velenleverden op sociale media forsekritiek op het optreden van deEO-presentator. Na de uitzendingging Knevel op Twitter door hetstof. ”Ik heb in het gesprek vanvanavond met Leonie, zus van deomgekomen Erik een vraag gestelddie niet gepast was. Dat spijt mijzeer.” Voor welke vraag de presen-tator zijn excuses aanbood, is nietduidelijk. In het programma vroeghij onder meer hoe ze dacht dathaar broer eraan toe zou zijn naeen val van 10 kilometer hoogte.ANP

Onhandig

Knevel: ‘Vraag overMH17 was ongepast’

Gezellig

“Ook al is hij Saddam Hoes-sein, zo lang hij maar nietop mijn grond komt. Als hijdat waagt, schiet ik hemneer.”De buurman van Chr i s Brown i s n iet heelb l i j dat de zanger de enorme v i l la met on-der meer een dansstudio, b i l ja r tkamer eneen bar naast hem heeft gekocht .

Lenny Kravitz heeft een tweedenummer van zijn aankomendealbum Strut online gezet. Hetdraagt de naam Sex. Strut is hettiende studio-album van de Ameri-kaanse rocker. Zijn eerste plaatsinds Black and White America uit2011 verschijnt 23 september. Deplaat telt twaalf songs en werdgemixt door Bob Clearmountain,die in het verleden met DavidBowie, Bruce Springsteen en TheRolling Stones werkte. Eind juniverscheen al de single The Cham-ber. Kravitz over zijn nieuwe al-bum: ”Deze plaat heeft mij terug-gebracht naar waar ik zo van houin muziek; naar het gevoel dat ikbij muziek had toen ik nog op demiddelbare school zat.” Kravitzspeelt woensdag 19 november inde Amsterdamse Ziggo Dome. ANP

Sex

Tweede single LennyKravitz staat online

Lenny Kravitz. / ANDREW GOMBERT | EPA

PowNews-verslaggever DannyGhosen maakt de overstap naarEO-programma 3Onderzoekt. Debrutale journalist zegt veel zin tehebben om aan de slag te gaan bijde EO. De omroep meldt dat Gho-sen per 1 oktober aan zijn nieuwebaan begint. "Ik heb veel zin indeze nieuwe stap in mijn carrièrebij deze mooie omroep en ik kijkuit naar alle uitdagingen die dezeoverstap met zich mee gaan bren-gen”, aldus Danny. Ghosen, die bijPowNews in de afgelopen drie jaarheel wat klappen opliep van geïn-terviewden waaronder Russischediplomaten, bedankt de trouwekijkers. "Veel dank voor alle leukereacties de afgelopen jaren! Julliezijn top!" Hij vult aan: "Ik blijfmisstanden aan de kaak stellen.Op zijn Danny’s!" ANP

Opmerkelijk

Danny Ghosen vanPowNews naar EO

hebben bijna op elk album een liedjeover onze moeder.” En wat vraagt hijzich af bij Sharon den Adel? ”Met Wit-hin Temptation heeft ze altijd een heeldramatische set, maar als je met haarpraat, is ze heel vrolijk, lief en klein.Wat is daar aan de hand? Waarom zingtze nooit vrolijk?” Volgens de rapperwaren het confronterende gesprek-ken. ”Het moet natuurlijk wel wat op-leveren.” Heeft Ali de smaak te pakkengekregen en wil hij in de toekomstmeer interviewprogramma’s maken?”Ik weet niet of ik daar zin in heb. Ermoet wel wat gedaan worden. Zoalseen lied maken.” Of er een potentiëlehit tussen zit, kan de presentator ooknog niet zeggen. ”Bij sommige num-mers heb je het programma nodig omze te kunnen waarderen, andere lied-jes blijven ook zonder het programmaovereind.”

Naast Ali B en de Muziekkaravaan isde Almeerder komend seizoen ookweer van de partij als coach in The Voi-ce of Holland (TVOH). ”We hebben ernet de blind auditions op zitten.” Heeftde coach nog getwijfeld of hij weer vande partij wilde zijn? ”Ja, elk jaar bekijkik een aanvraag opnieuw. Maar de ma-kers kwamen met een aantal nieuwe

Het moest een reis- slash muziekpro-gramma worden: Ali B en de Muziekka-ravaan. Leuk idee hoor, een liedje ma-ken, maar de omgeving moest ook be-keken worden, vond Ali. Een beetje à laWie is de Mol van Johnny de Mol. Fezbleek de meest geschikte plek, omdatde regio zo’n divers landschap biedt.Ali: ”Ik nodigde acht gasten (CharlyLuske, Birgit Schuurman, Huub vander Lubbe, Iris Hond, Stef Bos, Sharonden Adel, Douwe Bob en Ellen ten Dam-me, red.) uit in een stadsvilla en methen verkende ik de omgeving.”

Maar Ali zou Ali niet zijn als er nietóók gepraat werd. Die gesprekkenmoesten de basis vormen voor een lied-je dat ter plekke gemaakt werd. Ali:”Muziek is een uitlaatklep voor veelzangers, maar je hoort eigenlijk nooithoe een artiest zich voelde toen hij zijnnummer schreef, terwijl ik dat juistheel interessante informatie vind. Hetmaakt me extra nieuwsgierig naar hetliedje.”

Ali B en de Muziekkaravaan begintsteevast met een roddelmoment. Ali Ben zijn kompaan Brownie Dutch (dieook in de stadsvilla huist om de num-mers muzikaal te omlijsten) roddelenover de muzikant die ze die dag gaanontvangen. ”Op die manier weet de kij-ker meteen waarmee we de gast gaanconfronteren”, zegt Ali. ”BijvoorbeeldEllen ten Damme. Die is 46 en nogsteeds heel sexy, maar hoe lang nog? Enik wil een antwoord op de vraag waar-om ze nog nooit een lied over haarmoeder heeft geschreven. Wij rappers

TROS. Ali B kroop in eenstadsvilla in hetMarokkaanse Fez. Hijnodigde acht artiesten uitdie één voor één eennummer kwamen maken.Dat resulteerde in Ali B en deMuziekkaravaan.

Ali B heeft alweer drie programma’s op stapel staan: Ali B en de Muziekkaravaan, Ali B op Volletoeren en The Voice of Holland. Over dat laatste zegt de rapper: ”Ik ben in populariteit gestegenbij de kandidaten. Dat komt door wat ze vorig seizoen van mij gezien hebben.” / DAAN VERSCHUUR

ontwikkelingen waar ik wel weer zinin had. Welke dat zijn, mag ik nog nietverklappen, maar de TVOH-coaches inhet buitenland zullen versteld staanvan hoe wij het hebben aangepakt.”Saai wordt de talentenjacht volgens Aliallerminst. ”We staan niet stil en zor-gen ervoor dat we het publiek een stap-je voor zijn.”

Van de kritiek die Ali B vorig seizoenkreeg dat hij geen goede coach is - hij israpper en zou daarom geen goedezangtips geven - trekt hij zich weinigaan. ”Ik ben zelfs in populariteit geste-gen bij de kandidaten. Ik heb echt eenhele goede lichting dit jaar. Dat komtdoor wat ze vorig seizoen van mij ge-zien hebben. Vorig jaar draaide ik alsenige voor Jill Helena en heb haar tochnaar de finale weten te loodsen. Datheeft er toe geleid dat ik nu de toppersheb. Ik ben er echt trots op om te kun-nen zeggen dat ik de beste coach benom voor te kiezen.” Ali zegt goed te ge-dijen in zijn rol van underdog: ”Ik hebliever dat ze me onderschatten danoverschatten. Als ze me onderschatten,kan ik altijd verrassen. Zodra ik de fa-voriet word, kap ik ermee, haha.”

Sexy

“Ellen ten Damme is 46 en nogsteeds heel sexy, maar hoelang nog? En ik wil een ant-woord op de vraag waarom zenog nooit een lied over haarmoeder heeft geschreven. Wijrappers hebben bijna op elkalbum een liedje over onzemoeder.”

Al i B

Ali B en de Muziekkaravaan, zondag, 20.25 uur, Ned. 3.

Ali B op Volle Toeren

Na een seizoen weggeweest te zijn,

komt Ali terug met zijn muziekpro-

gramma Ali B op Volle Toeren.

● Artiesten. Na vier seizoenen zou jezeggen dat er geen gouwe ouwenamen meer zijn om rappers aan tekoppelen. Ali: ”De vraag is of er noggenoeg liedjes zijn. En die zijn er. Erzijn nog genoeg classics om mijnprogramma mee te vullen.”

● Onbekend. De namen van de ar-tiesten zijn misschien niet zo be-kend bij het jonge publiek, maar alsje hun liedje hoort, dan denk je ’aa-ahhhh!’ aldus Ali.

● Start. Ali B op Volle Toeren begintvolgend voorjaar.

Ali B: Zodra ik de favorietword, dan kap ik ermee

2,95ONTBIJTPRODUCT

+ DRANKJETOT 11:00 UUR

©20

14Mc

Dona

ld’s

[email protected]

Page 12: 20140730_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 30 juli 2014 GAMES 12

Wat begon met een alleraardigste be-hendigheidspuzzel-game voor iOS in2009 is inmiddels uitgegroeid tot eenmiljardenomzetdraaiende businessvoor het Finse bedrijf Rovio. Naast ga-mes zijn er inmiddels knuffels, speel-goedpoppetjes, bordspellen, dekbed-hoezen, animatieseries, stripboeken,frisdranken en zelfs pretparken geba-seerd op de boze maar erg grappige vo-geltjes.

De games zelf kennen inmiddelsook talloze sequels en spin-offs, zoalsAngry Birds Friends, de kartgame An-gry Birds Go! en het in de maak zijndeAngry Birds Transformers. Recent isAngry Birds Epic verschenen, een heusrollenspel met de bekende gevederdebeestjes in de hoofdrol en de groene,grommende varkens opnieuw alsslechteriken.

Voor Angry Birds Epic hebben demakers goed gekeken naar (de mobieleversies van) Final Fantasy. Dat rollen-spellen prima werken op apparatenmet een aanraakscherm mag inmid-dels duidelijk zijn. Angry Birds Epic ishierop geen uitzondering. Je zou zelfskunnen zeggen dat Rovio haar bestdoet om op speelse wijze nieuwkomersen/ of onbekenden met het RPG-genrekennis te laten maken.

Het komt erop neer dat je turn-basedgevechten (eerst doe jij een paar zet-ten, dan de vijand enzovoorts) krijgtvoorgeschoteld waarbij de verschillen-de bekende vogels uit de Angry Birds-stal allemaal hun eigen kracht hebben.Zo zwaait de gele vogel met zijn tover-staf (en elektrocuteert hij de groene

biggen met veel plezier) en is de rodevogel de kloeke ridder die andere vo-gels beschermt en zijn vijanden meteen stok mept.

Iedere vogel heeft een gewone at-tack, een defense attack en een specialattack. Na elk gevecht krijg je naargoed Angry Birds-gebruik een sterren-waardering en speciale voorwerpen.Hoe meer sterren, hoe meer voorwer-pen je verdient. Zo verzamel je nieuwewapens en ingrediënten voor drankjes.Daarnaast verdien je muntjes en ver-gaar je ervaring, waarmee je weer up-grades kunt kopen. Gaat het allemaalniet snel genoeg, dan kun je met echtgeld betalen om de boel vlotter te latenverlopen. Heb je daar geen zin in, danzal je flink wat gevechten overnieuwmoeten spelen (‘grinden’) om verder tekomen. Maar goed, dat past sowiesowel bij het genre van de RPG.

De stijl van Angry Birds is door de ja-ren heen iets meer slapstick gewordenen dat stopt niet bij Angry Birds Epic.De GO! kartracer was al een van demeest schreeuwerige, toeterende vari-anten uit de Angry Birds-stal, maarEpic doet er nog een schepje bovenop.De landkaart is behoorlijk onoverzich-telijk en de kleuren spatten van jescherm. Ook de doldrieste muziek lijktzich meer te richten op jonge kinderendan op volwassenen. Anderzijds zul jeeen lach niet kunnen onderdrukkenwanneer je de komische grimassen enanimaties van de varkens en de tenstrijde trekkende vogels op je schermziet.

Wat wel heel storend is aan Epic ishet voortdurend ‘verleiden’ tot in-ga-me aankopen. Het is alsof je in Ameri-ka naar een aflevering van een sitcomzit te kijken waarbij de reclameblok-ken langer duren dan de serie zelf. Omde zoveel tijd schiet in beeld dat je vanalles en nog wat kunt kopen. Boven-dien wordt de game na een level of tienopeens verdacht lastig zodat de zwak-kere spelers in wanhoop naar hun por-temonnee zullen grijpen.

De mix tussen Angry Birds en de traditionele turn-based RPG gameplay is leuker dan verwacht. / ROVIO

Recensie. De spin-offs vanAngry Birds blijven maarkomen. Nu is er zelfs eenRPG over de beroemde bozevogels.

Doldrieste BozeVogels doen aanrollenspellen

JAN [email protected]

Daarbij moet je altijd online zijn endat terwijl je alleen tegen de computerspeelt. Dit soort reclame en in-gameaanschafopties horen allemaal bij free-to-play games, alleen draaft Rovio methaar aanprijzingen veel te ver door. Endat doet afbreuk aan de prima en ver-makelijke RPG die Angry Birds Epic ab-soluut is.

Angry Birds Epic wordt uitgegeven door Rovioen is nu gratis beschikbaar voor Android, iOSen Windows Phone.

Zo irritant als de voortdurendemicrotransactie-reclame is inAngry Birds Epic, zo gul zijn demakers bij hun traditionele ABspellen. Voor Angry Birds, AngryBirds: Star Wars, Angry Birds: Rioen Angry Birds: Seasons blijvenmet enige regelmaat gratis nieuwelevels verschijnen. Voor die laatsteis recent de hilarische ‘SouthHamerica’ update verschenen.METRO

Irritant

Nieuwe levels

Download nu deShazam app

Luister naar SkyShazam de Bavariacommercial

en win een reis naar het

Bavaria Radler Easy Island

Luister naar SkyShazam de Bavariacommercial

en win een reis naar het

Bavaria Radler Easy Island

Doe mee op www.metronieuws.nl/prijsvragen

www.metronieuws.nl

METRO PRIJSVRAAGWIN 3X THE LAST OF USREMASTERED (PS4)

Page 13: 20140730_nl_metro holland

PUZZELS & WEER 13

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Algemeen directeur/uitgever: Cees PolmanGeen krant? Mail: [email protected]

Metro is een uitgave van TMG Landelijke Media B.V.

Metro is de grootste krant ter wereld en ver-schijnt in 73 edities in 23 landen. Wereldwijd heeft Metro 18 miljoen lezers.

Metro AmsterdamBasisweg 301043 AP Amsterdamtel: 020 - 511 40 00

Metro RotterdamWestblaak 224

3012 KP Rotterdamtel: 010 - 206 03 20

Want kinderen met de stofwisselingziekte Batten luktdat niet meer, die worden blind, krijgen steeds meeruitval en het is op jonge leeftijd fataal.

Dus jij met korting een dagje uit, wij een stapdichter bij het verslaan van deze ziekte. Kijk op:

Beatbatten.com

Koop je kaartjesmét korting viabeatbatten.com

Mosi (8)

"Ik ga weer naar school en haal goede cijfers. Ook hebben we de finalesbereikt met ons voetbalteam. Ik wist niet dat ik ooit zover zou kunnen komen!"

STEUN OOK EEN PROJECT ENGEEF STRAATKINDEREN EEN TOEKOMST!

GA NAARWWW.CRF.NL

Page 14: 20140730_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 30 juli 2014 SPORT 14

STA JIJ ACHTER FEYENOORD?BESTEL DAN NU JE SEIZOENKAART 2014-2015

12

WWW.FEYENOORD.NL/SEIZOENKAART

3SPORT

Wachten op een spits en wellicht nogenkele andere versterkingen. Zien hoede jonkies zich ontwikkelen. En hopendat Khalid Boulahrouz snel als basis-speler aan de slag kan. Feyenoordtrai-ner Fred Rutten moet op verschillendegebieden aardig wat geduld zien op tebrengen, terwijl daar eigenlijk geentijd voor is. Vanavond staat in de eigenKuip namelijk al een van de belangrijk-ste wedstrijden van het seizoen op hetprogramma. In de derde voorronde vande Champions League is Besiktas deeerste horde op weg naar de play-offsvan het miljoenenbal.

’Boulah’ verschijnt vanavond in ie-der geval niet aan de aftrap. De 32-jari-ge verdediger heeft conditioneel nogeen te grote achterstand om vanaf deeerste minuut zijn officiële debuutvoor zijn nieuwe werkgever te maken.In het oefenduel met Real Sociedad vanvorige week speelde Boulahrouz eenhalf uur, meer zat er nog niet in. Nu ishij klaar om 45 minuten in te vallen.”Het is geen tegenvaller dat hij nog nieteen hele wedstrijd kan spelen, dat heb-ben we ingecalculeerd omdat hij zichlater dan de rest bij ons meldde”, aldusRutten. ”We hebben een plan voor Kha-lid opgesteld om hem zo snel mogelijkfit te krijgen voor een hele wedstrijd enhij ligt precies op het voorgenomenschema.”

De blessuregevoeligheid van de an-dere defensieve routinier, Joris Mathij-sen, speelt ook een belangrijke rol bijRuttens afweging om Boulahrouz niette laten starten. ”Joris heeft ook eengroot deel van de voorbereiding nietmee kunnen doen en ik ga niet mettwee ’risicofactoren’ in de basis aan de-ze wedstrijd beginnen. Dan loop ik wel-licht het risico dat een van hen straksdrie of vier weken uitgeschakeld is.”

Dat kan Rutten niet gebruiken, wantzijn selectie is al zo uitgedund. Toen deex-trainer van onder meer FC Twente,PSV en Vitesse zijn jawoord gaf aan Fey-enoord, had hij niet gedacht dat hijmet zo’n uitgeklede ploeg aan de voor-ronde van de Champions League moet

beginnen. ”Ik had verwacht dat er eenof twee jongens zouden vertrekken,maar niet dat er vier weg zouden zijn.Op de korte termijn kan dat een pro-bleem zijn, maar dat hoeft niet. Wegaan nu niet snel spelers aantrekkenomdat de buitenwacht wil dat we opvolle sterkte tegen Besiktas spelen. Alsje dat gehaast doet, is de kans groterdat je een misser in huis haalt. Danwacht ik liever een paar dagen of eenweek op een speler waar iedereen bin-nen de club achter staat. Bij Vitesse hebik het eerder meegemaakt, toen had ikmijn selectie pas op 1 september rond.Misschien is dat hier ook wel het ge-val.” Nog even geduld dus.

Eigenlijk is er geentijd voor geduldAchterstand. Tegenover hetvertrek van vier basisspelersstaat de komst van KhalidBoulahrouz en uitgerekendde enige aanwinst vanFeyenoord kan vanavond nietstarten tegen Besiktas.

Shakhtar Donetsk kan weer be-schikken over de zes Zuid-Ameri-kanen die weigerden met de ploegmee terug te reizen naar Oekraïnena een trainingskamp in Frankrijk.De Brazilianen Alex Teixeira,Douglas Costa, Fred, Dentinho enIsmaily én de Argentijn FacundoFerreyra vonden het te gevaarlijk.Shakhtar maakte vorige weekbekend voorlopig zijn thuisduelsin het rustige Lvov te spelen. Daar-na kwamen de spelers een vooreen terug. ”Dat is gek genoeg eenmooi verjaardagscadeau voortrainer Mircea Lucescu”, gaf alge-meen directeur Sergei Palkin aan.Lucescu werd gisteren 69 jaar. ANP

Cadeautje

Trainer Shakhtar heeftploeg weer compleet

Ondanks dat clubtopscorer Grazia-no Pellè, Daryl Janmaat, BrunoMartins Indi en Stefan de Vrij naarhet buitenland zijn verkast, wilFred Rutten met Feyenoord probe-ren hoge ogen te gooien. Om tebeginnen vanavond in de derdevoorronde van de ChampionsLeague tegen het Turkse Besiktas.”Bij een grote club als deze zijn deverwachtingen altijd hoog. Dusteken ik niet vooraf voor de poule-fase van de Europa League, wantwij willen de Champions Leaguein. Daar komt druk bij kijken,maar daar moet je maar mee omzien te gaan. Anders word je nooiteen grote jongen. Ik heb vertrou-wen in de spelers over wie ik wélde beschikking heb. Het wordttegen Besiktas een lastige klus,maar dat zou het ook zonder devertrokken spelers zijn.” METRO

Verwachtingen

”Grote jongen worden,ook met deze ploeg”

Khalid Boulahrouz speelde in de oefenwedstrijd tegen Real Sociedad dertig minuten. Vanavondtegen Besiktas kan hij een kwartiertje langer aan, maar niet als basisspeler. / JASPER RUHE | PRO SHOTS

JOHANVAN [email protected]

Barcelona heeft in financieel opzicht een

uitstekend jaar achter de rug. De Spaan-

se topclub maakte gisteren over het

seizoen 2013-2014 een recordomzet

bekend van 530 miljoen euro. De netto-

winst bedroeg 41 miljoen euro. Sinds het

nieuwe bestuur in de zomer van 2010

aantrad, heeft de club van Messi (foto) in

totaal 113 miljoen euro winst geboekt.

Mede daardoor kon de schuld met 143

miljoen euro worden teruggebracht, tot

de huidige last van 287 miljoen euro.

Kassa

Recordomzetvoor Barcelona

FC Shakhtar coach Mircea Lucescu. / AFP

Fred Rutten heeft vertrouwen. / ANP

Page 15: 20140730_nl_metro holland

Dat de Oostenrijkse formatie SanktPölten morgenavond in de derde voor-ronde van de Europa League de tegen-stander is, mag gerust een verrassingworden genoemd. Pölten verloor deOostenrijkse bekerfinale, maar kwali-ficeerde zich op die manier wel voorEuropa. In de vorige ronde was Pöltente sterk voor Botev Plovdiv. In Bulgarijewerd met 2-1 verloren, maar in eigenhuis was Pölten met 2-0 te sterk. Alledrie de goals werden gemaakt door Da-niel Lucas Segovia.

”Dat is een belangrijke speler”, al-dus PSV-coach Phillip Cocu. ”Maar Pöl-ten is zeker geen one-man-team. Devalkuil is onderschatting, omdat ze eendivisie lager spelen. Het is een lastigeploeg. Plovdiv kan erover meepratenen wij hebben het zelf ook ervaren om-dat we in de voorbereiding tegen ze

hebben gespeeld (1-0 winst). Zo grootwas het verschil toen niet.”

Cocu vindt het wel een voordeel datPSV al tegen Pölten heeft gespeeld. ”An-ders was het een volstrekt onbekendetegenstander geweest. Ze hebben veelloopvermogen op het middenveld ende backs komen graag op. Segovia isvoorin het aanspeelpunt. Pölten be-heerst verschillende systemen, zoweloffensief als vanuit de reactie.”

Dat moet gebeuren met een teamdat nog niet compleet is. Zoals gezegdontbreken Wijnaldum en Depay enPSV is nog steeds op zoek naar een mid-denvelder, twee centrale verdedigersen een aanvaller voor in de breedte.Voor die eerste positie geldt Steven De-four als absolute eerste keus. ”We zijnnog steeds in gesprek met Porto”, be-aamt algemeen directeur Toon Ger-brands. ”Wij zijn heel duidelijk ge-weest in wat we kunnen en willen beta-len en Porto heeft de gesprekken nietafgekapt.” Gerbrands hoopt overigensvolgende week van Manchester City tehoren of Karim Rekik opnieuw ver-huurd wordt aan PSV.

Oostenrijkse valkuilEuropa League. PSV neemthet morgen op tegen deOostenrijkse tweededivisionist Sankt Pölten.”Toch moeten we ze nietonderschatten.”

PSV-coach Phillip Cocu vindt het een voordeel dat PSV in de voorbereiding tegen Sankt Pölten,morgen tegenstander in de Europa League, heeft gespeeld: ”Anders was het een volstrektonbekende tegenstander geweest.” / ROBIN VAN LONKHUIJSEN | ANP

SPORT 15

GRATISHUAWEIASCEND P7

DRUK-ENZETFOUTENVOORBEHOUDEN.

300 500+minuten /sms mb data

MIKY HEEFT EEN SPECIALE AANBIEDING SAMENGESTELD. JE ONTVANGT NAMELIJK GRATIS DE HUAWEIASCENDP7 EN 2 KAARTENVOORDUTCHVALLEY T.W.V. € 98,- OP =OP EN 24 MAANDENKORTINGOP JEABONNEMENT! VOOR €25,00 PER MAAND ONTVANG JE 300 BELMINUTEN/ SMS EN 500 MB INTERNET.JE BETAALT SLECHTS €14,99 AANSLUITKOSTEN EN JE KAN HET TOESTEL LATEN BEZORGEN WAAR JE WILT.

€25,00p/mnd

• 5“ Full HD scherm • 13 MP camera • 8 MP frontcamera • 16 GB geheugen • slechts 6,5 mm dik

Altijd 24 maanden kortingop je abonnement!

OF ONLINE

www.miky.nl070-7101101BESTELDIRECT

SPECIALE AANBIEDING

gsmtopdeal

t.w.v. €98,- op =op

Marco van Ginkel hoopt vandaagmeer dan anders op de nodigespeeltijd bij Chelsea. De 21-jarigemiddenvelder wil dolgraag mee-doen in de oefenwedstrijd van zijnEngelse club tegen zijn jeugdliefdeVitesse. Als jong ventje kwam hijin 2003 bij de Arnhemse clubbinnen om tien jaar later eenlucratief contract te ondertekenenbij Chelsea, waarmee Vitesseinmiddels nauwe banden onder-houdt. ”Ik heb er echt zin in. Vites-se is de club waar ik min of meerben opgegroeid. Ik heb nog regel-matig contact met mensen bij declub en spelers. Ik kijk ernaar uitom veel bekenden te zien.” ANP

Terugkeer

Van Ginkel hoopt opminuten tegen Vitesse

Doelman Vladan Kujovic kan zichweer gaan richten op het voetbal-len. De 35-jarige sluitpost van ClubBrugge is succesvol geopereerd aaneen kwaadaardige niertumor, dieenkele weken geleden werd aange-troffen. De artsen hebben de aan-getaste nier volledig verwijderd engeconcludeerd dat nabehandelingniet nodig is. Kujovic, oud-doel-man van onder meer Roda JC enWillem II, mag daarom het zieken-huis verlaten. De Serviër kan naeen rustperiode van enkele wekenweer gaan trainen. ANP

Succesvol

Brugge-doelman Kujovicverlost van niertumor

FC Knudde

[email protected]

Liverpool heeft de strijd gewonnenom het Belgische toptalent DivockOrigi. De 19-jarige aanvaller teken-de gisteren een meerjarig contractbij de ’Reds’, die hem voorlopigwel nog een jaar op huurbasisstallen bij Lille. De Franse clubontvangt naar verluidt zo’n 15miljoen euro voor Origi. ”Ik benheel, heel blij dat een grote clubals Liverpool mij wil hebben”, zeide Belgische international. ANP

Blijdschap

Liverpool wint strijd omBelgisch talent Origi

Bernie Ecclestone hoopt op een voortij-dig einde van het proces dat dient inMünchen wegens omkoping. Zijn ad-vocaten hebben voorgesteld de bena-deelde bank BayernLB een compensa-tie van 25 miljoen euro te betalen. Deaanklager heeft nog niet op het voor-stel gereageerd. De 83-jarige Ecclesto-ne moet, indien de rechter hem schul-dig acht aan omkoping, vrezen dat zijntijd als baas van de Formule 1voorbij is.Het proces gaat vandaag verder.

Ecclestone wordt ervan verdacht in2006 bij de overname door investeer-der CVC van een groot aandelenpakketvan de Formule 1 van de BayerischeLandesbank, smeergeld te hebben be-taald aan bankier Gerhard Gribkowskidie namens de bank de verkoop bege-leidde. Dat ging over een bedrag van 44miljoen dollar (ruim 32 miljoen euro).

De strafzaak begon op 24 april. Ec-clestones advocaten noemden de be-

schuldigingen ”twijfelachtig” en ”be-lastend” voor hun cliënt maar probe-ren toch tot overeenstemming metBayernLB te komen. Het gerecht inMünchen bevestigde gisteren ook datgesprekken daarover al lopen, maar dezaak wordt vooralsnog gewoon ver-volgd met getuigenverhoren. Het isaan de rechter te bepalen of de aan-klachten worden geseponeerd. ANP

Bernie Ecclestone hoopt op eenvroeg einde van omkoopproces

Bernie Ecclestone in gesprek met zijnadvocaten. / AFP

Page 16: 20140730_nl_metro holland

Een wereldkrant.metronieuws.nl