Embed Size (px)
Citation preview
2017
WWW.CAUTERETS.COM
S O M M A I R E
• La montagne hiver & étéLe Pont d’Espagne ................................. p.4Le Cirque du Lys .................................... p.6La montagne hiver / été .......................... p.8Les écoles de glisse ............................. p.10Les activités estivales ........................... p.11
• Le villageLes temps forts ...................................... p.12Les enfants ........................................... p.13Les découvertes culturelles et naturelles p.14Les découvertes gourmandes .............. p.15Les loisirs .............................................. p.16
• Le bien-être et la santéLes Bains du Rocher ............................ p.18La relaxation ......................................... p.19Le thermalisme ..................................... p.20
• Les bonnes adressesLes restaurants ..................................... p.22Les magasins de sport ......................... p.26Les commerces .................................... p.28Les artisans .......................................... p.32Les informations pratiques ................... p.33Venir à Cauterets .................................. p.34
19 itinéraires à découvrir dont- Les Lacets de Pauze-Vieux, - La Cabane du Bousquet, - La Raillère et le Camp de la Russe, - La Tour de Vallon Thermal, - La Ferme Igau et la Ferme Basque, - L’Hostellerie de la Reine Hortense, et plein d’autres balades incontournables autour du village de Cauterets...
EN VENTEÀ L’OFFICE DE
TOURISME
Restaurant
Refuge
Parcours faciles
Parcours moyens
Parcours sportifs
GR10
Remontée mécanique
Parking
Limite Parc National
4
le Pont d’Espagne• côté été
Classé Grand Site Midi-Pyrénées, situé en plein cœur du Parc National des Pyrénées, le Pont d’Espagne offre un paysage d’une rare beauté. Son environnement préservé en fait un haut lieu du tourisme pyrénéen.
• Famille Après 15 min de marche, accédez au Lac de Gaube grâce à la télécabine et au télésiège.
• RandonneursC’est le point de départ de nombreuses randonnées vers la vallée du Marcadau ou la vallée de Gaube.
• Contemplatifs Vous êtes en plein cœur du Parc National des Pyrénées, observez la faune, la flore et émerveillez-vous face aux cascades.
En voiture : direction Pont d’Espagne, à 7 km depuis le village. En navettes : n’hésitez pas à demander les horaires à l’Office de Tourisme. En taxis : coordonnées p.33.
ACCÈS PONT D’ESPAGNELe Pont d’esPagne ....................... p.4
Le Cirque du Lys ........................ p.6
Montagne hiver / été ................... p.8
Montagne hivernaLe ................... p.10
Montagne estivaLe ..................... p.11
5
• côté hiverLieu idéal pour la pratique du ski de fond, du ski alpin, de la randonnée et de la luge en famille.
• Famille Vous apprécierez la piste de luge et les deux téléskis (pistes vertes), idéal pour les premières glisses !
• SportifsProfitez des 36.5 km de pistes de ski de fond pour découvrir le Pont d’Espagne.
• Contemplatifs Venez admirer en raquettes les magnifiques paysages enneigés du Pont d’Espagne (circuit de 6 km, environ deux heures de balade).
En voiture : direction Pont d’Espagne, à 7 km depuis le village. (Selon les conditions météorologiques, les équipements spéciaux pour les véhicules peuvent être recommandés voire obligatoires, n’hésitez pas à vous renseigner à l’Office de Tourisme).
En navettes : n’hésitez pas à demander les horaires à l’Office de Tourisme. En taxis : coordonnées p.33.
ACCÈS PONT D’ESPAGNE
6
• côté étéAu départ de Cauterets, prenez la télécabine du Lys puis le télésiège du Grand Barbat : une vue panoramique s’offre à vous ! Contemplation de la nature, randonnées ou encore descente en VTT ?
• Famille Sans effort, grâce à la télécabine du Lys et au télésiège du Grand Barbat, accédez aux Crêtes du Lys à 2400 m.
• RandonneursDécouvrez le lac d’Ilhéou en partant depuis le Cambasque (2h de marche) ou depuis l’arrivée du télésiège du Grand Barbat (1h15 de marche).
• Sensations fortes Avec votre VTT, profitez du Bike Park et de 1500 m de dénivelé.
Par la télécabine du Lys, directement depuis le village puis le télésiège du Grand Barbat (arrivée à 2303 m).
Depuis le Cambasque, départ du village en voiture (5 km) puis à pied.
ACCÈS CIRQUE DU LYS
le Cirque du Lys
• côté hiverGrâce à sa situation, à sa configuration, le Cirque du Lys offre de nombreux avantages : un panorama grandiose, un ensoleillement favorable, un enneigement généreux sur toute la saison, des niveaux de glisse différents du débutant à l’amateur de sensations fortes.
• Famille Apprenez le ski sur l’espace débutant (3 tapis couverts), et amusez-vous sur l’espace Yéti avec la piste de luge.
• SportifsLe domaine du Cirque du Lys aura de quoi vous séduire avec ses 36 km de pistes vertes à noires et ses restaurants au pied des pistes.
• Sensations fortes Perfectionnez vos figures sur le 1er snowpark pyrénéen Oakley avec le module exclusif le Orail. • Les services pied de piste : - Consigne à ski - Garderie d’enfants - Restauration sur piste
Par la télécabine du Lys, directement depuis le village (12 minutes de montée).
7
ACCÈS CIRQUE DU LYS
4, rue de la Raillère06 42 06 33 [email protected]
9, place Foch - BP 1806 85 05 53 [email protected]
8, rue de Verdun05 62 92 59 83 06 88 71 90 [email protected]
Les Alias - Hameau de Concé06 82 43 17 95 - 06 80 96 17 [email protected]
MONTAGNE HIVER & ÉTÉ
Bureau des Guides et AccompagnateursUne équipe de professionnels brevetés d’État. Engagements privés ou sorties collectives : canyoning, rafting, via ferrata, escalade, randonnée, randonnée raquettes. Sorties demi-journées, journées, stages tous niveaux.
École du CanyonJean-Paul Roger vous propose : canyoning, rafting, via ferrata, escalade, alpinisme, trekking, randonnée, parapente, saut à l’élastique. Sorties individuelles ou collectives. Matériel technique fourni gratuitement.
Lechêne des MontagnesAvec Jean-Louis Lechêne, sorties tous niveaux : escalade, ascension, canyoning, via ferrata, spéléo glaciaire… Pyrénées : Vignemale, Mont Perdu, Balaïtous. Alpes : « Sommets Mythiques » Mont Blanc, Cervin, Grand Paradis. Stages de préparation (4 jours).
Albert FitaVia Ferrata des Alias et ses 5 tyroliennes (de 60 à 250 m de long) en exclusivité. Canyoning, rafting, escalade, ascension du Vignemale et de sommets de plus de 3000 m, parapente...
8
LES PROFESSIONNELS G U I D E S D E H A U T E M O N TA G N E
9
Place Foch
06 43 67 27 44
10, rue de Verdun Bât. Pic des Bains06 80 56 78 [email protected]
5, avenue du Général Leclerc07 86 87 04 [email protected]
CaminandoVincent, Thomas… une équipe de professionnels prêts à partager leur passion commune : la montagne. Un programme varié de randonnées, un « nouvel état d’esprit pour cheminer ensemble » !
Castéran JoëlSorties pour tous. Bonne humeur et convivialité assurées ! Découverte de l’activité, du milieu naturel, au cours de sorties variées et sympas ! À la journée et séjours itinérants. Tarifs auprès de l’accompagnateur.
AcumpanyatUne bande de copains qui se retrouvent autour d’une même passion : vous emmener en montagne ! Randonnées à pied ou en raquettes, journées ou itinérances, nocturnes, scolaires, igloos. Toujours avec le sourire !
LES PROFESSIONNELS ACCOMPAGNATEURS EN MONTAGNE
PARAPENTE BIPLACE - VOL LIBRE
Yves Mezaz, Alt’Yvole Parapente 24 avenue du docteur Labayle06 15 37 85 [email protected]
Volez en biplace accompagné de votre moniteur diplômé d’état sur des sites inoubliables. Toute l’année : Cauterets, Hautacam, Val d’Azun, Barèges, Campan à pied ou à ski. Découverte de différents sites pour pilotes autonomes. Idéal pour un bon cadeau. Tarifs de 70 à 350€.
2, rue Richelieu06 61 15 22 [email protected]
Flurin PascalBalades et randonnées en montagne avec ou sans raquettes pour tous. Découvrir Cauterets sous un angle insolite et écologique (histoire, faune, flore, géologie, nivologie). Sorties journée ou demi-journée.
Quessette GillesRandonnées raquettes et à pied. Journées, demi-journées, été comme hiver. Découvrir les richesses de la montagne, l’histoire et le patrimoine naturel, lentement et avec humour !
• M O N T A G N E H I V E R - É T É
Maison du Berger Impasse Séquès.05 62 92 04 80 - 06 66 53 29 [email protected]
9, place Foch -BP 1805 62 91 95 42 (Cauterets)[email protected]
2, rue de la Raillère05 62 92 58 16 (Cauterets) 05 62 92 55 06 (Cirque du Lys) [email protected]
2-4, rue Richelieu06 45 06 83 [email protected]
Jean-Louis Lechêne et Georges Gonzalez 8, rue de Verdun05 62 92 59 83 - 06 88 71 90 [email protected]
École de Ski Esprit Montagne (E.S.I.)École de Ski Internationale. Ski, Snow, Télémark, Freeride, Freestyle, Handiski… Cours particuliers, collectifs ; adultes et enfants (dès 3 ans). Jardin d’enfants sécurisé. Tests, évaluations, médailles. Cours en français / anglais / espagnol.
École de Ski Français Domaine du Lys : cours particuliers ou collectifs. De 3 à 99 ans, pour tout public. Possibilité d’une balade panoramique en tandem pour les non-skieurs. Domaine du Pont d’Espagne : domaine nordique (ski de fond, raquette) avec activité alpin limitée aux enfants de -13 ans et jusqu’à la 1re étoile. Cours collectifs et leçons particulières. Tests : étoiles exclusivité ESF. Anglais/Espagnol.
École de Ski Jorly Cours particuliers (ski ou snow) ou collectifs (6/8 pers. max) pour tous. Balades Nordic-Walking Pont d’Espagne et balades raquettes. Moniteurs sélectionnés et expérimentés. Tests. Chèques Vacances et CB acceptés.
Lechêne des Montagnes Moniteurs ski, guides de haute montagne. Ski piste, snowboard, hors pistes, ski randonnée, raquettes, cascade de glace. Cours particuliers et collectifs (Basse saison 25€ les 2h). Test Marmottes avec carnet et médaille.
ÉCOLES DE SKI • L A M O N T A G N E H I V E R N A L E
10
9, place Foch -BP 1805 62 91 95 42 (Cauterets)[email protected]
2, rue de la Raillère05 62 92 58 16 (Cauterets) 05 62 92 55 06 (Cirque du Lys) [email protected]
2-4, rue Richelieu06 45 06 83 [email protected]
Jean-Louis Lechêne et Georges Gonzalez 8, rue de Verdun05 62 92 59 83 - 06 88 71 90 [email protected]
VTT - RANDONNÉES ACTIVITÉS MONTAGNE ESTIVALE
Encadrement avec les Professionnels (voir p.8). Matériel technique fourni.
Thomas Legeay 06 84 85 18 [email protected]
CanyoningDescentes ludiques et rafraîchissantes de canyons : toboggans, sauts, rappels... Demandez les programmes et les tarifs aux professionnels.
RaftingEn Rafting, en Canoë ou en Kayak, découvrez la Vallée des Gaves avec Thomas Legeay, Guide de Rivière Brevet d’État (parcours évolutif, accessible à tous).
• L A M O N T A G N E E S T I V A L E
En vente à l’Office de Tourisme et l’Office de la Montagne• Guide des Balades : 7€• Sentier du Lavedan : 5€• Topo guide Vélo de route : 5€
Sites en accès libre.Encadrement avec les Guides de haute montagne (voir p.8). Contactez-les.Matériel technique fourni.
Les Alias Hameau de Concé06 80 96 17 32 - 06 82 43 17 [email protected] www.viaferratacauterets.comAutres lieux et encadrement avec les Guides de haute mon-tagne (voir p.8). Matériel technique fourni.
Parcours VTT & RandonnéesLa télécabine et le télésiège vous permettent de profiter du Bike Park et de 1500 m de parcours descendant.
EscaladeCauterets propose aux amateurs d’escalade comme aux as de la grimpette : • Mur d’escalade au fronton (derrière les Bains du Rocher).• Initiation à l’escalade avec les Guides de haute montagne.• Rochers d’escalade au Pont d’Espagne pour débutants et confirmés.
Parc de la Via Ferrata « Les Alias »Via Ferrata Les Alias et sa cascade de tyroliennes (45 à 280 m) sur plus d’1,5 km ! Inédit sur le parcours : la table de pique-nique suspendue ! Mangez votre sandwich les pieds dans le vide, la vallée de Cauterets en toile de fond. Sur place : Acrokid pour les enfants de 3 à 9 ans, Canyoning, Trampoline, espace pique-nique. Renseignements et inscriptions : Albert Fita (guide de haute montagne).
11
LE VILLAGE TEMPS FORTS
teMPs Forts ................ p.12
Les enFants .................. p.13
déCouvertes CuLtureLLes
et natureLLes ................ p.14
déCouvertes gourMandes . p.15
Les Loisirs ................... p.16
12
AgendaCauterets propose tout au long de l’année un agenda d’animations et de manifestations pour tous les publics :
• visites de la ville avec les guides culturels pyrénéens,• feux d’artifices des 14 juillet, 15 août, Saint Sylvestre,• courses du Club Athlétique du Vignemale (janvier, juillet, septembre),• concerts, • des spectacles de rue, • des ateliers pour les enfants, • des déambulations musicales…
La commune et les associations locales organisent elles aussi des manifestations : soirées théâtrales, spectacles musicaux, braderie des commerçants, tournoi de hockey...
L’agenda avec l’ensemble des manifestations et animations est accessible sur le site www.cauterets.com
Pot d’accueilChaque lundi des vacances estivales et hivernales, à 18h, l’Office de tourisme vous invite à son pot d’accueil pour vous informer sur le programme de vos vacances.
Le ski festifDès les premières chutes de neige, la station de Cauterets organise également des animations sur les pistes.
Pour se distraire...Pour vous distraire, le village de Cauterets dispose de tous les équipements requis :
• une piscine, • une patinoire, • des centres thermaux ludiques, • le petit théâtre de la gare, • le théâtre de la nature avec son aire de jeux pour les enfants, • un fronton et tennis, • un mur d’escalade
et tous les services et commerces dont vous avez besoin pour passer un agréable séjour.
LES ENFANTS
Théâtre de la Nature - Avenue du Docteur DomerEsplanade des Œufs
5, Place Bordenave05 62 92 57 01 (Garderie) - 05 62 92 50 34 (Mairie)[email protected]
Association « Billes de Lune » - Quartier Concé06 87 61 93 40 / 05 62 92 39 [email protected]
32, avenue du Mamelon Vert05 62 45 10 42 (mercredi, samedi et vacances) 05 62 92 08 96 (lundi, mardi, jeudi, vendredi) www.soleil-foyersruraux65.org
Odalys Résidences Balnéo Aladin - Galerie Aladin05 62 92 60 [email protected]
Esplanade des Œufs
Aires de Jeux en pleine NatureEspaces de jeux aménagés pour les enfants, sous la surveillance des parents. Entrée libre.
Garderie Les MarmottesAccueille vos enfants de 2 mois à 3 ans. Réservation obligatoire quelle que soit la période.
Mini Club « Billes de Lune »Le mini club est ouvert tous les jours pendant la saison d’hiver. Accueil des enfants au cirque du Lys (3 à 7 ans). Jeux de neige et activités intérieures. Renseignements et tarifs, contactez-nous !
Centre de Loisirs « Aux 4 Vents »Accueille vos enfants de 3 à 12 ans. Equipe compétente et qualifiée, cadre adapté et sécurisé. Habilité par le Ministre de la Jeunesse et des Sports. Pour tout renseignement, contactez-nous !
La Verrière EnchantéeAccueille vos enfants de 3 à 13 ans. Aire de jeux couverte et climatisée. Entrée 5€/h. Sous la responsabilité des parents. Ouverture tous les jours de 16h à 21h.
Le Carrousel (Manège)Manège des années 50, pour enfants et adultes. Ouvert tous les jours. Tarifs : voir sur place.
13
Place de la Gare05 62 92 52 [email protected] www.parc-pyrenees.com
Résidence des Princes - 7, rue Richelieu05 62 45 43 55 - 06 87 25 47 17www.calligraphie-cmlaurent.com
La Maison du Parc NationalAccueil et information. Espace muséographique sur l’isard, l’eau et les chiroptères. Boutique, salle de projection. Accessible aux personnes en situation de handicap.
La CalligraphieM. Claude-Marie Laurent artiste peintre Calligraphe expose dans son atelier ses calligraphies, mandalas, calligrammes sur différents supports. Idées cadeaux : calligraphies personnalisées, avec prénoms, faîtes à la main. Stages initiation - perfectionnement.
DÉCOUVERTES CULTURELLES & NATURELLES
14
DÉCOUVERTES G O U R M A N D E S
• Le Pavillon des Abeilles (Ballot-Flurin Apiculteurs)
Avenue du Mamelon Vert05 62 92 58 [email protected]
Place Clemenceau05 62 92 07 [email protected] www.berlingots.com
6, avenue du Mamelon Vert05 62 92 53 07 - 06 62 40 43 [email protected]
Place Clémenceau05 62 92 51 12 [email protected]
23 bis, avenue du Mamelon Vert05 62 92 50 66 - 05 62 96 49 57
À la Reine Margot (M. Aguillon)
Fabrication artisanale dans le magasin. Composition de berlingots 100% naturelle. 40 parfums différents. Visite gratuite et démonstration de fabrication toute la journée.
Aux Délices (M. Lestable)Eric Lestable perpétue la recette familiale des berlingots de Cauterets. Il vous invite, tous les jours, à assister à la fabrication artisanale des berlingots dans sa confiserie.
Confiserie Marinette (M. Millet)Fabrication de berlingots maison, confiseries, crottes d’isards, sucettes maison. Démonstration et dégustation sur place pour groupes, individuels et scolaires.
L’Ourson (M. Beaugé)Spécialité de chocolats, berlingots (groupes et scolaires sur rendez-vous).
Découvrez en famille notre boutique et le monde passionnant du petit peuple des abeilles à travers différents ateliers ludiques et gourmands (visite guidée, fabrication de pain d’épices, atelier beauté / bien-être...). Espace beauté et bien être avec des massages au miel.
• Fabriques artisanales de berlingots
15
LES LOISIRS
Esplanade des Œufs05 62 92 61 30 (Piscine) 05 62 92 50 34 (Mairie)
Place de la Gare05 62 92 58 48 (Patinoire) 05 62 92 50 34 (Mairie)
Avenue du Docteur Domer05 62 92 50 34 (Mairie)
06 20 83 68 53 (Club House) 05 62 92 50 34 (Mairie)
PiscineVenez apprécier les bienfaits d’un bain réparateur après l’effort. Piscine intérieure avec toboggans et pataugeoire. Piscine extérieure. Les shorts de bain ne sont pas acceptés !
PatinoireTous les plaisirs du patinage en famille ou entre amis, pour de bons moments de détente et de bonne humeur.
Théâtre de la Nature• Skate Park • Terrain Multisports • Boulodrome • TennisEn juillet et août, location et cours de tennis : s’adresser au Club House. En dehors de ces périodes, accès libre.
16
Avenue du Docteur Domer
Esplanade des Œufs
2, Esplanade des Œufs05 62 92 59 [email protected]
Esplanade des Œufs
CinémaSitué au premier étage du Casino, sorties nationales. Programme disponible à l’Office de Tourisme.
Fronton - Mur d’EscaladePour pratiquer Pelote Basque et escalade sur un mur aménagé. Encadrement possible par des Guides habilités. Accès libre.
Mini GolfEspace aménagé pour tous (chiens interdits). Réservation souhaitable pour les groupes. Ouvert tous les jours. Tarifs : voir sur place.
Médiathèque MunicipaleLieu d’échange, de partage, nombreuses animations (expositions, contes, spectacles...) pour petits et grands. Accès internet, prêt de livres, CD, CD-ROM, DVD gratuits. Vaste choix de documents, régulièrement renouvelés.
Salle de Jeux « Atlantic Club »Salle de jeux pour petits et grands. Un endroit idéal à fréquenter en famille ou entre amis.
Esplanade des Œufs05 62 92 05 [email protected]
17
BIEN-ÊTRE & SANTÉ
Les Bains du roCher........ p.18
La reLaxation ................ p.19
therMaLisMe .................. p.20
• DétenteBassins intérieur et extérieur avec animations (cols de cygne, nage à contre-courant, jets massants, jacuzzi, lits et banquettes à bulles…), sauna, hammam, bassin chaud (37°), salle de repos en pierre de sel...
• Bien-êtrePlénitude et sérénité, avec des modelages et des séances de réflexologie plantaire.
• Beauté
Grand choix de soins du corps et du visage, avec les gammes Ahava (produits dérivés de la Mer Morte) et MySpa (produits 100% naturels, aux senteurs inspirées de destinations du monde entier).
• FormeTonus et vitalité dans la salle de musculation et cardio-training, ou lors des séances d’Aquagym, d’Aquabike, et d’AquaTrampoline.
• … et ConvivialitéPour parfaire ces moments de bien-être, le Spa Café vous propose de déguster en toute tranquillité crêpes, smoothies et jus de fruits frais.
Avec leur bassin extérieur de 200 m2, ouvert en toutes saisons, les Bains du Rocher vous accueillent en plein centre-ville, dans un cadre naturel, parfaitement intégré à l’environnement.Oubliez stress et fatigue, et découvrez les vertus bienfaisantes de l’eau thermale naturellement chaude qui a fait la renommée de Cauterets.
LES BAINS DU ROCHER SOURC E NATURELLE DE DÉTENTE
Avenue du Docteur Domer05 62 92 14 [email protected]
OUVERTURE
• MAI / JUIN : 14h à 19h30 (sauf week-ends et jours fériés de 10h à 19h30)
• JUILLET / AOÛT : 10h à 19h30
• SEPTEMBRE / OCTOBRE : 14h à 19h30 (sauf week-ends et jours fériés de 10h à 19h30)
• DE DÉCEMBRE À AVRIL : 10h à 19h30 (jusqu’à 20h30
pendant les vacances scolaires)
• PASS 2H ADULTE : 18,50€
Pour tout savoir sur les tarifs et les horaires d’ouverture :
www.bains-rocher.fr
18
19
ESPACE BIEN-ÊTRE HÔTEL ALADIN Cabines de soins : visage, corps et massages de bien-être. Différents modelages du monde pratiqués par notre praticienne bien-être. Soins à la demande, réservation obligatoire.
HARMONIE EAUAvec Valérie, Maître Nageur et praticienne en soins aquatiques :- ateliers Aquarelaxation les lundis (9h-19h30), - soins individuels en flottaison pour libérer le corps et l’esprit, - leçons de natation adultes et enfants.
YOGA ALTITUDE ®Cours de Yoga dynamique avec Christine.• Lundi : Power Yoga / Vinyasa• Mardi : Ashtanga / Yoga dynamique• Mercredi : Power Yoga• Jeudi : Vinyasa FlowPour clôturer chaque séance, un long moment de relaxation dirigée.
L’INSTANT BIEN-ÊTRE L’institut « L’instant Bien-être » vous accueille tout au long de l’année, et propose des soins visage et corps, modelages, bains hydromassants et épilations, pour un moment de détente dans un univers chaleureux.
Odalys Résidence Balneo Aladin Galerie Aladin 11, avenue du Général Leclerc 05 62 92 12 70 [email protected]
Bains du Rocher, Thermes des Griffons Piscine Municipale 06 03 67 66 70 www.harmonie-eau.fr
Bains du Rocher Avenue du Docteur Domer 06 61 32 00 61www.yogaaltitude.com
Lucie Turon L’instant Bien-être Galerie Aladin 06 49 62 04 71 - 05 62 95 13 06
Les Thermes de César• Application de boue, bain avec aérobain et hydromassage, bain avec hydromassage aux huiles essentielles, douche à jets ou affusion, piscine hydrojets...
BP 80 - Avenue du Dr Domer05 62 92 16 66 [email protected]
Tous les jours, sauf dimanche. Sur rendez-vous.
Les Thermes de César proposent des séances de remise en santé en eau thermale, dans un cadre confortable et chaleureux, propice à la détente et à l’évasion.
REMISE EN SANTÉT H E R M A L E
• T H E R M A L I S M E
20
LES CURES THERMALES À C A U T E R E T S
Les Thermes de Cauterets• Cures thermales de février à novembre :Rhumatologie - Voies Respiratoires / ORL Adultes et enfants.
• Nouveautés Cures spécifiques : Fibromyalgie, Arthrose du genou, BPCO, Récréa’cure.Formules complémentaires aux cures thermales : Santé, Forme et Bien-être.Réservation simplifiée des cures par téléphone
BP 80 - Avenue du Dr Domer05 62 92 51 60 [email protected]
La douceur naturelle des soins, l’environnement reposant et l’air pur sont autant de facteurs essentiels au bon déroulement et à l’efficacité d’un séjour thermal. Cauterets cumule tous ces atouts, tant par sa situation privilégiée, son altitude et la beauté de ses paysages, que par le professionnalisme de ses équipes et la qualité de ses eaux thermales soufrées, naturellement chaudes. Cauterets propose des cures thermales traditionnelles en rhumatologie et en voies respiratoires / ORL, des cures spécifiques, ainsi que des mini-cures de 6 ou 12 jours.
21
RESTAURANTS - BARS BRASSERIES - PIZZERIAS
6, rue de Verdun06 30 82 21 [email protected]
11, bld Latapie Flurin05 62 92 50 [email protected]
3, rue de Belfort05 62 92 50 85 - 06 32 37 34 [email protected]
5, rue de la Raillère05 62 92 57 [email protected]
Lac de Gaube06 74 51 56 28
www.gaube-seyres.fr
À la Bonne FranquetteRestaurant en centre-ville, produits frais de qualité, spécialités raclettes, fondues, tartiflettes, camemberts chauds et pierrades (été / hiver), Mont d’Or (hiver). Menu uniquement le midi en été. Tartines, Salades, Plat du jour. Fait Maison.
Astérides SaccaRestaurant situé dans un hôtel au centre-ville. Référencé dans de nombreux guides gastronomiques.
Brasserie de BigorreRestaurant-bar situé en centre-ville. Brasserie traditionnelle. Cuisine de produits du terroir. Pâtisseries maison. Accès Wifi gratuit pour les clients.
GiovanniPizzeria, restaurant situé en centre-ville. Accès Internet.
Hostellerie du Lac de GaubeRestaurant-bar en plein cœur du Parc National, face au Vignemale (3 298 m). Ouvert l’été. Fermé l’hiver.
22
restaurants .............. p.22
Magasins de sPort ..... p.26
CoMMerCes ............... p.28
artisans .................. p.32
inFos Pratiques .......... p.33
BONNES ADRESSES
23
Pont d’Espagne05 62 92 54 10www.hotel-du-pont-despagne.fr
Raillère05 62 92 50 15www.benques.com
7, rue Richelieu05 62 92 60 50 - 06 07 60 89 [email protected]://pagesperso-orange.fr/nos.restaurants/
La Raillère05 62 92 50 03
8, rue Richelieu05 62 92 51 79
Hôtellerie du Pont d’Espagne Situé au Pont d’Espagne, hôtel res-taurant, brasserie, bar, souvenirs en plein cœur du Parc National face aux grandes cascades. Ouvert été / hiver. Au départ de nombreuses randonnées (sur le GR10).
L’Abri du Benquès Julien Canton vous accueille au pied de la Cascade du Lutour illuminée tous les soirs. À 2 km du village. Parking.
L’Assiette Gourmande Raclettes, tartiflettes, fondues savoyardes et bourguignonnes, camemberts chauds, fondues choco-lat. Cathie vous accueille depuis 1989 avec une cuisine de montagne à base de produits frais et de qualité rigoureu-sement sélectionnés.
La Cascade Restaurant, bar, brasserie, crêperie, souvenirs. Situé à 2 km du village.
La Crêperie BasqueCrêperie située au centre-ville. Crêpes salées et sucrées. Pain de campagne.
Route du Cambasque05 62 92 54 [email protected]
www.mijotesdeleon.com
Vallée du Lutour05 62 42 13 53
5, rue Richelieu06 08 93 76 [email protected]
11, rue de la Raillère05 62 91 95 48 - 06 71 45 40 04
La Ferme BasqueAuberge surplombant le village à 2 km. Vue panoramique imprenable sur la vallée. Vente de produits artisanaux locaux sur place et sur internet.
La FruitièreAu cœur de la magnifique Vallée du Lutour se situe une petite auberge. Cuisine de terroir. Terrasse. Départ de nombreuses randonnées. « Quand la montagne est sourire, la table est plaisir ».
La Grande FacheAmbiance conviviale. Terrasse en été. Découvrez sa spécialité « Clocherade ». Raclettes, tartiflettes, fondues, tartines de montagne, tartouillettes, gratinades, desserts maison, cafés gourmands. Située au centre-ville. Ouvert de décembre à avril et de juillet à août.
Le Billot Bistrot et resto à fromages. Fondues, raclettes, tartiflettes. Situé au centre-ville.
24
8, av. du Mamelon Vert05 62 92 91 73
Rue de Belfort05 62 92 00 [email protected]
Galerie Aladin05 62 94 26 31 - 06 42 35 35 [email protected]
Le Bistrot du Boulevard Bar, brasserie, pizzeria, salades, raclettes, glaces, crêpes, vin chaud. Situé au centre-ville face au Carrousel. Soirée DJ tous les samedis.
Le Brasero Restaurant situé au centre-ville. Salle avec cheminée dans un cadre montagne et terrasse ensoleillée. Raclettes à l’ancienne au feu de bois. Brasérades, fondues…
La Cheeserie Fromagerie-Charcuterie-Bar à vins. Produits régionaux. Ardoises de dégustation (fromage et charcuterie). Plateaux apéritifs. Plateaux fromages. Mont d’Or chaud. Raclettes et fondues. Ouvert uniquement l’hiver.
Cirque du Lys05 62 92 39 97
Pont d’Espagne05 62 92 61 [email protected]
6, place Georges Clemenceau05 62 92 52 [email protected]
Esplanade des Œufs05 62 92 52 [email protected]
Le Lys Restaurant au pied des pistes du Cirque du Lys. Vue imprenable sur le domaine. Formules aux saveurs locales exclusivement composées de produits frais. Ambiance chaleureuse et cosy.
Le Chalet du Clot Restaurant, bar et refuge de mon-tagne. Ouvert de mai à octobre et de décembre à mars. Situé au Pont d’Espagne, en plein cœur du Parc National.
Le Paris Café, brasserie, crêperie, pizzeria. Restaurant du terroir. Spécialité garbure. Glaces « fabrication du Paris ». Situé au centre-ville. Accès Wifi.
Le Royalty Restaurant. Spécialités régionales, brasserie, pizzeria, crêperie. Formule le midi (sauf jours fériés). Bar, pub. Situé en centre-ville.
RESTAURATION RAPIDE
25
Place de la gare05 62 97 10 81 - 06 84 01 82 [email protected]
8, rue de Belfort
05 62 32 07 76
Place Foch05 62 95 17 66
Les Halles - Av. Leclerc06 82 02 63 02
Avenue du Gal Leclerc05 67 45 74 01
À la Pauze Caribou Dégustez nos entrecôtes du Boucher / Frites fraîches, sandwiches, paninis, crêpes maison, thés bio, chocolats à l’ancienne. Salades et glaces (l’été). Piz-zas à emporter ou à déguster sur place, cadre chaleureux. Accès Wifi.
Natural Takka Steak house & Burger House. Sur place et à emporter. Pièces de bœuf de qua-lité, légumes bio, frites maison bio. Jus nectars et smoothies bio. Bières arti-sanales. Salle de restaurant 16 places. Terrasse le long du gave.
Le Jardin d’OH ! Ouvert toute l’année (fermé le mardi).En hiver : soupes maison. Jus de fruits et détox avec produits de saison. Hot dog maison. En été : salades originales. Smoothies, crumble avec produits frais.
Point Chaud Pain, sandwiches, pizzas, salades, paninis, soirée raclette, soirée fondue, frites, boissons.
Pedro’s snack Ouvert toute l’année (fermé mercredi et jeudi hors vacances scolaires).Produits frais et du pays. Pizzas à emporter. Tout est fait maison !
• R E S T A U R A N T S
Esplanade des Œufs05 62 92 52 24Facebook : RoyaltyCafeCauterets
06 48 40 26 [email protected]
1, place Mal Foch05 62 92 53 [email protected]
Galerie Aladin05 62 92 02 [email protected]
05 62 92 60 [email protected]
www.hotelbalneoaladin.com
Le RoyaltyCafé Pour passer des bons moments de détente : concerts, soirées DJ’s, événements sportifs… Situé sur la célèbre esplanade des œufs là où les grands espaces laissent place à l’imaginaire et à la rêverie.
La Cabane du Bois Joli Restaurant de caractère, cuisine traditionnelle et généreuse, spécialités locales. Une table à découvrir. Le Ski Bar Bar, brasserie, crêpes et glaces. Situé au centre-ville avec terrasse agréable.
Lau tant’hic Cuisine traditionnelle et de terroir, viande locale. Spécialités régionales. Ouvert toute l’année et 7/7 pendant les vacances scolaires.
Aladin Restaurant situé dans un hôtel *** en centre-ville. Accueil convivial dans un cadre agréable.
MAGASINS DE SPORTS
7, route de Pierrefitte05 62 92 00 73 - 06 81 89 46 62
www.tony-sport.sport2000.fr
7, place Foch05 62 92 51 [email protected]
4, rue de la Raillère05 62 92 07 16 - 06 47 17 15 [email protected]
2, rue Richelieu05 62 92 06 [email protected]
Aigle Ski / Sport 2000 Montagne hiver, location matériel ski, surf, raquettes, ski de fond et luge… Réparation et entretien des skis. Possibilité de randonnées raquettes accompagnées (se renseigner sur place).
Au Bon Chausseur Location matériel ski, surf, raquettes, luges. Vente de chaussures sport et ville.
Azimut Sport Location matériel ski, snowboard, mini-ski, raquettes, luges, casques. Répara-tion et entretien des skis. Randonnées raquettes accompagnées. Réservation de votre matériel sur Internet.
Bernard Sports-Tifs Location ski, surf, raquettes, luges. Vente Fusalp et Jott. Réservation en ligne. Réparation et entretien matériel de ski. Vente de produits techniques. Possibilité de randos-raquettes avec l’équipe «Acumpanyat» et «Gilles Quessette». Vente de permis pêche et appâts.
24, rue Richelieu06 81 89 46 [email protected]
4, rue du Pont Neuf05 62 92 64 80
Galerie Aladin05 62 92 57 [email protected]
Place Foch05 62 92 51 [email protected]
33, lot Concé05 62 92 99 [email protected]
Côté Ski / Sport 2000 Location de matériel de ski, surf, raquettes, ski de fond et luge, réparation et entretien des skis. Possibilité randonnées et raquettes accompagnées. Notre service plus : consignes à skis.
Go Sport Montagne Vente sportswear. Atelier ski et snow. Location 1er prix vacances et week-end.
Hors-Pistes Skiset Location ski, surf, ski de fond, raquettes. Vente skis haut de gamme. Boutique de vêtements haut de gamme. Sorties montagne été / hiver encadrées par un professionnel.
Intersport Location et vente matériels sports d’hiver et de randonnée (ski alpin, snowboard, ski de fond, raquettes, luges…). Vente textile, chaussures. Randonnées raquettes accompagnées.
Intersport Concé Location et vente matériels sports d’hiver et de randonnée (ski alpin, snowboard, ski de fond, raquettes, luges…). Vente textile, chaussures. Randonnées raquettes accompagnées.
26
• M A G A S I N S D E S P O R T S4, av. du Mamelon Vert05 62 92 55 [email protected]
6, Av. du Mamelon Vert
06 70 62 07 07 - 05 67 45 78 00
5, Esplanade des Œufs05 62 92 00 [email protected]
30, rue Richelieu05 62 92 52 [email protected]://location-ski-cauterets.notresphere.com/
Place de la gare05 62 92 58 [email protected]://location-ski-cauterets.notresphere.com/
Le GrenierLocation et vente de skis (alpin, fond), snowboards, raquettes, luges. Vente de vêtements mode, sportswear et accessoires. Location de VTT. Maga-sin ouvert toute l’année.
Mountain’s houseOuvert toute l’année. Large choix de marques techniques de ski et randon-nées (vêtements, casques, masques, crampons, bâtons, ligne de prêt à por-ter). Spécialiste du matériel de location neuf (ski de fond, raquettes, luges).
No Limit’sVente et location skis et snowboards. Vente accessoires, matériel et vêtements techniques. Réparation et entretien. Vous êtes accueilli par un professionnel qui vous conseillera au mieux sur le choix de votre matériel pour un séjour réussi!
Skilys Location et vente de skis, snowboards, (rando, freestyle, freeride), raquettes et luges. Ateliers de réparation et boots feeting. Location et vente de VTT (rando, X.C., freeride, D.H., enduro).
Skilys / Marcadau Tout pour la randonnée et la haute montagne (vêtements techniques, chaussures sport et mode). Location chaussures de marche, piolets, crampons. Location VTT (rando, X. C., freeride, D. H., enduro).
3, route de Pierrefitte
05 62 92 05 85 - 06 30 79 92 [email protected]
www.locationskiscauterets.com
10, avenue du Mamelon Vert05 62 92 56 18 - 06 81 89 46 [email protected]
12, avenue du Gal Leclerc05 62 92 55 [email protected]
38, rue Richelieu05 62 92 52 54
Sport ÉvasionLocation, vente, réparation de skis, snowboards, miniskis, luges, snowscoots, fond et skating, raquettes. Rando raquettes avec accompagnateur. Service et confort : réservation en ligne (locationskiscauterets.com), gardiennage.
Sport 2000 / Tony SportMontagne hiver, location matériels de ski, surf, raquettes, ski de fond et luge… Réparation et entretien des skis. Possibilité de randonnées raquettes accompagnées (se renseigner sur place).
StarskiLocation, vente de skis, snowboards, luges, raquettes, chaussures de randonnées, porte-bébés, crampons, piolets. Réservation sur internet. Vente de vêtements, sac à dos, chaussures, accessoires… Balades accompagnées : raquettes et randonnées.
Twinner(s.a.r.l. Au Trappeur Pyrénéen). Location et vente de matériels de sports d’hiver. Le spécialiste du multi glisse. Skis, snowboards, miniskis, monoskis, skwals, télémarks et snowscoots.
27
28
BOULANGERIES - PÂTISSERIES - CHOCOLATERIES
5, rue de Belfort05 62 92 52 59
3, rue de la Raillère - Halles05 62 92 56 58
Galerie les Princes 7, rue Richelieu.05 62 92 57 [email protected]
La Table du BoulangerSalon de thé, boulangerie, pâtisserie, tourtes aux myrtilles et aux pommes, petit déjeuner, vin chaud, chocolat à l’ancienne. Terrasse cour intérieure.
Pâtisserie Chez GillouPâtisserie traditionnelle et régionale. Fabrication maison de tourtes, pâtisseries. Spécialités de la Tourte aux myrtilles, de la croustade et du sacristain. Le savoir-faire de nos trois pâtissiers.
Chocolaterie Le Refuge des SensDans son univers abondamment cacaoté et sucré, régalez vos pupilles comme vos papilles et réveillez vos sens dans notre refuge. Fabrication de nos produits sur place.
5 bis, rue du Gal Leclerc05 62 92 50 35
12, rue de Belfort05 62 94 46 39
Carrefour MontagneOuvert de 8h à 21h, 7j / 7. Livraison gratuite. Prêts d’appareils raclettes et fondues. Accueil agréable et chaleureux.
L’écorce des joursAlimentation Bio et locale. Compléments alimentaires, cosmétiques, et institut de beauté (sur rendez-vous).
MAGASINS BIO - EPICERIESS U P E R M A R C H É S - P R I M E U R S
TRAITEUR
M. Poulot - Halles Avenue du Gal Leclerc05 62 92 57 06
5 rue de la Raillère05 62 92 04 83
Traiteur des Halles « la Rôtisserie » Poissonnerie, plats cuisinés, produits régionaux, traiteur à domicile. Poisson-nerie ouverte tous les matins pendant les vacances scolaires : mar., mer., jeu., ven. Hors vacances scolaires : jeu. / ven. matin.
Chez Léon Fabrication sur place et à emporter. Pizzas, tartes salées, confitures, plats cuisinés (conserves), pâtes fraîches. Vente charcuteries / fromages de pays.
29
• C O M M E R C E S
CHARCUTERIES - FROMAGERIESBOUCHERIE - PRODUITS RÉGIONAUX
Les Halles Avenue du Gal Leclerc
05 62 92 55 46
Fromagerie du SaloirFabrication confitures maison. Vente de fromages des Pyrénées. Produits régionaux.
6, avenue du Gal Leclerc05 62 92 54 79
Les Halles Avenue du Gal Leclerc05 62 90 34 06 - 05 62 92 51 90
Charcuterie Boucherie PEÏOSpécialités du pays, charcuterie, rôtisserie. Conserves artisanales. Fromages de montagne AOC.
Mille et un FromagesFromagerie. Vente de fromages. Produits régionaux, charcuterie.
Les Halles Avenue du Gal Leclerc05 62 92 05 30 - 05 62 92 51 48
Les Halles Avenue du Gal Leclerc05 62 92 55 46
Boucherie de MontagneBoucherie-Charcuterie. Traiteur. Viande du terroir. Rôtisserie, plats cuisinés à emporter, pâtisserie.
Fabrication ConfituresFabrication confitures maison au chaudron de cuivre. Vente de produits régionaux. Dégustation gratuite des confitures.
ÉPICERIE FINE
6, place Bordenave05 62 92 51 03 - 05 62 42 20 [email protected]
La Cave SepetÉpicerie fine, armagnac, spécialités régionales. Vins fins et spiritueux. Mûrançon.
Le Chalet des PyrénéesDégustation gratuite tous les jours.Ouverture : de 10:00 à 19:00 voire plus les jours de beau soleil ! On propose également du miel, des berlingots, du fromage affiné dans notre cave de Cauterets. Côté Bistrot : on propose des déjeuners sur le pouce : plat du jour, planches de charcuteries et de fromages – crêpes & co – bar. Confitures maison.
Le Panier de la MarmotteÉpicerie fine, produits locaux, conserves et produits frais (porc noir de Bigorre, truite des Pyrénées, foie gras, laitages, fromages, gâteaux à la broche, vins, bières, confiserie…).Fabrication et vente d’éléments de décorations, cadeaux… La Marmotte vous propose des assortiments ou des compositions à créer en fonction de vos envies.
La Raillère09 67 82 61 [email protected]
19, rue de Belfort05 62 97 57 81 - 06 08 10 64 53 lepanierdelamarmotte65110 @orange.fr
30
CADEAUX - SOUVENIRSD É C O R AT I O N - B I J O U X
FLEURISTEGalerie Aladin05 62 92 00 09 - 06 82 49 11 [email protected]
Mat et Lena FleursComposition florale, décoration florale tout événement (mariage, baptême, deuil). Plantes à massifs, large choix de plantes d’intérieur. Fleuriste agréé Florajet pour toute transmission florale sur Cauterets et partout en France.
3, route d’Aoumède06 88 32 41 62
Espaces verts CauteretsM. Sauthier Bastien. Tonte, taille, débroussaillage, élagage, abattage. Entretiens parcs et jardins.
PAYSAGISTE
4, Esplanade des Œufs05 62 42 88 06
Avenue du Gal Leclerc05 62 92 02 [email protected]
La Raillère05 62 92 52 63 - 06 81 41 11 42
Place Clémenceau05 62 92 51 [email protected]
La MarmotteMagasin de souvenirs situé face au Casino. Vente de polaires.
Le Grenier de la BigorreCadeaux, souvenirs, bijoux, coutellerie.
L’Ours MartinCadeaux, souvenirs, peaux de décoration.
L’OursonCadeaux, souvenirs, décoration, berlingots.
PHOTOGRAPHE
Place Foch05 62 92 54 73 - 05 62 92 62 03 [email protected]
Masson Jean - Le ChoucasPhotos d’identité, posters, photos des Pyrénées. Travaux photos numériques. Photos décor.
> La collecte des ordures ménagères
31
• C O M M E R C E S
NETTOYAGE
Lot. Les Beaux Sites II Avenue du Dr Domer05 62 92 55 [email protected]
Cauterets ServiceMme Larroude Régine. Nettoyage d’appartements, de locaux et location de draps. Remise des clés.
COMMUNAUTÉ DE COMMUNEPYRÉNÉES VALLÉES DES GAVE - SERVICE DES DÉCHETS
ZI les Prats 65260 Pierrefitte-Nestalas05 62 97 55 18Du lundi au vendredide 9h - 12h et 14h - 17hwww.sirtomdesgaves65.com
Communauté de communePyrénées vallées des gavesService des déchetsDu lundi au vendredi de 8h à 12h.
• Du 1er juillet 2017 au 31 août 2017• Du 25 décembre 2017 au 3 janvier 2018• Du 3 février 2018 au 3 mars 2018 :Lundi - Mardi - Mercredi Jeudi - Vendredi Samedi matin et Samedi soir (en centre-ville).
• Le reste de l’année : Lundi - Mercredi - Vendredi Samedi matin
• Mai / juin / octobre / novembre et jusqu’au 23/12/2018 : Lundi - Mercredi - Vendredi
> La collecte du tri sélectif c’est tous les mardis matin.
Et aussi 18 COLONNES À VERRE au sein du village. Déchetterie Le Calypso
Route de Pierrefitte. 05 62 92 59 17
> Horaires d’ouverture > Matin > Après-midiLundi/Mardi 9h - 12h 13h - 16h45
Mercredi FermetureJeudi/Vendredi 9h - 12h 13h - 16h45
Samedi 9h - 12h 13h - 15h30
15, rue Richelieu
05 62 92 61 91 - 06 49 01 11 35
3, rue de Belfort
05 62 92 53 13
Stef-CoiffureCoiffure mixte avec ou sans rendez-vous. Du mardi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Vendredi et samedi de 9h à 18h.
Coiffure MartineCoiffure mixte sans rendez-vous.
COIFFEURS
32
Route de Pierrefitte05 62 92 22 47
Garage Alti MecaAgréé toutes assurances. Dépannage 24h / 24.
GARAGE
CHARPENTIER - COUVREUR
Avenue du Mamelon vert05 62 92 58 84 - 06 76 97 49 43
Malbeck [email protected]
MAÇONNERIE - CARRELAGE
Quartier Cancéru 13 chemin de Py05 62 92 56 48 - 06 83 51 73 [email protected]
Laplagne Claude
PLOMBERIE - CHAUFFAGE
5, route du Pont de Fanlou05 62 92 59 22 - 06 88 26 78 06
Galerie Aladin05 62 92 54 [email protected]
06 07 49 12 50
Barrere GilbertPlomberie, chauffage, ramonage.
Nespoulous RémyChauffage - Sanitaire - Plomberie Vente électroménager Conseil d’aménagement et de travaux de salle de bain ou cuisine pour vos résidences secondaires. Nous vous accueillons à notre magasin COPRA pour vos projets.
Monnier FabricePlomberie - ChauffageDépannage - Entretien - Rénovation Salle de bain
• A R T I S A N S
Artisan maçon carreleur.
BL Rénovation (Mrs Luzi Michel et Bruno)20, rue Raillère 05 62 92 03 38 - 06 87 37 28 93
Déco-Rénov / Eco Artisan (M. Peral Alain)Route d’Aoumède 06 08 51 38 [email protected] www.decorenov.com
PEINTURE - DÉCORATION - RÉNOVATION
33
INFORMATIONSPRATIQUES
Place de la gare05 62 92 53 70
Place Clémenceau05 62 92 61 62 - 06 12 91 83 19
Place Clémenceau05 62 94 10 78 - 07 89 07 76 [email protected]
Mairie de Cauterets05 62 92 50 34
Gare routièreService vente et après-vente SNCF.
Taxis• Taxi André HoussatToutes distances. Possibilité de taxi médical.Navette au Pont d’Espagne été et hiver.
Transports autocars - Excursions • ACTL CarallianceVéhicules de 9 à 63 places. Navette régulière Cauterets / Pont d’Espagne été / hiver. Excursions.
City CabLa ville vous propose un service de bus gratuit. Il dessert l’ensemble des établissements thermaux et résidences. Renseignements sur les parcours et les horaires à l’Office de Tourisme.
Entrée : av. du Gal Leclerc Sortie et bureau : rue de Belfort05 62 92 50 34 (Mairie)
Mairie de Cauterets - BP 7805 62 92 50 [email protected] des campings sur le guide hébergements ou sur www.cauterets.com
Rue de Belfort05 62 92 53 94
3, place G. Clémenceau05 62 92 50 [email protected]
Parking Municipal souterrainParking souterrain situé au centre-ville. Réservation conseillée pour les périodes de vacances scolaires sur place ou auprès de la Mairie.
Aires de Camping-carsSituées à proximité du centre-ville, deux aires de camping-cars municipales (Place de la gare et route du Pont d’Espagne).Emplacements prévus avec eau potable, électricité, vidange. Certains campings de Cauterets bénéficient d’emplacements pour les camping-cars.
La PosteOuverture du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h. Le samedi de 9h à 12h.
MairieOuvertures de 9h à 17h, du lundi au vendredi. Le samedi, de 9h à 12h.
Banques• Banque Populaire * Av. du Gal Leclerc 05 62 92 12 00
• Crédit Agricole * Galerie Aladin 0 825 88 02 00
• La Poste * Rue de Belfort 05 62 92 53 93
• Société Générale * Rue de Belfort(* Equipée d’un distributeur de billets).
Urgences et Secours• Urgences 112 et 114 (fax et sms)
• Urgences Médicales 15
• Sapeurs Pompiers Centre de Secours 18
• Gendarmerie Av. du Dr Domer 05 62 92 51 13 ou le 17
> Le numéro de téléphone de la pharmacie de garde est affiché quotidiennement sur les vitrines de la pharmacie thermale.
Pharmacie• Pharmacie Thermale
4, Avenue du Mamelon Vert 05 62 92 14 00
Médecins• Maison Médicale Victor HugoMédecins généralistes avec ou sans rendez-vous.
14, av. du Général Leclerc 05 62 92 14 00
Infirmiers (à domicile ou au cabinet)
• Mme LHUISSIER Sylvie et M. TRETOUT Nicolas14, av. du Général Leclerc 05 62 92 57 36
Kinésithérapeutes (à domicile ou au cabinet) • Melle SERRA-ARBELOA Maria & M. AZORES GALEANO Iker
14, av. Gal Leclerc 06 32 45 21 33
Ostéopathe • M.RAYNAL Alexandre
14, av. Gal Leclerc 06 09 84 23 21
Podologue (sur rendez-vous) • Mme MIQUEL Anne
14, av. Gal Leclerc 05 62 97 00 84 / 06 81 62 51 49
34
VENIR À CAUTERETSProche des axes autoroutiers, des aéroports et des gares SNCF, accédez à Cauterets en toute simplicité ! Sur réservation, des taxis vous attendent aux arrivées des trains et des avions.
En voitureDe Bayonne (A64 - sortie n°11) De Toulouse (A64 - sortie n°12) De Bordeaux (A65 puis A64 - sortie n°11)
En train Lourdes (30 km). Gare SNCF / TGVCorrespondance par autobus SNCF devant la gare.
En avionAéroport de Lourdes - Tarbes - Pyrénées (35 km) Aéroport de Pau-Pyrénées (80 km)
3635
05 62 32 92 22
05 59 33 33 00
GUIDE PRATIQUE ÉDITÉ PAR
L’OFFICE DE TOURISME DE CAUTERETS
Place Foch 65 110 Cauterets.
05 62 92 50 50 Publication :
Office du Tourisme de Cauterets. Conception et réalisation :
NOWOOO - Pau. Imprimé par Capitouls (31).
Crédits photos : Office de Tourisme de Cauterets
Fotolia - A. Spani - M. Pinaud M. Lecoffre - R. Pacouil. - C. Perrin
Les informations mentionnées dans cette brochure sont
données à titre indicatif et ne sauraient engager
la responsabilité de l’Office de Tourisme.
05 62 92 50 39
5
3635
05 62 32 92 22
05 59 33 33 00
POUR TOUT RENSEIGNEMENT Office de Tourisme Place Maréchal Foch 65110 CAUTERETS [email protected] +33(0)5 62 92 50 50 [email protected] www.cauterets.com
Office de la Montagne+33(0)5 62 91 02 83
#cauterets
Cré
dits
pho
tos
: Offi
ce d
u To
uris
me
Cau
tere
ts -
Pasc
al F
ranc
hini
