18
ALDO HECTOR NASCIMBENE - Gobernador 2014/2015 - Distrito 4895 ENRIQUECE EL MUNDO ALDO HECTOR NASCIMBENE 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 CARTA MENSUAL del Distrito 4895 - Buenos Aires, Argentina | Período 2015-2016 Nº 2 - Agosto de 2015 Mensaje del Gobernador de Distrito 4895 Aldo Hector Nascimbene Estimado amigos: Llevamos el primer mes de gestión y el trabajo es incesante, estamos visitando a los clubes y vemos que todos están generando estrategias de desarrollo y creci- miento dentro de sus comunidades. En este mes de Agosto, mes de la membrecía y desarrollo de nuevos clubes, podemos ver que todos se han propuesto el desarrollo superior a las expectativas conversa- das. Especialmente en nuestro distrito hoy podemos percibir que Rotary se está transfor- mando, cada dia, de una manera más consisten- te en una fuerza destacada dentro del entrama- do social. La complejidad de las necesidades, la urgencia que plantean las mismas, la seriedad que merece el tratamiento de cada una de ellas, ponen a los rotarios como referentes válidos y confiables. Nuestros tiempos en algunos momentos son escasos, es por eso que debemos levantar la mirada y buscar quien puede compartir una parte de su tiempo con nosotros y juntos poder sumar el esfuerzo necesario para llegar de forma eficiente. Si aceptamos el desafío seguramente nos veremos gratamente sorprendidos pues podremos aumentar nuestra membrecía, sostener fuertemente a nuestro clubes, y dar forma cierta, con nuestras acciones, a nuestro lema de ENRIQUECER EL MUNDO. Aldo En Rotary encontrarás a tus propios vecinos, a líderes comunitarios y a ciudadanos del mundo que trabajan unidos por el bien de todos. Estamos convencidos de que con la unión podremos conseguir mucho más. BIENVENIDO A ROTARY

2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

ALDO HECTOR NASCIMBENE - Gobernador 2014/2015 - Distrito 4895

ENRIQUECE EL MUNDO

ALDOHECTOR

NASCIMBENE

2015-16 Gobernador de Distrito 4895

CARTA MENSUAL del Distrito 4895 - Buenos Aires, Argentina | Período 2015-2016

Nº 2 - Agosto de 2015

Mensaje del Gobernador de Distrito 4895

Aldo Hector Nascimbene

Estimado amigos:

L l e v a m o s e l pr imer mes de

gestión y el trabajo es incesante, estamos visitando a los clubes y vemos que todos están generando estrategias de desarrollo y creci-miento dentro de sus comunidades. En este mes de Agosto, mes de la membrecía y desarrollo de nuevos clubes, podemos ver que todos se han propuesto el desarrollo superior a las expectativas conversa-das. Especialmente en nuestro distrito hoy podemos percibir que Rotary se está transfor-mando, cada dia, de una manera más consisten-te en una fuerza destacada dentro del entrama-do social. La complejidad de las necesidades, la urgencia que plantean las mismas, la seriedad

que merece el tratamiento de cada una de ellas, ponen a los rotarios como referentes válidos y confiables. Nuestros t iempos en algunos momentos son escasos, es por eso que debemos levantar la mirada y buscar quien puede compartir una parte de su tiempo con nosotros y juntos poder sumar el esfuerzo necesario para llegar de forma eficiente. Si aceptamos el desafío seguramente nos veremos gratamente sorprendidos pues podremos aumentar nuestra membrecía, sostener fuertemente a nuestro clubes, y dar forma cierta, con nuestras acciones, a nuestro lema de ENRIQUECER EL MUNDO.

Aldo

En Rotary encontrarás a tus propios vecinos, a

líderes comunitarios y a ciudadanos del mundo

que trabajan unidos por el bien de todos.

Estamos convencidos de que con la unión

podremos conseguir mucho más.

BIENVENIDO A ROTARY

Page 2: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895 ENRIQUECE EL MUNDO

Nº 2 - Agosto de 2015Nº 2 - Agosto de 2015

Mensaje del Presidente de Rotary International

K. R. RavindranEst imados amigos y amigas:

A menudo hablamos acerca del tema de la

membresía. La atención obviamente se centra en la captación de nuevos socios, y en el proceso, a veces perdemos de vista un elemento igualmente importante, o sea la conservación de nuestros afiliados.

Ya que Rotary se apresta a celebrar el Mes de la Membresía, siento curiosidad por saber lo que Rotary significa para ustedes. Consecuentemente, los invito a compartir no solo con otros rotarios sino también con sus contactos personales y profesionales, el motivo por el cual se unieron a Rotary y por qué permanecen aún en la organización. ¿Es debido a la diferencia que han marcado en sus comunidades o por la amistades perdurables que han forjado? Sería interesante también que mencionarán las ventajas que les ha deparado su afiliación en Rotary, ya se trate de la ayuda que brindan a los menos afortunados o los beneficios personales que se han derivado de las oportunidades y conexiones que nos brinda Rotary. Sin duda sus vivencias podrían inspirar a otros a unirse a nuestras filas.

Nuestro innovador programa de recompensas, Rotary Global Rewards, no solo servirá para realizar obras de más impacto sino que también será un incentivo para los socios nuevos y los socios en perspectiva en cuanto al valor agregado que representa ser parte de la red de Rotary. Los invito a obtener más detalles acerca de este nuevo programa que los ayudará a realzar la experiencia rotaria de nuestros socios, y a instar a otros a hacer lo mismo. El alberga ahora una serie de Espacio para sociosrecursos que los ayudará a servir a los clubes y distritos de manera más eficaz, entre otros la Guía para clubes dinámicos ( , , Latinoamrica CaribeEuropa Fortalece el club: Plan para ) y la publicación el desarrollo de la membresía. Tales herramientas los ayudarán a involucrar y conservar a sus socios.

La Convención Internacional es el evento por excelencia donde se vive el verdadero significado de pertenecer a Rotary. Los insto a visitar la sección Recursos de la página de la , Convención de Seúldonde encontrarán un kit de materiales publicitarios impresos y digitales para promover la asistencia de los rotarios en los clubes y distrito. Con la ayuda de todos ustedes, la Convención de Rotary de 2016 será la mejor de todos los tiempos. Al motivar a los nuevos socios a asistir a la Convención, les ofrecerán la oportunidad de apreciar verdade-ramente el alcance y la magnitud de Rotary.

Puesto que la membresía es un tema perenne en la organización, debemos darle a los socios en perspectiva motivos para afiliarse y a los que conforman nuestras filas, razones para quedarse. Juntos podemos fortalecer la base de nuestra membresía y convencer a otros a que se unan a nuestra causa para mejorar nuestras comunidades y Enriquecer el mundo.

Los invito a ver este mensaje con mis impresiones sobre la membresía:

ONE ROTARY CENTER1560 SHERMAN AVENUEEVANSTON, ILLINOIS 60201-3698 EE.UU.ROTARY.ORG

CordialmenteK.R. RavindranPresidente de Rotary International

2

Page 3: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895ENRIQUECE EL MUNDO

Rotary InternationalMensaje del Presidente de R.I. K. R. Ravindran

El 11 de agosto alcanzaremos un importantísimo hito: todo un año

sin un solo caso de poliovirus salvaje en África.

La magnitud de este logro difícilmente puede ser exagerada. Desde hace más de diez años, el objetivo de un África libre de polio estaba a la vista, a la vez muy cerca y muy lejos. El esfuerzo y el compromiso que nos han traído a este punto fueron heroicos: miles de trabajadores sanitarios vacunaron a cientos de millones de niños en 54 países superando las condiciones más di f íc i les imaginables. Juntos hemos logrado lo que parecía imposible: detener la transmisión del virus en África.

Sin embargo, este progreso, aunque trascendental, es todavía frágil. Mientras la polio siga presente en los dos países polioendémicos (Pakistán y Afganistán), el virus podría aún propagarse y dar lugar a nuevos brotes. Hoy, más que nunca, es necesario que Rotary demuestre determinación para liberar no solo al África de este flagelo, sino a todo el planeta.

Tanto si vives en un país en el que la polio fue erradicada recientemente, como en uno que no registra caso alguno desde hace décadas, necesitamos contar con tu voz y tu ayuda. Utiliza este donde encontrarás recursos kit de materialespara sensibilizar a los integrantes de tu comunidad. Necesitamos que todos y cada uno de los rotarios corran la voz sobre la polio y se aseguren de que los medios de comunicación difundan el progreso alcanzado y los funcionarios gubernamentales consideren la erradicación de la polio una prioridad del sector de la salud. Tu labor nos ayudará a aumentar la cobertura mediática como pudimos comprobar en el último año. Esta cobertura, a su vez, contribuirá a aumentar el apoyo social a la lucha para la erradicación de la pol io. Juntos mantendremos a la polio en el centro de atención de

nuestras comunidades y en el programa de nuestros gobiernos hasta cruzar la meta final.

Por el momento hemos vencido la batalla en África, pero para ganar la guerra necesitamos la colaboración todos los rotarios. Juntos pondremos fin a la polio y enriqueceremos el mundo.

Atentamente,

K.R. RavindranPresidente de Rotary International

Los medios de comunicación publicaron en lugares prominentes información sobre Rotary y sus treinta años de labor para proteger a la infancia de los devastadores efectos de la polio. Por ejemplo:

Un artículo de la en el que se cita al Associated Presspresidente del Comité Nacional de PolioPlus de Nigeria fue publicado por más de 100 periódicos estadounidenses como , The New York Times The Globe and Mail Seattle Times Atlanta-Journal , , Constitution Boston Globey el .El periódico aplaudió los treinta Houston Chronicleaños de labor rotaria contra la polio en un artículo publicado en tanto en su primera plana como en su edición en línea.TIME publicó un artículo sobre el liderazgo en Rotary: “Desde hace más de una generación, Rotary lidera el esfuerzo para la erradicación de la polio”.

Nº 2 - Agosto de 2015Nº 2 - Agosto de 2015

ONE ROTARY CENTER1560 SHERMAN AVENUEEVANSTON, ILLINOIS 60201-3698 EE.UU.ROTARY.ORG

3

Page 4: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895 ENRIQUECE EL MUNDO

Nº 2 - Agosto de 2015Nº 2 - Agosto de 2015

Rotary InternationalMensaje de la Directora Celia Cruz de Giay

Vicepresidente de RI. 2014-15Directora de RI. 2013-15Gobernadora de Distrito 2005-06

Inundaciones y ayuda solidaria de RotaryComo es de publico conocimiento muchas ciudades de la Provincia de Buenos Aires, entre ellas la ciudad de Arrecifes fueron afectadas por graves inundaciones que dejaron cientos de personas evacuadas y en situación de desamparo.

Entre las muchas iniciativas para proveer de asistencia a estas personas figura la del RC de Victoria quien a través del contacto establecido por el EGD Jorge Campora con el Rotary Club de Arrecifes hizo posible la donación obtenida por Santos Depine- rotario de ese club- de 1600 cajas de pastillas potabilizadoras marca Pyam, conteniendo 50 pastillas de 33 mg por caja.

Si uno piensa que cada pastilla se diluye y potabiliza 5 litros de agua ello representa que esta donación permite potabilizar 400.00 litros de agua para consumo de gente que la necesita. Este producto es el más utilizado en el mundo para emergencias y potabilización de agua y de uso habitual por las

fuerzas armadas d e p a í s e s e n operaciones de c a m p o . C a d a actuación de los Cascos Blancos, p o r e j e m p l o , t iene inc lu ida provisión de pastillas potabilizadoras Pyam.

Quiero agradecer la acción del RC de Victoria –en nombre de los rotarios de mi RC de Arrecifes- y destacar que hemos distribuido este generoso aporte con las ciudades de San Antonio, Salto y Chacabuco. Esta ayuda solidaria se une a muchas otras que distintos clubes han realizado en nuestro distrito poniendo en evidencia el “Dar de Si antes de Pensar en Si” de los rotarios y la capacidad de los clubes de ser promotores de cambios.

EVPRI Celia Cruz de GiayRotary Club Arrecifes

Estimados presidentes, representante de ruedas, Rotaract e Interact:En el día de ayer en el seminario de L.F.R. lanzamos el "PORTAL DE PROYECTOS" una nueva herramienta puesta a disposición de los socios del Distrito.

Cada club, podrá subir en este portal todos sus proyectos, de esta manera podrán darlos a publicidad, todos los clubes y socios podrán ver la actividad de todo el Distrito. Además de publicitar podrán lograr que clubes puedan sumarse a cada proyecto y ser mas clubes resolviendo el problema que su comunidad tiene.

Como habíamos prometido también tendrán sus espacios Rotaract, Interact y la Ruedas Internas, donde también podrán publicar sus proyectos.

En la sección instructivo podrán ver a que mail se debe enviar el proyecto y el formato del mismo. En el espacio de los rotarios está un modelo presentado por el RC de Flores que podrán tomar como guía.

Estamos convencidos que la comunicación será una herramienta fundamental para acortar las distancias del Distrito y lograr lo planteado desde el pre Pets en noviembre del año pasado. TRABAJAR EN EQUIPO Y NO INDIVIDUALMENTE.

Estimados presidentes, quiero invitarlos trabajar fuertemente en nuestros clubes generando proyectos que serán seguramente las huellas que dejarán en la comunidad.

Informen a sus socios de este portal para integrar a

Lanzamiento de Proyectos 4895

Continúa en próx. pág.

4

Page 5: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895ENRIQUECE EL MUNDO

todos en este portal.

En la semana próxima estaremos dándolo a publicidad en el news letter.

Abajo está la dirección donde deberán ingresar.

Finalmente vuelvo a agradecerles el gigantesco trabajo que han realizado estos días donde las inundaciones colocaron a nuestras comunidades en una situación de alto riesgo. En estos días nos seguiremos comunicando estamos realizando un acopio logístico de mercadería y artículos de aseo.

Gracias a gestiones de Claudio Romano, presidente de RC Rio de La Plata podemos contar con el apoyo del Banco de Alimentos.

Estaremos en contacto.

Buena semana para todos.

https://sites.google.com/site/proyectos4895/

ALDO

Nº 2 - Agosto de 2015Nº 2 - Agosto de 2015

Rotary InternationalMensaje del Director 2015/17 José Ubiracy-Bira

Mi estimado/a gobernador/a...,Damos inicio a este año rotario con suma ilusión, con la certeza

que sabrás usar tu talento, inteligencia y espíritu de liderazgo para lograr los objetivos planteados por nuestro presidente "Ravi" Ravindran.

Espero contar con tu colaboración para que este año sea uno de los mejores y más fructíferos en la historia de Rotary, puesto que como lo mencionara nuestro presidente: "éste es uno de los momentos más importantes de nuestras vidas".

Cua ndo el presidente Ravi anunció su lema presidencial, durante la reunión anual de capacita-ción de cinco días, en San Diego, California, nos dijo que todos somos muy afortunados ya que hemos recibido muchos dones y que había llegado el momento de usarlos: -Tenemos un año entero para Enriquecer el mundo con nuestros talentos, capacidad y generosidad.

Mi estimado/a gobernador/a ..., se te presenta esta ocasión única para convertir ese potencial en realidad. Un año en el que guiarás a los clubes de tu distrito para que transformen vidas. Puesto que el tiempo es muy breve, debemos aprovecharlo al máximo, ya que nos queda mucho camino que recorrer.

Confío en tu capacidad, y espero que uses acertadamente en tu gestión el apoyo que te brindarán los tres coordinadores regionales: de Rotary, La Fundación Rotaria y de imagen pública. Asimismo espero que recurras al Consejo de ex gobernadores, constituido por compañeros de amplia experiencia, competentes, y conocedores de todas las particularidades del distrito.

¡Juntos tendremos una de las mejores gestiones de todos los tiempos! ¡Vivamos Rotary con alegría y entusiasmo!

José Ubiracy-BiraDirector 2015/17

5

Page 6: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895 ENRIQUECE EL MUNDO

Nº 2 - Agosto de 2015Nº 2 - Agosto de 2015

Luis BottinoMensaje Gobernador Electo Período 2016/2017

Amigos del Distrito 4895

Nuevamente tengo la oportunidad de ponerme en contacto con Ustedes para comentarles cómo están avanzando los preparativos para comenzar el 1º de julio de 2016 a liderar éste excelente Distrito.

Antes que nada quiero agradecer a todos los Rotarios que ya están trabajando en los distintos Comité, para que junto a todos Ustedes el período 2016-2017 sea un éxito. Aprovecho para invitar a quien desee formar parte de éste equipo que nos lo haga saber. También agradezco a todos aquellos que ya nos acercaron varios proyectos y quienes todavía no lo han hecho acá estamos esperándolos, para que con tiempo lo planifiquemos y logren concretarlos.

Durante los días 7 al 9 de septiembre comenzaré a capacitarme en el GETS (Seminario para Gobernadores Electos) que se hará en Puerto Iguazú; donde conoceré a mis compañeros de año y podremos intercambiar ideas.

Luego en el mes de enero de 2016 la capacitación sigue en la Asamblea Internacional en San Diego (EEUU); donde la oportunidades de presentar

proyectos y conseguir sponsors son mucho mayores, así que los invito a tener preparadas las carpetas para que pueda llevar.

Es importante que los Clubes vayan designando a los Presidentes 2016-2017, ya que el 7 de noviembre próximo realizaremos el PRE PETS, va a ser una oportunidad que vamos a tener para conocernos y compartir expectativas, necesidades y planes; donde los Presidentes Electos tendrán la posibilidad de contar con la presencia del Equipo Distrital 2016-2017 por primera vez.

Como les dije en la Carta anterior, será un período donde el trabajo en equipo será prioritario, respetando el disenso y la diversidad de ideas.“Debemos usar el tiempo sabiamente y darnos cuenta de que siempre es el momento oportuno para hacer las cosas bien” Nelson Mandela.Un abrazo para cada uno de Ustedes.

LuisGDE 2016-2017

6

Page 7: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895ENRIQUECE EL MUNDO

Nº 2 - Agosto de 2015

Rotary International ha lanzado mundialmente el programa ROTARY GLOBAL REWARDS a partir del 1 de Julio de 2015 y que consiste en lograr acuerdos con empresas de alcance regional, para otorgar beneficios y descuentos a los rotarios en la compra de bienes y servicios. Deben ser empresas con varias bocas de venta en cada país y con marcas reconocidas.

Se ha decidido que en Latinoamerica se empiece por tres países que son Argentina, Brasil y Mexico y el PRI Ravi me ha conferido el honor de designarme Embajador del Programa de Beneficios en Argentina (asi lo denomina RI), para llevar adelante el programa y proyectarlo en Sudamerica.

El procedimiento contempla la utilización de aplicativos (apps) para celulares y tablets, que podemos bajar en nuestros aparatos, para lo cual debemos tener una cuenta en My Rotary. En ese aplicativo podremos apreciar el nombre de las empresas con las que celebremos convenios y los descuentos y beneficios obtenidos para que podamos utilizarlos.

Asimismo tendremos la opción individual de aplicar parte del descuento conseguido como contribución a La Fundacion Rotaria, lo que nos genera un beneficio aun mayor, no solamente por lo conseguido a nivel personal, sino porque al mismo tiempo tenemos la posibilidad de aportar para obras de servicio a través de este mecanismo. La idea central de Rotary es beneficiar a los rotarios por la generosidad y el extraordinario trabajo que llevan adelante en cada comunidad local e internacional y al mismo tiempo fortalecer sus pertenencias a la organización.

Hasta el momento hemos mantenido reuniones con empresas de rubro hotelería, alquiler de autos, bancario y educativo. Estamos en la etapa de tratamiento de temas legales y de traducción de los Acuerdos Mundia les que e laboro Rotary

International y en algunos casos ya se enviaron propuestas a la Gerencia Mundial que administra el programa. Les iremos informando de los resultados a medida que se vayan produciendo.

El PRI Ravi ha decido que cada Gobernador de Distrito rotario designe un Presidente de Comité Rotary Global Rewards, para temas de difusión, capacitación e informacion del programa bajo mi coordinación. En nuestro distrito nuestro GD Aldo ha designado para ese rol, al rotario y amigo del RC de Villa Devoto Vicente Roccasalva. El Gerente Mundial del Programa es Naish Shah.

Pueden consultar mas informacion en la pagina de Rotary Internationalw w w. r o t a r y. o r g / m y r o t a r y / e s / m e m b e r -center/rotary-global-rewards

Un gran abrazo

EGD Miguel A. Martinez PereyraEmbajador Rotary Global Rewards Argentina

Rotary Global Rewards ArgentinaMensaje del EGD Miguel Angel Martínez Pereyra

7

Page 8: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895 ENRIQUECE EL MUNDO

Nº 2 - Agosto de 2015

¿Por qué es importante la difusión y la promoción de un Proyecto?

La difusión y promoción del proyecto son acciones de un proceso educativo y reflexivo, que ayudan a formar nuevas visiones y generan propuestas que conducen a cambios en el sistema de vida de los actores del proyecto. La difusión y promoción debe ser realizada en forma continua, amplia y masiva, donde los actores trabajan organizadamente en diferentes momentos. La difusión se desarrolla por etapas, de acuerdo con el avance en la ejecución del proyecto.Al inicio del proyecto contribuye a la puesta en marcha del trabajo con los grupos demandantes más organizados.La promoción es complementaria a la difusión, y se puede iniciar después o en forma paralela a esta. Dirige su esfuerzo a brindar información de manera directa y personalizada a los actores y posibles usuarios sobre los servicios y oportunidades brindados por el proyecto; así como sobre los

mecanismos de acceso a los mismos, procurando crear un mayor interés en dichos servicios.

La difusión y promoción deben provocar que los actores relacionados con la ejecución del proyecto se familiaricen y apropien de sus conceptos.

Para difusión y promoción este Distrito 4895 ha creado para que uds dispongan de un recurso más, una herramienta muy importante, a mi criterio, ya que encontraremos los proyectos que están implementan-do o próximo a realizar otros clubes amigos del distrito, y podremos participar en ese proyecto o tomarlo como base para realizar el nuestro.Es un espacio para ayudar a los socios de clubes a pensar, conseguir recursos de otros clubes o promocionar dentro de sus compañeros rotarios un nuevo proyecto.La herramienta antes mencionada se encuentra en la siguiente dirección:https://sites.google.com/site/comunicaciondist4895/home

Comité Distrital de ProyectosMensaje del Presidente Osvaldo Lazzatti

Osvaldo LazzatiPresidente Comité de Servicio a la ComunidadRC Rojas

Dentro de los recursos en línea de Rotary Internacional se encuentra:

Rotary.org — El sitio web de Rotary brinda a los líderes de clubes los datos, recursos y herramientas nece-sarias para dar apoyo a sus actividades; ingresa a Mi Rotary para tener acceso a los recursos que contribuyen al desarrollo de la membresía, la elaboración de materiales promocionales, el manejo del club, la recaudación de fondos y mucho más.TOMAR ACCIÓN Rotary Showcase — Base de datos en línea que publica proyectos terminados para que puedan ser usados como ejemplos por otros socios Rotary Ideas — Recursos en línea donde puedes obtener ideas para proyectos de servicio o solicitar

contribuciones, voluntarios, materiales o colaborado-res para tus proyectos. FORMACIÓN Y CONSULTA Centro de Formación — Toma cursos para desarrollar tus destrezas y profundizar tus conocimientos acerca de Rotary.

8

Page 9: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895ENRIQUECE EL MUNDO

Nº 2 - Agosto de 2015

Consejo de Fiduciarios de LFRMensaje del Presidente 2015/16 Ray Klinginsmith

Si bien tradicionalmente La Fundación Rotaria ha utilizado metas anuales para guiar su

proceso de planificación para el año rotario entrante, este año nuestra Fundación cuenta con un plan más completo. En su reunión de octubre de 2014, os fiduciarios, tomando como guía el Plan Estratégico de RI, aprobaron cuatro prioridades para los próximos tres años:1. Erradicar la polio para siempre2. Fortalecer los conocimientos, el involucramiento y el apoyo de los rotarios respecto a La Fundación Rotaria3. Mejorar la calidad y el impacto de los proyectos y actividades de servicio humanitario mediante subvenciones en las seis áreas de interés4. Realzar la imagen y promover los logros de la Fundación, en particular el éxito de PolioPlus y los 100 años que lleva haciendo el bien en el mundo

Aprobaron, además, cuatro metas mensurables

para cada prioridad. Por tanto, ahora contamos con 16 metas mensurables que nos ayudarán a guiar nuestra labor. Las metas podrían cambiar cada año conforme a los avances alcanzados en cada una de las prioridades, pero las metas de este año son firmes y por primera vez podremos medirlas.

En los próximos meses informaré sobre algunas de estas metas, pero cabe destacar que llegan en un momento propicio ya que el presidente de RI, K.R. Ravindran, es un gran defensor de la asignación de indicadores clave de desempeño a los rotarios que ocupan cargos de liderazgo. Estas metas facilitan enormemente el desarrollo de estos indicadores para los coordinadores regionales de La Fundación Rotaria y los asesores del Fondo de Dotación y Donaciones Extraordinarias. Estos indicadores se encuentran todavía en fase experimental por lo que podrían modificarse en el futuro, pero representan un paso en la dirección correcta que nos ayudará cada año a fijar nuestra mirada en objetivos a largo plazo.

Comité Distrital Vamos a Seúl 2016Presidente :EGD Miguel Angel Martínez Pereyra

CONVENCION DE ROTARY INTERNATIONALSEUL 2016Queridos amigos: A partir de esta primera entrega, deseo que compartamos y nos entusiasmemos en participar en la Convencion Seul 2016, en Corea del Sur , que se realizara del 28 de mayo al 1 de junio de 2016.Sabemos que es un destino lejano con muchas horas de avión, pero les aseguro que viviremos una experiencia inolvidable por lo que representa el extraordinario encuentro rotario en si mismo y por lo mucho y asombroso que ofrece el país anfitrión. Estamos gestionando con empresas de turismo, precios y formas de pago que nos permitan alternativas mas convenientes de lo que ofrece el mercado actual y que podamos afrontar económica-mente. Los ire manteniendo informados.El PRI Ravi nos recibirá con un programa memorable y de excelencia a todos los rotarios del mundo y los rotarios coreanos han planificado una variedad de eventos locales con la suntuosidad y simpleza al mismo tiempo, que caracteriza su cultura. Sera una Convencion impactante.

Asimismo será una magnifica oportunidad para conocer Corea del Sur, un país en constante evolución desde 1985. Es un referente educativo mundial donde el 98% de los estudiantes terminan el secundario y un 60% obtiene un titulo universitario. Hace 60 años era un país de enorme porcentaje de analfabetismo y fue el primero en instalar Internet al 100% en los colegios primarios secundarios. Es un país capitalista y prácticamente sin recursos naturales.La presentacion esta hecha y los invito a que pensemos fuertemente en ser parte de este gran desafio personal y rotario del 28 de mayo al 1 de junio de 2016. Encontaran mas informacion en www.riconvention-.org/es/seoul/discover-seoul

Nos seguiremos comunicando. Un abrazoEGD Miguel A. Martinez PereyraPresidente Comité Seul 2016 D 4895

9

Page 10: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895 ENRIQUECE EL MUNDO

Estimados Amigos Rotarios:

El sábado 22 de agosto de 2015, en las instalaciones del Colegio La Salle de Florida pudimos concretar el Seminario de La Fundación Rotaria.

A muchos de los asistentes les gustó, por la innovación que realizamos, es tan así que práctica-mente nadie se retiró hasta el final.

Muchas cosas hacemos en un Seminario, pero lo importante y sustancial es trabajar en un taller plenario, para que nadie se pierda nada, por tiempos, por mensajes que no pudo escuchar, etc.etc.

Este año Rotario, involucramos a los Interacts, Rotaracts y Ruedas, para que a través de sus Clubes, puedan realizar y/o participar en Subvenciones Distritales. La idea es que cualquier grupo perteneciente a un club, presente un proyecto al Comité Distrital de LFR, antes del 30 de septiem-bre de 2015, con aportes del FDD del Distrito hasta U$S 1500,00 como máximo, y con un aporte por parte de ellos. El desafío es importante y la participación hará que nuestros semilleros se sientan integrados al trabajo de nuestra Fundación Rotaria. Respecto a Subvenciones Globales, ya estamos trabajando y esperamos seguir. Los esperamos para cualquier consulta o duda.

Por otra parte, sí, siempre hablando de aportacio-nes, los invito a cumplimentar el programa Cada Rotario Cada Año. Se trata que cada Rotario haga un aporte de 100 dólares rotario en el año rotario. Hoy,

Comité Distrital de la Fundación RotariaMensaje del Presidente Daniel Glickman

por el valor, sería aportar 900 pesos al año. De esta manera estaríamos preparando un importante FDD para dentro de tres años que nosotros mismos vamos a disfrutar y administrar.

Los invito a participar, a todos, a los que vinieron al Seminario y a los que no pudieron hacerlo. La imagen de Rotary la vemos cuando trabajamos por y para nuestras Comunidades y ellas hoy y siempre nos necesitan.

Aprovecho la oportunidad, para agradecer al Equipo del Comité de La Fundación Rotaria que me sigue acompañando, a las Instructoras Distritales, al Gobernador Aldo y al Gobernador Electo Luis, por su presencia y compañía en nuestro seminario.Nuestra amiga Pilar, desde su [email protected], está siempre a la espera de cualquier consulta sobre Subvenciones.

Algo más, y por favor, los Clubes que aún no han remitido los informes finales de las Subvenciones Distritales 2014-2015, los invitamos a enviarlas urgente para dar por finalizado ese período.

Estamos para ayudarlos. Los saludo muy cordial-mente.

Daniel GlickmanPresidenteCDLFR – Distrito 4895

Nº 2 - Agosto de 2015

Diseño de Tapa e Interior:Alejandro Rama - deesart®

Diseño Grafico - Flyers - Brouchures - Folletos - Revistas - Carpetas - [email protected] | 15-6552-1618

La Organización Mundial de la Saludha declarado que

India ha reducido los casos a 0 en el 2012

CADA ROTARIO CADA AÑO (u$s.100.- por año por rotario)

10

Page 11: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895ENRIQUECE EL MUNDO

Nº 2 - Agosto de 2015

Amigos del Destrito 4895, como Pres iden te de l Comi t é de

Desarrollo de Rotary quiero presentarle al equipo que me acompañará durante éste período 2015-2016:Subcomité de Retención: Rubén Leoz del RC Belgrano y en el Subcomité de Extensión Ricardo Elizalde del RC Salto.

Muchos de nosotros hemos experimentado ciertos momentos que nos cambian la vida a través de la magia de Rotary. ¿Por qué estamos generalmente tan renuentes a alentar a otros a compartir dichas experiencias? Se nos pide que nos unamos; eso es todo lo que se requiere para hacer que alguien comparta nuestras experiencias. Eso es todo lo que se requiere para tener Rotarios dispuestos a servir, a quienes se les pueda llamar a cumplir con las exigencias del servicio.

Eso es todo lo que se requiere para revertir las tendencias de las estadísticas que nos demuestran que nos encontramos estancados en la cantidad de socios hace ya varios años. Eso es todo lo que necesitamos cada uno de nosotros para conocer personas nuevas, quienes pudieran convertirse en nuestros mejores amigos.

Comité de Desarrollo de RotaryMensaje del Pte. Cté. de Desarrollo de Rotary Luis Bottino

Eso es todo lo que necesitamos cada uno de nosotros para honrar al Rotario que nos invitó por primera vez a este gran compañerismo que llamamos Rotary.

Entones ¿por qué no compartir lo que nos ha beneficiado a nosotros con otra persona? Encontraremos que hay aún más en ello para nosotros mismos. (Art adaptado del libro Frank Habla II)

Desde el Comité estamos dispuestos a ayudarlos en lo que necesiten y si tienen alguna idea exitosa para compartir, estaremos deseosos de escucharla y ponerla en práctica.

¡Pongamos manos a la obra!

Un cordial saludo a todos.

Luis BottinoPte. Cté de Desarrollo de Rotary 2015-2015GDE 2016-2017

11

Page 12: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895 ENRIQUECE EL MUNDO

Nº 2 - Agosto de 2015

Subcomité Dist. Polio Plus de LFRMensaje de la Presidente Patricia Mezzelani

Amigos, comenzando un nuevo año rotario y como ustedes saben

Rotary International forma parte de la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Poliomielitis, Red que incluye además a la Organización Mundial de la Salud (OMS), UNICEF y los Centros de los Estados Unidos para el Control y Prevención de de Enfermedades, la Fundación Bill y Melinda Gates.

La mencionada Red a su vez, colabora estrechamen-te con los organismos nacionales y locales de salud en todo el mundo y es considerada un excelente modelo de colaboración entre sectores público y privado.

Polio Plus es el Programa de Rotary cuyo propósito es la erradicación de la poliomielitis y Plus significa que Rotary colabora con el Programa Ampliado de Inmunizaciones de la OMS, ayudando a acelerar la inmunización contra otras cinco enfermedades inmunoprevenibles: sarampión, difteria, tétano, tos ferina y tuberculosis. Dicho de otra manera, el plus en Polio Plus significa que los rotarios además de trabajar para erradicar la polio y las cinco enfermeda-des inmunoprevenibles mencionadas, dejarán como

legado una infraestructura sólida que servirá como modelo para futuras campañas de erradicación de otras enfermedades que afectan a la humanidad.

Este Programa Líder ha tenido logros muy significati-vos pero todavía queda mucho por hacer aunque falte muy poco y este último esfuerzo necesita de la colaboración de todos nosotros.

Ayudemos en el último esfuerzo. Continuemos colaborando y realiz ando aportes al Programa Polio Plus de La Fundación Rotaria de Rotary International. Acompañemos esta iniciativa para que los niños del mundo no enfermen de poliomielitis. Ayudemos a concientizar sobre la importancia de este Programa y sobre la tarea en servicio rotario apoyando desde hace años con fondos, donaciones, trabajo voluntario y de sensibilización social a Polio Plus.

Este SubComité está a vuestra disposición.Los abraza en Rotary

Patricia MezzelaniPte. SubComité de PolioLFR Distrito 4895

12

Page 13: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895ENRIQUECE EL MUNDO

Nº 2 - Agosto de 2015

Comite Distrital de Imagen PúblicaMensaje de la Presidente Ana María N. de Colombo

BASE DE DATOS/PRENSA LOCAL

Amigos, solicitamos a Uds. por favor, con el fin de dar mayor difusión a las actividades que llevan a cabo los clubes del distrito, entendemos conveniente que nos hagan llegar los datos de la prensa local de cada una de sus comunidades. Es decir que nosotros desde el Comitè Distrital de Imagen Pública difundiríamos a toda la prensa del Distrito, al mismo tiempo lo que en su momento veamos que puede ser conveniente publicar.

Una vez logrado enviar a bajo [email protected]: Base de datos /Prensa local.

Sabemos que podemos complicarle la tarea pero es para el bien de todos y de la Organización.

AbrazoEGD Ana Colombo

Comite Distrital de Imagen PúblicaMensaje de la Presidente Ana María N. de Colombo

Amigos, en principio quisiera felicitarlos por haber reaccionado

ante la adversidad con tanta rapidez. Desde este Comitè Distrital les hacemos llegar nuestro reconocimiento ¡¡¡ Estoy viendo a través de mails y de facebook que están apareciendo de cada club las primeras fotos difundiendo sus acciones. Serìa bueno, si están de acuerdo, que los clubes que todavía no lo han hecho, nos hagan llegar fotos con una pequeña gacetilla de 3 renglones promedio y de esta forma, nos permitiría difundir lo que aportò el Distrito 4895 (club x club) a su gente y a los clubes de otros distritos cercanos. Todo esto independiente-mente de lo que uds. puedan estar haciendo eficientemente por las Redes Sociales. Sería una forma más de difundir lo que hacen los clubes rotarios para su comunidad.

El envìo serìa al correo [email protected]

De esta forma, tambièn los podremos ir incorporando a la web del distrito y en las próximas difusiones que se realicen a través del distrito. Me gustaría poder contar con estas fotos antes de fin de mes .-

Un beso para todos.- Quedo a disposició[email protected] nuevamente felicitaciones ¡¡¡

Ana Marìa

13

Page 14: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895 ENRIQUECE EL MUNDO

Nº 2 - Agosto de 2015

Comite Distrital de Imagen PúblicaMensaje de la Presidente Ana María N. de Colombo

NOTICIA DEROTARY INTERNATIONAL

DOCE SUGERENCIAS PARA MARCAR LA DIFERENCIA(Ver video en español:https://www.rotary.org/myrotary/es/news-media/dozen-ways-make-difference)

1. Infórmate más sobre Rotary Global Rewards, nuevo programa de recompensas para los socios que ofrece descuentos en productos y servicios como viajes, hoteles, alquiler de automóviles, restaurantes y espectáculos.

2. Visita y haz clic en www.rotary.org/myrotary/esEspacio para socios.

3. Identifica una necesidad en tu comunidad y colabora con tu club para diseñar un proyecto práctico que la aborde.

4. Entérate de cómo solicitar una subvención para implementar un proyecto en:www.rotary.org/es/grants.

5. ¿Conoces a un líder joven? Háblale de Interact, Rotaract, los Seminarios de Rotary para Líderes Jóvenes (RYLA) y del Intercambio de Jóvenes.

6. Visita otros clubes. ¿Sabías que tienes las puertas abiertas para asistir a la reunión de cualquier club en cualquier lugar del mundo? Utiliza el Localizador de clubes en o descarga la correspon-www.rotary.orgdiente aplicación para buscar una reunión a la que puedas asistir cuando estés de viaje.

7. Prueba a desempeñar un nuevo cargo. Los clubes necesitan líderes. Da el primer paso y pregunta si el club necesita ayuda.

8. Asiste a la próxima Convención de Rotary Internacional en Seúl (Corea). Disfruta de inspirado-res discursos de líderes mundiales, celebridades y activistas. Conoce a socios del mundo entero. Es la mejor manera de vivir Rotary en su máxima dimensión. Inscríbete en .www.riconvention.org/es

9. Forma parte de la historia y ayuda a erradicar la polio. Averigua cómo brindar apoyo a PolioPlus y unirte al movimiento para poner fin a la polio en www.endpolionow.org/es.

10. Aprovecha los recursos del Brand Center de Rotary en , para www.rotary.org/brandcentercomunicar, inspirar y colaborar.

11. Conoce a otros colegas que comparten los mismos intereses, profesiones, aficiones y pasiones uniéndote a una Agrupación de Rotary o un Grupo de Acción Rotaria. Funcionan unos 70 de estos grupos, donde encuentran acogida desde rotarios dedicados a proyectos de agua y saneamiento a los aficionados a la cocina.

12. Conéctate en las redes sociales. Rotary cuenta con páginas oficiales en Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram,Pinterest, Flickr y otros sitios. Únete a la conversación en . www.rotary.org/socialnetworking

13. Apoya a La Fundación Rotaria. Las contribuciones aportan millones de dólares destinadas a subvencio-nes que apoyan nuestro servicio humanitario en todo el mundo. Más información en:www.rotary.org/es/give.

Rotary News31-Jul-2015Traducido por RI

AbrazoAna María

UN ROTARIO EJEMPLO PARA LA JUVENTUD14

Page 15: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895ENRIQUECE EL MUNDO

Nº 2 - Agosto de 2015

Comité Dist. de Ruedas InternasMensaje de la Presidente Stella M. B. de Saavedra

Hola amigas ya hemos comenzado con las Visitas Oficiales; Andrea

Fornillo , Ana María Creevy , Teresa Buosi , Nora Vilaplana y yo acompañamos al Gob. Aldo en las mismas.

Durante la visita nos reuniremos con ustedes para conocer sus actividades y sus proyectos para este periodo, recuerden que les enviamos un modelo de informe para que tengan preparado.

Las insto para que además de los proyectos propios realicen proyectos en conjunto con sus clubes; acompañen a sus esposos a los eventos rotarios, a los seminarios, donde no solo tendrán la oportunidad de acrecentar aun más sus conocimientos rotarios sino fundamentalmente compartir momentos de verdadera amistad y compañerismo. Ustedes forman parte de la gran familia de Rotary!!!!!!!!

Agradezco mucho a los rotarios, rotarias e integrantes de la Ruedas Internas la calidez y amabilidad con que fui recibida.

Les envío una invitación especial; los días 17,18 y 19 de septiembre se realizarán en San Juan las XVI JORNADAS NACIONALES DE RUEDAS INTERNAS DE CLUBES ROTARIOS.

Bajo el lema “Mujeres formadoras de valores, mensajeras de paz”nos reuniremos y será una magnífica oportunidad de estrechar vínculos con

amigas de las Ruedas de todo el país, con un programa excelente que ya les hemos enviado.

El 26 de agosto, fecha de nacimiento de la beata Madre Teresa de Calcuta, se celebra en nuestro país el Día Nacional de la Solidaridad.

La solidaridad es una virtud social que debemos cultivar como pueblo, para que las actitudes de toda la sociedad estén contagiados de un profundo espíritu de compromiso con el bien común, apartándonos de posturas egoístas, superando la indiferencia y generando actos cotidianos de servicio y cercanía con las realidades de las personas y comunidades .

Los rotarios de nuestro Distrito 4895 encolumnados por nuestro Gob. Aldo dieron prueba fehaciente de este compromiso en estos días tan angustiantes para localidades que estuvieron bajo el agua, fue muy emocionante el trabajo mancomunado de la Familia R o t a r i a a p o r t a n d o a y u d a , t r a b a j a n d o incansablemente para que la misma llegue a destino en tiempo y forma.

Que mejor despedida para este mensaje que las palabras de la MadreTeresa dijo:”Tomate tu tiempo para trabajar, es tiempo de tu éxito”. “Tomate tu tiempo para hacer caridad, es la llave del cielo”.

Stella M.B de SaavedraPte.Comité de Ruedas [email protected]

15

Page 16: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895 ENRIQUECE EL MUNDO

Nº 2 - Agosto de 2015

Estimados amigos en Rotary:

Ha comenzado un nuevo periodo rotario y desde este espacio queremos convocarlos para que nos cuenten su historia, su presente y sus proyectos futuros.

Estamos convencidos que un trabajo conjunto, de acción y difusión, es el camino apropiado para que toda la comunidad sepa quiénes somos y todo lo que hacemos para "enriquecer el mundo".

Nosotros, todos los viernes de 17:00 a 19:00 hs. hora de Buenos Aires, Argentina desde www.arinfo.com.ar y todos Ustedes, desde los clubes y el Distrito.

Es por eso que les pedimos que se comuniquen con nosotros, para compartir ideas, proyectos, inquietudes o cualquier acción que sea de interés rotario.

Todos sabemos que a veces estamos muy ocupados "haciendo", pero también debemos entender que "debemos mostrar lo que hacemos" para que la gente sepa "quienes somos".

Visítennos en:www.facebook.com/rotaryenlaradio y déjennos un mensaje, por Twitter a @rotaryenlaradio, por mail a [email protected], por whatsapp o mensaje al +54911-5617-7077, de esta manera nos pondremos en contacto para coordinar entrevistas "en vivo" en nuestros estudios, mediante salidas telefónicas o desde el exterior vía Skype.

Las puertas están abiertas para todos y cada uno de los clubes de este gran Distrito y de la región. Los que nos conocen, saben el cariño y el trabajo que hay detrás de este proyecto radial. Los que no nos conocen sepan que tienen a su disposición una potente herramienta para difundir la obra de Rotary. Esperamos vuestras noticias.

En nombre de todos los integrantes del equipo de Rotary en la radio, les mando un gran abrazo.

Oscar Fusco, productor general

Somos la voz de vuestras acciones, sin Ustedes,no hay nada más que hablar …

Informamos que la comunicación referida a Club Fácil La herramienta que

simplifica tu club, enviada por [email protected] no tiene el auspicio oficial,

ni el permiso de RI para el envío de estas comunicaciones, por lo que les

solicitamos desestimarla e informar a si la [email protected]

siguen recibiendo. GraciasMarta Ubiría

16

Page 17: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895ENRIQUECE EL MUNDO

Planilla de Asistencia (Parte 1)

Nº 2 - Agosto de 2015 17

Page 18: 2015-16 Gobernador de Distrito 4895 Nº 2 - Agosto de 2015 ...rotary4895.org/images/irotary/cobj/201508/20150825194840-354mjkjvn... · unirse a nuestras filas. ... razones para quedarse

Newsletter - Distrito 4895 ENRIQUECE EL MUNDO

Planilla de Asistencia (Parte 2)

Nº 2 - Agosto de 201518