6
全室禁煙 サウナあり 時間交代制 全室 禁煙 ●特に表記がない限り、おとな1名を含む2名様以上でお申し込みください(乳幼児は人数に含まれません)。 ●最少催行人員2名。●延泊はできません。 ●パンフレット内の列車時刻等運輸機関の運行時刻、施設情報、観光情報等については、2020年1月1日現在のものとなります。 ダイヤ改正等の事情により変更となる場合がございますので出発前にご確認ください。 【現地での交通機関利用についてのご注意】道路状況、天候等によりバス・タクシー等が予定通り運行できない場合がございますのであらかじめご了承ください。なお、お帰りの列車については余裕を持ったお時間をご指定ください。 JR東日本新潟支社 公式Facebook 新潟のってたのしい列車旅 新潟エリアを中心とした 魅力的な列車や 沿線の観光情報を 発信します。 バス 徒歩 00:00 チェックイン時刻 00:00 チェックアウト時刻 夕食 朝食 普通車指定席 普通車自由席 [所要時間は目安です] マークの見方 びゅう商品(OPマークの ついていない商品)とセットで お申し込みください。 新幹線 JR線 JR線以外の鉄道 フリー移動 (お客様負担) 禁煙ルーム をご用意 ※各施設及び貸切風呂のご利用期間・時間・料金等の詳細については、係員にお問い合わせください。 ※駅(バス停)~ホテル間の送迎は時間により承れない場合がありますので予めご了承ください。 ※露天風呂、サウナに関して付記事項のない施設に関しては男女別となります。 リクエストメニューのご案内 ※すべて、予約時のリクエストにより承ります。ご希望のお客様は係員にお申しつけください。 ※リクエストメニューはすべて無料です。そのためお客様への回答はご宿泊当日(ホテルフロントに て)となり、事前の確認等はできませんので、予めご了承ください。なお、当日現地での取り扱いは いたしません。※予約の都合上、ご希望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。 単独での発売が 可能です。 温泉あり 露天風呂あり サウナあり 貸切風呂あり (有料・無料) シャワー付 トイレあり 部屋に ドライヤーあり 送迎あり ※詳細は 各施設等に お問い合わせ ください。 ●●●● より送迎あり 新聞付 ※休刊日は除きます。 (1)東日本旅客鉄道株式会社・株式会社びゅうトラベルサービス・北海道旅客鉄道株式会社及び受託旅行業者は、旅行 申込の際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客さまとの間の連絡のために利用させていただくほ か、お客さまがお申込いただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの 受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。この他各社及び受託旅行業者では、【1】会社及び 提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内 【2】旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い 【3】各種 アンケートのお願い 【4】特典サービスの提供等にお客さまの個人情報を利用させていただくことがあります。 (2) 各社は、各社が保有するお客さまの個人データのうち、氏名、住所、電話番号又はメールアドレスなどのお客さまへの ご連絡にあたり必要となる最小限の範囲のものについて、各社グループ企業との間で、共同して利用させていただき ます。各社グループ企業は、それぞれの企業の営業案内、催し物内容等のご案内、ご購入いただいた商品の発送の ために、これを利用させていただくことがあります。 こちらのパンフレット掲載商品のお申し込み先 電話申込 ご予約はご出発の5日前まで承ります (一部コースを除く) ※電話番号はお間違いのな いようにおねがいします。 びゅう旅行商品の 予約専用ダイヤル インターネット申込 ※予約可否は24時間以内に回答いたします。 ※インターネットでのご予約、掲載については一部扱っていない商品がございます。詳細は上記アドレスよりご確認ください。 ※ご予約のお客さま(ご指定の住所)への一括お届けとなります。各同行者への送付はいたしません。変更・取消の場合は、びゅう予約セ ンターへクーポンをご郵送いただきます(送料はお客さま負担)。駅・びゅうプラザ等でのお取扱いはできませんのでご了承ください。 ご予約いただいたご本人名義のクレジットカードでご決済 ※与信などの理由で決済ができない場合、通信契約を解除し、 取消料と同額の違約料をお支払いいただきます。 お近くのコンビニエンスストアでご決済(一部店舗を除く) ※予約申込後、支払期日までにお支払いがなかった場合は、 自動的にキャンセルになります。 クレジットカードまたはコンビニエンスストアで旅行代金をお支払い(1回払いのみ) お申し込みはご出発の 5日前の17:00まで承ります (一部コースを除く) www.eki-net.com/travel/ びゅう ※電話申込の場合は、ご予約の後「びゅうプラザ」にて旅行代金のご精算・クーポンのお受け取りをいただくことも可能です。この場合、ご来店いただく店舗を 予めご指定いただき「ご予約から4日以内で出発の5日前まで」にお手続きいただきます。また、びゅうプラザでもクレジットカードでのお支払いができます。 (株)びゅうトラベルサービス びゅう予約センター東京 東京都台東区上野7-1-1 総合旅行業務取扱管理者 清水 ちづる ※一般固定電話からは、市内通話料金でご利用いただけます。※一部エリアからはかかりません。 携帯・PHS・IP電話・ひかり電話・公衆電話からは   03(3843)2001 営業時間 【平日】9:30~18:00 【土曜・休日】10:00~18:00(年末年始休業) 郵便(レターパックプラス) 等で受取り(送料無料) JR東日本の 主な駅にある 「びゅうプラザ」 または クーポン 受取りは 郵便(レターパック プラス)等で受取り (送料無料) JR東日本の 主な駅にある 「びゅうプラザ」 または ※一部対象外の商品があります。 クーポン受取りは この旅行条件は2020年1月1日を基準としています。又、旅行代金は2020年1月1日現在の有効な運賃・規則を基準と しています。 ゆかたあり 大浴場あり V-着上02 A0302-01 2020.3/20~9/27 往復のJR+宿泊 日帰り旅行 2名様よりお申込みいただけます ※イラストはイメージです A0302-01

2020.3/20~9/27 新幹線 JR線 フリー移動 JR線以外 …公式Facebook 新潟のってたのしい列車旅 新潟エリアを中心とした 魅力的な列車や 沿線の観光情報を

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2020.3/20~9/27 新幹線 JR線 フリー移動 JR線以外 …公式Facebook 新潟のってたのしい列車旅 新潟エリアを中心とした 魅力的な列車や 沿線の観光情報を

全室禁煙

サウナあり時間交代制

全室禁煙

●特に表記がない限り、おとな1名を含む2名様以上でお申し込みください(乳幼児は人数に含まれません)。 ●最少催行人員2名。 ●延泊はできません。●パンフレット内の列車時刻等運輸機関の運行時刻、施設情報、観光情報等については、2020年1月1日現在のものとなります。ダイヤ改正等の事情により変更となる場合がございますので出発前にご確認ください。

【現地での交通機関利用についてのご注意】 道路状況、天候等によりバス・タクシー等が予定通り運行できない場合がございますのであらかじめご了承ください。なお、お帰りの列車については余裕を持ったお時間をご指定ください。

JR東日本新潟支社公式Facebook

新潟のってたのしい列車旅

新潟エリアを中心とした魅力的な列車や沿線の観光情報を発信します。

バス 車 徒歩

00:00チェックイン時刻00:00チェックアウト時刻

夕食

朝食□指□自普通車指定席

普通車自由席

[所要時間は目安です]マークの見方

びゅう商品(OPマークのついていない商品)とセットでお申し込みください。

新幹線 JR線 JR線以外の鉄道フリー移動(お客様負担)

禁煙ルームをご用意

※各施設及び貸切風呂のご利用期間・時間・料金等の詳細については、係員にお問い合わせください。※駅(バス停)~ホテル間の送迎は時間により承れない場合がありますので予めご了承ください。※露天風呂、サウナに関して付記事項のない施設に関しては男女別となります。

リクエストメニューのご案内※すべて、予約時のリクエストにより承ります。ご希望のお客様は係員にお申しつけください。※リクエストメニューはすべて無料です。そのためお客様への回答はご宿泊当日(ホテルフロントにて)となり、事前の確認等はできませんので、予めご了承ください。なお、当日現地での取り扱いはいたしません。※予約の都合上、ご希望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。

単独での発売が可能です。

温泉あり 露天風呂あり サウナあり 貸切風呂あり(有料・無料)

シャワー付トイレあり

部屋にドライヤーあり

送迎あり

※詳細は 各施設等に お問い合わせ ください。

●●●●

より送迎あり

新聞付※休刊日は除きます。

個人情報の取扱いについて

(1)東日本旅客鉄道株式会社・株式会社びゅうトラベルサービス・北海道旅客鉄道株式会社及び受託旅行業者は、旅行申込の際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客さまとの間の連絡のために利用させていただくほか、お客さまがお申込いただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。この他各社及び受託旅行業者では、【1】会社及び提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内 【2】旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い 【3】各種アンケートのお願い 【4】特典サービスの提供等にお客さまの個人情報を利用させていただくことがあります。

(2)各社は、各社が保有するお客さまの個人データのうち、氏名、住所、電話番号又はメールアドレスなどのお客さまへのご連絡にあたり必要となる最小限の範囲のものについて、各社グループ企業との間で、共同して利用させていただきます。各社グループ企業は、それぞれの企業の営業案内、催し物内容等のご案内、ご購入いただいた商品の発送のために、これを利用させていただくことがあります。

こちらのパンフレット掲載商品のお申し込み先

電話申込 ご予約はご出発の5日前まで承ります (一部コースを除く)

※電話番号はお間違いのないようにおねがいします。

びゅう旅行商品の予約専用ダイヤル

インターネット申込

※予約可否は24時間以内に回答いたします。※インターネットでのご予約、掲載については一部扱っていない商品がございます。詳細は上記アドレスよりご確認ください。

※ご予約のお客さま(ご指定の住所)への一括お届けとなります。各同行者への送付はいたしません。変更・取消の場合は、びゅう予約センターへクーポンをご郵送いただきます(送料はお客さま負担)。駅・びゅうプラザ等でのお取扱いはできませんのでご了承ください。

ご予約いただいたご本人名義のクレジットカードでご決済※与信などの理由で決済ができない場合、通信契約を解除し、 取消料と同額の違約料をお支払いいただきます。

お近くのコンビニエンスストアでご決済(一部店舗を除く)※予約申込後、支払期日までにお支払いがなかった場合は、 自動的にキャンセルになります。

クレジットカードまたはコンビニエンスストアで旅行代金をお支払い(1回払いのみ)

お申し込みはご出発の5日前の17:00まで承ります(一部コースを除く)

www.eki-net.com/travel/びゅう

※電話申込の場合は、ご予約の後「びゅうプラザ」にて旅行代金のご精算・クーポンのお受け取りをいただくことも可能です。この場合、ご来店いただく店舗を予めご指定いただき「ご予約から4日以内で出発の5日前まで」にお手続きいただきます。また、びゅうプラザでもクレジットカードでのお支払いができます。

(株)びゅうトラベルサービス びゅう予約センター東京 東京都台東区上野7-1-1 総合旅行業務取扱管理者 清水 ちづる

※一般固定電話からは、市内通話料金でご利用いただけます。 ※一部エリアからはかかりません。携帯・PHS・IP電話・ひかり電話・公衆電話からは   03(3843)2001

営業時間 【平日】9:30~18:00 【土曜・休日】10:00~18:00(年末年始休業)

郵便(レターパックプラス)等で受取り(送料無料)

JR東日本の主な駅にある「びゅうプラザ」

またはクーポン受取りは

郵便(レターパックプラス)等で受取り(送料無料)

JR東日本の主な駅にある「びゅうプラザ」

または※一部対象外の商品があります。

クーポン受取りは

 この旅行条件は2020年1月1日を基準としています。又、旅行代金は2020年1月1日現在の有効な運賃・規則を基準としています。

ゆかたあり大浴場あり

V-着上02 A0302-01

2020.3/20~9/27

往復のJR+宿泊 日帰り旅行2名様よりお申込みいただけます

※イラストはイメージです

A0302-01

Page 2: 2020.3/20~9/27 新幹線 JR線 フリー移動 JR線以外 …公式Facebook 新潟のってたのしい列車旅 新潟エリアを中心とした 魅力的な列車や 沿線の観光情報を

至東京

Shu*Kura1

Shu*Kura2

日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土日 月 火 水 木 金 土

至長野

至金沢

1号車(定員34名)びゅう旅行商品専用車両 2号車(イベントスペース) 3号車(定員36名)

上越妙高・十日町または越後湯沢 長岡・新潟※越乃Shu*Kura、ゆざわShu*Kuraは長岡駅で進行方向が変わります

越 乃 S h u * K u r a 編 成 のご 案 内 伝統色の「藍下黒(あいしたぐろ)」という青みを帯びた黒に白を組み合わせた車両。凛とした「新潟の風土」をイメージしています。

⬆海側 1 2 3 4 5 6 7 8 9

景色を正面から楽しむ贅沢。大きな窓がgood!

テーブルを囲んでお酒や食事を満喫しよう。

地酒やおつまみ、オリジナルグッズの購入が可能。利き酒コーナーでは、新潟のお酒を気軽に味わって。

テーブル・カウンター※1号車について詳しくは4ページをご覧ください。  

らくらくボックスシート 1 展望ペアシート2

12

45 6 7

3

くつろぎペアシート 3

サービスカウンター「蔵守~Kuramori~」4

酒樽がモチーフのスタンディングテーブルがお洒落。お酒や音楽などさまざまなイベントを楽しめます。

イベントスペース5自由にくつろげる8人用のソファー席もあり。

フリースペース7

シートが広い!列車の旅でゆったり座れるのは何よりうれしいポイント。片側のシートを回すと4人で向いあわせも可能です。

リクライニングシート6

パーテーションで仕切られた横並びのゆったりシート。

************

************

*****************

*****************

越乃Shu*Kura・ゆざわShu*Kura・柳都Shu*Kuraは全車指定席です。こし の りゅうと

※ご乗車には、乗車券のほかに指定席券が必要です。3号車の指定席券はご乗車日の1ヵ月前から発売します。※運転日・時刻は変更になる場合があります。ご利用の際は最新の時刻表をご参照ください。

※1、2ページのマップ、パース、イラスト、写真はすべてイメージです。

10:16着10:18発

18:03着18:16発

10:28着10:29発

17:49着17:50発

10:44着10:50発

17:11着17:33発

16:51着17:03発

16:26着16:28発

16:18着16:19発

11:27着11:27発

16:05着16:13発

11:33着11:38発

15:48着15:49発

11:52着11:53発

12:00着12:01発

14:50発

12:32着

13:06着

14:52発

15:09着15:10発

15:26着15:27発

12:15着12:18発

15:34着15:35発

12:02着12:03発

15:46着15:47発

11:33着11:51発

15:57着16:13発

12:26着12:31発

15:18着15:19発

12:13着12:17発

15:28着15:29発

12:43着12:45発

15:05着15:06発

14:59着15:00発

13:11着

14:45発

12:00着12:02発

15:39着15:41発

約20分生演奏 約20分♪

約20分生演奏 約20分♪

約30分生演奏 約30分♪

約30分生演奏 約30分♪

約20分生演奏 約20分♪

約20分生演奏 約20分♪

約20分生演奏 約20分♪

約20分生演奏 約20分♪

7:52発

北陸新幹線

21:16着

9:54着

19:13発

はくたか553号

はくたか574号

接続良好♪

おすすめ新幹線

10:57着10:57発

15:20着15:41発

12:43着12:50発

12:25着12:26発

15:12発

11:50着

17:03着17:23発

9:57着10:12発

18:07着

9:17発

古民家風の列車でほっこり癒され旅♪

飯山線観光列車(一部駅のみ掲載)

ふるさと(田舎)をイメージした観光列車おいこっと(イメージ)

【おいこっと運転時刻(予定)】長野へ

東京の真逆、という考えから、TOKYOを反対から読んでOYKOT=「おいこっと」と名付けました。

千曲川沿いに連なる日本の原風景を眺めながら、のんびり列車に揺られる田舎の旅を楽しんでください。

11:19着11:20発

【お客さまへのご注意とお願い】 パンフレットには、ご購入いただいた商品・コースの旅行条件やうれしいポイント・注意事項等が記載されております。ご旅行中に必要な場合もありますので、必ずご持参ください。また、旅行地におきまして、行程表・パンフレット等に記載されたうれしいポイント・旅行サービスが提供されなかった時は、旅行地において速やかに宿泊施設・観光施設などの当該サービス提供者へお申し出ください。またクーポン券類を紛失した場合は、再発行および払戻しはできません。

※ご乗車には乗車券•座席指定券が別途必要です。※運転日・時刻は変更になる場合があります。ご利用の際は最新の時刻表をご参照ください。※7月~9月は1両運転の場合があります。

■運転日/3月20日(金・祝)~9月22日(火・祝)の土・休日及び     4月27・28・30日、5月1・7・8日(予定)(除く7/18・19、8/22・23)

5月

5

1926

41 2

3

1825

910 11 16

2317

613122027

8152229 30

7142128

4月

5

1926

42 3

1825

9 10 1116 1724

613122027

181523223029

7142128

6月

310172423

30

5

1926

4

1825

11613122027

1 2916

8152229

7142128

8月

5

1926

41

2 3

1825

9 10 1116 17

128152229

7142128

6132027

9月

43

1825

10 111724

5

1926

126132027

1 29162330

8152229

7142128

7月

18152229

7142128

432

1825

9 10 11162330

172431

5

1926

61312202724

312431

2330

3月

4111825

310172431

181522

142128

29 30

7291623 27

51219

61320

26

運転日カレンダー 越乃Shu*Kura ゆざわShu*Kura 柳都Shu*Kura

10:06着10:07発

18:25着18:31発

高 田

直江津

潟 町

青海川

柏 崎

来迎寺

宮 内

長 岡

越後川口

小千谷

小 

浦 

佐六日町

塩 

沢越後湯沢

十日町

飯 山

長 野

東 京

上越妙高

見 附

東三条

加 茂

新 津

新 潟

十日町

POINTなんと! 車内でジャズの生演奏が聴けちゃうのです。

POINT越乃Shu*Kura停車駅には酒樽をイメージした駅名標が設置されています。探してみよう!

POINT目の前に海が広がる駅。停車時はホームに降りて、その景色を満喫しよう!

※列車の遅延等により停車時間が短くなる場合が

ございます。

地酒王国・新潟で、列車に乗って 日本酒三昧。おいしい、楽しいがどんどん増えるほろよいの旅♪お酒、音楽、車窓に流れる情景と地元の味覚。列車の中で新潟のいいトコをとことん満喫できる。そんなステキな旅、今こそ体験しましょ。

ゆざわShu*Kura

越乃Shu*Kuraこし の

りゅう と

柳都Shu*Kura上越妙高~越後湯沢間(往復)

上越妙高~十日町間(往復)

上越妙高~新潟間(往復)

上越新幹線・北陸新幹線

蔵元の方から直接試飲させて

もらえるイベントは大人気。

記念撮影もいいね♪

海風が気持ちイイ♪

利き酒コーナーもアリ!

10:02発

18:38着

上越妙高

12:50着12:52発

越乃柳都

柳都

ゆざわ

越乃 ゆざわ

越乃 ゆざわ

越乃ゆざわ ※演奏区間・時間は変更となる

 場合がございます

※長岡駅~小千谷駅間を運転する時、宮内駅には停まりません。

おいこっと北越急行線

えちごトキめき鉄道・しなの鉄道

Page 3: 2020.3/20~9/27 新幹線 JR線 フリー移動 JR線以外 …公式Facebook 新潟のってたのしい列車旅 新潟エリアを中心とした 魅力的な列車や 沿線の観光情報を

Shu*Kura4

Shu*Kura3

※Shu*Kuraオリジナルメニューのみの発売はございません。※メニューは一部変更となる場合があります。写真・イラストは全てイメージです。

※実施区間・時間は目安です。イベント内容は変更または中止となる場合があります。イベントにより数量に限りがございますのでご了承ください。

〈コシノ シュクラ〉「       」びゅう旅行商品のご案内

◆びゅう旅行商品専用座席のご案内(1号車 らくらくボックスシート、展望・くつろぎペアシート)

※長岡駅で進行方向が変わります。 (柳都Shu*Kuraは変わりません)

⬆海側

⬅上越妙高・十日町 または越後湯沢 長岡・新潟➡

7~9月出発分のびゅう商品は5月下旬頃を予定しております。発売日について

お 食 事 の 内 容乗車後に蔵守スタッフがお席にお伺いします。その際に「基本コース」または「ソフトドリンクコース」のいずれかお申し付けください。※年齢確認させていただく場合があります。※一部のみの変更や組換えはできません。

お と な基本コース

(お酒を飲めるお客様)こども

日本酒

【往路】Echigo-Breakfast

天然水「魚沼の水」をペットボトルにて

あり

越乃Shu*Kuraオリジナル大吟醸酒

新潟県内産果汁のソーダ割り

米粉クッキー+雪国緑茶(ペットボトル)

あり

あり

なし雪国ドーナツセット(雪室珈琲付)

なし

なし

レルヒさんサイダー(瓶)

和らぎ水

おちょこ・巾着

料 理

ウェルカムドリンクおちょこにて提供する日本酒

オリジナルグッズ

私たちは地酒王国新潟が誇る日本酒が楽しめる列車「越乃Shu*Kura」を応援しています!日本酒を楽しむ女性コミュニティ「にいがた美醸」はお酒が好きな女性はもとより、お酒に興味はあるけどあまり接したことのない女性に向けた日本酒を気軽に「楽しむ」ためのコミュニティです。メニューの開発にご協力いただきました。

【復路】Echigo-Kurameshi

上越妙高駅➡十日町・越後湯沢・新潟駅 十日町・越後湯沢・新潟駅➡上越妙高駅

日本酒を楽しむ女性コミュニティ「にいがた美醸」

びじょう

春メニュー 春メニュー

■ 料理「Echigo-Kurameshi」

●春野菜の のっぺい●新潟和牛のソテー ~酒粕ソース~●五目ごはん●桜えびと春キャベツの和風サラダ◆甘酒ミルクプリン ~苺ソース~

●紅ショウガつくね●まめアジと夏野菜の南蛮漬け●枝豆ごはん●夏野菜のお肉巻き かんずり酢味噌◆抹茶水ようかん

■ 料理「Echigo-Breakfast」

■ ウエルカムドリンク発泡性清酒 朝日山ノムネ(朝日酒造)をグラスにて■ おちょこにて提供する日本酒春(3~6月)

 大吟醸吉乃川(吉乃川)夏(7~9月)

 柏露純米大吟醸(柏露酒造)■ 日本酒越乃Shu*Kura

 オリジナル大吟醸酒■ 和らぎ水天然水「魚沼の水」を

 ペットボトルにて

■ ウエルカムドリンク発泡性清酒 朝日山ノムネ(朝日酒造)をグラスにて■ おちょこにて提供する日本酒春(3~6月)

 大吟醸吉乃川(吉乃川)夏(7~9月)

 柏露純米大吟醸(柏露酒造)■ 日本酒越乃Shu*Kura

 オリジナル大吟醸酒■ 和らぎ水天然水「魚沼の水」を

 ペットボトルにて

●新潟野菜のピクルス●春キャベツのふき味噌メンチ●桜めし●帆立とわさびクリームチーズの焼き春巻き◆水ようかん

●夏の彩り日本海産もずく●スモークサーモンとバジルクリームチーズの焼き春巻き●いなり寿し●豚肉とナスのミルフィーユカツ◆甘酒ミルクプリン ~マーマレード~

春メニュー(3月~6月) 夏メニュー(7月~9月) 春メニュー(3月~6月) 夏メニュー(7月~9月)

上記メニューは春メニューです。夏メニューは変わります。 上記メニューは春メニューです。夏メニューは変わります。

※下記は基本コース(お酒を飲めるお客様)のメニューとなります。 他のお客様は一部内容が異なりますので右記のお食事の内容にてご確認ください。

Shu*Kura オリジナルメニュー

お酒を飲めないお客様など 20歳未満のお客様ソフトドリンクコース

※1

※「あり」について詳しくは下記メニューをご覧ください。 ※1 運転日によって内容が異なります。

実施区間/柏崎~宮内間、長岡~越後川口間の約20分(柳都Shu*Kuraの場合は柏崎~宮内間、見附~加茂間となります。)

実施区間/往路:柏崎~宮内間、長岡~越後川口間(柳都Shu*Kuraの場合は見附~加茂間となります。)     復路:越後川口~長岡(柳都Shu*Kuraの場合は加茂~見附間となります。)

サービスカウンター「蔵守~Kuramori~」に、厳選した新潟県内の地酒の“利き酒コーナー”を設置。常時5種類の銘柄をお楽しみいただけます。(有料)※利き酒の銘柄は定期的に変更します。

ご乗車のお客さまに新潟の地酒をふるまいます。(無料試飲)実施日 : 上記蔵元イベント実施日以外

利き酒(2号車)

地酒のふるまい(1・3号車)

新潟県の蔵元の方 に々よる、酒にまつわる話を聞きながら、地酒の試飲ができます。お気に入りのお酒を見つけたら、サービスカウンター「蔵守~Kuramori~」でお買い求めいただけます。(一部を除く)

長岡には「十分盃」というサイフォン式からくり盃があります。これは長岡藩三代藩主牧野忠辰公が「物事は八分目くらいの余裕を持って行動すれば万事うまくいくもの」と説いて、家来を戒めたと伝えられるものです。長岡大学の学生が乗車し十分盃の歴史とからくりの説明とともに、長岡の地酒で試飲体験を行ないます。

新潟の食材を使った、安心で華やかなローカルフードをお届けする、女性ケータリングユニッ

トが登場。日本酒に合う新潟ならではの発酵おつまみをご紹介します。

~春~(3月~6月) ジャズ&クラシック春を迎えた喜びと優しさの季節を春らしい選曲メロディでお届けします。春は出会いの季節。演奏者共々、出会えた縁(奇跡)に感謝を込めて演奏します。~夏~(7月~9月) ラテン&ジャズ 夏に相応しい燃えさかるリズムにも懐かしい選曲を揃えてお届けします。心もホットにチャチャチャ! と楽しく演奏します。※実施区間は1~2ページの生演奏区間をご覧ください。

ジャズを中心とした地元ミュージシャンの生演奏

イベント協力:

わたご フード アンド エシカルイベント協力:watago FOOD & ETHICAL

車内のお楽しみ 新潟が誇る「酒」をご堪能ください! 蔵守~Kuramori~(サービスカウンター)のご案内

2号車イベントスペースでは様々なイベントを開催!

八分目まではそそいでも漏れませんが・・・

八分目を超えて注ぐと全て

漏れてしまいます。

十分盃で地酒を飲もうじゅうぶんはい

蔵元イベント

地酒の試飲

実施日 酒造会社名(イベント名) 実施日 酒造会社名(イベント名) 実施日 酒造会社名(イベント名)

6月28日(日) 十分盃7月3日(金) ジャズスペシャルデー7月4日(土) ジャズスペシャルデー7月5日(日) 八海醸造7月10日(金) 君の井酒造7月11日(土) DHC酒造7月12日(日) DHC酒造7月17日(金) 柏露酒造7月18日(土) 吉乃川7月19日(日) 発酵おつまみ7月23日(木・祝) 朝日酒造7月24日(金・祝) 代々菊醸造7月25日(土) 朝日酒造7月26日(日) 十分盃7月31日(金) ジャズスペシャルデー8月1日(土) 発酵おつまみ

8月7日(金) 柏露酒造8月8日(土) ジャズスペシャルデー8月9日(日) ジャズスペシャルデー8月10日(月・祝) ジャズスペシャルデー8月14日(金) ジャズスペシャルデー8月15日(土) ジャズスペシャルデー8月16日(日) 十分盃8月21日(金) 原酒造8月22日(土) ジャズスペシャルデー8月23日(日) 苗場酒造8月28日(金) ジャズスペシャルデー8月29日(土) 朝日酒造8月30日(日) 朝日酒造9月4日(金) 十分盃9月5日(土) ジャズスペシャルデー9月6日(日) ジャズスペシャルデー

9月11日(金) 君の井酒造9月12日(土) 白瀧酒造9月13日(日) ジャズスペシャルデー9月18日(金) 柏露酒造9月19日(土) 吉乃川9月20日(日) ジャズスペシャルデー9月21日(月・祝) 代々菊醸造9月22日(火・祝) ジャズスペシャルデー9月25日(金) 原酒造9月26日(土) 浮き糀味噌&甘酒9月27日(日) 苗場酒造

実施日 酒造会社名(イベント名) 実施日 酒造会社名(イベント名) 実施日 酒造会社名(イベント名)

3月20日(金・祝) 朝日酒造3月21日(土) 朝日酒造3月22日(日) ジャズスペシャルデー3月27日(金) 柏露酒造3月28日(土) 吉乃川3月29日(日) 十分盃4月3日(金) 君の井酒造4月4日(土) ジャズスペシャルデー4月5日(日) ジャズスペシャルデー4月10日(金) 柏露酒造4月11日(土) 発酵おつまみ4月12日(日) ジャズスペシャルデー4月17日(金) 君の井酒造4月18日(土) DHC酒造4月19日(日) DHC酒造4月24日(金) 浮き糀味噌&甘酒

4月25日(土) 苗場酒造4月26日(日) 十分盃4月29日(水・祝) ジャズスペシャルデー5月1日(金) 朝日酒造5月2日(土) 新潟銘醸5月3日(日・祝) 朝日酒造5月4日(月・祝) ジャズスペシャルデー5月5日(火・祝) ジャズスペシャルデー5月6日(水・休) ジャズスペシャルデー 5月8日(金) ジャズスペシャルデー5月9日(土) 吉乃川5月10日(日) 発酵おつまみ5月15日(金) 君の井酒造5月16日(土) 白瀧酒造5月17日(日) 代々菊醸造5月22日(金) 原酒造

5月23日(土) 浮き糀味噌&甘酒5月24日(日) 苗場酒造5月29日(金) 君の井酒造5月30日(土) 発酵おつまみ5月31日(日) 十分盃6月5日(金) 柏露酒造6月6日(土) 発酵おつまみ6月7日(日) 発酵おつまみ6月12日(金) 青木酒造6月13日(土) ジャズスペシャルデー6月14日(日) 発酵おつまみ6月19日(金) 原酒造6月20日(土) 苗場酒造6月21日(日) ジャズスペシャルデー6月26日(金) 君の井酒造6月27日(土) 麒麟山酒造

※未成年の方へはご提供できません。

180ml 1本1,000円

●生ビール●雪室珈琲●雪室ジェラート ●越乃Shu*Kuraおちょこ1個 桐箱入り ●呑み比べセット おちょこ3杯 (うち1杯は古酒)おつまみ付

【 販売メニューの一例 】

※ほかにも季節のおつまみやお弁当、お土産などをご用意しています。※車内販売は「蔵守(サービスカウンター)」のみの販売となります。※メニューは変更となる場合があります。

豊かなひとときを期待させる華やかな香り。爽快な飲み口とやがて包まれる米の旨味と甘味。そして、すっきりと綺麗に消えてゆくキレの良さ。新潟が誇る酒造好適米「越淡麗」の魅力を最大限に引き出した大吟醸酒です。

越乃Shu*Kuraオリジナル大吟醸酒

君の井酒造(株)と

コラボレーション

した

車内限定の

日本酒を販売します。

イベント実施日 蔵元イベント 十分盃 ジャズスペシャルデー 浮き糀味噌&甘酒 発酵おつまみ

発酵おつまみ新潟発!相性ばっちり

糀の割合が多く味噌汁にしたときに白い米糀がふわりと浮きあがる上越の「浮き糀味噌」を使用したお味噌汁

と、味噌蔵が製造する「甘酒」。「糀」が繋げる、酒どころならではの「蔵元」との交流もお楽しみください。

上越高田の浮き糀味噌&甘酒好評につき今年も開催

丸久味噌(株)イベント協力:

往路メニュー越乃・ゆざわ・柳都Shu*Kura共通 

復路メニュー越乃・ゆざわ・柳都Shu*Kura共通 

糀でホッと一息

「水と大地の贈り物」~春・夏~旅行商品限定

◆「らくらくボックスシート」は3・4名様単位でお申込みください。1・2名様での利用はできません。「展望・くつろぎペアシート」は2名様単位でお申込みください。1名様での利用はできません。また減員等による各シートの単位に満たない人数でのご利用は承れません。お座席の位置は選べません。◆アルコール類は、未成年のお客様にはご提供いたしません。また、ご利用当日、車内で身分証明書等により年齢を確認させていただく場合があります。

◆1号車で座席のみの利用はできません。また、車内サービスをお楽しみいただくため旅行商品では設定区間を定めさせていただいております。◆1号車は旅行商品のみで発売となります。みどりの窓口での取扱いはございません。JR東日本の駅にあるびゅうプラザまたは、主な旅行会社でお申込みください。

展望ペアシートらくらくボックスシート(海側)

らくらくボックスシート(山側)

くつろぎペアシート

車いす用スペース

トイレ1 3

2 4

5 7 9 11

6 8 10 12 14

ⒶⒷ ⒶⒷ

Ⓐ Ⓑ Ⓐ Ⓑ Ⓐ Ⓑ Ⓐ Ⓑ Ⓐ

※Ⓑ

ⒶⒷ ⒶⒷ ⒶⒷⒸⒹ Ⓐ

Ⓑ Ⓒ

Ⓑ Ⓒ Ⓑ Ⓒ

Ⓐ Ⓓ Ⓐ Ⓓ

■共通のご案内◆往復利用の場合、十日町駅または越後湯沢駅または新潟駅到着後、車内整理・点検のため車内に荷物をおいておくことはできません。◆3号車利用の旅行商品の設定はございません。◆列車運休・遅延等における取扱いについて…列車の運休・遅延(一部区間含む)等により越乃Shu*Kuraのオリジナルメニューの全部を提供できない場合は、基本代金からオリジナルメニュー相当金額をお返し致します。詳しくはお申し込み箇所にお問合わせください。※14は車イス専用シートとなります。※アレルギー対応、個別の対応は行っておりませんので、ご了承ください。

※実施区間限定で行います。新登場

通常の演奏者にボーカルを加え、パワーアップした生演奏をお楽しみください。

ジャズスペシャルデー

生演奏♪

Page 4: 2020.3/20~9/27 新幹線 JR線 フリー移動 JR線以外 …公式Facebook 新潟のってたのしい列車旅 新潟エリアを中心とした 魅力的な列車や 沿線の観光情報を

Shu*Kura5

Shu*Kura6

【全コース共通】各Shu*Kura号の1号車(びゅう旅行商品専用座席)は企画枠です。予約時下記のJRコース選択をお選びください。【ペア】展望ペアシート:1、くつろぎペアシート:2 【ボックス】海側:1または3、山側:2または41回の操作での予約は各シート毎となります。複数のシートを予約する場合は顧客番号を分けて予約してください。 枠外・手仕舞後の手配はできません。7~9月出発分のびゅう商品の発売日は5月下旬頃を予定しております。別途、「スタッフメモ」等にてお知らせいたします。

販売店様へ ※写真・イラストは全てイメージです。

※写真・イラストは全てイメージです。

【全コース共通】各Shu*Kura号の1号車(びゅう旅行商品専用座席)は企画枠です。予約時以下のJRコース選択をお選びください。 【ペア】展望ペアシート:1、くつろぎペアシート:2 【ボックス】海側:1または3、山側:2 または41回の操作での予約は各シート毎となります。複数のシートを予約する場合は顧客番号を分けて予約してください。 枠外・手仕舞後の手配はできません。 【おいこっとを含むコース】「おいこっと」は企画枠または一般枠からお選びください。7~9月出発分の発売日は5月下旬頃を予定しております。 別途、「スタッフメモ」等にてお知らせいたします。

販売店様へ

美食旅ポイントを選択質問にて入力。販売店様へ①

※4ページの共通のご案内もご参照ください。

※1 柏崎駅から長岡駅まで、長岡駅から柏崎駅までの設定はございません。 ※長野駅発着の場合、上越妙高駅で途中下車できます。

※グループ全員が同一の発着駅ご利用となります。複数駅乗車はできません。※北陸新幹線「かがやき号」のご利用はできません。 ※北陸新幹線では長野駅等での乗り継ぎはできません。※北陸新幹線の停車しない駅をご利用の場合は高崎駅で上越新幹線と北陸新幹線を乗り継いでください。高崎駅では改札の外には出られません。 ※ 飯山線観光列車「おいこっと」は、1両編成で運転となる場合がございます。

上越妙高

東京

上野大宮・熊谷本庄早稲田高崎

越乃Shu*Kura

ゆざわShu*Kura

※グループ全員が同一の発着駅ご利用となります。複数駅乗車はできません。 ※北陸新幹線「かがやき号」のご利用はできません。 ※北陸新幹線では長野駅等での乗り継ぎはできません。※北陸新幹線の停車しない駅をご利用の場合は高崎駅で上越新幹線と北陸新幹線を乗り継いでください。高崎駅では改札の外には出られません。

十日町

十日町

北陸新幹線はくたか号

10:02発

12:32着

パッケージコード R27034009-□□ □□企 3 パッケージコード R27034010-□□ □□企 3

指 自

上越新幹線

指 自

東京

高崎本庄早稲田熊谷・大宮上野

13:11着

北越急行

普通列車 自フリータイム(お客様負担)

フリータイム(お客様負担)

フリータイム(お客様負担)柳都Shu*Kura 13:06着

●出発日/下記出発日カレンダーをご覧ください。●日帰り(片道)●食 事/Shu*Kuraオリジナルメニュー1回付 

●出発日/下記出発日カレンダーをご覧ください。 ●日帰り  ●食事/Shu*Kura オリジナルメニュー1回付

こし の

りゅうと

※往路「越乃Shu*Kura」「ゆざわShu*Kura」ご利用の場合は越後湯沢駅、「柳都Shu*Kura」ご利用の場合は新潟駅、復路は上越妙高駅で途中下車できます。※往路は上越妙高駅、復路「越乃Shu*Kura」「ゆざわShu*Kura」ご利用の場合は越後湯沢駅、「柳都Shu*Kura」ご利用の場合は新潟駅で途中下車できます。

●共通基本代金/東京駅発着おとな(こども)1名様 [単位:円]

越後湯沢

越後湯沢

新潟

新潟

上越妙高

越乃Shu*Kura

ゆざわShu*Kura

十日町

十日町

北陸新幹線はくたか号

18:38着

14:50発

指 自

東京

上野大宮・熊谷本庄早稲田高崎

上越新幹線

指 自

東京

高崎本庄早稲田熊谷・大宮上野

14:45発

北越急行

普通列車 自フリータイム(お客様負担)

フリータイム(お客様負担)

フリータイム(お客様負担) 柳都Shu*Kura14:52発

こし の

りゅうと

越後湯沢

越後湯沢

新潟

新潟

販売店様へ 販売店様へ

R27034001-□□ □□企 3 長野・上越妙高駅発➡長岡駅着

R27034003-□□ □□企 3 直江津・潟町駅発➡長岡駅着R27034002-□□ □□企 3 長野・上越妙高駅発➡十日町・越後湯沢・新潟駅着

R27034004-□□ □□企 3 直江津・潟町・柏崎・長岡駅発➡十日町・越後湯沢・新潟駅着

R27034006-□□ □□企 3 十日町・越後湯沢・新潟駅発➡上越妙高・長野駅着

R27034005-□□ □□企 3 十日町・越後湯沢・新潟駅発➡長岡・柏崎・潟町・直江津駅着

R27034008-□□ □□企 3 長岡駅発➡上越妙高・長野駅着

R27034007-□□ □□企 3 長岡駅発➡潟町・直江津駅着

発着駅による代金の差額(往復)上野駅 差額なし 大宮駅800(400)円引 熊谷駅1,600(800)円引本庄早稲田駅2,600(1,300)円引 高崎駅3,400(1,700)円引

上野駅 差額なし 大宮駅1,600(800)円引熊谷駅2,600(1,300)円引 本庄早稲田駅3,600(1,800)円引高崎駅4,000(2,000)円引

コース

上越妙高

東京

上野大宮・熊谷本庄早稲田高崎

越乃Shu*Kura十日町

長野

北陸新幹線はくたか号

指 自

北陸新幹線 あさま号・はくたか号

指 自

東京

高崎・本庄早稲田熊谷・大宮・上野

指 おいこっと 指こし の

販売店様へコース

コース

パッケージコード

パッケージコード

越乃Shu*Kura ゆざわShu*Kura 柳都Shu*Kura

19,200(10,200)

A

23,900(12,600)

B

18,200(9,600)

C

23,800(12,500)

D

21,300(11,200)

E

27,500(14,400)

F

A

23,100(12,100)B

27,900(14,500)

越 乃ゆざわ柳 都

0 01 02 0

0 11 12 1

ペア座席タイプ列車名 ボックス各コース共通枝番号

越 乃ゆざわ柳 都

0 01 02 0

0 11 12 1

ペア座席タイプ列車名 ボックス各コース共通枝番号

販売店様へ

長   岡

十日町

越後湯沢

潟   町

10:29発

  崎

10:57発

11:38発

11:38発

11:51発11:33着10:18発

ゆざわShu*Kura

12:32着

13:11着

新 潟柳都Shu*Kura 13:06着指

越乃Shu*Kuraこし の

りゅうと

上越妙高

10:02発

北陸新幹線はくたか号

指 自

長野

コース

※1

長   岡

潟   町

17:49着

柏   崎

16:51着

上越妙高

18:38着15:57着 16:13発

16:05着

16:05着 直

津18:03着

14:45発

14:50発十日町

越後湯沢 指

14:52発新 潟 指

販売店様へ

ゆざわShu*Kura

柳都Shu*Kura

越乃Shu*Kuraこし の

りゅうと

北陸新幹線はくたか号

指 自

長野

コース

※1

●共通基本代金/東京駅発着おとな(こども)1名様

10:02発 12:32着 15:12発 18:07着

東京

上野大宮・熊谷本庄早稲田高崎

北陸新幹線あさま号・はくたか号

指 自

北陸新幹線 はくたか号

指 自

東京

高崎・本庄早稲田熊谷・大宮・上野

販売店様へコース

長野 越乃Shu*Kura

十日町

上越妙高

指おいこっと 指こし の

11:50着9:17発 14:50発 18:38着

[単位:円]●共通基本代金(片道)おとな(こども)1名様

柳都/C

ゆざわ/B

越乃/A

越乃/A

ゆざわ/B

柳都/C

列車名/出発日カレンダー

十日町駅

越後湯沢駅

新潟駅

長岡駅

発着駅

7,200(4,100)7,600(4,400)

7,800(4,500)7,800(4,500)

上越妙高駅

6,800(3,900)7,200(4,100)

7,400(4,300)

7,400(4,300)

直江津駅

6,600(3,800)7,200(4,100)

7,400(4,300)

7,400(4,300)

潟町駅

-6,800(3,900)

7,200(4,200)

7,200(4,200)

柏崎駅

-6,600(3,800)

6,800(4,000)

6,800(4,000)

長岡駅

9,600(5,400)

9,200(5,100)

9,800(5,500)

9,800(5,500)

長野駅B

A A AA A

BB B

BB B

A AA

A AAA AA

BB

CC C

CC CC C AA A

CC CBB BAAA AAA

BB

A A CC CC

CC C

A

C C BB B

BB B

AA AAA

AA A

A A

BB

A

B A A

C C

AAA

AA A

A

●共通出発日カレンダー 越乃Shu*Kura ゆざわShu*Kura 柳都Shu*Kura

越 乃 0 0 0 1ペア座席タイプ

列車名 ボックス各コース共通枝番号

パッケージコード R27034011-□□□□企 3 パッケージコード R27034012-□□□□企 3

※上越妙高駅、十日町駅、長野駅で 途中下車できます。

※長野駅、十日町駅、上越妙高駅で 途中下車できます。

A A C

A A C A A C

A A C

A A CA A C C C

●出発日/右記出発日カレンダーをご覧ください。●食 事/夕食1回、朝食1回、Shu*Kuraオリジナルメニュー1回付●宿 泊/下記の2施設よりお選びください。

●1泊2日限定

[単位:円]休暇村妙高 基本代金/東京駅発着おとな(こども)1名様●

赤倉ホテルをご利用の場合、上記基本代金のおとな4,000(こども2,800)円増 ※2名1室利用は、こどもも4,000円増となります。

※復路「越乃Shu*Kura」「ゆざわShu*Kura」ご利用の場合は越後湯沢駅、「柳都Shu*Kura」ご利用の場合は新潟駅で途中下車できます。

2東京

高崎本庄早稲田熊谷・大宮上野

十日町

新潟

越後湯沢

10:02発

上越新幹線

指 自13:11着

ゆざわShu*Kura 指

13:06着

柳都Shu*Kura 指

12:32着

指越乃Shu*Kuraこしの

りゅうと

北越急行

普通列車 自

東京

上野大宮・熊谷本庄早稲田高崎

コース

1

販売店様へ

上越妙高

上越妙高

北陸新幹線はくたか号

指 自

妙高高原

お客様負担 えちごトキめき鉄道

赤倉ホテル

関山お客様負担

休暇村妙高

上野駅 差額なし 大宮駅800(400)円引 熊谷駅1,800(900)円引本庄早稲田駅2,400(1,200)円引 高崎駅3,400(1,700)円引

発着駅による代金の差額(往復)

※グループ全員が同一の発着駅ご利用となります。複数駅乗車はできません。※北陸新幹線「かがやき号」のご利用はできません。 ※北陸新幹線では長野駅等での乗り継ぎはできません。※北陸新幹線の停車しない駅をご利用の場合は高崎駅で上越新幹線と北陸新幹線を乗り継いでください。高崎駅では改札の外には出られません。

妙高高原エリアの温泉

❶お食事に「妙高山麓産のコシヒカリ」をご提供。

❷各施設「美食旅(ガストロノミー)ポイント」をご提供

❸夕食時、「笹寿司」をご提供

❹夕食時、地酒(冷酒グラス1杯)、または岩の原の赤ワイン(ワイングラス1杯)またはソフトドリンク1本付

共通メニュー

共通出発日カレンダー●

越 乃ゆざわ柳 都

0 01 02 0

0 11 12 1

ペア座席タイプ列車名 ボックス各コース共通枝番号

E宿泊日1室利用

2名

3・4名

C D

越乃Shu*Kura列車名

31,800(18,600)

33,000(19,400)

35,200(21,000)

38,100(21,900)

30,800(18,100)

31,800(21,800)

34,100(24,100)

36,900(26,900)

39,200(26,700)

31,200(22,200)

F

34,300(20,500)

36,000(26,500)

G

40,100(23,400)

41,800(29,400)

H

41,800(24,700)

43,500(31,100)

A B

宿泊日1室利用

2名

3・4名

ゆざわShu*Kura

柳都Shu*Kura列車名

34,300(19,700)

34,300(23,800)

37,500(22,100)

39,200(28,100)

39,200(23,400)

40,900(29,800)

41,600(23,700)

42,800(28,400)

45,600(26,600)

47,300(33,000)

普通列車 自

えちごトキめき鉄道

妙高高原 お客様負担

赤倉ホテル○泊普通列車 自

関山 お客様負担

休暇村妙高○泊

I J K L M

風呂の一例

風呂の一例

◆朝7時よりロビーにてコーヒーをご用意(セルフサービス)

14:10、15:258:25、10:00

迎え

前日までに要予約(TEL)予約送り関山駅

より送迎あり

国立公園のロケーション、温泉と味覚が自慢の宿です。

●部屋/風呂なし・トイレ付和室(定員4名)●食事/  レストラン(和食)

レストラン(和洋ビュッフェ)※宿泊人数により変更となる場合がございます。

夕朝

●関山駅より  10分または 上越妙高駅より  40分

14:00(通常15:00) 11:00(通常10:00)

日本海の新鮮な魚介や地元の旬の素材を生かした自慢のオリジナル料理と3箇所のお風呂があるお宿。

●部屋/[本館]風呂・トイレ付和洋室    (和室+ツインベッドルーム)(定員4名○)    [パレス館]禁煙・風呂・トイレ付和洋室*    (和室+ロビールーム)(定員5名○)

*出入口ドア付近に14段の階段がございます。●食事/  レストラン(和洋折衷)  レストラン(和洋バイキング)

※宿泊人数により変更となる場合がございます。

●妙高高原駅より  10分●除外日/6/27、7/4、8/6

14:00(通常15:00) 11:00(通常10:00)

60

65

女性限定ポイント:選べる浴衣付8:00~20:008:00~20:00

迎え

前日までに要予約(TEL)予約送り妙高高原駅

より送迎あり

13:45迎え

前日までに要予約(TEL)予約送り

上越妙高駅西口2番ロータリーより送迎あり

パッケージコード R27034013-□□ □□企 3パッケージコード R27034014-□□ □□企 3

のどぐろの塩焼き美食旅(ガストロノミー)ポイント

美食旅(ガストロノミー)ポイント「越後牛ステーキ」または「佐渡産天然黒あわび」※グループ内同一料理となります

販売店様へ①

※上越妙高駅からの送迎をご利用の場合、上越妙高~関山間の乗車券は払い戻しできません。

発着駅による代金の差額(往復)

AA A

AA A

AA A

AA A

AA A

AA A

AA A AA A

AA A

AA A

AA A

A A AA A

AA A

C CC

C CC

C CC

C CC

C CC

C CC

BB

A

A

A DDD

DDF F

F F F F

E E E

E E E

E E E

E E E

EE E E

●共通出発日カレンダー曜日

4月5月6月7月8月9月

3月1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

土日月火 水木金土水木金土日月火水木金土日月火水木 日 日月 日月火月火水木金土金

曜日月

4月5月6月7月8月9月

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

土 水 木 金 土水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 日 日 月 日 月火 火 水月 火 水 木 金 土金

曜日月

4月5月6月7月8月9月

3月1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

土日月火 水木金土水木金土日月火水木金土日月火水木 日 日月 日月火月火水木金土金

AAA

AAA

AA

AA

AA

AAAA

AAAA

AA

A

AA A

BB

●共通出発日カレンダー曜日

4月5月6月7月8月9月

3月1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

土日月火 水木金土水木金土日月火水木金土日月火水木 日 日月 日月火月火水木金土金

他のびゅう商品と組み合わせてShu*Ku r aをご利用されたいお客様へ!長野駅発着もございます!

2つののってたのしい列車を楽しもう!!越乃Shu*Ku r a&飯山線観光列車「おいこっと」現地発着 日 帰 り

首都圏から北陸新幹線・上越新幹線に乗ってShu*Ku r aを手軽に楽しみたいお客様へ!日 帰 り

宿 泊

現地発着共通

●出発日/下記出発日カレンダーをご覧ください。●日帰り●食 事/Shu*Kura オリジナルメニュー1回付

日帰り共通

***************************************************************************

***************************************************************************

午前乗車でShu*Kuraを楽しむ 午後乗車でShu*Kuraを楽しむ

北陸新幹線先乗り 観光タクシープランがおすすめです!十日町でのフリータイムは9ページの 上越新幹線先乗り 観光タクシープランがおすすめです!

十日町でのフリータイムは9ページの

越乃Shu*Kura先乗り 観光タクシープランがおすすめです!十日町でのフリータイムは9ページの おいこっと先乗り 観光タクシープランがおすすめです!

十日町でのフリータイムは9ページの

関温泉休暇村 妙高きゅう  か  むら

赤倉温泉赤倉ホテル(本館)(パレス館)あか くら

I I I

I I I

A

BB

D

H H H

M M

I I J

I I J

E E E

E E E

E E E

E E F

E E F

BB C

C

I K K K

A A B

A A B A A B

A A BA A B

H G

K M ML

※パレス館のみ

各Shu*Kura号は1シート最大4名様となるため、1室のご利用は4名様までとなります。また、ボックスシートは3・4名様1室でのご利用となります。2名2室の手配はできません。

全室禁煙

A B C

※施設により除外日があります。

Page 5: 2020.3/20~9/27 新幹線 JR線 フリー移動 JR線以外 …公式Facebook 新潟のってたのしい列車旅 新潟エリアを中心とした 魅力的な列車や 沿線の観光情報を

Shu*Kura7

Shu*Kura8

【全コース共通】各Shu*Kura号の1号車(びゅう旅行商品専用座席)は企画枠です。予約時下記のJRコース選択をお選びください。【ペア】展望ペアシート:1、くつろぎペアシート:2 【ボックス】海側:1または3、山側:2または41回の操作での予約は各シート毎となります。複数のシートを予約する場合は顧客番号を分けて予約してください。 枠外・手仕舞後の手配はできません。7~9月出発分のびゅう商品の発売日は5月下旬頃を予定しております。 別途、「スタッフメモ」等にてお知らせいたします。

販売店様へ 【全コース共通】各Shu*Kura号の1号車(びゅう旅行商品専用座席)は企画枠です。予約時下記のJRコース選択をお選びください。【ペア】展望ペアシート:1、くつろぎペアシート:2 【ボックス】海側:1または3、山側:2または41回の操作での予約は各シート毎となります。複数のシートを予約する場合は顧客番号を分けて予約してください。 枠外・手仕舞後の手配はできません。7~9月出発分のびゅう商品の発売日は5月下旬頃を予定しております。 別途、「スタッフメモ」等にてお知らせいたします。

販売店様へ※写真・イラストは全てイメージです。

2

1

手仕舞前の枠外手配は不可。手仕舞後の手配は、頸城自動車(8:30~18:00 TEL.025-543-4135 時間外 TEL.025-543-4204)へ電話予約後、手配登録発券。手配登録操作不可となっているため、電話予約後にびゅうプラザヘルプデスクへTEL。(委託販売店様は対応営業所へTEL)販売店様へ①タクシー1台あたりの料金です。台数を大人欄に入力して予約。1つの予約番号に対してタクシー1台で手配。販売店様へ②

5/1~9/30設定期間 2時間 7,000円普通車タクシー 1台1回あたり

※除外日:5/6、8月を除く水曜日と5/7、8/20~24※1台あたり同じ料金で1~4名様までご乗車いただけます。

詳しくはホームページをご覧ください。※取消料は不要、

 ただし、払戻・変更手数料 は別途申し受けます。

大源太キャニオン湯沢散策コース

○イ 216785

9:00~15:00乗車可能時間

越後湯沢駅

越後湯沢駅

約20分 約15分 約15分

約5分

【見学30分】 【見学10分】

雪国館

大源太キャニオン 瑞祥庵

【見学25分】豊かな自然に囲まれた大源太キャニオン、石川雲蝶が手掛けた仁王像で有名な瑞祥庵などを巡ります。

駅たびnet

当日のお申し込みOK!!

パッケージコード R27034026-00□□乗 当

大源太キャニオン大源太キャニオン

手軽で、おトクなタクシー観光

E42,700(26,400)43,300(26,900)

F47,700(28,900)48,300(29,400)

46,100(36,700)

51,100(39,200)

41,900(25,100)

43,000(25,900)

47,400(28,900)

47,400(28,900)

35,900(21,400)

37,100(22,200)

39,400(23,800)

40,500(24,600)

45,800(27,000)

46,900(27,800)

J51,200(30,800)

51,200(30,800)

K L MH IG39,300(23,800)

40,500(24,600)

F

発着駅による代金の差額(往復) 上野駅 差額なし 大宮駅600(300)円引 熊谷駅1,200(600)円引 本庄早稲田駅1,600(800)円引 高崎駅3,000(1,500)円引

******************************************************************

フリーコース

往復Shu*Kura

コース

東京

越後湯沢

十日町潟町 

上野・大宮・熊谷本庄早稲田高崎

1上越新幹線 お客様

負担

ロイヤルホテル小林

2

14:45発新潟14:52発

14:50発

17:49着○泊

越乃Shu*Kura

指自

北越急行

自普通列車 指

ゆざわShu*Kura 指

柳都Shu*Kura 指

販売店様へ

こし の

りゅう と

パッケージコード R27034018-□□ □□企 3

潟町

ロイヤルホテル小林

上越新幹線

十日町

東京

高崎本庄早稲田熊谷・大宮上野10:29発

12:32着

13:11着

新潟13:06着

お客様負担 指自

ゆざわShu*Kura 指

柳都Shu*Kura 指

越乃Shu*Kuraこし の

りゅう と

越後湯沢

北越急行

普通列車 自

※復路「越乃Shu*Kura」「ゆざわShu*Kura」ご利用の場合越後湯沢駅、「柳都Shu*kura」ご利用の場合は新潟駅で途中下車できます。

※往路「越乃Shu*Kura」「ゆざわShu*Kura」ご利用の場合は越後湯沢駅、「柳都Shu*Kura」ご利用の場合は新潟駅で途中下車できます。

東京高崎・本庄早稲田熊谷・大宮・上野

北陸新幹線はくたか号

指自

ロイヤル

ホテル

小林

上越妙高

お客様負担

●出発日/各コースの出発日カレンダーをご覧ください。 ●1泊2日限定●食事/夕食1回、朝食1回、Shu*Kura オリジナルメニュー1回(往復Shu*Kura コースは2回)付  ●宿泊/ロイヤルホテル小林

往復Shu*Kuraコース 出発日カレンダー●

往復Shu*Kuraコース 基本代金/東京駅発着おとな(こども)1名様● フリーコース●

フリーコース●

[単位:円] 基本代金/東京駅発着おとな(こども)1名様 [単位:円]

出発日カレンダー

越 乃ゆざわ柳 都

0 01 02 0

0 11 12 1

ペア座席タイプ列車名 ボックス各コース共通枝番号

※グループ全員が同一の発着駅ご利用となります。複数駅乗車はできません。※北陸新幹線「かがやき号」のご利用はできません。※北陸新幹線では長野駅等での乗り継ぎはできません。※北陸新幹線の停車しない駅をご利用の場合は高崎駅で上越新幹線と北陸新幹線を乗り継いでください。高崎駅では改札の外には出られません。

パッケージコード R27034017-□□ □□企 3

37,100(22,700)

B42,200(25,800)

47,600(29,000)

C D36,100(22,200)

37,200(23,000)

E宿泊日1室利用

3・4名

2名

越乃Shu*Kura ゆざわShu*Kura 柳都Shu*Kura列車名

33,600(20,300)

38,200(23,500)

42,500(26,200)

47,600(29,000)

34,800(21,100)

32,700(19,800)

33,800(20,600)

A

●出発日カレンダー

越 乃ゆざわ

0 01 0

0 11 1

ペア座席タイプ列車名 ボックス各コース共通枝番号

●出発日/右記出発日カレンダーをご覧ください。 ●1泊2日限定●食 事/朝食1回、Shu*Kuraオリジナルメニュー1回付●宿 泊/ロッテアライリゾート[Arai]

●部屋/[Arai]風呂・トイレ付洋室    (ツイン定員2名○、トリプル定員3名○)●食事/  レストラン(洋食ビュッフェ)    ※宿泊人数により     変更となる場合がございます。

●Tree Adventure

上越妙高駅より   20分 15:00 11:00

迎え

前日までに要予約(TEL)

定時送迎(時刻は施設にお問い合わせください)

予約送り

上越妙高駅(西口)より送迎あり

東京

高崎本庄早稲田熊谷・大宮上野

北陸新幹線 はくたか号

指 自

上野駅 差額なし 大宮駅800(400)円引 熊谷駅1,600(800)円引 本庄早稲田駅2,600(1,300)円引 高崎駅3,400(1,700)円引

こ  け  なしこ  け  なしこ  け  なしこ  け  なし

[単位:円]●基本代金/東京駅発着おとな(こども)1名様

FE宿泊日1室利用

3名

2名

C D越乃Shu*Kura列車名

31,000(18,200)

31,800(18,800)

33,200(19,800)

34,800(20,900)

36,100(20,800)

41,400(24,500)

A B

K宿泊日1室利用

3名

2名

I JゆざわShu*Kura列車名

30,000(17,700)

30,800(18,300)

34,000(19,900)

38,100(22,200)

39,700(23,400)

32,100(22,700)

33,200(23,900)

35,500(26,100)

37,800(28,400)

37,200(25,300)

45,200(33,300)

31,100(22,200)

32,300(23,400)

35,500(25,000)

40,400(28,600)

42,600(30,800)

G H

越後湯沢

上越妙高

上越妙高

ロッテアライリゾート

ロッテアライ

リゾート

東京

上野大宮・熊谷本庄早稲田高崎

越乃Shu*Kura十日町

上越新幹線

指 自

指こし の

販売店様へコース

14:45発

18:38着14:50発

パッケージコード R27034019-□□□□企 3

北越急行

普通列車 自

フリータイム(お客様負担)

ゆざわShu*Kura 指

お客様負担

23 43

Activities

日本最大級のツリーアドベンチャーコース。●Zip Tour標高1,000mからスキー場まで滑り降りるジップツアー。長さ1,501m、高さ239mはアジア最大級。※有料(別途現地払い)詳しくは施設にお問い合わせください。

※グループ全員が同一の発着駅ご利用となります。複数駅乗車はできません。※北陸新幹線「かがやき号」のご利用はできません。※北陸新幹線では長野駅等での乗り継ぎはできません。 ※北陸新幹線の停車しない駅をご利用の場合は高崎駅で上越新幹線と北陸新幹線を乗り継いでください。高崎駅では改札の外には出られません。

※往路は越後湯沢駅、「越乃Shu*Kura」ご利用の場合は十日町駅で途中下車できます。

客室の一例外観

山~街まで全体を見渡せる雄大なロケーション。ここでしか味わえないリゾートバケーションをお過ごしください。

※喫煙ルームはリクエストとなります。(TEL)

風呂の一例

夕食の一例

9:00送り2日前までに要予約(TEL)予約

上越妙高駅まで送迎あり

直江津駅まで送迎あり

17:50頃 到着時刻に合わせ8:30~18:00

迎え送り

前日までに要予約(TEL)予約

潟町駅

より送迎あり

潟町駅より  10分または直江津駅より  25分、上越妙高駅より  50分

魚料理と日本海の絶景が自慢の宿。

●部屋/風呂・トイレ付和室(定員5名)●食事/   広間(和食)

15:00 10:00

夕 朝

地酒「竹田酒造 かたふね」冷酒グラス1杯またはソフトドリンク1杯付

●共通出発日カレンダー

発着駅による代金の差額(往復)

上野駅 差額なし 大宮駅800(400)円引 熊谷駅1,600(800)円引本庄早稲田駅2,600(1,300)円引 高崎駅3,400(1,700)円引

●共通基本代金/東京駅発着おとな(こども)1名様 [単位:円]

3名

4名

C D越乃Shu*Kura

33,000(19,700)33,000(19,700)

35,900(21,600)36,400(22,100)

37,600(22,900)38,100(23,200)

40,400(24,800)41,000(25,300)

2名 33,800(24,600)

38,100(28,700)

40,400(31,000)

43,800(34,000)

A B

越 乃ゆざわ

0 01 0

0 11 1

ペア座席タイプ列車名 ボックス各コース共通枝番号

越後湯沢温泉しょうせん かく か げつ

松泉閣 花月 越後湯沢温泉ふた ば

ホテル双葉

※グループ全員が同一の発着駅ご利用となります。複数駅乗車はできません。※北陸新幹線「かがやき号」のご利用はできません。 ※北陸新幹線では長野駅等での乗り継ぎはできません。※北陸新幹線の停車しない駅をご利用の場合は高崎駅で上越新幹線と北陸新幹線を乗り継いでください。高崎駅では改札の外には出られません。

コース

東京

上越妙高

上野・大宮熊谷・本庄早稲田

高崎1

北陸新幹線はくたか号

各宿泊施設

お客様負担

お客様負担2

上越新幹線 東京

高崎本庄早稲田熊谷・大宮上野

12:32着

10:02発 13:11着ゆざわShu*Kura指自

指自

越後湯沢

販売店様へ

越乃Shu*Kuraこし の

十日町 越後湯沢

○泊各宿泊施設

北越急行

普通列車

14:00~20:008:00~11:00

迎え

前日までに要予約(TEL)または駅到着時に連絡予約

送り越後湯沢駅西口

より送迎あり

“山の湯”“里の湯”“空の湯”と趣きの異なるたくさんのお風呂があり、湯めぐりを満喫できます。

故郷のようなぬくもりに安らぐ旅館。

夕食の一例夕食の一例夕食の一例夕食の一例

8:00~19:008:00~19:00

迎え

駅到着時に連絡予約送り

越後湯沢駅西口

より送迎あり

朝夕

●越後湯沢駅西口より  5分●部屋/風呂・トイレ付和室(定員5名)●食事/    食事処[5名様まで](和食) 夕

●越後湯沢駅西口より  8分●部屋/風呂・トイレ付和室(定員5名)●食事/  食事処[8名様まで]または

個室食事処[8名様まで](和食)選択不可

パッケージコード R27034015-□□□□企 3 パッケージコード R27034016-□□□□企 3

パッケージコード R27034025-00□□企 3

◆ウエルカムドリンク付(お抹茶)

地酒「白瀧酒造 純米酒」

地酒「青木酒造 鶴齢」

※往路は上越妙高駅、「越乃Shu*Kura」ご利用の場合は十日町駅で途中下車できます。

コース 運行/頸城自動車(株)越後湯沢駅

東口ロータリー前

越後湯沢駅9:30発

16:20頃着

52,900(32,200)

52,900(32,200)

44,000(26,000)

45,100(26,800)

47,400(28,400)

48,600(29,200)

55,100(32,200)

56,200(33,000)

60,600(36,000)

60,600(36,000)

J KH IG47,400(28,400)

48,500(29,200)

F42,800(26,100)

B47,900(28,600)

37,500(22,700)

C D40,900(25,100)

42,000(25,900)

E宿泊日1室利用

3・4名

2名

越乃Shu*Kura ゆざわShu*Kura 柳都Shu*Kura列車名

39,400(23,700)

44,000(26,900)

49,100(29,400)

38,600(23,500)

40,600(24,500)

A

新緑の奥只見遊覧船と魚沼をめぐる旅新緑の奥只見遊覧船と魚沼をめぐる旅びゅうばすのご案内びゅうばすのご案内びゅうばすのご案内バスガイドが

乗車します。

発着駅による代金の差額(往復)

◆出発日/6月6日㈯~9月26日㈯の土曜日、7月24日(金・祝)、8月9日㈰、9月20日㈰・21日(月・祝)◆食 事/昼食1回付 ◆集合場所/越後湯沢駅東口ロータリー前9:20集合◆料金(1名様)/おとな5,800円 こども5,400円

※越後湯沢駅東口ロータリー前からの乗車となります。9:20までにご集合ください。※料金には遊覧船代、昼食代が含まれています。 ※バスガイドが乗車します。

奥只見遊覧船 牧之通り雪国特有の雁木が美しい街並み

文豪「開高 健」が好んだ開高めし

日本有数の貯水容量を誇る人造湖、奥只見湖

昼食の一例

奥只見遊覧船(約40分) 1

1

2

3

緑の学園(昼食)(約60分) 2

深雪の里(約40分) 牧之通り(約30分)

販売店様へ①

販売店様へ②

チェックイン/14:00(通常15:00)  チェックアウト/11:00(通常10:00)

各種割引対象外

曜日月

4月5月6月7月8月9月

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

土 水 木 金 土水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 日 日 月 日 月火 火 水月 火 水 木 金 土金

曜日月

4月5月6月7月8月9月

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

土 水 木 金 土水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 日 日 月 日 月火 火 水月 火 水 木 金 土金 曜日月

4月5月6月7月8月9月

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

土 水 木 金 土水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 日 日 月 日 月火 火 水月 火 水 木 金 土金

曜日月

4月5月6月7月8月9月

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

土 水 木 金 土水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 日 日 月 日 月火 火 水月 火 水 木 金 土金

●出発日/右記出発日カレンダーをご覧ください。 ●1泊2日限定●食 事/夕食1回、朝食1回、Shu*Kura オリジナルメニュー1回付●宿 泊/下記の2施設よりお選びください。

越後湯沢温泉宿 泊 鵜の浜温泉宿 泊

小毛無温泉宿 泊

鵜の浜温泉ロイヤルホテル小林こ ば やし

小毛無温泉ロッテアライリゾート[Arai]

A A A G G G

G H G

G I G

G I G

G I G

K K J

A B A

A B A

A B A

A C A

A B A

A B A

A C A

A C A

D F K H

B

C E E E

B C BDDA D A

B

A B A AB

A AB

A AB

A AB

A AB

A AB

A AB

A AB

A AB

A ABA AD D D

A AB

A AB

A AB

A AB

A AB

A AB

A AB

A ABA AB B B

A AB

A B

A B

A B A B

A B

A B

A B

A B

A B

D E

D E

D E

D E

D E

G F

H I

H I

C K G H I

H I

HH I

J K K

J K J

J K J

J K J

J K J

J KKJB

B

A

B

C

D

C D M M

M ML M

A BBB

E EF

E EF

E EF

E EF

E EF

B BC B BC

E F

H GI

H GG

H GG

H GG

H GG

H GG

IJ

K K I

GI

C

各Shu*Kura号は1シート最大4名様となるため、1室のご利用は4名様までとなります。また、ボックスシートは3・4名様1室でのご利用となります。2名2室の手配はできません。

各Shu*Kura号は1シート最大4名様となるため、1室のご利用は4名様までとなります。また、ボックスシートは3・4名様1室でのご利用となります。2名2室の手配はできません。

こちらのコースは4名様利用の設定はございません。

共通メニュー❶お食事に魚沼産コシヒカリをご提供❷到着時に「女将会推奨 越後湯沢温泉銘菓笹雪」をご提供(お一人様おひとつ)❸各施設「美食旅(ガストロノミー)ポイント」をご提供 ※詳しくは各施設情報参照

❹夕食時、地酒(冷酒グラス1杯)またはソフトドリンク(グラス1杯)付 ※銘柄は各施設情報参照

美食旅(ガストロノミー)ポイント「妻有ポーク」

美食旅(ガストロノミー)ポイント「越後もち豚と地野菜塩麹ソース」

美食旅(ガストロノミー)ポイント「新鮮なお造りの舟盛り 紅ズワイ蟹一杯」

※食事場所は選べません。コンベンションホール(和洋バイキング)※宿泊人数により変更となる場合がございます。

※チェックインの際、または雪国観光舎(越後湯沢駅西口出てすぐ右側9:00~18:00)に最終行程表をご提示ください。

びゅうおもてなしポイント12 越後湯沢温泉街の飲食店でご利用いただける「ランチ特典券」付

宿泊日1室利用

列車名

3名

4名

G32,700(19,500)32,700(19,500)

33,300(24,300)

H35,300(21,100)35,900(21,300)

37,300(27,200)

I37,300(22,700)37,900(23,100)

40,100(30,800)

J38,100(22,800)38,700(23,200)

40,400(29,800)

K45,100(27,200)45,700(27,600)

48,500(36,800)2名

ゆざわShu*Kura宿泊日1室利用

列車名

3

越後湯沢

Page 6: 2020.3/20~9/27 新幹線 JR線 フリー移動 JR線以外 …公式Facebook 新潟のってたのしい列車旅 新潟エリアを中心とした 魅力的な列車や 沿線の観光情報を

9Shu*Kura

10Shu*Kura

【全コース共通】各Shu*Kura号の1号車(びゅう旅行商品専用座席)は企画枠です。予約時下記のJRコース選択をお選びください。【ペア】展望ペアシート:1、くつろぎペアシート:2 【ボックス】海側:1または3、山側:2または41回の操作での予約は各シート毎となります。複数のシートを予約する場合は顧客番号を分けて予約してください。 枠外・手仕舞後の手配はできません。7~9月出発分のびゅう商品の発売日は5月下旬頃を予定しております。別途、「スタッフメモ」等にてお知らせいたします。

販売店様へ

ガイド付コースは任意選択となります(手仕舞日5日前)。販売店様へ①

タクシー1台あたりの料金です。台数を大人欄に入力して予約。1つの予約番号に対してタクシー1台で手配。販売店様へ③枠外・手仕舞後の手配は(一社)十日町市観光協会 TEL025-757-3345へ電話予約後、手配登録発券。販売店様へ②

創業天保13(1842)年、妙高山麓の伏流水を使い手間隙をかけた山廃酒母造りにこだわっています。事前予約にて酒蔵見学も可能。詳しくはホームページをご覧ください。TEL 0255‐72‐3136■定休日/ホームページでご確認ください。■交通/新井駅から徒歩約10分

君の井酒造きみ   い

明治27(1894)年創業。赤松林からの湧き水、良質な酒米、自然豊かな風土でこだわりの酒造りを行っています。酒蔵事務所にて販売可(酒蔵見学は要確認TEL025-768-2047)■定休日/土、日、祝日■交通/JR十日町駅から車で約10分

松乃井酒造場まつ の  い

明治40(1907)年創業。苗場山の伏流水から生まれる芳醇で旨味のあるお酒です。試飲可能、酒蔵見学は要予約(TEL025-765-2011)■定休日/水曜日■交通/JR津南駅から車で約4分

苗場酒造なえ ば

※当パンフレットに掲載されている情報は2020年1月1日現在のものです。※料金ほか各種内容は変更になる場合がございます。また施設により入場料等が必要となりますので、ご利用の際は必ずご確認ください。※掲載の写真、イラストは全てイメージです。

共通のご案内

創業文化11(1814)年。原料米の契約栽培比率が高く、全量自家精米にこだわった酒造りを行っています。酒蔵見学も可能(要予約TEL 0257-23-3831)。■交通/柏崎駅から徒歩約8分

原酒造(酒彩館)はら しゅ さい かん

雪国観光圏は、魚沼市、南魚沼市、湯沢町、十日町市、津南町、みなかみ町、栄村の7市町村を圏域とした多雪地帯です。ここは8,000年もの昔から雪国でした。はるか縄文の頃から、気の遠くなるような長い年月を、先人たちは真白き世界に暮らしてきたのです。ここで育まれた雪国の生活の知恵は、いまもなお息づいており、おいしいお米やお酒、山野料理など、雪国ならではの食文化を体験できるのもこの土地ならではです。詳しくはホームページをご覧ください。 http://snow-country.jp

越後のお酒ミュージアムぽんしゅ館 新潟驛店新潟の酒と米にこだわり品揃えされた店内には、選りすぐりの特産品が並ぶ。唎き酒ミュージアム「唎酒番所」では越後のほぼ全ての酒蔵が集合。500円で最大5蔵を唎き酒できます。

唎き酒はもとより、新潟の特産・名産品を豊富に取り揃えております。地元魚沼の味をぜひお楽しみください。また駅の酒蔵では日本酒を常時250種類以上をご用意しています。■場所/越後湯沢駅CoCoLo湯沢

長岡市内の5つの酒蔵が2020年4月18日㈯に「蔵開き」を同日開催します。この日だけのイベントも各種開催。

えち ご ゆ ざわ

ぽんしゅ館 越後湯沢驛店/駅の酒蔵白瀧酒造は水の特徴を活かしたすっきりとした味わいの酒を多く造っています。ショールームを常設し無料での試飲やスキンケア商品のお試しができます。酒蔵見学も事前の予約で可能です。※試飲販売・蔵見学共に平日のみ。事前にご確認ください。 (TEL0120-85-8520 ※平日10:00~17:00)

白瀧酒造

長岡市の摂田屋地区は味噌・醤油・お酒の醸造所が集まる「醸造の町」です。観光ボランティアガイド(有料)と町あるきをお楽しみください。

[単位:円]基本代金/東京駅発着おとな(こども)1名様●

2 東京

高崎本庄早稲田熊谷・大宮上野

上越新幹線

指 自

東京

上野大宮・熊谷本庄早稲田高崎

コース

1

販売店様へ

上越妙高

北陸新幹線はくたか号

指 自

お客様負担

長岡

よもぎひら温泉和泉屋

上野駅 差額なし 大宮駅800(400)円引 熊谷駅1,800(900)円引本庄早稲田駅3,200(1,600)円引 高崎駅3,600(1,800)円引

※グループ全員が同一の発着駅ご利用となります。複数駅乗車はできません。※北陸新幹線「かがやき号」のご利用はできません。 ※北陸新幹線では長野駅等での乗り継ぎはできません。※北陸新幹線の停車しない駅をご利用の場合は高崎駅で上越新幹線と北陸新幹線を乗り継いでください。高崎駅では改札の外には出られません。

よもぎ ひら

越 乃ゆざわ柳 都

0 01 02 0

0 11 12 1

ペア座席タイプ列車名 ボックス各コース共通枝番号

E宿泊日1室利用

2名

3・4名

C D

越乃Shu*Kura列車名

34,200(20,500)

35,300(21,300)

36,500(22,100)

42,300(25,000)

45,700(27,400)

34,200(24,700)

37,600(28,100)

39,900(30,400)

45,700(33,300)

49,100(36,700)

A B

宿泊日1室利用

2名

3・4名

ゆざわShu*Kura 柳都Shu*Kura列車名

34,200(20,500)

34,200(24,700)

35,300(21,300)

37,600(28,100)

H

36,500(22,100)

39,900(30,400)

37,900(22,600)

40,200(29,400)

45,700(27,400)

49,100(36,700)

34,200(20,500)

34,200(24,700)

35,300(21,300)

37,600(28,100)

36,500(22,100)

39,900(30,400)

宮 内

お客様負担

11:27着10:02発

よもぎひら温泉

和泉屋

I J K L MF

40,500(24,300)

43,300(32,800)

N

45,700(27,400)

49,100(36,700)

OG

○泊

指越乃Shu*Kuraこしの

ゆざわShu*Kura 指

柳都Shu*Kura 指

越乃Shu*Kuraこしの

りゅうと

共通出発日カレンダー●

料理の一例

イメージ

13:4510:00、11:00(長岡駅東口)

迎え

前日までに要予約(TEL)予約送り

宮内駅東口

より送迎あり

自然に囲まれた山間の静かな佇まいの宿

ガイドと共に約90分の散策をお楽しみいただけます(外観からの見学となります)。●部屋/風呂・トイレ付和室(定員6名)●食事/  ダイニング(和食)

ダイニング(和食バイキング)※宿泊人数により変更となる場合がございます。

夕朝

●宮内駅より  20分または 長岡駅より  25分

14:00(通常15:00) 11:00(通常10:00)

パッケージコード R27034020-□□ □□企 3

美食旅(ガストロノミー)ポイント「醸造のまち“長岡”の美酒美食会席」

◆蓬平温泉3施設湯めぐりチケット付

地酒 吉乃川「極上吉乃川」(冷酒グラス1杯)またはソフトドリンク(グラス1杯)付

びゅうばすまたは観光タクシーを利用した旅行商品もございます。詳しくは「駅たび信越北陸庄内」をご覧ください。※発売日は係員にお問い合わせください。

妙高エリア柏崎エリア

新潟県内各地の醤油やオリジナル銘菓、おちょこなどの酒器、手ぬぐいなどお土産に最適なアイテムを多数取り揃えております。充実した日本酒、唎酒番所のラインナップをお楽しみください。■場所/長岡駅CoCoLo長岡 2F

長岡銘品の館 ぽんしゅ館長岡エリア

湯沢エリア

十日町エリア

新潟エリア カーブドッチワイナリー目の前に広がる角田山、広大なぶどう畑に囲まれた一帯にカーブドッチはあります。周辺に個性的な5軒のワイナリーが集まるワイン産地です。

今代司酒造いま よ つかさ

全量純米仕込みの酒蔵。酒蔵見学からテイスティング、お買物までお楽しみいただけます。新潟駅から徒歩約15分と「新潟駅」から一番近い酒蔵です。

醸造の町 摂田屋散策ガイド付きコース 販売店様へ①

●基本料金より1,150円増でご利用いただけます。●集合場所:宮内駅 11:27着のShu*Kuraに合わせてスタートします。●見学箇所:越のむらさき、吉乃川醸蔵 機那サフラン酒本舗鏝絵の蔵、星野本店、旧三国街道

※ガイドは宮内駅改札口前にてお待ちしております。※散策終了後は宮内駅13:45発の和泉屋の送迎バスにてホテルへ向かいます。※送迎バス利用の場合は、前日までに要予約(TEL)※宮内駅では、コインロッカー・荷物預かりサービス等はございません。

き な こてえ

じょうぐら

新潟・庄内エリアの

ご旅行はこちらのパンフレットをご覧ください。

◆開催日/2020年4月18日㈯◆開催時間/10:00~15:00 ◆開催場所/各社構内

◆お問い合わせ/朝日酒造株式会社 営業推進部 TEL.0258-92-3181(代)        吉乃川株式会社 総務部 TEL.0258-35-3000(代)

※5蔵間をつなぐシャトルバスを運行(有料:1日フリーパス券300円)。

越後長岡蔵開き

発着駅による代金の差額(往復)

朝日酒造(株)

お福酒造(株)

長谷川酒造(株)

柏露酒造(株)

吉乃川(株)

参加酒造会社

※往路は上越妙高駅で途中下車できます。

曜日月

4月5月6月7月8月9月

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

土 水 木 金 土水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 日 日 月 日 月火 火 水月 火 水 木 金 土金●出発日/右記出発日カレンダーをご覧ください。 ●1泊2日限定●食 事/夕食1回、朝食1回、Shu*Kuraオリジナルメニュー1回付●宿 泊/よもぎひら温泉 和泉屋

蓬平温泉宿 泊

蓬平温泉よもぎひら温泉 和泉屋(南館)い ず み

***************************************************************************

※各施設の休館日にご注意ください※1台あたり同じ料金で1~4名様まで ご乗車いただけます。

詳しくはホームページをご覧ください。※取消料は不要、

 ただし、払戻・変更手数料 は別途申し受けます。

銘酒「久保田」・「朝日山」と豪農の館を巡る ○イ 216743

○イ 216987

9:00~15:00乗車可能時間

9:00~15:00乗車可能時間

新潟の発酵文化を体験するコース

長岡駅 長岡駅約45分 約15分 約30分【見学35分】 【買物・食事55分】長谷川邸 酒楽の里あさひ山・あさひ山蛍庵

新潟駅 新潟駅約15分 約5分 約15分【見学・買物45分】 【見学・買物40分】

峰村醸造今代司酒造

長岡駅約30分【買物20分】

酒楽の里あさひ山

長岡駅 約45分 約15分 約5分【見学35分】 【見学30分】長谷川邸 宝徳山稲荷大社

〔長谷川邸〕入館料/おとな420円        小・中学生210円

駅たびnet

当日のお申し込みOK!!

パッケージコード R27034027-00□□乗 当

パッケージコード R27034028-00□□乗 当

酒楽の里あさひ山酒楽の里あさひ山

今代司酒造今代司酒造

手軽で、おトクなタクシー観光

レギュラーパンフレット新潟 佐渡 庄内

◆出発日/3/20・21、4/10・11・24・25、5/8・9・22・23、6/5・6・19・20、     7/3・4・17・18・31、8/1・21・22・28・29、9/18・19・25・26◆料金/1名様 3,800円◆食事/昼食1回付◆お問い合わせ/(一社)十日町市観光協会 TEL.025-757-3345

(おとな・こども同額)

※相乗りタクシー利用(乗車人数によりタクシーの大きさは変わります。)※現地案内人同行、入場料、昼食代が含まれております。※幼児ご利用の場合は、昼食なし1,500円、現地にてお支払いください。

集合/十日町駅西口(観光案内所)

12:35集合、出発12:45

十日町駅西口(観光案内所)14:40頃着

パッケージコード R27034029-00□□手 3

オプショナルプラン観光タクシープランへぎそばと地元酒蔵めぐり

小嶋屋和亭(昼食 約45分)

魚沼酒造または松乃井酒造場(酒蔵見学 約45分)

十日町駅発 販売店様へ②

販売店様へ③

■交通/新潟駅CoCoLo西館3F

4/1~9/30※除外日:8/2・3設定期間

3時間 10,500円普通車タクシー 1台1回あたり

4/1~9/30設定期間

2時間 6,500円小型・中型タクシー 1台1回あたり

または

しら たき

■交通/越後湯沢駅東口から徒歩約4分

A B A F G F

G H G

G H G

G H G

G H G

J J I

A C B

B C B

K L K

D E J I

B C B

B C B L M L

L M L

L M L

NN N L

ON O O

O O

B C B

B C B B

C

B C B

B C B B C B

B C BCCB C B

C

各Shu*Kura号は1シート最大4名様となるため、1室のご利用は4名様までとなります。また、ボックスシートは3・4名様1室でのご利用となります。2名2室の手配はできません。 のおたのしみ

全室禁煙

長岡

新潟