56
18 20 Brixen von A – Z Der doppelte Überblick.

2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

1820Brixen von A – ZDer doppelte Überblick.

Page 2: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Willkommen 03

BrixenCard 04

Top Events 2018 05

Musik & Kirche 2018 12

Ausstellungen 2018 14

Kulturprogramm 16

Mountain Days Brixen 21

Geführte Wanderungen 22

Kinderprogramm 27

Sehenswürdigkeiten 29

Burgen und Schlösser in der Umgebung 32

Besichtigung von Landwirtschafts- 33 und Handwerksbetrieben

Sport & Freizeit 34

Infos von A – Z 44

Doppelt interessant!Legende.

Öffnungszeiten

Adresse

2

Inhaltsverzeichnis

Page 3: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Ein doppeltes Willkommen!Wir wünschen Ihnen wunderschöne Tage in Brixen und seinen

Feriendörfern! Und damit Ihr Aufenthalt hier auch wirklich

zu einem unvergesslichen „doppelten“ Erlebnis wird, wollen

wir Ihnen auf den folgenden Seiten einen Überblick über all

das geben, was Ihnen Brixen zu bieten hat. Das reicht vom

umfangreichen Kulturangebot über geführte Wanderungen,

Ausstellungen und Sehenswürdigkeiten bis hin zu einem

speziellen Kinderprogramm und Sport- und Freizeittipps!

Wir hoffen, dass Ihnen diese Broschüre nicht nur einen klaren

Überblick verschafft, sondern Sie vielmehr dazu inspiriert,

möglichst viele Facetten dieser Stadt und ihrer Umgebung

kennen zu lernen!

Wir wünschen Ihnen jedenfalls doppelt gute und

abwechslungsreiche Erholung!

Doppelt interessant!

3

Page 4: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Doppelt genießen! Doppelt sparen!Ihr Urlaub in Brixen und seinen Feriendörfern

wird zum doppelten Vergnügen!

Die Brixen Card ist Ihre persönliche Eintrittskarte in eine Welt

voller Vorteile und Privilegien. Regionalzüge, öffentliche Busse,

der Citybus Brixen, Seilbahnen, Kulturveranstaltungen, Museen

und Aktivgenuss stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Und bei

unseren zahlreichen Bonuspartnern warten attraktive Vergünsti-

gungen auf Sie! Lassen Sie sich á la Card verwöhnen und genie-

ßen Sie eine wunderschöne historische Kulisse, ein Einkaufspara-

dies, ein Naturschauspiel erster Güte sowie die sprichwörtliche

Südtiroler Gastfreundschaft. Die Brixen Card macht Ihren Urlaub

zum doppeltes Ferienerlebnis – und sie ist im Zimmerpreis mit

i nbegriffen! Die Karte ist personalisiert und gilt von Urlaubsbe-

ginn bis zum Abreisetag. Selbstverständlich kommen auch Ihre

Kinder in den Genuss einer eigenen Karte.

Mehr über die BrixenCard erfahren Sie bei allen

teilnehmenden Betrieben, im Tourismusbüro Brixen und

unter www.brixen.org/brixencard

Die Brixen Card. Kostenlos, aber unbezahlbar!

4

Inhaltsverzeichnis

Page 5: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Brixner Orgelmeditationen5. Jänner, 24. März, 19. Mai und 31. Oktober 2018jeweils um 18.00 Uhr im Dom zu Brixen

Am Abend vor einigen großen Tagen des liturgischen Jahres – Erscheinung des Herrn, Palmsonntag, Pfingsten und Allerheiligen – finden im Dom Orgelmeditationen statt. Ausgewählte Texte und Musik geben die Möglichkeit zu einer vertieften Vorbereitung auf das Fest.

Brixner Tage des BuchesBrixen, 23. – 28. April 2018

Bücher sehen, lesen, hören, kaufen und gestalten. Bücher lieben! Dies ist das Motto der Brixner Tage des Buches, welche 2018 zum ersten Mal stattfinden. Dann steht in der Bischofsstadt alles im Zeichen des Buches und lädt dazu ein, sich in der Welt der Bücher zu verlieren und sich wieder zu finden. In Anlehnung an den Welttag des Buches am 23. April, zelebriert die Altstadt von Brixen ihr kulturelles Erbe im Bibliotheks- und Verlagswesen, im Buch-druck sowie in der Buchbinderei mit einer Veranstaltung, die das Thema Buch in seiner Vielfalt aufgreift und auf unterschiedliche Weise beleuchtet.Mehr Infos unter: www.brixen.org

Neustifter FrühlingNeustift/Vahrn, 28. – 29. April 2018

Wandern. Wein und Kulinarik. Eine gemütliche Rund-wanderung bei wohltuend warmer Frühlingssonne durch die Weinberge, einem guten Glas Neustifter Weißwein sowie schmackhafter kulinarischer Lecker-bissen und musikalischer Umrahmung diverser Musikgruppen sorgen für genussvolle Frühlingstage in Neustift/Vahrn.

Wasser Licht Festival Brixen, 10. – 26. Mai 2018

Brixen lädt zur zweiten Auflage des Wasser Licht Festivals. Lokale und internationale Lichtkünstler verwan-deln die unterschiedlichen Wasserstandorte der Stadt Brixen mit ihren kreativen Ideen und besonderen Installationen in ein Lichtermeer. Mehr als 20 Brunnen, der Zusammenfluss der beiden Flüsse Eisack und Rienz und weitere kulturhistorische Schätze werden neu interpretiert und mit den unterschiedlichen Licht- und Kunstwerken in Szene gesetzt. Die einzigartige Atmosphäre, die sich in der Stadt Brixen ausbreitet, muss selbst erlebt wer-den um zu verstehen was damit gemeint ist, wenn es wieder heißt: „Wasser ist Leben – Licht ist Leben“.Nähere Informationen unter: www.brixen.org/waterlight

Top Events 2018

5

Page 6: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

6

Shimano E-Mountainbike Experience Brixen, 31. Mai – 01. Juni 2018

Bei der SHIMANO E — MOUNTAIN-BIKE Experience geht es vier Tage lang mit den neuesten E-Mountainbikes von Naturns über die Etappenorte Sarnthein, Brixen und Bruneck zum Ziel nach Sexten. Vom Vinschgau ins Eisacktal, weiter ins Pustertal bis in die Dolomiten. Eine Etappenfahrt, über vier Tage, in drei Leistungsklassen der ganz besonderen Art. Fernab vom hektischen Hochleistungssport, dafür mit elektrischer Anschubhilfe und natürlich auf den schönsten Trails Südtirols. Radsport trifft auf italienische Kultur und Südtiroler Genuss. In Brixen wer-den die Radler am 31. Mai ab 15 Uhr erwartet. Mehr Informationen unter www.emountainbike-experience.org

WeinLESEN Kloster Neustift, 7. – 10. Juni 2018

Internationale Literatur auf höchstem Niveau und Südtiroler Spitzenweine dargeboten an einem der bemerkenswertesten Orte Südtirols. Denn Kloster Neustift beglückt Bücherfreunde, Weinliebhaber und Kunst-historiker gleichermaßen mit renommierten Schriftstellern, darunter Robert Menasse, Franzobel, Olga Flor, Sepp Mall, Mirko Bonnè, Raffael Urweider u.a. sowie der Präsentation von ausgesuchten Weinen.Neben Lesungen, Diskussionsrunden und Weinverkostungen werden Füh-rungen und Weinbergwanderungen angeboten. Mehr Informationen unter www.weinlesen.it

RoadBIKE Trainingscamp Dolomiten Brixen, 07. – 10. Juni 2018

4 Tage lang bietet RoadBIKE geführte Touren in verschiedenen Leistungsklassen und ein tolles Rah-menprogramm für alle Rennrad-Fahrer. Beim Rennradtraining in Brixen dreht sich alles rund um die wunderschönsten Dolomiten-Touren, welche gemeinsam mit Guides und anderen Gleichgesinnten gefahren werden. Auf der Expofläche präsentieren sich namhafte Hersteller, neueste Renn-räder sowie Zubehörteile werden zum Testen angeboten.www.roadbike-trainingscamp.de

Dine, Wine & Music Brixen, 8. Juni 2018

Eine ganz besondere Atmosphäre erwartet die Besu-cher am 8. Juni in Brixen: Getreu dem Motto „Dine, Wine & Music“ wird am Domplatz ein kulinarisch-musi-kalischer Genussabend veranstaltet. Brixner Gastwirte servieren lokale Köstlichkeiten und kredenzen dazu exzellente Weißweine. Auch musikalisch erwartet die Besucher ein durchaus einzigartiger Abend. Eine Live-Band sorgt für Unterhaltung und macht den kulinarischen Abend auf dem Domplatz auch zu einem ganz besonderen Musik-Event. www.facebook.com/dinewinemusic

© C

occa

gna

6

Top Events 2018

Page 7: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Nacht der MusikBrixen, 21. Juni 2018

Brixen feiert den längsten Tag im Jahr mit Musik. Die gesamte Altstadt verwandelt sich dann in eine große Bühne, welche Platz für akustische Musikperfor-mances bietet. Musiker und Musikgruppen jeglicher Art und Herkunft spielen, singen und musizieren in den Gassen und Gast-betrieben der Altstadt und erzeugen somit ein einmaliges und unvergess-liches, musikalisches Klangerlebnis. Mehr Infos unter: www.brixen.org

Alpenflair-Festival Natz, 20. – 24. Juni 2018

Das Musikfestival am ehemaligen Nato-Areal in Natz mit Musikgrößen aus Volksmusik, Deutschrock und Schlager begeistert Jung und Alt. Mit dabei u.a. Black Stone Cherry, Baroness, die Jungen Zillertaler, Vollbeat, Edlseer, Kastelruther Spatzen, Ost+Front, Powerkryner, Rockwasser, Volbuet, Wiens No.1 und natürlich die Brixner Band Frei.Wild. Mehr Informationen unter www.alpen-flair.com

Tschumpus – Kultursommer hinter GitternBrixen, 23. Juni – 18. August 2018

Im ehemaligen Brixner Gefängnis wird im heurigen Sommer ein umfangreiches Theater-, Kabarett-, Kunst-, Film & Musikprogramm geboten. Mehr Informationen unter www.tschumpus.com

TourTransalp powered by Sigma Brixen, 24. Juni 2018

Die TOUR Transalp ist seit ihrem erfolgreichen Debüt 2003 ein absolutes Muss für ambitio-nierte Hobbysportler, die in Zweierteams die Alpen überqueren. Erstmals in der Geschichte der prestigeträchtigen Veranstaltung beginnt das Rennradetappenrennen für Zweierteams nicht in Deutschland oder Österreich. Die 16. Auflage des Alpenklassikers star-tet in Südtirol/Italien. Am Sonntag, 24. Juni 2018 fällt der Startschuss am Domplatz in Brixen. Von dort führt die ungewöhnliche Tour die Teilnehmer über 819,19 Kilometer und 17.739 Höhenmeter durch die geballte Schönheit von Süd- und Osttirol, durch die Dolomiten und entlang des südlichen Alpenrandes bis an den Gardasee. Auf ihrem Weg nach Riva del Garda macht der Tross Halt in St. Vigil, Sillian, Fiera di Primiero, Crespano del Grappa, Trento sowie Kaltern am See und überquert dabei insgesamt 18 Pässe. Alle Informationen rund um die TourTransalp findet man unter www.tour-transalp.de.

2018

7

Page 8: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

8

Südtirol Jazz Festival Alto Adige 2018 Brixen, 29. Juni – 8. Juli 2018

Brixen ist auch heuer ein wichtiger Austragungsort des Südtirol Jazz Festival Alto Adige. International bekannte Jazzkünstler werden an besonderen Orten Einhei-mische sowie Touristen musikalisch einheizen. Die Vielfalt des Angebotes soll dem Festival einen Sonder-status im Panorama der internationalen Jazzfestivals verleihen. Ein Highlight dieses Jahr ist das Konzert auf der Dachterrasse vom neuen Gebäude der Tourismus Genossenschaft. Kulinarische Köstlichkeiten und exzellente Weine um-rahmt von feinsten Jazz-Rhythmen sorgen für unvergessliche Momente. Mehr Informationen unter www.suedtiroljazzfestival.com

Brixen Dolomiten Marathon Brixen, 7. Juli 2018

Am Samstag, 7. Juli lädt Brixen zum 9. Brixen Dolomiten-Marathon, der vom historischen Stadtzentrum in 560 Meereshöhe über die klassische Marathon-Distanz auf die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert ein doppeltes Sporterlebnis. Am Freitag Abend können alle Frauen beim 6. Women’s run 4,2195 km (ohne Zeitnehmung) durch die malerische Altstadt von Brixen laufen. Mehr Informationen unter www.brixenmarathon.it

Brixner Orgelkonzerte 3., 17. und 31. Juli, 14. und 28. August sowie am 18. September 2018 jeweils mit Beginn um 20.30 Uhr

Der Dombezirk von Brixen verfügt über mehrere kostba-re Orgeln. Die Hauptorgel auf der Westempore im Dom wurde 1980 von der Orgelbauwerkstatt Pirchner aus Steinach/Tirol gebaut. Die herrliche Prospektfront aus dem Jahre 1758 und das Gehäuse sind in ihrer ursprüng-lichen Form erhalten bzw. rekonstruiert. Ursprünglich befanden sich die Orgeln im Dom vorne nahe dem Altarraum. Eine neue Chororgel wurde im Jahre 1997 ebenfalls von der Orgelbauwerkstatt Pirchner fertig gestellt. Auf Grund der einmaligen akustischen Verhältnisse können sich im Dom die Klangfarben der Orgeln eindrucksvoll entfalten, und bieten dadurch eine besondere Vertiefung des Ton- und Raumerlebnisses.

„Brixner Sommeremotionen“ Am 11., 18., 25. Juli sowie am 1. und 8. August in der Brixner Altstadt

Brixen lädt ein zu einem Mittwoch Abend der verzaubert. Gute Laune, belebte Gassen, ein Meer aus Lichtern, buntes Treiben und fröhliches Beisammensein umrahmt von der märchenhaften Kulisse der Altstadt. Eine Vielzahl kulinarischer Köstlichkeiten und Südtiroler Spezialitäten verwöhnen Gaumen und Seele. Heiße Rhythmen und coole Drinks lassen das Herz jedes Nachtschwärmers höher schlagen, von Amadeus bis Zucchero, jede Woche unter einem neuen Thema. Unterhaltung pur: Modeschau-en, Tradition und Handwerk, Kinderprogramm…und noch vieles mehr! Da ist was los, da muss man hin… bei den Brixner Sommeremotionen!

8

Top Events 2018

Page 9: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

„Treffpunkt Wein“ Brixen, 27. Juli 2018

Laut der renommierten Weinzeitschrift “Gambero Rosso“ zählen die Eisacktaler Weißweine zu den besten Italiens. Grund genug sich auch einem breiten Publikum zu stellen. Deshalb laden die Eisacktaler Weinproduzenten alljährlich Ende Juli unter den Brixner Lauben zur Präsentation „Treffpunkt Wein“. Kulinarischer Gaumengenuss und musikalische Umrahmung mit originellen Weinliedern runden das Angebot ab.

Dine, Wine & Music Brixen, 9. August 2018, 18 – 24 Uhr

Der August wird zu einem musikalischen und kulina-rischen Highlight in Brixen! Getreu dem Motto „Dine, Wine & Music“ kreieren am 9. August Brixner Wirte vor einzigartiger Kulisse am Brixner Domplatz feinste Süd-tiroler Leckerbissen und servieren dazu exzellente Eisacktaler Weißweine. Auch musikalisch erwartet die Besucher ein durchaus einzigartiger Abend. Mit tollen Rhythmen und viel Stimmung heizt die Live-Band den Besuchern ein und animiert zum Shaken auf dem Domplatz. www.facebook.com/dinewinemusic

Altstadtfest Brixen, 24. – 26. August 2018

Bereits zum 21. Mal findet heuer wieder das Brixner Altstadtfest statt. Nichts hat sich an der Grundidee geändert, welche sich das Altstadt-Komitee vor über zwanzig Jahren gestellt hat: Innerhalb der Mauern der Stadt Brixen ein Fest zu veranstalten, um allen Bür-gern, aber auch allen Gästen die bewahrenswerte Schönheit unserer Stadt vor Augen zu führen, verbunden mit der Absicht, sie zu erhalten und, wo nötig, mit Liebe und Fachkenntnis wiederherzustellen. Die verschiedensten musikalischen, folkloristischen und schauspieleri-schen Darbietungen und die reichlich angebotenen kulinarischen Speziali-täten begeistern Gäste wie Einheimische. www.altstadtfest.it

6. Int. Orgelwettbewerb Daniel Herz Brixen, 7. – 14. September 2018

Wettbewerb wird seit 2008 im 2-Jahres Rhythmus abgehalten und ist ein weiterer Edelstein von Brixens breit gefächerter Kulturlandschaft. Die berühmte Brixner Domorgel und die Stadt selber bilden den idealen Stand-ort für einen Orgelwettstreit. Rund 20 Organistinnen und Organisten aller Nationen, die nach dem 31.12.1978 geboren sind, können am Internationa-len Orgelwettbewerb teilnehmen. Anmeldung innerhalb 15. Mai 2018. Eine hochrangig besetzte Jury, bestehend aus Bine Katrine Bryndorf, David Cas-san, Franz Comploi, Daniel Zaretsky konnte für den 6. Orgel wettbewerb „Daniel Herz“ gewonnen werden. Mehr Informationen unter www.danielherz.it

© M

atth

ias

Gas

ser

9

Page 10: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Gore-Tex® Transalpine RunBrixen, 8. September 2018

DREI LÄNDER, ZWEI LÄUFER, EINE WOCHE – EIN TRAUM!Seit über 10 Jahren begeistert der GORE-TEX® TRANS-ALPINE-RUN hunderte Trailrunner aus aller Welt, die sich den Traum der Alpenüberquerung erfüllen. Auch heuer werden sich wieder rund 300 Zweier-Teams aus über 20 Nationen die-sem Abenteuer stellen. Und das auf einer Route, die neben den Aussichten auf die Dolomiten-Gipfel noch so einige Highlights bietet. Brixen ist wieder Ziel dieses spektakulären Trailrun-Events. Wir erwarten die Läufer ab 12.30 Uhr am Domplatz, wo wir sie begeisternd empfangen werden. Mehr Informationen unter www.transalpinerun.com

RadRace Tour de Friends #MUCVCEBrixen, 13. – 14. September 2018

4 Etappen, 600 Kilometer, 3 Nationen. Die Freund-schaftsradtour entlang der offiziellen Radstrecke von München nach Venedig macht am Donnerstag, 13. September Halt in Brixen. Mehr Informationen unter www.rad-race.com

Bezirksmusikfest und Int. Musikantentreffen Brixen, 15. September 2018

Musik steht im Mittelpunkt dieser Veranstaltungen. Musikkapellen aus dem benachbarten Ausland und aus dem Bezirk Brixen spielen auf. Dazu werden kulinarische Genüsse aus der Südtiroler Küche ange-boten.

MOUNTAINBIKE-Testival Expo, Testen, Touren und Genießen!Brixen, 20. – 23. September 2018

Ab in die Pedale und auf nach Brixen! Vom 20. bis 23. September ist das „who is who“ der Mountainbikeszene in der Bischofsstadt zu Gast. Dieses Jahr wieder auf dem Brixner Domplatz, mit kostenlosem Eintritt auf das Expogelände!Für Biker, die mit neuen Untersätzen liebäugeln, bietet sich hier die ein-malige Chance ihr Traumgefährt zu finden: Beim MOUNTAINBIKE-Testival können brandneue Bikes und Parts der kommenden Saison getestet wer-den, begleitet von einem attraktiven Rahmenprogramm.Das Highlight für alle Biker: 2018 eröffnet der brandneue BikePark Plose by Gravity Logic! Drei brandneue Trails in verschiedenen Schwierigkeitsstu-fen warten auf dem Brixner Hausberg Plose auf alle Freerider! Die ideale Möglichkeit, die neuen Bikes ausgiebig zu testen!www.mountainbike-testival.de

10

Top Events 2018

Page 11: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

16. Südtiroler Brot- und Strudelmarkt Brixen, 5. – 7. Oktober 2018

Landestypische Spezialitäten von den teilnehmenden Bäckereien und Konditoren werden vorgestellt und ver-kauft, Ausstellung „alter“ Getreidesorten, historischer Parcours vom „Korn zum Brot“, Backvorführungen und vieles mehr steht auf dem Programm des 16. Südtiroler Brot- und Strudelmarktes am Brixner Domplatz . Öffnungszeiten: Freitag und Samstag 9.30 – 18.30 Uhr, Sonntag von 10.30 – 18.00 Uhr. Mehr Informationen unter www.brotmarkt.org

International Mountain Summit® SüdtirolBrixen, 8. – 13. Oktober 2018

Der International Mountain Summit ist eine Plattform für Erfahrungsaustausch und ein Gipfeltreffen der Extraklasse. Bergsteigergrößen treffen sich vom 8. – 13. Oktober 2018 in Brixen und geben Einblick in die faszinierende Welt der Berge. Den Besuchern wird ein umfangreiches Programm mit spannenden Kongressen, Vorträgen und Fachdiskussionen sowie einem Aktivprogramm geboten. Mehr Informationen unter www.ims.bz

28. Brixner Weihnachtsmarkt Brixen, 23.11.2018 – 06.01.2019

Der Weihnachtsmarkt am Brixner Domplatz ist Treff-punkt für Freunde einer ganz besonderen Atmosphäre. Äußerst anziehend ist das Angebot an den vielen weihnachtlich geschmückten Verkaufsständen: unzäh-lige von originellen, großen und kleinen Geschenkideen, aber auch kleine Mitbringsel als Erinnerung an diese wundervolle vorweihnachtliche Zeit werden angeboten. Lassen Sie sich von der vorweihnachtlichen Stimmung verzaubern und genießen Sie die kulinarischen Spezialitäten in den heimeli-gen Stuben. Öffnungszeiten: an Werktagen von 10 – 19.30 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 9.30 – 19 Uhr, am 24.12. und 31.12. von 10 – 16 Uhr, am 01.01. von 12 – 19 Uhr, geschlossen am 25.12. www.weihnacht-brixen.com

Italiens einzigartige Licht- und Musikshow in der WeihnachtszeitHofburg Brixen, 22.11.2018 – 06.01.2019

Die neue, einzigartige Licht- und Musikshow, von den Ma-chern von Solimans Traum, feiert Premiere in der Brixner Hofburg. Solimans Traum begeisterte in den vergangenen drei Jahren über 150.000 Besuchern. Nach dem großen Erfolg wird in diesem Jahr zur Weihnachtszeit eine neue Licht- und Musikshow mit bunten Farben und internationaler Musik die Zuschauer verzaubern. Die international bekannten französischen Lichtkünstler Spectaculaires – Allu-meurs d’Images, erwecken mit modernster Mapping-Technik die wundervollen Fassaden der Hofburg zu neuem Leben. Ihre Shows sind originell, poetisch und spektakulär und treffen auf einzigartige Architektur und außergewöhnliche Orte. Sie schaffen es, Menschen aller Altersklassen zum Staunen zu bringen und ganz besondere Emotionen zu übermitteln. www.brixen.org

11

Page 12: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Musik & Kirche

12

Veranstaltungshöhepunkte 2018:

09.02.2018, 18 Uhr, Forum BrixenFaschingskonzert mit dem Salonorchester Südtirol und dem Mädchenchor der Musikschule Brixen

23.02.2018, 20 Uhr, Forum Brixen Konzert mit dem Pacific Quartet Vienna, Werke von J. Haydn, A. Webern, J. Brahms

04.03.2018, 17.30 Uhr, Forum BrixenLyrisches Konzert: Operngala

07.03.2018, 20 Uhr, Forum Brixen Schauspiel Graz „Die Wunderübung von Daniel Glattauer“

17.03.2018, 20 Uhr, Forum Brixen Bürgerkapelle Brixen, Frühjahrskonzert

26.03.2018, 19.30 Uhr, Dom zu Brixen Collegium Vocale Salzburg und L‘Orfeo Barockorchester – J. S. Bach: Messe in h-Moll BWV 232

07.04.2018, 17.30 Uhr, Forum BrixenLa vie parisienne – Musikstücke von Jacques Offenbach mit der Compagnia Musica Novecento

08.04.2018, 18 Uhr, Forum BrixenSymphoniekonzert „Bolero“ der Musikkapelle Villnöss

14.04.2018, 20 Uhr, Forum BrixenFrühjahrskonzert der Musikkapelle Peter Mayr Pfeffersberg

18.04.2018, 20 Uhr, Forum BrixenGastspiel des Theaters in der Josefstadt, Wien “Blue Moon. Eine Hommage an Billie Holiday“

20.04.2018, 20.30 Uhr, Forum Brixen Tanz-Performance „Carmen / Bolero“ der MM Contemporary Dance Company

12.05.2018, 20 Uhr, Freinademetz-KircheKonzert: TABU TABU Musikalische Traditionen der Urvölker

25.05.2018, 20 Uhr, Kirche des Priesterseminars Herbert Grassl: „Von Liebe singen“ Uraufführung für Vokal- und Instrumental-ensemble mit dem Ensemble Chromoson und Hofhaymer Vokalensemble

Page 13: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

13

05.06.2018, 20 Uhr, Kirche des PriesterseminarsKonzert - J. S. Bach: Sonaten für Violine und Clavicembalo mit Johannes Pramsohler, Barockvioline und Léon Berben, Cembalo

06. – 10.06.2018Int. Jugendtheater Festival Sapperlot, www.tpz-brixen.org

12.07.2018, 20.30 Uhr, Dom zu BrixenKonzert mit dem Vokalensemble Singer pur „Das Hohelied der Liebe“

23.07.2018, 20.30 Uhr, Dom zu Brixen Bundesjugendorchester – Werke von Olivier Messiaen, Franz Joseph Haydn und Paul Hindemith

17.08.2018, 21.00 Uhr, Dom zu Brixen UNIO MYSTICA „Martina Gedeck liest Meister Eckhart“ mit Dietrich Oberdörfer, Jan von Klewitz und Andreas Unterholzer

08.09.2018, 20 Uhr, Kaisersaal Hofburg Brixen Quartett Van Kuijk, „Mozart in der Brixner Hofburg“, W. A. Mozart: Divertimento in D-Dur KV 136 und Streichquartett in C-Dur KV 465, Dissonanzenquartett

12. – 14.10.2018 Symposium „Hagia Sophia – Weisheit in Musik und Kunst“ – 800 Jahre Johannes kapelle in Brixen

12.10.2018, 20 Uhr, Dom, Johanneskapelle, Kreuzgang, Liebfrauenkirche Wandelkonzert mit dem Vokalensemble Cantando Admont

13.10.2018, 20 Uhr, Dom zu BrixenL. v. Beethoven: Missa Solemnis in D-Dur op. 123, Solisten, Kammerchor Stuttgart, Hofkapelle Stuttgart – Leitung: Frieder Bernius

27.10.2018, 18 Uhr, Dom zu Brixen Konzert – G. F. Händel: Oratorium mit dem Collegium Musicum Bruneck

11.11.2018, Dom zu Brixen 70 Jahre Verband Südtiroler Musikkapellen

16.12.2018, 17 Uhr, Freinademetz-Kirche in Milland J. S. Bach: Weihnachtsoratorium Teil I und II mit dem Vocalensemble Rastatt & Les Favorites

Mehr Infos unter www.musikkirche.it

Page 14: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Ausstellungen 2018

14

Der barocke Himmel. Malerei von 1600 bis 1800 Hofburg Brixen, 28.04.2018–31.10.2018

Die Ausstellung zeigt eine Auswahl barocker Gemälde von 1600 bis 1800 aus dem Bestand der Hofburg Brixen. Der Schwerpunkt liegt auf der sak-ralen Malerei, aber auch Porträts, Landschaftsbilder und mythologische Szenen sind zu sehen. Gemalt wurden die Bilder von Künstlern aus Tirol, Öster-reich, Deutschland und Böhmen. Zur Ausstellung erscheint ein Katalog.

Krippen in der Hofburg Hofburg Brixen, 30.11.2018–06.01.2019

Krippenfiguren aus Holz und Wachs, aus Papier und Keramik, bemalt oder bekleidet: sie brachten das Weihnachtsgeschehen in die Häuser von Adel und Bürgertum. Die Jahreskrippe des Fürstbischofs aus der Zeit um 1800 illustriert mit mehr al 5.000 Figuren das gesamte Leben Jesu.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10-17 Uhr, Montag geschlossen.

Informationen: Hofburg Brixen, Tel. +39 0472 830505, [email protected] – www.hofburg.it

Ausstellungen in der StadtGalerie Brixen25.01. – 24.02. Natur in Vollendung09.03. – 28.03.2018 Harald Kastlunger „Résumé“April Brixner BuchtageMai Roberto Pedrotti „Astrazione concreta“Juni Südtiroler Künstlerbund06.07. – 18.07. Berty Skuber, BuchvorstellungAugust Peter KaserSeptember Südtiroler Künstlerbund02.10. – 20.10. International Mountain Summit „Der Atem der Berge“November Südtiroler Künstlerbund

Öffnungszeiten: September – Mai 10 – 12 und 16.30 – 18.30 Uhr, Dienstag 10 – 12 und 15 – 17 Uhr Juni – August 10.30 – 12.30 und 17.30 – 19.30 UhrSonntag, Montag und Feiertage geschlossen

Informationen: StadtGalerie Brixen, Große Lauben 5, BrixenTel. +39 0472 062 140, [email protected], www.brixen.it

Page 15: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

15

Öffnungszeiten: Von November bis April: Dienstag bis Sonntag von 10 – 16 Uhr Von Mai bis Oktober: Dienstag bis Sonntag von 10 – 18 UhrMontag geschlossen

Informationen: Festung Franzensfeste, Tel. +39 0472 057 200 – Fax +39 0472 057 219 [email protected] – www.franzensfeste.info

Brücken zwischen Nord und Süd: Römische Straßen in Südtirol Festung Franzensfeste, 21.10.2017 – 03.06.2018In der Römerzeit verband ein ausgedehntes Straßen-netz alle Provinzen des römischen Imperiums. Die Straßen ermöglichten eine schnelle Truppenverlage-rung und bildeten Grundlage für Handel, Wirtschaft, sowie für die Verbreitung römischer Kultur. Südtirol wird von drei wichtigen römischen Straßen durchquert: Die Via Claudia Augusta verband den oberitalienischen Raum über das Etschtal mit der Pro-vinzhauptstadt Augusta Vindelicum (Augsburg). Weitere Straßen verliefen durch das Eisacktal sowie durch das Pustertal. Südtirol war durch alle Zeiten hindurch Grenz- und zeitgleich Transitland, ein Brückenkopf zwischen Süd und Nord. Die Ausstellung informiert über die Besonderheiten und die Bedeutung der römischen Straßen und zeigt wichtige Fundstücke, die entlang dieser Straßen ans Tageslicht gekommen sind: Meilensteine, Kopf der Aphrodite, Münzen, Amphoren, Öllämpchen, feines Tafelgeschirr (Terra Sigillata), Gläser.

Immer auf Draht.Die Bergbahnen in der Makro-Region Alpen. Organisiert vom Kuratorium für technische Kulturgüter.Festung Franzensfeste, Mai 2018 bis April 2019 Die Ausstellung Immer auf Draht in der Festung Franzensfeste will das Be-wusstsein für die technischen Pionierleistungen in der Europaregion Tirol stär-ken. Die Projekt- und Baugeschichte der Bergbahnen in Alt-Tirol gibt Einblick in ein ungewöhnlich interessantes Zeitbild. Das vielfach unwegsame und steile Gelände der Alpenregion Tirol hat es Planern, Ingenieuren, Bauherren und Arbeitern bei der technischen Erschließung nicht gerade leicht gemacht. Doch gerade diese widrigen topographischen Bedingungen, die Höhenunterschiede und die wilden, noch ungezähmten Wasserressourcen waren Herausforderung und Chance zugleich. Die Entwicklung des Tourismus geht einher mit der technischen Entwicklung. Das 19. Jahrhundert wird deshalb zu Recht als ein ausgesprochen technisches Zeitalter bezeichnet. Die Eisenbahn wurde für Tirol nach der Jahrhundertmitte zu einem festen Begriff und die Seilbahnen sorgten für die Erschließung der Berge.

ACADEMIÆYOUTH ART EXHIBITION BIENNALEFestung Franzensfeste, 7. Juli – 31. Oktober 2018 Diese Ausstellung konzentriert sich auf junge Künstler aus ganz Europa.Studenten der renommiertesten Kunstakademien, zusammen mit ihren Professoren. Unter der Leitung von Christian Jankowski werden sie die Festung beleben mit den verschiedenen Ausdrucksformen zeitgenössi-scher Kunst (Skulptur, Malerei, Video, performative Kunst).

Page 16: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Kulturprogramm Brixen

16

„Brixen auf einen Blick“ Die über 1100-jährige Stadt an Eisack und Rienz hat viel zu erzählen. Lassen Sie sich von Brixen begeistern: durch das nahezu unveränderte mittelalterliche Stadtbild, den prächtigen Dom mit dem Kreuzgang oder die barocke Hofburg. Die beste Möglichkeit, die Stadt und ihre vielen Sehenswürdigkeiten kennen zu lernen ist eine Stadtführung, bei der Sie sachkundig von unseren Stadtführern begleitet werden.

Vom 01.04. bis 31.10. jeden Montag um 17.00 Uhr Vom 01.11. bis 31.03. jeden Montag um 10.00 Uhr

Treffpunkt: im Tourismusbüro BrixenDauer: ca. 1 Std., Preis: € 7,00 pro Person, € 5,00 für Kinder von 5-14 Jahren, kostenlos mit der BrixenCard

Brixens „Blaues Gold“ Wasser ist Lebenselixier, besonders in Brixen. Die Stadt am Zusammenfluss von Eisack und Rienz ist von dem fließenden Element geprägt. Wasser ist seit Jahrhunderten Quell wirtschaftli-cher Blüte, aber auch schrecklicher Zerstörung. Auf zahlreiche Überschwemmungen kann die Bischofsstadt zurückblicken. Doch war genau hier der richtige Ort für die Entstehung der ersten Kneipp’schen Heilan-stalt der K.K. Monarchie, die Kuranstalt Guggenberg. Der exzellente Wein, der in den Hängen gedeiht, verdankt sein herrliches Aroma mitunter den gesunden Gewässern die um Brixen entspringen. Und es gibt noch viel mehr zum Thema Wasser zu erzählen und zu entdecken … Lassen Sie sich überraschen!

Anmeldung innerhalb 16.00 Uhr des Vortages im Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836401 erforderlich. !

„Himmel und Hölle“ Ein „Gusto-Stückl“ der besonderen Art verspricht dieser Rundgang, führt er doch zu den nicht zugänglichen Fresken im Chorgestühl der Frauenkirche mit den sieben Haupttugenden und sieben Hauptlastern.

Mittwoch, 4. April, 9. Mai, 6. Juni, 18. Juli, 29. August, 3. Oktober 2018

Treffpunkt: 10.00 Uhr im Tourismusbüro Brixen, Dauer: ca. 2 Std.Preis: € 7,00 pro Person, € 5,00 für Kinder von 5-14 Jahren, kostenlos mit der BrixenCard

Mittwoch, 28. März, 30. Mai, 27. Juni, 25. Juli, 12. September und 17. Oktober 2018

Treffpunkt: 10.00 Uhr im Tourismusbüro Brixen, Dauer: ca. 2 Std.Preis: € 7,00 pro Person, € 5,00 für Kinder von 5-14 Jahren, kostenlos mit der BrixenCard

Page 17: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

17

„Brixens Klosterleben“Im ruhigen Süden der Stadt liegt das Klosterviertel Brixens. Besonders ehrwürdig ist das Klarissenkloster, bereits zu Lebzeiten der Hl. Klara um 1235 gegründet und Dritten nicht zugänglich. In der Besucherzelle vermittelt eine Ordensschwester trotzdem einen Eindruck des Klosterlebens. Anschließend besuchen wir den Garten mit Besinnungsweg der Tertiarschwestern und erfahren mehr über die neuen Aufgaben des Klosters.

Mittwoch, 18. April, 23. Mai, 13. Juni, 11. Juli, 1. August, 5. September, 10. Oktober 2018

Treffpunkt: um 10.00 Uhr im Tourismusbüro BrixenDauer: ca. 2 Std. Preis: € 7,00 pro Person, € 5,00 für Kinder von 5-14 Jahren, kostenlos mit der BrixenCard

Mittwoch, 2. Mai, 4. Juli, 22. August, 19. September, 24. Oktober 2018

Treffpunkt: um 10.00 Uhr im Tourismusbüro BrixenDauer: ca. 2 Std. Preis: € 7,00 pro Person, € 5,00 für Kinder von 5-14 Jahren, kostenlos mit der BrixenCard

Mittwoch, 11. April, 16. Mai, 20. Juni, 8. August, 26. September, 31. Oktober 2018

Treffpunkt: um 10.00 Uhr im Tourismusbüro BrixenDauer: ca. 2 Std. Preis: € 7,00 pro Person, € 5,00 für Kinder von 5-14 Jahren, kostenlos mit der BrixenCard

Zwischen rustikal und geschwungen-Eine architekturhistorische Führung durch Brixen Die Doppeltürme des Doms und der Weiße Turm prägen die Altstadt Brixens, wie kein anderes Wahrzeichen. Architektonisch gesehen hat die Stadt jedoch einiges mehr zu bieten. Tauchen Sie ein in eine Entdeckungsreise zwischen mittelalterlicher und moderner Architektur und erleben Sie die Brixner Stadtgeschichte anhand verschiedener wichtiger Bauten. Wagen Sie mit uns einen Blick hinter die Fassaden und einen Streifzug zwischen vergangenen Alltag und interessanten Persönlichkeiten.

Stufels: Die Stadt in der Stadt Und am Anfang war Stufels! Wie wichtig der älteste Stadtteil für die Entwicklung und die Geschichte Brixens war und ist, wird durch einen Rundgang durch die historischen Gassen von Stufels näher gebracht. Gemeinsam begeben wir uns auf die vielfältigen Geschichten und Spuren dieser Stadt in der Stadt.

Page 18: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Kulturprogramm Brixen

18

„Mit dem Nachtwächter unterwegs“Die Stadt ist voll von Orten mit besonderer Ausstrahlung, über die der „Nachtwächter“ manch spannende Geschichte zu erzählen weiß. Episoden und Sagen von Bischöfen, Hexen, Ratsherren und Geistern erinnern in einem stimmungsvollen Parcours an das alte Brixen. Und hinterher bleibt immer noch die Möglichkeit zur Einkehr in einem der vielen Lokale in der Brixner Altstadt.

Samstag, 10. und 17. Februar, Samstag, 31. März um 21 Uhr, am Samstag, 19. und 26. Mai, Samstag, 2. Juni um 21.30 Uhr und von Juli bis September jeweils freitags u. z. am 6., 13., 20. und 27. Juli, 3., 10., 17. und 31. August, 7., 14., 21. und 28. September um 21.30 Uhr, am Samstag, 6. Oktober um 21 Uhr und während des Weihnachtsmarktes jeweils samstags am 24. November, 1., 8., 15., 22. und 29. Dezember 2018 und Samstag, 5. Jänner 2019 um 21 Uhr

Treffpunkt: 21.00 bzw. 21.30 Uhr, Dauer: ca. 1 ½ Std.Preis: € 7,00 pro Person, € 5,00 für Kinder von 5-14 Jahren, kostenlos mit der BrixenCard

WeinTour durch Brixen Erleben Sie mit uns Geschichte und Geschich-ten auf eine ganz besonders genussvolle Art. In Weinbegleitung schmeckt ein kulturgeschichtli-cher Rundgang an Brixens schönsten historischen Plätzen gleich doppelt gut.

Jeden Freitag vom 20. April bis 15. Juni und vom 14. September bis 26. Oktober 2018 Treffpunkt: um 15.30 Uhr im Tourismusbüro BrixenDauer: ca. 2,5 Stunden Hinweis: mind. 5 Pers., max. 20 Pers.Preis: € 20,00 pro Person, mit der Brixencard € 12,00

Page 19: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

19

Theatralische Erlebnisführungen in Brixen Schauspiel gefällig? In Erlebnisführungen mit Schauspiel berichten his-torische Persönlichkeiten in zeitgemäß historischen Kleidern aus ihrem Leben und entführen Sie so in verschiedene vergangene Epochen. Treffen Sie Michael, den Malergesellen des Meister Leonhard von Brixen oder die Stadtwache Matthias aus dem 12 Jh. Doch seien Sie achtsam! Der Hexen-meister Lauterfresser und der junge Mörder Simon Gschnell treiben in Brixen ihr Unwesen!

Auf den Spuren des Elefanten Brixen zwischen Mittelalter und Moderne

Reisen Sie mit uns „Auf den Spuren des Elefanten“ zurück in die Brixner Vergangenheit zwischen Mit-telalter und Moderne. Hören Sie die spannendsten Anekdoten zur Stadtgeschichte und lauschen Sie Geschichten über die Bewohner der Bischofsstadt. Treffen Sie die stolze Stadtwache Matthias aus dem 12 Jh., den Gesellen des Malermeisters Leonhard von Brixen, bestau-nen Sie den Elefanten in den Arkaden des Brixner Kreuzgangs und erfah-ren Sie, warum die Inkognito-Reise Kaiser Joseph II. nach Brixen letzten Endes doch aufgeflogen ist.

Jeden Samstag Treffpunkt: 10.00 Uhr, Dauer: 90 Minuten Preis: 12,00 € pro Person; 10,00 € mit der BrixenCard; für Kinder von 6-11,99 Jahren 5,00 €, Gruppen auf Anfrage, max. 25 Personen Anmeldung und Informationen: Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836 401, [email protected], Ticket online: www.brixen.org/rendezvous

01.04. – 31.10.: Jeden Dienstag um 21 Uhr 01.11. – 31.03.: Jeden Dienstag um 20 Uhr Treffpunkt: Tourismusbüro Brixen, Dauer: 90 Minuten Preis: € 12,00 pro Person; € 10,00 mit BrixenCardGruppen auf Anfrage, max. 25 PersonenAnmeldung und Informationen: Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836 401, [email protected], Ticket online: www.brixen.org/rendezvousFrei ab 14 JahrenWir bitten um Verständnis, dass bei dieser Führung KEINE Hunde mitgeführt werden können

QR-Code zum Video

Hexen, Henker und HalunkenEine Geschichte von Meuchelmördern und Hexenmeistern

Lassen Sie sich in die finstere Welt von Verbre-chen, grauenvollen Vergehen und dunklen Mythen entführen. Schleichen Sie mit uns durch Brixens Altstadtgassen und erfahren Sie skurrile Geschich-ten und Anekdoten der Brixner Stadtgeschichte. Erleben Sie, wie die Schatten aus allen Epochen zum Leben erweckt werden und seien Sie Zeuge von schaurigen Begebnissen. Doch seien Sie achtsam! Der Hexenmeister Lauterfresser und der junge Mörder Simon Gschnell treiben in Brixen ihr Unwesen! Nur so viel können wir verraten: Gänsehaut und Herzklopfen garantiert!

Page 20: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Kulturprogramm Brixen

20

„Ein Sommerabend im Museum“Wollen Sie schon seit langem wissen, wie die Brix-ner Fürstbischöfe gewohnt haben? Kennen Sie den Unterschied zwischen der Herrschaftstreppe und der Dienstbotenstiege? Warum haben romanische Skulpturen große Augen und gotische Madonnen liebliche Gesichtszüge? Wie sieht Paul Trogers Entwurf für das riesige Deckenfresko im Brixner Dom aus? Die Antworten auf diese und ähnliche Fragen finden Sie in der Brixner Hofburg.

Führungen durch die Hofburg:Juli und August, jeden Mittwoch um 20.30 Uhr Treffpunkt: Eingang Diözesanmuseum, Preis inklusive Führung € 8,00, mit der BrixenCard € 3,00 Information: Diözesanmuseum Hofburg Brixen – Tel. +39 0472 830 505

Führungen durch den historischen Stiftsgarten von Kloster NeustiftIn mehrjähriger Arbeit ist der größte Stiftsgarten südlich des Brenners im Kloster Neustift 2004 nach historischem Vorbild wieder errichtet worden. Erleben Sie bei diesem Rundgang die Besonderheiten dieser einmaligen Struktur.

Gartenführungen für Einzelgäste: vom 14. Mai bis 3. September 2018 jew. Montag um 10.30 Uhr (deutsch) und um 11.30 Uhr (in ital. Sprache)Eintrittspreis: € 9,00 pro Person

Für Gruppen (ab 10 Personen) ist der Stiftsgarten vom 23. April bis 12. Oktober 2018 jeweils Montag, Mittwoch und Freitag nach vorheriger Reservierung zugänglich. Eintrittspreis: € 7,00 pro PersonInformation: Kloster Neustift – Tel. +39 0472 836 189

„Von Apothekern, Giftmischern und Wunderheilern“Tauchen sie ein in die Welt der Arzneikunde der Vergangenheit. Wir begeben uns auf die Spuren von Apothekern, Giftmischern und Wunderhei-lern. Erfahren sie mehr über kuriose Behandlungen und Schönheitsmittelchen und warum die histori-schen Apotheken wundersame Ziergehänge wie Krokodil. Einhorn oder Elchklaue schmückten. Tref-fen Sie auf Alchimisten, doch seien Sie gewarnt… denn die Tinkturen können unerwartete Wirkungen haben!

Jeden Donnerstag (ab Juli 2018) Treffpunkt: um 17.00 Uhr, Dauer: 90 Minuten Preis: € 12,00 pro Person; € 10,00 mit BrixenCard; € 5,00 Kinder (6 – 11,99 J.); Gruppen auf Anfrage, max. 25 Personen Anmeldung und Informationen: Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836 401, [email protected], Ticket online: www.brixen.org/rendezvous

Page 21: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Mountain Days Brixen Südtirol 14. bis 27. Mai 2018

Zwei Wochen lang steht Brixen und Umgebung unter diesem Motto und bietet mit dem von der Zeitschrift outdoor präsentierten Event eine Viel-zahl an Erlebnissen - viele davon können ausschließlich im Rahmen der Mountain Days erlebt werden. Die Aktivitäten aus den Themenbereichen Mountain CLASSIC, ADVENTURE, NATURE und PEOPLE reichen von der klassischen Sonnenaufgangswanderung über Erlebnisführungen bis hin zur Biwaknacht auf der Villanderer Alm. Zugleich kann man erleben, wie der Frühsommer Tag für Tag stärker Brixens Hausberg Plose und andere Gipfel erobert und die Pflanzen- und Tierwelt erwacht.

Komm mit auf eine einzigarte Erkundungstour und lass uns gemeinsam die Berge neu erleben!

Infos und Anmeldung: www.brixen.org/mountaindays

Mountain Days

21

Page 22: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

22

Geführte Wanderungen

Treffpunkt: 10.00 Uhr beim Tourismusbüro Brixen, Regensburger Allee 9, Dauer: 10-16 Uhr Kostenbeitrag: € 15,00 pro Person, für Kinder bis 14 Jahre € 8,00, mit der BrixenCard kostenlosAnmeldung: innerhalb 16 Uhr des Vortagesim Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836401

Doppelt zu beachten!Leichte Wanderungen auf markierten Wegen (max. 4 Gehzeit, bis 300 Höhenmeter), wandertaugliche Ausrüstung, feste Schuhe mit rutschfester Sohle, kleiner Proviant u. Getränk sind mitzuführen, in der Regel 1 bis 2 kurze Einkehrpausen, fallweise Bustransfer

!Halbtageswanderungen

Wilde Freunde fürs Leben in Spiluck Geführte Heilkräuter-Panoramawanderung

Ein Erlebnis für Jung und Alt …. mit magischen Heilkräutern, Alter Korn-mühle und einmaligem Bergwiesenzauber und einem atemberaubenden Panoramablick auf der Spilucker Platte. Die leichte Wanderung führt auf Wald- und Wiesenwegen und Christiane, unsere geprüfte Landschaftsfüh-rerin und absolute Natur- und Kräuterliebhaberin, hat so manch Erstaun-liches, viel Neues und Interessantes über alles, was am Wegesrand grünt und blüht zu berichten. Zum Abschluss erwartet uns noch ein kleines geschmackliches Highlight.

Jeden Donnerstag vom 31. Mai bis 28. Juni 2018Treffpunkt: um 9.00 Uhr beim Tourismusbüro Brixen, Regensburger Allee 9 oder um 9.30 Uhr beim Parkplatz Feuerwehrhalle in SpiluckDauer: 9.30 – 14.00 UhrKosten: € 20,00 pro Person, Kinder von 5-14 Jahren € 10,00 inkl. klei-ner Marende und Verkostung von selbstgemachten Kräuterprodukten

Anmeldung: innerhalb 16 Uhr des Vortages im Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836401

Page 23: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

23

Großes Kino am PlosebergSonnenaufgang am Gabler

Erleben Sie einen unvergesslichen Sonnenaufgang am Gabler – welcher mit der neuen Pfannspitz Kabinenbahn in nur 45 Gehminuten erreich-bar ist! Noch bei Dunkelheit und strahlendem Sternenhimmel geht die Pfannspitz Kabinenbahn für eine Fahrt in Betrieb. Bereits eine Stunde vor Sonnenaufgang befördert die Bahn alle Frühaufsteher von der Skihütte zur Pfannspitze, von wo aus der Gabler über den Weg Nr. 7 zu erreichen ist. Nach einem einzigartigen Sonnenaufgang mit Ausblick auf den Peitlerko-fel, die Aferer und Villnößer Geisler und die ferner gelegenen Dolomiten erwartet uns ein reichhaltiges Frühstück mit Südtiroler Produkten in einer der Hütten des Ploseberges.

Jeden Freitag von Mitte Juli bis Mitte SeptemberAnspruch: mittelschwere Wanderung (Trittsicherheit erforderlich)Ausrüstung: Stirnlampe, gutes Schuhwerk und warme, wetterfeste Kleidung

Anmeldung: Innerhalb 16 Uhr des Vortages im Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836 401, [email protected].

TörggelewanderungHerbstzeit – Erntezeit.

Die Zeit des „Törggelens“, des neuen Weines und der reifen Kastanien. Die Zeit, in der die Natur mit ihren schönsten Farben spielt. Wir wandern gemeinsam durch die Rebhänge um Brixen und verkosten bei den Buschenschänke entlang des Weges den „nuien“ Wein.

Jeden Dienstag und Freitag vom 18. September bis 30. Oktober 2018 Treffpunkt: 10.00 Uhr im Tourismusbüro Brixen, Regensburger Allee 9 Kosten: € 15 p. P. inkl. Weinverkostung, € 8 p. P. mit der Brixencard Dauer: 10-15 Uhr | Mind. 5 Pers., max. 15 Pers.

Anmeldung: innerhalb 16 Uhr des Vortages im Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836 401, [email protected]

© T

VB

, Ale

x Fi

lz©

Silv

an L

ampr

echt

Page 24: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

24

Geführte Wanderungen

Ganztageswanderungen

Geführte Bergwanderungen auf der Plose Brixens Hausberg Plose ist mit der Plose Kabinenbahn schnell erreicht und besonders wandlungsfähig: Ein Wanderberg mit Aussichtsgarantie für herrliche Panoramablicke ins Reich der Dolomiten.Erkunden Sie mit unseren Wanderführern den Brixner Höhenweg, die Dreigipfeltour oder den Dolomiten-Panoramaweg.

Jeden Dienstag von Anfang Juni bis Mitte Oktober 2018

Brixner Höhenweg: 12., 26. Juni, 17. Juli, 7., 28. August, 11. September, 2. Oktober 2018 Dolomiten Panoramawanderung: 5. Juni, 3. und 24. Juli, 14. August, 18. September, 9. Oktober 2018 Drei-Gipfel-Tour: 19. Juni, 10., 31. Juli, 21. August, 4., 25. September 2018

Treffpunkt: an der Bergstation der Plose-Kabinenbahn in Kreuztal um 10.00 UhrKostenbeitrag: € 15,00, für Kinder bis 14 Jahre € 8,00, mit der BrixenCard kostenlos

Anmeldung im Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836401 oder bei Ihrem Vermieter

Page 25: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

25

Mit „Kneipp“ im Rucksack auf Wanderschaft Wanderung im hintersten Schalderer Tal.

Anfahrt mit Kleinbus nach Schalders/Stein-wendt. Von dort anfangs stark ansteigend auf Weg Nr. 5 Richtung Lorenzischarte. Auf 2113 m zweigt der Weg Nr. 7 ab hinunter zum romantischen Bergsee Schrüttensee (1957 m). Nach einer Rast wandern wir teils über dem Aufstiegsweg, teils über eine Forststra-ße wieder zurück zum Ausgangspunkt. Die Schrüttenseen werden zu den schöns-ten Seen in den Sarntaler Alpen gezählt. Sie sind umrahmt von vielen Alpenro-sen, sattgrünen Zirbeln und hellen Steinlammern. Eine nette Wanderung für heiße Tage auf schattigen Wegen, das Schalderer Wasser bietet Erfrischung, der See Abkühlung und Entspannung.Unterwegs erfahren Sie etwas über die spannende Geschichte des bekannten Wasserdoktors Pfarrer Sebastian Kneipp und erleben die 5 Säulen (Wasser, Bewegung, Heilkräuter, Ernährung, und Lebensordnung) seiner umfassenden und ganzheitlichen Gesundheitslehre. Machen Sie mit und lassen Sie sich überraschen!Reine Gehzeit: 5 Stunden; Schwierigkeitsgrad: mittelschwer; Höhenunterschied: 860 m

Donnerstag, 12. Juli, 2. August, 6. September 2018Treffpunkt: um 8.30 Uhr im Tourismusbüro Brixen, Regensburger Allee 9Kostenbeitrag: € 15,00, für Kinder bis 14 Jahre € 8,00, mit der BrixenCard kostenlos Anmeldung im Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836401 oder bei Ihrem Vermieter

Peitlerrunde Anfahrt mit Kleinbus zum Würzjoch auf einer Höhe von 1987m. Wir wandern über den gemütlichen Weg Nr. 8/A über Berg-wiesen und Weiden und ohne größere Steigung bis zum Schartenbach. Hier be-ginnt der etwas steilere Anstieg hinauf zur Peitlerscharte (höchster Punkt auf 2357 m). Nun geht’s auf der Südseite der Scharte hinunter zu den Peitlerwiesen. Ohne große Anstrengung führt der Weg Nr.35 über das „Gömajoch“ (2111m) und auf dem Weg Nr.8/B weiter durch Latschenfelder, an der „Göma-Hütte“ vorbei, zurück zum Ausgangspunkt.Gehzeit: 5 Stunden; Schwierigkeitsgrad: mittelschwer; Höhenunterschied: 640m

Donnerstag, 5. Juli, 9., 30. August, 27. September 2018Treffpunkt: um 8.30 Uhr im Tourismusbüro Brixen, Regensburger Allee 9 Kostenbeitrag: € 15,00, für Kinder bis 14 Jahre € 8,00, mit der BrixenCard kostenlos Anmeldung im Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836401 oder bei Ihrem Vermieter

Page 26: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

26

Geführte Wanderungen

Almwanderung Jakobstöckl – Glittner Joch Anfahrt mit Kleinbus bis zum Parkplatz Oberflitt (1647m). Von dort führt die Wanderung auf Steig und Almweg Nr. 2 an Genaider- und Schneid-erfallalm vorbei hinauf zum Jabobstöckl (2026 m). Herrlicher Rundblick. Nach einer kurzen Rast geht es südostwärts zum Glittnerjoch (2189m) und weiter über die Glittner Seen zur Turnatscherhütte (2030m). Der Rückweg erfolgt über die Glittner Ställe nach Lüsen Petschied (1430m). Reine Gehzeit: 5 Stunden; Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittelschwer; Höhenunterschied: 750 m

Donnerstag, 19. Juli, 16. August und 13. September 2018Treffpunkt: um 8.30 Uhr im Tourismusbüro Brixen, Regensburger Allee 9 Kostenbeitrag: € 15,00, für Kinder bis 14 Jahre € 8,00, mit der BrixenCard kostenlos

Anmeldung im Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836401 oder bei Ihrem Vermieter

Bergwanderung zum Latzfonser Kreuz Anfahrt mit Kleinbus bis Kasereck oberhalb Latzfons (1959m). Von dort führt anfangs ein Forstweg hinauf zu den Jocherer Wiesen und weiter der Markierung 1 folgend zum Latzfonser Kreuz mit Schutzhaus und Kapelle. Höchste Wallfahrtskirche Europas (2311m). Möglichkeit zur Besteigung der Kassianspitze (2581m). Der Rückweg erfolgt hinab zur Klausner Hütte (1923m) und vorbei an zahlreichen Heu- und Almhütten bis zum Kühhof. Reine Gehzeit: 4,5 Stunden (mit Kassianspitze 6 Std.), Schwierigkeitsgrad: mittelschwer; Höhen unterschied: ca. 400 m (mit Kassianspitze ca. 600 m)

Donnerstag, 26. Juli, 23. August und 20. September 2018Treffpunkt: um 8.30 Uhr im Tourismusbüro Brixen, Regensburger Allee 9 Kostenbeitrag: € 15,00, für Kinder bis 14 Jahre € 8,00, mit der BrixenCard kostenlos Anmeldung im Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836401 oder bei Ihrem Vermieter

Page 27: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Spiel und Spaß für unsere kleinen Gäste

Jeden Samstag im Juni (ab 16. Juni), Juli und August um 10.30 UhrDauer: 90 MinutenTreffpunkt: Bergstation Plose Kabinenbahn (Kreuztal)Anspruch: einfache Wanderung für Familien, kinderwagentauglich. Für Kinder in Begleitung eines Erwachsenen. Altersempfehlung: für Kinder von 0 – 14 JahrenGesamtlänge pro Strecke: 2,5 km, 50 Hm. bietet sich auch als Rund-wanderung an (5 km, 100 Hm); individuelle RückwanderungSprache: Deutsch

Familienwanderung mit Schauspiel auf der Plose Auf sagenhafter Schatzsuche am WoodyWalk

Gemeinsam mit einem unserer Schauspieler, den beiden Hirten Ploselisl oder Plosemichl, unternehmen wir eine sagenhafte Schatzsuche entlang des WoodyWalks auf der Plose. Dabei lauschen wir spannenden Sagen und Geschichten und toben uns auf den zahlreichen Spielemöglichkeiten ent-lang des WoodyWalks aus! Ob wir am Ende wirklich einen Schatz finden?

Gebt acht, liebe Kinder, am WoodyWalk gibt es viel Spannendes zu ent-decken: Ob Ochsenkarren, Waldtelefon, die Rutschbahn PloseBlitz oder die große Eule Woody: Spiel und Spaß stehen im Vordergrund unserer Familienwanderung und machen garantiert Lust auf Wandern!www.brixen.org/rendezvous

© H

elm

ut M

olin

g

27

Kinderprogramm

Page 28: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Kinderspielplätze> Brixen in der Schwesternau, in der Trattengasse, in Milland am Eisack-damm, in der Millanderau, in der Naherholungszone beim Lido mit Vogel-voliere und Kleintierhaltung am Fischzuchtweg/Rechter Eisackdamm, in St. Andrä (Nähe Feuerwehrhalle)

> Franzensfeste in der Nähe des Vereinshauses

> Lüsen Ballspielplatz, Skatepark Nähe Badeteich und Bachspielplatz am Lasankenbach

> Vahrn in der Sportzone Neustift, in der Kneipp-Tretanlage in Vahrn, Beach Volley Platz beim Haus Voitsberg, beim Sportplatz in Vahrn, beim Haus Voitsberg mit Beachvolleyball Platz

Familienführung „Brixner Stadtgeschichten für die ganze Familie“„Ich sehe was Du nicht siehst“ Brixner Stadtgeschichten für die ganze Familie.

Kinder und Jugendliche sehen Städte mit anderen Augen als Erwachsene. Sie wollen etwas erleben und haben viele Fragen. Deshalb stehen bei dieser Führung spannende und unterhaltsame Geschichten Brixens im Vordergrund. Empfohlen für Kinder ab 7 Jahren.

Jeden Montag um 15 UhrZeitraum: 23. Juli bis 27. August 2018 Treffpunkt: Tourismusbüro Brixen, Regensburger Allee 9Dauer: 1 Stunde Kosten: 8,00 € für 1 Kind + 1 Erw., € 5,00 für jede weitere Person, mit der BrixenCard kostenlos

Für Familien mit Kindern ab 6 Jahre

Erlebnis Bauernhof - wieder staunen lernen Zusammen mit der Bäuerin Evelyn lernen Sie und Ihre Kinder das Leben und die Tiere auf dem „Kassinghof“ ganz aus der Nähe kennen. Sie erkunden den Kuhstall, und erfahren Wissenswertes über den Weg der Milch. Während sich Ihre Kinder bereits mit den Tieren anfreunden, entdecken Sie bei einer Verkostung die Vielfältigkeit unserer landwirtschaftlichen Produkte.

Jeden Donnerstag vom 5. Juli bis 30. August 2018 von 10 – 12 Uhr (nur mit Anmeldung)Treffpunkt: Bushaltestelle in Neustift, gegenüber Hotel Brückenwirt, 5 Gehminuten zum Bauernhof Teilnehmer: min. 5, max. 15 Personen Preis pro Person: 15,00 € (Erwachsene/Kind), 12,00€ mit der BrixenCard, jede zusätzliche Person/Kind 7,00€ bzw. 5,00€ mit der BrixenCard

Anmeldung: innerhalb 12.00 Uhr des Vortages im Tourismusbüro Brixen, Tel. 0472 836 401.

Kinderprogramm

28

Page 29: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

DomUrsprünglich ottonischer Bau mit romanischer Neugestaltung um 1200 im dreischiffigen Langhaus mit Krypta und drei Apsiden sowie zwei Fassadentürme. Barocker Neubau 1745–1754 mit Fresken von Paul Troger und Hochaltar von Theodor Benedetti. Klassizistische Vorhalle von Jakob Pirchstaller um 1783. Geöffnet täglich von 6.00 bis 18.00 Uhr. In den Mona-ten November, Jänner, Februar und März (bis Ostern) von 12.00 bis 15.00 Uhr geschlossen. Kostenlose Führungen durch den Dom und Kreuzgang: von Ostern bis Allerheiligen an Werktagen um 10.30 Uhr.

Domkreuzgang Großartiges Bauwerk der Romanik mit Ge-wölben des 14. Jh. und herrlichen Fresken des 14. und 15. Jh., welche die mittelalter-liche Kunstentwicklung in einem Raum dokumentieren. Sehenswürdigkeiten ersten Ranges. Geöffnet täglich von 6.00 bis 18.00 Uhr. In den Monaten November, Jänner, Februar und März (bis Ostern) von 12.00 bis 15.00 Uhr geschlossen. Kos-tenlose Führungen durch den Dom und Kreuzgang: Von Ostern bis Allerheiligen an Werktagen um 10.30 Uhr.

Diözesanmuseum Hofburg BrixenDie Hofburg wurde im 13. Jahrhundert von den Brixner Bischöfen erbaut. In den folgenden Jahrhunderten erfuhr die Anlage zahlreiche bauliche Verän-derungen. Der prächtige Renaissance-Innenhof entstand um 1600. Heute beherbergt die Hofburg das Diözesanmuseum und das Diözesanarchiv. Die Kunstsammlungen des Diözesanmuseums zeigen den Domschatz von Brixen sowie wertvolle mittelalterliche Plastiken und Tafelbilder bis hin zur neuzeitlichen Kunst aus Barock, Klassizismus und Romantik. Auch eine umfangreiche Krippensammlung kann besichtigt werden. Vom Glanz vergangener Zeiten zeugen die Wohnräume der Fürstbischöfe und der prunkvolle Kaisertrakt. Verschiedene Sonderausstellungen runden das Angebot ab.

Öffnungszeiten Diözesanmuseum, Krippensammlung und Sonderausstellungen:15. März bis 31. Oktober, Di – So 10 – 17 Uhr, Mo geschlossen Eintritt: 8 € Erwachsene, 6 € Senioren ab 65 J., 6 € Studenten und Grup-pen ab 10 Personen, mit der BrixenCard einmaliger Besuch kostenlos

Winteröffnungszeiten nur Krippenmuseum: 23. November 2018 bis 6. Jänner 2019: täglich 10 – 17 Uhr24. /25.12.2018 geschlossenEintritt: 5 € Erwachsene, 4 € Senioren ab 65 J., 4 € Studenten und Grup-pen ab 10 Personen, mit der BrixenCard einmaliger Besuch kostenlos

Infos: Diözesanmuseum Hofburg Brixen, Hofburgplatz 2, 39042 Brixen, Tel. +39 0472 830505, www.hofburg.it, [email protected]

29

Sehenswürdigkeiten

Page 30: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Pharmaziemuseum BrixenDie besonderen Ausstellungsstücke rund um die Herstellung von Arzneimitteln wie Tablettenpressen, Pillenrechen oder Zäpfchenformen beschreiben Fortschritt und Wandel der Arzneikunde der letzten 400 Jahre. Öffnungszeiten: Dienstag und Mittwoch von 14 bis 18 Uhr und Samstag von 11 bis 16 Uhr. Im Juli und August von Montag bis Freitag von 14 – 18 Uhr, Samstag von 11 bis 16 Uhr. Führungen und museumspädagogische Angebote auf Anfrage. Infos: Tel. +39 0472 209 112, [email protected], www.pharmazie.it

Weißer TurmDer 72 m hohe gotische Turm der Pfarrkirche zum Hl. Michael gehört neben den Doppeltürmen des Domes zu den Wahrzeichen der Stadt Brixen. Wegen seines hellen, gemauerten Turmdaches wird er „Weißer Turm“ genannt. Die heutige Form stammt aus dem Jahre 1459. Typisch auch die vier Erker, hinter denen sich bis vor dem zweiten Weltkrieg die Stube des Feuerwächters befand. Jeden Samstag um 11.00 Uhr Glockenspiel.Führungen von Ostern bis Dreikönig jeden Samstag um 10.30 Uhr, von Juni bis September jeden Donnerstag Abendführung um 21.00 Uhr, für Gruppen (ab 10 Personen) nach Vereinbarung, auch abends, ausgenommen Sonn- und Feiertage. Anmeldung bei Herrn Rastner Alois Tel. +39 0472 837 034, [email protected]: Weißer Turm Eintritt mit Führung: € 5,00 pro Person, mit der BrixenCard kostenlos.

Brunnen am Domplatz Die von Martin Rainer geschaffene Bronzeskulptur stellt den Lebenslauf des Menschen dar. Die Hand Gottes entsendet den Menschen in die Welt. Aufsteigend auf einer Spirale erreicht er den Höhepunkt des Lebens. Absteigend und älter werdend kehrt er in die ihn aufnehmende Hand Gottes zurück.

Herrengarten – HofgartenDer nach einem Plan aus dem Jahre 1831 rekonstruierte Hofgarten der Brix-ner Hofburg wurde 1991 fertig gestellt. Die vier Beete wurden dekorativ mit Gemüse und Kräutern bepflanzt u. von einer Blumenrabatte umgeben. Der wertvolle Bronzebrunnen in der Mitte wurde restauriert.

30

Sehenswürdigkeiten

Page 31: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Augustiner Chorherrenstift NeustiftMit der Engelsburg, einem romanischen Zentralbau, der spätbarocken, lichtduchflute-ten Stiftskirche, dem gotischen Kreuzgang mit reicher Freskomalerei, dem Wunderbrunnen, der Bibliothek mit einzigartigen Handschriften und der Pinakothek mit zahlreichen gotischen Tafelbildern zählt die Klosteranlage zu den beeindruckendsten Sehenswürdigkeiten in Südtirol. Die Stiftsführungen (ab 10 Personen) finden von Montag bis Samstag jeweils um 10, 11, 14, 15 und 16 Uhr statt (an Sonn- und Feiertagen geschlossen). Um 11 Uhr und um 15 Uhr findet nach Möglichkeit auch mit weniger als 10 Personen eine Füh-rung statt. Zusatzführungen um 12 und um 13 Uhr von Mitte Juli bis Mitte September. Der Schalterraum bleibt in den Wintermonaten (Jänner–März) geschlossen, Führungen sind bei Voranmeldung aber trotzdem möglich.Eintrittspreise: Erwachsene € 9,00, Gruppen ab 10 Personen € 7,00, Kinder ab 10 Jahren € 4,00, mit der BrixenCard kostenlos. Für Gruppen Voranmeldung erwünschtInfos und Anmeldung: Tel. +39 0472 836 189, [email protected], www.kloster-neustift.it

Festung Franzensfeste Beeindruckend die Festung aus massigen Granitquadern, sichtlich uneinnehmbar und die Talenge südlich des Stausees dominierend: die Franzensfeste wurde 1833–39 errichtet, nach Kaiser Franz I. von Österreich benannt und war damals das stärkste Festungswerk Europas. Doch diese Verteidigungsanlage hat nie echtes Kampfgeschehen erlebt, war bald technisch überholt, prägt aber heute noch die Landschaft. Öffnungszeiten: Ausstellungen, untere und mittlere Festung von Mai bis Oktober von Dienstag bis Sonntag von 10 – 18 Uhr, von November bis April von Dienstag bis Sonntag von 10 – 16 Uhr, Montag geschlossen.Historische Führungen: von Mai bis Oktober von Dienstag bis Sonntag jeweils um 11 und 15 Uhr. Für Gruppen nach vorheriger Anmeldung jeder-zeit möglich. Information und Anmeldung: Festung Franzensfeste, Tel. +39 0472 057 200, Fax +39 0472 057 219, [email protected] – www.franzensfeste.info

BBT-Infopoint in der Festung FranzensfesteIn der Ausstellung werden sieben zentrale Themen inszeniert, welche die Vielseitigkeit des Brenner Basistunnels als großes europäisches Projekt beleuchten. Als erstes ist der Brenner als Nahtstelle zwischen Norden und Süden thematisiert.

SoldatenfriedhofAls Begräbnisstätte für insgesamt 1229 Soldaten des Kaiserreiches Öster-reich-Ungarisch 1915 eingeweiht. Die Kapelle stammt aus dem Jahre 1916.

31

Page 32: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

32

Burgen und Schlösser

Burg Rodenegg in RodeneckEine der größten und stärksten Wehrbur-gen ihrer Zeit im Lande – sehenswert die berühmten 1973 entdeckten Fresken zur „Iwein-Sage“ (Anfang 13. Jh.). Führungen: täglich, außer Samstag, vom 1. Mai bis 1. November um 11.30 und 14.30 Uhr (von Mitte Juli bis Ende August auch um 15.30 Uhr). Auskunft und Gruppenanmeldung: Tel. +39 0472 454 056, Mobil + 39 328 165 13 32, [email protected]

Kloster Säben oberhalb KlausenDer Säbener Berg und sein Kloster verdienen wegen ihrer Archäologie, Ge-schichte und Kunst größte Aufmerksamkeit. Gnadenkapelle, Kreuzkirche und Klosterkirche sind täglich von 8 bis 17 (Winter) bzw. 18 Uhr geöffnet. Die Liebfrauenkirche: von Anfang Juni bis Anfang November dienstags (nur bis Mitte Oktober) freitags und samstags von 14 – 17 Uhr (Juli und August von 15 bis 18 Uhr). Das Kloster kann nicht besichtigt werden. Gruppenführungen nur bei Voranmeldung im Tourismusverein Klausen möglich. Für Gruppen ab 15 Personen auch außerhalb der genannten Zei-ten möglich. Infos: Tourismusverein Klausen, Tel. +39 0472 847 424

Trostburg - WaidbruckEine der großartigsten Schlossanlagen Südtirols, wurde am Ende des 12. Jh. errichtet und im 17. Jh. zu einer widerstandsfähigen Festung umgebaut. Auf der Trostburg wuchs der mittelalterliche Minnesänger Oswald von Wolkenstein auf. Besichtigung nur mit Führung vom 28. März bis 31. Oktober um 11, 14 und 15 Uhr. Im Juli und August auch Führungen um 10 und um 16 Uhr. Montag geschlossen. Auskunft und Gruppenanmeldung: Tel. +39 0471 654 401

Schloss VelthurnsDas Schloss war der ehemalige Sommersitz der Fürstbischöfe von Brixen. Es beherbergt eine Innenausstattung aus der Renaissance (Tafelung, Öfen, Wandmalereien), weiters eine Sammlung von Südtiroler Kunstwerken des 15. und 20. Jh.s. Führungen vom 1. März bis 30. November um 10, 11, 14.30 und 15.30 Uhr, im Juli und August auch um 16.30 Uhr. Montag Ruhetag. Gruppenführungen auch außerhalb dieser Zeit. Auskunft und Gruppenanmeldung: Tel. +39 0472 855 525

Page 33: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

Kräuteranbau SchmiedthofSt. Leonhard, St. Andrä, Tel. +39 0472 833 505, Mobil +39 340 241 69 92, [email protected] – www.schmiedthof.com. Öffnungszeiten des Hofladens vom 15. Mai bis 18. September jeden Donnerstag von 14.30 bis 17.30 Uhr, Hofführungen mit Teeverkostung nach telefonischer Vereinbarung möglich (mind. 8 Personen).

Hofkäserei KaserhofSt. Leonhard 105, Tel. +39 0472 835192, [email protected], (Ziegenfrischkäse, Weichkäse (Kuh/Ziege), Butter). Verkauf am Bauernmarkt jeden Samstag von 8.30-12.30 Uhr, Besichtigung für Gruppen ab 10 Personen nach Voranmeldung möglich

Kaffeerösterei HarrarJulius-Durst-Str. 16, Tel. +39 0472 831 456, [email protected], www.harrar.it Im Planet Harrar – Die Welt des Kaffees erfährt der Besucher in einem spannenden Rundgang die einzelnen Schritte der Kaffeeherstellung, vom Anbau und Ernte der Kaffeepflanze bis hin zur Röstung und Zubereitung. Mit Direktverkauf im angeschlossenem Coffee Shop!Geöffnet MO-FR 8.30–11.30 und 14–16 Uhr.

Holzschnitzereien Helmuth GasserWOC-Center, Julius-Durst-Str. 66, Tel. +39 339 4130239, Besichtigung Krippenfiguren bemalen (max. 20 Pers.). Öffnungszeiten: Mo-Fr von 8 – 12 und 13.30 – 18.00 Uhr. Nur nach Vereinbarung.

Obstgenossenschaft Melix BrixenBrennerstraße 13, Vahrn, Mobil +39 347 0825329, Führungen werden von Februar bis April sowie von November bis Mitte Oktober von Montag bis Freitag nach Vereinbarung angeboten. Von Mai bis August nur montags.

Weinkellereien

Stiftskellerei Neustift Weinverkostung (ab 10 Personen), Dauer ca. 1 Std. Kosten: € 9,00 pro Person. Weinverkostung mit Weingutführung: € 13,50 pro Person (Dauer samt Weinverkostung: ca. 1½ Std.). Voranmeldung erforderlich, Tel. +39 0472 836 189, [email protected] , www.kloster-neustift.it

Eisacktaler Weinkellerei in Klausen/Laitach Besichtigung der Kellereigenossenschaft und Führung durch das Weinmuseum (Weinprobe mit 3 typischen Eisacktaler Weinen ca. € 6,00, Weinprobe mit 5 verschiedenen Weinen ca. € 8,00). Anmeldung erforderlich (2 – 3 Tage vorher), Tel. +39 0472 847553, [email protected], www.eisacktalerkellerei.it

Weinverkostung mit Besichtigung auf Anfrage und nach Vereinbarung

auch bei folgenden Weinbauern möglich:

Griesserhof Tel. +39 0472 834 805, Gummererhof Tel. +39 0472 835 553 Hoandlhof Tel. +39 0472 832 672, Köfererhof Tel. +39 0472 836 649 Pacherhof Tel. +39 0472 835 717, Strasserhof Tel. +39 0472 830804

Taschlerhof Tel. +39 0472 851 091, Villscheiderhof Tel. +39 0472 832 037

33

Besichtigung von Landwirtschafts-und Handwerksbetrieben

Page 34: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

34

Sport und Freizeit

Bergbahnen

Plose Kabinenbahn von St. Andrä nach KreuztalTel: +39 0472 200 433 – www.plose.orgGeöffnet vom 26. Mai bis 14. Oktober 2018 jeweils von 9 – 18 Uhr, vom 10.09. bis 14.10.2018 von 9 – 17 Uhr durchgehend.

Pfannspitz Kabinenbahn von Skihütte zur Pfannspitze Tel. +39 0472 200 433 – www.plose.org. Geöffnet vom 16. Juni bis 7. Oktober 2018 von 9 – 12.15 und von 13 – 17 Uhr

Sessellift Palmschoss von Palmschoss nach Kreuztal Tel. +39 0472 200 433 – www.plose.orgGeöffnet vom 16. Juni bis 14. Oktober 2018 von 9 – 17 Uhr

Kabinenbahn Vals/JochtalTel. +39 0472 547 113 geöffnet vom 9. Juni bis 4. November 2018 von 8.30 – 11.45 und von 13 – 16.30 Uhr.

Kabinenbahn Meransen/GitschbergTel. +39 0472 520 322 geöffnet vom 19. Mai bis 4. November 2018 von 8.30 – 11.45 und von 13 – 16.30 Uhr

Berg- und Almhütten ( = Übernachtungsmöglichkeiten, Betten oder Lager)

> BrixenLa Finestra, geöffnet vom 26. Mai bis 14. Oktober, Tel. +39 0472 521 341Edelweißhütte, geöffnet vom 10. Mai bis 21. Oktober, Tel. +39 0472 521 216, Mobil +39 340 314 3844 Ochsenalm, geöffnet von Mitte Juni bis Mitte Oktober, Mobil +39 328 843 39 55Plosehütte , geöffnet vom 26. Mai bis 14. Oktober, Tel. +39 0472 521 333, www.plosehuette.comRossalm , geöffnet vom 26. Mai bis 14. Oktober, Tel. 0472 521 326, www.rossalm.comSchatzerhütte , geöffnet vom 18. Mai bis 21. Oktober, Tel. +39 0472 521 343, www.schatzerhuette.comTrametschhütte , geöffnet ab 13.05.2018, Mittwoch Ruhetag, Tel. +39 0472 850 039, www.trametsch-huette.comPension Geisler , geöffnet von Mitte Mai bis Allerheiligen, Tel. +39 0472 521 319, www.pension-geisler.itPfannspitzhütte, geöffnet vom 16. Juni bis 7. Oktober, Tel. +39 389 27 49 499P3, geöffnet vom 26. Mai bis 14. Oktober, Tel. +39 0472 850 144Plosestodl, geöffnet vom 26. Mai bis 14. Oktober, Tel. +39 0472 850 181Berghotel Schlemmer , geöffnet vom 16. Juni bis 7. Oktober, Tel. +39 0472 521 306, www.berghotel-schlemmer.com

> VahrnZirmaitalm, geöffnet vom 1. Juni bis 30. September (kein Ruhetag), Tel. +39 338 261 31 14

> FranzensfesteMarburger Hütte (Flaggerscharten-Hütte), geöffnet von Anfang Juni bis Mitte Oktober, Tel. 0471 625 251 oder Mobil 347 96 91 381 www.flaggerschartenhuette.it

© H

elm

ut M

olin

g

Page 35: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

35

Puntleidersee-Alm, geöffnet von Ende Juni bis Ende September, Mobil +39 338 530 30 41und +39 349 644 23 91

> LüsenKreuzwiesenhütte , geöffnet von Anfang Juni bis Anfang November, Tel. +39 0472 413 714, Mobil +39 333 748 48 80, www.kreuzwiesenalm.com

> RodeneckOberhauserhütte, ganzjährig geöffnet, Mo. Ruhetag (außer August), Tel. +39 0472 413 778, Mobil +39 340 584 52 59Rastnerhütte , geöffnet von Mitte Mai bis Anfang November, Tel. +39 0472 546 422, www.rastnerhuette.com Ronerhütte , geöffnet von Mitte Mai bis Anfang November, Tel. +39 0472 546 016, www.ronerhuette.itStarkenfeld-Plunahütte , geöffnet von Mitte Mai bis Anfang November, Mobil +39 327 388 4157 oder +39 340 0069447, www.starkenfeld.com

> MeransenBacherhütte, geöffnet von Anfang Juni bis Mitte Oktober, Sa. Ruhetag (außer August), Tel. +39 0472 520 228Gitschhütte, geöffnet von Anfang Juni bis Mitte Oktober, Tel. +39 0472 520 280, Mobil +39 328 649 26 99, www.gitschhuette.comGroßberghütte , Altfasstal, geöffnet von Anfang Mai bis Mitte November, Tel. +39 0472 520 277, www.grossberghuette.comKiener Alm , geöffnet von Anfang Mai bis Ende Oktober, Sa. Ruhetag (außer Juli und August), Tel. +39 0472 520 132, www.kieneralm.comMoserhütte, geöffnet von Ende Mai bis Mitte Oktober, Mobil +39 349 747 07 65, www.moserhuette.comNesselhütte, geöffnet wie Bergbahnen, Tel. +39 328 649 26 99 Pichlerhütte, geöffnet von Anfang Juni bis Mitte Oktober, Mobil +39 333 695 29 41, www.pichlerhuette.com Pranter Stadlhütte, Altfasstal, geöffnet von Mitte Mai bis Ende Okto-ber, Mobil +39 340 621 38 82Wieserhütte , Altfasstal, geöffnet von Mitte Mai bis Ende Oktober, Tel. +39 0472 520 350, www.schutzhaus-wieserhuette.com

> ValsBergrestaurant Jochtal, geöffnet von Anfang Juni bis Mitte Oktober, Mobil +39 335 760 89 55Brixner Hütte , geöffnet von Ende Juni bis Mitte Oktober, Tel. +39 0472 547 131 oder +39 0472 547 171Gatterer Hütte, Fane-Alm, geöffnet von Mitte Mai bis Anfang Novem-ber, Tel. +39 0472 541 056, Mobil +39 340 800 01 17, www.gattererhuette.itKurzkofel Hütte, geöffnet von Pfingsten bis Anfang November, Do. Ruhetag (außer August), Tel. +39 0472 547 007, Mobil +39 349 136 59 97Kuttnhütte, Fane-Alm, geöffnet von Mitte Mai bis Ende Oktober, Tel. +39 0472 547 119, Mobil +39 348 526 50 76, www.kuttnhuette.itLabisebenalm, geöffnet von Ende Juni bis Ende September, Mobil +39 348 042 41 42Linderalm, geöffnet von Anfang Juni bis Mitte Oktober, Mobil +39 333 433 19 03Lucknerhütte, geöffnet von Mitte Juni bis Ende Oktober, Tel. +39 0472 547 022, Mobil +39 349 715 39 50Nockalm, Valler Jöchl, geöffnet von Anfang Juni bis Mitte Oktober, Tel. +39 0472 547 173, Mobil +39 349 068 69 18Ochsenalm, geöffnet von Juni bis Anfang Oktober, Mobil +39 348 253 09 54

Page 36: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

36

Sport und Freizeit

Zingerle Hütte, Fane-Alm, geöffnet von Anfang Mai bis Ende Oktober, Tel. +39 0472 547 130

> SpingesAnratterhütte, Spingeser Alm, geöffnet von Ende Mai bis Ende Oktober, Ruhetag Mo. (außer August), Tel. +39 0472 849 574, Mobil +39 335 453 400, www.anratterhof.info

> FeldthurnsAVS-Schutzhaus Radlsee , geöffnet von Mitte Mai bis Anfang November, Tel. +39 0472 855 230, Mobil +39 338 507 52 98Jausenstation Bruggerschupfe, geöffnet von Mitte Mai bis Anfang Juni (nur am Wochenende), danach bis Ende Oktober durchgehend, Tel. +39 0472 847 821, Mobil +39 339 290 29 04Glanger-Kas-Olm, geöffnet von Anfang Juli bis Anfang September, Mobil +39 320 326 11 24

> VillnössDuslerhütte, geöffnet von Juni bis Ende Oktober,Tel. +39 0472 840 392 Mobil +39 327 576 81 43Gampenalm , geöffnet Ende Mai bis Anfang November, Mobil +39 348 272 15 87, www.gampenalm.comGeisleralm , geöffnet von Ende Mai bis Mitte November, Tel. +39 0472 840 506, Mobil +39 333 756 90 29, www.geisleralm.comGlatschalm , geöffnet von Ende Mai bis Ende Oktober, Tel. +39 0472 840 270, www.glatschalm.com Gschnagenhartalm, geöffnet von Ende Mai bis Ende Oktober, Tel. +39 0472 840 158, www.profanterhof.comHalsl-Hütte , geöffnet von Mitte Mai bis Anfang November, Tel. +39 0472 521 267Info-Zans, ganzjährig geöffnet, Tel. +39 0472 840054 Mobil +39 333 471 43 02Kaserillalm, geöffnet von Juni bis Mitte Oktober, Tel. +39 0472 840 219, Mobil +39 320 351 25 45, www.kaserillalm.comMuntwiesen, geöffnet von Juni bis Oktober, Tel. +39 0472 840 043 Mobil +39 339 840 99 77Sass Rigais , geöffnet von Mai bis Oktober, Tel. +39 0472 840 133 www.sassrigais.comSchlüterhütte , geöffnet von Juni bis Oktober, Tel. +39 0472840132 oder +39 0472840389, www.schlueterhuette.com Zanseralm , geöffnet von Anfang Mai bis Ende Oktober, Tel. +39 0472 840 543, Mobil 328 892 62 57, www.zanseralm.com Zanser Schwaige, geöffnet von Ende Mai bis Ende Oktober, Tel. +39 0472 840 563, Mobil +39 380 790 84 39

BikenBiken auf Wanderwegen und Forststraßen in der Umgebung von Brixen möglich.Bikerehrenkodex: Respektvoll mit Wegen und Trails umgehen, andere Wegnutzer beachten & auf Wegen bleiben!

Biketrails (Freeride)• Plose Single Trail (Kreuztal – St. Andrä). Schwierigkeit: Mittel. Mit der

Plose Kabinenbahn erreichbar, von 26. Mai bis 14. Oktober• BikePark Plose by Gravity Logic (Kreuztal – Palmschoss): 3 Freeride-

Trails verschiedener Schwierigkeitsstufen auf der Plose. Mit der Plose Kabinenbahn bzw. dem Sessellift Palmschoß erreichbar. Bikepark geöff-net von Mitte Juni bis Ende September

Page 37: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

37

TalradwegeLängs des Eisackdammes von Brixen nach Klausen/Waidbruck (20 km) bis Bozen (40 km) oder von Brixen nach Sterzing (25 km), Anschluss an den Pustertaler Drau-Radweg und der Route München - VenedigBikeverleih• Südtirol Rad am Bahnhof Brixen, Tel. +39 0473 201 500 vom 5. Mai bis

31. Oktober von 9-12 und 13-18 Uhr und an der Bergstation der Plose Kabi-nenbahn (Ende Mai bis Mitte Oktober, durchgehender Betrieb)

• Rush E-Motion Bike, Dantestraße 14, Brixen, Tel. +39 0472 836 398, [email protected]

• Hotel Krone, Stadelgasse 4, Brixen, Tel. +39 0472 835 154, [email protected], Kosten ab € 35,00 (mit Helm, Rucksack, Trink-

flasche und Reparaturset).• Soracase, Kleiner Graben 5, Tel. +39 0472 836395

Geführte TourenHotel Krone, Stadelgasse 4, Brixen, Tel. +39 0472 835 154, von Ostern bis November von Montag bis Samstag 14 geführte Biketouren, Rennradtou-ren, Trekkingbiketouren, Freeridetouren durch staatlich geprüfte Guides und in zwei Leistungsklassen, Preis: € 50,00 pro Person.

Brigde ClubTreffpunkt jeden Montag um 20.00 Uhr im Hotel Grüner Baum – Nähere Informationen beim Brigde Club Brixen, Tel. +39 348 26 02 336

CanyoningErlebnis und Adrenalin pur!Outdoorcenter Plose, +39 0472 850040, www.outdoorcenterplose.org Rookies & Kings Outdoor Experience Center, Mobil +39 347 483 2173, www.rookiesoutdoor.com

EishalleSportzone Süd - Fischzuchtweg – Tel. +39 0472 837 697 geöffnet von Ende Oktober bis Ende März

Page 38: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

38

Sport und Freizeit

FischenAngeln mit Gästelizenz (gültig 10 Jahre – € 29,24) vom 01.03.-15.10.Die Lizenz ist im Tourismusbüro Brixen, Tel. +39 0472 836 401 erhältlich. Für Eisack, Rienz, Bergbäche und Bergseen wer-den keine Gastkarten zum Fischen ausgegeben. Die Tageskarten für die Stauseen von Franzensfeste und Mühlbach (Preis € 20,00 für max. 4 Forellen oder Saiblinge) sind beim Angelteich Gasthof Fischerstube, Untersee in Vahrn, Mobil+39 339 137 04 09 oder im Hotel Krone, Stadelgasse 4 in Brixen Tel. +39 0472 835 154 erhältlich. Detailinfos zum Fi-schen im Eisacktal: [email protected], www.fischen.it (Fischerei verein Eisacktal)Angelmöglichkeiten ohne Lizenz (für Alle) Angelteich Untersee in Vahrn, Brennerstraße 125, Mobil +39 339 137 04 09. Geöffnet vom 1. März bis 30. November täglich von 9 – 23 Uhr, Montag Ruhetag. Angelkarte di-rekt in der Fischerstube Untersee (Café, Bar mit Gartenterrasse, Eisbecher, Fischgerichte und warme Imbisse) erhältlich, Köder- und Angelrutenver-leih. Preise: Tageskarte 4 Forellen € 16,00, Tageskarte 7 Forellen € 22,00

Fitness-CenterBodywell, Fitnessstudio in der Acquarena (Cardio-Power-Training, Aero-bic, Spinning, Rowing, Aquafitness, Pilates, Reha), Altenmarktgasse, Tel. +39 0472 262 520, [email protected], www.acquarena.com Let’s move - Fitnesstudio, J.-Durst-Straße 71, Tel. +39 0472 055 409

GolfplätzeGolfplatz Kastelruth (18 Holes), St. Vigil/Seis, Tel. +39 0471 708 708, www.golfkastelruth.it Golfplatz Pustertal (9 Holes), Reischach/Bruneck, Tel. +39 0474 412 192, www.golfpustertal.com Golfplatz Karersee (9 Holes), Welschnofen, Tel. +39 0471 612 200, www.carezzagolf.comGolfplatz Petersberg (18 Holes), Petersberg, Tel. +39 0471 615 122, www.golfclubpetersberg.it Golfplatz Sterzing (6 Holes), Sterzing, Tel. +39 338 8154350, www.sterzing.golf.bz.it

HochseilgartenVillnössHochseilgarten Erlebnispark Villnöss für Groß und Klein, Parcours aus Hängebrücken, Schwebebalken, Seilbahn und andere Herausforderun-gen, verschiedene Schwierigkeitsgrade und Höhenunterschiede. Mehrere Seilbahnen mit bis zu 100 Metern Länge. Auch für die Kleinsten ab 3 Jahren ein Spiel-Kletterparcour. Ausrüstung wird zur Verfügung gestellt. Anmeldung und Infos bei Sport Schatzer, Tel. +39 0472 840 602 oder Mobil +39 348 32 00 443

Kegelbahnen/Billard/Darts> BrixenVollautomatische Kegelbahn mit 6 Bahnen und Kegel- monitore, Discokegeln mit Lichteffekten und DJ in der Acquarena, Altenmarktgasse 28/b, geöffnet von Dienstag bis Freitag von 18 bis 1 Uhr, Samstag von 15 bis 1 Uhr und Sonntag von 17 bis 1 Uhr oder nach Vereinbarung, Montag Ruhetag, Tel. +39 0472 262 510

Page 39: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

39

> St. AndräVollautomatische Kegelbahn mit 4 Bahnen in der Sport zone (nur auf Anfrage), geöffnet von Dienstag bis Freitag von 16 bis 1 Uhr, Samstag 12 – 1 Uhr und Sonntag von 10 bis 1 Uhr, Montag Ruhetag, Tel. +39 0472 850 150

> Vahrn Kegeln auf automatischen Bahnen in der Bar Voitsberg, Tel. +39 0472 832 348, geöffnet geöffnet von Mo.-Sa. von 8-24 Uhr, So. von 8-20 Uhr. Kein Ruhetag Billard im Gasthof Villa Mayr, Dienstag Ruhetag, Tel. +39 0472 833 945, geöffnet von Montag bis Samstag von 8 – 1 Uhr, Sonntag von 8 bis 18 Uhr

Klettern> BrixenVertikale Brixen – Die Kletterhalle Am Priel 9 (Nähe Acquarena) mit 1.500 qm Kletterfläche, ca. 60 Kletterlinien und einer max. Routenanzahl von 180 begeistert Anfänger wie Profis. Öffnungszeiten: von Montag bis Freitag von 12 – 23 Uhr, Samstag, 10 – 23 Uhr und Sonntag 10 – 21 Uhr; Juni – August Montag bis Samstag 14.30 – 20 Uhr, geschlossen vom 04. – 17.07.2016.Infos unter Tel. +39 0472 671 066 – www.vertikale.it

> FranzensfesteKlettergarten, Ausgangspunkt: Bushaltestelle Festung Franzensfeste, Gehzeit: 15 Min., Schwierigkeit Routen: von 4 bis 7b – Infos: Bar Riol, Markus, Tel. +39 0472 458 609, Mittwoch Ruhetag

> SpiluckSportklettern & Bouldern in Spiluck, Die besondere Gesteinsart aus Granit und Gneis ermöglicht eine abwechslungsreiche Kletterei. 15 Kletterouten, 70 Boulderrouten Ausgangspunkt: Spiluck, Parkplatz oberhalb Gostnerhof – Schwierigkeit Routen: von 6a bis 7c Mehr Infos unter https://www.vertical-life.info/crags/574-spiluck

Kneipp-Tretanlageam Schalderer Bach mit verschiedenen Turn- und Spielgeräten für Kinder

Page 40: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

40

Sport und Freizeit

LoopingPlose Looping, direkt an der Bergstation der Plose Kabinenbahn, Tel. +39 0472 200 433, geöffnet vom 26.05. – 14.10.2018, www.plose.org

MinigolfHotel Löwenhof, Brennerstraße 60 in Vahrn, Tel. +39 0472 836 216 , geöffnet von Ostern bis Allerheiligen von 9 bis 22.30 Uhr, kein Ruhetag.

MountaincartsSpaß auf drei Rädern von der Bergstation der Kabi-nenbahn die 10 km lange Strecke bis zur Talstation. Jeden Dienstag, Donnerstag und Sonntag von Mit-te Juni bis Ende September – Infos bei Sportservice Erwin Stricker, Tel. +39 329 5943359

Paragleiten Paragliding Tandem Team Südtirol, Joe Oberrauch, Mobil: +39 345 702 1521, [email protected], Florian Priller, Mobil: +39 333 6799316, [email protected], www.para-tandemteam.comMarkus Knapp, Mobil +39 335 364 264,

RaftingVon Mai bis Oktober Rafting im Eisack (Sterzing bis Franzensfeste) Infos und Anmeldung: Rookies & Kings Outdoor Experience Center Brixen, Mobil 347 483 2173, www.rookiesoutdoor.com

Rafting Club Sterzing, Robert Schifferle (Italienmeister und Welt-meister), Tel./Fax +39 0472 764 809 oder Mobil +39 335 137 05 60, [email protected], www.raftingsterzing.it

Rafting im Pustertal (Kiens bis Mühlbach) Oberlechner Hermann, Rafting Club Aktiv, Tel./Fax +39 0474 678 422, [email protected], www.rafting-club-activ.com

River-SurfenSchnupperkurse jeden Montag ab 18 Uhr von Mai bis August. Treffpunkt: Mensabrücke Indus-triezone Brixen. Nähere Infos unter +39 348 137 8952 oder +39 347 509 8485

© H

elm

ut M

olin

g

Page 41: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

41

Reiten> BrixenReitschule Brixen, Kurt Überegger (Eisacktaler Reitclub), Brixen/Sarns und Mittewald, Mobil +39 335 6912110. Professioneller Reit-unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene, Ausritte am Eisackdamm, € 25,00 pro Reiteinheit, Sommercamp und Ponyanimation für Kinder, Anmeldung: Mobil +39 335 691 21 10 oder direkt in der Reitschule Brixen, Sarnser Straße Nr. 50 (ca. 2 km südlich von Brixen)Abenteuer Pferd mit Matt Niederwieser, Mobil 335 527 06 46 Abendausritte auch mehrtägige und Kutschenfahrten nach Vereinbarung

> LüsenReitmöglichkeiten und Reitkurse bei der Pension Herolerhof, Tel. +39 0472 413 770

Sauna & Wellness> BrixenAcquarena, Altenmarktgasse, Tel. +39 0472 268 433, [email protected], www.acquarena.com. Einzigartige Sauna-landschaft mit Blocksauna 90°C, finnische Sauna 100°C, Bio Sauna 70°C, Thalasso-Sauna, Kräuter-Sauna, Vulkan Dampfbad, Kneipp- und Tretbecken, Unterwasser-musik im Warmbad, Whirlpool außen, Saunabar. Öffnungszeiten: täglich von 14 bis 23 Uhr, Samstag von 11 bis 23 Uhr, Sonn- und Feiertage von 11 bis 22 Uhr. Donnerstag: Damensauna von 10 bis 18 Uhr. Vom 1. Mai bis 10. September ist die Sauna täglich von 14 bis 22 Uhr geöffnet, Donnerstag (Damensauna von 10 bis 18 Uhr) und Sonntag von 10 bis 22 Uhr. Bodywell „Wellness - Fitness - Beauty“ in der Acquarena, Tel. +39 0472 262 520, Fitness-Wellness-Paradies: Massagen, Ayurveda, Hot Stone,Lymphdrainagen Piroche, Physiotherapie, Ästhetik, Multi Bath Vitalis Dr. Joseph, Shiatsu, Feldenkrais, Watsu, Solarium in einer einzigartigen Atmosphäre. Hotel Krone, Stadelgasse 4, Tel. +39 0472 835 154. Wellnessparadies „Regenbogenwelt“: Finnische Sauna und Dampfsauna, zahlreiche Well-nessbäder, Massagen, kosmetische Behandlungen, Hot Stone Massagen, Anti Cellulite Programme und vieles mehr.

> VahrnHotel Clara, Vahrn, Brennerstr. 64, Tel. +39 0472 833 777. Anmeldung erforderlich, Montag Ruhetag, Finnische und Türkische Sauna, Vitarium und Showermax, SolariumHotel Löwenhof, Brennerstraße 60. Täglich geöffnet von 16 bis 22 Uhr, Tel. +39 0472 836 216, Finnische Sauna, Dampfsauna, Schwimmgrotte, Vitalschnecke, Kneippanlage, Therapieliegen, Frischluftraum. Blütenwhirl-pool mit Rosenduft, Solarium de Luxe mit Massagebett. Verschiedene Massagen und kosmetische Behandlung auf Anfrage.Hotel Pacher, Pustertaler Straße, Tel. +39 0472 836 570. Saunaland-schaft mit Wellness- und Beautyabteilung von 16.00 bis 22.00 Uhr.

> LüsenHotel Lüsnerhof – Rungger Str. 20 – Tel. +39 0472 413 633, Saunaland-schaft und großer Wellnessbereich

SchachTreffpunkt der Schachfreunde, Hotel Millanderhof, Tel. +39 0472 833 834, Blitzschach Freitag und Samstag um 14 Uhr, Sonntag um 10 Uhr

Page 42: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

42

Sport und Freizeit

Schießstand> LüsenSchießstand in der Turnhalle. Geöffnet samstags von 20 bis 22 Uhr. Benützung nur unter Voranmeldung beim Tourismusverein Lüsen, Tel. +39 0472 413 750

> VahrnSchießstand in Neustift/Vahrn an der Pustertaler Straße 10, Tel. +39 338 3000329 (Urban Zingerle), [email protected], www.schiessen-brixen.net Donnerstag von 18 bis 22 Uhr (Kleinkaliber 50 m und Luftdruckgewehr 10 m)

Schwimmbäder & Badeseen > BrixenAcquarena, das Spaß- und Erlebnisbad in Brixen, Altenmarktgasse, Tel. +39 0472 268 433, [email protected], www.acquarena.com. Schwimmsportler, Fitness- und Wellnessfans, Mega-Pool mit 8 Bahnen à 25 m Länge, Fun-Pool mit großer Rutsche, Spritztie-ren und vielen anderen Attraktionen, Solebad (Outdoor-Pool) zum Relaxen, Aquafitness, Aquagym, Schwimmkurse. Öffnungszeiten: Hallenbad täglich von 9 bis 22 UhrFreibad von Ende Mai bis Anfang September täglich von 9 bis 20 Uhr.

> VahrnNaturbadesee Vahrner See - Biotop und Schwimmteich amOrtsrand von Vahrn

> LüsenNatur- und Wanderhotel Lüsnerhof, Hallen- und Freischwimmbad, Tel. +39 0472 413 633Naturbadeteich, geöffnet von Mitte Juni bis Mitte September täglich von 10 bis 18.30 Uhr, Tel. +39 0472 413 724

Skateboard Skatepark in der Mozartallee beim Fernheizwerk, geöffnet von Ostern bis Allerheiligen jeweils Montags, Mittwochs und Freitags von 15 bis 19 Uhr

Slackline Slacklinepark in den Rappanlagen Brixen – Öffnungszeiten auf Anfrage, Tel. +39 328 483 3842 (Mai – September)

Sportplätze/-hallen> BrixenMehrere Sporthallen und -plätze in Brixen, Infos: Sportamt Brixen, Tel. +39 0472 262 060Sportzone Kampill in Milland: Kleinfeldfußball, Volleyball, Baskett-ball, Informationen und Anmeldungen bei Hotel Millanderhof, Tel. +39 0472 833 834Kleinfeldfußball in der Sportzone von St. Andrä, Infos, Tel. +39 0472 850 150

Kleinfeldfußball in der Sportzone in Pinzagen, Infos Sportbar Pfeffers-berg, Tel. +39 346 751 56 99

Page 43: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

43

> VahrnSpielplatz für Jugendliche (Kleinfeldfußball- und Volleyballplatz, Tischtennis) beim Tennisplatz in Neustift, Tel. +39 0472 832 140 Beachvolleyplatz beim Haus Voitsberg, Tel. 0472 976 900

> LüsenSpielplatz für Jugendliche (Fußball-, Basketball-, Volleyballplatz, Tischtennis und Bocciabahn) im Dorfzentrum bei den TennisplätzenKleinfeldfußballplatz in der Sportzone Petschied

Tennisplätze > BrixenAcht Sandplätze (4 mit Flutlicht). Informatio-nen und Auskünfte: Tennis Brixen-Bressanone, Tel. +39 0472 835 133 – www.tennisbrixenbres-sanone.it

> FranzensfesteTennisplatz mit Kunstrasen, geöffnet Mai bis Allerheiligen, Informationen und Anmeldung: Bar Riol, Tel. +39 0472 458 609, Mittwoch Ruhetag

> Lüsen Zwei Tennisplätze mit Kunstrasen und Flutlicht, geöffnet vom 1. April bis 31. Oktober. Anmeldung: Bar Lüsen, Tel. +39 0472 413 724

> NeustiftZwei Sandplätze mit Flutlicht, geöffnet von Ostern bis Allerheiligen von 10 bis 24 Uhr. Kein Ruhetag. Infos und Anmeldung, Tel. +39 0472 832 140

> Pinzagen Zwei Plätze mit Kunstrasen und Flutlicht, geöffnet von Ostern bis Allerheili-gen. Infos und Anmeldung Sportbar Pfeffersberg, Tel. +39 346 751 56 99

> St. Andrä Drei Plätze mit Kunstrasen und Flutlicht, geöffnet von Mitte April bis Allerheiligen. Infos und Anmeldung: Bar Sportzone, Tel. +39 0472 850 150, Montag Ruhetag, Dienstag bis Freitag von 16.00 bis 1.00 Uhr, Samstag von 12 bis 1 Uhr.

> Vahrn Drei Sandplätze mit Flutlicht, geöffnet von Ostern bis Allerheiligen. Infos und Anmeldung: Bar Sportwirt, Tel. +39 340 243 4556

WandernBrixen bietet eine Vielzahl an Wandermöglichkeiten im Talbereich, im Mittel gebirge, auf Almen oder im Hochgebirge. Der Wanderprospekt gibt einen Überblick. Alpenverein Südtirol, Vintlerdurchgang 16, BozenInfos über Schutzhütten, Wege, Tourenplanung, Lawinenlage, Hütten-preise usw. in SüdtirolÖffnungszeiten: Mo, Di, Do: 10 – 12 und 15 – 17 Uhr, Fr 10 – 12 Uhr (Mi, Sa, So geschlossen). Tel. +39 0471 999955, [email protected], www.alpenverein.it Alpenverein Südtirol – Sektion Brixen, Domplatz 1, geöffnet von Mo. bis Fr. von 17 bis 18.30 Uhr, Tel. +39 0472 833 940, [email protected] – Bergwetter: Tel. +39 0471 414 740, www.provinz.bz.it/wetter, [email protected]

Page 44: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

44

Infos von A – Z

Abschleppdienst: A.C.I. Global Nord Center Tel: 803 116Der Dienst beinhaltet Hilfestellung am Ort sofern möglich. Andernfalls Abschleppen bis zur nächsten Werkstatt. Für Mitglieder des A.C.I. bzw. Ausländer mit Schutzbrief gratis. A.C.I. (Italienischer Automobilclub) Büro:Kleiner Graben 2 - Tel. +39 0472 833792Öffnungszeiten: Mo-Fr von 8.30 – 12.30 Uhr und von 15.30 – 18 Uhr

Alpine AuskunftAlpenverein Südtirol (Landesgeschäftsstelle Bozen)Infos über Schutzhütten, Wege, Tourenplanung, Lawinenlage, Hüttenpreise usw. in SüdtirolÖffnungszeiten: Mo-Do von 9 – 12 Uhr und von 13 – 17 Uhr, Fr von 9 – 12 Uhr (nachmittags geschlossen). SA+SO geschlossen. Tel. +39 0471 978141, Fax +39 0471 980 011, [email protected], www.alpenverein.it Alpenverein Südtirol Sektion BrixenDomplatz 13, geöffnet Montag, Mittwoch und Freitag von 17 – 18.30 Uhr, Tel. 0472 833 940, [email protected] Bergwetter – Wetterdienst der Aut. Provinz BozenInfodienst: Tel. +39 0471 270555 und 0471271177, [email protected], www.provinz.bz.it/wetter

Apotheken BrixenApotheke Am Rosslauf – Dr. Pascal Nagler, Am Schalderer Bachl 22, Tel. +39 0472 201 714Franziskus Apotheke – Dr. Rosa Lamuraglia, Millander Au 2/b, Tel. +39 0472 833 038, Fürstbischöfliche Hofapotheke – Dr. Marco Di Bello, Kleine Lauben 2, Tel. +39 0472 835 642Mozart ApothekeVittorio Veneto Straße 26/c, Tel. +39 0472 834 588,Stadtapotheke – Dr. Florian PeerAdlerbrückengasse 4, Tel. +39 0472 836 173

Öffnungszeiten: Von Montag bis Freitag von 8.00/8.30 bis 12.30 und von 15 bis 19 Uhr. Ausgenommen am wöchentlichen Ruhetag. Samstag von 8 bis 12 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten versieht jeweils eine der drei Apothe-ken den Notdienst. (Siehe Anschlag an den Apotheken). Der Notdienst gilt für dringende Fälle und erfordert die Vorlage eines ärzt-lichen Rezeptes. Turnuswechsel erfolgt jeden Freitag Abend um 19.00 Uhr

VahrnRosenapotheke – Brennerstr. 101, Tel. +39 0472 201 255

Ärzte BrixenDr. Monika Baumgartner – Kleine Lauben 2 – Tel. +39 0472 837 292Dr. Stefano Damiani – Am Schalderer Bachl 18, – Tel. +39 0472 201913Dr. Veronika Dellasega – Plosestraße 40b - Tel. +39 0472 671611Dr. Adolf Engl – Adlerbrückengasse 2 – Tel. +39 0472 200 161Dr. Antonio Fabiano – Kreuzgasse 3 – Tel. +39 0472 836 196

Page 45: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

45

Dr. Christoph Kircher – Große Lauben 26 – Tel. +39 0472 920 720Dr. Bruno Letrari – Domgasse 4 – Tel. +39 0472 835 750Dr. Stefano Marcocci – Dantestraße 126a – Tel. +39 0472 801 087Dr. Michele Nardelli – Adlerbrückengasse 4 – Tel. +39 0472 832 377Dr. Walter Niederstätter – Dantestraße 126 – Tel. +39 0472 838 001Dr. Monica Oberrauch – Adlerbrückengasse 4 – Tel. +39 0472 832 377Dr. Otmar Perkmann – Adlerbrückengasse 2 – Tel. +39 0472 200 161Dr. Claudia Petroni – Adlerbrückengasse 2 – Tel. +39 0472 200161Dr. Heinz Santifaller – Adlerbrückengasse 2 – Tel. +39 0472 200 161Dr. Ferdinand Sigmund – Plosestraße 40b – Tel. +39 0472 832 511Dr. Bernhard Thomaser – Plosestraße 40b – Tel. +39 0472 838 333

> FranzensfesteDr. Pietro Stefani – Rathausplatz 1 – Tel. +39 0472 090 129, geöffnet: DI 9 – 11.30 Uhr, FR 15- 16.30 Uhr

> LüsenDr. Michele Nardelli – Dorfgasse 19 – Tel. +39 0472 413 693, MI 15 – 17 UhrDr. Monica Oberrauch – Gemeindehaus – Dorfgasse 19 Tel. +39 0472 413 693, MO + FR 14.30 – 16 Uhr

> VahrnPraxisgemeinschaft Dr.Christof Gostner– Dr. Caroline Tröbinger Voitsbergstr. 1 – Tel. +39 0472 831 981

Autobahnen: Brennerautobahn A 22In Italien gebührenpflichtig! Brennerautobahn A22 Ausfahrt Brixen – Pustertal (6 km nördlich von Brixen) Ausfahrt Brixen Industriezone (nur Südspur) Einfahrt nur in die Nordspur möglichAusfahrt Klausen – Gröden (11 km südlich von Brixen) Dienstleistungszentrum der A22 – Brennerstr. 133, Vahrn, MO – FR 8 – 18 Uhr

AutobahnraststättenRichtung Norden MotorPlose Tel. +39 0472 835 683Richtung Süden AutoPlose Tel. +39 0472 836 391

AutohilfsdienstPannendienst des A.C.I. – Tel 803 116

AutoverleihACI Global Nord Center – Julius Durst Str. 48 – Tel. +39 0472 268 073, [email protected] – Bimobil, Vitt. Veneto Str. 67 – Tel. +39 0471 212 560, [email protected] Rent Car – Alfred Ammon Str. 18 Tel. +39 0472 836 277, [email protected] Plose – Julius-Durst-Str. 34 Tel. +39 0472 836766, [email protected]

Page 46: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

46

Infos von A – Z

AutowerkstättenAlfa Romeo – Garage Gasser – Brennerstr. 52 – Tel. +39 0472 835 638BMW – Brixina – Julius-Durst-Str. 26 – Tel. +39 0472 836 427Citroen – Filippi – Vahrn, Konrad-Lechner-Straße 7/F – Tel. +39 0472 200 440Fiat – Werth-Auto – Weißlahnstr. 19 – TTel. +39 0472 831 377Fiat – Nordauto – Alfred-Ammon-Str. 18 – Tel. +39 0472 836 277Ford – Garage Plose – Julius-Durst-Str. 34 – Tel. +39 0472 836 766Nissan – Werthauto – Weißlahnstr. 19 – Tel. +39 0472 831 377 Opel – Bimobil – Vitt. Veneto Str. 67 – Tel. +39 0472 267 014Peugeot – Bimobil – Vitt. Veneto Str. 67 – Tel. +39 0472 267 014Renault – Garage Interauto – Erlenweg 8 – Tel. +39 0472 801 117VW/Audi/Skoda/KIA – Auto Brenner – Bahnhofstr. 32 – Tel. +39 0472 519 400

BabysittingSozialgenossenschaft Verein Tagesmütter, Elisabeth Larcher, Tel. +39 347 46 01 005, Hartmannsplatz, Großer Graben 26, 2. Stock, geöffnet dienstags von 9 bis 11 Uhr, [email protected], Runggadgasse 23, Tel. 0472 802 134, www.elki.org

Bahnhof BrixenBahnhofsplatz 1 - Grüne Nr. für Zugauskünfte: Tel. 89 20 21 (nur im In land) Schalterdienst MO – SA von 6.15 – 20 Uhr, www.trenitalia.it und www.bahn.de

BankenBank für Trient und Bozen – Großer Graben 22 – Tel. +39 0472 836 734Öffnungszeiten: 8.05-12.55 und 14.35-16.15 UhrRaiffeisenkasse Eisacktal – Großer Graben 12 – Tel. +39 0472 824 000Öffnungszeiten: 8.15 – 16.15 Uhr Sparkasse – Großer Graben 6/B – Tel. +39 0472 823811Öffnungszeiten: 8.05 – 12.55 und 14.45 – 16.15 UhrSüdtiroler Volksbank – Große Lauben 2 – Tel. +39 0472 811213Öffnungszeiten: 8.05 – 12.55 und 14.45 – 16.25 UhrUnicredit Banca – Großer Graben 15 – Tel. +39 0472 097 004Öffnungszeiten: 8.20 – 12.45 und 14.35 – 16.35 Uhr

BergrettungTel. 112

BibliothekenBrixenStadtbibliothek am Domplatz 13 – Tel. +39 0472 062 190 [email protected] – www.brixen.it. – Öffnungszeiten: MO – SA von 9 – 19 UhrBibliothek der Theologisch-Philosophischen Hochschule, DiözesanbibliothekSeminarplatz 4 – Tel. +39 0472 271 136 – Öffnungszeiten: MO – FR von 9 – 17 Uhr, SA von 9 – 14 UhrOEW: Fachbibliothek Solidarität für eine Welt – Haus der Solidarität – Vintlerweg 34 – Tel. +39 0472 833 950Öffnungszeiten: Mo – Do von 9 – 12 Uhr und 15 – 18 Uhr, Fr von 9 – 12 Uhr, Juli und August von 9 – 13 Uhr

Page 47: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

47

VahrnBibliothek Vahrn – Salernstraße 7 – Tel. +39 0472 976 923Öffnungszeiten: MO – SA von 8.45 – 12 Uhr, MO, MI, DO von 14 – 17 Uhr, DI von 14 – 19 Uhr

BildungshäuserCusanus Akademie – Seminarplatz 2 – Tel. +39 0472 832 204Kassianeum – Brunogasse 2 – Tel. +39 0472 279 999St. Georg – Sarns 10 – Tel. +39 0472 201263Kloster Neustift – Stiftstraße 1 – Tel. +39 0472 835 588

BusbahnhofDantestraße (hinter der Universität) Auskünfte und Verkauf von Busfahrkarten im Infopoint Mobile, Kreuzgasse 10, Tel. +39 0472 970 695, [email protected] von Mo bis Fr 8.00 – 13.00 und 14.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr

Busparkplatz für ReisebusseBusterminal in der Regensburger Allee (gegenüber vom Tourismusbüro Brixen) Parkplatz nur in der Sportzone Süd

CampingCamping Löwenhof - Vahrn – Tel. +39 0472 836 216Camping Zum Vahrner See - Vahrn – Tel. +39 0472 832 169

Camperservice24-h-Service von Abwasserentleerung und Wasseranschluss bei der ESSO-Tankstelle in der Vittorio Veneto Straße 57

Carabinieri Notruf 112Carabinieristation Brixen – Trattengasse 21 – Tel. +39 0472 262 300

Car Sharing Südtirol Informationen über die Grüne Nummer: 800 912 516 (gebührenfrei) oder unter booking.carsharing.bz.it oder im Infopoint Mobile in der Kreuzgasse 10, Tel. +39 0472 970 695

DialysezentrumKrankenhaus Brixen, Dantestr. 53, Tel. +39 0472 812 730(frühzeitige Anmeldung erforderlich)

E-Ladestation mit 22 kWin der Brennerstraße/Altenmarktgasse. Ein kompletter Ladevorgang dauert 3 Std. PrePaid-Karten sind im Tourismusbüro Brixen, Regensburger Allee 9 und bei der Acquarena, Altenmarktgasse 28, erhältlich. Das Parken in diesen Stunden ist kostenlos.

Page 48: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

48

Infos von A – Z

Fahrkarten und FahrpläneBahn- und Busfahrkarten für nationale und internationale Züge sowie für alle Busse des öffentlichen Nahverkehrs sind erhältlich im Infopoint Mobile, Kreuzgasse 10, Tel. +39 0472 970 695, [email protected] von Mo bis Fr 8.00 – 13.00 und 14.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr. An Sonn- und Feiertagen geschlossen.Bahnfahrkarten für Trenitaliazüge, Regionalzüge und Wertkarten sind auch am Bahnhof erhältlich. Schalterstunden Mo – Sa von 6.15 bis 20 UhrFahrkarten für Citybus an verschiedenen Verkaufsstellen und im Büro des Tourismusbüros Brixen erhältlich.

FahrradverleihSoracase, Kleiner Graben 5, Tel. +39 0472 836 395, ½ Tag € 9,00 bzw. 7,50, 1 Tag € 18,00 bzw. 15,00Südtirol Rad am Bahnhof Brixen, Tel. +39 0473 201 500 vom 5. Mai bis 31. Oktober von 9-12 und 13-18 UhrHotel Krone, Mountainbike-Verleih, Stadelgasse 4, Tel. +39 0472 835 154, Kosten ab € 35,00 (mit Helm). Rush Emotion Bike, Dantestraße 14, Tel. +39 0472 836 398, Mobil. +39 347 7438344, Mountainbike-Verleih und E-Bike, ab € 45,00 Infoshop an der Bergstation in Kreuztal (Bike und E-Bikes), Tel. +39 329 594 33 59

FeuerwehrNotrufnummer: 112

Flughafen Bozen Bolzano Airport – Tel. +39 0471 255 255 – www.bolzanoairport.it Die nächsten internationalen Flughäfen sind:Bergamo (Orio al Sorio) 250 km, www.sacbo.it Innsbruck (80 km), www.innsbruck-airport.comMilano Linate (307 km) www.milanolinate.itMalpensa (359 km) www.milanomalpensa-airport.com München (270 km), www.munich-airport.de Venezia (Marco Polo) 320 km, www.veniceairport.itVerona (Valerio Catullo) 200 km, www.aeroportoverona.it

FührungenDom- und Kreuzgangführungen (von Ostern bis Allerheiligen) an Werktagen um 10.30 nur für Einzelpersonen nicht für GruppenStadtführungen für Einzelpersonen – von April bis Oktober jeden Montag um 17.00 Uhr, von November bis März jeden Montag um 10.00 Uhr Anmeldung im Tourismusverein Brixen, Tel. +39 0472 836401, [email protected] Stadtführungen (für Gruppen) nach Vereinbarung mit dem Tourismus-büro Brixen, Tel. +39 0472 836401, [email protected]

Page 49: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

49

FundamtStadtpolizei – Carduccistraße 5 – Tel. +39 0472 836 131 oder unter www.fundinfo.it

GemeindeämterBürgerschalter Brixen – Maria-Hueber-Platz 3 – Tel. +39 0472 062 000Gemeinde Vahrn – Voitsbergstraße 1 – Tel. +39 0472 833 923Gemeinde Franzensfeste – Rathausplatz 2 – Tel. +39 0472 458 631Gemeinde Lüsen – Dorfgasse 19 – Tel. +39 0472 413 723

GeschäftszeitenVon Montag bis Freitag von 9 – 13 und 14.30 – 19 Uhr geöffnet. An Samstagen von 9.00 – 13 Uhr geöffnet. Ein Großteil der Geschäfte hält auch am Samstag Nachmittag von 14.30 – 18 Uhr geöffnet.

GottesdiensteKatholische Gottesdienste:Dom zu Brixen: werktags um 7.00, 9.00 Uhr, SO 8.00 (außer Advent), 10.00 UhrPfarrkirche St. Michael: werktags um 18.00 Uhr, SA 17.00 Uhr – SO 9.00, 11.00*, 19.00 UhrKapuzinerkirche: werktags um 7.30 Uhr, SO 7.00, 9.30 Uhr Franziskanerkirche: werktags um 6.30 Uhr, SO 7.30, 9.00* Uhr Freinademetzkirche Milland: SA 18.00 Uhr bzw. 19.00 Uhr im Sommer, SO 9.00, 10.30* Uhr Afers: So 10.00 UhrSt. Andrä: So 8.30 Uhr Vahrn: Sa 18.30 Uhr – So 9.00, 10.30* Uhr Neustift: SO 6.30, 9.00, 10.30* und 18.00 Uhr Vesper an Hochfesten Franzensfeste: So10.00 Uhr zweisprachig * = in italienischer Sprache

Evangelischer Gottesdienst: Brixen, Erhardskirche am Sonnentor von Juli bis September jeden Sonntag um 10 Uhr

Page 50: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

50

Infos von A – Z

Internet-Point Stadtbibliothek Brixen, Domplatz 13, Tel. +39 0472 062 190 [email protected] von Montag bis Samstag von 9 – 19 Uhr Forum Brixen, Romstraße 1, Tel. +39 0472 275 588 von Montag bis Freitag 9-12 und 14-17 Uhr (Wireless) Bar Cafè Sport, Dantestraße 14, Tel. +39 0472 831 537 von 7 bis 22 Uhr, Samstag bis 17 Uhr und Sonntag geschlossen. Im Juli und August Samstag und Sonntag geschlossen (PC und Wireless)Centro Giovani, Widmannbrückengasse 4, Tel. +39 0472 837 404 von Montag bis Samstag von 15 – 19 Uhr WLAN Hot spot (freies Internet) am Domplatz, am Großen Graben, am Hartmannsplatz, im Stadtpark (Nähe Maria-Hueber-Platz), in den Rappan-lagen und beim Tourismusbüro in der Regensburger Allee in Brixen sowie in Kreuztal/PloseWLAN Hot spot (freies Internet) am Dorfplatz in Vahrn (Haus Voitsberg) und am Stiftsplatz in Neustift

Internationale VorwahlnummernBei int. Gesprächen wählt man zuerst die Vorwahl des Staates, dann die Ortsvorwahl ohne O und die Nummer des Ortsanschlusses: (z. B. München 0049/89/...) – Deutschland 0049, Österreich 0043, Belgien 0032, Schweiz 0041,Liechtenstein 004175, Luxemburg 00352, Niederlande 0031 Frankreich 0033, Tschechische Republik 0042

Jugendherberge Kassianeum – Brunogasse 2 – Tel. 0472 279 999 – www.jugendherberge.it

Kinderärzte BrixenDr. Beatrix Kerer – Altenmarktgasse 28Tel. +39 0472 201 485 oder +39 348 4029727Dr. Annemarie Matzohl – Plosestraße 27Tel. +39 0472 201 168 oder +39 328 2006643Dr. Barbara Pasqualoni – Kassianstraße 24Tel. +39 0472 801 642 oder +39 333 6367688Dr. Emanuela Pedevilla – Adlerbrückengasse 4 Tel. +39 0472 831 800 oder +39 340 5422646Dr. Walter Santifaller – Albuingasse 5 – Tel. +39 0472 833 278VahrnDr. Günther Goller – Eisackstr. 1 Tel. +39 0472 055 658 oder +39 328 664 5175

Kino Filmclub Brixen im Forum Brixen, Tel. 0472 275 588, von Oktober bis Mai jeweils Montags um 20.00 Uhr Stern-Kino, Altenmarktgasse 8 – Tel. +39 0472 836 408 (deutsch- und italie-nischsprachig), www.stellakino.com; Beginn jeweils um 18.30, bzw. 20.30 Uhr

Page 51: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

51

KneippKneipp-Tretanlage am Schalderer Bach mit verschiedenen Turn- und Spielgeräten für KinderKurbehandlungen im Kurhaus Dr. von Guggenberg – Tel. 0472 820 222

Krankenkasse Sanitätseinheit Nord, Romstraße 5, Tel. +39 0472 813 640, [email protected]. Öffnungszeiten: Mo von 8 – 12 Uhr, Di und Mi von 9 – 12 Uhr, Do 10 – 18 Uhr, Fr. 8 – 11 Uhr

KrankenhausBrixen, Dantestr. 51, Tel. 0472 812 111, [email protected] Hilfe: Tel. 0472 812 444, [email protected]: Tel. 112

LawinenwarndienstTel. 0471 270555 oder 0471 271 177 – www.provinz.bz.it/lawinen

Wochenmarkt in Brixenam Parkplatz in der Brennerstraße jeden Montag von 8 bis 13 Uhr

MarktkalenderMonatsmarkt in der Goethestraße und in der Schwesternau von 8.30 bis 14 Uhr. Am 12. Jänner, 3. Februar, 19. März, 30. April, 22. Mai, 14. Juni, 25. Juli, 25. August, 29. September, 9. Oktober, 12. November, 10. Dezember 2018 Bauernmarkt am Hartmannsplatz (Großer Graben) jeden Mittwoch und Samstag von 8 bis 13 Uhr„Ggumperermarkt“ (Flohmarkt) von 8 bis 17 Uhr in der Albuingas-se. 31. März, 19. Mai, 11. August, 6. und 13. Oktober 2018 Flohmarkt von 15 - 22 Uhr in der Albuingasse – 11., 18., 25. Juli, 1., 8. August 2018

Wochenmärkte Montags in Brixen am Parkplatz in der Brennerstraße – Mittwochs in Bruneck, am Parkplatz Nähe Busbahnhof – Donnerstags in Bozen, Matteottiplatz – Freitags in Meran – Samstags in Bozen, Siegesplatz

Page 52: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

52

Infos von A – Z

MobilitätServicedienst – Tel. 840 000 471 (Inland), Tel. +39 0471 551 155 (Ausland) von Mo.bis Sa. von 6 – 20 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 7.30 – 20 Uhr Infopoint Mobile (Auskunft, int. Bahntickets, Bustickets, MobilCards), Kreuzgasse 10 – Tel. +39 0472 970 695, [email protected]

Motorradverleih

Motorradverleih bei Brixina BMW Auto & Moto in der Julius-Durst-Straße 26 in Brixen, Tel. +39 0472 836427, [email protected] a Bike, Drususstraße 285, Bozen, Tel. +39 0471 054 441, [email protected], www.rent-a-bike.it

Öffentliche Toiletten WCBusbahnhof (50 Cent) – Regensburger Allee, beim Tourismusbüro (50 Cent) Schlachthofgasse, Park (50 Cent) – Schwesternau, Spielplatz (50 Cent)

ParkplätzeParkplatz 1, Nordeinfahrt Brixen, Brennerstraße (gebührenpflichtig)Parkplatz 2, Parkhaus, Dantestr. 13 (direkt an der Hauptstraße) Tel. 0472 835 314 (gebührenpflichtig)Parkplatz 3, Südeinfahrt Brixen Fischzuchtweg (20 Gehminuten ins Stadtzentrum)Parkhaus Stufels, Cesare Battisti Straße (gebührenpflichtig)

PfarrämterPfarramt St. Michael Brixen, Domplatz, Tel. +39 0472 836 333, [email protected] Pfarramt Milland, Tel. 0472 670080, [email protected] Pfarramt St. Andrä, Tel. 0472 850 060Pfarramt Vahrn, Tel. 0472 833 526 , [email protected]

Pilzesammeln Voraussetzungen für das Pilzesammeln: Einzahlung einer Fixgebühr von € 8,00 zugunsten der Gemeinde, in welcher man sammeln möchte und kann mittels Posterlagschein einbezahlt werden. Post-Kontokorrentnummer der Gemeinde Brixen: 14673396; der Gemeinde Vahrn 14772396. Für die Gemeinde Franzensfeste muß im Schatzamt eingezahlt werden. Das Pilze-sammeln ist nur an geraden Tagen zwischen 7 und 19 Uhr erlaubt. Es dürfen höchstens 1 kg Pilze pro Person (über 14 Jahren) und Tag gesammelt werden.

PolizeiNotruf Carabinieri: 112Notruf Polizei: 113Bahnpolizei – Bahnhof – Tel. +39 0472 200 284Carabinieri – Trattengasse 21 – Tel. +39 0472 262 300Finanzwache – St. Johannweg 9 – Tel. +39 0472 833 455Forstwache – Regensburger Allee 18 – Tel. +39 0472 821 220Sicherheitspolizei P.S. – Vitt. Veneto Str. 13 – Tel. +39 0472 271 611Stadtpolizei – Am Priel 15– Tel. +39 0472 836 131Straßenpolizei – Vitt. Veneto Str. 13 – Tel. +39 0472 272 311

Page 53: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

53

PostämterKein Telefondienst! Teilweise Faxdienst möglich!Brixen – Kassianstraße 4 – Tel. +39 0472 272 011 (Geöffnet von Montag bis Freitag von 8.20 bis 19.05 Uhr, Samstag von 8.20 bis 12.35 Uhr, im Juli und August nur am Vormittag von 8.20 – 12.35 Uhr geöffnet) Franzensfeste – Bahnhofstr. 1 – Tel. +39 0472 458 618Vahrn – Dorfstr. 7 – Tel. +39 0472 835 538

Redaktionen„Dolomiten“ Tageszeitung – Pfarrplatz 4 – Tel. +39 0472 082 420„Der Brixner“ – Brennerstraße 28 – Tel. +39 0472 060 200„Isarco news“ – Köstlaner Str. 17 – Tel. +39 0472 831 670„Die Südtirolerin“ – Südmedia – Konrad Lechner Str. 7 - Vahrn – Tel. +39 0472 200 099

ReisebürosAlpina Tourdolomit – Weißenturmgasse 3 – Tel. +39 0472 837 100Ceylon Reisen – Vittorio Veneto Str. 27/a – Tel. +39 0472 200 108Gross Reisen – Vittorio Veneto-Str. 54 – Tel +39 0472 201 813Let’s Travel – Altenmarktgasse 11 – Tel. +39 0472 200 914Thomas Cook – Plosestrasse 40 – Tel. +39 0472 200 051

Rettungsdienste Notrufnummer und Bergrettung: 112

StromspannungVolt: 220

TankstellenÖffnungszeiten Sommer und Winter: Geöffnet von 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.30 Uhr bis 19.00 Uhr – Nachtdienst: von 19.00 bis 07.30 UhrTankstellen mit 24 h Self-Service:ENI Plosestr. 13 Milland (Waschanlage) ESSO Vittorio-Veneto-Str. 57 (Waschanlage)Q8 Vittorio-Veneto-Str. 37 (Waschanlage)ENI Peter-Mayr-Str. 16 (Waschanlage) ENI Brennerstraße 47 (Waschanlage)Q8 Vahrn, Löwenviertel 26, Abzweigung Brenner – Pustertal (Waschanlage) Kostner Service Vahrn, Brennerstraße 28 Tankstellen mit GPL Flüssiggas:AGIP an der Mahr 121, SS 12 Tankstellen mit Erdgas/MethangasVahrn, Kostner Service in der Gewerbezone Forch, Brennerstraße 28 (SS 12, Nähe Autobahnausfahrt)Bozen, Alpengas, Keplerstraße 1Bruneck, AGIP, Stegen/Nordring

Page 54: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

54

Infos von A – Z

Taxi und KleinbusBrixenTaxizentrale – 24h Service - Tel. +39 0472 835 666Driveservice Gasser Hubert – Tel.+39 333 7999440 Taxi Norby – Tel. +39 334 81 56 701 Brunner Herbert – Tel. +39 336 81 44 20Hofer Markus – Tel. +39 328 83 12 777Ladurner Günter – Tel. +39 345 2365753Lageder Alois – Tel. +39 339 8625841Leitner Raimund – Tel. +39 347 43 24 522Rabl Wolfgang – Tel. +39 347 06 04 907Vontavon Ingrid – Tel. +39 349 75 14 380

FranzensfesteTaxi Pollini – Tel. +39 0472 458 687

VahrnAuto Tom – Tel. +39 320 3722211 Pius Heidenberger – Tel. +39 0472 853 533Leitner – Tel. +39 0472 833 752

LüsenMellauner Viktoria, Tel. +39 0472 413 612, Mobil +39 348 760 66 80Leitner Kajetan Josef, Tel. +39 0472 413630, Mobil +39 349 237 36 73

TelefonwertkartenErhältlich in den Tabak- u. Zeitungsgeschäften

TheatersäleForum Brixen – Romstraße 9 – Tel. +39 0472 275 588Don-Bosco-Saal – Mozartallee 32 – Tel. +39 0472 833 660Anreiterkeller (Kellertheater), Obere Schutzengelgasse 3a – Tel. +39 0472 836 393Jugendheim Milland – Tel. +39 0472 670 080

TierärzteDr. Prantner Hansjörg – Weinbergstr. 2 – Tel. +39 0472 830 952Dr. Weissteiner Evi – Plosestraße 23 – Tel. 0+39 472 832 266Kleintierpraxis Milland – O.v.Wolkensteinstraße 161 Tel. +39 0472 200 177 – Tel. 3+39 38 76 33 468

TierpensionenResidence Vier Pfoten, Elvas Nr. 50Tel. +39 347 2290822 oder +39 347 2380059 www.residence-vier-pfoten.com – [email protected]

UniversitätFreie Universität Bozen – Standort Brixen – Fakultät für Bildungswis-senschaften: Regensburger Allee 16 – Tel. +39 0472 014 000Philosophisch-Theologische Hochschule Brixen Seminarplatz 4 – Tel. +39 0472 271 120Sommersitz Universität Padua Weißlahnstr. 12 – Tel. +39 0472 271 511

Page 55: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

55

IMPRESSUM: Herausgeber: Brixen Tourismus GenossenschaftRedaktion: Brigitte Salcher, Astrid Früh, Vera Profanter Konzept/Artdirection: alex aichner communication, Florian Stürzenbaum, Druck: Kraler Druck + Grafik, Brixen/Vahrn, Fotos: Brixen Tourismus GenossenschaftFehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

VerkehrsmeldezentraleTel. +39 0471 200 198 – www.provinz.bz.it/vmz

Verleih von Kinderwägen

Südtirol Rad – am Bahnhof Brixen, Tel. +39 0473 201 500 vom 5. Mai bis 31. Oktober von 9-12 und 13-18 UhrInfoshop – an der Bergstation der Kabinenbahn Plose in Kreuztal vom 26. Mai bis 14. Oktober, Tel. +39 0472 200 433, www.plose.org - Achtung: nur für Wanderungen auf der Plose gedacht und nicht für den Gebrauch in der Stadt

Wetterdienst Tel. +39 0471 271 177 – www.provinz.bz.it/wetter

ZahnärzteDr. Walter Gogl – Am Hohen Feld 6 – Tel. +39 0472 801 047Dr. Liane Hirte – Julius Durst Str. 32 – Tel. +39 0472 201 917Dr. Wolfgang John – Stadelgasse 9 – Tel. +39 0472 838 037Dr. Lindenmeyer Renate – Plosestraße 31 – Tel. +39 335 677 00 00Dr. Michaela Malata-Lutz – Pfarrplatz 4 – Tel. +39 0472 801 520Dr. Antonio Minardo – Brennerstraße 6 – Tel. +39 0472 201 924Dr. Alfred Passler – Pfarrplatz 3 – Tel. +39 0472 836 677Dr. Barbara Plaikner – Dantestr. 122, Tel. +39 0472 830 886Dr. Michael und Christian Plaikner – Bahnhofstr. 21 – Tel. +39 0472 830 999Dr. Anton und Dr. Florian Plattner – Erhardgasse 1 – Tel. +39 0472 835 153Dr. Julia Plattner u. Dr. Markus Streinz – Mozartallee 2, Tel. +39 347 561 8848Dr. Antonio Romano – Kleine Lauben 8 – Tel. +39 0472 801 470Dr. Günther und Gertraud Wild – Bahnhofstr. 21 – Tel. +39 0472 831 285

Zahnarztdienst an Sonn- und Feiertagen: Krankenhaus Brixen – (nur Vormittag von 8.00 – 11.00 Uhr), Dringlichkeit: Tel. +39 0472 812 111

ZimmernachweisIm Tourismusbüro Brixen, Regensburger Allee 9

ZugauskunftBahnhof Brixen: Tel. 89 20 21Infopoint Mobile, Kreuzgasse 10 – Tel. +39 0472 970 695, [email protected] – www.sii.bz.it – www.trenitalia.com

Page 56: 2018 · die Plose, dem Hausberg von Brixen auf 2.446 m führt. Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gepaart mit der herrli-chen Bergkulisse der Dolomiten garantiert

www.brixen.org

22.11.18 - 06.01.19Weihnachtsmarkt & Licht- und Musikshow | Mercatino di Natale & Show di luci e musicawww.weihnacht-brixen.com

07.07.2018Brixen Dolomiten MarathonMaratona Bressanone Dolomitiwww.brixenmarathon.com

14.05. - 27.05.18Mountain Days Brixen Südtirolwww.brixen.org/mountaindays

20.09. - 23.09.18MOUNTAINBIKE-Testivalwww.mountainbike-testival.de

10.05. - 26.05.2018Wasser Licht FestivalFestival di Acqua e Lucewww.brixen.org/waterlight

12.05. - 16.12.18Musik & KircheMusica e Chiesawww.musikkirche.it

Brixen BressanoneHighlights 2018