10
WWW.CAMARAOCOMPAO.PT TAKE AWAY & HOME DELIVERY by: (+351) 968 715 137 WWW.CAMARAOCOMPAO.PT TAKE AWAY & HOME DELIVERY by: (+351) 968 715 137

2020-05-08 web MenuTripticoTakeAway · Crevettes a la “Camarã com Pão ... tuna, mussels and oregano) Mer (sauce tomate, fromage, crevettes, thon, moules et origan) Salmão €13,90(molho

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2020-05-08 web MenuTripticoTakeAway · Crevettes a la “Camarã com Pão ... tuna, mussels and oregano) Mer (sauce tomate, fromage, crevettes, thon, moules et origan) Salmão €13,90(molho

WWW.CAMARAOCOMPAO.PT

TAKE AWAY& HOME DELIVERY

by:

(+351) 968 715 137

WWW.CAMARAOCOMPAO.PT

TAKE AWAY& HOME DELIVERY

by:

(+351) 968 715 137

Page 2: 2020-05-08 web MenuTripticoTakeAway · Crevettes a la “Camarã com Pão ... tuna, mussels and oregano) Mer (sauce tomate, fromage, crevettes, thon, moules et origan) Salmão €13,90(molho

CAMARÃO COM PÃO* 200gr, todos servidos com um pão bijou cozido na hora200gr, all served with freshly baked bijou bread200gr, le tout servi avec du pain bijou fraîchement cuit

Camarão à “Camarão com Pão”Shrimps “Camarão com Pão” style Crevettes a la “Camarã com Pão”

Camarão frito com azeite, alho e coentrosFried shrimps with olive oil, garlic and corianderCrevettes frites à l´ail, huile d´olive et coriandre

Camarão frito com azeite, alho e piri-piriFried shrimps with olive oil, garlic and piri-piriCrevettes frites à l´ail, huile d´olive et piri-piri

Camarão em molho de cervejaShrimps in beer sauceCrevettes en sauce a la bière

Camarão em molho de mostardaShrimps in mustard sauce Crevettes en sauce a la moutard

Camarão em molho de coco e limaShrimps in coconut and lime sauceCrevettes en sauce noix de coco et citron vert

Camarão salteado com cogumelos e bacon fumadoSautéed shrimps with mushrooms and smoked baconCrevettes sautées aux champignons et bacon fumé

*Com batata frita e bebida • With chips and drinkAvec frites et boisson

TAPASRissois de camarão caseiros (4 uni.)Homemade portuguese shrimps rissoles (4 units)Portugais Rissoles (beignets) de crevettes fait maison (4 unités)

Cogumelos recheados com camarão, bacon e queijo gratinadoStuffed mushrooms with shrimps, bacon and gratinated mozzarella cheeseChampignons farcis au crevettes, bacon et gratin de mozzarella

Pica Pau “Surf & Turf” (Camarão, lombo de novilho e lombinhode porco)Surf & Turf “Pica Pau” (shrimps, strips of beef and porktenderloin in a sauce) Pica Pau Surf & Turf” (crevettes, lanières de filet de boeuf et filet de porc en sauce)

Pica Pau de camarão e polvoShrimps and octopus “Pica Pau”Crevettes et poulpe “Pica Pau snack”

€9,80

€9,80

€9,80

€9,80

€9,80

€9,80

€9,80

+ €2,40

Mexilhões à “Marinheira” (com azeite, cebola, alho e louro) Mussels “Marinheira” style (with olive oil, onion, garlicand bay leaf)Moules a la “Marinheira” (avec l'huile d'olive, oignon, ail et feuille de laurier)

Calamares à Romana servidos com molho Aioli (maionesede alho) Calamares “Romana” style served with Aioli sauce(garlic mayonnaise)Calamars à la romaine, servis avec une sauce aioli(mayonnaise et ail)

Asinhas de frango com molho de barbecue Chicken wings with barbecue sauceAiles de poulet avec sauce barbecue

*Com batata frita e bebida • With chips and drinkAvec frites et boisson

€6,70

€8,90

€8,90

€9,50

Page 3: 2020-05-08 web MenuTripticoTakeAway · Crevettes a la “Camarã com Pão ... tuna, mussels and oregano) Mer (sauce tomate, fromage, crevettes, thon, moules et origan) Salmão €13,90(molho

TAPASRissois de camarão caseiros (4 uni.)Homemade portuguese shrimps rissoles (4 units)Portugais Rissoles (beignets) de crevettes fait maison (4 unités)

Cogumelos recheados com camarão, bacon e queijo gratinadoStuffed mushrooms with shrimps, bacon and gratinated mozzarella cheeseChampignons farcis au crevettes, bacon et gratin de mozzarella

Pica Pau “Surf & Turf” (Camarão, lombo de novilho e lombinhode porco)Surf & Turf “Pica Pau” (shrimps, strips of beef and porktenderloin in a sauce) Pica Pau Surf & Turf” (crevettes, lanières de filet de boeuf et filet de porc en sauce)

Pica Pau de camarão e polvoShrimps and octopus “Pica Pau”Crevettes et poulpe “Pica Pau snack”

€8,90

€7,50

€7,50

+ €2,40

PIZZAS CASEIRAS • HOMEMADE PIZZASPIZZAS TRADITIONNELLES FAIT MAISON (28CM)Cozidas em forno de pedra • Cooked in traditional stone ovenCuit au four en pierre

Pão de Alho com queijoGarlic bread with cheesePain à l'ail avec fromage

Margarita (molho de tomate, queijo e orégãos)Margherita (tomato sauce, cheese and oregano) Margarita (sauce tomate, fromage et origan)

Fiambre (molho de tomate, queijo, fiambre e orégãos)Ham (tomato sauce, cheese, ham and oregano) Jambon (sauce tomate, fromage, jambon et origan)

Pepperoni (molho de tomate, queijo, pepperoni e orégãos) Pepperoni (tomato sauce, cheese, pepperoni and oregano)Pepperoni (sauce tomate, fromage, peppéroni et origan)

Mar (molho de tomate, queijo, camarão, atum, mexilhões e orégãos)Sea (tomato sauce, cheese, prawns, tuna, mussels and oregano)Mer (sauce tomate, fromage, crevettes, thon, moules et origan)

Salmão (molho de tomate, queijo, salmão fumado,queijo Philadelphia, funcho, limão e orégãos)Salmon (tomato sauce, cheese, smoked salmon,philadélphia cheese, fennel, lemon and oregano) Saumon (sauce tomate, fromage, saumon fumé,fromage Philadelphia, fenouil, citron et origan)

Serrana (molho de tomate, queijo, linguiça, azeitonas, pimento,cebola e orégãos)Serrana (tomato sauce, cheese, Portuguese “chouriço”, olives,pepper, onion and oregano) Montagnarde (sauce tomate, fromage, chorizo, olives, poivrons,oignons et origan)

€8,20

€3,80

€8,70

€9,90

€14,50

€14,90

€12,80

Lusitana (molho de tomate, queijo, presunto, rucúla,queijo Grana Padano e molho de manjericão) Lusitana (tomato sauce, cheese, parma ham, arugula,Grana Padano cheese and basil sauce)Lusitana (sauce tomate, fromage, jambon fumé, roquette,fromage Grana Padano et sauce basilic)

Vegetariana (molho de tomate, queijo, pimento, cebola, milho,cogumelos, seitan e orégãos) Vegetarian (tomato sauce, cheese, peppers, onions, sweet corn, mushrooms, seitan and orégano) Végétarienne (sauce tomate, fromage, poivrons, oignons, maïs, champignons, seitan et origan)

Mexilhões à “Marinheira” (com azeite, cebola, alho e louro) Mussels “Marinheira” style (with olive oil, onion, garlicand bay leaf)Moules a la “Marinheira” (avec l'huile d'olive, oignon, ail et feuille de laurier)

Calamares à Romana servidos com molho Aioli (maionesede alho) Calamares “Romana” style served with Aioli sauce(garlic mayonnaise)Calamars à la romaine, servis avec une sauce aioli(mayonnaise et ail)

Asinhas de frango com molho de barbecue Chicken wings with barbecue sauceAiles de poulet avec sauce barbecue

*Com batata frita e bebida • With chips and drinkAvec frites et boisson

Page 4: 2020-05-08 web MenuTripticoTakeAway · Crevettes a la “Camarã com Pão ... tuna, mussels and oregano) Mer (sauce tomate, fromage, crevettes, thon, moules et origan) Salmão €13,90(molho

BAGUETES • BAGUETTES • BAGUETTES*Tempo mínimo de cozedura 15 min. • Minimum cooking time: 15 min.Minimum de temps de cuisson: 15 min.

Camarão, alface, tomate, ovo e maionese de alhoPrawns, lettuce, tomato, egg and garlic mayonnaiseCrevette, laitue, tomate, œuf et mayonnaise et ail

Bifana do lombinho de PorcoPork tenderloin Filet de porc

Prego do lomboFillet steakFilet de bœuf

Bifinho de frango com piri-piri (alface e tomate)Chicken breast steak with piri piri (lettuce and tomato)Filet de poulet avec piri-piri (laitue et tomate)

Atum com maionese, alface, tomate, cebola e ovoTuna with mayonnaise, lettuce, tomato, onion and eggThon avec mayonnaise, laitue, tomate, oignons et œuf

Frango com maionese, ovo, milho, alface e tomateChicken with mayonnaise, egg, sweet corn, lettuce and tomatoPoulet avec mayonnaise, œuf, maïs, laitue et tomate

Salmão fumado e queijo fresco com Philadelphia, alfacee tomateSmoked salmon and fresh cheese with Philadelphia, lettuce and tomatoSaumon fume et fromage frais avec Philadelphia, laitueet tomate

Vegetariana com seitan, maionese de alho, cogumelos, alfacee tomateVegetarian with seitan, garlic mayonnaise, mushrooms, lettuceand tomatoVégétarien avec seitan, mayonnaise à l’ail, champignons, laitueet tomate

*Com batata frita e bebida • With chips and drinkAvec frites et boisson

PIZZAS CASEIRAS • HOMEMADE PIZZASPIZZAS TRADITIONNELLES FAIT MAISON (28CM)Cozidas em forno de pedra • Cooked in traditional stone ovenCuit au four en pierre

Pão de Alho com queijoGarlic bread with cheesePain à l'ail avec fromage

Margarita (molho de tomate, queijo e orégãos)Margherita (tomato sauce, cheese and oregano) Margarita (sauce tomate, fromage et origan)

Fiambre (molho de tomate, queijo, fiambre e orégãos)Ham (tomato sauce, cheese, ham and oregano) Jambon (sauce tomate, fromage, jambon et origan)

Pepperoni (molho de tomate, queijo, pepperoni e orégãos) Pepperoni (tomato sauce, cheese, pepperoni and oregano)Pepperoni (sauce tomate, fromage, peppéroni et origan)

Mar (molho de tomate, queijo, camarão, atum, mexilhões e orégãos)Sea (tomato sauce, cheese, prawns, tuna, mussels and oregano)Mer (sauce tomate, fromage, crevettes, thon, moules et origan)

Salmão (molho de tomate, queijo, salmão fumado,queijo Philadelphia, funcho, limão e orégãos)Salmon (tomato sauce, cheese, smoked salmon,philadélphia cheese, fennel, lemon and oregano) Saumon (sauce tomate, fromage, saumon fumé,fromage Philadelphia, fenouil, citron et origan)

Serrana (molho de tomate, queijo, linguiça, azeitonas, pimento,cebola e orégãos)Serrana (tomato sauce, cheese, Portuguese “chouriço”, olives,pepper, onion and oregano) Montagnarde (sauce tomate, fromage, chorizo, olives, poivrons,oignons et origan)

Lusitana (molho de tomate, queijo, presunto, rucúla,queijo Grana Padano e molho de manjericão) Lusitana (tomato sauce, cheese, parma ham, arugula,Grana Padano cheese and basil sauce)Lusitana (sauce tomate, fromage, jambon fumé, roquette,fromage Grana Padano et sauce basilic)

Vegetariana (molho de tomate, queijo, pimento, cebola, milho,cogumelos, seitan e orégãos) Vegetarian (tomato sauce, cheese, peppers, onions, sweet corn, mushrooms, seitan and orégano) Végétarienne (sauce tomate, fromage, poivrons, oignons, maïs, champignons, seitan et origan)

€6,80

€4,50

€5,90

€4,50

€5,00

€5,50

€7,90

€6,00

+ €2,40

€11,00

€11,00

Page 5: 2020-05-08 web MenuTripticoTakeAway · Crevettes a la “Camarã com Pão ... tuna, mussels and oregano) Mer (sauce tomate, fromage, crevettes, thon, moules et origan) Salmão €13,90(molho

HAMBÚRGUERES • HAMBURGERSHAMBURGERS*no pão • on bun • sur du pain Simples (alface, tomate e molho de alho)Plain (lettuce, tomato and garlic sauce)Simple (laitue, tomate et sauce à l´ail)

Queijo (alface, tomate e molho de alho)Cheeseburger (lettuce, tomato and garlic sauce)Fromage (laitue, tomate et sauce à l´ail)

Mediterânico (rúcula, cogumelos, queijo de cabra,cebola crocante e molho de alho) Mediterranean (rocket, mushrooms, goat cheese,crispy onions and garlic sauce) Méditerranéen (roquette, champignons, fromagede chèvre, oignon croquant et sauce à l´ail)

“Almeixar” (bacon, ovo, queijo, alface, tomate,cebola crocante e molho de alho)”Almeixar” (bacon, egg, cheese, lettuce, tomato crispy onions and garlic sauce)“Almeixar” (bacon, œuf, fromage, laitue, tomate,oignon croquant et sauce à l´ail)

Tropical (bacon fumado, abacaxi, cebolacaramelizada, cenoura ralada, alface, tomate molho de barbecue)Tropical (smoked bacon, pineapple, caramelizedonion, grated carrot, lettuce, tomato andbarbecue sauce) Tropical (bacon fumé, ananas, oignon caramélisé,carotte râpée, laitue, tomate et sauce barbecue)

Vegetariano (maionese de alho, seitan, alface e tomate)Vegetarian (garlic mayonnaise, seitan, lettuce and tomato) Végétarien (avec mayonnaise à l’ail, seitan, laitue et tomate)

*Com batata frita e bebida • With chips and drinkAvec frites et boisson

Frango160gr

Vaca110gr

Vaca200gr

€5,70 €4,20 €6,40

€6,00 €4,50 €6,90

€7,40 €6,20 €8,00

€7,40 €6,20 €8,00

€6,50

€7,40 €6,20 €8,00

+ €2,40

COMPLEMENTOS • ADD-ONS • GARNITURE SUPPLÉMENTAIRES

Sopa do dia • Soup of the day • Soupe du jour (400ml)Dose de batata frita • Potion of chips • Portion de fritesDose de legumes • Portion of vegetables • Portion de legumes Dose de batata salteada • Portion of sautéed potatoesPortion de pommes de terre sautéesBijou (cozido na hora) • Bijou (freshly baked)Bijou (fraîchement cuit)Baguete (cozida na hora) • Baguette (freshly baked)Baguette (fraichement cuit)

€2,30€2,40€2,40€2,40

€0,50

€0,60

BLACKANGUS

Page 6: 2020-05-08 web MenuTripticoTakeAway · Crevettes a la “Camarã com Pão ... tuna, mussels and oregano) Mer (sauce tomate, fromage, crevettes, thon, moules et origan) Salmão €13,90(molho

REFEIÇÕES COMPOSTAS • MEALSREPAS COMPOSÉESServidos com batatas e legumes salteadosServed with sautéed potatoes and vegetablesServi avec légumes et pommes de terre sautées

Medalhões de tamboril em molho cremoso de marisco e camarãoMonkfish medallions with creamy seafood sauce and shrimpsMédaillons de lotte de mer avec sauce crémeuse de fruits de mer et crevettes

Espetada de polvo com camarãoOctopus and prawns kebabBrochette de poulpe et crevettes

Lombo de bacalhau grelhado com azeite e alhoSalt matured cod “bacalhau”, grilled with olive oil and garlicLonge de morue grillée à huile d’olive et à l’ail

Polvo à LagareiroGrilled octopus “lagareiro” style, with olive oil and garlic Pieuvre style du «lagareiro», avec huile d’olive et à l’ail

Linguado grelhadoGrilled soleSole grillée

Bife de alcatra com camarão e cogumelos, gratinadoRump steak with shrimps and mushrooms, gratinatedRumsteack avec crevettes et champignons, au gratin

Bifinhos de frango grelhados com piri-pririGrilled chicken breast steaks with piri-piriFilets de poulet grillé avec piri-piri

Bifinhos de frango com molho de coco e limaChicken breast steaks with coconut and lime sauceFilets de poulet avec sauce au coco et citron vert

Bifinhos de frango com molho cremoso de marisco e camarãoChicken breast steaks with creamy seafood sauce and shrimpsFilets de poulet avec sauce crémeuse de fruits de mer et crevettes

Lombinho de porco no tacho com alhinhosPork tenderloin in the pan with garlicFilet de porc à la poêle avec de l'ail

Medalhões de lombinho de porco com molho de mostarda e melPork tenderloin medallions with mustard and honey sauceMédaillons de filet de porc avec sauce moutarde et miel

Medalhões de lombinho de porco com molho de marisco e camarãoPork tenderloin medallion with creamy seafood sauce and shrimpsMédaillons de filet de porc avec sauce crémeuse de fruits de me et crevettes

Medalhões do lombo de novilho à portuguesaFilet steak medallions Portuguese styleMédaillons de filet de bœuf à la portugaise

Medalhões do lombo de novilho em molho cremoso de cogumelosFilet steak medallions with creamy mushrooms sauceMédaillons de filet de bœuf avec sauce crémeuse au champignons

Medalhões do lombo de novilho com molho de marisco e camarãoFilet steak medallions with creamy seafood sauce and shrimpsMédaillons de filet de bœuf avec sauce crémeuse de fruits de meret crevettes

€15,70

€16,90

€15,70

€16,90

€18,80

€15,50

€9,50

€9,90

€13,50

€12,50

€12,80

€13,90

€16,50

€16,90

€18,50

Page 7: 2020-05-08 web MenuTripticoTakeAway · Crevettes a la “Camarã com Pão ... tuna, mussels and oregano) Mer (sauce tomate, fromage, crevettes, thon, moules et origan) Salmão €13,90(molho

CREPES SALGADOS • SAVOURY CREPES • CRÊPES SALÉS*Recheio cremoso de camarão, cogumelos e rúcula Creamy filling of shrimp, mushrooms and rocketFarce crémeuse de crevettes, champignons et roquette

Misto (queijo, fiambre, tomate e orégãos)Cheese and ham (tomato and oregano)Mixte (fromage, jambon, tomate et origan)

Presunto, ovo e queijo mozarela Parma ham, egg and mozzarella cheeseJambon fumé, œuf et fromage mozzarella

Recheio de frango e espinafres gratinadoChicken and spinach filling au gratin Poulet et épinards au gratin

Bacon, rúcula, tomate cherry, cebola crocante,queijo mozarela e molho caesarBacon, arugula, cherry tomatoes, crispy onions,mozzarella cheese and caesar sauce Bacon, roquette, tomates cerises, oignons croustillants,fromage mozzarella et sauce caesar

Salmão fumado, funcho, queijo fresco, rúcula e molho de iogurteSmoked salmon, fennel, fresh cheese, arugula and yogurt sauce Saumon fumé, fenouil, fromage frais, roquette et sauce yogourt

Vegetariano com recheio cremoso de legumesVegetarian with a creamy vegetables fillingVégétarien avec une garniture crémeuse de legumes

*Com batata frita e bebida • With chips and drinkAvec frites et boisson

CREPES DOCES & GOFRES • SWEET CREPES & WAFFLESCRÊPES SUCRÉES ET GAUFRES** Em Gofres • In Waffles • Gaufres + 0,50€

Açúcar e limãoLemon and sugarSucre et citron

Açúcar e canelaCinnamon and sugarSucre et cannelle

Mel e amêndoas torradasHoney and toasted almondsMiel et amandes grillées

Nutella

Nutella com banana ou morangosNutella and banana or strawberriesNutella et banane ou fraises

Maçã com canelaApple with cinnamonPomme et cannelle

€3,50

€3,50

€5,00

€5,00

€5,80

€5,00

€8,50

€4,00

€6,50

€7,30

€7,30

€8,90

€6,40

+ €2,40

Page 8: 2020-05-08 web MenuTripticoTakeAway · Crevettes a la “Camarã com Pão ... tuna, mussels and oregano) Mer (sauce tomate, fromage, crevettes, thon, moules et origan) Salmão €13,90(molho

VINHOS VERDES • GREEN WINES • VINS VERTS

Casal Garcia (Vinho da casa • House wine • Vin de la maison) Muralhas – Trajadura / Alvarinho (Melgaço)Deu La Deu, Reserva – Alvarinho (Monção)½ Casal Garcia

VINHOS BRANCOS • WHITE WINES • VINS BLANCS

Monte Velho (Vinho da casa • House wine • Vin de la maison)Barão de Alcantarilha (Algarve)Quinta do Carmo (Alentejo)Planalto (Douro)Quinta do Cidrô - sauvignon blanc (Douro)½ Monte Velho½ Planalto (Douro)

VINHOS ROSÉ • ROSÉ WINES • VINS ROSÉ

Vinho da casa • House wine • Vin de la maisonMateus RoséBarão de Alcantarilha (Algarve)½ Mateus Rosé

VINHOS TINTOS • RED WINES • VINS ROUGES

Monte Velho (Vinho da casa • House wine • Vin de la maison)Barão de Alcantarilha (Algarve)Vale de Parra (Algarve)Monte das Servas (Alentejo)Monte da Peceguina (Alentejo)Duas Quintas (Douro)Andreza Reserva (Douro)½ Monte Velho½ Monte das Servas (Alentejo)½ Duas Quintas (Douro)

ESPUMANTES • SPARKLING WINES • MOUSSEUX

Caves Messias, But (Mealhada)Proseco, La Delizia (Delle Venezie, Italia)Marquês de Marialva (Rosé brut)Marquês de Marialva (Blanc de noir brut)Marquês de Marialva (Cuvée extra brut)Möet Chandon (brut)

POR ENCOMENDA (minimo 24h de antecedência)BY PREVIOUS ORDER (minimum 24h before)SUR COMMANDE PRÉCÉDENTE (minimum 24h avant)

Camarão Tigre com alho e piri-piri (250gr)Tiger king prawn with garlic and piri-piri sauce (250gr)Crevettes Tigrées à l'ail et à la piri-piri (250gr)

Camarão Jumbo grelhado com molho de manteigae limão (250gr)Grilled Jumbo tiger prawn, with butter-lemon sauce (250gr) Crevette tigrée géante grillée, à la sauce Meunière (250gr)

Carabineiros grelhados (350gr)Grilled red “carabineros” prawns (350gr)Crevettes rouge Carabineros grilles (350gr)

Caril suave de camarão e vieira, servido com arroz selvagem (mín. 4 pessoas)Prawns with scallops in a mild curry sauce, served withwild rice (min. 4 people)Curry doux de crevettes et pétoncles servi avec riz sauvage(min. 4 personnes)

Feijoada de choco com camarão (mínimo 4px)Portuguese traditional cuttlefish and prawns beans stew(minimum 4 people)Ragoût Portugais de haricots, avec seiche et crevettes(minimum 4 personnes)

Bacalhau com natas e camarão (mín. 4px)Portuguese Cod with cream and prawns (min. 4 people)Morue à la crème et aux crevettes (min. 4 personnes)

BEBIDAS • DRINKS • BOISSONSÁgua sem gás (0,33 l)Still water (0,33 l)Eau plate (0,33 l) Néctares Compal (0.25cl)”Compal” Nectars (0.25cl)Nectars “Compal” (0.25cl)

Coca-cola, Sprite, Fanta, Sumol, Iced Tea (0.33cl)

Cerveja (0.33cl)Beer (0.33cl)Bière (0.33cl)

€19,50

€28,90

€45,50

€54,50

€49,00

€69,50

€0,70

€1,50

€1,50

€1,50

Page 9: 2020-05-08 web MenuTripticoTakeAway · Crevettes a la “Camarã com Pão ... tuna, mussels and oregano) Mer (sauce tomate, fromage, crevettes, thon, moules et origan) Salmão €13,90(molho

VINHOS VERDES • GREEN WINES • VINS VERTS

Casal Garcia (Vinho da casa • House wine • Vin de la maison) Muralhas – Trajadura / Alvarinho (Melgaço)Deu La Deu, Reserva – Alvarinho (Monção)½ Casal Garcia

VINHOS BRANCOS • WHITE WINES • VINS BLANCS

Monte Velho (Vinho da casa • House wine • Vin de la maison)Barão de Alcantarilha (Algarve)Quinta do Carmo (Alentejo)Planalto (Douro)Quinta do Cidrô - sauvignon blanc (Douro)½ Monte Velho½ Planalto (Douro)

VINHOS ROSÉ • ROSÉ WINES • VINS ROSÉ

Vinho da casa • House wine • Vin de la maisonMateus RoséBarão de Alcantarilha (Algarve)½ Mateus Rosé

VINHOS TINTOS • RED WINES • VINS ROUGES

Monte Velho (Vinho da casa • House wine • Vin de la maison)Barão de Alcantarilha (Algarve)Vale de Parra (Algarve)Monte das Servas (Alentejo)Monte da Peceguina (Alentejo)Duas Quintas (Douro)Andreza Reserva (Douro)½ Monte Velho½ Monte das Servas (Alentejo)½ Duas Quintas (Douro)

ESPUMANTES • SPARKLING WINES • MOUSSEUX

Caves Messias, But (Mealhada)Proseco, La Delizia (Delle Venezie, Italia)Marquês de Marialva (Rosé brut)Marquês de Marialva (Blanc de noir brut)Marquês de Marialva (Cuvée extra brut)Möet Chandon (brut)

POR ENCOMENDA (minimo 24h de antecedência)BY PREVIOUS ORDER (minimum 24h before)SUR COMMANDE PRÉCÉDENTE (minimum 24h avant)

Camarão Tigre com alho e piri-piri (250gr)Tiger king prawn with garlic and piri-piri sauce (250gr)Crevettes Tigrées à l'ail et à la piri-piri (250gr)

Camarão Jumbo grelhado com molho de manteigae limão (250gr)Grilled Jumbo tiger prawn, with butter-lemon sauce (250gr) Crevette tigrée géante grillée, à la sauce Meunière (250gr)

Carabineiros grelhados (350gr)Grilled red “carabineros” prawns (350gr)Crevettes rouge Carabineros grilles (350gr)

Caril suave de camarão e vieira, servido com arroz selvagem (mín. 4 pessoas)Prawns with scallops in a mild curry sauce, served withwild rice (min. 4 people)Curry doux de crevettes et pétoncles servi avec riz sauvage(min. 4 personnes)

Feijoada de choco com camarão (mínimo 4px)Portuguese traditional cuttlefish and prawns beans stew(minimum 4 people)Ragoût Portugais de haricots, avec seiche et crevettes(minimum 4 personnes)

Bacalhau com natas e camarão (mín. 4px)Portuguese Cod with cream and prawns (min. 4 people)Morue à la crème et aux crevettes (min. 4 personnes)

BEBIDAS • DRINKS • BOISSONSÁgua sem gás (0,33 l)Still water (0,33 l)Eau plate (0,33 l) Néctares Compal (0.25cl)”Compal” Nectars (0.25cl)Nectars “Compal” (0.25cl)

Coca-cola, Sprite, Fanta, Sumol, Iced Tea (0.33cl)

Cerveja (0.33cl)Beer (0.33cl)Bière (0.33cl)

€9,00€12,50€20,50€5,50

€9,00€13,50€16,00€13,00€23,00€5,50€7,70

€9,00€12,00€13,50€7,00

€9,00€13,50€16,50€12,50€25,50€22,50€19,50€5,50€6,90

€12,00

€15,00€16,50€17,50€22,00€30,00€70,00

IVA incluído à taxa em vigor • VAT included at the rate in force TVA incluse au taux en vigueur

Page 10: 2020-05-08 web MenuTripticoTakeAway · Crevettes a la “Camarã com Pão ... tuna, mussels and oregano) Mer (sauce tomate, fromage, crevettes, thon, moules et origan) Salmão €13,90(molho

bombas de gasolina

Estrada Vale Rabelho

Guia Galé

Armação de Pêra

Albufeira

Doçaria AlmeixarSão Domingos

(+351) 289 592 349(+351) 289 592 314

UMA MARCA DO GRUPO

instagram.com/camaraocompao.pt

facebook.com/CamaraoComPao.pt

MENU DIGITALDIGITAL MENU

MENU NUMÉRIQUE

Estrada Vale Rabelho, Galé-Guia 8200-428 Albufeira

ENCOMENDAS • ORDERS • COMMANDES(+351) 968 715 137 • [email protected]

DISPOMOS DE SERVIÇO DE ENTREGA AO DOMICÍLIO - 0.90€ / KMGrátis para encomendas de valor superior a 29€ e num raio de 5km

WE HAVE A HOME DELIVERY SERVICE - 0.90€ / KMFree for orders over 29€ and within a 5km radius

NOUS AVONS UN SERVICE DE LIVRAISON À DOMICILE - 0.90€ / KMGratuit pour les commandes supérieures à 29€ et dans un rayon de 5 km

HORÁRIO

Fechado às terças-feiras • Closed on Tuesdays

11:30 - 15:00 | 18:00 - 21:30 11:30 am - 3 pm | 6 pm - 9:30 pm

O período de férias e possíveis atualizações de horários, devem ser consultadas nas nossas redes sociais e/ou site oficial. The vacation period and possible schedule updates, should be consulted on our social networksand/or official website.