Mil banderes de ginesta guarneixen el meu terrat. El dissabte ha fet neteja. El diumenge campaneja dins el cel esbatanat.

És festa perquè ets bonica, i el món, tot sencer, somriu. Se sent, qui sap on, música d’un envelat d’estiu.

És festa perquè t’estimo i em perdo dins els teus ulls i, dins els teus ulls, caminopels negres carrers curulls de gent que riu i que canta mentre balla la geganta mig princesa, mig pagesa, dins un blau de festa encesa, amb el sol per tamborí.

És festa perquè m’estimes. Cada balcó té un domàs. Poms de clavells a les cimes dels plàtans i als campanars.

Jordi Sarsanedas

Festa Major de tu

Fiesta divertidas e inclusivasVienen días de felicidad y disfrute. Estamos a punto de irnos de vacaciones y tenemos ganas de despedir definitivamente el curso. Tenemos ganas de salir, de reír, de bailar... Tenemos ganas de mojarnos bajo el sol, de dar vueltas con nuestra pareja en el Baile de gala, de compartir mesa con las personas que queremos en la Cena de hermandad...

La Fiesta Mayor es un momento mágico para salir a la calle y divertirnos con todas las actividades que se hacen para grandes y pequeños, desde el Ayuntamiento o desde las entidades... un bonito momento para compartir cuentos, para escuchar habaneras, para pasear por todo un pueblo vestido de alegría...

Per disfrutemos con responsabilidad, con civismo, con mucho respeto y la máxima tolerancia. Hagamos que Cervelló, la participación y la buena convivencia entre las personas sean lo más importante.

¡Muy feliz Fiesta Mayor!

José Ignacio AparicioEl alcalde

Festes divertides i inclusivesVenen dies de joia i gaudiment. Estem a punt de marxar de vacances i tenim ganes d’acomiadar definitivament el curs. Tenim ganes de sortir, de riure, de ballar... Tenim ganes de mullar-nos sota el sol, de girar amb la nostra parella al Ball de gala, de compartir taula amb les persones que estimem al Sopar de germanor...

La Festa Major és un moment màgic per sortir al carrer i divertir-nos amb totes les activitats que es fan per a grans i petits, des de l’Ajuntament i des de les entitats... un moment bonic per compartir contes, per escoltar havaneres, per passejar per tot un poble vestit d’alegria...

Però gaudim amb responsabilitat, amb civisme, amb molt de respecte i la màxima tolerància. Fem que Cervelló, la participació i la bona convivència entre les persones siguin el més important.

Bona Festa Major!!!

José Ignacio AparicioL’alcalde

El cartell de la Festa Major de Cervelló 2019 és una creació del dissenyador local Jordi Catalán, qui fa el lliurament a l’alcalde, José Ignacio Aparicio.

20 de juliol

10 horesTorneig mixt de futbol sala a càrrec del Futsal.Pavelló municipal Xavier Ballber

Abans de la festa

19 de juliol

19 horesExplica’m un conte al Bosc amb els “Contes del Circ” del Miquel Ukecontes.Camí de les Rovires (damunt l’antic Raconet)

23 horesBe Pool Party de nit. Si tens entre 16 i 25 anys i ets de Cervelló, estàs convidat amb un amic o amiga, que pot ser de fora de Cervelló. Cal ensenyar el DNI a l’entrada, amb aforament limitat.Piscina d’estiu de Ceraqua

12.30 horesInauguració de la Tómbola solidària. Organitza Cervelló Solidari.Ca la Nicàsia (carrer Major, 134)

16.30 horesTorneig de Petanca de Festa Major. Organitza Club de Petanca Cervelló.Pistes de petanca de la zona esportiva municipal

19 horesExperimentem amb l’aigua, activitat per al nens de 0 a anys a càrrec de l’Esplai el Raconet.Parc de la Timba

22 i 23 de juliol

19 horesLliurament de víctimes i pasta-nagues del Gran Joc de la Pasta-naga. Organitza Joviment.Plaça de la Biblioteca

24 de juliol

19.30 horesActuació del Xou amb sopar i ball pels seixantins. Organitza Casal de la Gent Gran. Inscripcions fins al 19 de juliol al Casal de la Gent Gran.Plaça de l’Ajuntament

22 horesCinema a la fresca amb la pel·lícula Bohemian Rhapsody.Parc de la Timba

23.59 horesInici del Gran Joc de la Pastanaga. Organitza Joviment.

25 de juliol

20 horesConcert “Wish you were here”. Grans temes de guitarristes a càrrec de l’Aula de Música de Cervelló. Cal recollir la invitació a l’Aula de Músicao a la Biblioteca.Terrassa de la Biblioteca

26 de juliol

18 horesArtistes per un dia.Plaça de la Biblioteca

18.30 horesInauguració de l’exposició dels artistes locals. Romandrà oberta els dies 27 i 28 de juliol, d’11 a 13 h i de 19 a 20.30 h i els dies 29, 30, 31 de juliol i 1 i 2 d’agost, de 8.30 a 13.30 h.Sala de Plens de l’Ajuntament

19 horesCerverua de Cervelló amb Els Desmadrats.Sortida des de l’Ajuntament

21.30 horesBall de benvinguda al Pregó dels Gegants de Cervelló. Pregó de Festa Major amb l’Associació d’Agermanament Cervelló Saint Martin-le-Beau.Plaça de l’Ajuntament

22 hores Actuació de la Coral Diana.Plaça de l’Ajuntament

Benvinguts a la Festa!

22.30 horesCorrefoc dels Encaputxats Diabòlics. Organitza els Encaputxats Diabòlics.Sortida des de la Plaça de l’Ajuntament

23.59 horesTour Big Friday & Pop Car Party 2019.Carrer Joventut

27 de juliol

9 horesTrobada de vehicles clàssics. Organitza Amics dels Vehicles Clàssics. Carrer Major

10 horesTrobada de vehicles, a càrrec de Cervelló Motorclub.Carrer Major

10 horesSimultànies d’escacs de Cerve-lló. Organitza Club d’Escacs de CervellóPlaça de la Biblioteca

21.30 horesSopar de germanor.Carrer Major

23.30 horesBall amb l’orquestra la Futurock Escenari central del carrer MajorI continuem amb discoteca mòbil.

11 horesInauguració de l’exposició “El Silenci dels Llocs: 1939 La Guerra Civil i el franquisme a Cervelló”. Organitza Grup de Recerca de Cervelló. Romandrà oberta els dies 27 i 28 de juliol, d’ 11 a 14 h i de 17 a 20 h, i el 3 i 4 d’agost d’11 a 14 h.Cal Badia

11.30 horesVine a gaudir del nostres Jocs d’aigua.Carrer Joaquim Mensa

13 horesConcurs de truites amb la col·la-boració de l’Associació de Dones.Plaça de la Biblioteca

19 hores Els contes per Festa Major s’ex-pliquen millor amb “Aquafesta” de la companyia Més Tumàcat.Ens mullarem!.Parc de la Timba

5 horesBany nocturnPiscina d’estiu de Ceraqua I en acabar, petit esmorzar.

28 de juliol

10.30 horesBig Splash Cervelló. Vine a la Festa d’aigua amb tobogan ge-gant i gimcana. Porta banyador, xancletes i tovallola. Inscripcions gratuïtes a l’Ajuntament i més informació a @bigfriday.tour.Carrer Resclosa

19 horesHavaneres amb Mar Blava.Escenari central del carrer Major

19.30 horesFesta Holy: la festa de colors a Cervelló. Del 22 al 26 de juliol vine amb el teu DNI i es lliurarà sobres, fins a exhaurir existèn-cies. El dia de l’acte a les 19 h es podran comprar 1 sobre a 1 euro fins a exhaurir existències.Carrer Joventut

22 horesEspectacle Art extrem.Plaça de l’Ajuntament

23.15 horesBall de gala amb l’Orquestra La Catalana.Pista de la zona esportiva municipal

3 d’agost

12 horesMissa solemne de Festa Major, presidida per mossèn Rafael Vilaplana, rector de la Parròquia i predicarà mossèn Xavier Hernández.Església de Sant Esteve de Cervelló

13 horesSardanes amb la Cobla CatàniaPlaça de la Biblioteca.

14 horesBrindis final de Festa Major.Plaça de la Biblioteca.

22.45 horesConcert amb l’Orquestra La Catalana.Pista de la zona esportiva municipal (s’obrirà al públic a les 22.15 hores)

22.45 horesConcert dels Rocktàmbuls.Escenari central del carrer Major

Informacio d’interesEl recorregut del correfoc del dia 26 de ju-liol serà: sortida de la plaça de l’Ajuntament cap als carrers Mestre Adela Cardona, Mes-tre Puignau, rambla Josep Tarradellas, Sant Esteve baixant per Germandat de Sant Se-bastià, Francesc Guitart i sortida al carrer Major pel passatge de Cal Planteraire.

Consells per a un bon funcionament del correfoc:• Per participar en el correfoc, cal que porteu roba vella, de cotó i el cap protegit amb un barret i/o mocador.• No empipeu els diables, deixeu-vos portar.• No deixeu sols als infants a primer línia.• No porteu articles pirotècnics.• No estacioneu vehicles en carrers per on hagi de passar el correfoc.• Si en el transcurs del correfoc observeu algun incident o un possible foc incontrolat, cediu els extintors, aigua, mànegues d’aigua i, en casos més extrems, alerteu els bombers o autoritats.• Mantingueu portes i finestres tancades, persianes abaixades, paradors i vidres protegits i tendals recollits, i no tingueu roba estesa o altres elements.• No us endinseu en el correfoc amb cotxets d’infants.

El Gran joc de la pastanagaEn el joc, cada participant tindrà el nom d’una altra persona per crear una roda entre tots. Cal trobar la teva víctima i matar-la a cop de pastanaga dient el seu nom. Cadascú és víctima i assassí a la vegada. Has de matar i evitar que et matin! Amb premis per el su-

pervivent i per al major assassí. Inscripcions del 16 al 19 de juliol a la Plaça de la Biblioteca. El lliurament de víctimes i pastanagues serà els dies 22 i 23 de juliol. L’inici del joc serà el 25 de juliol a les 23.59 h i la finalització el diu-menge dia 28 de juliol a les 21 h.

Festa HolyLa festa del 28 de juliol es farà al carrer Joventut i és oberta a tothom. Cal anar vestit de blanc, amb roba que no importi embrutar perquè quedarà tacada de color. L’Ajuntament repartirà gratuïtament 1000 sobres de colors per fer les tirades, del 22 al 26 de juliol a la plaça de l’Ajuntament (cal ensenyar DNI), fins a exhaurir existències. Les bosses de pols també es podran adqui-rir el mateix dia a les 19 h al carrer Joventut al preu d’1 euro cada bossa. És important seguir les indicacions de megafonia per llançar la pols a l’aire alhora. Per les perso-nes amb problemes respiratoris es recoma-nen que evitin ser dins del núvol de pols.

Ball de galaL’accés al Concert i al Ball de gala del dia 28 de juliol a la zona esportiva serà pel carrer Joan Torruella i Urpina i s’obrirà la pista al públic a les 22.15 hores.

AFECTACIONS DEL TRÀNSIT PER LA SEGURETAT VIÀRIAProhibit estacionar el dijous dia 25 de juliol a les 8 h del matí des de l’avinguda Cata-lunya número 20, carrer Major fins al carrer Sant Francesc.

Tall del trànsit el dijous dia 25 de juliol a les 17 h de la tarda des de l’avinguda Catalunya número 20, carrer Major fins al carrer Sant Francesc.

El carrer Major i l’avinguda Catalunya ro-mandran totalment tancats a la circulació de

vehicles des del 26 de juliol a les 14 hores fins al dilluns 29 de juliol a les 6 de la matinada.

La rambla Josep Tarradellas es tallarà al trànsit del 26 al 29 de juliol i romandrà pro-hibit l’estacionament de vehicles.

El recinte firal s’instal·larà des de l’avingu-da Catalunya fins al carrer Major a l’alçada de Cal Planteraire, amb atraccions juvenils i infantils, i les terrasses dels establiments de restauració locals.

Per motius de seguretat, tots aquells veïns i veïnes que tinguin el seu pàrquing dins del recinte firal no podran accedir-hi des del divendres dia 26 de juliol a les 14 h fins al dilluns 29 de juliol a les 6 h de la matinada.

Es canviarà el sentit de circulació en el carrers Mestre Adela Cardona i Coral Diana. El veïns del carrer Coral Diana, rambla Josep Tarrade-llas, Santa Maria, plaça del Mestre i Mestre Puignau que tinguin pàrquing tenen garanti-da la sortida en sentit Barcelona però no po-dran tornar a accedir-hi fins el dia 29 de juliol. Els veïns del pàrquing del carrer Sant Esteve podran sortir únicament en sentit contrari de circulació pels carrers Sant Esteve direcció passatge del Coniller i carrer Coral Diana.

S’habilitarà una zona d’aparcament espe-cial en el carrer Major del números 19 al 29 (façana de l’Església), amb estacionament limitat d’una hora per fer gestions en ho-rari comercial, exceptuant el dia 27 de juliol d’11.30 a 14 hores que l’accés pel carrer Joa-quim Mensa romandrà tancat. L’empresa Soler i Sauret habilitarà parada de bus pro-visional en els dos sentits dels trajectes a la rotonda de Ceraqua.

Amb motiu de la Big Splash el diumenge dia 28 de juliol des de les 7 fins a les 15 h no es

podrà estacionar al carrer Resclosa ni al ca-rrer la Pau fins al carrer Barcelona, s’habili-tarà doble direcció al carrer Santa Anna des de Resclosa fins a Pau Casals i es circularà en sentit contrari pel carrer Santa Anna des de Pau Casals fins a Anselm Clavé.

Demanem que els conductors que tinguin previst fer ús del vehicle tinguin en comp-te tota aquesta informació. Per a qualsevol dubte poseu-vos en contacte amb la Policia Local.

Davant l’alt risc d’incendi, no es faran els focs artificials de fi de festa. Us demanem que extremeu les precaucions i davant qualsevol indici de foc aviseu les autoritats.

Festes de les urbanitzacionsLa urbanització Puigmontmany-Can Rafel celebrarà el 27 de juliol el seu sopar de ger-manor.

AgraïmentsL’Ajuntament de Cervelló dona les gràcies a totes les entitats i persones que feu possi-ble aquesta Festa Major 2019.

OrganitzaAjuntament de Cervelló amb la col·labora-ció de les entitats locals, socials, culturals i esportives.

Nota informativa: El programa conté tota la programaciód’actes prevista fins al moment de tancar l’edició. L’organització es reserva el dret de modificar la programació i l’horari dels actes per causes meteo-rològiques o per raonsalienes a la seva voluntat i demana disculpes, per endavant, si es veiés obligada a fer-ho.