ww

w.p

ostk

hmer

.com

-...

...

-...

/

-

...

..

, Kevin Ponniah David Boyle

...

/

-

...

-

-

(LGBT) -

-

..-

- - PS/TK

- CNC CTN-MyTVCNC

()

-

CNC

-

-

( ) , ,-

lixitmitGkGanLETTER TO EDITOR www.postkhmer.com

CNC

BtmanCati NATIONALwww.postkhmer.com

-

-

( )...

...

-

-

- M150-

BtmanCatiNATIONAL www.postkhmer.com...

...

()

-

SeanTeehan

()

...

BtmanCati NATIONALwww.postkhmer.com

/Stuart White

/ / -

- / -

Victor Koppe Marie Gui raud

Anta Guisse

/ - -

/ Guiraud

-

- Siilvia Cartwright

Lars Olsen Cartwright -

-

Koppe - -

/ -

/ Nicholas Kou-mjian - TK

...

... - - - (..)

- ..

.. -

- -

.. ..

..

?

- .. -

- - - - ..

-

.. - ..

- ...

... - TK

BtmanCatiNATIONAL www.postkhmer.com

...

... -

- -

-

- - ( )

-

-

-

- -

-

- -

-

..

.....

onlineVIDEO

BtmanCati NATIONALwww.postkhmer.com -

-

PS

-

- -

-

-

-

-

-

BtmanCatiNATIONAL www.postkhmer.com

,

,

,

,

Lift ,

, ,

, , , ,

, , , , , , , ,

,

, , , , , ,

,

, , , ,

, , ,

, , ,

,

,

, , , ,

,

,

, , ,

sarBtmanesdkickraCEtmYyKt;rbs;km

-

- -

- ,

-

- -

-

-

.

-

-

snisux sgmcop Watch

www.postkhm

er.com

Successful People Read The Post.

INDEPENDENT | INTELLIGENT | IN-DEPTH | INSPIRATIONAL

Job AnnouncementThe Post Media is an independent media company in Cambodia, its newly-made weekend publications, English-language Post Weekend and Khmer-language Cambodia Weekend are a rst for Cambodia, both in terms of style and content, and are designed for our readers weekend-reading leisure, is seeking for a fulltime qualied candidate to ll a position as below:

Sales Executive: 1 position

Duties and responsibilities:

To act as the company sales representative for the Post Weekend and Cambodia Weekend display ad To prospect for clients and generate revenue To build and maintain positive relationship with customers before and after sales service. To collect the customers feedback/complain and keep up to date with competitors status on the groundTo consult with clients for good designing advice and media planning To meet or exceed monthly and quarterly sales target To perform other tasks as required by manager.

Job requirements:

Enjoy meeting people and be a self-motivated, energetic, committed, excellent inter-personal, presentation and communication skills Work as a team with positive, resourceful and sales driven attitude University qualication in business or sales and marketing related subjects At least 2 years of experiences in sales or marketing position Sales experience and good understanding in media or media agency will be an advantage Good English speaking and writing Able to work under pressure and meet deadline

Interested candidates are requested to submit a covering letter, expected salary and detailed CVs with current photos, not later than 5:00 p.m. of August 10, 2014 to Human Resources & Administration Department.

Present address: Phnom Penh Center, building F,Unit:888, 8th oor, Corner Sihanouk & Sothearos Blvd, Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmon, Phnom Penh.

Tel: +855- (0) 23 214 311-17 Fax: +855-(0)23-214 318E-mail: jobs@phnompenhpost.comwww.phnompenhpost.com

Post Media Co., Ltd is an equal opportunity employer. Only short-listed candidates will be contacted for interview. Application documents will not be returned.

www.postkh

mer.com

Successful People Read The Post.

Job AnnouncementThe Phnom Penh Post is an independent media company in Cambodia and is seeking for a fulltime qualied candidate to ll a position as below:

Business Reporter: 1 position

Duties and responsibilities:To write daily story related to Business To write the story both in English and Khmer To come up with new idea for the stories To be team work To respect the deadline set by the editor To work under the pressure Reporting to Post business editor

Job requirements:Bachelor degree in journalism or an equivalent degree At least 1 years experience in media ( Business reporter) Very good in Khmer and English, Speaking and Writing Pleasant personality , positive attitude and open minded Excellent communication and interpersonal skills Self condent and hardworking Computer literacy -MS word, Excel

Interested candidates are requested to submit a covering letter, expected salary and detailed CVs with current photos, not later than 5:00 p.m. of August 10th, 2014 to Human Resources & Administration Department.

Present address: Phnom Penh Center, building F,Unit:888, 8th oor, Corner Sihanouk & Sothearos Blvd, Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmon, Phnom Penh.

Tel: +855- (0) 23 214 311-17 Fax: +855-(0)23-214 318E-mail: jobs@phnompenhpost.comwww.phnompenhpost.com

Post Media Co., Ltd is an equal opportunity employer. Only short-listed candidates will be contacted for interview. Application documents will not be returned.

- - - - -

. . -

- ?

-

-

-

-

-

-

PB

BUSINESS

www.postkhmer.com

esdkic

esdkicBUSINESS www.postkhmer.comSony

Sony

Sony , -

Toshiba Fujitsu NTT Docomo - AFP/ PB

-

-

( )

- -

-

- -

- -

-

[ ] [ ]

, ,

NBC

...

esdkic BUSINESSwww.postkhmer.com

Malee Sam-pran Plc Malee

Malee Pantip.com

Kathatorn As-sawajiratthikorn -

Kathatorn Isra

Malee

Malee B.Post/BP

Malee

Malee Bangkokpost

Huawei

Huawei Technologies -

IDC Ma- s sachusetts Samsung Electronics

Apple Inc Huawei Lenovo

IDC Huawei , , Lenovo , LG , - B.g/BP

Toyota

Motor Corp Volkswagen AG SUV

Hino Mo-tors Ltd Daih a tsu Motor Co , , Volkswagen - ,

Toyota High-lander Lexus GX Volkswage n SU V

Jim Press Toyota

Re-nault Nissan

Volkswa-gen -

Highlander RAV4 Lexus GX SUV Bloomberg / PB

Highlander Michigan B.g

$

Nintendo Wii U

Nintendo - , ( , ) , ,

Ninte n do

Nint e ndo Wii U

Mario Kart 8 ,

, -

Nintendo AFP/ PB

esdkicBUSINESS www.postkhmer.com

(DailyClosingIdex)

% ( ) ()488.96 492.11 3.15 0.64 491.06 492.11 488.43 3,100 26,972,000

PPWSA(DailyClosingPrice)

% ( ) ()

4,600 4,600 - - - - - - -

GrandTwins(DailyClosingPrice)8,620 8,740 120 1,39 8,700 8,740 8,600 3,100 26,972,000

taragtmPaKhun nigsnsSn_TIpSarRbcaM fTI30 Exkkda qaM2014 nTIpSarmUlbRtkm

www.postkhmer.com

WORLD

GnrCati

AFP

-

- ( PSC)

PSC AFP/PSA

Alok Avasthy (NDRP) AFP -

CNN-IBN

Sau-rav Rao Press Trust of India

Rao

AFP/PSA

AFP

AFP

- -

-

-

Shache

Dilxat Raxit

-

Raxit

-

- AFP/MN

- ...

-

-

.. .

... - Jabalia

- Ashraf al-Qudra

Qudra Khan Yunis

Qudra - -

AFP

-

AFP

GnrCatiWORLD www.postkhmer.com

AFP

Instinct Killers

AFP

AFP/MN

Ansar al-Sharia

Wanis Abu Khamada AFP/MN

GnrCati WORLDwww.postkhmer.com

AFP

-EU

- MH17

MH17

-

-

- AFP/PSA

AFP

CIvitkmSanLIFESTYLE

www.postkhmer.com

Anything Goes PR

Phoenix PR

:

- AFP/PR AFP

CIvitkmSan LIFESTYLEwww.postkhmer.com

JAGUAR JAGUAR LAND ROVER

JAGUAR F-TYPE JAGUAR XF JAGUAR XJ

JAGUAR XJ Stand-ard Wheel Base Long Wheel Base 2.0L I4 204 Turbocharged Petrol 3.0L V6 340 Supercharged Petrol 5.0L V8 470 Supercharged Petrol 5.0L V8 510 Supercharged Petrol JaguarXJ Touch Screen -

DVD 10,2 (Dynamic Stability Control) (Parking Ads) (Blind Spot Monitor) (Jaguardrive Control)

JAGUAR

JAGUAR F-TYPE F-TYPE COUPE F-TYPE CONVERTIBLE 3.0LV6 340 Supercharged 3.0L V6 380 Supercharged 5.0L V8 550 Supercharged

(Adaptive Dynamic) (Rear Sport Exhaust) (Panoramic Roof) (Hidden Spoiler) (Carbon Ce-ramic Brake) (Surround Sound System)

BMW M6

BMW M6

: BMW Premium Auto Imports Co.,Ltd BMW Road show

BMW

M6 coupe

Premium Auto Imports Co.,Ltd - M6

, , LED

JAGUAR XF 2.0L I4 240 Turbocharged Petrol 3.0L V6 340 Super-charged Petrol 5.0L V8 550 Supercharged Petrol (In-tuitive Driver Support) (Roll Stability Control) (Tyre Pressure Monitoring Sys-

tem) (Dynamic Headlight) (Pedestrian Contact Sensing System) (Protective Body-shell) (Adaptive Cruise Con-trol) (Information and Enter-tainment on Command)

Girl's Day

Girl'sDayTheFact DreamTAgencyPR

PR

CIvitkmSanLIFESTYLE www.postkhmer.com

MirandaGlasser

: Sen-hoa SenhoaSen-

hoa-- -

Senhoa(Swarovski)

SenhoaSocialEnterprise

-

-

LotusKidsClubLotusHouse

MirandaGlasser

AFP

:

-

AFP/PR

Huawei (ICT) Smart-phone Smart phone Ascend G630 Media Pad M1 Living Plaza zone

Liu ZiYang Huawei Huawei Ascend G630 Media Pad M1

ZiYang

Smartphone Ascend G630 8.1mm HD 5 8MP 1MP quad-core 1.2 GHz

Media Pad M1 7.9 6 8

FHD 1080p speaker Huawei -

Media Pad M1 quad core processor 4800 mAh -

Liu ZiYang Huawei

eharasaRs HOROSCOPEwww.postkhmer.com

. .

-

-

-

Ascend G630MediaPad M1

CIvitkmSanLIFESTYLE www.postkhmer.comINTERNATIONAL FLIGHT SCHEDULE

FROM PHNOM PENH TO PHNOM PENHFlighs Days Dep Arrival Flighs Days Dep Arrival

PHNOM PENH - BANGKOK BANGKOK - PHNOM PENH

K6 720 Daily 12:05 01:10 K6 721 Daily 02:25 03:30

PG 930 Daily 13:20 14:30 PG 939 Daily 11:20 12:30

PG 938 Daily 06:20 07:30 PG 931 Daily 08:10 09:25

PG 932 Daily 10:15 11:25 TG 580 Daily 07:55 09:05

TG 581 Daily 10:05 11:10 PG 933 Daily 13:20 14:30

PG 934 Daily 15:20 16:30 FD 606 Daily 15:00 16:20

FD 607 Daily 17:05 18:15 PG 935 Daily 17:10 18:20

PG 936 Daily 19:10 20:20 TG 584 Daily 18:25 19:40

TG 585 Daily 20:40 21:45 PG 937 Daily 21:20 22:30

PHNOM PENH - BEIJING BEIJING - PHNOM PENH

CZ 324 Daily 08:00 16:05 CZ 323 Daily 14:30 20:50

PHNOM PENH - DOHA ( Via HCMC) DOHA - PHNOM PENH ( Via HCMC)

QR 965 Daily 16:30 23:05 QR 964 Daily 01:00 15:05

PHNOM PENH - GUANGZHOU GUANGZHOU - PHNOM PENH

CZ 324 Daily 08:00 11:40 CZ 6059 2.4.7 12:00 13:45

CZ 6060 2.4.7 14:45 18:10 CZ 323 Daily 19:05 20:50

PHNOM PENH - HANOI HANOI - PHNOM PENH

VN 840 Daily 17:30 20:35 VN 841 Daily 09:40 13:00

PHNOM PENH - HO CHI MINH CITY HO CHI MINH CITY - PHNOM PENH

QR 965 Daily 16:30 17:30 QR 964 Daily 14:05 15:05

VN 841 Daily 14:00 14:45 VN 920 Daily 15:50 16:30

VN 3856 Daily 19:20 20:05 VN 3857 Daily 18:00 18:45

PHNOM PENH - HONG KONG HONG KONG - PHNOM PENH

KA 207 1.2.4.7 11:25 15:05 KA 208 1.2.4.6.7 08:50 10:25

KA 207 6 11:45 22:25 KA 206 3.5.7 14:30 16:05

KA 209 1 18:30 22:05 KA 206 1 15:25 17:00

KA 209 3.5.7 17:25 21:00 KA 206 2 15:50 17:25

KA 205 2 19:00 22:35 - - - -

PHNOM PENH - INCHEON INCHEON - PHNOM PENH

KE 690 Daily 23:40 06:40 KE 689 Daily 18:30 22:20

OZ 740 Daily 23:50 06:50 OZ 739 Daily 19:10 22:50

PHNOM PENH - KUALA LUMPUR KUALA LUMPUR - PHNOM PENH

AK 1473 Daily 08:35 11:20 AK 1474 Daily 15:15 16:00

MH 755 Daily 11:10 14:00 MH 754 Daily 09:30 10:20

MH 763 Daily 17:10 20:00 MH 762 Daily 3:20 4:10

PHNOM PENH- PARIS PHNOM PENH - PARIS

AF 273 2 20:05 06:05 AF 273 2 20:05 06:05

PHNOM PENH - SHANGHAI SHANGHAI - PHNOM PENH

FM 833 2.3.4.5.7 19:50 23:05 FM 833 2.3.4.5.7 19:30 22:40

PHNOM PENH - SINGAPORE SINGAPORE - PHNOM PENH

MI 601 1.3.5.6.7 09:30 12:30 MI 602 1.3.5.6.7 07:40 08:40

MI 622 2.4 12:20 15:20 MI 622 2.4 08:40 11:25

3K 594 1234..7 15:25 18:20 3K 593 Daily 13:30 14:40

3K 594 ....56. 15:25 18:10 - - - -

MI 607 Daily 18:10 21:10 MI 608 Daily 16:20 17:15

2817 1.3 16:40 19:40 2816 1.3 15:00 15:50

2817 2.4.5 09:10 12:00 2816 2.4.5 07:20 08:10

2817 6 14:50 17:50 2816 6 13:00 14:00

2817 7 13:20 16:10 2816 7 11:30 12:30

PHNOM PENH -TAIPEI TAIPEI - PHNOM PENH

CI 862 Daily 10:50 15:20 CI 861 Daily 07:30 09:50

BR 266 Daily 12:45 17:05 BR 265 Daily 09:10 11:35

PHNOM PENH - VIENTIANE VIENTIANE - PHNOM PENH

VN 840 Daily 17:30 18:50 VN 841 Daily 11:30 13:00

QV 920 Daily 17:50 19:10 QV 921 Daily 11:45 13:15

PHNOM PENH - YANGON YANGON - SIEM REAP

8M 402 1.3.6 13:30 14:55 8M 401 1.3.6 08:20 10:45

SIEM REAP - PHNOM PENH

8M 401 1.3.6 11:45 12:30

SIEM REAP - BANGKOK BANGKOK - SIEM REAP

Flighs Days Dep Arrival Flighs Days Dep Arrival

K6 700 Daily 12:50 2:00 K6 701 Daily 02:55 04:05

PG 924 Daily 09:45 11:00 PG 903 Daily 08:00 09:10

PG 906 Daily 12:20 13:35 PG 905 Daily 10:35 11:45

PG 914 Daily 15:50 17:00 PG 913 Daily 14:05 15:15

PG 908 Daily 19:05 20:10 PG 907 Daily 17:20 18:15

PG 910 Daily 20:30 21:45 PG 909 Daily 18:45 19:55

SIEM REAP - GUANGZHOU GUANGZHOU - SIEM REAP

CZ 3054 2.4.6 11:25 15:35 CZ 3053 2.4.6 08:45 10:30

CZ 3054 1.3.5.7 19:25 23:20 CZ 3053 1.3.5.7 16:35 18:30

SIEM REAP -HANOI HANOI - SIEM REAP

K6 850 Daily 06:50 08:30 K6 851 Daily 19:30 21:15

VN 868 1.2.3.5.6 12:40 15:35 VN 843 Daily 15:25 17:10

VN 842 Daily 18:05 19:45 VN 845 Daily 17:05 18:50

VN 844 Daily 19:45 21:25 VN 845 Daily 17:45 19:30

VN 800 Daily 21:00 22:40 VN 801 Daily 18:20 20:00

SIEM REAP - HO CHI MINH CITY HO CHI MINH CITY - SIEM REAP

VN 3818 Daily 11:10 12:30 VN 3809 Daily 09:15 10:35

VN 826 Daily 13:30 14:40 VN 827 Daily 11:35 12:35

VN 3820 Daily 17:45 18:45 VN 3821 Daily 15:55 16:55

VN 828 Daily 18:20 19:20 VN 829 Daily 16:20 17:40

VN 3822 Daily 21:35 22:35 VN 3823 Daily 19:45 20:45

SIEM REAP - INCHEON INCHEON - SIEM REAP

KE 688 Daily 23:15 06:10 KE 687 Daily 18:30 22:15

OZ 738 Daily 23:40 07:10 OZ 737 Daily 19:20 22:40

SIEM REAP - KUALA LUMPUR KUALA LUMPUR - SIEM REAP

AK 281 Daily 08:35 11:35 AK 280 Daily 06:50 07:50

MH 765 3.5.7 14:15 17:25 MH 764 3.5.7 12:10 13:15

FLY DIRECT TO MYANMAR MONDAY, WEDNESDAY & SATURDAY

YANGON - PHNOM PENH PHNOM PENH - YANGONFLY DIRECT TO SIEM REAP MONDAY, WEDNESDAY & SATURDAYSIEM REAP - YANGON YANGON - SIEM REAP

#90+92+94Eo, St. 217, Sk. Orussey4, Kh. 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia.Tel 023 881 178 | Fax 023 886 677 | www.maiair.com

REGULAR SHIPPING LINES SCHEDULES CALLING PORT ROTATION

LINE CALLING SCHEDULES FREEQUENCY ROTATION PORTS

RCL (12calls/moth)

1 Wed, 08:00 - Thu 16:00 1 Call/week SIN-SHV-SGZ-SIN

2 Thu, 14:00 - Fri 22:00 1 Call/week HKG-SHV-SGZ-HKG(HPH-TXGKEL)3 Fri, 20:00 - Sat 23:59 1 Call/week SIN-SHV-SGZ-SIN

MEARSK (MCC)(4 calls/moth)

1 Th, 08:00 - 20:00 1 Call/week SGN-SHV-LZP-SGN- HKG-OSA-TYO-KOB- BUS-SGH-YAT-SGN- SIN-SHV-TPP-SIN2 Fri, 22:00- Sun 00:01 1 Call/week

SITC (BEN LINE (4 calls/onth) Sun 09:00-23:00 1 Call/week

HCM-SHV-LZP-HCM-NBO-SGH-OSA-KOB-BUS-SGH-HGK-CHM

ITL (ACL)(4 calls/month) Sat 06:00 - Sun 08:00 1 Call/week SGZ-SHV-SIN-SGZ

APL(4 calls/month) Fri, 08:00 - Sun, 06:00 1 call/week SIN-SHV-SIN

COTS(2 calls/month) Irregula 2 calls/month BBK-SHV-BKK-(LZP)

34 call/monthBUS= Busan, KoreaHKG= HongKongkao=Kaoshiung, Taiwan ROCKob= Kebe, JapanKUN= Kuantan, MalaysiaLZP= Leam Chabang, ThailandNBO= Ningbo, ChinaOSA= Osaka, JapanSGN= Saigon, Vietnam

SGZ= Songkhla, ThailandSHV= Sihanoukville Port CambodiaSIN= SingaporeTPP= TanjungPelapas, Malaysia TYO= Tokyo, JapanTXG= Taichung, TaiwanYAT= Yantian, ChinaYOK= Yokohama, Japan

AIRLINES

Air Asia (AK)Room T6, PP International Airport. Tel: 023 6666 555 Fax: 023 890 071www.airasia.com

Cambodia Angkor Air (K6)PP Office, #206A, Preah Norodom Blvd, Tonle Bassac +855 23 6666 786, 788, 789,+855 23 21 25 64 Fax:+855 23-22 41 64 www.cambodiaangkorair.comE: helpdesk@angkor-air.com

Qatar Airways (New address)Vattanac Capital Tower, Level7, No.66, Preah Monivong Blvd, Sangkat wat Phnom, Khan Daun Penh. PP, P: (023) 96 38 00.E: pnhres@kh.qatarairways.com

Myanmar Airways International#90+92+94Eo, St. 217, Sk. Orussey4, Kh. 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia.T:023 881 178 | F:023 886 677www.maiair.com

Dragon Air (KA)#168, Monireth, PPTel: 023 424 300Fax: 023 424 304 www.dragonair.com/kh

Tiger airwaysG. floor, Regency square, Suare, Suite #68/79, St.205, Sk Chamkarmorn, PPTel: (855) 95 969 888(855) 23 5515 888/5525888E: info@cambodiaairlines.net

Koreanair (KE) Room.F3-R03, Intelligent Office Center, Monivong Blvd,PPTel: (855) 23 224 047-9www.koreanair.com

Cebu Pacific (5J)Phnom Penh: No. 333BMonivong Blvd. Tel: 023 219161Siem Reap: No. 50,Sivatha Blvd.Tel: 063 965487 E-mail: cebuair@ptm-travel.comwww.cebupacificair.com

SilkAir (MI)Regency C,Unit 2-4, Tumnorb Teuk, Chamkarmorn Phnom PenhTel:023 988 629www.silkair.com

AIRLINES CODE COLOUR CODE2817 - 16 Tigerairways KA - Dragon Air 1 Monday

5J - CEBU Airways. MH - Malaysia Airlines 2 Tuesday

AK - Air Asia MI - SilkAir 3 Wednesday

BR - EVA Airways OZ - Asiana Airlines 4 Thursday

CI - China Airlines PG - Bangkok Airways 5 Friday

CZ - China Southern QR - Qatar Airways 6 Saturday

FD - Thai Air Asia QV - Lao Airlines 7 Sunday

FM - Shanghai Air SQ - Singapore Airlines

K6- Cambodia Angkor Air TG - Thai Airways | VN - Vietnam Airlines

This flight schedule information is updated about once a month. Further information, please contact direct to airline or a travel agent for flight schedule information.

SIEM REAP - MANILA MANILA - SIEM REAP

5J 258 2.4.7 22:30 02:11 5J 257 2.4.7 19:45 21:30

SIEM REAP - SINGAPORE SINGAPORE - SIEM REAP

MI 633 1, 6, 7 16:35 22:15 MI 633 1, 6, 7 14:35 15:45

MI 622 2.4 10:40 15:20 MI 622 2.4 08:40 09:50

MI 630 5 12:25 15:40 MI 616 7 10:40 11:50

MI 615 7 12:45 16:05 MI 636 3, 2 13:55 17:40

MI 636 3, 2 18:30 21:35 MI 630 5 07:55 11:35

MI 617 5 18:35 21:55 MI 618 5 16:35 17:45

3K 598 .2....7 15:35 18:40 3K 597 .2....7 13:45 14:50

3K 598 ...4... 15:35 18:30 3K 597 ...4... 13:45 14:50

SIEM REAP - VIENTIANE VIENTIANE - SIEM REAP

QV 522 2.4.5.7 10:05 13:00 QV 512 2.4.5.7 06:30 09:25

SIEM REAP - YANGON YANGON - SIEM REAP

8M 402 1. 5 20:15 21:25 8M 401 1. 5 17:05 19:15

PREAH SIHANOUK - SIEM REAP SIEM REAP - PREAH SIHANOUK

Flighs Days Dep Arrival Flighs Days Dep Arrival

K6 130 1-3-5 12:55 13:55 K6 131 1-3-5 11:20 12:20

AFP

: (Artouste) (Pyrenees-Atlantiques)

-

Compagnie des Chemins de Fer du Midi

AFP/PR

kILa SPORTwww.postkhmer.com

Liverpool DivockOrigiLille

Liverpool Divock Origi Lille - Liver-pool Pre-mier League ( , ) Lille The Guardian/IS

Tevez

Car-los Tevez Juventus Gus-tavo Galasso Se-gundo Tevez The Guardian/IS

RossBarkley-Everton

Ross Barkley Ever-ton Cham- pions League Man City, Man Utd Chelsea Roberto MartinezThe Guardian/IS

ZahaKagawaMan UtdInter

Homeless World CupCharity Cup

: Manches-ter United Louis Van Gaal Inter Milan - -0

Eng-lish Premier League Van Gaal Wilfried Zaha Shinji Kagawa Javier Chi-charito Hernandez Inter

Van Gaal

Man United - Los Angeles Galaxy

AS Roma - Denver

. Marco Andreolli Inter Man United -

Darren Fletcher

Van Gaal Fletcher

Hernandez, Ashley Young,

Tom Cleverly Shinji Kagawa Man United Real Madrid Ann Arbor Michigan AFP/IS

Dan Riley

: - Charity Cup Bee-line Arena

- Excel Events

- Homeless World Cup

Plaza de Armas Santiago

- Cup of Tolerance Homeless World Cup Poznan

Beeline Arena Mad Monkey

Metro Rahu, Paddy Rice, KPMG Dan Meats

Jimmy Campbell jim-my@excel-events.com

Campbell Happy Football Cambo-dia Australia (HFCA) -

HFCA Melbourne, Milan, Rio de Janeiro, Mexico City, Paris Poznan IS

Darren Fletcher Man United Inter Milan AFP

-()()

(Artistic)-(-) (Aero-bic)-(-)() ()

()

TLC()

()()()()

kILaSPORT www.postkhmer.com

kILa SPORTwww.postkhmer.com

Kiradech -

Kiradech Aphibarnrat Asian Tour PGA Champions-hip Valhalla Golf Club Ken-tucky - Thongc-hai Jaidee Thon- gchai WGC-Bridges-tone Invitational Firestone Country Club Ohio Bangkok Post/CSR

x

Commonwealth Games x Chris Walker-Hebborn, Adam Peaty, Adam Barrett Adam Brown , AFP/CSR

:

-

- ,

,

: ( )

A B B A

-

()

()

CIvitkmSanLIFESTYLE kILaSPORT

www.postkhmer.com

- ( )

-

Kim Sung-Tai()

Kim Sung-Tai - Kim Sung-Tai

- Kim Sung-Tai

Kim Sung-Tai -

Kim

Kim , , , ( ) Kim

Kim Sung-Tai - Kim Kim

Kim Sung-Tai

Kim . 23rd Minister of Culture, Sports, Tur-ism Cup Wrestling . 21st Chairman's Cup Wres-tling Championship

- 79th National Sports Festival Kim . Sydney

0102030405060708091011121314-1516171819202122232425262728