2019 - CEESE€¦ · ajusta de manera eficazen los ambientes de ámbito profesional y personal. CEESE presents the Colección Mediterráneo created to give creative and functional

2019Catálogo general

Sistemas de iluminación y sonido

Catálogo general CEESE 2019

Índice————

Index

EMPRESA 04

COLECCIÓN MEDITERRÁNEO 08 Mecanismos Colección Mediterráneo Sonido Mediterráneo Marcos Mediterráneo Mecanismos montados Mediterráneo

SERIE 800 (IP44) 26 Mecanismos de empotrar Serie 800 Mecanismos montados Serie 800 Marcos Serie 800

SERIE 950 (IP55) 32 MaterialestancodesuperficieSerie950 SERIE 3500 - 2000 36 Mecanismos comunes 3500 - 2000 Mecanismos montados 3500 - 2000 Marcos Serie 3500 Marcos Serie 2000

SERIE 1000 56 Mecanismos Serie 1000 Mecanismos montados 1000 Marcos Serie 1000

COMPONENTES DE INSTALACIÓN 72 ESQUEMAS DE INSTALACIÓN 76

Página / Page

2 3


Creer en nosotros y no conformarnos con lo lo-grado, convierte a CEESE en la empresa líder de Andalucía en la fabricación y distribución de mecanismos eléctricos. Evolucionamos y crecemos con una nueva imagen avanzando para ofrecer más de nosotros mismos sin per-der la esencia de siempre.

Ser un referente en el sector industrial en An-dalucía nos obliga a servir de ejemplo y estar en la constante vanguardia para cumplir, no sólo con las exigencias de un mercado cada vez más competitivo sino con las nuestras propias.

Proyectos optimistas donde todas nuestras colecciones se diseñan y fabrican en Málaga, con un equipo profesional dispuesto a cumplir con lo que se espera de nosotros, nos sentimos orgullosos de ser producto nacional y contar con el apoyo de nuestra distribución.

Empresa————

Company

www.ceese.esCon esfuerzo e inversión constante desde los años ‘70, CEESE setrasladaenelaño1996alaqueeshoyendíasusedeac-tual y única en Málaga, España. Consolidándose en la empresa que es referente de fabricación de pequeño material eléctrico en Andalucía (Interruptores, Conmutadores, Pulsadores, To-mas de Corriente, Reguladores, etc.)

————

With effort and constant investment since the 70s, CEESE moved in 1996 to what is today its current and only headquarters in Malaga, Spain. Consolidating in the company that is a refe-rence for the manufacture of small electrical equipment in Andalusia (Switches, Switches, Pushbuttons, Power Outlets, Controller, etc.)

————

Believing in ourselves and not being satisfied with what has been achieved makes CEESE the leading company in Andalusia in the ma-nufacture and distribution of electrical mecha-nisms. We evolve and grow with a new image advancing to offer more of ourselves without losing the essence of always.

Being a leader in the industrial sector in Anda-lusia forces us to serve as an example and be in the vanguard to meet not only the demands of an increasingly competitive market but with our own.

Optimistic projects where all our collections are designed and manufactured in Málaga with a professional team willing to comply with what is expected of us, we are proud to be a national product and have the support of our distribution.

4 5


Disponemos de una red comercial organizada yeficiente,basadaenlamovilidadysencillez,lo que permite centralizar toda nuestra gestión comercial facilitando el trabajo diario de nues-tros clientes.

————

Mobility and simplicity are the core of our orga-nised and eficient commercial network, which allows us to centralise our entire commercial management, facilitating the daily work of our customers.

Como requisito indispensable de ofrecer sus productos y servicio con garantía de calidad, CEESEcuentaconlacertificaciónenISO9001,concedidaporlaentidadcertificadoraAENOR.

————

As an essential requirement to offer your pro-ducts and service with quality assurance, CEESE has the certification in ISO 9001, gran-ted by the certifying entity AENOR.

Comercial————

Commercial

Calidad————

Quality

www.ceese.es

6 7

Logística————

Logistics

Un servicio fexible, ágil y rápido, el cuidado al detalle y el trabajo son nuestras señas de iden-tidad. Gracias al excelente equipo que forma CEESE podemos dar respuesta y satisfacer las más exigentes expectativas de calidad y servi-cio de nuestros clientes.

————

Our distinguishing marks are a fexible and fast service, attention to detail and hard work. Thanks to our excellent CEESE team, we can answer to and satisfy our customers’ most de-manding expectations.

7


CEESE presenta la Colección Mediterráneo creada para dar solución creativa y funcional a los espacios modernos con una elegante gama de líneas sencillas. Un concepto que se ajustademaneraeficazenlosambientesdeámbito profesional y personal.

CEESE presents the Colección Mediterráneo created to give creative and functional solution to modern spaces with an elegant range of simple lines. A concept that fits effectively in professional and personal environments.

MediterráneoColección

8 9


Interruptor 10A 250V 6001-00Conmutador 10A 250V 6002-00Cruzamiento 10A 250V 6003-00

Doble Pulsador persiana 2,5A 250V 6013-00Doble Interruptor persiana 2,5A 250V 6014-00

Pulsador 10A 250V 6007-00

6100-01 6100-05 6100-08 6100-86

6200-31 6200-35 6200-38 6200386

6200-01 6200-05 6200-08 6200-86

6100-11

6100-21

6100-15

6100-25

6100-18

6100-28

6100186

6100286

Doble interruptor 10A 250V 6011-00Doble Conmutador 10A 250V 6012-00Doble Cruzamiento 10A 250V 6033-00

Doble Pulsador 10A 250V 6070-00

6200-11 6200-15 6200-18 6200186

Blanco

Mecanismos comunes Serie Mediterráneo Teclas y mandos Serie MediterráneoAntracita Cobre Aluminio Brillo

10 11

Embalaje 10 unidades


Base Enchufe Schuko 2P TTL 16A 250V

Con obturador de protección infantil 6020-00

Interruptor con piloto 10A 250V 6061-00Conmutador con piloto 10A 250V 6062-00Cruzamiento con piloto 10A 250V 6063-00

6620-01 6620-05 6620-08 6620-86

6120-41 6120-45 6120-48 6120486

Pulsador con piloto 10A 250V 6067-00

6120-61

6120-71

6120-65

6120-75

6120-68

6120-78

6120686

6120786

Toma TV-FM Unica o Final (Cascada) 6027-00Toma TV-FM Intermedia (Cascada) 6028-00

Toma TV-SAT Final Separadora (Cascada) 6017-00Toma TV-SAT Intermedia Sep. (Cascada) 6018-00Toma TV-SAT Final Separadora (Derivación) 6019-00

6027-01 6027-05 6027-08 6027-86

6017-01 6017-05 6017-08 6017-86

Blanco

Mecanismos comunes Serie MediterráneoAntracita Cobre Aluminio Brillo

12 13

Teclas y mandos Serie MediterráneoEmbalaje 10 unidades

Para montar con Interruptor y Pulsador 1045-01Para montar con Conmutador y Cruzamiento 1045-02

Piloto LED:


Blanco

Mecanismos comunes Serie Mediterráneo

Toma Doble teléfono / informática

RJ45 8 Contactos cat.6 6087-00

Cargador USB Doble 2A 5V cc 6039-00Toma teléfono / informática 6047-00RJ45 8 Contactos cat.6

6057-01 6057-05 6057-08 6057-86

6067-866067-086067-056067-01

Soporte bastidor

Tapa ciega / Salida de hilos 6008-00

6008-01

6009-01

6008-05

6009-05

6008-08

6009-08

6008-86

6009-86

Regulador giro 2-200W

Incandescente / Halógeno / LED Dimable 6504-00

Toma tarjetero 6049-00

6502M01 6502M05 6502M08 6502M86

Antracita Cobre Aluminio Brillo

14 15

Teclas y mandos Serie MediterráneoEmbalaje 10 unidades

6049-01 6049-05 6049-08 6049-86


Mando de sonido autónomo con display, radio FM-RDS, receptor BLUETOOTH y entrada Line IN.

Entrada de audio de nivel de línea para conectar el audio de otros equipos externos (TV, eq. Hi-Fi, etc.),

6800-01 6800-05 6800-08

Mando de sonido autónomo con display, radio FM-RDS, receptor BLUETOOTH y entrada Line OUT.

Salida de audio de nivel de línea para enviar el audio a otros equipos externos con amplificador (TV, etc),

6808-01 6808-05 6808-08 6808-86

Mando de sonido autónomo con receptor BLUETOOTH y cargador USB.

6888-01 6888-05 6888-08 6888-86

Sistemas de Sonorización Serie Mediterráneo

Altavoz de 2” con rejilla plástica para caja universal.

Timbre electrónico para empotrar en caja universal.

6510-01 6510-05 6510-866510-08

Mandos de sonido autónomos Altavoces

Rejilla altavoz 5” con muelles

para empotrar en falso techo.

TR55BL

Altavoces de 5” para instalar

con rejillas TR55, TR50 y TR5B.

TAH16 / TA1025 / TA1008

Altavoz difusor de 2” con rejilla metálica

y muelles para empotrar en techo.

TD20

*Consultar disponibilidad *Consultar disponibilidad



6800-86 6036-01 6036-05 6036-866036-08

16 17

175 mm 150 mm 80 mm 65 mm


Marcos Serie Mediterráneo

Blanco1 Elemento 87 x 87 6024-01 Embalaje 20 und.

2 Elementos 87 x 158 6034-01 Embalaje 10 und.



Aluminio Brillo1 Elemento 87 x 87 6024-86 Embalaje 20 und.




Antracita1 Elemento 87 x 87 6024-05 Embalaje 20 und.




Cobre1 Elemento 87 x 87 6024-08 Embalaje 20 und.




Los marcos de la Colección Mediterráneo aportan a su decoración una familia variada y creativa con colores y texturas que se combinan perfectamente entre sí, ampliando de manera significativa lasposibilidadesdecorativasdesuhogar.

The Colección Mediterráneo frames add to its decoration a varied and creative family with colors and textures that combine perfectly with each other, expanding the decorative possibi-lities of your home.

18 19


Marcos Serie Mediterráneo

Roble Envejecido1 Elemento 90 x 90 6024-16 Embalaje 20 und.



4 Elementos* 90 x 303 6054-16 Embalaje 5 und.

*Consultar disponibilidad

Nogal Oscuro1 Elemento 90 x 90 6024-90 Embalaje 20 und.





Roble1 Elemento 90 x 90 6024-60 Embalaje 20 und.





Cristal ácido1 Elemento 90 x 90 6024-50 Embalaje 20 und.



Nogal1 Elemento 90 x 90 6024-80 Embalaje 20 und.





20 21


Pulsador Campana 10A 250V 6007-11Pulsador Luz 10A 250V 6007-21

Interruptor con piloto 10A 250V 6001-41Conmutador con piloto 10A 250V 6002-41Cruzamiento con piloto 10A 250V 6003-41Pulsador con piloto sin símbolo 10A 250V 6007-41

Interruptor 10A 250V 6001-01Conmutador 10A 250V 6002-01Cruzamiento 10A 250V 6003-01Pulsador 10A 250V 6007-01

Doble Interruptor 10A 250V 6011-01Doble Conmutador 10A 250V 6012-01Doble Cruzamiento 10A 250V 6033-01

Mecanismos montados Serie Mediterráneo (Color blanco)

Pensados para el montaje en obra nueva por sucalidad,versatilidadyprobadaeficiencia.Los mecanismos con tecla montada de la Colección Mediterráneo ofrecen una completa selección de operaciones que abarcan todas las necesidades de una obra nueva ajustando únicamente el precio.

Enchufe Schuko 2P TTL 16A 250V 6020-01Con protección infantil

Doble Pulsador persiana 2,5A 250V 6013-01Doble Interruptor persiana 2,5A 250V 6014-01

Doble Pulsador Campana 10A 250V 6070-11

Pulsador Campana con piloto 10A 250V 6007-61Pulsador Luz con piloto 10A 250V 6007-71

Toma teléfono / informática 6047-01RJ45 8 Contactos cat.6

Toma Doble teléfono / informática 6087-01RJ45 8 Contactos cat.6

Toma TV-FM Unica o Final (Cascada) 6027M01Toma TV-FM Intermedia (Cascada) 6028M01Toma TV-SAT Final separadora (Cascada) 6017M01Toma TV-SAT Intermedia separadora (Cascada) 6018M01Toma TV-SAT Final separadora (Derivación) 6019M01

Designed for assembly in new construction due to its quality, versatility and proven efficiency.The mechanisms with mounted key of Colección Mediterráneo offer a complete selection of operations that cover all the needs of a new work adjusting only the price.

22 23




Mecanismos montados Serie Mediterráneo (Color blanco)

Regulador giro 2-200W 6504-01Incandescente / Halógeno / LED Dimable

Salida de hilos 6009M01Tapa ciega 6008M01

Toma Tarjetero 6049M01


Timbre electrónico 6036-01para empotrar en caja universal.*


Interruptor bipolar 10A 250V 6010-01

Cargador USB doble 2A 5v cc 6039-01Toma conector HDMI, Hembra-Hembra* 6048-01






24 25



Nuestra Serie 800 estanca, para elementos empotrados, proporciona a nuestros clientes laposibilidaddecolocarhastatreselementos,tantoensentidovertical,comoenhorizontal.Nohayporquéprescindirdeestalíneaparalos espacios exteriores o industriales.

Our sealed Serie 800, for embedded elements, provides our customers with the possibility of placing up to three elements, both vertically and horizontally.There is no need to dispense with this line for outdoor or industrial spaces.

Serie

26 27


Pulsador Campana 10A 250V 807-11 807-12

Interruptor 10A 250V 801-01 801-02Conmutador 10A 250V 802-01 802-02Cruzamiento 10A 250V 803-01 803-02Interruptor Bipolar 10A 250V 810-01 810-02Tapa Ciega 808-01 808-02

Mecanismos con junta estanca para caja de empotrar

CuandonoshacefaltaestanqueidadIP44sinrenunciar a la estética, con una buena resis-tencia, la Serie 800 es la respuesta. Una gran gama de soluciones para ganar en seguridad y efectividad.

BASE ENCHUFE CON TAPA TTL 16/ 250V

Base con obturador

de protección infantil. 871-01 871-02

TOMA TV CON TAPA

Única o final TV-FM (Cascada) 829-01 829-02Final Separadora TV-SAT (Derivación) 819-01 819-02Tapa TV- FM con Tapa 381 382

TOMA TELÉFONO CON TAPA

6 Conexiones (RJ 12) 838-01 838-02

When we need IP44 sealing without sacrificing aesthetics, with a good resistance, the Serie 800 is the answer. A wide range of solutions to gain in security and effectiveness.

BlancoEmbalaje 10 unidades


Marfil

CON VISOR Y PILOTO

Interruptor 10A 250V 801-41 801-42Conmutador 10A 250V 802-41 802-42Cruzamiento 10A 250V 803-41 803-42

CON VISOR Y PILOTO

Pulsador Campana 10A 250V 807-61 807-62Pulsador Luz 10A 250V 807-71 807-72

Doble Interruptor 10A 250V 811-01 811-02Doble Conmutador 10A 250V 812-01 812-02

Pulsador Luz 10A 250V 807-21 807-22

Blanco Marfil

Serie

28 29


Mecanismos montados Serie 800 estanca de empotrar

MARCO SENCILLO

Interruptor 10A 250V 831-01 831-02Conmutador 10A 250V 832-01 832-02

Blanco MarfilEmbalaje 10 unidades

Embalaje 5 unidades

Marcos Serie 800

Blanco 1 Elemento 86,5 x 86,5 823-01 Embalaje 20 und.

2 Elementos 157,5 x 86,5 833-01 Embalaje 8 und.


Marfil 1 Elemento 86,5 x 86,5 823-02 Embalaje 20 und.



MARCO DOBLE Base con obturador de protección infantil

Base Schuko con Tapa 16/ 250V 871-31 871-32+ Base Schuko con Tapa 16/ 250V

Base Schuko Tapa 16/ 250V 874-31 874-32+ Conmutador 10A 250V

Base Schuko Tapa 16/ 250V 872-31 872-32+ Toma TV-SAT

MARCO TRIPLE Base con obturador de protección infantil

Base Schuko Tapa 16/ 250V 873-31 873-32+ Base Schuko Tapa 16/ 250V

+ Toma TV-SAT

MARCO SENCILLO

Base con obturador de protección infantil

Base Schuko con Tapa 16/ 250V 870-31 870-32

MARCO SENCILLO

TOMA TV CON TAPA

Única o final TV-FM (Cascada) 829-21 829-22Final Separadora TV-SAT (Derivación) 819-21 819-22

Serie Serie

30 3130 31


CEESE presenta la Serie 950 creada para dar solución funcional en ambientes de máxima humedad.Suampliagamadefuncionesydo-tada de una protección IP55, le permitirá cubrir todas las necesidades de zonas de exterior expuestas a los elementos con las máximas garantías de protección que exige el mercado.

CEESE presents the Serie 950 created to provide a functional solution in high humidity environments. Its wide range of functions and equipped with an IP55 protection, will allow it to cover all the needs of outdoor areas exposed to the elements with the maximum guarantees of protection required by the market.

Serie

32 33


Materialestancodesuperficiecuerpocolorgris

Sin olvidar la importancia de los acabados, la seguridad es la prioridad de la Serie 950 de cuerpo estanco que garantiza la protección yunconstanteusofiableencondicionesdemáximahumedad.

Without forgetting the importance of the finishes, safety is the priority of the Series 950. Water-tight case that guarantees protection and a constant use in conditions of maximum humidity.

Monoblock 8 und.Monoblock 8 und. Para componer 10 und.Para componer 10 und.

Pulsador Campana 10A 250V 957C C957C Pulsador Campana piloto 10A 250V 957CP C957CP

Interruptor 10A 250V 951 C951Conmutador 10A 250V 952 C952Cruzamiento 10A 250V 953 C953Interruptor con piloto 10A 250V 951P C951PConmutador con piloto 10A 250V 952P C952PCruzamiento con piloto 10A 250V 953P C953P

Doble Interruptor 10A 250V D951 DC951Doble Conmutador 10A 250V D952 DC952

Pulsador Luz 10A 250V 957L C957LPulsador Luz con piloto 10A 250V 957LP C957LP

Monoblock 5 und.

Base doble Enchufe 2P TTL 16A D956 –250V con obturador de protección

infantil y tapa.

Para montaje horizontal y vertical

CAJAS

Caja para un mecanismo (1) Embalaje 10 und. C950Caja para dos mecanismos (2) Embalaje 5 und. DC950

Para montaje horizontal y vertical

Base Enchufe 2P TTL 16A 956 C956250V con obturador de protección

infantil y tapa

Serie 950 para COMPONER

Embalaje

EmbalajeEmbalaje

Serie

Serie 950

MONOBLOCK

34 35


Cambiar el estilo de una estancia sólo con un marco. Una revolución de diseño que CEESE presenta con sus combinables Series 3500 y 2000 de funciones y teclados comunes. Darle una nueva vida a las estancias con una gran variedad de combinaciones de colores y acabados nunca fue tan sencillo.

Change the style of a room just by changing the frame. A whole design revolution that CEESE presents with Serie 3500 and 2000 combina-ble series of functions, common keyboards. Giving a new life to the rooms with a variety of color combinations and finishes was never so simple.

36 37


Interruptor 10A 250V C001-00Conmutador 10A 250V C002-00Cruzamiento 10A 250V C003-00

D1086

D3486

D2086

D1186

D1286

D1088

D3488

D2088

D1188

D1288

D110

D340

D210

D120

D130

D1099

D3499

D2099

D1199

D1299

D106

D346

D206

D116

D126

D1089

D3489

D2089

D1189

D1289

D105

D345

D205

D115

D125

D101

D341

D201

D111

D121

D102

D342

D202

D112

D122

Interruptor con piloto 10A 250V C061-00Conmutador con piloto 10A 250V C062-00Cruzamiento con piloto 10A 250V C063-00

Pulsador 10A 250V C007-00

Doble interruptor 10A 250V C011-00Doble Conmutador 10A 250V C012-00

Doble pulsador 10A 250V C070-00

Aluminio Cava RaizWenguéRoblePinoAntracitaBlanco Marfil

38 39

Mecanismos comunes Series 3500, 2000 y 1000Embalaje 10 unidades

Teclas y mandos Serie 3500 y 2000

D212D211 D2186 D2188 D215 D2189 D216 D2199 D220


Pulsador con piloto 10A 250V C077-00

Pulsador persiana 2,5A 250V C013-00Interruptor persiana 2,5A 250V C014-00

Salida de hilos

Embalaje 1 unidad

Regulador giro 2-200W

Incandescente / Halógeno / LED Dimable C504-00

D3186

D3286

2009-86

D502-86

D2386

D3188

D3288

2009-88

D502-88

D2388

D320

D330

2009-10

D502-10

D240

D3199

D3299

2009-99

D502-99

D2399

D316

D326

2009-06

D502-06

D236

D3189

D3289

2009-89

D502-89

D2389

D315

D325

2009-05

D502-05

D235

D311

D321

2009-01

D231

D312

D322

2009-02

D502-02

D232

D502-01


Tapa con obturador de protección infantil. B020-00

D720-86 D720-88 D720-10D720-99D720-06D720-89D720-05D720-01 D720-02


40 41





23886

22886

23888

22888

2380

2280

23899

22899

2386

2286

23889

22889

2385

2285

2381

2281

2382

2282

Toma TV-FM C026-00 C027-00 C028-00

Toma TV-SAT C017-00 C018-00 C019-00

Conexiones informáticas 2A 5V cc

Conector modular RJ-45

Categoría 6, 8 vías. Color negro.

2038-86 2038-88 2038-102038-992038-062038-892038-052038-01 2038-02

2047-86 2047-88 2047-102047-992047-062047-892047-052047-01 2047-02

Mecanismos comunes Series 3500, 2000 y 1000

Toma Teléfono

RJ-12 6 Contactos

*Hasta fin de existencias

42 43



2036-86 2036-88 2008-102036-992036-062036-892036-052036-01 2036-02

Mecanismo zumbador

*Consultar disponibilidad 2036-10

2008-86 2008-88 2008-102008-992008-062008-892008-052008-01 2008-02

Tapa ciega

2008-10


Pulsador Campana 10A 250V D007-11 D007-12

Pulsador Luz 10A 250V D007-21 D007-22

Pulsador Campana con piloto D007-61 D007-6210A 250V

Pulsador Luz con piloto D007-71 D007-72 10A 250V

Interruptor Unipolar 10A 250V D001-01 D001-02Conmutador 10A 250V D002-01 D002-02Cruzamiento 10A 250V D003-01 D003-02Interruptor Bipolar 10A 250V D010-01 D010-02Tapa Ciega (con bastidor) 2008-01 2008-02

La Serie 3500 y Serie 2000 en su versión de instalación de mecanismo montado ofrecen la ventajadeunificarenunasolapiezados fa-milias completas de estéticas muy diferentes.

Doble Pulsador persiana D013-01 D013-022,5A 250V

Doble Interruptor persiana D014-01 D014-022,5A 250V

Interruptor con piloto 10A 250V D001-41 D001-42Conmutador con piloto 10A 250V D002-41 D002-42Cruzamiento con piloto 10A 250V D003-41 D003-42

Salida de hilos Sin bornas 2009-01 2009-02

The Serie 3500 & Serie 2000 in its installation version of mounted mechanism offer the advan-tage of unifying in a single piece two complete families of very different aesthetics.

Blanco Marfil

Doble Interruptor 10A 250V D011-01 D011-02Doble Conmutador 10A 250V D012-01 D012-02



Embalaje 1 unidad

Regulador giro de 2 - 200W 2504-01 2504-02

Incandescente / Halógeno / LED Dimable

44 45

Mecanismos montados


Toma TV-FM 2127-01 2127-02Unica o Final (Cascada)

Toma TV-FM 2128-01 2128-02Intermedia (Cascada)

Toma TV-SAT 2117-01 2117-02Final separadora (Cascada)

Toma TV-SAT 2118-01 2118-02Intermedia separadora (Cascada)

Toma TV-SAT 2119-01 2119-02Final separadora (Derivación)

Mecanismos montados

Base enchufe 2P TTL 16/ 250V D040-01 D040-02MONOBLOCK Serie 2000

Tapa con obturador

de protección infantil.

Base enchufe 2P TTL 16/ 250V D540-01 D540-02MONOBLOCK Serie 3500

Tapa con obturador


Toma Teléfono

RJ12 6 Contactos 2038-01 2038-02


Conector modular RJ-45 2047-01 2047-02Categoría 6, 8 vías. Color negro

Base enchufe 2P TTL 16/ 250V D020-01 D020-02Tapa con obturador


Blanco Marfil

Mecanismo zumbador 2036-01 2036-02

Blanco MarfilEmbalaje 10 unidadesEmbalaje 10 unidades

46 47


Marfil 1 Elemento 85 x 92,5 3523-02 Embalaje 20 und.

2 Elementos 85 x 163,5 3533-02 Embalaje 8 und.



Blanco 1 Elemento 85 x 92,5 3523-01 Embalaje 20 und.




Cava1 Elemento 85 x 92,5 3523-88 Embalaje 20 und.




Marcos Serie 3500

Plata1 Elemento 85 x 92,5 3523-86 Embalaje 20 und.




Antracita1 Elemento 85 x 92,5 3523-05 Embalaje 20 und.




Naranja1 Elemento 85 x 92,5 3523-72 Embalaje 20 und.




48 49


Marco un elemento con embellecedor incorporado 85 x 92,5

Lila 1 Elemento 85 x 92,5 3523-87 Embalaje 20 und.




Verde 1 Elemento 85 x 92,5 3523-76 Embalaje 20 und.




Roble1 Elemento 85 x 92,5 3523-06 Embalaje 20 und.




Marcos Serie 3500

Wengué1 Elemento 85 x 92,5 3523-99 Embalaje 20 und.




BásicosBlanco 3580-01Marfil 3580-02Marrón 3580-03Gris 3580-84Negro 3580-85Rojo 3580-94Amarillo 3580-95Verde 3580-96Azul 3580-97

MetalizadosPlata 3580-86Bronce 3580-83Cava 3580-88Antracita 3580-05Aluminio brillo 3580-66Naranja 3580-72Verde 3580-76Lila 3580-87MaderasRoble 3580-06Wengué 3580-99

Embellecedor interior 85 x 92,5 Embalaje 20 und

Marco con embellecedor incorporado

Con clip de fijación a bastidor 3524-01 3524-02


50 51


Marcos Serie 2000





Marfil 1 Elemento 85 x 85 2024-02 Embalaje 20 und.




Gris Perla1 Elemento 85 x 85 2024-04 Embalaje 20 und.




Plata1 Elemento 85 x 85 2024-86 Embalaje 20 und.




En Serie 2000 ampliamos la oferta estética con una moderna y completa familia de marcos rectos donde los colores y las formas lineales combinan en ambientes modernos, elegantes e intemporales.

In Serie 2000 we extend the aesthetic offer with a modern and complete family of straight frames where colors and linear forms combine in modern, elegant and timeless environments.

52 53


Antracita 1 Elemento 85 x 85 2024-05 Embalaje 20 und.





Cava 1 Elemento 85 x 85 2024-88 Embalaje 20 und.





Roble1 Elemento 85 x 85 2024-06 Embalaje 20 und.




Marcos Serie 2000

Wengué1 Elemento 85 x 85 2024-99 Embalaje 20 und.




Accesorios de funciones


PILOTOS para montar con:

Interruptores y Pulsadores C035 IConmutadoes C035 CCruzamientos C035 CRBipolar C035 B

Conector informático 609RJ-45 8 Contactos Cat 6

Color negro

Conjunto de garras 115

54 55


Con un diseño intemporal, Serie 1000 presenta todas las ventajas de un modelo versátil y contemporáneo para las estancias en las que se necesiten sus soluciones técnicas.

With a timeless design, Serie 1000 presents all the advantages of a versatile and contemporary model for all rooms where technical solutions are needed.

56 57


Interruptor 10A 250V C001-00Conmutador 10A 250V C002-00Cruzamiento 10A 250V C003-00

M1086 M1088 M1089M102M101 M105 M106 M110

Doble interruptor 10A 250V C011-00Doble Conmutador 10A 250V C012-00

M201 M2086 M2088 M2089M202 M205 M206 M210

Interruptor con piloto 10A 250V C061-00Conmutador con piloto 10A 250V C062-00Cruzamiento con piloto 10A 250V C063-00

M341 M3486 M3488 M3489M342 M345 M346 M340

Doble pulsador 10A 250V C070-00

Pulsador 10A 250V C007-00

M111 M1186 M1188 M1189M112 M115 M116 M120

M121 M1286 M1288 M1289M122 M125 M126 M130

Aluminio Cava RaizRoblePinoAntracitaBlanco Marfil

58 59


Teclas y mandos Serie 1000

M212M211 M2186 M2188 M215 M2189 M216 M220


Pulsador con Piloto 10A 250V C077-00

M311

M321

Pulsador persiana 2,5A 250V C013-00Interruptor persiana 2,5A 250V C014-00

M231

Salida de hilos 1009-00

Regulador giro 2-200WIncandescente / Halógeno / LED Dimable C504-00

M502-01

M3186 M3188 M3189M312 M315 M316 M320

M2386 M2388 M2389M232 M235 M236 M240

M3286 M3288 M3289M322 M325 M326 M330

139881391 13986 139891392 1395 1396 1390

M502-86 M502-88 M502-89M502-02 M502-05 M502-06 M502-10


Tapa con obturador de protección infantil. B020-00

M720-01 M720-86M720-02 M720-88 M720-89M720-05 M720-06 M720-10


60 61




M481

Tarjetero Conmutador 10A 250V C049-00


M4886 M4888 M4889M482 M485 M486 M480

Toma TV-FM C026-00 C027-00 C028-00

Toma TV-SAT C017-00 C018-00 C019-00

1281

1381 13886 13888 138891382 1385 1386 1380

12886 12888 128891282 1285 1286 1280

1008-861008-021008-01 1008-88 1008-891008-05 1008-06 1008-10

Tapa ciega

Toma Teléfono

RJ-12 6 Contactos


Toma Teléfono / Informática

RJ-45 8 Contactos Cat 6

1047-01 1047-86 1047-88 1047-891047-02 1047-05 1047-06 1047-10

1038-01 1038-86 1038-88 1038-891038-02 1038-05 1038-06 1038-10

62 63




Pulsador Campana 10A 250V M007-11 M007-12 Pulsador Campana con piloto M007-61 M007-6210A 250V

Pulsador Luz 10A 250V M007-21 M007-22 Pulsador Luz con piloto M007-71 M007-72 10A 250V

Interruptor 10A 250V M001-01 M001-02Conmutador 10A 250V M002-01 M002-02Cruzamiento 10A 250V M003-01 M003-02Interruptor Bipolar 10A 250V M010-01 M010-02Tapa Ciega (con bastidor) 1008-01 1008-02

Los mecanismos con tecla montada Serie 1000 ofrecen en la instalación de obra nueva una ventaja estratégica con su amplia oferta de funciones y operaciones que simplifican demanera sustancial el trabajo.

Doble Pulsador persiana M013-01 M013-022,5A 250V

Doble Interruptor persiana M014-01 M014-022,5A 250V

Interruptor con Piloto 10A 250V M001-41 M001-42Conmutador con Piloto 10A 250V M002-41 M002-42Cruzamiento con Piloto 10A 250V M003-41 M003-42Tarjetero Conmutador

con Piloto 10A 250V M049-01 M049-02

Salida de hilos Con bornas 1009-01 1009-02

The mechanisms with mounted key Serie 1000 offer in the installation of new work a strategic advantage with his wide offer of functions and operations that simplify of substantial way the work.

Blanco Marfil

Doble Interruptor 10A 250V M011-01 M011-02Doble Conmutador 10A 250V M012-01 M012-02

Doble Pulsador Campana 10A 250V M070-01 M070-02

Embalajes 10 unidades

Blanco MarfilEmbalajes 10 unidades

64 65

Mecanismos montados

Embalaje 1 unidad

Regulador giro de 2 - 200W 1504-01 1504-02

Incandescente / Halógeno / LED Dimable


Toma TV-FM 1027-01 1027-12Unica o Final (Cascada)

Toma TV-FM 1028-01 1028-12Intermedia (Cascada)

Toma TV-SAT 1017-01 1017-12Final separadora (Cascada)

Toma TV-SAT 1018-01 1018-12Intermedia separadora (Cascada)

Toma TV-SAT 1019-01 1019-12Final separadora (Derivación)

Base enchufe 2P TTL 16/ 250V M040-01 M040-02MONOBLOCK Marco 1024

Tapa con obturador de protección infantil.

Toma Teléfono

RJ-12 6 Contactos 1038-01 1038-02


Toma Teléfono / Informática

RJ-45 8 Contactos Cat 6 1047-01 1047-02

Base enchufe 2P TTL 16/ 250V M020-01 M020-02Tapa con obturador de protección infantil.

Blanco BlancoMarfil Marfil

Mecanismo zumbador 1036-01 1036-02

66 67

Mecanismos montadosEmbalajes 10 unidades Embalajes 10 unidades


Marcos Serie 1000





Marfil 1 Elemento 85 x 85 1024-02 Embalaje 20 und.




Marrón1 Elemento 85 x 85 1024-03 Embalaje 20 und.




Aluminio1 Elemento 85 x 85 1024-86 Embalaje 20 und.




La Serie 1000 ofrece la sobriedad y la elegancia de las formas que más se adecúa a los espacios modernos donde se busca no sólo la estética sino una completa gama de soluciones tecno-lógicasparaelhogar.

The Serie 1000 offers the sobriety and elegance of the shapes that best suits the modern spaces where not only aesthetics are sought but a complete range of technological solutions for the home.

68 69


Marcos Serie 1000

Roble 1 Elemento 85 x 85 1024-06 Embalaje 20 und.




Pino1 Elemento 85 x 85 1024-89 Embalaje 20 und.




Cava 1 Elemento 85 x 85 1024-88 Embalaje 20 und.




Raiz1 Elemento 85 x 85 1024-10 Embalaje 20 und.




70 71

Marcos en resina termoestable

1 Elemento 80 x 80 1023-01 1023-02 1023-03 1023-06 1023-10 Embalaje 20 und.

2 Elementos 80 x 151 1033-01 1033-02 1033-03 1033-06 1033-10 Embalaje 10 und.

3 Elementos 80 x 222 1043-01 1043-02 1043-03 1043-06 1043-10 Embalaje 10 und.

Blanco Marfil Marrón Roble claro Raiz oscura

Accesorios de funciones


PILOTOS para montar con:

Interruptores y Pulsadores C035 IConmutadoes C035 CCruzamientos C035 CRBipolar C035 B

Conector informático 609RJ-45 8 Contactos Cat 6 Color negro

Conjunto de garras 115


Protector de pared universalMarco protector universal SAFEWALL

Blanco Simple. 2 und. CSMK1515WB2Blanco Doble. 2 und. CSMK2215WB2

Transparente Simple. 2 und. CSMK1515TB2Transparente Doble. 2 und. CSMK2215TB2

Cajasuperficieenlazable

Embalaje 60 unidades Blanco Marfil

Caja superficie enlazable 2000-01 2000-02

Clemas sin tornillos SDK

Embalaje unidades

Bornas Conector 2 salidas 100 759221-412Bornas Conector 3 salidas 50 759221-413Bornas Conector 5 salidas 40 759221-415

Conexión de los cables sin destornillador:· Levantar la palanca.· Pelar el cable 10 mm.· Introducir el cable y volver a cerrar la palanca.

ClemashomologaciónVDE Embalaje unidades Blanco Negro

Regleta de conexión 4 mm2 500 404 403Regleta de conexión 6 mm2 500 406 407Regleta de conexión 10 mm2 250 410 411Regleta de conexión 16 mm2 100 416 417Regleta de conexión 25 mm2 50 425 426

· 12 Polos.· Bornas de latón.· Tornillos de acero galvanizado imperdible.· Termoplástico autoexigible.· Máxima temperatura ambiente EN 60998.· Tensión nominal hasta 750V.

Guías pasacables y repuestos

Pasacable Fijo Flexible Nylon 3 mm Natural 5 m CSGPN03005Pasacable Fijo Flexible Nylon 3 mm Natural 15 m CSGPN03015Pasacable Fijo Flexible Nylon 3 mm Natural 30 m CSGPN03030

Pasacable Fleje Acero Plano+PP 4mm 15m CSCPF04015Pasacable Fleje Acero Plano+PP 4mm 30m CSCPF04030

Accesorios guias

Anilla Ensanche estándar de diametro 6 mm MS CSGPA06Cabeza guía flexible estándar de diametro 6 mm MS CSGPCGA06Conjunto anilla enganche y cabeza guía flexible CSGPACG06Lubricante 1000 cm3 transparente CSGPLUB

*Precios a consultar

Componentes de instalación

EmergenciasCSBOX No permanente

Emergencia LED 50 lúmens. CSBOX-LVI3050CEmergencia LED 75 lúmens. CSBOX-LVI3070CEmergencia LED 100 lúmens. CSBOX-LVI3100CEmergencia LED 150 lúmens. CSBOX-LVI3150CEmergencia LED 225 lúmens. CSBOX-LVI3050CEmergencia LED 315 lúmens. CSBOX-LVI3300CEmergencia LED 400 lúmens. CSBOX-LVI3400CEmergencia LED 500 lúmens. CSBOX-LVI3500C

Permanente

Emergencia LED 100 lúmens. CSBOX-LVI3100CPEmergencia LED 150 lúmens. CSBOX-LVI3150CPEmergencia LED 225 lúmens. CSBOX-LVI3050CPEmergencia LED 315 lúmens. CSBOX-LVI3300CPEmergencia LED 400 lúmens. CSBOX-LVI3400CP

Marco deco. blanco Superficie CSBOX-AMD84101Conjunto acc. empotrar Techo CSBOX-ATE84101Conjunto acc. empotrar Pared CSBOX-ATE84101

Rótulo de emergencia (SALIDA) ECO0010Rótulo de emergencia (Flecha IZQUIERDA) ECO0012Rótulo de emergencia (Flecha DERECHA) ECO0013Rótulo de emergencia (Flecha FRONTAL) ECO0016

72 73


CLAVIJASengomanegraFabricación europea. Homologación VDE KEMA

Embalaje unidades

Clavija Schuko IP20 16A 20 2051Con interruptor 10A

Clavija Schuko + Base aérea IP44 10 6017(especial para industria y jardín)

Clavija 10 1807Base aérea 10 1609Base aérea con tapa y botón 10 6000Adaptador triple Schuko IP44 1 1601(especial para industria y jardín)

6017 1807 1609 6000 1601 1650-01 1650-051651-01 1651-0516070-051671-05 1672-052051

Interruptor de paso

Embalaje 20 unidades Blanco Negro

Interruptor 1936-01 1936-05

Lámparas portátiles

Lámpara portátil con interruptor 100W 5 m CS2410Lámpara portátil con interruptor 100W 10 m CS2412

REGULADORES Para lámparas de incandescencia y halógenas. 220-240V.

Embalaje 6 unidades Blanco Negro

Regulador lámpara de mesa 1650-01 1650-05Regulador lámpara de mesa 1651-01 1651-05Regulador lámpara de pie – 1670-05Regulador lámpara de pie – 1671-05Regulador lámpara de pie – 1672-05

· Para lámparas de incandescencia y halógenas.· Representan un importante ahorro de energía.· Tensión 220-240V Frecuencia 50/60 Hz· No apto para cargas inductivas y lámparas fluorescentes.· No utilizar con lámparas que ya tengan regulador.· En caso de avería desconectar la corriente, verificar y sustituir el fusible por otro del mismo tipo.· Antiparasitario conforme a la norma CISPR14.

Componentes de instalación

74 75


Esquemas de conexión

76 77

L1

1

Interruptor Enchufebipolar

2L2

L1

1

Doble interruptor EnchufeShucko2P+TTL

L2

Interruptor bipolar

1

L12

L1

1

Pulsador

2L2

L1

1

Doble pulsador

2

1

L1

Doble interruptor persiana

L1

2

Doble pulsador persiana

1

L1

12 2

L1 L1

L2 1 12

Cruzamiento

2L1 L1

1 12

Conmutador

L1

12 2 2

3 L1 L1

L2 1 14

Doble conmutador

L1

12

2 L2

L1 31

Conmutador+Pulsador

L1

1

L2

2

Doble interruptor persiana

L1

1

L2

2

Doble pulsador persiana

L1

1

L2

2

L1

1

L2

2

L1

1

L2

2

Interruptor

L1

1

L2

2

Interruptor bipolar

L1

1

L2

2

Pulsador

L1

1

L2

2

Doble pulsador

L1

1

L2

2

L1

1

L2

2

Doble interruptor

L1

1

L2

2

EnchufeShucko

EnchufeUSBConmutador

L1

1

L2

2

L1

1

L2

2

Cruzamiento

L1

1

L2

2

L1

1

L2

2

L1

1

L2

2

L1

1

L2

2

L1

1

L2

2

Doble conmutador

L1

1

L2

2

L1

1

L2

2

Regulador por giroReguladorporgiro+Conmutador

L1

1

L2

2

Notas

78

29130ALHAURÍNDELATORRE(Málaga)AvenidadelaHispanidadnº[email protected]

9000

0000

09.E

d.6ªM

arzo

201

9

Documents

2019 - CEESE€¦ · ajusta de manera eficazen los ambientes de ámbito profesional y personal. CEESE presents the Colección Mediterráneo created to give creative and functional