Sensor Dräger electroquímicoSensores para detectores de gas fijos

Respuesta rápida, alta precisión, gran estabilidad, durabilidad. Lossensores electroquímicos Dräger ofrecen todas estas ventajas. Estossensores, robustos y duraderos, se utilizan para realizar la mediciónselectiva de las concentraciones más bajas de gases tóxicos y de oxígenoen el aire ambiente.

D-1

9051-

2016

Chip de memoria

Sistema electroquímico

Filtro

Liberación de presión

Ventajas

02 | Sensor Dräger electroquímico

Durabilidad

Los sensores electroquímicos están concebidos para proporcionar una función de medición fiable y establedurante un largo periodo. El uso de plásticos resistentes, como el PTFE, y los catalizadores más puros lohacen posible. Además, una gran bolsa reservorio electrolítica y las amplias zonas de electrodos ofrecensuficientes reservas para una durabilidad prolongada. La fabricación de los sensores Dräger ofrecen unaestabilidad prolongada y una baja deriva relacionada con la antigüedad.

Listo para uso inmediato

Todos los sensores Dräger están calibrados desde fábrica con el gas objetivo. Estos valores se guardan enla memoria electrónica interna. Puede utilizar los sensores sobre el terreno de manera inmediata. En algunossensores pueden seleccionarse otros gases objetivo de entre la biblioteca de gases interna disponible.

Rango exhaustivo de aplicaciones

Todos los sensores tienen un sensor interno de temperatura. Entre -40 °C y +65 °C, la influencia dela temperatura se compensa en cero y a través de la sensibilidad. La compensación patentada de lapresión interna equilibra las condiciones climáticas adversas, como los cambios de humedad o la variaciónbarométrica. Debido a ello, puede utilizar los sensores incluso a presiones altas y bajas. En algunos sensorespuede reducir la influencias negativa de las interferencias si combina filtros selectivos.

Características de funcionamiento

‒ Bajo límite de detección‒ Capacidad optimizada de selección‒ Excelente precisión de las mediciones‒ Respuesta rápida‒ Numerosas opciones de autodiagnóstico‒ Se pueden seleccionar sensores de oxígeno para la medición parcial de la presión o para la medición del

porcentaje volumétrico‒ Sensores con electrolitos orgánicos para límites de detección con valores de ppb bajos‒ Sensor de gases ácidos AC con durabilidad ilimitada gracias al electrolito rellenable

Componentes del sistema

Sensor Dräger electroquímico | 03

ST-3

812-

2003

Dräger Polytron® 7000

Diseño modular altamente flexible: el transmisor universal DrägerPolytron® 7000 mide gases tóxicos y oxígeno y puede ajustarseóptimamente a las más diversas aplicaciones.

ST-3

811-

2003

Dräger Polytron® 3000

Dräger Polytron® 3000 es un detector de gas intrínsecamente seguro,diseñado para el control continuo de más de 60 gases tóxicos yoxígeno en el aire ambiente. Forma parte de una nueva generaciónde detectores de gas desarrollados en una plataforma modular. Lacomunicación con el sistema de control central se efectúa mediante unaseñal de 4 a 20 mA.

D-5

2604

-201

2

Dräger Polytron® 8100 EC

Polytron® 8100 EC es el transmisor a prueba de explosión Drägermás avanzado para la detección de gases tóxicos y oxígeno. Empleaun DrägerSensor® electroquímico inteligente e intercambiable dealto rendimiento para detectar un gas específico. Además de unasalida analógica de 4 a 20 mA de 3 hilos con relés, también ofrece losprotocolos Modbus y Fieldbus para mayor compatibilidad.

D-1

58-2

016

Dräger Polytron® 5100

El Dräger Polytron® 5100 EC es un rentable transmisor a prueba deexplosión para la detección de gases tóxicos u oxígeno. Utiliza unDrägerSensor® electroquímico de tipo plug & play de alto rendimientopara detectar un gas específico. Una salida de 4 a 20 mA de 2 o 3 hiloscon relés lo hace compatible con la mayoría de los sistemas de control.

Accesorios

04 | Sensor Dräger electroquímico

ST-5

718-

2006

Filtro de polvo

Filtro de polvo hidrófobo para sensores Dräger electroquímicos(consulte también la hoja de datos del sensor correspondiente).

D-4

789-

2017

Filtro selectivo

Los filtros selectivos absorben los gases interferentes del aire ambiente.Están situados en la abertura del sensor Dräger y pueden reemplazarsefácilmente cuando se agotan.

ST-5

676-

2006

Adaptador de calibración Viton®

El adaptador de calibración flexible fabricado con Viton® se usa paragasear durante la prueba de punto cero y al calibrar sensores Drägerelectroquímicos.

Productos relacionados

Sensor Dräger electroquímico | 05

ST-8

821-

2005

DrägerSensor IR

Utilizar la tecnología de infrarrojos fácilmente: los DrägerSensors IRpueden sustituir a los sensores Ex catalíticos (sensores catalíticos,pellistores) sin instalaciones adicionales.

D-1

119-

2010

Sensor Dräger de perlas catalíticas

El Sensor Dräger de perlas catalíticas está diseñado para la deteccióny supervisión continua de gases y vapores combustibles, con diferentesversiones para diferentes aplicaciones y concentraciones.

Información para pedidos

06 | Sensor Dräger electroquímico

Gas objetivo Sensor Dräger Núm. de referencia Límite de detección rango máx. Comentario% vol. % vol.

Oxígeno O2 68 09 720 0,5 100 presión parcial

Oxígeno O2 LS 68 09 630 0,5 25

Gas objetivo Sensor Dräger Núm. de referencia Límite de detección rango máx. Comentario

ppm ppm gases adicionalesAmoniaco NH3 TL 68 13 095 1 300 aminas

Amoniaco NH3 FL 68 13 260 1 300

Amoniaco NH3 HC 68 09 645 30 1000

Amoniaco NH3 LC 68 09 680 5 300 aminas

Monóxido decarbono

CO LS 68 09 620 10 5000

Monóxido decarbono

CO LH 68 12 570 15 300

Monóxido decarbono

CO 68 09 605 5 1000

Cloro Cl2 68 09 665 0,05 50 halógeno

Óxido de etileno OV1 68 10 740 5 200 vapores orgánicosÓxido de etileno OV2 68 10 745 5 100 vapores orgánicosHidracina Hidracina 68 10 180 0,02 5 derivadosHidrógeno H2 68 09 685 15 3000

Cloruro dehidrógeno

AC 68 10 595 0,5 30 compuestos ácidos

Cloruro dehidrógeno

HCl 68 09 640 1 100 haluros

Cianuro dehidrógeno

HCN 68 09 650 1,5 50

Cianuro dehidrógeno

HCN LC 68 13 200 0,1 50

Peróxido dehidrógeno

H2O2 HC 68 09 675 50 7000

Peróxido dehidrógeno

H2O2 LC 68 09 705 0,1 300

Ácido sulfhídrico H2S HC 68 09 710 10 1000

Ácido sulfhídrico H2S LC 68 09 610 1 100 mercaptano

Ácido sulfhídrico H2S 68 10 435 0,5 100

Dióxido denitrógeno

NO2 68 09 655 0,3 100

Dióxido denitrógeno

NO2 LC 68 13 205 0,05 20

Monóxido denitrógeno

NO 68 09 625 3 200

Ozono Ozono 68 14 005 0,02 5Fosgeno COCl2 68 09 930 0,02 20

Fosfina Hidruros 68 09 635 0,03 20 hidrurosFosfina PH3/AsH3 68 09 695 0,02 20

Fosfina Hidruros SC 68 09 980 0,01 1 hidrurosDióxido de azufre SO2 68 09 660 0,5 100

Sensor Dräger electroquímico | 07

AccesoriosFiltro de polvo 68 09 595Filtro de polvo 68 12 224Filtro selectivo A2F (CO, CO LS, H2) 68 09 684

Filtro selectivo K2F (COCl2) 68 09 933

Filtro selectivo NF (HCl) 68 09 643Filtro selectivo HSF (Hydride) 68 09 862Filtro selectivo MF (PH3, AsH3) 68 09 638

Filtro selectivo K1F (SO2) 68 09 663

Adaptador de calibración Viton® 68 10 536Otros accesorios de calibración previa solicitudViton® es una marca registrada de la compañía DuPont

Observaciones

08 | Sensor Dräger electroquímico

No todos los productos, características o servicios están disponibles para la venta en todos los países.Las marcas comerciales citadas están registradas en ciertos países únicamente y no necesariamente en el paísen el que se publique este material. Visite www.draeger.com/trademarks para conocer el estado actual.

SEDE PRINCIPALDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Alemaniawww.draeger.com

ARGENTINADrager Argentina S.A.Colectora Panamericana Este1717, B1607BLF San IsidroBuenos AiresTel +54 11 4836-8310 / Fax - 8321.CHILEDrager Chile Ltda.Av. Presidente Eduardo FreiMontalva 6001-68Complejo Empresarial El Cortijo,Conchalí, SantiagoTel +56 2 2482 1000 / Fax: -1001.COLOMBIADraeger Colombia S.A.Carrera 11a # 98 – 50Oficinas 603/604, Bogotá D.C.Tel +57 1 63 58-881 / Fax -815.

ESPAÑADräger Safety Hispania, S.A.Calle Xaudaró 5, 28034 MadridTel +34 90 011 64 24Fax +34 91 729 48 99atencionalcliente@draeger.com.MÉXICODraeger Safety S.A. de C.V.German CentreAv. Santa Fe, 170 5-4-14Col. Lomas de Santa Fe01210 México D.F.Tel +52 55 52 61 4000Fax +52 55 52 61 4132.

PANAMÁDraeger Panamá ComercialS. de R.L.Calle 59 Este, Nuevo Paitilla,Dúplex 31, San FranciscoPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100 / Fax -9130servicioalcliente@draeger.com.PERÚDraeger Perú SACAv. San Borja Sur 573-575Lima 41Tel +511 626 95-95 / Fax -73.PORTUGALDräger Portugal, Lda.Rua Nossa Senhora daConceição, n.º 3, R/c2790-111 CarnaxideTel +351 21 424 17 50Fax +351 21 155 45 87.

Localice a su representantede ventas regional en:www.draeger.com/contacto

91 0

0 24

0 |

20.0

1-4

| H

Q |

PP

| S

ujet

o a

mod

ifica

ción

| ©

202

0 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA