2019—2020 · inhaLt Premieren- übersicht — 8 musik- theater — 15 schau- sPieL — 29 BaLLett — 41 Podium — 51 konzerte — 59 extras — 65 Junges theater

2 0 1 9 — 2 0 2 0

eine institution der stadt Pforzheim gefördert vom Land Baden-WürttemBerg

www.arlinger.de

Backs tage .

A r l i n g e rB a u g e n o s s e n s c h a f t

Viele wichtige Arbeitenfinden hinter den Kulissenstatt.

Theater_01-2019:Layout 1 19.02.19 13:17 Seite 1

inhaLt Premieren- übersicht — 8

musiktheater — 15

schau- sPieL — 29

BaLLett — 41

Podium — 51

konzerte — 59

extras — 65

Junges theater unterWegs — 67

theater-Pädagogik — 71

theater im öffentLichen raum — 75

städteoPer südWest — 79

vorworte — 5, 7, 10

mitarbeiterinnen und mitarbeiter — 82

ticket- verkauf — 91 sitzplan und Preise — 92

abonnements — 96

abonnement- bedingungen — 105

abonnement- busse — 107

ehrenamtliche mitarbeiterinnen und mitarbeiter — 110förderer — 111

kontakt, service und impressum — 112

HUDAK ImmobilienGute Makler haben einen Namen

Bei uns spielen Sie die Hauptrolle.

3i n h a L t

Pforzheim ist im Wandel. Stolz können wir auf die Weichen sein, die wir gelegt haben. Die Entwicklung von Digitalisierungsstrategien sowie die Neugestal-tung der Fußgängerzone und der Innenstadt-Ost sind Standortfaktoren und Vorteile im Wettbewerb um Menschen, die bei uns leben und arbeiten wollen. Unser Theater leistet einen ebenso wichtigen Beitrag zum kulturellen Leben. Aber: Auch das Theater wan-delt sich – muss sich wandeln –, um den Herausforde-rungen unserer Zeit gerecht zu werden.

In seiner Ausrichtung hat sich das Dreispartenhaus am Waisenhausplatz positiv entwickelt. Der Reper-toirebetrieb mit breitem Abonnementsystem bildet die künstlerische und wirtschaftliche Basis für unser

Ensembletheater; darüber hinaus freue ich mich über viele Erweiterungen.

So spielt zum Beispiel das „Junge Theater“ in Schulen und bürgernahen Einrichtungen und unterstützt Pforzheim im Bemühen um familienfreundliche Ausstrahlung. Die En-sembles „erobern“ urbane Spielorte. Das Ballett gastiert im deutschsprachigen Raum, aber zunehmend auch international. Und Programme für Bürgerinnen und Bürger mit ausländischen Wurzeln setzen integrative Akzente. All diese Aktivitäten demonstrie-ren, wie sehr die Theaterleute zukunftsorientiert „weiterdenken“.

Unsere Bühne überzeugt als Ort, an dem die pluralistische Stadtgesellschaft aufein-andertrifft. Denn während wir mehr denn je „online“ sind und Zeit in virtuellen Sphä-ren verbringen, verfügt das Theater über eine einzigartige, Menschen verbindende Ausdrucksform: Unmittelbarkeit.

Ich wünsche mir, dass Sie, liebe Kulturinteressierte aus Stadt und Region, bereichern-de Stunden im Herzen der Goldstadt und an allen Orten, an denen die Künstlerinnen und Künstler präsent sind, erleben.

ihr Peter Boch Oberbürgermeister der Stadt Pforzheim

Liebe Pforzheimerinnen und Pforzheimer,sehr geehrtes Theaterpublikum aus Stadt und Region,

AUS LIEBE. DAS BESTE.Jahre

SCAN MICH.

ZWEI HERZEN. EINE LIEBE.„Dies ist kein Ring, sondern eine der schönsten Liebeserklärungen der Welt. Für Dich sind es feinsteBrillanten – für mich sind es Glücksmomente. Für Dich ist es Goldschmiedekunst in ihrer höchstenForm – für mich ist es die schönste Liebeserklärung, die es gibt.“

Der drehbare Wellendorff-Ring ZWEI HERZEN. EINE LIEBE. – der lebendigste Ring.

Erhältlich bei Juwelier Leicht in den SCHMUCKWELTEN, Tel. 07231 - 12 99 0, [email protected].

305 Spielzeitheft Stadttheater Pforzheim.indd 1 19.12.18 10:30

v o r W o r t55

Es ist etwas Wunderbares für uns Theaterleute, wenn wir auf der Straße, im Café und einem Laden mit Begeisterung für eine unserer Produktionen mitunter von wildfremden Menschen, aber auch von guten Bekann-ten und langjährigen Theater-treuen angesprochen werden. Diese leuchtenden Augen und der überschwängliche Ton in der Rede einer Zuschauerin oder eines Zuschauers wirken oft so ganz anders als der unablässige Problemsound, der in unser aller Kommunikation immer mehr das lärmende und lähmende Grund-geräusch darstellt. Diese Freude des gemeinsam Erlebten, das die Themen unseres Alltags gleich-sam vor einen anderen Hinter-grund stellt, ist eine der schöns-ten und tiefsten Erfahrungen, die in Theater, Konzerten und bei anderen kulturellen Anlässen zu finden sind. Theater und Musik, Tanz und Dichtung wenden sich gleichermaßen an den Geist, wie an das Gemüt, an Verstand und Herz, an Intellekt und Intuition.

Ein Theater, von Menschen gestaltet und von Menschen besucht, ist ein lebendiges Organ inmitten unserer Stadt und im Zentrum der Region. Die Künst-lerinnen und Künstler und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten in einem gemeinsamen Takt und spielen mehr Vorstellun-gen als das Jahr Tage hat. Unsere Besucherinnen und Besucher, jeden Alters und jeden Herkom-mens, strömen beinahe an jedem Tag des Jahres in unser Haus, das damit maßgeblich den Puls der Innenstadt mitbestimmt. Eine lebendige Stadt und eine attraktive Region für Jung und Alt brauchen diesen Impuls von Kultur zur Findung der Identität und zur Entwicklung des gesell-schaftlichen Miteinanders. Ein Stadttheater ist viel mehr als ein Veranstaltungsort. Es nimmt die Themen der Stadt auf und verarbeitet sie zu eindringlichen Abenden, es bringt die Zeugnisse anderer Kulturen, Länder und Zeiten in das Hier und Jetzt vor

die Augen und Ohren des Pub-likums. Es schafft Begegnung, Diskussion, Auseinandersetzun-gen und Konsens. Es bereitet Ver-gnügen und regt zu Nachdenk-lichkeit an. Das alles oft sogar an einem einzigen gelungenen Abend. Es erzeugt Themen und emotionale Schwingungen in den Gesprächen. Es fördert die gesell-schaftliche Toleranz, den Respekt und die Einsicht in die Notwen-digkeit verschiedener Ansichten und Meinungen.

Dies alles kann nur gelingen, wenn Theater anders ist als die Wirklichkeit unseres alltäglichen Lebens. Es darf und es muss spannend, witzig, überraschend, tragisch, heiter, berührend, pro-vokant, kulinarisch, anstrengend, lustvoll, informiert und immer wieder neu sein. Das ist der Auftrag, den uns das Publikum immer wieder erteilt. Dafür sind wir hier, die wir für Sie Theater machen, an diesem Ort, in unse-rer Stadt und Region.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrtes Publikum,

thomas münstermann Intendant

uwe dürigen Verwaltungsdirektor

Ihr

„inmitten der stadt, im zentrum der region“

Große Auswahl für große Auftritte!Wir bieten Ihnen alles, was Sie brauchen um schick auszugehen! Für Ihren großen Auftritt werden Sie bei Bertsch perfekt gekleidet!Genießen Sie die persönliche Beratung und entdecken Sie unsere große Abteilung für elegante Mode!

Erleben Sie Mode und Menschen auf 1450 qm beim Einkaufen in der Bertsch-Modewelt. Atmen Sie Schwarzwaldluft in unserer heilklimatischen Glücksgemeinde.

bertschmodehaus

c: 62 m: 10 y: 95 k: 6

· NCS S_3060-G30Y L=50,3; a=-23,8; b=38,2 NCS S_3050-G30Y L=53,7; a=-22,1; b=31,5

bEinkaufen in Schömberg Vielfältig und nah!

50 Parkplätze direkt gegenüber!

P

BERTSCH INzeigt elegante Mode

Eleg

ante

Mod

e be

i Ber

tsch

www.modehaus-bertsch.de Lindenstr. 15 ■ 75328 Schömberg ■ Tel. 07084/92300 ■ Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr / 14 - 18.30 Uhr Sa 9 - 16 Uhrv o r W o r t

7

Thomas Münstermann Uwe Dürigen

7

Premieren2019—2020

J nges theater

nterWegs

titanic — 23Musical von Maury Yeston und Peter StonePremiere am 28.03.2020 im Großen Haus

katharina kePLer — 26Musical-Oper mit Musik von Volker M. PlanggLibretto von Hartmut H. ForcheUraufführung/AuftragswerkPremiere am 16.05.2020 im Großen Haus

menschen im hoteL — 31Schauspiel nach dem gleich-namigen Roman von Vicki BaumPremiere am 20.09.2019 im Großen Haus

BeLLa figura — 34Komödie von Yasmina Reza Premiere am 02.11.2019 im Großen Haus

urmeL aus dem eis — 35Kindermusical zur Winterzeit / ab 5 Jahrenvon Markus Löchner nach Max Kruse Premiere am 26.11.2019 im Großen Haus

faust ii — 37Tragödie von Johann Wolfgang von GoethePremiere am 23.02.2020 im Großen Haus

vor sonnen-aufgang — 38Schauspiel von Ewald Palmetshofer nach Gerhart HauptmannPremiere am 18.04.2020im Großen Haus

die vier Jahres-zeiten — 43Ballett von Guido Markowitz zu Musik von Antonio Vivaldi nach Max RichterPremiere am 25.01.2020 im Großen Haus

„tanz Pur 5“ — 45BallettabendPremiere am 09.05.2020 im Podium

romeo und JuLia in der stadt — 48Ballett nach Motiven von William Shakespeare Premiere im Juni 2020 im Alten Rathaus der Stadt Pforzheim

Junge choreo-grafen — 49BallettabendPremiere 2020 im Podium

diese mauer fasst sich selbst zusammen und der stern hat auch gesprochen, der stern hat auch was gesagt. es War einmaL: euroPa — 53 Stück von Miroslava SvolikovaPremiere am 14.09.2019 im Podium

aLLes Was sie WoLLen — 54 Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la PatellièrePremiere am 08.11.2019 im Podium

ein könig zu vieL —68Kinderstück von Gertrude Pigor fürKindertagesstätten und Schulen / ab 5 JahrenPremiere am 21.12.2019 im Podium

BarBie, schiess doch — 68Kinder- und Jugendstück von Sebastian SeidelKlassenzimmertheater für Schulen / ab 10 JahrenPremiere am 17.10.2019 im Podium

nachts – Warum erWachsene so Lange aufBLeiBen müssen — 69 Kindertheater mit Mu-sik Bühnenfassung von Alexandra Helmig nach dem Kinderbuch von Katharina Grossmann-Hensel fürKindertagesstätten und Grundschulen / ab 4 JahrenPremiere im Frühjahr 2020 im Podium

der goLdne toPf — 55Stückprojekt nach E.T.A. Hoffmanns gleich-namiger NovellePremiere am 29.02.2020 im Podium

unter verschLuss — 57 Stück von Pere Riera Premiere am 13.06.2020 im Podium

1. sinfoniekonzert — 6106. 10.2019 im CongressCentrum

2. sinfoniekonzert — 6101.12.2019 im CongressCentrum





kinder- und Jugend- konzerte — 63, 69

das heimatkLeid — 68Jugendstück von Kirsten FuchsMobile Produktion / ab 15 JahrenPremiere am 10.01.2020 im Podium

Wiederaufnahmen —ginPuinStück von Barbara van den Speulhof und Winnie Karnofka

das herz eines Boxers Stück von Lutz Hübner

Jihad BaBy!Stück von Daniel Ratthei

eine kLeine zauBerfLöteSingspiel mit Musik für Kinder von W.A. Mozart

— 65

— 75theater im

ffentLi hen ra

m

TAG DER OFFENEN TüR am 22.09.2019

WEIHNACHTS-BENEFIZ-GALA FüR DIE PZ-AKTION „MENSCHEN IN NOT“ am 24.12.2019

FESTLICHE GALA „GLANZLICHTER“am 25.12.2019

SILVESTERFESTam 31.12.2019

THEATERFEST/ GALA „GLANZLICHTER“im Juli 2020

Wiederaufnahme —doktor schiWagoMusical von Lucy Simon und Michael Weller

rigoLetto — 17Oper von Giuseppe VerdiSpielzeiteröffnungs- Premiere 13.09.2019 im Großen Haus

frankenstein Junior — 18Musical von Mel Brooks und Thomas MeehanPremiere am 28.09.2019 im Großen Haus

die verkaufte Braut — 19Komische Oper von Bedrich Smetana Premiere am 18.11.2019 im Großen Haus

Wiener BLut — 21Operette von Johann Strauß Premiere am 21.12.2019 im Großen Haus

ariadne auf naxos — 22Oper in einem Aufzug mit einem Vorspiel von Richard StraussPremiere am 15.02.2020 im Großen Haus

P r e m i e r e n ü B e r s i c h t P r e m i e r e n ü B e r s i c h t98 98

„Ich bin dann mal weg“ – oder bleibe ich lieber da? Heimat und die Suche danach, ob innere oder äußere Heimat, definiert jeder auf indivi-duelle Weise. Alles ist in Bewegung. Die einen leben gerne in vertrauter Umgebung, die ande-ren flüchten vor ihr. Die einen bleiben, die an-deren ziehen weiter. Menschen suchen in fernen Landstrichen nach Heimat, verlieren sie dort schlimmstenfalls ganz und finden sie im bes-ten Fall irgendwo anders wieder. Heimat sucht jeder. Wo also richten wir uns unser persönliches Stück Heimat ein, wenn zumindest wir in Euro-pa – beweglicher als je zuvor in der realen oder der virtuellen Welt – überall ankommen und sein können?

Das aktuelle Spielplanprogramm streift selbst-reded unsere Zeit und ihre aktuellen Themen – konkret und assoziativ. Endlich irgendwo im Leben anzukommen, wünschen sich alle Prota-gonisten in Vicki Baums Schauspiel „Menschen im Hotel“, die sich ein vorübergehendes Zuhause an der Bar und in ihren Zimmern eingerichtet haben. In Yasmina Rezas Komödie „Bella Figu-ra“ entspinnt sich hingegen eine Farce um den Ausbruch aus dem vermeintlichen Eheglück. Faust, auf der Flucht vor sich selbst, reist im zweiten Teil der gleichnamigen Tragödie von Goethe weiter und kommt schließlich da an, wo alles aufhört: im Tod. Ewald Palmetshofer be-gibt sich in seinem Stück „Vor Sonnenaufgang“ nach Gerhart Hauptmann auf eine ambivalente Spurensuche nach Geborgenheit im Familiären. In Verdis Oper „Rigoletto“ beschützt Rigoletto

vom daheimsein und ankommen.

Peter oppermannChefdramaturg und Stellvertreter des Inten-danten in künstlerischen Fragen

markus huberGeneralmusik-direktor

guido markowitzBallettdirektor/Choreograf

hannes hametner OberspielleiterSchauspiel

seine kleine Welt – Tochter Gilda – vor dem Her-zog und bleibt dabei Außenseiter. In Smetanas Komischer Oper „Die Verkaufte Braut“ erleben wir das Dorf als Symbol für einen menschlichen Mikrokosmos, während wir in der Musical- Oper „Katharina Kepler“ direkt vor Ort sind, in der baden-württembergischen Region. Die Choreografie „Vier Jahreszeiten“ von Gui-do Markowitz zu Musik von Vivaldi in der elek-trisierenden Rekonstruktion von Max Richter erforscht „innere Heimaten“ und zeichnet Seelenlandschaften zwischen Jungsein und Altsein, zwischen der Fülle und ihrer Vergäng-lichkeit von Frühling, Sommer, Herbst und Win-ter. „Tanz Pur“ öffnet das Fenster in die Welt all jener Künstler-Nomaden von heute, die Heimat dann besonders spüren, wenn sie mit anderen Künstlern arbeiten. Das 4. Sinfonie konzert steht im Zeichen des „Beet hoven Pastoral Projects“ und weitet den Fokus von unserer persönlichen Lebensweise im Hier und Jetzt auf den Schutz von Klima und Umwelt und damit die Bewah-rung der natürlichen Lebensgrundlagen unserer Kinder und Kindeskinder.

Im besten Fall bieten Ihnen unsere Theater-abende ein Stück innere Heimat. Fühlen Sie sich jederzeit eingeladen – an jenem Ort, der allen, egal welcher sozialen Schicht, nationalen Her-kunft oder Religion angehörend, ein persön-liches „Zuhause“ sein soll. Wir freuen uns auf eine spannende gemeinsame Saison 2019/20 und wünschen uns, dass auch wir ankommen: bei Ihnen!

W k mmen Wir an?

künstLerisches Leitungsteam

k ü n s t L e r i s c h e s L e i t u n g s t e a mk ü n s t L e r i s c h e s L e i t u n g s t e a m1 11 0

musiktheater — 15schausPieL — 27BaLLett — 37

Das Maximale machen…mit Präzisionswerkzeugen für maximale Ausbringung

STEPPER - Seit über 50 Jahren der Begriff für modernen Werkzeugbau und Erfinder des modularen Werkzeugesfertigt mit über 190 hochqualifizierten Mitarbeitern am Standort Pforzheim.

# 3

106

© N

exxu

s

Die Stepper-Entwicklung des modularen Aufbaus von Stanz- und Spritzwerkzeugen, das STEPPER-MODUL-SYSTEM, gilt heute als Wendepunkt zum modernen Werkzeugbau. Der Fokus liegt auf höchster Nutzerfreundlichkeit.Ein universelles Grundwerkzeug, das mittels modularer Einschübe zum individuellen Werkzeug für kompletteTeilefamilien wird. Mit einfachem Handling, minimalem Wartungsaufwand und hohen Hubzahlen, selbst bei anspruchsvollen Biege-, Roll- und Prägeoperationen.

Gerade die 7 neuen Patente der jüngsten Zeit untermauern die technologische Stellung des Unternehmens undzeigen die Richtung: In die Zukunft!

DIE NEUE DIMENSION DER STANZTECHNIK

Fritz Stepper GmbH & Co. KG | Robert-Bosch-Str. 5 | 75180 Pforzheim Telefon +49 (0)7231/9733-0 | Telefax +49 (0)7231/9733-33

Internet: www.stepper.de | e-mail: [email protected]

anzeige jan_2017.qxp_Layout 1 23.01.18 17:50 Seite 1

rigoLetto — 17frankenstein Junior — 18die verkaufte Braut — 19Wiener BLut — 21ariadne auf naxos — 22titanic — 23katharina kePLer — 26

SeriensiegerDie Volksbank Pforzheim holt sich den Sieg im Bankentest in der Privat- und Gewerbekundenberatung in Pforzheim. www.vbpf.de

Stadttheater_Pf_Pokal_200x250.indd 1 18.01.2019 11:13:19

rigoLetto Oper in drei Akten von Giuseppe VerdiLibretto von Francesco Maria Piave

In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

verdis Packendes meisterWerk – tragisch schön.

Für den Herzog von Mantua spielt Rigoletto den Hofnarren, der bei neuen Erobe-rungen hilft und laut über den Schmerz der Betroffenen lacht. Zuhause ist er der besorgte Vater, der seine Tochter Gilda allein erzieht und vor den Gefahren der Welt zu schützen versucht. Das Haus darf sie nur für den Gottesdient verlassen. Nachdem seine Tochter vom Herzog verführt wurde, verflucht Graf Monterone den Hofnarren und seinen Herren. Eines Tages lernt Gilda einen angeblichen Studenten kennen und verliebt sich. Als Rigoletto erfährt, dass dieser der Herzog ist, beschließt er plötzlich, sich zu rächen. Er gibt mit fatalen Folgen einen Mord in Auftrag.

Verdis Oper basiert auf einem packenden Drama von Victor Hugo und begründet den Weltruhm des Komponisten. Seine Musik begeistert mit Dramatik und Leidenschaft. Das tragische Schicksal der Hauptfigur klingt schon in den ersten Takten der Ouvertüre an. Rigolettos Tochter Gilda wiederum ist eine seelen- und kunstreiche Sopranpartie voller aufopfernder Liebe. Im Gegensatz dazu steht die unbeschwerte Arie des Herzogs von Mantua, die zu den berühmtesten Verdis zählt: „La donna è mobile“. musikalische Leitung — markus huber inszenierung — thomas münstermann Bühnenbild — Jörg Brombacher

solisten des theaters Pforzheim chor des theaters Pforzheim extrachor des theaters Pforzheim Badische Philharmonie Pforzheim

→

13. seP

2019 grosses

haus

seP

21.

okt

03. 09. 13. 18. 27. 29.

nov

09. 13. 28.

das rheingoLd

spielzeit 2018 — 2019M u s i k t h e a t e r

1 7

frankenstein Junior

Musical von Mel Brooks und Thomas Meehan

Originalregie und -choreo grafie von Susan Stroman

Deutsch von Frank Thannhäuser und Iris Schumacher

freche horror-Parodie – mit sWing, tanz und „monströsem“ sPass!

Dr. Frederick Frankenstein (sprich: „Fronkensteen") ist erfolgreicher Neuro-biologe in New York und distanziert sich durch die Aussprache seines Namens von seinem berühmt-berüchtigten Vorfahren Dr. Victor von Frankenstein. Dieser wollte einen Menschen schaffen und versetze mit einem Monster die Welt in Angst und Schrecken. Sein Sohn will mit dieser morbiden Vergangen-heit weiterhin nichts zu tun haben, als er in Transsilvanien das Familiengut übernimmt. Dort empfangen ihn der bucklige Diener Igor und Labor-Assis-tentin Inga. Unverzüglich machen sich die drei an die Arbeit und es entsteht jede Menge skurrile Komik!

→ In diesem swingenden Musical des amerikanischen Komponisten Mel Brooks („The Producers“) trifft Slapstick auf Transsilvanien und alles tanzt zu einem mitreißenden Gute-Laune-Soundtrack. Die lustvolle Fortsetzung der Geschichte um das Erbe Doktor Frankensteins parodiert dessen Verfilmungen und das Horror- Genre wortspielreich und schwungvoll. Garantiert ein „monströser“ Spaß!

musikalische Leitung — Philipp haag inszenierung — klaus seiffert Bühnenbild und kostüme — tom grasshof choreografie — mario mariano

solisten des theaters Pforzheim Ballett theater Pforzheim chor des theaters Pforzheim extrachor des theaters Pforzheim Badische Philharmonie Pforzheim

28. seP

2019 grosses

haus

okt

04. 08. 20. 23. 30. 31.

nov

03. 07. 21. 27.

dez

27.

Jan

08. 19. feB

01. mär

14.

die verkaufte Braut

das dorfidyLL steckt voLLer tücken und üBerraschungen.

Wenzel, der Sohn des reichen Bauern Micha, ist ein Außenseiter im Dorf, denn er stottert. Marie, deren Eltern Schulden bei Micha haben, soll mit Wenzel verheiratet werden. Doch sie liebt den armen Hans und tut alles dafür, dass Wenzel der Hochzeit nicht zustimmt. Der Ehevermittler Kezal bringt jedoch Hans dazu, auf Marie gegen Bezahlung zu verzichten – und so verkauft Hans seine Geliebte zu aller Entsetzen. Hans besteht aber auf einer Klausel im Ehevertrag, die besagt, dass Marie nur mit einem Sohn des Bauern Micha verheiratet werden darf. Was passiert nun mit Wenzel und wird Marie doch noch mit ihrem Hans glücklich werden?

Mit der Oper „Die verkaufte Braut“ wurde Bedrich Smetana zum Nationalkomponisten Tschechiens. Die Ouvertüre und der „Furiant“, ein schneller Volkstanz, werden häufig in Konzertprogrammen gespielt. Die Musik der Oper begeistert durch folkloristisches Flair und lyrische Arien, die sich mit lebendigen Chören abwechseln. Voller Lebens freude werden typische Charaktere einer Dorfgemeinschaft vor Augen geführt, samt ihren Abgründen und liebenswerten Eigenheiten.

musikalische Leitung — florian erdl


→

18. nov

2019grosses

haus

nov

24. 26.dez

06. 11.Jan11. 15. 24. 26. 30.

mär

22.

aPr

09.mai

07. 10.

Komische Oper in drei Aktenvon Bedrich SmetanaLibretto von Karel Sabina

In deutscher Sprache

M u s i k t h e a t e r M u s i k t h e a t e r1 91 8

Wiener BLut

Operette in drei AktenMusik von Johann Strauß, zusammengestellt von Adolf MüllerLibretto von Victor Léon und Leo Stein

Wiener Wein und Wiener BLut Befeuern den LieBesreigen im dreivierteLtakt.

Es ist die Zeit des Wiener Kongresses und statt Europa neu zu ordnen, wird getanzt! Auch Graf Balduin hat alle Hände voll zu tun: Vor dem nächsten Ball gilt es noch die Geliebte zu besuchen, die angereiste Gattin beim Einkaufen zu begleiten, das nächste Rendezvous einzufädeln und vor allen Dingen geheim zu halten. Kammerdiener Josef muss aufpassen, dass er seine Freundin nicht eben-falls an den Grafen verliert. Doch die Tänzerin Caligari, die Ankleiderin Pepi und Gräfin Gabriele bringen das „Wiener Blut" mit viel Geschick auf dem nächsten Diplomatenball gezielt in Wallung. Beim anschließenden Weinfest finden sich dann endlich die richtigen Paare.

Aus den schönsten Melodien des Walzerkönigs Johann Strauß entstand mit seiner Einwilligung diese Hit-Operette mit Melodien wie „An der schönen blauen Donau“ oder „Stoß an, stoß an, du Liebchen mein“. Mit Wiener Schmäh, flotten Arien und einer großen Portion Wortwitz tanzen die Paare in wechselnden Konstellationen beherzt im Dreivierteltakt. Dabei sind sie immer auf der Suche nach der großen Liebe und finden schließlich doch in der Treue ruhig Blut.

musikalische Leitung — alexandros diamantis inszenierung — hannes hametner/guido markowitz Bühnenbild — Jörg Brombacher kostüme — erika Landertinger


→

21. dez

2019 grosses

haus

dez

21. 29.

Jan

02. 12. 25.

feB

26.

mär

03. 29.

aPr

17.

mai

28.

Jun

20. 23.

der LieBestrank

spielzeit 2018 — 2019

M u s i k t h e a t e r2 1

titanic Musical von Maury Yestonund Peter Stone

Deutsch von Wolfgang Adenberg

Packende LeBensgeschichten der Passagiere eines Legendären schiffes.

Das größte und luxuriöseste Passagierschiff der Welt geht auf Jungfernfahrt: die „Titanic“. Alles, was Rang und Namen hat, ist an Bord. Während die Rei-chen und Schönen auf dem ersten Deck in Saus und Braus schwelgen, reisen die Passagiere der dritten Klasse dicht gedrängt auf engem Raum. Jeder der Reisenden hat seine Wünsche, Ängst und Hoffnungen im Gepäck dabei. Kon-strukteur, Kapitän und Inhaber sind mächtig stolz auf das Dampfschiff. Doch jeder verfolgt eigene Ziele bei der Atlantiküberquerung und die Begegnungen spitzen sich dramatisch zu. Als es schließlich zur Kollision mit dem Eisberg kommt, bleibt die Schuldfrage nicht aus.

Mit „Titanic“ setzt das Theater Pforzheim, nach dem großen Erfolg des Musicals „Doktor Schiwago“, erneut eine packende Geschichte in Szene. Der Untergang des legendären Schiffes 1912 gilt als größte Katastrophe der Seefahrt. Das Musical von Maury Yeston und Peter Stone entsteht mit großem, spartenübergreifenden En-semble und fordert das gesamte Orchester. Berührend erzählt werden Lebens- und Liebesgeschichten voller unerwarteter Begegnungen.

musikalische Leitung — florian erdl


→

28. mär

2020 grosses

haus

aPr

08. 22. 24. mai

02. 24.

Jun

04. 14. 28.

JuL

09. 10.

Oper in einem Aufzug mit einem Vorspielvon Richard StraussLibretto von Hugo von Hofmannsthal

ariadne auf naxos

komödie trifft tragödie – zu vieLschichtigem theatersPieL.

Die Stimmung hinter der Bühne prickelt: gleich geht es los, eine Uraufführ-ung steht bevor. Der Komponist erfährt, dass nach seiner neuen Oper dem Publikum noch ein Tanzspiel zur Aufheiterung gezeigt werden soll. Er ist ent-setzt und dann korrigiert der Haushofmeister auch noch: beide Werke müs-sen nun gleichzeitig gespielt werden. Während der Tenor versucht, für sich aus der Situation einen Vorteil herauszuholen, protestiert die Primadonna dagegen, nun mit einer Tänzerin die Bühne teilen zu müssen. Der Musiklehrer schafft es schließlich, alle zu beruhigen und der Vorhang öffnet sich zu einem vielschichtigen Experiment.

15. feB

2020 grosses

haus

feB

22. 28.

aPr

05. 16. 19. 21. 30.

Jun

12. 27.

JuL

01.

Richard Strauss und sein bewährter Librettist Hugo von Hofmannsthal umkreisen die alte Frage, ob die ernsthaften oder die leichten Themen in der Kunst höher einzu-schätzen sind. Dabei variieren sie meisterhaft Typen des Theatermilieus. Voller Witz und Ironie ist das Aufeinanderprallen deren unterschiedlichen Liebes- und Lebensauf-fassungen. Zerbinettas perlende Koloraturen sticheln Ariadnes elegante Melancholie, deren Schwermut nur durch einen Gott gelöst werden kann.

musikalische Leitung — markus huber inszenierung — tobias materna Bühnenbild — Jörg Brombacher kostüme — Lorena díaz-stephens

solisten des theaters Pforzheim Badische Philharmonie Pforzheim

→

M u s i k t h e a t e r M u s i k t h e a t e r2 32 2

die PerLenfischer


Musical-OperMusik von Volker M. PlanggLibretto von Hartmut H. Forche

Uraufführung/Auftragswerk

katharina kePLer

famiLiendrama, hexenWahn und rechtsstreit — ein Packendes musicaL nach einer Wahren BegeBenheit.

Seine Forschungen am Planetensystem, in dem die Himmelskörper um die Sonne kreisen, muss der Astronom Johannes Kepler unerwartet unterbre-chen. Seine Mutter, Katharina Kepler, ist unweit von Pforzheim, in Leonberg, angeklagt worden. Sie braucht jetzt seine volle Unterstützung, denn Vogt Lutherus Einhorn will mit ihr eine weitere angebliche Hexe auf dem Scheiter-haufen brennen sehen. Doch auch als man ihr die Folterinstrumente zeigt, hält Kath arina standhaft an ihrer Unschuld und ihrem Glauben fest. Auch Dank der Verteidigungsschriften ihres Sohnes endet der bekannteste Hexenprozess der Württembergischen Geschichte sechs Jahre später mit einem Freispruch.

Das Theater Pforzheim hat den erfolgreichen Musical-übersetzer Hartmut Forche und dem Komponisten Volker Plangg beauftragt, sich einer faszinierendsten Frauenfigur der Neuzeit zu widmen. Mit dieser großen Uraufführung wird, nach „Cordiers Spuren“ in der vergangenen Spielzeit im Schauspiel, die Beschäftigung mit historischen Ereig-nissen und Persönlichkeiten Pforzheims und der Region fortgesetzt.

musikalische Leitung — volker Plangg


→

16. mai

2020 grosses

haus

mai

22. 27.

Jun

02. 10. 21. 24.

JuL

07.

THE CULTURE OF TOTAL BEAUTY Die Verbindung von Leben und Schönheit. Bios und Ästhetik. Die Verbindung von neuester Forschung und natürlichen Inhaltsstoffen. Individuell für jede Haut und jedes Haar. Das ist unsere Aufgabe.

www.labiosthetique.comM u s i k t h e a t e r2 6

menschen im hoteL— 31BeLLa figura — 34urmeL aus dem eis — 35faust ii — 37vor sonnen-aufgang — 38

„stiegele büro + objekt hat sich auf die Realisierung ganzheitlicher, zeitgemäßer Bürokonzepte für Unternehmen spezialisiert. Dabei setzen wir seit über 60 Jahren auf kompetente Beratung, Produkte namhafter Markenhersteller und einen umfassenden Service.“ — Florian Wahlefeld, Geschäftsführung

Meetingbereich, Lunor AG, Bad Liebenzell Büro, fuma Hauszubehör GmbH, Karlsbad

Arbeitsplatz, Hellmut Ruck GmbH, Neuenbürg

WIR SCHAFFEN RÄUME FÜR ERFOLG

stiegele büro + objektKirchenstraße 60 75172 PforzheimTelefon 07231 4907-0www.stiegele-bo.de
















SWP_Key_Visual_Starterpaket_173x115_RZ.indd 1 23.02.18 16:11

menschen im hoteL

Schauspiel mit Live-Musik nach dem gleichnamigen Roman von Vicki Baum

humorvoLLes Wie tiefgründi-ges geseLLschaftsPanorama mit schicksaLshaften Begegnungen.

„Ich könnte aufstehen und tanzen. Zuerst auf einer Stelle, und dann drei Krei-se auf den Spitzen. Ich lebe ja. Ich werde neue Tänze tanzen, ich werde Erfolge haben“, macht sich die Primaballerina Grusinskaja Mut. Im Grand Hotel trifft sie auf weitere Gäste. Darunter ist der windige Baron Gaigern, der kranke Buch-halter Kringelein, die lebensfrohe Sekretärin Flämmchen und der vor der Pleite stehende Fabrikant Preysing. Alle sind sie in einer Art Schwebezustand auf der Suche nach sich selbst – und den anderen. Sie lieben sich, betrügen sich oder ge-raten in Streit. Im Zuge einer Kontroverse tötet Preysing den Baron – und für die Verweilenden ist die Zeit gekommen, existentielle Entscheidungen zu treffen …

Vicki Baums Roman „Menschen im Hotel“ erschien 1929 und wurde später u.a. in Hollywood mit Greta Garbo verfilmt. Die Bühnenfassung entwirft ein Gesellschafts-panorama, in dem Zufallsbegegnungen schicksalshafte Verflechtungen erfahren. Menschen werden aus den Bahnen des Gewohnten geworfen und sind im Bestreben, eine persönliche Heimat zu finden, gezwungen, sich neu zu erfinden. – Begleitet von musikalischen Live-Einlagen, versteht sich der Theaterabend als Spiel mit den Möglich-keiten, die uns das Leben tagtäglich bietet. Und er verspricht einen ebenso humorvol-len wie sinnlichen Start des Schauspiels in die neue Saison.

inszenierung — caro thum

→

20. seP

2019 grosses

haus

seP

24. 25. 29.

okt

02. 05. 10. 12. 24.

nov

17.

dez

20.

Jan

03. 28.

feB

05. 12.

faust i

spielzeit 2018 — 2019S c h a u S p i e l

3 1

Wie es euch gefäLLt


Komödie von Yasmina Reza

Aus dem Französischen von Thomas Ostermeier und Florian Borchmeyer

BeLLa figura urmeL aus dem eis

Kindermusical nach dem Buch von Max Kruse / ab 5 JahrenFassung für das Theater Pforzheim: Markus LöchnerMusik: Matthias Freund

turBuLente geseLLschaftskomödie üBer ein seitensPrung-dinner mit ungeahnten foLgen.

der kinderkLassiker üBer das urmeL, das die inseL titiWu zum BeBen Bringt.

Eigentlich hatte Boris mit seiner Geliebten Andrea ein Seitensprung-Dinner inklusive Hotelbesuch im Sinn. Doch dann erwähnt er im Auto, dass ihm das Restaurant von seiner Frau empfohlen wurde. Eine kleine Unbedachtheit mit großer Wirkung. Andrea ist erbost. Im Eifer der Diskussion fährt Boris eine ältere Dame an. Sie entpuppt sich als Schwiegermutter von Françoise, der besten Freundin von Boris‘ Ehefrau. Rasch ist Françoise mit ihrem Ehemann Eric zur Stelle. Mit boshaftem Hintersinn schlägt Andrea vor, gemeinsam zu Abend zu essen. Ein turbulenter Abend steht bevor, an dem Boris´ Fassade als geschäftstüchtiger Unternehmer und liebender Ehemann bröckelt.

Professor Tibatong lebt mit seinem Hausschwein Wutz auf der Insel Titiwu. Er hat eine Schule eingerichtet, um Tieren das fehlerfreie Sprechen beizubringen und erzielt trotz des ein oder anderen Sprachfehlers Erfolge. Plötzlich wird das Leben der Inselbewohner durcheinandergebracht. Im Meer findet der Professor ein Ei, aus dem ein kleines Etwas schlüpft – ein Urmel, halb Sau-rier, halb Säugetier, frech und quäkend. Als sich die Entdeckung des fremden Wesens herumspricht, gerät es in Gefahr. Denn der König Pumponell hat sich in den Kopf gesetzt, das Urmel als Trophäe in seiner Großwildsammlung auszustellen.

Mit dem Stück „Kunst“, das auch am Theater Pforzheim zu sehen war, landete die französische Dramatikerin Yasmina Reza einen Welterfolg. über die Uraufführung ihres Stückes „Bella Figura“ 2015 an der Berliner Schaubühne schrieb die Frankfurter Allge-meine Zeitung (FAZ): „Die Hölle sind nicht die anderen, die Hölle sind wir selbst – schon im Fegefeuer. Das alles in einer Sprache eleganter Beiläufigkeit, die das Wichtige und Tiefe an der Oberfläche unterbringt, von wo aus die Worte den Figuren davonlaufen, ihnen eine Nase drehen und ihnen dann wieder ins Hirn springen. Und so erweist sich Yasmina Reza wieder als große Paar-Dramatikerin, die witzigste, die wir haben.“

inszenierung — hannes hametner Bühnenbild — giovanni de Paulis

→

26. nov

2019 grosses

haus

dez

01. 07. 08. 22. 26.

Jan

05. 06.

02. nov

2019 grosses

haus

nov

06. 08. 10. 15. 30.

dez

04. 14. 15. 17. 22.

Jan

07. 09. 17. 23. 29.

fam

iLie

n-v

or

steL

Lun

gen

Max Kruse schuf mit „Urmel aus dem Eis“ einen Kinderbuchklassiker, der auch durch die Bearbeitung der „Augsburger Puppenkiste“ bekannt wurde. Nach dem großen Erfolg von „Eine Woche voller Samstage“ in der vergangenen Spielzeit zeigt das Theater Pforzheim nun die Kindermusicalfassung von Markus Löchner. Garantiert ist ein Rie-senspaß mit originellen Songs und einer Geschichte zum Mitfiebern!

inszenierung — markus Löchner Bühnenbild — Jörg Brombacher

→

S c h a u S p i e l S c h a u S p i e l3 53 4

faust ii Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe

Anlässlich des 75. Jubiläums des Pforzheimer Gedenktages „23. Februar 1945“

assoziationsreiches WeLttheater üBer die grenzen der vorsteL-Lungskraft.

Faust ist der ewig Suchende, der an die Grenzen seiner Möglichkeiten gelangen will – und über diese hinaus. Nachdem er Gretchen ins Unglück gestürzt hat, setzt er seine Reise mit Mephisto fort. Sie eröffnet ihm einen weltgeschichtli-chen Kosmos, der ihn unter anderem in die Antike führt, wo er Helena begegnet. Schließlich wird er Zeuge, wie der erste Mensch aus der Retorte geschaffen wird und wohnt der Erfindung des Papiergeldes bei. Erneut beginnt er, an der eigenen Existenz zu zweifeln. Der Vollkommenheit immer weiter entrückt, greift er zu einem letzten Mittel und plant, ein neues Weltreich ganz nach seinen Vorstellun-gen zu gründen.

Das Theater Pforzheim zeigt die Premiere von „Faust II“ anlässlich des 75. Jubiläums des Pforzheimer Gedenktags „23. Februar 1945“. Kurz vor Ende des Zweiten Weltkrie-ges hatten britische Bomber die Stadt weitgehend zerstört. Die Neuinszenierung folgt jener Aufführungsserie des ersten Teils von Goethes Tragödie und gewinnt vor dem Hintergrund des Gedenktages große Symbolkraft. Denn Goethe entfaltete in seinem Werk ein assoziationsreiches Welttheater, das die Sehnsucht nach dem Paradies zum Ausdruck brachte, zugleich aber eine Vorahnung der Moderne mit ihren menschlichen Katastrophen einschloss.

inszenierung — thomas münstermann

In Zusammenarbeit mit dem Verein „Kultur Schaffer e.V.“

→

23. feB

2020 grosses

haus

feB

27.

mär

05. 07. 18. 20. 27.

aPr

01. 25. 29.

mai

17. 19. 23.

S c h a u S p i e l S c h a u S p i e l3 73 6

faust i


Schauspiel von Ewald Palmetshofer nach Gerhart Hauptmanns gleichnamigen Drama

vor sonnen-aufgang

fesseLnde famiLiengeschichte mit LeBensentWürfen zWischen hoffnung und scheitern.

Die Nacht geht vorüber; der Sonnenaufgang steht bevor. Im Hause des mit-telständischen Unternehmers Thomas Hoffmann laufen die Geschäfte or-dentlich. Helene ist zurückgekehrt, um ihre Schwester Marthe bei der Geburt ihres Kindes zu unterstützen. überraschend trifft ein alter Studienkollege des werdenden Vaters ein – der von Idealismus geleitete Journalist Alfred Loth. Der Gast lässt sich auf eine Affäre mit Helene ein. Flüchtige Perspektiven ergeben sich. Zwischen Alfred und Thomas hingegen entspinnt sich eine hitzige Kont-roverse über politische Haltungen in Zeiten allgemeiner Verunsicherung. Die Stimmung kippt – und mündet in einen familiären Schicksalsschlag.

Der erfolgreiche österreichische Dramatiker Ewald Palmetshofer hat den naturalistischen Klassiker „Vor Sonnenaufgang“ von Gerhart Hauptmann in die Gegenwart übertragen. Seine Adaption kam 2017 als Auftragswerk des Theaters Basel zur Uraufführung und avancierte zu den meistbeachteten Werken der aktuellen Theatersaison. Als brandaktu-elle gesellschaftliche Momentaufnahme wird die Geschichte einer Familie erzählt, in der widersprüchliche Lebensentwürfe zwischen Hoffnung und Scheitern schwanken. – Ein berührendes Stück (Ensemble)-Theater mit Charakteren, die uns alle bewegen und einem Finale, das sprachlos macht.

inszenierung — hannes hametner Bühnenbild — anna habermann kostüme — erika Landertinger

→

18. aPr

2020 grosses

haus

aPr.

23. mai

03. 08. 10. 12. 30.

Jun

16. 18. 19.

JuL

02. 08.

Mit dem Panorama „GREAT BARRIER REEF

– Wunderwelt Korallenriff“ ist seit November vergangenen Jahres ein neues Highlight im Gaso-meter Pforzheim zu sehen. Es ist das zweites Werk des Berliner Künstlers Yadegar Asisi das in Pforzheim gezeigt wird. Zuvor hatte dort das Asisi-Panorama „ROM 312“ über 650.000 Besucher angezogen.

Das über 3.500 qm große Panorama macht die unvergleichliche Schönheit und die enorme Arten-vielfalt des Korallenriffs nordöstlich von Australien erlebbar. Dabei werden – künstlerisch verdichtet – die unterschiedlichsten Formen des über 2000 Kilometer langen Ökosystems unter Wasser in einem Riesenrundgemälde gezeigt. Wie von einem Stand-punkt unter dem Meeresspiegel aus erschließt sich die submarine Welt im Pazi k.

KONTAKTGasometer PforzheimHohwiesenweg 675175 PforzheimTelefon: +49 7231 7760-997Fax: +49 7231 [email protected] / gasometer.pforzheim @Gasometer_PF

GREAT BARRIER

REEF

S c h a u S p i e l3 8

die vier Jahres-zeiten — 43tanz Pur 5 — 45romeo und JuLia in der stadt — 48Junge choreo-grafen — 49

Ballett von Guido Markowitz zu Musik von Antonio Vivaldi nach Max Richter

die vier Jahres zeiten

neues BaLLett auf eine meisterkom-Position aus dem Barock, sinnLich üBertragen ins 21. Jahrhundert.

Antonio Vivaldis „Vier Jahreszeiten“ – sie gehören zu den schönsten Werken aus dem Barock. 1725 von dem venezianischen Komponisten veröffentlicht, begeistern die vier stimmungsvollen Violinkonzerte bis heute als hinreißende musikalische Portraits der Natur im Wan-del der Zeit. Egal,ob der Frühling lockt, die Hitze des Sommers, die Fülle des Herbstes oder die Kälte des Winters – die übertragungen der Ereignisse in der Natur in ihren mannigfaltigen Erscheinungen in Musik ist überwältigend. Der deutsch-britische Komponist Max Richter rekomponierte Vivaldis Meisterwerk im Jahr 2012 und katapultierte es so ins 21. Jahrhundert – flirrend-dynamisch sich in den Resonanzraum der Gegenwart ausdehnend.

→ Fasziniert von dieser Neubearbeitung einer alten Musik, konzentriert sich Guido Markowitz in seiner Neuinterpretation für das Ballett Theater Pforz-heim auf die existenziellen Kräfte in Welt und Natur. Sowohl die Lehre von den vier Elementen als auch die Leibhaftigkeit des Menschen in seinen Le-bensabschnitten dienen ihm als wichtige Inspirationsquellen für sein neues, generationenübergreifendes choreografisches Projekt.

inszenierung und choreografie — guido markowitzmusikalische Leitung — yonatan cohen

Badische Philharmonie Pforzheim

video — Philipp contag-Lada

25. Jan

2020 grosses

haus

Jan

31.

feB

06. 09. 14.

mär

01. 04. 08. 15. 19. 24. 31.

mai

20. Jun

07.

verWandLungen — der feuervogeL/metamorPhosen


B A L L E T T4 3

tanz Pur 5 Ballettabend mit neuen Arbeiten zeitgenössischer Choreografen

tanz am PuLs der zeit – internationaL

09. mai

2020 Podium

mai

10. 15. 16. 22. 23.

TANZ PUR – das verspricht der gleichnamige Ballettabend mit neuen Wer-ken internationaler Gast-Choreografen. Im fünften Jahr seines Bestehens ist TANZ PUR auch eine Verabredung wert: als feste Größe im Pforzheimer Thea-terspielplan ist TANZ PUR das Schaufenster in die Welt des Tanzes und der aktuellen Ästhetiken – von Israel bis Südamerika. Die Vielfalt von Bewegungs-ansätzen, Körpersprachen und Ausdrucksmöglichkeiten von Erfahrungen und Emotionen stehen hierbei im Zentrum dessen, was das Ballettensemble für TANZ PUR choreografisch interessiert. Im übrigen entscheiden die Tänzer* innen mit, mit wem sie für Pforzheim neue Stücke erarbeiten. Mit Neugierde und Freude haben sie bislang Werke folgender Gast-Choreografen ermöglicht, so Darrel Toulon, Moritz Ostruschnjak, Damian Gmür, Edoardo Novelli oder Edan Gorlicki.

→ Auf die Neuen darf man gespannt sein – auch wenn einer bereits jetzt als TANZ-PUR-Choreograf feststeht: Damian Gmür, Trainingsleiter und stellver-tretender Ballettdirektor. Er wird seine dritte Kreation in Pforzheim vor-legen – physisch virtuos, hochgradig zeitgenössisch, Bewegungsflüsse voller Spannung!

HOHENWART FORUM

Schönbornstr. 25 • 75181 Pforzheim-Hohenwart Tel.: 07234 - 606 - 0 • [email protected]

Teigwarenfabrik Jeremias GmbH www.jeremias.com [email protected]

Industriestr. 13 - 19 D- 75217 Birkenfeld

Tel. +49 (0) 7231 9 48 83-0 Fax +49 (0) 7231 9 48 83-49

B A L L E T T4 5

verWandLungen — der feuervogeL/metamorPhosen


Junge choreografen

romeo und JuLia in der stadt

Bereit sich zu entwickeln, immer auf dem Sprung und tief verbun-den mit der Welt ihrer Zeit – das sind junge Choreograf*innen, egal wo. Sie trauen sich, etwas auszuprobieren und dazu zu stehen. Die Plattform JUNGE CHOREOGRAFEN ist auch etwas für Mutige. Sie ermöglicht Tänzerinnen und Tänzer des Balletts Theater Pforzheim, ihr choreografisches Potenzial zu entdecken. Die neuen Kurzstücke haben Zauber. Für das Theater sind die JUNGEN CHOREOGRAFEN ein unerlässliches Format, sich für den Nachwuchs zu engagieren. Ballettdirektor Guido Markowitz freut sich darauf, in dieser Spielzeit mit dem Format flexibel umzugehen. Wie, ist noch eine überra-schung, in jedem Fall werden sie vielleicht an den anderen Ballett-abenden auftauchen

Wunderschön und todtraurig: William Shakespeares Liebestragö-die „Romeo und Julia“ aus dem 16. Jahrhundert ist ein Klassiker. Zwei junge Menschen aus der norditalienischen Stadt Verona, deren Familien miteinander verfeindet sind und sich auf offener Strasse bekämpfen, verlieben sich unsterblich ineinander. Heimlich heiraten sie, denn Julias Eltern haben einen anderen Ehepartner für sie im Auge. Da lässt sich Romeo in einen neuen Kampf mit Julias Cousin Tybalt verwickeln. Die Ereignisse nehmen einen tragischen Verlauf. Die Liebenden wählen den Tod. Endlich versöhnen sich ihre Familien.

2020

Podium

26. Jun

2020 aLtes

rathaus Lichthof

Jun

27. 28.

JuL

03. 04. 05.

BaLLett im Bürgercentrum – ein neuer ort für tanz in Pforzheim.

Ballett von Guido Markowitz und Damian Gmür im Lichthof, Altes Rathaus

Neue Stücke der Tänzer-innen und Tänzer des Balletts Theater Pforzheim

taLentförderung

→ So darf man sich auf das Programm des Abends freuen. Die jungen Choreografinnen und Choreografen des Ballett Theater Pforzheim nehmen ihr Publikum mit neuen Tanz-Kreationen in die Tiefen zwischenmenschlicher Begegnung, mysteriöser Men-schenspiele, gesellschaftlicher Debatten und poetischer Wirklichkeit mit. Mit als Cho-reografen dabei in den letzten Jahren: Adrien Ursulet, Eleonora Pennacchini, Evi van Wieren oder Johannes Blattner.

→ Mit „Romeo und Julia in der Stadt“ setzen Ballettdirektor Guido Markowitz und Cho-reograf Damian Gmür die seit 2015 bestehende, erfolgreiche Serie von Ballettprodukti-onen „außer Haus“ fort. Das Bürgercentrum ist die fünfte Station der ungewöhnlichen Tanzreihe – nach erfolgreichen Produktionen in der Schlosskirche, im Emma Jäger-Bad und im Schmuckmuseum und im Gasometer.

B A L L E T T B A L L E T T4 94 8

es War einmaL: euroPa — 53aLLes Was sie WoLLen — 54der goLdne toPf — 55unter verschLuss — 57

41_Brauhaus.indd 1 02.04.2015 16:38:38

PoLitische farce zWischen vergangen heit, gegenWart und zukunft.

Europa war einmal. In einem futuristischen Museum stehen Reliquien aus einer Zeit, in der Mauern eine Rolle gespielt haben, Verträge, abgekaute Kugelschrei-ber, mit denen Verträge unterzeichnet wurden, oder die „scheue Institution“. Und das Hologramm ist der „Führer“ in diesem Museum, in das ohnehin keiner mehr kommt. Oder doch: Drei Figuren, die einen Wettbewerb gewonnen haben und die wild entschlossen sind, eine Aufgabe zu übernehmen. Welche Aufga-be? Das ist die Frage. Und eine Putzkraft betritt das Museum, die glaubt, sie sei die geborene Regisseurin. Und tatsächlich verliest sie ein umwerfendes poetologisches Programm.

In einer Zeit, in der das Theater dringend politische Komödien braucht, hat die junge Autorin Miroslava Svolikova ein Endspiel entworfen - zwischen Vergangenheit, Gegen-wart und Zukunft. Eine Farce, sprachlich verspielt, rhythmisiert, urkomisch. Versteht sich selbst, dass das Hologramm seine liebe Mühe hat, diese Geschichten zu erzählen. Das Stück wurde 2017 in Wien uraufgeführt.

inszenierung — cornelia maschner

In Zusammenarbeit mit dem Mozarteum Salzburg

→

diese mauer fasst sich selbst zusammen und der stern hat auch gesprochen, der stern hat auch was gesagt.

es War einmaL: euroPa

Stück von Miroslava Svolikova

14. seP

2019 Podium

seP

18. 20. 21. 27. 28.

okt

04. 05. 11. 12. 19.

für immer schön

spielzeit 2018 — 2019P O D I U M

5 3

Stückprojekt nach E.T.A. Hoffmanns gleich-namiger Novelle

der goLdne toPf

aLLes Was sie WoLLen (tout ce que vous voulez)

Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière

sinnLich-Poetisches märchen aus der neuen zeit üBer den sinn des LeBens.

ein komödiantisches theater im theater um iLLusion und Wirk-Lichkeit.

Keine leichte Entscheidung, welchen Weg zu gehen der richtige ist: Student Anselmus hat die Wahl zwischen einer gutbürgerlichen Karriere und der Welt der Poesie. Jene Gegensätze verkörpern zwei Frauen: Veronika, Tochter eines Beamten, und Serpentina, Tochter des Archivarius Lindhorst. Der Archivarius ist ist in Wirklichkeit ein über Zauberkräfte verfügender Salamander und wurde vor langer Zeit aus dem Reich Atlantis vertrieben. Am Himmelfahrtstag taucht Anselmus in die Welt der fantastischen Serpentina ein. Doch ebenso verfüh-rerisch ist die Möglichkeit, wieder in die reale Welt zurückzukehren und sich etwas Geld beim Archivarius zu verdienen …

Lucie, etablierte Autorin, hat eine Schreibblockade. Bisher lieferte ihr miss-glücktes Privatleben den Stoff für ihre Stücke. Jetzt ist sie glücklich verheiratet und jegliche Inspiration zum Schreiben fehlt. Wenn irgendjemand sie doch nur unglücklich machen könnte. Das Leben meint es gut mit ihr: Eine defekte Badewanne führt zu einer Begegnung mit Thomas, ihrem Nachbarn. Beide könnten unterschiedlicher nicht sein. Thomas versucht, Lucie aus ihrem krea-tiven Loch herauszuholen. Er schlägt vor, ihren Mann Daniel anzulügen, um durch eine private Krise ihren Ideenreichtum wieder anzukurbeln. Sie lässt sich darauf ein, doch bald verselbstständigt sich die Fiktion.

„Der goldne Topf“ charakterisierte der Autor E.T.A. Hoffmann als „Märchen aus der neu-en Zeit“. Es zählt zu den bekanntesten Werken des Dichters der Romantik. Das Theater Pforzheim zeigt eine zeitgenössische Bearbeitung, die sich als kleines Gesamtkunstwerk unter Einbezug multimedialer Mittel und Puppenspiel versteht. Sie geht der uns auch zweihundert Jahre nach Entstehung der Vorlage noch immer beschäftigenden Frage nach, was zum Glück im Leben führt: Poesie oder finanzieller Reichtum? — das Werk ist abiturthema an den Gymnasien in Baden-Württemberg; die inszenie-rung wird daher auch gezielt für Schulen angeboten.

inszenierung und ausstattung — Jan müller

→Das neueste, 2016 in Paris uraufgeführte Stück des französischen Autorenduos Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière nimmt die Vorstellungskraft der Hauptfigur zum Anlass, um virtuos mit Illusion und Wirklichkeit zu spielen. Das Theater im Theater zeigt vielleicht am besten, dass sich die Wahrheit, wenn es eine gibt, im Herzen dieser Illusion versteckt. Am Theater Pforzheim kam bereits die Komödie „Das Abschiedsdinner“ der beiden Autoren zur Aufführung; ihr Stück „Der Vorname“ avan-cierte zu einem der zuletzt meistgespielten auf europäischen Bühnen.

inszenierung — swentja krumscheidt

→

29. feB

2020 Podium

mär

04. 06. 07. 14. 15. 21. 22. 27.

aPr

03. 04. 11. 19.

08. nov

2019 Podium

nov

09. 10. 13. 15. 16. 22. 23. 29. 30.

dez

06. 07. 14. 27. 28.

Jan

04. 05. 08.

P O D I U M P O D I U M5 55 4

sPannendes kammersPieL um einen handfesten skandaL

Die Journalistin Silvia stößt auf Material, das den Premierminister des Landes des sexuellen Missbrauchs überführen könnte. Als sie ihn nun im Interview zur Rede stellen will, wird er abgeschirmt. Die zeitgleiche Verhaftung ihrer Tochter treibt sie plötzlich selbst in die Enge. Soll sie das Beweismaterial offenlegen und die Stabilität des Landes gefährden oder die Unterlagen verschwinden lassen? Und was wird aus ihrer Tochter, wenn sie sich für ersteren Weg ent-scheidet? Im Zentrum der Macht werden alle Möglichkeiten durchgespielt, wie mit dem Skandal umzugehen wäre bzw. wie man ihn bestmöglich aussitzen könnte. Die Journalistin durchlebt einen ähnlichen persönlichen Konflikt, der zwischen Aufdeckung der ganzen Wahrheit und der Sorge um ihr eigenes Pri-vatleben schwankt.

„Sie halten doch die Zukunft dieses Landes in den Händen. Und das einzige, was mir dabei Sorgen macht, ist, wie sehr die zittern.“ Pere Rieras Schauspiel ist hoch-brisantes Kammerspiel mit reichlich Nervenkitzel, führt brandaktuelle Debatten um Aufrichtig keit, Fake News, Schein und Sein – und beinhaltet ständig überraschende Wen d ungen. Mit einem Wort: Spannung pur! – Der katalanische Dramatiker Pere Riera ist in Barcelona bereits eine feste Kultur-Größe und eine echte Entdeckung für das euro pä ische Theater.

inszenierung — rafael david kohn Bühne — Jörg Brombacher

→

unter verschLuss(desclasificats)

Stück von Pere RieraDeutsch von Philipp Löhle

13. Jun

2020 Podium

Jun

20. 21. 24. 26. 27.

JuL

03. 04. 10.

einstWeiLige vergnügung


P O D I U M5 7

Humboldtstrasse 26 | 75334 Straubenhardt Tel: 07082 - 3999 | www.franks-studio.deÖffnungszeiten: Montag - Freitag 10 - 13 Uhr & 15 - 18 Uhr Samstag 10 - 14 Uhr

DESIGN TRIFFT NATUR

www.waldorfschule-pforzheim.de

Ja! Schule ist Persönlichkeitsbildung. Neben Mathe, Physik, Chemie,Deutsch ... sind Präsentationen,Theaterspiel, Musik, Zirkusu.v.m. in unserem Schulalltagverankert.

Sieht so Unterricht nach Lehrplan aus?

Anz-Theater-19:Wado 14.02.2019 18:27 Uhr Seite 1

06. okt

2019 19.00

1. sinfoniekonzert

Wagner — Ouvertüre zu „Die Meistersinger von Nürnberg“ Saint-Saëns — Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 F-Dur op. 103 „Ägyptisches Konzert“ Tschaikowsky — Sinfonie Nr. 6 h-moll op. 74 „Pathétique“

→ solist — Joseph moog, klavier Badische Philharmonie Pforzheim markus huber

im CongressCentrum Pforzheim

Joseph Moog — Solist 1. Sinfoniekonzert

Ye-Eun Choi — Solistin 2. Sinfoniekonzert

konzerte

ich als Gastorchester wieder die Südwest deutsche Philharmonie Kon stanz begrüßen, diesmal mit einem herrlichen Strauss-Programm.Und im Rahmen des „Beethoven Pastoral Project“ im Beethoven-Jahr 2020 hören Sie nicht nur die „Pasto-rale“, sondern auch die Urauffüh-rung eines Klavierkonzerts von Philipp Haag, gespielt von niemand Geringerem als Bernd Glemser.

Ich freue mich auf Ihre Konzert - besuche!

IhrMarkus HuberGeneralmusikdirektor

01. dez

2019 19.00

2. sinfonie-konzertim CongressCentrum Pforzheim

Mendelssohn Bartholdy — Konzert für Violine und Orchester e-moll op. 64Bruckner — Sinfonie Nr. 5 B-Dur (WAB 105)

→ solistin — ye-eun choi, violine Badische Philharmonie Pforzheim markus huber

Liebe Konzertfreunde, ich freue mich sehr, Ihnen unser neu-es Konzertprogramm vorzustellen!Die Badische Philharmonie Pforz-heim wird unter meiner Leitung Werke großer Komponisten spielen – wie Bruckner, Dvorák, Rachma-ninow, Tschaikowsky und Wagner. Wir haben junge Solisten verpflich-tet, die gerade den Sprung zu einer Weltkarriere vollziehen – Ye-Eun Choi, Violine und Joseph Moog, Klavier.Zu meiner großen Freude darf

© T

. Mar

do©

Y. L

ee

© P

atr

ick

Wer

ner

k o n z e r t ek o n z e r t e6 16 0 6 1

08. mär

2020 19.00

3. sinfonie-konzert»ritt in die Prärie«

07. Jun

2020 19.00

5. sinfonie-konzertim CongressCentrum Pforzheim




Schostakowitsch — Moskau, TscherjomuschkiStrauss — Burleske d-moll für Klavier und OrchesterKorngold — StraussianaStrauss — Rosenkavalier-Suite

→ solist — andreas Jetter, klavier südwestdeutsche Philharmonie konstanz

markus huber

05. JuL

2020 19.00

26. aPr

2020 19.00

6. sinfonie-konzert

Mozart — Sinfonie Nr. 35 D-Dur KV 385 „Haffner-Sinfonie“P.D.Q. Bach — The unbegun symphonyRachmaninow — Sinfonie Nr. 2 e-moll op. 27

→ Badische Philharmonie Pforzheim markus huber

konzerteinführungenHintergründe zu den Werken gibt es vor jedem Konzert von Generalmusik-direktor Markus Huber um 18 Uhr im Foyer des Mittleren Saals.

4. sinfoniekonzert

Anlässlich des 250. Geburtstags von Ludwig van Beethoven haben die Bonner Beetho-ven-Gesellschaft und das in Bonn ansässige UN-Weltklimasekretariat das „Beethoven Pastoral Project“ ins Leben gerufen. Musiker und Künstler in aller Welt sind aufgerufen, sich mit den Themen Natur, Umwelt, Kli-ma und Nachhaltigkeit auseinanderzuset-zen. Die Aufführung der „Pastorale“, der 6. Sinfonie des Naturliebhabers Beethoven, ist dabei ein zentraler Bestandteil. Die Badische Philharmonie Pforzheim be-teiligt sich an diesem Projekt. Im 4. Sinfo-niekonzert am 26. April 2020 wird außerdem ein musikalisch an Beethovens „Pastorale“ angelehntes Klavier konzert von Philipp Haag urauf geführt; Solist ist Bernd Glem-ser. Zudem werden sich zwei Kunstkurse des Kepler-Gymnasiums mit den Themen auseinandersetzen. Die dabei entstehenden malerischen und grafischen Arbeiten wer-den beim Konzert zu sehen sein.Am 5. Juni, dem zum Pastoral Day aus-gerufenen UN-Weltumwelttag, wird die „Pastorale“ noch einmal im Theater aufge-führt.

6 3

Haag — Klavierkonzert Nr. 1 (UA)Beethoven — Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur op. 73Beethoven — Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 „Pastorale“

→ solist — Bernd glemser, klavier Badische Philharmonie Pforzheim markus huber

4. sinfonie-konzert

Bernstein — Die glorreichen Sieben Daugherty — Spaghetti Western Dvorák — Sinfonie Nr. 9 e-moll op. 95 „Aus der Neuen Welt“

→ solistin — ting-chiao yu, englischhorn Badische Philharmonie Pforzheim

markus huber

1. kinder- konzertBiLder einer aussteLLung

2. kinderkonzert kLangWeLt der tiere

kinder- und JugendkonzerteKinder- und Jugendkonzerte sind fester Bestandteil unseres Konzert-repertoires. Mit bekannten und manchmal auch weniger bekann-ten – aber nicht weniger schönen – Werken wird unseren jungen ZuschauerInnen regel mäßig die Möglichkeit geboten, auf unter-haltsame Weise Musik verschie-dener Stile und Epochen kennen-zulernen.

16.+19. okt

201911.00

kinderaBo

21. Jun

2020 11.00

26. mai

2020 18.00

im Großen Haus

im Großen Haus

im Großen Haus

informationen zu den kinder- und Jugend-konzerten —Junges Theater auf Seite 69.

Jugend- konzert„amerika!“dvorák symphonie nr. 9 „aus der neuen Welt“

Ting-Chiao Yu — Solistin 3. Sinfoniekonzert

→

© C

. Wel

z

k o n z e r t e k o n z e r t e6 2

25. dez

2019

31. dez

2019

22. seP

2019

tag der offenen tür

24. dez

2019

Weihnachts- BenefizgaLa„stiLLe nacht ...“

im Großen Haus und verschiedenen Spielstätten

im Großen Haus

im Großen Haus

im Großen Haus

anlässlich der PZ-Aktion „Menschen in Not”

festLiche gaLa „gLanz-Lichter“

siLvester- fest

extras

25. & 26. Juni

2020

sommer

2020

im Großen Haus

im Großen Haus und verschiedenen Spielstätten

hinterm horizont macht schuLe

theaterfest/gaLa „gLanz-Lichter“

Die Sparkasse Pforzheim Calw ermög-licht das sozialpädagogische Projekt der Udo Lindenberg-Stiftung. Grundlage ist das Musical „Hinterm Horizont“. Es vereint Theaterelemente mit Musical-inszenierungen und Rockshow-Attitüde. Das Projekt wurde für Jugendliche aus sozialen Brennpunkt schulen entwickelt.

Nehmen Sie sich Zeit für die schönen Dinge im Leben. Mit unserer ganzheitlichen und in-dividuellen Qualitätsberatung sind Sie bei uns in der ersten Reihe. Sprechen Sie mit uns. Wir freuen uns auf Sie.

@07232 360-0 07232 360-490000 07232 360-0 [email protected] Hauptstr. 64, 75196 Remchingen www.vrbank-enz-plus.de

„Ein Platz in der ersten Reihe.“

f 4

Qualitätsberatung

Theater Pforzheim 200x250mmProgramm2019-2010.indd 1 06.02.2019 16:18:46

EDELMETALL TECHNOLOGIE

C.HAFNER gehört zu den führenden europäischen Anbie-tern von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der Edelmetall-Techno logie. Unser familiengeführtes Unternehmen steht für höchste Qualität und Zuverlässigkeit – seit 1850. www.c-hafner.de

Edelmetall PRODUKTE

Edelmetall RECYCLING

Edelmetall HANDEL

Edelmetall DENTAL-TECHNOLOGIE

ResponsibleJewelleryCouncil

e x t r a s6 5

J ngestheater

nt er Wegs

Neu

AGOSI GOLDBARRENJetzt online direkt vom Hersteller

Allgemeine Gold- und Silberscheideanstalt AGKanzlerstraße 17 | 75175 Pforzheim | [email protected] | Phone +49 7231 960-0

Part of the Umicore Group

Neues aus Tradition WWW.AGOSISHOP.DE

75175 Pforzheim

Dillsteinerstr. 15

Tel. 07231 - 208 90 90

[email protected]

www.schlaile.de

Noten

Musikinstrumente

Mietservice

Reparaturservice

Freundliche und

kompetente Beratung

5

0

J

a

h

r

e

Stück für Kinder ab 5 Jahren

ein könig zu vieLvon Gertrud Pigor

König Fritz strandet auf einer einsamen Insel. Gleichzeitig ist auch König Karl dort unfreiwillig landet. Plötzlich stehen sich zwei Majestäten gegenüber und rufen gleichzeitig: »Aus dem Weg! Platz für den König!«. Doch ohne Dienerschaft und Untertanen helfen weder nachdrückliche Be-fehle noch lautstarkes Lamen-tieren. Niemand gehorcht, nie-mand serviert Essen, niemand poliert die Krone. Ein Wettstreit beginnt, wer der wahre König ist und alles bestimmen darf. Er wird mit Disziplinen wie Palm-wedeln oder »Schnickschnack-schnuck« ausgefochten und endet unentschieden. Am Ende ihrer königlichen Weisheit an-gelangt, entdecken die beiden, dass Kompromisse und Helfen nicht nur weiter helfen, sondern sich richtig gut anfühlen.

Humorvoll und mit viel Selbstiro-nie stellt das Stück der renom-mierten Kinderstückautorin Ger-trud Pigor die allgegenwärtige Frage: Wer ist hier der Bestim-mer und vor allem: warum?

Klassenzimmertheater ab 10 Jahren (Klasse 5)

BarBie, schiess doch!!!von Sebastian Seidel

Die Eltern stehen am Spielfeld-rand und feuern ihre Tochter an. Der Vater ist vor lauter eige-nem Ehrgeiz kaum zu bremsen, während sich die Mutter Sorgen macht, ob ihr Mann ihrem Kind nicht zu viel Druck macht. In der Nachbarschaft wird es gar nicht gerne gesehen, dass ein Mäd-chen Fußball spielt. Als dann der Sohn anruft und den Grillabend absagt, um den Geburtstag sei-nes Freundes zu feiern, kippt die Stimmung. Dass dieser Freund nicht nur ein Freund, sondern sein Freund ist, wissen die Eltern noch nicht…

„Barbie, schieß doch!!!“ – ein Theaterstück, das mit viel Hu-mor und Witz auf den Punkt bringt, wo sozialer oder familiä-rer Erwartungsdruck hinführt: Eltern, die die eigenen Bedürf-nisse vor die der Kinder stellen oder Jugendliche, die sich nicht trauen, zu sich zu stehen, weil sie zu große gesellschaftliche Ablehnung befürchten.

Klassenzimmertheater und mobile Stücke für Kitas und Schulen von 3 bis 16 Jahren.Bei der 4. Werkschau „Junges Theater unterwegs” vom 10. - 18.Januar 2020 im Podium laden wir Pädagogen*innen und alle Interessierten zur Vorstellung der Stücke ein.

Junges theater unterWegs

Mobile Produktion für Jugendliche ab 15 Jahren (Klasse 9)

das heimatkLeidvon Kirsten Fuchs

„Heimatkleid“ heißt das erste Modelabel der Schwestern Luise und Claire. Das Konzept klingt einleuchtend: Produktion ohne Ausbeutung, in Deutschland genäht. Aber während eines Interviews mit der Gründerin von „Heimat-kleid“ werden Farbbeutel an die Schaufenster geworfen und die Parole „Nazis raus!“ gerufen. Claire ist verstört: Was ist denn falsch an so einem guten Ansatz? Und stimmt es wirklich, dass alle im Haus die neue Partei wählen werden, von der ihr Nachbar Tom so schwärmt? Und warum be-hauptet er Dinge, die nicht stim-men? Als Claire plötzlich Stellung beziehen muss, fällt ihr das alles andere als leicht.Subtil führt die Autorin Kirsten Fuchs in die Denk- und Argumen-tationsmuster der neuen Rech-ten ein und lässt die Zuschauer eintauchen in den Strudel der Verführung dieser radikalen Grup-pierungen. Ist es möglich, dieser Verführung zu widerstehen?

Buchung und KontaktTheaterpädagogiktheater.paedagogik@ pforzheim.de Anja NoëlTel — 07231/39 1473www.theater-pforzheim.de

Mobile Produktion ab 4 Jahren

nachts – Warum erWachsene so Lange aufBLeiBen müssen Kindertheater mit Musik Büh-nenfassung von Alexandra Hel-mig nach dem Kinderbuch von Katharina Grossmann-Hensel

Tim wird ins Bett gebracht und kann aber noch nicht schlafen. Er hört seine Eltern draußen vor seinem Zimmer sprechen und in der Wohnung herum-werkeln. Obwohl sie tagsüber immer schon so müde sind und beim Gutenachtgeschichte-lesen bereits halb einschlafen, dürfen sie abends immer noch nicht ins Bett gehen, sondern müssen noch so viel erledigen, wie sie immer sagen. Tim fragt sich, was das sein könnte und macht Erklärungsversuche über die Welt der Erwachsenen aus Kinderaugen. Mit viel Musik und Gesang aus Oper, Operette und (Volks-)Lied wird seinem Fantasie spiel ein zusätzlicher Glanz verliehen.Eine humorvolle wie zauberhaf-te Geschichte, mit viel Wahrheit sowohl für die Kleinen als auch die Erwachsenen.

1. Kinderkonzert ab 7 Jahren

BiLder einer aussteLLungDer russische Komponist Modest Mussorgsky schaffte es, in seinem Zyklus „Bilder einer Ausstellung“ eine ganze Reihe von Gemälden mit Tönen zu beschreiben. Er führt mit seiner Musik durch eine Art Rundgang durch eine Ausstellung. Die Gemälde, die Mussorgsky in seinen Zyklus beschreibt, stam-men aus der Hand seines Freun-des Viktor Hartmann, der ver-starb, und an den Mussorgsky mit seiner Musik erinnern möchte.

In unserem Kinderkonzert wird ebenfalls durch eine Ausstellung geführt: mit Bildern aus Pforzhei-mer Kinderhänden, Eindrücken der Stadt und ganz persönlichen Erinnerungen. Kontakt bei Interes-se zum Mitgestalten des Konzert an: [email protected] oder telefonisch: 07231- 39 15 77.

2. Kinderkonzert für Kinder ab 4 JahrenkLangWeLt der tiere

Weiterhin im Programm

Die Erfolgsproduktionen der letzten Spielzeit

GINPUIN ab 5 Jahren

DAS HERZ EINES BOxERS ab 10 Jahren

JIHAD BABY! ab 15 Jahren

EINE KLEINE ZAUBERFLöTE ab 6 Jahren

Jugendkonzert

amerika!Die verheißungsvolle „Neue Welt“ lockt heute wie damals. Wir sind sowohl subtil als auch total offen-sichtlich permanent beeinflusst vom großen Westen: Instagram, Facebook, Serien, Smartphones und der große angebissene Apfel – um nur ein paar zu nennen.

Damals gingen die Menschen in die „Neue Welt“, um ein neues Leben zu beginnen, um herauszu-finden, was es dort gab. So auch der junge Antonín Dvorák. Seine Symphonie Nr. 9 „Aus der neuen Welt“ ist eines seiner berühm-testen Werke und bringt seine Eindrücke über diese Welt zum Erklingen.

Seit Dvoráks Zeiten hat sich die Welt verändert. Auch Amerika. So wurde Amerika zu einer Welt-macht, erlebte ein umjubeltes Image und steht doch derzeitig in großer sozialer und politischer Kri-tik. Amerika polarisiert. Erlebt eine kraftvolle Symphonie mit beglei-tender Bild- und Lichtshow!

m o B i L e s t h e a t e r m o B i L e s t h e a t e r6 96 8

theater, schuLe & kitasdas Junge theater Pforzheim bietet neben den mobilen Pro-duktionen verschiedene thea-terpädagogische angebote für schulen und kitas an.

PatenklassenIm Zuge einer Patenschaft können Klassen den künstleri-schen Entstehungsprozess eines Stückes begleiten. In Form von Probenbesuchen, anschließenden Gesprächen mit Regisseur und Ensemble mit theaterpädago-gischen Workshops oder einer Führung durch das Haus, erlebt die Klasse ein Stück unvergleich-lich nahe. Den Höhepunkt stellt natürlich der Besuch der Premie-re oder einer Vorstellung dar.

vor- und nachberei-tungen zu inszenie-rungenDie Theaterpädagoginnen bieten Ihnen gerne im Zuge eines The-aterbesuchs ein entsprechendes Vor- und Nachbereitungsange-bot an. Hierzu zählen vorberei-tende Workshops oder, bei unse-ren mobilen Produktionen, das Angebot eines Nachgespräches mit Ensemblemitgliedern und der Theaterpädagogik.

materialmappen…finden Sie zu ausgewählten Produktionen auf der Theater-website. Sie bieten Ihnen wei-tere Informationen und Denk-anstöße rund um das Stück. Sie beinhalten Informationen zum Autor oder Komponisten und zur Inszenierung in Ihrem Theater Pforzheim. Des Weiteren finden Sie in den Mappen kreative Vermittlungsvorschläge für den Inhalt eines Stückes sowie Ideen für eine spielerische und selbst-reflektierte Auseinandersetzung mit den Themen.

→ www.theater-pforzheim.de > das theater > Junges theater > theater & schule

führungenGerne bieten wir interessierten jungen Theaterbesuchern die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. In Schlos-serei, Schreinerei, Malersaal, Maske, Schneiderei, Bühnen-technik…u.v.m. gibt es viel zu entdecken, was auf der anderen Seite der Bühne passiert und für jede Vorstellung unerlässlich ist. Die Führung gibt es auch in einer barrierefreien Variante und mit dem Schwerpunkt „Berufe am Theater“.

Joanna Willenbrink, anja noël, swantje Willems

Lehrersicht-veranstaltungen

Bei Generalproben für zielgrup-penrelevante Produktionen hält das Junge Theater Freikarten für Pädagogen zur Sichtung bereit. Die Einladungen dazu gibt es regelmäßig in unserem Pädago-gen-Newsletter „Post für Päda-gogen“.

Pädagogen-

newsletterBleiben Sie immer auf dem Lau-fenden rund um das Junge Thea-ter, und das mit wenigen Klicks:→ www.theater-pforzheim.de > ser-vice > Pädagogen-newsletter „Post für Pädagogen“!

unsere

kooperationsschulenKooperationsschulen werden vom Team des Jungen Theaters persönlich beraten. Wir wählen empfehlenswerte Stücke für jede Jahrgangsstufe aus und behandeln Ihre Schule bevor-zugt bei den theaterpädagogi-schen Angeboten. Gerne gehen wir auch auf Ihre individuellen projektbegleitenden Vorschläge ein. Die Kooperationsschule ver-pflichtet sich im Gegenzug, allen Schülerinnen und Schülern zu

theater-Pädagogik

DER VORHANG HEBT

SICH NICHT VON SELBST . . .

Als Freund des Theaters Pforzheim sollte n Sie unbedingt auch Mitglied im Förderverein werden. So setzen Sie ein starkes Zeichen des Rückhaltsfür unser wunderbares 3-Sparten-Theater. Herzlichen Dank!

www.fv-theater-pforzheim.de

WIR BRAUCHEN S IE !

Anzeige200x250:Theater 11.01.2016 11:33 Uhr Seite 1

J u n g e s t h e a t e r7 17 1

Nachgespräch mit den Dar-stellern präsentiert das Junge Theater innerhalb einer Woche aktuelle Kinder- und Jugend-stücke, die sonst hauptsächlich mobil unterwegs sind. Für bu-chungsinteressierte Pädagogen gibt es kostenlose Sichtkarten.

mitmachen! Wenn du aktiv theater machen möchtest und gerne auf der Bühne stehst, freuen wir uns auf dich. der neueinstieg bei den spielclubs und den chören ist ab oktober wieder möglich.

spielclub In den Spielclubs werden im Zeit-raum eines Jahres Grundlagen des professionellen Schauspiels

den vergünstigten Kooperations-konditionen einmal im Schuljahr den Besuch einer Theatervorstel-lung zu ermöglichen. Lernen Sie das Angebot bei der Spielplan-präsentation Junges Theater kennen. Wir stellen an diesem Tag vor, welche Produktionen/theaterpädagogische Angebote für Sie als Ko operationsschule besonders geeignet sind.

spielplan-Präsenta-tion Junges theaterEnde September findet wieder die Präsentation des aktuellen Spielplans sowie der theaterpäd-agogischen Angebote für Lehr-kräfte statt. über den Austausch vor Ort hinaus kommen die Thea-terpädagoginnen gerne zu Ihnen in die Schule, um die vielfältigen Möglichkeiten der Zusammenar-beit im Rahmen einer Gesamt- oder Fachlehrerkonferenz vorzu-stellen.

4. Werkschau „Junges theater unterwegs“ Vom 10. – 18.Januar 2020 gibt es im Podium wieder jede Menge Theater für junges Publikum bei der „Werkschau Junges Theater unterwegs“. Mit anschließendem

und der Bühnenarbeit erlernt und ein Theaterstück im Podium zur Aufführung gebracht. Los geht’s am 8. oktober um 17 uhr, Treffpunkt ist der Bühnen-eingang des Theaters (an der Enz). Dieses kostenfreie Angebot richtet sich an Kinder ab 10 und Jugendliche ab 15 Jahren.

kinderchor, extra-chor und BürgerchorNähere Informationen auf S. 85

Jugend-newsletter über die vielen Sonderaktionen und aktuelle Angebote für junge Theaterbegeisterte gibt es hier monatlich Infos vom Jungen Thea ter Pforzheim: News letter-Abo über

→ www.theater-pforzheim.de > service > newsletter

Die Onlineagentur aus dem Nordschwarzwald

Vereinbaren Sie jetzt einen persönlichen Beratungstermin.

07231 16899-0

[email protected] | www.buero12.de

Webdesign / Webentwicklung /

Online-Marketing

J u n g e s t h e a t e r7 27 2

theater im

ffentLi hen ra

m

BaLLettzentrum am theaterOb Kinderballett, klassisches Ballett, Musical-Jazz-Dance oder auch HipHop: In den Räumen des Thea ters Pforzheim ist eine private Ballett- und Tanzschule untergebracht, in der alle Altersklassen in unterschiedlichsten Stilrichtungen unterrichtet werden. Unter der Leitung der ehemaligen stellvertretenden Ballett direktorin Elsa Genova wird die erfolgreiche Schule weitergeführt. Wei-tere Infos sind der Theater-Homepage und den tagesaktuellen Veröffentlichungen zu entnehmen. Kontakt — 0173/7837681

© E

lsa

Gen

ova

Vertraulich · Persönlich · Verbindlich

Seit mehr als 70 Jahren beraten wir klienten-

orientiert und erfolg reich Industrie, öffentliche

Hand, gemein nützige Institu tionen, Stift ungen,

freie Berufe, Handwerk und Privat personen.

Mit unseren über 35 Mitarbeitern stellen wir

unseren Klienten einen Kompetenzpool zur Ver-

fügung, der in allen Sachfragen ein Höchstmaß

an Sicherheit und Fach wissen garantiert.

Wir sichern Ihren Erfolg.

Wann dürfen wir zu Ihrem Erfolg beitragen?

Steuerberatung Wirtschaftsprüfung

VHW Vortisch Hartmann Walter Steuerberatungsgesellschaft mbH & Co. KG H+W Treuhandgesellschaft mbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

KÖPFE MIT

KOMPETENZwww.v-h-w.de · [email protected]

Pforzheim Habermehlstraße 15 · 75172 Pforzheim · Tel. 07231/933-800Bretten Am Gaisberg 4 (Marktplatz) · 75015 Bretten · Tel. 07252/58375-0Karlsruhe Pforzheimer Straße 21 · 76227 Karlsruhe · Tel. 0721/93518-0Stein Heynlinstraße 21 · 75203 Königsbach-Stein · Tel. 07232/329910-0

vhw_170159_anz_image_84x234.indd 1 13.02.17 14:16

B a L L e t t z e n t r u m7 47 4

theater urban

Zahlreiche Orte auch mitten in der City wurden in den vergan-genen Jahren von den Ensembles temporär bespielt. Nichts war und ist unmöglich beim Versuch, das Pforzheimer Theater noch weiter in die Stadt hineinzu-bringen. Ob Tanz im Hallenbad, Schauspiel in der Tiefgarage oder, zuletzt in der Spielzeit 2018/19, die musikalische Auffüh-rung neben den Bahngeleisen in der In stallation des Pforzheimer Architekturkünstlers Andreas Sarow: Die Pallette der Wirkungs-felder ist breit. Auch in der aktu-ellen Saison werden die Künstle-rinnen und Künstler gemeinsam mit dem Publikum mal spontan und auch längerfristig im voraus neue Terrains entdecken. So etwa das Ballett, das sich mit „ Romeo und Julia in der Stadt“ erstmalig ins Alte Rathaus bewegt. Weitere Aktionen entnehmen Sie bitte unseren Monatsplänen und der Tagespresse.

theater im öffentLichen raum

kooperationspartner verein „kultur schaffer“

Mitwirkung in den Theater-Pro-duktionen „Der Silbersee“, „Das Rheingold“, „Faust I“ oder urban ausgerichtete erfolgreiche Auftritte in der Stadtbibliothek und im Rahmen weiterer Auf-tritte in der City: Die inzwischen über 80 Mitglieder des „Kultur Schaffer e.V.“ sind ein Jahr nach Gründung des Vereins inzwi-schen regelmäßig präsent im Stadtbild. Der Verein spricht alle Kulturbegeisterten an, die sich spielerisch engagieren wollen. Zudem richtet sich das Kollektiv an den Gemeinschaftssinn nicht nur der Pforzheimerinnen und Pforzheimer, sondern auch an

Interessenten aus dem Enzkreis. Alle, die mitwirken und sich de-taillierter informieren möchten, verfolgen die News-Rubrik auf der Website und auf Facebook und sind herzlich zu den regel-mäßigen Versammlungen des Vereins eingeladen, die recht-zeitig angekündigt werden.

Kultur Schaffer-Verein: Markus Weiss, Vereinssprecher: → [email protected] www.kultur-schaffer.de

Peter Oppermann, Vorstandsmitglied: → peter.oppermann@ pforzheim.de

Fachgeschäftfür FloristikFleurop-ServiceGrabpflege

Hachelallee 375179 PforzheimTel. 07231 313455

Hohenzollernstr. 4175177 PforzheimTel. 07231 316454

[email protected]

Hecker Transporte UG · Alter Göbricher Weg 49a · 75177 PforzheimTelefon 07231 58020 · Fax 07231 580233 · [email protected]

www.otto-hecker.de

Möbeltransporte · Computertransporte Transporte mit Spezialfahrzeugen · Zwischenlagerung

Weltweiter Transportservice · Außenaufzüge

Seit Generationen für Sie unterwegs

von Pforzheim in alle Welt

t h e a t e r i m ö f f e n t L i c h e n r a u m7 77 7

städteoPer südWest

Begeisterte Reaktionen erleben alle Mitarbeiter des Thea-ters Pforzheim nicht nur im Stadttheater, sondern auch bei zahlreichen Gastspielen. Seit 1960 ist das Theater Pforzheim in ganz Baden-Württemberg unterwegs. Der Interessenver-bund Städteoper Südwest entstand auf Initiative von Theo Lehmann, Oberrechtsrat der Stadt Villingen. Mit Unterstüt-zung des Landes Baden-Württemberg wird seither Oper an Orten ohne eigenes (Ensemble-)Theater erlebbar.

Eine Herausforderung, denn jeder Raum und jede Bühne ist anders. Einzelne Abteilungen fahren voraus, um die Inszenie-rungen anzupassen und die Vorstellung vorzubereiten. Solis-ten, Chor und die Badische Philharmonie Pforzheim reisen mit weiteren Mitarbeitern an und erwecken die hochwerti-gen Opernproduktionen zum Leben.

Das Theater Pforzheim gastiert außerdem mit einzelnen Vorstellungen auch außerhalb der Landesgrenzen und inter-national.

Aalen

Balingen

Biberach

Lahr

Metzingen

Schramberg

Schwäbisch Gmünd

Singen

Tuttlingen

Villingen- Schwenningen

Waiblingen

Unsere Partner —

„Das ist für Schwäbisch Gmünd eine Premiere!“, kommentiert Ralph Häcker, Leiter des Kulturbüros Schwäbisch Gmünd, die Aufführung von Richard Wagners „Das Rheingold“. Ungefähr 20 Jahre liegt der letzte Gmünder Wagner zurück. Das Musiktheater Pforzheim setzte mit der Oper „Das Rheingold“ einen markanten Punkt: Es kam nicht klassisch, da-für zirzensisch auf die Bretter des Peter-Parler-Saals. […] für die turbulente Inszenierung schuf die Badische Philharmonie Pforzheim unter der Leitung von Generalmusikdirektor Markus Huber einen ausgezeichneten Klangrahmen. Die Sängerinnne und Sänger verlie-hen der Oper Format und Ausdruckskraft […].“

Gmünder Tagespost, 02.10.2018

„Unter dem Strich wartet das Theater Pforzheim aber mit einer überaus bemerkenswer-ten Aufführung auf, einer musikalisch beeindruckenden Eigenproduktion.“

Lahrer Anzeiger 29.1.2019

Nahverkehr Stückgutlogistik / Lagerlogistik

Wäsche / Textillogistikund vieles mehr

Robert Juric GmbH & Co.KGFreiburger Straße 975179 Pforzheim

0171 2703550

s t ä d t e o P e r s ü d W e s t7 9

Badische Philharmonie Pforzheim

Badische PhiLharmonie Pforzheim und chor des theaters Pforzheim

o r c h e s t e r / c h o r

Kinderchor

Extrachor

kinderchorextrachorBürgerchor

Möchten Sie zusammen mit Schauspielern, Sängern und Tän-zern auf der Bühne des Großen Hauses stehen und als Künstler am Gelingen der Vorstellung mitwirken?

Im Extrachor unterstützen Sän-gerinnen und Sänger ab 16 Jah-ren mit musikalischen Vorkennt-nissen den professionellen Chor des Theaters in Opern, Operetten und Musicals.

Für singbegeisterte Kinder gibt es im Kinderchor die Möglichkeit auf den Brettern, die die Welt bedeuten, mitzuwirken: Der Kinderchor (ab 2. Klasse) wirkt in Kinderkonzerten oder auch bei großen Opernpro-duktionen auf der Bühne mit.

Proben im Chorsaal immer montags 16:45 Uhr Kinderchor 19:30 Uhr Extrachor Vorsingen in Absprache mit Alexandros Diamantis per E-Mail: alexandros.diamantis@ pforzheim.de

Der Bürgerchor bietet Inter-essierten die Möglichkeit, bei ausgewählten Musiktheater- und Schauspiel stücken mitzuwirken. → theater.paedagogik@ pforzheim.de

k i n d e r c h o r / e x t r a c h o r

8 0

Chor des Theaters Pforzheim

8 1

Badische Philharmonie PforzheimMarkus Huber Generalmusikdirektor

Attila Barta 1. Konzertmeister

Maria Gawrilenko 1. Konzertmeisterin

1. Violine Aram Badalian, Sibylle Flier, Ludmila Karapetova, Georg Kleimann, Nicoline Koch, Misa Nakamoto

2. Violine Deborah Spiegel/ N.N., Duru Seong, Svetla Ditschewa, Sunyong Lee/ N.N.

Viola Martin Nern, Siping Wang, Martin Hahn, Elena Wagner

Violoncello Doreen DaSilva, Anna-Lena Perenthaler, Heiko Taro Nonaka

Kontrabass Maximiliano Saul Igor Acuña, Klaus Dusek

Flöte N.N. /*

Oboe Yurie Aramaki, Katharina Nußbaumer/ Bomi Song

Klarinette Florian Schüle, *

Fagott Simone Manna, Mareike Neuhäuser

Horn Jennifer Rauhalammi, Arthur Weinschrott, Lorenz Pasdzierny

Trompete David Sasowski, Luca Kraszlán, Sebastian Krystek

Posaune Thomas Lischke, Herbert Gans, Maximilian Schäfer

Pauke / Schlagzeug Roland Härdtner

Orchesterwart Michael Rauch

schauspielEnsemble Steffi Baur, Alexander Doderer, Lars Fabian, Anne- Kathrin Lipps, Markus Löchner, Bernhard Meindl, Fredi Noël, Jens Peter u.a.

BallettDamian Gmür Stellvertreter des Ballettdirektors

Ensemble Alba Valenciano Lopez, Selene Mar-tello, Eleonora Pennacchini, Elias Bä-ckebjörk, Abraham Rodriguez Iglesias, Dario Wilmington u.a.

regieassistenz / inspizienz

Gabriele Rausch Regieassistentin und Sprach- coach für das Musiktheater

Janne Geest Regieassistentin und Choreografin für das Musiktheater

Anne-Kathrin LippsInspizientin und Regieassistentin

Johannes Kriener Inspizient

Lutz Nitzsche Inspizient

N.N. Regieassistenz

N.N. Regieassistenz

technikBühnentechnik Johannes Arnolds Theaterinspektor

José Luis Caro Alva, Markus Biagi, Patrick Chardronnet, Frank Fischer, Frank Gutekunst, Alexander Jost, Ilker Koyunbakan, Thomas Krichel-dorf, Jürgen Pistek, Stefan Schlögel, Michael Schmalz, Jürgen Schuler, Samuel Traub, Meik Weinhart

Philipp Buchholz, John Görner Auszubildender

Technik Podium Frank Gutekunst

Maschinentechnik Willi Betz

Beleuchtung Andreas Schmidt Beleuchtungsmeister

Markus Arndt, Ulrich Frömling,-Barbara Koblitz, Heiko Müller, Christin Nigrin

Tontechnik Jörg Holger Linke Leiter der Tontechnik

WerkstättenSebastian Dierer Leiter der Ausstattungswerkstätten

Naci Belli, Thomas Diebold, Uwe-Martin Gütschow, Wolfgang Hellwig, Markus Kuhn, Thomas Lindenmeier, Susann Schürle, Mathias Theis, Alexander Lusch

Melanie Kalkofen Vorstand Malersaal

Schneiderei Ulrike Wenk Gewandmeisterin

N.N. Kostümassistenz

Alexandra Fiedler, Petra Labbow, Susanne Vetter, Uta Weinhart, Sandra Welker Schneiderinnen

Melissa Rampe Auszubildende

Thomas Kalkofen Technischer Direktor

Jörg Brombacher Ausstattungsleiter

Dr. Rüdiger Zagolla Künstlerischer Betriebsdirektor

Katrin Lechler Mitarbeiterin KBB und Leiterin Orchesterbüro

N.N. Musik- und Konzertdramaturg/in

Alexandra Karabelas Referentin der Ballettdirektion/ Gastspiele

Sabine Hägele Pressereferentin

Sabrina Burkhardt Werbung

Cynthia Lechner Werbung

Lia Talbot Werbung/Grafik

Markus Löchner Leiter Junges Theater unterwegs

Anja Noël Theaterpädagogin

Swantje Willems Theaterpädagogin

Joanna Willenbrink Musiktheaterpädagogin

Sabine Haymann Theaterfotografin**

theaterleitung

Thomas Münstermann Intendant

Uwe Dürigen Verwaltungsdirektor

Markus Huber Generalmusikdirektor

Peter Oppermann Chefdramaturg und Stellvertreter des Intendanten in künst- lerischen Fragen

Hannes Hametner Oberspielleiter des Schauspiels

Guido Markowitz Ballettdirektor und Choreograf

Manfred Selzer Stellvertretender Verwaltungsdirektor

Heidi Rubel Mitarbeiterin der Intendanz

Anna-Maria Giuliana Assistentin der Verwaltungsdirektion

regieHannes Hametner, Rafael David Kohn, Swentja Krumscheidt, Markus Löchner, Guido Markowitz, Cornelia Maschner, Tobias Materna, Jan Müller, Thomas Münstermann, Klaus Seiffert, Caro Thum u.a.

dirigenten / musikalische einstudierung Florian Erdl 1. Kapellmeister und Stellvertreter des Generalmusik- direktors

Alexandros Diamantis Chordirektor mit Dirigier- verpflichtung

Philipp Haag Studienleiter mit Dirigierverpflichtung

Yonatan Cohen Solorepetitor mit Dirigierverpflichtung

Soyoun Kim Solorepetitorin mit Dirigierverpflichtung

musiktheater Solo Dorothee Böhnisch, Klaus Geber, Stamatia Gerothanasi, Lilian Huynen, Paul Jadach, Thorsten Klein, Dennis Marr- Keller, Lukas Schmid-Wedekind, Elisandra Pérez Melián, Helena Steiner, Franziska Tiedtke, Philipp Werner

Chor Steffen Fichtner, Brian Garner, Lothar Helm, Angela Kalcher, Do-Yeon Kim, Hyun-Sun Lee, Spencer Mason, Marina Mejinska, Karel Pajer, Marie-Kristin Schä-fer-Fichtner, Rigobert Störkle, Chiharu Takahashi, Frank Traub, Ingo Wagner, Manuela Wagner, Holger Peter Wecht, Iwan Zlabek

theaterLeitung / ensemBLe

t h e a t e r L e i t u n g / e n s e m B L et h e a t e r L e i t u n g / e n s e m B L e8 2 8 3

verwaltungUte Gengenbach-Kohl, Ursula Rittmann Finanzbuchhaltung und Abrechnung

Ute Feineisen Personalwesen

Martina Leppert, Birgit Scheider Aboservice

Jennifer Barreras, Andrea Kunzmann, Kerstin Tröltzsch, N.N. Theaterkasse

Energie- und Gebäudetechnik Raimund Bauer Leiter der Energie- und Gebäude-technik

Michael Heinrich

Tatjana Bereznyak, Daniela Gutekunst, Hedwig Reichelt, Stephanie Roller, Beate Mitschelen, Brigitte Wenk Abenddienst

maskeAndrea Dengler-Heiermann Chefmaskenbildnerin

Sandra Bandeen-Sczepan, Vanessa Heinrich, Ulrike Lehmann-Ort, Annette Schütz

Merit Grave Auszubildenende

requisiteAnnette Pagani Leiterin der Requisite

Jacqueline Abendschön, Antonia Rinnert, N.N.

Foyerpersonal Olga Ankerstein, Maren Dinse, Christine Drummer-Neff, Gudrun Fährmann, Sandra Farr, Heike Füeß, Birgit Gengenbach, Andrea Hörstmann, Rose-Marie Mauch, Tatiana Scherbinin, Elsa Schulz, Henrike Temme, Martina Tschenett, Hannelore Vieker, Katja Wipfler, Angelika Wölfle, Angela Wolff

Pforte** Gerald Moster u.a.

* Namen können aus datenschutz-rechtlichen Gründen nicht genannt werden.

** externe Dienstleister

Das gemeinsame Veranstaltungsportal des INFO-Magazins und der Pforzheimer Zeitung bietet eine Vielzahl innovativer Funktionen. Das Portal wird vom Monitor über Tablet bis Smartphone optimiert dargestellt, damit Sie auch von unterwegs wissen was in der Region los ist. Über die Weberfassung haben Sie die Möglichkeit selbst Termine auf unserer Plattform einzutragen.

Auf einen Klick

Stadtklar.de

Das Eventportal

schmuck & ede ls te ine

Regionale und mediterrane Küche mit veganen Einflüssen

Burgervariationen

Hausgemachte Kuchen

Festliche Bankette bis 80 Personen möglich

Öffnungszeiten:Di - Do 11 - 22 Uhr Fr - Sa 11 - 24 UhrSonntag 9 - 20 Uhr

Sonntags:Reichhaltiges Frühstück-Tischbuffetinkl. Eierspezialitäten, Säften und Heißgetränkenfür 15,90 €

Am Waisenhausplatz 5 · 75172 Pforzheim · Telefon 07231 [email protected] · www.opera-pforzheim.de

t h e a t e r L e i t u n g / e n s e m B L e8 5

momentaufnahmen hinter den kuLissen — mit mitarBeiterinnen und mitarBeitern des theaters Pforzheim

BäderGasheizungenBlechnerei

Kundendienst

Turnstr. 6 · Pforzheim

92 39-0www.neff-sanitaer.de

S A N I T Ä RNEFF

Jahre

Autozentrum Walter GmbH & Co. KG Bauschlotter Str. 275177 Pforzheim Tel: (07231) 280 80 [email protected]

Autohaus Walter GmbH & Co. KG Industriestr. 3775217 Birkenfeld Tel: (07231) 489 77 [email protected]

www.autohaus-walter.de

Seit 1969 in Birkenfeld, seit 2008 in Pforzheim Nord.NISSAN-Händler der ersten Stunde und HYUNDAI- Partner für Pforzheim und den Enzkreis.

Kompetenz, Zuverlässigkeit und Kundennähe zu fairen Preisen. Das ist unsere Unternehmensphilo-sophie seit fünf Jahrzehnten.

lassen. Die Bezahlung Ihrer Tickets erfolgt über eine sichere Verbindung (SSL) per Kreditkarte (MasterCard, Visa, AMEx), per Lastschrift, per SOFORT überweisung, per PayPal oder überweisung (Vorkasse). Bitte lassen Sie Ihre online gebuch-ten tickets vor der vorstellung an unserem online-schalter im thea-terfoyer verifizieren. Falls Sie ermä-ßigte Karten gebucht haben sollten, bitten wir Sie, Ihren gültigen Aus-weis (Schüler Innen-, Studierenden-, Schwerbehindertenausweis u.a.) ebenfalls dort vorzuzeigen. Haben Sie bitte Verständnis dafür, dass wir ohne vorliegenden gültigen Ausweis Ihre Karten an unserer Theaterkasse nachberechnen müssen.

Vorstellungs- bzw. AbendkasseDie Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Kurz-fristig vorbestellte Karten müssen bis spätestens 30 Minuten vor Vor-stellungsbeginn abgeholt sein, da sie sonst verkauft werden.

am 31. august 2019 um 10.00 uhr beginnt der kartenvorverkauf für bis dahin geplante vorstellungen der gesamten spielzeit.

Spezielle Regelungen sind bei Sonder-veranstaltungen, an Feiertagen, an Heiligabend und Silvester möglich.

Buchungen und Reservierungs- fristen an der TheaterkasseBuchungen sind gegen Barzahlung und Zahlung per Girocard möglich. Für Kartenversand gegen Rechnung erheben wir eine Servicepauschale von 2,00 €. Telefonisch oder per E-Mail vorbestellte Karten bleiben 10 Tage für Sie reserviert. Bis zu diesem Zeitpunkt nicht abgeholte Karten gehen ohne weitere Rücksprache in den Verkauf. Die Stornogebühr pro Karte beträgt 2,00 €. Am Tag der Vorstellung können keine Karten zurückgegeben werden. an sämtlichen externen vorverkaufs-stellen – d. h. auch online – gebuchte karten können nicht zurückgegeben werden.

Karten online kaufenUnter www.theater-pforzheim.de können Sie über die Ticketsoftware Reservix Ihre Karten online bestellen und gegen eine Servicegebühr von 1,00 € pro Bestellung über print@home zu Hause ausdrucken. Unser Softwarepartner versendet auf Wunsch auch die Karten per Post (Versandkosten: ab 2,90 €, Geschenk- Umschlag zzgl. 2,90 €, Einwurfein-schreiben zzgl. 2,90 €). Ihre Plätze können Sie direkt aus dem Saalplan wählen und sich über die Funk-tion „Click and View“ die Bühnen-perspektive Ihres Platzes anzeigen

VorverkaufsstellenTheaterkasse am Waisenhausplatz Tel — 07231 / 39 24 40 Di. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

Kartenbüro in den Schmuckwelten Pforzheim Tel — 07231 / 144 24 42 Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 15.00 Uhr

Ticketforum GmbH in Karlsruhe Postgalerie 76133 Karlsruhe Tel — 0721 / 16 11 22 Mo. - Sa. 9.30 - 19.30 Uhr

Musikhaus Schlaile in Karlsruhe Kaiserstr. 175 76133 Karlsruhe Tel — 0721 / 230 00 Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 18.00 Uhr

ticket- verkauf

vorverkaufs start

Weihnachts- Benefiz-gaLa „stille nacht” —02.11.2019 – 10 uhr

vorsteLLungen an siLvester —09.11.2019 – 10 uhr

Andrea Kunzmann Jennifer Barreras Kerstin Tröltzsch

Karten im Vorverkauf für Veranstaltungen in Pforzheim und Umgebung, Deutschland, Europa und weltweit.

Wir sind für Sie da: Montag – Freitag 10 – 19 Uhr Samstag 10 – 15 Uhr

In den SCHMUCKWELTEN PforzheimWestliche Karl-Friedrich-Straße 56Telefon 07231 1442-442

Bei uns gibt‘s Tickets!

www.ticket-pf.de [email protected]

Anz_Kartenbüro_200x250mm_0315_AM.indd 1 25.03.15 13:24

s e r v i c e9 1

PreiseP r e i s g r u P P e

i ii iii iv

musiktheater/ BaLLettSonntag – DonnerstagNormal 35,40 € 31,90 € 24,80 € 17,70 €

Ermäßigt 17,70 € 16,00 € 12,40 € 8,90 €

Gruppen ab 20 Personen 28,70 € 25,90 € 20,10 € 14,40 €

Freitag + SamstagNormal 38,60 € 34,70 € 27,00 € 19,30 €

Ermäßigt 19,30 € 17,40 € 13,50 € 9,70 €


Premium- veranstaLtung*Sonntag – DonnerstagNormal 38,60 € 34,70 € 27,00 € 19,30 €

Ermäßigt 19,30 € 17,40 € 13,50 € 9,70 €



Ermäßigt 21,20 € 19,10 € 14,80 € 10,60 €


schausPieLSonntag – DonnerstagNormal 27,40 € 24,70 € 19,20 € 13,70 €

Ermäßigt 13,70 € 12,40 € 9,60 € 6,90 €



Ermäßigt 14,80 € 13,30 € 10,40 € 7,40 €


Wertkarten

im Wert von 300,00 € (20% Preisvorteil), 200,00 € (15% Preisvorteil), 100,00 € (10% Preisvorteil) sind an der Theater- kasse erhältlich (Einlösung ebenfalls an der Theaterkasse).

→ Ermäßigungen gelten für — SchülerInnen, Studierende, Freiwillige des Bundes-Freiwilli-gendienstes oder FSJ bis 28 Jahre, Jugendliche, Schwerbehinderte ab GdB 80 sowie Inhaber eines Pforzheim-Passes der Stufen C, D, E und F (gegen Vorlage eines gültigen Ausweises) Schwerbehinderte mit einem GdB von 50-70 erhal-ten eine 20 %-ige Ermäßigung auf die Tageskas-senpreise (ohne Förderbeitrag).

* ausgewählte Vorstellungen des Musiktheaters und Konzerte mit hohem Produktionsaufwand oder renommierten Gästen

PodiumNormal Ermäßigt

Musiktheater/Ballett 20,60 € 10,40 €

Schauspiel 16,80 € 8,50 €

foyerNormal Ermäßigt

öffentliche Probe Opernfrühstück Einführungsmatinee Lesung

5,50 € 2,75 €

Kammerkonzert 10,50 € 5,25 €

Liederabend 15,50 € 7,75 €

Musikalischer Brunch

24,00 €

← Plätze für mobilitätseingeschränkte Personen — 83, 84, 111, 112, 141, 142, 171, 172

Plätze mit Kopfhöreranschluss — 143-147 und 166-170

Hinweis — Die übertitelung kann nicht von allen Plätzen optimal gesehen werden.

sitzPLan grosses haus

Bü

hn

e 464

465

466

467

468

469

470

471

472

473

474

478

475

479

476

480

481

477

482

450

448

449

451

452

453

454

455

456

457

458

459

460

461

462

463

483

484

485

486

487

489

490

491

492

493

494

495

496

497

49

950

050

150

250

350

4

506

507

141

142

371

375

372

376

373

377

374

430

431

432

433

434

435

436

437

438

439

440

444

441

445

442

446

443

447

395

396

397

398

399

400

401

402

403

404

405

409

406

410

407

411

412

408

413

171

172

416

414

415

417

418

419

420

421

422

423

424

425

426

427

428

429

381

379

380

378

382

383

384

385

386

387

388

389

390

391

392

393

394

347

345

346

344

344b

348

349

350

318

316

317

315

319

320

321

259

260

261

262

263

264 29

328

728

828

929

029

129

2

281

282

283

284

285

286

308

309

310

311

312

313

314

251

252

253

254

255

256

257

258

273

274

275

276

277

278

279

280

361

362

363

364

365

366

367

368

369

370

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

240

237

241

238

242

239

329

330

331

332

333

334

335

336

337

338

339

343

340

341

342

147

148

149

150

151

162

163

164

165

166

143

144

145

146

167

168

170

169

351

352

353

354

355

356

357

358

359

360

212

210

211

209

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

322

323

324

325

326

327

328

243

244

245

246

247

248

249

250

265

266

267

268

269

270

271

272

12

34

56

78

910

1112

1313

b

157

158

159

160

161

301

302

303

304

305

306

307

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

205

206

207

208

201

202

203

204

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

1415

1617

1819

2021

2223

2425

26

4142

4344

4546

4748

4950

5152

5354

6970

7172

7374

7576

7778

7980

8182

9899

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

2728

2930

3132

3334

3536

3738

3940

5655

5758

5960

6162

6364

6566

6768

68b

8584

8386

8788

8990

9192

9394

9596

9797

b

175

176

174

173

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

294

295

296

297

298

299

300

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

152

154

153

155

156

1 2 106 144 128 163 11 187 155 139 17

P r e i s es i t z P L a n9 39 29 2 9 3

e m P o r e

sitzPLan congresscentrum

Preise sinfoniekonzerte

P r e i s g r u P P e

i ii iii

sinfoniekonzerteNormal 37,00 € 29,60 € 18,50 €

Ermäßigt 18,50 € 14,80 € 9,30 €

Abonnement Erwachsene 157,80 € 126,00 € 78,60 €

Abonnement Jugend 56,00 € 44,80 € 28,00 €

Premium- veranstaLtung*Normal 40,20 € 31,60 € 20,10 €

Ermäßigt 20,10 € 16,10 € 10,10 €

→ Ermäßigungen gelten für — SchülerInnen, Studierende, Freiwillige des Bundes-Freiwilli-gendienstes oder FSJ bis 28 Jahre, Jugendliche, Schwerbehinderte ab GdB 80 sowie Inhaber eines Pforzheim-Passes der Stufen C, D, E und F (gegen Vorlage eines gültigen Ausweises) Schwerbehinderte mit einem GdB von 50-70 erhal-ten eine 20 %-ige Ermäßigung auf die Tageskas-senpreise (ohne Förderbeitrag).

* ausgewählte Konzerte mit hohem Produktions-aufwand oder renommierten Gästen

s i t z P L a n P r e i s e9 59 49 4 9 5

a B o n n e m e n t s9 6

Termine Dienstag

di 08.10.19 Frankenstein Junior

di 29.10.19 Rigoletto

di 26.11.19 Die verkaufte Braut

di 07.01.20 Bella Figura

di 28.01.20 Menschen im Hotel

di 03.03.20 Wiener Blut

di 24.03.20 Die vier Jahreszeiten

di 21.04.20 Ariadne auf Naxos

di 19.05.20 Faust II

di 16.06.20 Vor Sonnenaufgang

di 07.07.20 Katharina Kepler

Termine DIDO

di. 24.09.19 Menschen im Hotel

do.07.11.19 Frankenstein Junior

di. 17.12.19 Bella Figura

do.30.01.20 Die verkaufte Braut

do.23.04.20 Vor Sonnenaufgang

di. 23.06.20 Wiener Blut

Termine Mittwoch

mi. 02.10.19 Menschen im Hotel

mi. 23.10.19 Frankenstein Junior

mi. 13.11.19 Rigoletto

mi. 11.12.19 Die verkaufte Braut

mi. 29.01.20 Bella Figura

mi. 26.02.20 Wiener Blut

mi. 01.04.20 Faust II

mi. 22.04.20 Titanic

mi. 20.05.20 Vor Sonnenaufgang

mi. 10.06.20 Die vier Jahreszeiten

mi. 08.07.20 Katharina Kepler

t e r m i n e

dienstag 11 Vorstellungen im Großen Haus, davon 7 musikalische Werke und 4 Schauspiele.

Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr

Abo-Preis 252,10 € 227,00 € 176,80 € 125,50 € zzgl. 63,80 €Kinder u. Jugendliche 126,05 € 113,50 € 88,40 € 62,75 €

dido6 Vorstellungen im Großen Haus, davon 3 musikalische Werke und 3 Schauspiele, an Dienstagen und Donnerstagen.


Abo-Preis 132,60 € 119,40 € 93,00 € 66,00 €

mittWoch 11 Vorstellungen im Großen Haus, davon 7 musikalische Werke und 4 Schauspiele.



P a k e t e P r e i s g r u P P e

i ii iii iv mit Bus

ihre vorteile als abonnent des theaters Pforzheim → 25 - 35 % Preisermäßigung

gegenüber Tageskassen- preisen (beim Jugendabo sogar bis zu 61 %)

→ Theaterabonnenten erhalten ca. 15 % Preisermäßigung auch für Sinfoniekonzerte des Theaters

→ Schwerbehinderte ab GdB 80 erhalten die Abonnements zum Jugend- abopreis mit bis zu 63 % Preisvorteil gegen- über der Tageskasse.→ Stammplatzgarantie bei

Abonnement-Buchung bis 30. August 2019. Später gebuchte Abonnements können im ersten Jahr ab- weichende Platzierungen enthalten

→ übertragbare Abonnementausweise

→ Großzügige Umtausch- möglichkeit

→ Günstige Ratenzahlung möglich (nach Anmeldung beim Aboservice bis 25. Mai)

→ Bargeldlose Zahlungs- möglichkeit

→ Sonderbusse zum Theater aus über 140 Gemeinden (Seite 107 ff.)

→ Abo-Plus: Preisvorteile auch an anderen Theatern. Weitere Informationen beim Aboser-vice des Theaters und online.

Alle Abonnements mit 11 Vorstel- lungen können auch als Familien- abonnement gebucht werden. So können Eltern ihre Kinder zu einem besonders günstigen Tarif mitnehmen: Kinder und Jugend-liche bis 18 Jahre erhalten ein 11er-Abonnement zum halben Abo-Preis. Allgemeine Abobedin-gungen siehe Seite 105.

gemeinsam ins theater!Bringen Sie doch einfach Ihre Familie, Freunde, Nachbarn, Kol-legen oder Vereinskameraden mit ins Theater: Pro Abo-Vorstellung können Sie bis zu zwei Begleit-personen mitnehmen – die Tickets erhalten Sie exklusiv als unser Abonnent zum bis zu 35 % günstigeren Abo-Einzel-preis.

unsere aBonnements im üBerBLick

AboserviceTel — 07231 / 39 22 56 [email protected] Di. - Fr. 10.00 - 16.00 Uhr

Birgit Scheider Martina Leppert

a B o n n e n t e n W e r B e na B o n n e m e n t s9 7


i ii iii iv mit Bus

Termine Mittwoch-Samstag 11


sa.02.11.19 Bella Figura


sa.21.12.19 Wiener Blut


sa.15.02.20 Ariadne auf Naxos


sa.28.03.20 Titanic


sa.30.05.20 Vor Sonnenaufgang


Termine Mittwoch Mini A



mi. 18.12.19 Alles was Sie wollen

mi. 26.02.20 Wiener Blut



Termine Mittwoch Mini B






mi. 08.07.20 Vor Sonnenaufgang

Termine Mittwoch Mini C







t e r m i n e

mittWoch-samstag 1111 Vorstellungen im Großen Haus, davon 7 musikalische Werke und 4 Schauspiele.

Vorstellungsbeginn mittwochs: 20.00 Uhrsamstags: 19.30 Uhr


mittWoch mini a6 Vorstellungen, davon 3 musikalische Werke und 2 Schauspiele im Großen Haus sowie 1 Vorstellung im Podium


Abo-Preis 125,00 € 113,70 € 91,10 € 68,00 €

mittWoch mini B6 Vorstellungen im Großen Haus, davon 4 musikalische Werke und 2 Schauspiele.


Abo-Preis 138,60 € 124,80 € 97,20 € 69,00 €

mittWoch mini c6 Vorstellungen im Großen Haus, davon 3 musikalische Werke und 3 Schauspiele.


Abo-Preis 132,60 € 119,40 € 93,00 € 66,00 €zzgl.

34,80 €

Termine Mittwoch Mix

fr. 20.09.19 Es war einmal ... — Grp. 1

sa.21.09.19 Es war einmal ... — Grp. 2


sa.28.09.19 Es war einmal ... — Grp. 4






so. 10.05.20 Tanz pur — Grp. 1

fr. 15.05.20 Tanz pur — Grp. 2

sa.16.05.20 Tanz pur — Grp. 3

fr. 22.05.20 Tanz pur — Grp. 4

sa.23.05.20 Tanz pur — Grp. 5

mi. 01.07.20 Ariadne auf Naxos

Termine Mittwoch-Samstag 8






sa.28.03.20 Titanic



Termine Mittwoch Podium

mi. 18.09.19 Es war einmal: Europa

mi. 13.11.19 Alles was Sie wollen

mi. 04.03.20 Der goldne Topf

mi. 24.06.20 Unter Verschluss

t e r m i n e

mittWoch mix7 Vorstellungen, davon 3 musikalische Werke und 2 Schauspiele im Großen Haus sowie 2 Vorstellungen im Podium (Wochenende).


Abo-Preis 139,30 € 128,00 € 105,40 € 82,30 €

mittWoch-samstag 88 Vorstellungen im Großen Haus, davon 5 musikalische Werke und 3 Schauspiele.

Vorstellungsbeginn mittwochs: 20.00 Uhrsamstags: 19.30 Uhr

Abo-Preis184,50 € 166,00 € 129,20 € 92,10 €

mittWoch Podium4 Schauspiele im Podium.


Abo-Preis (freie Platzwahl) 46,00 €


i ii iii iv mit Bus

a B o n n e m e n t sa B o n n e m e n t s9 8 9 9

Termine Donnerstag AS

do. 24.10.19 Menschen im Hotel

sa. 23.11.19 Alles was Sie w. — Grp 1

fr. 29.11.19 Alles was Sie w. — Grp 2


fr. 06.12.19 Alles was Sie w. — Grp 4


do. 23.01.20 Bella Figura

do. 27.02.20 Faust II

fr. 27.03.20 Der goldne Topf — Grp 1

fr. 03.04.20 Der goldne Topf — Grp 2

sa. 04.04.20 Der goldne Topf — Grp 3

sa. 11.04.20 Der goldne Topf — Grp 4

so. 19.04.20 Der goldne Topf — Grp 5

do. 02.07.20 Vor Sonnenaufgang

Termine Freitag A

fr. 04.10.19 Frankenstein Junior

fr. 08.11.19 Bella Figura

fr. 06.12.19 Die verkaufte Braut

fr. 03.01.20 Menschen im Hotel

fr. 31.01.20 Die vier Jahreszeiten

fr. 28.02.20 Ariadne auf Naxos

fr. 27.03.20 Faust II

fr. 24.04.20 Titanic

fr. 22.05.20 Katharina Kepler

fr. 19.06.20 Vor Sonnenaufgang

Termine Freitag B


fr. 18.10.19 Rigoletto


fr. 27.12.19 Frankenstein Junior

fr. 24.01.20 Die verkaufte Braut

fr. 14.02.20 Die vier Jahreszeiten

fr. 20.03.20 Faust II

fr. 17.04.20 Wiener Blut

fr. 08.05.20 Vor Sonnenaufgang

fr. 12.06.20 Ariadne auf Naxos

fr. 10.07.20 Titanic

t e r m i n e

donnerstag as6 Vorstellungen Schauspiel, davon 4 im Großen Haus (donnerstags) und 2 im Podium.


Abo-Preis 99,40 € 91,80 € 76,60 € 61,00 €

freitag a10 Vorstellungen im Großen Haus, davon 6 musikalische Werke und 4 Schauspiele.


Abo-Preis 230,80 € 207,60 € 161,40 € 115,60 €

freitag B11 Vorstellungen im Großen Haus, davon 7 musikalische Werke und 4 Schauspiele.


Abo-Preis 256,40 € 230,60 € 179,30 € 128,40 €Kinder u. Jugendliche 128,20 € 115,30 € 89,65 € 64,20 €

Termine Donnerstag A

do. 03.10.19 Rigoletto


do. 21.11.19 Frankenstein Junior

do. 02.01.20 Wiener Blut



do. 19.03.20 Die vier Jahreszeiten

do. 16.04.20 Ariadne auf Naxos

do. 07.05.20 Die verkaufte Braut

do. 04.06.20 Titanic


Termine Donnerstag B Musik







Termine Donnerstag B








do. 30.04.20 Ariadne auf Naxos




t e r m i n e

donnerstag a11 Vorstellungen im Großen Haus, davon 7 musikalische Werke und 4 Schauspiele.


Abo-Preis 252,10 € 227,00 € 176,80 € 125,50 €Kinder u. Jugendliche 126,05 € 113,50 € 88,40 € 62,75 €

donnerstag B musik6 musikalische Vorstellungen im Großen Haus.


Abo-Preis 150,60 € 135,60 € 105,60 € 75,00 €zzgl.

34,80 €

donnerstag B11 Vorstellungen im Großen Haus, davon 7 musikalische Werke und 4 Schauspiele.




i ii iii iv mit Bus


i ii iii iv mit Bus

a B o n n e m e n t sa B o n n e m e n t s1 0 11 0 11 0 0

Termine Samstag A

sa.21.09.19 Rigoletto

sa.12.10.19 Menschen im Hotel

sa.16.11.19 Die verkaufte Braut


sa.25.01.20 Die vier Jahreszeiten


sa.14.03.20 Frankenstein Junior

sa.18.04.20 Vor Sonnenaufgang

sa.23.05.20 Faust II


Termine Sonntag A

so. 29.09.19 Menschen im Hotel

so. 27.10.19 Rigoletto

so. 24.11.19 Die verkaufte Braut

so. 22.12.19 Bella Figura

so. 19.01.20 Frankenstein Junior

so. 23.02.20 Faust II

so. 15.03.20 Die vier Jahreszeiten

so. 03.05.20 Vor Sonnenaufgang

so. 24.05.20 Titanic

so. 21.06.20 Katharina Kepler

Termine Sonntag B (nachmittags)

so. 13.10.19 Rigoletto


so. 29.12.19 Wiener Blut



so. 19.04.20 Ariadne auf Naxos

so. 17.05.20 Faust II


t e r m i n e

samstag a10 Vorstellungen im Großen Haus, davon 6 musikalische Werke und 4 Schauspiele.


Abo-Preis 230,80 € 207,60 € 161,40 € 115,60 €

sonntag a10 Vorstellungen im Großen Haus, davon 6 musikalische Werke und 4 Schauspiele.


Abo-Preis 227,00 € 204,40 € 159,20 € 113,00 €

sonntag B(nachmittags)8 Vorstellungen im Großen Haus, davon 6 musikalische Werke und 2 Schauspiele.


Abo-Preis 188,80 € 170,00 € 132,40 € 94,00 €zzgl.

46,40 €


i ii iii iv mit Bus


i ii iii iv mit Bus

sonntag c(nachmittags)8 Vorstellungen im Großen Haus, davon 6 musikalische Werke und 2 Schauspiele.


Abo-Preis 188,80 € 170,00 € 132,40 € 94,00 €zzgl.

46,40 €

kinderaBo 4 Vorstellungen (inkl. Kinder- konzert) im Großen Haus/Podium

Kinder 26,00 €

Erwachsene 40,00 €

JugendaBo Pur5 Vorstellungen (inkl. Jugend- konzert) im Großen Haus/

Podium

Kinder 32,10 €

Erwachsene 56,10 € 54,20 € 50,30 € 46,50 €

t e r m i n e

Termine Kinderabo

sa.19.10.19 11.00 1. Kinderkonzert

sa.08.12.19 15.00 Urmel aus dem Eis

sa.18.01.20 11.00 Ein König ... – Gr. 1

sa.18.01.20 13.30 Ein König ... – Gr. 2

sa.19.01.20 15.30 Ein König ... – Gr. 3

so. 26.01.20 11.00 Ein König ... – Gr. 4

so. 26.01.20 13.30 Ein König ... – Gr. 5

so. 08.03.20 15.00 Die vier Jahres-zeiten für Kinder

Termine Jugenabo Pur

do. 17.10.19 18.00 Barbie, schieß doch

do.16.01.20 18.00 Heimatkleid

sa.21.03.20 20.00 Der goldne Topf

sa.16.05.20 20.00 Tanz Pur

so. 28.06.20 15.00 Titanic

Termine Sonntag C (nachmittags)

so. 20.10.19 Frankenstein Junior

so. 17.11.19 Menschen im Hotel


so. 12.01.20 Wiener Blut


so. 05.04.20 Ariadne auf Naxos



Weitersagen und gewinnen!Abonnentinnen und Abonnenten des Theaters Pforzheim, die Neu-Abonnent Innen für uns werben, erhalten pro geworbenem Aboplatz einen Gutschein und nehmen an einer Verlosung teil.Die Preise dieser Verlosung sind:1. Preis: Ein Reisegutschein im Wert von 600,- €2. bis 5. Preis: CDs oder Bücher nach Wahl im Wert von jeweils 100,- €

→

a B o n n e m e n t s a B o n n e m e n t s1 0 2 1 0 3

4 — AbonnentInnen, die am Besuch einer Vorstellung verhindert sind, erhalten einen Gutschein (Umtausch-schein), wenn der Platz bis spätestens 13.00 Uhr des Vorstellungstages beim Aboservice abgemeldet wird. Für die Samstag- und Sonntagabonne-ments ist Freitag um 16.00 Uhr letzter Abmeldetermin, bei Vorstellungen an Feiertagen ist es der vorangehende Werktag um 16.00 Uhr. Der Gut-schein kann an der Theaterkasse nach Möglichkeit für einen Platz dersel-ben Preisgruppe in einer Vorstellung derselben Kunstgattung eingelöst werden. Er gilt fünf Monate innerhalb einer Spielzeit. Maximale Anzahl der Gutscheine innerhalb einer Spielzeit:

Abonnements mit 11 Vorstellungen: 4 Gutscheine

Abonnements mit 6,7 bzw. 8 Vorstellungen: 2 Gutscheine

Podium-Abo, Jugendabo pur, Jugendabo Koinzert, und Kinderabo mit 4 Vorstellungen: 1 Gutschein

Alle anderen Abonnements: 3 Gutscheine.

Bei Eintausch des Gutscheins an der Theaterkasse wird eine Bearbeitungs-gebühr von 2,00 € erhoben. Wird eine Vorstellung nicht besucht und nicht rechtzeitig abgemeldet, besteht kein Anspruch auf Ersatz. Beim Konzertabonnement gibt es im Verhinderungsfall 2 Umtausch-scheine, die für einen Besuch im Theater verwendet werden können.

umtauschscheine können nur wäh-rend der öffnungszeiten des abo-services beantragt oder ausgestellt werden.

Durch die Anmeldung zu einem Thea-ter- oder Konzertabonnement werden folgende Bedingungen anerkannt:

1 — Das Abonnement wird für min-destens eine Spielzeit abgeschlossen. Es verlängert sich jeweils um eine weitere Spielzeit, wenn es nicht bis zum 25. Mai für die folgende Spielzeit schriftlich gekündigt wird. Eventuelle Änderungswünsche müssen ebenfalls bis zu diesem Termin vorliegen. Eine fristgerechte Kündigung wird schrift-lich vom Theater bestätigt. Bitte diese Bestätigung als Nachweis unbedingt aufbewahren. Ein Rücktritt vom Abon-nement sowie Änderungen während einer Spielzeit sind nicht möglich.

2 — Der Abopreis kann nach Anmel-dung (bis 25. Mai bei unserem Abo-service) in vier Raten bezahlt werden, die spätestens zu folgenden Terminen fällig sind:

1. Rate am 15.10.2019 2. Rate am 15.11.2019 3. Rate am 15.12.2019 4. Rate am 15.01.2020

3 — Die Abokarte berechtigt zum Besuch aller Vorstellungs- und Konzerttermine, die auf dem Aus-weis angegeben sind. Die Karte ist übertragbar. Ausweise des Jugend- abos können nur an Jugendliche übertragen werden. Das Jugendabo acht+ ist für SchülerInnen, Auszubil-dende, Studierende, Freiwillige des Bundes-Freiwilligendienstes oder FSJ bis zum Alter von 28 Jahren bestimmt.

5 — Bei Buchung eines Abonne-ments mit Bus gilt der Aboausweis gleichzeitig als Fahrkarte und muss den ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Theaters un- aufgefordert vorgezeigt werden. Eine Mitbenutzung der Busse durch Nicht-AbonnentInnen ist bei freien Platzkapazitäten möglich, muss aber bei der/dem ehrenamtlichen Mitar- beiterIn angemeldet werden. Die Kosten pro Fahrt betragen 5,80 €. Die Bezahlung erfolgt direkt im Bus bei den ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Theaters Pforz-heim oder an der Theaterkasse.

6 — Eventuelle Änderungen der Stü-cke und der Termine behält sich das Theater vor.

7 — Bei Ausfall einer Vorstellung durch Streik oder höhere Gewalt kann kein Ersatz gewährt werden.

8 — Bei Verlust des Abonnement-ausweises kann beim Aboservice ge-gen eine Bearbeitungsgebühr von 5,00 € ein Duplikat beantragt werden.

9 — Adressänderungen sind unserem Aboservice möglichst umgehend mit-zuteilen.

abonnentinnen des theaters Pforz-heim erhalten beim kauf von karten für ein sinfoniekonzert ca. 15 % er-mäßigung. der abonnementausweis muss beim kartenkauf an der kasse vorgelegt werden.

aBonnement-Bedingungen


i ii iii iv

t e r m i n e

Termine Jugenabo acht+

sa.28.09.19 Frankenstein Junior

sa.09.11.19 Alles was Sie wollen – Grp 1

so. 10.11.19 Alles was Sie wollen – Grp 2

fr. 15.11.19 Alles was Sie wollen – Grp 3

sa.16.11.19 Alles was Sie wollen – Grp 4

fr. 22.11.19 Alles was Sie wollen – – Grp 5



fr. 06.03.20 Der goldne Topf – Grp 1

sa.07.03.20 Der goldne Topf – Grp 2

sa.14.03.20 Der goldne Topf – Grp 3

so. 15.03.20 Der goldne Topf – Grp 4

so. 22.03.20 Der goldne Topf – Grp 5

sa.25.04.20 Faust II

sa.16.05.20 Katharina Kepler

sa.20.06.20 Unter Verschluss — Grp 1

so. 21.06.20 Unter Verschluss — Grp 2

fr. 26.06.20 Unter Verschluss — Grp 3

sa.27.06.20 Unter Verschluss — Grp 4

fr. 03.07.20 Unter Verschluss — Grp 5

Termine Konzertabonnement

so. 06.10.19 1. Sinfoniekonzert






Termine Jugenabo Konzert





JugendaBo acht+8 Vorstellungen, davon 2 musikalische Werke und 3 Schauspiele im Großen Haus, sowie freie Platzwahl bei 3 Vorstellungen im Podium und ein Konzertgutschein.

Dieses Abo ist für SchülerInnen, Azubis, Studierende, Freiwillige des Bundes-Freiwilligen- dienstes oder FSJ bis zum Alter von 28 Jahren bestimmt.

Erwachsene haben die Möglichkeit, das Jugend- abo für Erwachsene zu buchen, um mit ihren Kindern gemeinsam ins Theater gehen zu können. In diesem Abo ist kein Konzertgutschein enthalten.

Vorstellungsbeginn: 19.30 Uhr im Großen Haus 20.00 Uhr im Podium

Kinder u. Jugendliche 85,10 € 78,80 € 65,90 € 53,00 €

mit Pforzheim-Pass 76,70 € 70,90 € 59,20 € 47,50 €

Erwachsene 143,60 € 132,70 € 110,80 € 89,20 €

konzert-aBonnement6 Sinfoniekonzerte jeweils sonntags um 19.00 Uhr im Großen Saal des Congress- Centrums Pforzheim (Konzerteinführung um 18.00 Uhr)

Abo-Preis 157,80 € 126,00 € 78,60 €

JugendaBo konzert4 Sinfoniekonzerte jeweils sonntags um 19.00 Uhr im Großen Saal des Congress- Centrums Pforzheim (Konzerteinführung um 18.00 Uhr)

Kinder u. Jugendliche 56,00 € 44,80 € 28,00 €

a B o n n e m e n t sa B o n n e m e n t s1 0 51 0 4

Bequem per Bus ins theater: Bei den abonnements dienstag, mitt-woch, mittwoch-samstag 11 (mi-sa 11), mittwoch mini c, don-nerstag B, donnerstag B musik, sonntag B und sonntag c haben sie gegen aufpreis die möglichkeit, mit einem eigens angemiete-ten Bus zu uns zu kommen. An ausgewählten Haltestellen in unten aufgeführten Orten warten Reisebusse oder Kleinbusse auf Sie, bringen Sie direkt vor das Theater und nach Ende der Vorstellung wieder zurück. Im Folgenden finden Sie in alphabetischer Reihenfolge alle Orte, die zu den angegebenen Abonnements angefahren werden (Änder- ungen vorbehalten). Für Detailfahrpläne, Fragen und Buchung stehen Ihnen Frau Leppert und Frau Scheider im Aboservice gerne zur Verfügung.

→ abfahrtsort / Ortsteil

abonne-ment(s)

Altensteig

— Wart

Sonntag C

Sonntag C

Althengstett

— Neuhengstett

— Ottenbronn

Dienstag

Dienstag

Dienstag

Bad Liebenzell

— Möttlingen

— Monakam

— Oberlengenhardt

— Unterhaugstett

— Unterlengen- hardt

Dienstag & Sonntag C

Dienstag

Dienstag

Dienstag

Dienstag

Dienstag

Bad Teinach Sonntag C

Bad Wildbad

— Calmbach

Dienstag

Dienstag

Besigheim Donnerstag B (Musik) & Sonntag B

Bietigheim- Bissingen

— Metterzimmern

Donnerstag B (Musik) & Sonntag B

Donnerstag B (Musik)

Birkenfeld

— Gräfenhausen

Dienstag

Dienstag

Bönnigheim

— Hofen

Sonntag B

Sonntag B

Brackenheim

— Botenheim

— Stockheim

Sonntag B

Sonntag B

Sonntag B

Bretten

— Gölshausen

Mi-Sa 11

Mi-Sa 11

aBonnement-Busse

Aboservice Tel — 07231 / 39 22 56 [email protected]. – Fr. 10.00 - 16.00 Uhr

weitere Busse →

Nillius Kompressoren und Druckluftanlagen GmbHBenzstr. 15 · 75203 Königsbach-SteinTel. 07232 - 30 50-0 · Fax 07232 - 30 [email protected] · www.nillius.de

Erfurt Ulm Spanien: Tarragona

Ihr Druckluftpartner

Königsbach-Stein

Nillius Kompressoren und Druckluftanlagen GmbHBenzstr. 15 · 75203 Königsbach-SteinTel. 07232 - 30 50-0 · Fax 07232 - 30 [email protected] · www.nillius.de

Königsbach-Stein Erfurt Ulm Spanien: Tarragona

Susanne Löwe

75177 PforzheimChristophallee 11

Tel 07231-312140Fax 07231-34289

www.christoph-apo.de

Wir wünschen Ihnen viele schöne Stunden im Theater!

Ihr Team der Christoph-Apotheke

www.baeckerei-nussbaumer.de

Unsere Filialen in Pforzheim:Hohenzollernstr. 33 * T 07231 426 7555Waisenhausplatz 4 * T 07231 568 4427

a B o n n e m e n t B u s s e1 0 7

Die „Premium-Klasse“ – für Ihre ganz persönliche Premiere

Gönnen Sie sich das Besondere und genießen Sie 5-Sterne Luxus pur

im PPrreemmiiuumm LLiinneerr –– ddeemm BBuuss ffüürr hhööcchhssttee AAnnsspprrüücchhee

GGrrooßßzzüüggiiggee SSiittzzaabbssttäännddee bbiieetteenn eeiinn MMaaxxiimmuumm aann FFrreeiirraauumm,,hhoocchhwweerrttiiggee LLeeddeerrssiittzzee eeiinn HHööcchhssttmmaaßß aann KKoommffoorrtt

EExxkklluussiivvee MMoommeennttee aauucchh ffüürr bbeessoonnddeerree EEvveennttss::

Nähere Informationen erhalten Sie bei:

Reisebüro Eberhardt Eberhardt-Reisen Bahnhofstr. 6, 75172 Pforzheim, Tel. 07231-380220 Industrieweg 14, 75331 Engelsbrand, Tel. 07082-79030

[email protected] - www.eberhardt-reisen.de

Begeben Sie sich auf Zeitreise!Mit einer Fahrt in unserem original restaurierten Büssing von 1955 oder dem goldenen Oldtimer aus dem Jahr 1957 wird jede Feier für Sie und Ihre Gäste zu einem unvergesslichen Erlebnis.



















Illingen Mi-Sa 11

Ingersheim Sonntag B

Ispringen Mittwoch

Kämpfelbach - Bilfingen

— Ersingen

Mittwoch

Mittwoch

Keltern - Dietlingen

— Ellmendingen

Dienstag

Dienstag

Kieselbronn Mittwoch

Kirchheim am Neckar

Sonntag B

Knittlingen

— Kleinvillars

Mittwoch

Mittwoch

Königsbach

— Stein

Mittwoch

Mittwoch

Lauffen Sonntag B

Löchgau Donnerstag B (Musik) & Sonntag B

Malmsheim Mi-Sa 11

Maulbronn

— Zaisersweiher

Mi-Sa 11

Sonntag B

Metterzimmern Donnerstag B (Musik)

Mönsheim Dienstag

Möttlingen Dienstag

Mühlacker

— Lienzingen


Sonntag B

→ abfahrtsort / Ortsteil

abonne-ment(s)

Calw

— Altburg

— Alzenberg

— Ernstmühl

— Heumaden

— Hirsau

— Speßhardt

— Stammheim

— Weltenschwann

— Wimberg


Dienstag

Dienstag

Dienstag

Dienstag


Dienstag

Dienstag

Dienstag

Dienstag

Cleebronn Sonntag B

Ebershardt Sonntag C

Ebhausen Sonntag C

Egenhausen Sonntag C

Eisingen Mittwoch

Engelsbrand - Salm-bach

Dienstag & Don-nerstag B (Musik)

Erligheim Sonntag B

Freudental Sonntag B

Friolzheim Dienstag

Gemmrigheim Sonntag B

Güglingen

— Frauenzimmern

Sonntag B

Sonntag B

Heimsheim Mi-Sa 11

Hessigheim Donnerstag B (Musik)

Höfen Dienstag

Nagold

— Emmingen

Sonntag C

Sonntag C

Neubulach

— Liebelsberg

— Oberhaugstett

Sonntag C

Sonntag C

Sonntag C

Neuenbürg

— Arnbach

— Wilhelmshöhe

Dienstag & Mittwoch Mini C

Dienstag

Dienstag & Mitt-woch Mini C

Neuhausen

— Hamberg

— Steinegg

Mittwoch

Mittwoch

Mittwoch

Neulingen

— Bauschlott

— Göbrichen

Mi-Sa 11

Mi-Sa 11

Mi-Sa 11

Neuweiler Sonntag C

Oberderdingen Mi-Sa 11

Oberreichenbach

— Igelsloch

— Oberkollbach

— Siehdichfür

Dienstag

Dienstag

Dienstag

Dienstag

ölbronn

— Dürrn

Mittwoch

Mittwoch

Pfaffenhofen

— Weiler

Sonntag B

Sonntag B

Pforzheim - Büchenbronn

— Sonnenberg



Remchingen - Singen

— Wilferdingen

Mittwoch

Mittwoch

Renningen Mi-Sa 11

Rohrdorf Sonntag C

Sachsenheim

— Hohenhaslach

— Kleinsachsenheim


Sonntag B


Schömberg

— Langenbrand

— Oberlengenhardt



Dienstag

Sersheim Donnerstag B (Musik) & Sonntag B

Simmozheim Dienstag

Sternenfels

— Diefenbach

Sonntag B

Sonntag B

Straubenhardt - Conweiler

— Langenalb

— Ottenhausen

— Schwann

Mittwoch Mini C

Mittwoch Mini C

Mittwoch Mini C

Mittwoch Mini C

Tiefenbronn

— Lehningen

— Mühlhausen

Mittwoch

Mittwoch

Mittwoch

Unterreichenbach

— Dennjächt


Sonntag C

Vaihingen - Horrheim

— Kleinglattbach



Walheim Sonntag B

Weil der Stadt

— Hausen

— Merklingen

Mi-Sa 11

Mi-Sa 11

Mi-Sa 11

Wiernsheim Dienstag

Wildberg

— Effringen

— Schönbronn

Sonntag C

Sonntag C

Sonntag C

Wimsheim Dienstag

Wurmberg

— Neubärental

Dienstag

Dienstag

Zaberfeld

— Leonbronn

Sonntag B

Sonntag B

a B o n n e m e n t B u s s e a B o n n e m e n t B u s s e1 0 8 1 0 9

ehrenamtLiche mitarBeiterinnen und mitarBeiter

In über 140 Ortsteilen und Gemeinden in und um Pforzheim stehen Ihnen unsere ehrenamtlichen MitarbeiterInnen für alle Fragen zu unseren Abonnements oder unserem Spielplan zur Verfügung. Sie nehmen gerne Ihre Anmeldung zum Abonnement entgegen und betreuen die Bus fahrenden Abonnenten. Außer-dem erhalten Sie hier auch Spielpläne und die Theaterzeitung „Foyer“.

→ Wenn Sie Ihren Heimatort in unserer Liste vermissen und Spaß an einer abwechslungsreichen Tätigkeit fürs Theater haben, wenden Sie sich an unsere Werbeabteilung! Kontakt → S. 112

Calw-Hirsau, Wimberg und Alzenberg Doris Sautter Tel — 07051 / 58188

Calw-Stammheim und Holzbronn Rosemarie Rink Tel — 07051 / 12717

Ebhausen Gisela Geißinger Tel — 07458 / 985528

Eisingen Hartmut Quinzler Tel — 07232 / 8316 Hildegard Reinhard Tel — 07232 / 383194

Enzklösterle Monika Kriebel Tel — 07085 / 1616

Friolzheim Annemarie Kuschmann Tel — 07044 / 9498991

Heimsheim Theresia Alber Tel — 07033 / 32367

Höfen Rosemarie Beigang Tel — 07081 / 5479

Illingen Ingrid Wala Tel — 07042 / 21383

Ispringen Uta Wohlfart Tel — 07231/ 154829

Althengstett-Otten- bronn, Neuhengstett Josefine Langner Tel — 07051 / 12319

Bad Liebenzell Monika Peters Tel — 07052 / 3732

Bad Wildbad Ingrid Wöllert 07081 / 8814

Bad Wildbad- Calmbach Marianne Hiebel Tel — 07081 / 78720

Bietigheim- Bissingen Margarete Mortag Tel — 07142 / 30954

Birkenfeld Anita Winnes Tel — 07231 / 471335

Bönnigheim Elly Müllner Tel — 07143 / 22800

Brackenheim Christa Brückner Tel — 07135 / 7606

Bretten Elfi Pleyer Tel — 07252 / 958134

Calw-Altburg Gabriele Mutterer Tel — 07051 / 58065

Kämpfelbach- Ersingen Ingeborg Winteroll Tel — 07231 / 86793

Keltern Birgit Gebhard Tel — 07236 / 6549

Kieselbronn Brigitte Drautz Tel — 07231 / 562218

Kirchheim siehe Bönnigheim

Knittlingen Erika Vatter Tel — 07043 / 32925

Lauffen Margit Schuh Tel — 07133 / 12821

Löchgau Eva Schetter Tel — 07143 / 18932

Mönsheim Eva Müller Tel — 07044 / 7942

Mühlacker Elke Reichle Tel — 07041 / 8281780

Neubulach Helmut Maier, Tel — 07053 / 96960 (Reisebüro Maier)

Neuenbürg Karin Ferenbach Tel — 07082 / 4169707

Neuhausen, - Steinegg und - Hamberg Elisabeth Klumpp Tel — 07234 / 1624

Neulingen- Bauschlott Dorothea Binder Tel — 07237 / 7057

Niefern- öschelbronn Rolf Augenstein Tel — 07233 / 4781

ölbronn-Dürrn Esther Sassmann Tel — 07237 / 1620

ötisheim Werner Lutz Tel — 07041 / 41222

Pforzheim-Eutingen Claudia Hüttel Tel — 07231 / 4256815

Pforzheim- Huchenfeld Bärbel Ochner Tel — 07231 / 79133

Remchingen-Singen Gretel Flinspach Tel — 07232 / 734472

Remchingen- Wilferdingen Sabine Kastner Tel — 07232 / 78011

Sachsenheim Birgit Hein-Fechner Tel — 0151 / 10009127

Schömberg Andrea Cadus Tel — 07084 / 927791

Sersheim siehe Bietigheim

Simmozheim Marie-Luise Dürr Tel — 07033 / 7777

Straubenhardt Edeltraud Dudschig Tel — 07248 / 6469

Vaihingen Elke Hoffmann Tel — 07042 / 23484 Christine Blessing Tel — 07042 / 25014

Wildberg Hannelore Birnbaum Tel — 07054 / 5678

Wimsheim Rolf Ludwig Tel — 07044 / 940366

Wurmberg Brigitte Braun Tel — 07044 / 940680

Zaberfeld Claudia Fuder Tel — 07135 / 7188871

Wir danken dem förderverein für die unterstützung unseres hauses, durch die viele aktionen und Produktionen erst möglich werden!

Die Mitgliedschaft im Förderverein ist ein messbares „Ja“ zum Theater Pforzheim und zusammen mit dem moderaten Jahresbeitrag von 35 € für Einzelpersonen bzw. 45 € für Paare ein starkes Zeichen des Rückhalts. Auch einmalige Spenden sind herz-lich willkommen. Der Jahresbeitrag für Auszubildende, SchülerInnen und Studierende beträgt 15 €, für Firmen/Institutionen 75 €. Ihre Spende ist außerdem steuerlich absetzbar. treten auch sie dem förderverein bei und unterstützen sie so unsere arbeit.

Als Mitglied können Sie den Theater-betrieb hautnah kennenlernen und den Künstlern beispielsweise bei Pro-benbesuchen über die Schulter schau-en. Sie erhalten eine Ermäßigung auf Theaterkarten und profitieren von Kartenkontingenten für besondere Veranstaltungen. Mit einem Newsletter hält Sie der För-derverein über seine Aktivitäten und Veranstaltungen auf dem Laufenden.

förderverein theater Pforzheim

förderverein theater Pforzheim e.v. Engagiert für Ballett, Schauspiel und Musik → 1. Vorsitzender: Carsten von Zepelin, Friedenstr. 139, 75173 Pforzheim, Tel — 07231 / 25526

→ 2. Vorsitzender: Jürgen Stöffler, Zirkel 8, 75210 Keltern, Tel — 07236 / 980183

→ Geschäftsstelle: Förderverein Theater Pforzheim e.V. c/o Barbara Pfeiffer Baugenossenschaft Arlinger eG Hohlohstraße 6, 75179 Pforzheim Tel — 07231 / 9462-17 Fax — 07231 / 9462-49 E-Mail — [email protected] www.fv-theater-pforzheim.de

das theater Pforzheim dankt seinen förderern

f ö r d e r e r1 1 1

e h r e n a m t L i c h e m i t a r B e i t e r1 1 0

Besuchen Sie uns! → www.theater-pforzheim.de

kontakt und service

Werbung / Infomaterial und Newsletter Sabrina Burkhardt, Cynthia Lechner und Lia Talbot Tel — 07231 / 39 2969 oder 39 3258 sabrina.burkhardt@ pforzheim.de

cynthia.lechner@ pforzheim.de

[email protected] Presse- und öffentlichkeitsarbeit Sabine Hägele Tel — 07231 / 39 3250 presse.stadttheater@ pforzheim.de Junges Theater Anja Noël, Swantje Willems und Joanna Willenbrink Tel — 07231 / 39 1473 oder 39 3259 theater.paedagogik@ pforzheim.de

öffentliche Verkehrsmittel zum Theater Alle Eintrittskarten oder Abonnementausweise berechtigen zur kostenlosen Nutzung von Bus und Bahn am Tag der Vorstellung jeweils drei Stunden vor Veranstaltungsbeginn und bis 3.00 Uhr des Folgetages im gesamten VPE-Gebiet.

Theater Pforzheim Am Waisenhausplatz 5 75172 Pforzheim Theaterpforte Tel — 07231/ 39 1488 Fax — 07231 / 39 1485

Aboservice Martina Leppert und Birgit Scheider Tel — 07231 / 39 2256 Fax — 07231 / 39 1610 [email protected] öffnungszeiten — Di. bis Fr. 10.00 – 16.00 Uhr Tickets Theaterkasse am Waisenhausplatz Jennifer Barreras, Andrea Kunzmann, Kerstin Tröltzsch Tel — 07231 / 39 2440 [email protected] öffnungszeiten — Di. bis Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Besetzungen Künstlerisches Betriebsbüro Katrin Lechler und Dr. Rüdiger Zagolla Tel — 07231 / 39 2719 oder 39 2873 katrin.lechler@ pforzheim.de oder ruediger.zagolla@ pforzheim.de

Besuchen Sie uns! → www.theater-pforzheim.de

Theater-Sammel-Taxi Das Theater-Sammel-Taxi (Minicar) befährt die Kernstadt und alle Stadt-teile. Zur Taxifahrt zum Preis von 5,80 € können Sie sich jeweils in der Pause einer Vorstellung im Foyer anmelden. Barrierefrei ins Theater Auf dem Waisenhausplatz vor dem Theater stehen drei Behindertenparkplätze zur Verfügung. Von dort ist der Zugang ins Theater stufen-los; die Zuschauerräume im Großen Haus und Podium sind ebenfalls stufenlos er- reichbar. Im Großen Haus gibt es 8 Plätze für mobili- tätseingeschränkte Personen (83, 84, 111, 112, 141, 142, 171, 172). Eine behindertengerechte Toilette befindet sich im Fo-yer (rechts von der Theke). Die Plätze 143-147 und 166-170 haben einen Kopfhö-reranschluss; Kopfhörer können bei Bedarf am Bü-chertisch im Foyer geliehen werden.

imPressum → Herausgeber Stadttheater Pforzheim

→ Intendant Thomas Münstermann

→ Verwaltungsdirektor Uwe Dürigen

→ Redaktion Peter Oppermann (Leitung), Annika Hertwig, Theater -pädagogik, Künstlerisches Betriebsbüro

Serviceseiten: Sabrina Burkhardt, Lia Talbot

→ Texte Annika Hertwig, Alexandra Karabelas, Anja Noël, Peter Oppermann, Swantje Willems, Joanna Willenbrink

→ Anzeigen INFO – Das Magazin Pforzheim GmbH

→ Druck Systemedia GmbH, Wurmberg

→ Editorialdesign D M B O – Studio für Gestaltung, Pforzheim

→ Umsetzung und Gestaltung Lia Talbot, Stadttheater

→ Fotos Direktionsfoto: Sebastian Seibel Aufführungsfotos & Chöre: Sabine Haymann, Andrea D'Aquino (Ballett S. 42-47) Coverfoto: Peter Oppermann Künstler. Leitung: Sabine Hägele Ensemble-Portraits: Sebastian Seibel Gewerke S. 86-87: Tilo Keller Foto S. 60 (GMD Huber): P. Werner Die Rechte nicht ermittelbarer Fotografen bleiben gewahrt.

→ Redaktionsschluss 12.03.2019

– Änderungen vorbehalten –

PZ-AboCard

Kultur pur.Mit dem Theater Pforzheim und der PZ-AboCard!

TV-BWPZ ExtraPZ NewsPforzheimer Zeitung Pforzheimer WOCHE INFO Magazin PZ Vertrieb PZ Forum

Aktuelle Informationen unter:

www.pz-news.de/abocard

k o n t a k t & s e r v i c e1 1 2

K o l u m n e4

DAUERHAFT ERFOLGREICH Klassiker am Puls der Zeit, neue Impulse verant-

wortungsvoll einsetzen, den Erfahrungsschatz

und die Innovationen gleichermaßen würdigen –

das gilt für Musik, Schauspiel und Tanz genauso

wie für uns als technologisch führendes Unter-

nehmen in der Branche der flexiblen metallischen

Elemente.

Dieses Selbstverständnis und das Know-how

des Weltmarktführers haben Witzenmann zum

bevorzugten Entwicklungspartner der Kunden

in der Industrie, dem Fahrzeugbau und in

der Luft- und Raumfahrt gemacht.

www.witzenmann.de

des Weltmarktführers haben Witzenmann zum

bevorzugten Entwicklungspartner der Kunden

in der Industrie, dem Fahrzeugbau und in

AZ_Programmheft_Theater_19_20_RZ.indd 1 07.02.19 12:13

Documents

2019—2020 · inhaLt Premieren- übersicht — 8 musik- theater — 15 schau- sPieL — 29 BaLLett — 41 Podium — 51 konzerte — 59 extras — 65 Junges theater