ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

3 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

OP9rlEТAP1BCJX· КРАІН, вДНАFfТЕСЯ/ ;м 21 (4748) ВІВТОРО!(

6 ЛЮТОГО

1979. Р. Цlиa 2 коп.

lІеВ'І'рал.ввІ КОllі,"'І' КПРС ааклвкав вас, Аороrітоварвшї, rроиаАВВИ СОЮ8У PaABBC.KB~ Соllіаліств'lВИХ Республік, ОАвостаlво прorОЛООУ8~' аа 'КаВАВАа­

'І'ів блоку' КО.УВістів і бе8партіЙввх.

Сво!. rолосуваВВ811 В.'В.'У ПРОАе-

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМ.УНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСІ/КОІ ОБЛАСТІ

IІОВСТРУ8'1'е в ір в іст. СПРQі, Жовтвв, справі варті!, ріщвиіCJ. .'liА.". в _ВТ­

'1'8 В акр е сл е ВВ. XXV .'!8АУКПРС, праrвеВВ8 _НТН,праl~ватн і боротнсв по-ленівс.ко.у, ПО-КОІІуніСП'lllОIlУ!

ЗВЕРНЕННЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОї ПАРТІЇ

РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ ДО ВСІХВВБОРЦІВ, ГРОМАДЯВ СОЮЗУ РАДЯНСЬКИХ СОЦІАЛІСТИЧНИХ РВСПУБЛІК

ДорогІ товариш!! Громадяни Радян- тканин, Тирасрольський І Шахтинський та оборониої MorYTHoCTI нашої БаТJ>~1в· культури. ,НайширшІ маси трудящих б~ а:.і'ОГО .Союзу! баво.внянІ . комБІнати, Курський шкі,ря- ЩИНІІ. руть аИТИВ1j;У участь у культурному бу-

4~ере~ня 1979 року відбудуться ви- ЩІЙ завод .. Послідовно здІйснюється . Тфвариші виборцll д!вництвІ; С;rвореяо новІ твори лІтера-бори. депутатІв до Верховної Ра,.1;И курс партії. на розвиток галузей, якІ ви~ Найвища мета соціалlстичного вироб- тури І мистецтва" я.кl утверджують бла· СВС:Р. Це - важлива подІя в життІ знач'ають' технІчний прогрес, на змl!,!- нИ'цтва ....;.. найповніше задовоnеВИR зро- городнl комунІстичні ідеали, принципи країни. . , нення паливно-енергетичної системи, стаючих матерІальних І культурвих по· гуманІзму. .

Виборча кампанія прохо,ІИТЬ в оос та- створення ВЕ:ЛНКИХ територlально-вирС!)б- Tpe~ раДRИСЬКIІХ JhQдеЙ. ..' . Вирlшаf1ЬИ!, передумова н~шого про-новцІ великого полІтичного І ІРУ,.1;ОВОГО ничих комплексІв, насамперед на УралІ, Успіхи в розви1НУ ек<)Н'омІки благо- суваннй.вnеред·- зростаНRЯ комуніС· піднесенн.ІІ, демонструє тІсну згуртова- в Сибіру І на Да.'lекому СходІ. П?"Удар- Т!lОРНО поЗначилися на зростаliиі .. Ж'Ятт. Є· ТИ<Що'і l1ерекоиаиостt. трудяlЦJiХ. «Дер. ніСть трудящих навколо КомунІстичної' ному будується Байкала-Амурська мall· вого рівня трудящих, дали можливІСТь жава,. -. підкремював . В. І. Ленін, -партії, всенародне схвалення І гарячу страль.' здійснити ряд великих соціальних 33%0- tиль'на сslдомlСтю мас. 'Вонасильна то. підтримку її внутрішньої і зовнІшньої Аkтивновпроваджуються .' У .виробни- дІв .. 3 часу останнІх. ВJ.1боРlв peam;H! ДО- д1, кмИ. м~сИ'· все .знають, l'EPO все мо· по·ry!ТИНИ.· ЦT~O досягнення науни і теХнІНИ, npOBI"J- ходи на душу населеннязро'сли яа 20 Жуть' ~АК'1'иі йдуть на>все свідомо ••

,{ПРС, як І раніше, Й.\lЄ на вибори 8 :J;иtьСji{' р,ekOJroТРУі(цlз І переоснащен!!~ процентів. Середня ааробіТJiа плата ро- Тому lЩlftlt '.И4д'а~·.eJmЧ'8ИОГО значен­тJсJ/а>му союзІ ~' безпарт!Йними.БJ,IОК Ф..цrфиєм~т!і· HIJ пеРЕ\довІй технІчнІй ос- БІтникІв І служ~овцl$ пl.\{,ищи~аС~lfа ня iдeci.l!$rl'iHIAp06MI, ф'CtРМУl5анню но­JtClмуиіt';тI8' І безпаl'rlй:них уосМлює нові.' Осв'МИD Й почато сері,йний випу~к 19, а оплата прзц.1 ио-лгоспяикlв -иа воУ .люДини - а1lтизнorG 6у;;tlвника ко­ніЩОРУШf!У єднІсть па}'JТ!Ї І народу. БІльш Я'К 16 тисяч нових видІв промис- 26 процентів. Пошпшнлось. пенсlЙ.не за- МУНlз.му. В ціjt єдності - джерело ~1.rаlUI-fХ лової продукції. безnечеН.ЮI .. Випnати із-суc.nlлыіхx Ф~і'І~" 1 далІ бєзустанио дбатиме ДОСЯГНіЄНЬ, гарантІя к...ее''ІІ! НеуХИ'~звив:~" сІльське гос- дlвсЩlЖ~Н1Ч' в розрахунку на кв,.,.,. про '~ебl'DПIЙ розвиток особн. про по-НОМУН зму.. . .. 3 Ій' ,:. . і . А ЛЮДИНУ зрос.riиз 312 до .404 карбован- С·тІ....... .д-.. коВ.......... t,.ейио 8 ... o~

Радитися з трудящими, спиратись на ·подарС1;ВО. Д СНЮlVться велик· захvД~_ ців на' рІк. пА., .,...... .." ....... :.. - НXuBH ~ по пе,..~твореН1ію йщ'О у високорозвищ роботн. Го. JtОСУВЩI 11tи::r.д. идатІв бnокJ'

:колективний досві.Д, творчу IнlцlаТН1!У' І . t' .... " . .' У великих масштабах ведеться житло- комуи1стів lбезиарті ' .... значить ro. СВідомІсть мас - леНінська' тр' адид.IЯ тий се~ТQг:..;~ономl:.t'!~,.~. пІвтора раза_ ве будівниц· ... в...... Спра"ИЛИ н' .......... · ... tлл;, ", ... і ..... ..-зросла еКе~3брQєВlстр сІльськогоспо • \J D V .. u...." ~ .уваіи'за дал' ....... розквІт' JIYXOBHoro партії. І сьогоднІ,' звертаючись до ра- .: , . :е.. ." . б' мІльйони чоловІк ~~артирна.· плата у ЖИТІ. країин; Д~HCЬKOГO нараду; Центральний НомІтет ,J1арсьиоr . {ІРаЦI.Увеликих масшта a~ нас є МіН'lмзльною 1 залишаєrьєянез-НПРС вважає необхІдним доповІсти про проводяться хІмІзація та меліораЦI~ зе_ мІнною ось уже БІльш як півстоліття. Товариші виборцІ! піДСУМI\И розвитку . країни . за пер10Д мЄЛь. Загальнонарондною справ~ю ста Пр~дме' т. особливо'l' т' у·рll'.-ти ·"'ПР·С .. І . Комунlстич~а "паРТlЯ придІляє неоС-nlc,JJJII. МИ1НУЛИХ виборІв до Верховної лопер.етворення е.чориозеМНОl зони ~ vv n лабну увагу пи1анюrм соцtально-полl· Ра.ilи. СРСР, зосередити увагу на акту- PP<f>Cl'." . .,. . держави - охорона 3;10:'ов'я uаіІqи(,J..- тичного рОЗ8ИтХу. 'нашОfОСУСltlльства. альних завданнях господарського І куль- . Великою перемог'ОЮ увlнчалаСЯ'всена- ких Лю.::\еЙ. Розширюється мережа. лім- 8доскоиалеНИIJ демократІ!;. широкого за· ту.рного будІвництва. ро-Дна битва .·за.в.рожаЙ 1978 року - рєнь І поліклінік, курортів, оудннюв лучеКНR мас до упраатниа справами СУ·

Це були роки. насиченІ видатними вперше зІбрано 235 мlJJьйонlв тонн зер- вІдпочинку І пансlонатIВ.Розвиваєть·~я спІльства І держави.' подІям!! в житті краХнJI. ВІдбувся ХХУ .на. Вагомий вклад У виробництво хлІба фІзична культура Іслорт,активно Й.де ~епорушний союз робі"яичого :класу, ~'ЇЗ;1 КПРС, який вирt>бив величну про- вносять господарства цІлинних .зе)l,jель. пIДГО'РОвиа. до московськоїОлlмпlа- колгосіІНО'го' смя,нства І народної інтелl· rpaMY комунІстичного творення. Вира- Створено доБРУ основу для дальшого ди-80. ., генцlї, який. стаЩI1!ИТЬ соцІальну основу жаючиволю народу, Верховна Рада розвитку тва,ринництва. . ПостІйне зростання добробуту .TPYД~ СРСР,став ще. більш міцним І непохит~ СРСР прийняла нову КонституцІю _ ВІдзначаючи досягнуте, партІя разом цих - очеви.!на pea,1'!"Hi~TЬ .нащnrl' ним. Іде процес' з,БЛИЖе.ння всіх класів Основний Закон загальнонародної соцlа-- з тим бачит~ недолІки, нерозв' язанІ про життя. Разом з тим ще не ,повністю за-. І СоцІальних' груп,' зростає. соцІальна од-Лlстично'l' держави. Переконливою де- блеми. Ми маємо значно полІпшити ка 40ВОЛьнЯЄТЬСЯ . попит '. на деЯКі продо І і ~ольчl І пр"'М сл"'вl т ри т б І . EfOP д'н сть і ~~шorо суспільства, де.да.лl монстрацІєю всеСВI'тньо-IСТОРИЧНLIХ "'О- пІтальне будівни.цтво, повнІШ .. е задоволь. ., v и" О8а , ре а .І1аЛJ "І І -" .. Пl·JJ. ИЩ" ати І І" СІ льше з.м ЦНЮf:ТЬСЯ- .Його морально-полІ·. сягнень соціаJIlзму стало СВЯТl<ування няти зростаючІ потреби кра ІНИ в мета 111 в J В як сть npo.дyНil І, розщи- '!:И'lна.єднlсть .. БП річчя ВеЛИI<ОГО Жовтня. і паливІ, сільськогоспода!>ські!\ ПРОДУК- рювати Ії асортимент. пОліпшувати ПО-

J'cl ми пишаємось тим, що в нашІй. цlї, . ВдосконаJ1.Ювати ,роботу туа,нс,лорт)'іутове обслуговування насе~ення. Пар- - Досяг.нутонових ус.пІхlв у здійсненнІ країні побудовано перше в світі су- з~Уіцнюватипланову, теХНОЛОГІЧНУ і тр:. 'Ія і держава добиваються РО~В'язання ленІнська] нацІональної політики партlї_ спlльство р03ВPlнутого соцІалІзму. ЦЯ ~OBY дисци.плlну, додержувати економ их проблем, вживають заходів для Неухильно підвищується рІвень еконо· перемога _ результат справ!!1 тита нІч· в усьому, пІдвищувати продуктивН1С1 'льш певногО' забезпечення .. т'рудящих м1чного '1 с.О'цlального розвитку всІх них зусиль багатомільйонних мас, У иlfl праці І ефе:;тивнlсть виробництва. "обхідними товарами І пост' гами. союзних І автономних республll<. Ще _ РОЗУМ І праця, мужність і саМ'.,ві;]Да- ЧерговІ завдання партії І народу всє Інтереси народу, пІклування поо його глибше УВіЙШЛИ в свІдомІСТJ> людей ЖИ· ність, знання І досвід усІх поколінь ра- бічно розглянутІ на лкпневому І ЛИСТі 1аго - головне в дІяльностІ КОI\JУиіс· ВО1'вор,,1 Ідеї радянського патріОТНЗМУ дянсы<хx людей. Успіхи Батьківшини падовому (1978 р.) Пленумах ЦІ ичної партії. Го.110сувати З8 кандидатІв та і>ітернаЦlоналізму. Яскраво роз· сп(\внюють впевненІстю нашІ серця на- КПРС, на ce.CIї Верх()В.ної Ради СРСР. і,lIОКУ комунІстІв 1 безпартІйних - зна- цвітаютьвмємно Збаrаченl нацlонаіІьнl ДI~ :,;Jють на новІ звершення. ' У рІшеннях ПленумІв, виступах r::eHe· чить голосувати за да,lIьше пtдвищеНJIЯ культури, ItKi ут.ворюють єдину радян·

ТоваришІ виборцІ '. ральнот.о .. секретаря .. ЦК НПРС, Голови рівня життя lадякськlІХ JIЮ. дей, за зро- ську соцІалІстичну культуру. Комуніс· П В Р СРСР ст нн добро " І '" т'ична партія, І 'далІ проводитиме лІнію

3 "lйсню' ючи . рішення ХХІУ І ХХУ реЗИЦll epXOBHOI. а.:!И това,.РИ_' <' 11 уту кожно. СМ •• ... Л т Б й • на все~ічний розвиток І зближення всіх З1ЗJів КПРС, наш народ добився знач· ша ...... режнєва визначено на в .. ж ТоваришІ внборцl! І/ацlй І народ.ностеЙ краТни, 1Чіцнюва-'них успІхів У розвиткv .продуктивних ли~.lшl напрями дальшого розвитку на- У РадянськоМу СоюзІ неухидьно po~ rиме велику І непорушну ;:ХРУ:-Еб" маро. СНJI. Працею радянських Jтюд ... 1і СТЕ"'ре· ШОl економІки І зр~стання матерlалы11'· виваються иаука .. освіта. 1(V""'тура. ':1n; 1ів-братlв, наш Є.lини-Й, ~lогуrній Радян­но гІгантський виробничий потенцJал, го І культурного добробуту Hapoд~·. T~ наУI<ОВИЙ потенціал кр~Уни. Всьому. евІ 'J..кий Союз. ЯКИЙ дає змогу забезпечувати посту- ц!йснення - першорядний обов ЯЗОНІ товІ добре BIJo~!i Н;:] 11 , .. ")" ,~ пальний розви:rо.к економll< _ г'олов- паРТIЙ~ИХ. радянських,. господарсы<хx тематиці, фізиці, .хімії, біологП та бага· Життя пІдтверджує незапереЧНі пере-ного фактора зростання ДО~РОБУТУ на- гpOMa;:XCЬK~X. оргаНlзаЦlЙ, ... кqжного 1<0' ТЬОХ !нших гал\ зях знань. Міцніє зв'} аги соцІалІстичної демократії на;х. бур-рo;:ХУ. тримати на належн1')МУ р:внl обо. '!ективу, КОЖНOl ра;:ХЯНСЬК,ОI людини. зок науки з вирО'бництвС>м. Справжні~ 'уазною. Яl<а, за словами ЛенІна, :ввж-'рону країни. . Центральний. Hcrv:iTeT НПРС закли~ає 'ріумф'ом вітчизнян('J]' науки І технін' (и ВУЗt,ка. лицемlр!!а, брехлим. фа.JJЬ-

..']инаМіЧНО розвивається СОціа.1іСТИЧ· зсlх тру;:хІRННЮБ "'II~Ta. І села ЗУСТРІТІ' "тал!! рекор.:шl за тривалІстю польот! uива. заІ'!ЖДИ залишається демоr;р~тією на l!Uустрlя. За 1974-1978 рони ви. зибари ;хо ВеРХОВНОІ Ради СРСР новн сJ10ЇЧЮ!Х ра;:хянських KOCMOP~BIiB Упеj r,lЯ баrатих. обманом ;!ЛЯ БІдних Там, роблено промисл.ової продукції в 1,4 МИ ТРУДОВИ:lfИ з.вершеНl:jЯ~И. ПереТВОРЕ ле на наВІ,"олоземній орБІтІ працюваЛІ і свІті капіталІзму, посилюється екс­раза БІльше. ніж за попереднє п'ятирlч- ти 1979 рім у тк yд~p~oї працІ, розгор· :І!іжнаР'і;хні е"f'lаЖі 3 участю пре;хстаЕ' 1луатяція лю;!ини людиною, постійно чя Близько чотирьох п'ятих н:ього нути BceHapn':;He СОЩЗЛlстичне З~lаганн~ с!lІкlа БU'!тнlх країн. 3РОСТ<lЄ РО:ТЬ c~· 'rеХТУЮТЬСJII П'РаБа трудящих, в наявно~­приросту одержано за рахунок I1ідви- за успІшне вик~.на~ня планІв н~нlшньо crJlлl'НИХ наук у ;:{ОСЛіДі!';'?ННі аl<!узm"НJП ~I е!\о~r}мlчна криза, ІнфляцІя, хронічне щення продуктивностІ працІ. го РОКУ І деСЯТОl пятирlчки в Ц1.1'!ому - I1роблем комунlСТlіЧНОГО будівництва. ,:,еЗРООІТТЯ Жорсто'кlсть І сваволя, бай-

Перетворюється обличчя рІзної краї- Н::ІШ б('йn1'<ИЙ .10ё!vнг l Удос;;она.rfюєТhСЯ систЕ'М~ RcOCJHO' .1ужIСТЬ.::10 lIОЛ! людей працІ, па;Ііння 'М суспільної моралІ - ось що таке сучас-

ни. Введено в дІю 1344 ВЕ','1иких пl.і1- агlстр'!льним напрямом еКОИОl\'11чної О'Е.іТИ. ПСізією великоrо соцlа)т"ного не буржуазне сусп!льстS(). ТОМУ особли. ·приємства. Серед них - НамА3 1 стратегli: партії було І ЛИШflР.ТЬСЯ пі.:JБИ· 1начення стало з;:хійснрння заГ~"1ЬН(,)Ї ее во uнніЧRИ~IИ є спроби ЗОбра.зИти капі-4САТОМ1І!аш~, ВlрмеJЧська, ЛенІнградська щеННJI єфеКТ}lВНОСТі виробництва І я~ос· :1е:!Ньої освіти молnдl БіlJ..Ш як У .:т.B~

б таЛіЗМ вІльним суспІльством. Ні. кат-і Чорнобильська атомнІ елек'l'РnСТЗНЦії, ті ро ОТИ. неухильне пl.ilнесения всіх га- 1 п~у,р "1'1';ІО ТJ"·<H 11"" ("0 , .. ' '" ,'1 'Т -

Усть-!лімсь,ка І Токтогулн:ька ГЕС, лузеli народного rОСПО17арства. Го.1'fосую- ,1e..1H:X профеСійно-техн'чних УЧИ1ИЩ талl.з~f - це суспIЛl,СТВО. яке прид"ттту, . Л б І Ifl. • , • б "1P~B~ ЛЮ~!'RИ. ЦЄ - суспlльсr·во б""

Оренбурзм~ий газовий КО~!ТІлеRС І е є· чи за Ю!Нn~1І:ат в v.n:nKY КОМУ]і\СТІВ І ?З· ""'10 R""!!I 1'2.5';" .•. ". ~.,.;._ .• ~ .. " ~ •. _- .. динськнй гі·р.ннчо-збагачувальнuЙномб1· uарt1йнJiX1 радJЩСь1ti ". ЛЮДИ ІолосуааІа- шіЙlїраїНі l10вад 95 мlльйонівЧО;Юьік, май6утнього! нат, Могильовський комбінат шовкових муть за даnьше зміцнеИНА Q!J1!nмjчиої Ве"иких успіхів .досягнуто в розвитку (3акщчеИИR ва 2 с.тор.)

! стор. * б JUCТOТO ~ 979 pOI(J НОІІ _ІІТТ, .. 44. .. ). .WIii

з в Е р н Е н н s1 ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОї ПДРТІ'

РАДSI'НСІ:КОГО СОЮЗУ ДО ВСІХ ВИ&ОРЦI8, ГРОМАДЯН СОЮЗУ РАДSlНСЬКИХСОЦIАЛIСТИЧНИХ РЕСПУБЛI'к

(Заldlf1lевu. Початок' на І стор.).

Прааор ~ ! еМ8ОА nЮАИИИ .:- пра· lПор соціал13му. Т1JIЬИ11 при соціалізмі lШерше в Історі! деМОКРатія стає владою народу і ДJlll И~РОдf, . Ті,пьки соціаЛіЗ14 надІйно гаранту« громадянську і полі· тичну рівноора.виkть людей, справжню СВОбо,ау особи. ТіJlЬКИ СQЦіаліЗ~ утверд· жує ПРИИЦJЦIR .ІІемоиратіl в усіх сферах суооі.пьнorо ЖJI1"J'Я.

Нова КOJft':т.туцlя: С!'С,р значно роз· mкри.па і sбal'атила сОц1аJlьно-еиЬноміч· Ні, ПOJlітичиl 1 особисті права і свободи громадяи. Р8.ІСІІ 3 тиМ ДJlJII радянських людей права невіддільні від обов'язків, своб&да - вlщ громадянсько! відпо-1В1даль.иоетl •. c:leобюі штереси - від су'Сп1ЛЬНих.

Дeмoxpaцsм lІашога nаду все повнІ­ше втілююТь у. ~воtй Д!ЯЛЬНОСТі' Ради Ha~ родних де.пУfаТі,. ,",і с політичною осио­вою СРСР. З прийияттям ново! КонС1И· туціІ робота Р.аА .Иlднядась на більш високИй ступі.. Зростає. Іх роль у ви­рішенні пит&Иь господарського і куль­турного буді1QJИЦ'I'Jа. Мільйони депута­тів, активістів Рад' постtйн() працюють в іГуЩі народНій, ~():ять шкOJJу держав· ;ного управл1нИJl;

Партія вважав ~BO!M обов'язком все­мі.рlЮ підвищynт. актк.ніСТь профспІ­лок, комсомолу, всіх масових органІза­цій, ',І'рY\ltових хмективів, розвивати критику і само_ратину, уважно врахову,

І&ати ГроіМадську- J{YMKY, чуйно стаВИТRСЯ до ПОТреб 1 запитів ·трудящих. УкраІні зд1ООиюєтьсJt шарона ирограма законо­давчих роб:т на основ! иово'і Нонститу­цП СРСР, В_ИВlютьс. дійові заходи по :посиленИ1О вародиОЖ'О контролю, якнай­суворішому додtржц.кю державноІ дис· ЦИіІІліни, закоННОСТі 1 правопорядку.

KOMyв1cтnвa аарщ І. иаАал1 ВИОМ· '!вме иеocu6вy '!fPботу про .доскона. neННJI пол1Т8'П11ОI саетeJIIII Сfспіm.ства. ГOJIосуватв .. lCIJIQAиtв бnоКу кому­вістів І. беаuр'dйllц- авачить ro.1fOCY· ]lати за ДаАще' 8llUUleaa вд.ості І. Jl'Yp. тованостІ. ,QDQJI8ro .. реду, аа не· ухвт.ВВЙ JIOPIIflIК etЩ1u1СТlІЧВого ва­родо.nам"

ТоваРИШ! .lItSopчl! Весь досвід И~Qfe nepeкиJt пере ко­

вує, що ШЛЯХ, по· якому мИ йдемо, -IПравильний, ленінський щnях. Щоб до­битися нових усn1P- р цьому шляху, забeЗlIIечити адlйaleвu програмних ці· лей треба цq~~ 8ваористовувати можливостІ p03J11J1Т10Гo -соц1атзму. Ак­тивна участь у ре8л\.ааціІ ЦИХ можливо­стей - справа честІ коМуністів, комсо­мольців, усіх Р'ДQС~КИХ людей.

Центральний Комітет H~PC BBa.2fCae життєво важли:іим, щоб ~ощиа радян­ська людина аиробnяла в с(>бі комуні­стичну перекоиаiJtсть, активиу жнттєву lПозицію, ГO~H1CTЬ, IЮJIIO 1 вм1Rня буду-вати KOMY·H):tМ; .'

фесlйну майстернІсть, ВИJrВцла Ініціа- дНі- зов.и1mия політика КраІнн Рад тиву j новаторство;' пройнята миролюбністю. Наш народ,

в усьому виявляла почуття господаря ЯЩ втратив у боротьбі з фашизмом 20 краУни, раціонально вико.РИСТОВУІ!а.71а мі.щ.Йон;!! своІх сиН1в і дочок, добре народне багатство, eKOHOMHJla кожен кІ- знає, що тане вІйна. І немає. для нас ЛОІІ"рам зерна, меТ8nУ, палива, ОХОРОНИ· справи більш свято!, ніж збереження ла рідиу природу. міцного миру!

Комуністична партіJl закnикав героїч· Партія І Радянська держава наполег-lІ1ІЙ р06іТВВЧВЙ 8.11ас, . с .. авие KOMoeJiнe ливо і успішно втілюють в життя Про­селJlНСТІІО, иародНу іитм1генцlю, всіх граму миру, виеунуту ХХІУ з'Уздом раДRIIСЬКІІХ JIIOдей дедат ефектнвшmе КПРС, і Програму дальшо! боротьби за використовувати еКОИОМічвий, иауково· мир 1 міжнаРQдне спі!!робітництво, за rехнl'1В11Й 1 ДУХОВИВЙ потєнціа./ll сусп1J1Ь- своБОдУ і незалежність народів, схваЛЕ!­ства. Голосувати аа .кандидатів блоку ну ХХУ з'Уздом партll. Мир на землі комуністів І безпартtJtииx значвть став . БІльш надійним, а міжнародне ста­голосувати за новий розквіт иашої Бать· новшце нашоІ країни тепер мфне як ні­ківщИRВ, за Ії переможинй рух до хому· коли. ЗоанІшня політика СРСР дістає Иізму. схвалеННJI і вдячиість усіх прогресивних

Дорсrl ж1икиl Славві до'IIUI Країви сил пnанети. Рад! Радянський Союз висунув комплекс

Великим є .ваш вклад у досягнення і конструктивних ПРОПОЗИЦіЙ, спрямова­перемоги радянського народу. Постійна них на зміцнення зarального миру, по­турбота про жінку·трудівницю, жінку- глиблення рcrз~ядки, ПРИ11инення гонки матір - непорушний закон нашого сус- озброєнь І на роззброєння, на, утверд­піJiьства. Жінкам надаються широкі ження принципів мирного співіснування можливості для поєднання вИробничоІ і держав 3 рІзним суспІльним ладом. грома.дськоІ дІяльності з lІиховання\'d ді· СРСР веде наполегливу боротьбу проти тей, турботою про сІм'ю. Партія і дер· спроб імперіалістів і пеКінсьних керів­жава будуть і 'даЛі полLпшувати УМО13И ників загострити міжнародну обстанов­працІ та побуту жІнок, забезпечувати ку, повернути хід Iстор1У назад - до дальше підвищення їх ролі в суспільно- .холодноІ війни.. Воля партії, воля ра· полІтичному житті. дянськorо народу до миру - непохит-

КОМСОМОJlЬці,юиаКR і .Дівчатаl на. Ви .~ спадкоємці І ПРОДО'вжуваЧI ге- ЗМІцНИЛИСl>позиціІ світового соцІал!з-

ррїчних справ старших поколінь. ЛенІн- му. Подією історичного . значення стала ський КОМСОМОЛ, радянська молодь зав· перемога героїчного народу В'єтнаму, жди на удаnних ділянках господарського икому Радян-ський Союз, братні краУни і культурного будівництва, МІльйони подавали і подають в{::ебічну допомогу І молодих людей вперше візьмуть участь підтримку. В с!м'ю соціалістичних дер-у вИборах. жав вступив народ Лаосу.

Партія твердо вірить, що комсомоль· Великими вІхами в дальшому зм!ц-Ці, юнаки і дівчата -будуть завжди і в ненні соціалістично! співдружності ста­усьому додержуватн ленінських запов1~ ли наради Пол!тичного консультативного тів, гідно нести високе зва1tНя громадя· комітету держав - учасниць ВаРШIІВ­нина Радянського Союзу. ського Договору, кримськІ зустрІчі ке-

Шановні ветерани реВОJIIOціІ, війни І РіВників братнІх партій 1 держав. . працll . Нраїна Рад - в!рний І надійний друг Безмежною відданІстю Батьк\,вщинl, народів Аз1У, Африки і ЛатинськоУ Аме·

нарт1У ви заслужилн пошаиу і пов~ху на· рики, які у боротьбі в!дстоюють свою роду. Багато ііі ва.с продовяcytОТь-працю· сЗободу і неза~ежність. Ми висловлює­вати, беруть участь у громадСЬКіЙ робо- мосОлі.дарність і пІдтримку народам Ан­ті, вихованні молоДі. Турбота про вете· гоJI'И,. ЕфіопІІ, Афганіста.ну, Иам.пуч!l та ранів займає важливе місце 11 соціаль- інших краІи, як!- С'l'али на :ЩJlЯХ револю-ній політиці партіУ І держави. ційно-демокраТIАНИХ переів~ь.

Цеитральний КоМітет. КПРС вислов· НПРС розвиває зв'язки з братнІми JIIOв впевиевість, що раДЯНСЬКі жінки, п~ртіJ'lМИ, J;lIРИJIIЄ зМіЦненню єдності молодь, иаші ветерани вімадуть сво! го· l\fіжна'рОДНorо комуН1стичного і робітни­J!ІОСИ аа кандидатів ~локу комунІстів 1 чого руху на принципах марксизму - ле­безпартійних, продемонструють високу нінІзму 1 пролетарського інтернацІ0на­поліТ1l'lВУ свідомість, ираrвеИИJII виести лізму. гідний вклад у загальну справу комуні· Партія 1 далl виступатиме аа широке .стичного творения. ·Міжнародне співробітlПЩТВО, аа згурту-

Товариші ВИборцil вания всіх ревоnюцlйвJi:" прогресивних . КПРС робила і робить усе необхідне снл сучасиості. Голосувати аа кандидаті!! для забезпеqення мнрннх умов комуні- блоку комунісТів і бе~iJ8РТlЙИИХ­СТИ'lВого будlвнвцтва. зиачить голосувати аа иаше щасливе

С(>ціалізм і мир нероздІльнІ. ВІд ле- ЖІІТТJI, за мир иа аемт. нінського Декрету про мир 1 до наши~ ПослІдовно прово.дячи миролюбиу зов·

ВСІ НА ВИБОРИ!

нlшню політику, Номун;Jстична парт1.! Радянська держава придІляють ВОДНО'!Іас: неослабну увагу зміЦненню оборонно]! могутності країни і П героїчних Зброй. них Сил. Партія впевнена в тому, що доблесні воїни Армії і Флоту будуть ! далІ гідно виконувати свій патріотичний і інтернаціональний обов'язсік, всемірно підвищувати бойову . готовніСТЬ, пильно стояти на варті революЦійних завоювань соціалізму ..

Центральинй Комітет КПРС закликаs вас, славиі радянські воїни, віддати своІ голоси за кандидатів блоку комуністів 1 безпартійних. Цим ви знову виявите без­межну віддаиість Комуністичній парті'!, соціалістичній Вітчнзніl

ТоваРИШі виборці! Усі наші ДОСЯl'Нt~аня і перемогн зв'я­

зані з діяЛЬНі·СТЮ НомуністичноІ парті1 - керівної і спрямовуючої сили радян­ського суспільства. Зросли роль і авто­ритет партії. ширшими і м'цніши.ми стали її зв'язки з масами. Сповнена творчих силі енергії, ИПРС іде назу' стріч своєму ХХУІ з'їздові.

Неруючись ученням марксизму-лені. нізму, партія впевнено веде народ ДІ) комунізму. РаДЯНСЬКі люди одностайно підтримують Ії мудоу політику, ПЛОДОо творну д!яльність Центрального. Номі· тету ИПРС, Політбюро ЦК яа чолі з вфним продовжувачем справи великого

Леніна, невтомним борце~' за мир і ко­мунізм товаришем Л. І. Брежнєвим.

Центральний Комітет КПРС ЗВЯВЛJl8, що КомунІстична партія завждн буде беззавітио служитн народові, безустанно боротися за щастя радянських JIЮjl,еJ, за процвітания любимої Батьківщини, за торжество комунізму:

ТоваРИШі виборЦі! Наступні вибори до найl3ИШОГО орга­

ну Радянської влади будуть першими після поийняття нової Ионсти~уЦlІ СРСР. Виборчу кампанію характеризу· ють діловиті(тЬ, висока активн!стьра­дянських людей. На передвиборних збо­рах іде всенародне обговорення найваж­.1ивіших питань. нашого життя, вислС)Во люють зауваження і пропозиції, спрямо. вані на дальше поліпшення роботи дер­жавних, господарських 1 громадських організацій. Втілення в життя наказі_ виборців є 'надзвичайно важливою части­ною' роботи партійних органів, Радна· родних депутатів. Центральннй Комітет КПРС заКJllП(а8

вас, дорогі товариші,· громвдяни С~юау, Радянських Соціалістичних РеспуБJIіК, одностайно про.голосувати за кандндатів блоку комуністІв І безпартіЙННх. Сво}м голосуванням ви знову продемоиструєте

вірність справі Жовтня, справІ партії, рішимість втілити в ЖИТТJII накреслеИJIJI ХХУ з'їзду КПРС, прагнения житн, пр •• цювати і боротнся по·nеніиському, ПQ­комуи1стичвщuуl

нanолегJlИJМ') бl)рол.аЄJl за підвmцення :продуктивностІ ilI'ацІ; ефеКТIШ3ВОСТі і якості, підвищувала . взаємну вимогли­;віСТЬ і· вJ:дпо_іАа.т.~т. аа ,lU'альиі спра-ви, розвИ!Вала АУХ коліктиrsізму і това- ХАВ ЖИВЕ НАША БАТЬКІВЩИНА - СОЮЗ РАДЯНСЬКИХ СОЦІАЛІСТИЧНИХ РЕСПУБЛІКІ риськості; ХАВ ЖИВЕ Р AlIЯНСЬКА ВЛАдА! ..

напonегntml OMJloдiBana знаннями, СЛАВА ВЕЛИКОМУ РАДЯНСЬКОМУ НАродоrщ досягнеКНЯМIІ науки 1 техніки, передо- ПІД ПРАПОРОМ МАРКСИЗМУ-ЛЕНІНІЗМУ, ПІД КЕ,рІВНИЦТВОМ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ -~M досвІдом, l,ІІ;оек&ваJlЮвала свою про- впtРЕД, ДО ПЕРЕМОГИ КОМУНІЗМУІ

ЦЕНТРАЛЬНИЙ КОМІТЕТ КОМУНІСТИЧНОl ПАРТІl РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ !І m

ВІДБУЛИCJI ааеllІІЦЦ окруж­!НО! виборчоІ хоміеlI . Ни~всько­ro сільського вн60РЧОіГО онругу Н2 34 ПО виборах до Ради На­цІ0наЛЬJЮCтей ВеРХOJщоІ Ради СРСР. йоro 8ідкрИ1l голова ко­;місії, пеЧО8ИЙ SPOвapcbKOrO заводу поpt)ШКо_оІ. металургії В. В. Нузиецов.

Виборча . кам.пакl. по ви(\о­рах .до ВерхonоІ p~ СРСР ~ відзначив тов. Кузнецов, прохо­дить в обстановці високо! полі­тичноУ 1 трудової активностІ раДЯН'СьКИХ JJЮ,ЦеЙ. під знаком 60ротьби за .тіJlеНЮI 11 життя !рішень КХУ з'Уздупартц, лис­топадового (1978 р.) Пленуму ЦК КПРС,' яокраво демонструє всенародне схвалення внутріш­иьої 1 зовнішн&оі політики· Ко­іМуяістич.иоІ "артН І Радявсь­ної держави, цілеспрямованої діяльності Центрального Номі­тету НПРС, йоrо ПОЛіТ1'іюро ~ ЧOJfJ ~ ~1())1~ .lJpoJIC!tжу-

!2 е!!Р!І !22!! ху "!!!!JeL 1 Е!2 ЦL !ES JI!!!!! '!"!2! '!! 1&: ! "!! '! ~ 'І5РЕ! ! _ Е з

КАНДИДАТИ НАРОДУ вачем великоІ леНіНСЬКО! спра- вані . ·видатні діячІ парТі! та ви товаришем Л. І .. Брежнєвим. УРЯДУ, знатні люди, перед~~ Трудові колективи беруть під- ни вироБНИЦТВІІ. вищені соціалістичні зобов·я· В. В. Нузвецов повідомляє, запня на честь виборів, приво· що ва передви'борних зборах дять у дію нові резерви, праг- колективи Броварського заводу нуть ус,пішно виконати завдав- ПО'РОШКОВОї металургії, Чорно­ня '1979 року і п'ятирічки в цl- бильськоІ атомної електростан· лому. цП, Миронівського иауково·до-

З великим піднесенням тру. слідного Інституту селекції І :lящі країни сприйняли повl- насінництва пшениці, радгоспу­~омлення про реєстрацію нан· комбінату Імен! ХХУ з'їзду дндатом у депутати Ради Сою- ИПРС Обухівського району ви­зу Верховної Ради СРСР по сунули кандидатом у депутати БаУllfанському виборчому ОКРУ- Верховної Ради СРСР соліста гу м. Москви Генерального ИИЇВСЬКОГО державного а'каде­секретаря ЦН НПРС, Голови мічного театру опери і балету Президії Верховної Ради УРСР іменІ Т. Г. Шевченка СРСР товариша Л. І. Брежнє· д. М. Гнатюка. Колективи уп· ва. ВІдбулися за{:ідання інших -раВJIіння будівни.цтва Чорно· окружних комІсій, на яких кан· бильськоУ АЕС, Білоцерківсь­дидат~ми в .цепу-r&ти З&}'еUТ1'6' кo.ro cl~{)rli\lC&QДapc&xoro Ш.

СТИТУ'l'У та інші підтримали це рішення. Товариш Гнатюк дав згоду балотуватися в депутати Ради Національностей BepXeJB­ної ради СРСР по Ниївському сlЛЬСI>КОМУ виборчому округу ом 34.

Заступник ГОJІОВИ ордена Ле­ніна. кол'госпу іменІ Леніна Та.ращансьного району Я. Д. Штуля наголосив: особливІсть нинІшнІх виборІв полягає в то­МУ, ЩО вони вперше пройдуть після прийняття нової Ионсти­туц1У Союзу РСР. Він запропо­нував зареєструвати Д. М. Гна-

тюка кандидатом у депутати

Ради Національностей ВеI?ХОВ­

ноІ Ради СРСР. ЦЮ пропози· • цію ПlдТ'римали другий секре-

T~P обх.амУ KQMCOMo.!ty А. Д.

З='е!!:!!!І I!!5е!JI!!! JI!!! З:!!!І І!! !!!і :!!!І.

Напустін, секретар обла·сно) ради. профспілок О. Ф. ЄГ()РООО! ва.

Окружна виборча комісія o,ц.t ноголосно прийняла постанозyt зареєструаати кандидатом у де- . путати Ради Національностей ВерховноІ Ради СРСР по КиІв­ському сІльському' виборчому онругу NQ 34 соліста Київсько­го державного академічног() театру опери І балету УРСР імені Т. Г. Шевченка Дмитр. Мнхайловича Гнатюка.

Номfсія затвердила текст зв:­борчого бюлетеня по вибора)! до Ради Національностей Вер­ховноІ Ради СРСР по НиївсЬt! кому сільсьному виборчому OK~ ру гу NQ 34.

Номісlя заслухала Інформ~ цію начальника обласного ви" ро'бничо-техніЧного управлінна зв'язку І. Т. Волинця про po6~ ту засобів зв'язку в період пщ. готовии і проведення виборі ....

НОВІ! ЖНТ1'.1 • JlIOТOfO. 1т року. ''1( І '"', .,.

Державне страхування в Інтересах ТРУАЯЩИХ ДОСТРОКОВО Нолекти!! мІсько! ін-

спекції Держстраху ус­ПіШНО виконав високІ со­цІалІстичні зобов' язан­~я третього року д~сято! п·ятирічки. ВнаслІдок про­ведених органІзацІйних заходів та масово-роз'яс­-нюваJJЬНОЇ роботи серед населення міста забезпе­чено виконання річного

ІІлану надходжень з усіх :видів страхування на І 103,5 процента. . Понад ІІлан над~йшло' 41,6 тися­чі .карбо,ванців.

Велика заслуга в здо­бутках колективу передо­вих бригад М. А. Вілен­ю'), Л. М. Семенюк, В. І. І МаDіченко. У 1979 році перед ко­

Jtективом стоять велинl і -відповідальні завдання. За допомогою партійних, 'профСПіЛКОВИХ і, комсо-JV!Clльських опгані~~П'й працІвники' державного страхування ще ширше розгорнуть соціаЛістичне змагання за дострокове

l!икоІіання планів четвер­ТОГІ) реку десятої п'яти-річка. .

В. КОЗІІ:ОВА, ч.r.-,~н M~cцeBKOMY проф­сПілкн.

СПРАВДІ ВИГІДНО Перебуваючи у ві;!-

lIусщl, я з!брався вl;!81-• д~ти· своїх. рІдних. ПоспІ­шав до них І тому вирІ­ШИВ скористатися по пут­

~iM транспортом. В райо­.ні ПИРlпина Полтавської област! машина, в якій І_хав, потраПЮlа в аварію. ,Е ТЯЖКОМУ стані був ,10-. ставлений <,Швидкою до­домогою» в лікарню, де перебував два' тижні. Добре, шо був застрахо~

ваний в!д нещасного ви­-падну на 1000 нарбован­цІв. І хоч зробив лише один· внесон, всього 5 нар-6.0ванцlв, Держстрах ви­платив менІ 200 карбо­ванцІв. СправдІ, вигІдно користуватися послугами,­

якІ пропонують нам орга­ни державного страху­

вання.

А. КРАВЧЕНКО, роfі1тник заводу по­рошкової MeTВJJYpгiї.

НА ВИПАДОК ЛИХА

МІська ІнспекцІя Держстраху, JlК самостlЙ. на оргашзацlJl, іСНУ.!> з 1 липня 1977 року. Ії неве.пнкнЙ КOJJектив за Допомогою рlЗlІома. нітних форм органІзацІйно-масової роботи до­магаЄТЬСJl все повнішого охоплення населения різннми вндами страхування.

ПJIмено 825 тнсяч карбованцla стрuоап ІІІ­шкодувань, в т. ч. по страхуванню ЖИ'l~JI .... 769 тисяч, від нещасних ввпадJdв - 4ti _ CJlЧ, по страхуванню транспортних аасобl. 7 ТИСJlЧ карбованців.

Зараз Інспекцією Цержстраху заКJlючено І діє 21 ТНСJlча договор!в. Але це не руБІж. Ще надто ннзькнм заJllQIIаЄТЬСJl охоп.r..еИНJI добро­вІльного CTpaXYBa~ майна громадян - всьо-, го 25 процентів сІмей, 37 процентів будІвель, 60 процент!в особового страхування 1 .лише -10 процентів трзнr,портннх з;:,собlв.

Із сум по обов'JlЗF.ЮВОМУ страхуваивІО .~ Jlеиня 20 процентів зібраних коштІв .iQ8XD­ВУЄТЬСJl в міськнй бюджет. ТорІк, HaBp_ua:l&, ці відраХУВ8НИJl сКЛЦВJJи близько SO тиu. карбованцІв. . На цІЙ сторІнцІ друкуються матерlап, пJ

свідчать про вигІднІсть страхуваИНа .8ТТ-, домашнього майна, а,тотраЦСDОР'lНИХ ;аСО­бів. В мннулому році застрахованим було ви-

КОРИСТУЙТЕСЬ ПОСЛУГАМИ АЕРЖСТРАХУ В пІдвищеннІ рІвня матерlаль­

НЬго забезпечення радянських лю· дей, а також у ЗМіЦнеННі , еконо­мічного становища господарств, нооперативних та громадських ор­

ганізацій вели~е значення має обов'язнове та ; 5ровІльне страху­вання. яне проводять органи Держ­страху.

В даний час обов'язковими вида­ми. державного страхування охоп­

лено будІвлІ, тварин, що знахг,­дяться в приватній вла!Zностl насе-. ле,чня.

Важливою дІлянною страховоІ роБОти є текож проведення обов'язнового окладного страху­вання будівель та тварин в го~по­дарствах громадян.

Повний дос трон овий розрахунок населення з Держстрахом дає мГlЖ­лив:сть та.кож провести вип 11ату страхового. відшкодува.ння грома­дянам, ян! потерпІли вІд пожеж і стихІйного лиха. Нрім того, 20 проценТів зібраної суми по обов'язковому страхуванню з насе­лення в:драховується в міський бюджет. Тільки в 1978 році Із СУМ обов'язкового онладного СТІІа­хування та добровільних вид!в' бу­ло Відраховано близько 50 тисяч карбованців. Отже. дострокnвий збір' обов'язкових страхових плат.~­жlв дає можливість сВ()єчасно фІ­нансувати заходи: соцlально-нуль­турного та побутового буді8НИ­цтва.

Велике значення в пlдвищ~ннl дОбробуту трудящих має особове страхування: змішане страхуван­·ня життя, страхування дlтеj%. стра­хування від нещаСНИХ випадкІв.

З 1 січня 1977 року введений новий вид - страхування до ОЩJу­ження. Ціль його - надати допо­могу батькам. блиЗЬКИм дІтей з!б­рати певну суму, котра буде ви­плачена юнакоВі чи дІвчинІ після закінчення строку страхування при вступ! в зареєстрований шлюб.

УМОВ,ІІ змІшаного страхування життя rарантують застрахованому

не тІльки одержання повної стра­хової суми, обумовлено! в догово­рІ по закінченню строку, а й пев­ної матерІальної допомоги при втратІ працездатноСТІ внаслідок не­шасного випадку. Т!Jіьки за ОДИИ. 1978 ріК в нашому містІ виплаче­но застрахованим та Іх сІм'ям по CTpaxYBaHHJO життя 769 тисяч карбованцІв.

Не менш важливим видом осо­бового страхування є страхування вІд нещасних випадків. Воно гаран­тує ви.плату страхової суми в разІ втрати працездатностІ вІд нещас­ного випадку. незважаючи на те,

де він трапився -:- на виробни­цтв! чи в побутІ. Тор!к органами Держстраху гр'омадянам м;ста, які потерпІли вl:! нещасних Еипадк\в. виплачено 46 тисяч карбова нців. Так. громадянка А. П.-Бондаренко

сплатила внесок 8CJoOГ~ 5 иtр60-ванців, а коли трапився \ієщасний ІЩl1!!,ДОК. Держстрах 8ИП1!JТИI Ій 1200 карбованц!в. ГРОМЦJlИIІВ С. Ф. Макаров одержав з60 кар­бованціВ, І. Т. ШКЛf)вець - 280 карбованцІв, А. І. Гончаренхо .... 200 карбованцІв.

З громадянином м. Бровари М. М. Флюндрою траПИЛЗС:JoaJП~ аварія. --Держстрах відшкодув~е tt<r му збитки в сум! 2086 КЗl'бовав­ців. У громадянина м. Броаарн В. А. Нагаnчука внасл!док пожеЖі від дитячих пустощІв БУЛQ по. шкоджен'о МаЙнCJ. Держстрах 81Д­шкодував завданІ збитни в сумІ 302 карбованцІ, а внесок він сцла­тив всього 1" карбованець. Із 1 ООО карбованців cTpaxqso! сумигро­мадянину Нравченко Л. С. 8иnла­чено 275 карбованцls. Таких !lРИ­КJlадlв можна навести багаТQ.

Однак ще далеко не вс! дoe1aT~ ньо ознайомлен! з умовами оеобе­вого та майнового CTp~xyвa.H •. Ми звертаємось з проханням ZIt:I партІйного, радяиського, ПРОФСI'ІIЛ­кового активу надавати посильну

допомогу працІвникам ДеfJжстра-. ху в робоJt - переконаннІ кожно­го працІвника в неебхІДНОСТі укла­дання д()говор!з особовarо уа' май­нозого страхування .

Н. КЛОЧі\Н, иачаnьНВR мlсьиоІ 1вcpeкцt! Держстраху •

---------------------'---- ,_ .............. ..:>""' .. --..... --=--""'"""'-,. • ---"""-~~..,..,:

Безумовно потрібно ~ аЕ "- НОВИНКА Працюю я у трестІ змІшаного страхування ~ СТ Р А Х ~ В АНН Я

«Ниївшляхбуд.. Вважаю, життя. Я застрахований ~

що корисно поєднувати Нтаари5фОуО ІВН:Р. бонвраlНмЦIВзгадПаО_ Д С) С) Д Р ~ ЖЕ Н Н Я роботу з відпочинком. З ~ ~ нетерпінням ченав вихІд- ної суми, яку видали ме­них, які здебільшого про- нІ на вІдновлення здоро­вnдив на береЗІ чарlвноl в'я, мене на 50 процентІв Десни. МенІ були добре звільнено в!д подальшоІ відомі правила пnводжен- сплати страхових внескІв. ня на во-ді. Та одного ра- А КОЛИ зак!нчиться строк зу, пірнаючи- у воду, вда-> страхування, менІ випла· рився об камінь. Внасл!- тять певну страхову суму, док - важка травма. то'бто 500 карбованцІв.

Але я був застрахова- Держава через органи ний. І це менІ значно по- Держстраху надійно дбає легшило пережити не- про здоров'я. трудящих. передбачену біду. Всім B!~ Важко уявитиснрутнlсть. ,]"1\10,. ЩО ХВОР'Ю'lИ. люди- e<rановища, коли б не був

Нещодавно введено новий вид страху_ави" - страхування до одруження (весІльне). ГО­Ловна його мета - надати допомогу батькам І рІдним дІтей в нагромадженнl пеВ!lО! еуми, яка буде виплачена юнаков! чи дІвчинІ пІсля закінчення· с.троку страхування при. вступі в зареєстрований шлюб - страхова сума може бути ви!\ористана на придбання кооперативноІ квартири, домашнього майна (меблів. препме· тІв особистого користування та іН.), .лашТу· вання 'весlльноІ подорожІ.

на багато чого втрачає_

У . .,. . Та для мене це було не застрахований. Тому з наШІЙ СІМ ї спочатку І так пом.ітно. бо вІд Держ- вдЯЧНІстю згадую того

iдe~!o на роботу ми, ба:ь- страху одержав t ООО нар- страхового агента. який ки, а ПОТІМ наш син ВІД-, бованців. МенІ вдалося запропонував менІ заклю-правляєть~я до. школи. порІвняно швидко. попра- qИТИ страховий договІр.

Янщо особа, на користь якоУ заключеВ'Ий ~()O говір страхування, до 25 рокІв 8 зареєстро. ваний шлюб не вступить. то Уй сплачуtт_сJt страхова сума Із зБІльшенням на '14 ПРl)цеи­тІв. РозмІр страхово! суми встаНОВЛЮЄТЬСJl аа згодою мІж страховиком І страховто органІ­зацією, але не може. бути менше 300 карбо­ванцІв.

Так було І 1 грудня \978 вити здоров'я. Тому ХО!іУ С. КІРАСІРОВ, року. НеВДОВЗІ, як KB~P- аГОJlОСИТИ на вигІдностІ м. Бровари. тира спорожнІла, СУСІДИ н ~ l'Iомlтили, що З дверей ва- , .nує дим. Саме завдяки їх \ пильностІ біда. що загро- Зручне змішане .~ жувала всім меШН,\Н!lЯМ , будинну, була відвернута. !

ІІожежни,ки БстаНJВ!1- страхуван ня пи, щО СПQчатку заго­

Р!ЛИСЯ КОВ.1ра, ПІЛИМ .. !і На МІ)Ю думку, зМішане «В» Внесон сплатив TIJ1I,-даЛі одяг та іншІ речІ. страх~вання. чине най- ци за першІ Ч0ТИРИ мlrя-Хоч пожежа і не пошири- ЗUУЧН.ше вІД інших. За ці по \7 карбованцІв 80 \ лася далі, та зні вечила І умовами цього виду'тра ;ОП'йок ШОМіСЯця. , багато. Однак ми, як вия· І хува~ня можна одержати Незважаючи на це., _илося, не постраждали., не ТlЛЬНИ страхову суму, ~е)1жстрах' виплатив мені \. Вс\ збитни, заПОдіЯН! по- ЯК;). визначена в JorГlHOIi 700 карбованців. Добре, ~ жежею, були відшкодова- а й відпозідну матерІаль що застрахував своє жит- , ні міською інспекціЄю і ну допомогу при втраті гя. Раніше не ПРИДdвав , Держстраху у суМі 302 працездатності внаслідок цьому значеRНЯ, а тепео ~ карбованціВ. Я щор;чн() нещасного випадку. на собі пересвід'lИВСЯ, як добровільно страхую своє І Саме так трапилось зІ це важливо І необхІдно. майно на тисячу ка рбо- мною. Від нещасного ви· TQMY Й закликаю кориету­ванців. При цьому стра- падку на деякий час втра- р,атися змішаним вИДОм ховий внесок сплачую ли- тив працездатність. Був страхування. ше один карбованець. застрахований по зм!ша- є . .сТАСЮК,

В. НАГАИЧУК, ному страхуванню на роБІтник цеху .N9 3 мешканец~ будиику .N2 9 п'ять РОНів на суму 1000 заводу порошково! по вул. Гагаріна. карбованців по тарифу металургlІ.

Строн страхування визначається як рІзни­ця мІж 18 роками І вІком дитини, на корнсть яноУ З8ключається договір страхування. Роз­мір щомісячних страхових внескІв залежить вІд вІку страховика, страховоУ суми І строку страхування.

Дитина вважається застрахованою на IИпа­док стІйкого розладу здоров'я внаслІдок трав­!\Іи. випаднового гострого ОТР~'єння отруй­ними рослинами. хімічними речовинами І т, ,!І •• захворювання клІщовим весняно-лІтнІм енци· фаЛlrом або полІомІєлІтом. Страхова сума по закіщrенню строку CT~

хування виплачується незалежно вІд того, чи були внесни сплаченІ повнІстю, чи Іх сплата припинилася в зв'язку зІ смертю страІСовика в перІод дІЇ договору страхування, Страх()зи· ками можуть бути особи B!Kr,M А!П 20 lY() 67 рОКів (рІднІ, бабусl.1 дІдусІ. тІтки І 4Rl1ЬКИ, старшІ сестри І брати дитини). Договори стра· хування З8ключаються на користь дІтей вІКом від 2 40 15 рок!в.

Б!льш докладно з умовами цього виду стра· хування можна ознайомити('я в будь яиlй ІН· спекціУ Держстраху або у страхового areHTa, що обслуговує вашу органІзацІю, установу чи підприємство.

Аосягнути -Н8М8жа

I"pY1:Ja СПРИЯН'НJ! орга­аам Держстраху заводу плае'!'мас провела значну роботу по· пропагандІ ,аер_IlI.ИОro страхування

с.ре;;! роБІтникІв. ОСС)6)вцм ст рахував-

ИЯ'" у нас охоплено 66 ироцентlв робітнИКів і СJlужб$Вцlв. А це свід-1ІЦТЬ про lіІелику популяр­

НІсть державногоетраху­!latrИJI . В . нашому колеIrrИ­·вl.

Taxoto .' успІху мн до­СМn:И завдяки тому, що

CTpaXar,HTIf Т. З. Трикоз В. 'Е. Ho~\J".O~$ регулярно 8увають t-a завод1, на !lи­сом ому r>IBHi проводять роБО:fУ Пі) державному страХУВIfiННЮ, уважно став.rtяТься до людей у ви·n3дКУ лиц' або TpaBMfI, :Завжди приходять на до­помоtу lІР'Тердlлим. Ро­біі"нJtкам заводу уже ви­ПJlаче,но 26 тисяч карбо­ванців сТРаховИх сум. І-ТІ, акі одержали стра­XGBI суми, пересвlдчуют& ІНШИх 8 необхІдностІ дep~ жаВИОfО страхування.

. Велину допомогу в по­I'lYляризщlї;державного tтраху~~ня надає пар­тtйна та профспІлкова ор­г,н1з.цП. Вони - а,ктив­н\ '1J1~НИ групи сприя,ння ()рганам Держстраху.

Досяг}{утlуспlхн - це ке РУ~ЖДJ1Я, нашоro :Ко-

- .nекти.sу .. НакІнець деся­тоУ п'ятирІчки особовим страху"анням буде охоп­лено 80 процентів робіТ­~и-ків t службовцl!t.

М. ЩЕТИНІНА, rMOBa групи СПРИJIИ­ка . органам Держ­стрщ~

копи & ТО ВЧАСНО

я: вже Jlll'ИЯ людина. Jf . Ь8~ЧJlиtiостІ, застереж­';'ив&СтІ, вважаю, у мене J!6сИ!ь. Маючи власний 6удинон по вулицІ 8 з'Уз­;,у Рад, завжди 'JIбав, щоб іlн був довtовlчним І мІц­ним. Ос06ливо намагався зробнти його пожежо­еrlЙкям. БУДИIfОК зробле­ний. з цегли, критий ШИ­фером. Та 11 це не пер~­ШКОДИJlО бідІ.

У жовтнІ минулого ро­~y посеред ночІ у моєму БУДIfflНУ сталася пожежа. ПравДа, заступили ШЛЯХ! вогию otreратив'нІ пожеж­RИкц І добрІ люди. Але дцх таки встиг згорІти, зІпсувалось багато до­машніх речей. Пожежа 388.\tала чималих збиткІв,

Прlfбула тодІ до !Мене молода працІвниця Держ~ страху НаталІя Труба.

Ц1дра.хувала, менІ нале­жало виплатнти по обо­

,'"зновому страхуванню 537j(арбовавц!.в. Втраче­НО ж значно БІльше. Ту? же страхlвниця прикину­Ла. що якби буд!вля І ~айновl речІ були застра~ хованІ 1 добровІльно, всі збитки (десь близько .ВОХ тисяч) бу,ли б пов­нІстю відшкодованІ. Та есе це якби.:. За яки­хрсь десять-двадцять кар­

БОВанців кожен може га­рантувати соБІ таку без­пеку. ОХОПИВ мене жаль за свою байдужІсть. Жаль. звичайно, що пра­цlвн1tки Держстраху завІ­тали до мене вже після

пожежІ. Тепер я добро­вільно застрахував усе своє госnoда rCTBO. В. ДOlН?ОВОЛЬСЬКИП,

мещКІЦ\Щ1f t1p.oBapIв,

4 стор. * е JlЮТОrc 1979 року

• Б У ВОДП ПІШОВ_

.v ЧерНівеЦЬКіЙ. авт~школі ДТСААФ sаймаються ба­гато доnризовникr~. дІстаючи профеСійні знання шофе­ра, ~ю.наки в~~вHeH~, що ця спеціальність стане ім у nри­юдІ І в арма, І ntС,fя служби в·ніЙ. Заняття майбутніх' водііг проходять у добре обладнаних класах.

На sHiMKY: IJaНЯТТЯ на автотренажері s курсантом Валентином Чуnаком веде майстер n,рактичного водін-1ц МиКОАа Петрович' Скриn,ник.

ФО'N) І. СверидИ. (ФОТОХРОНіка РАТАУ).

• СПОРТ • СПОРТ • ЗИМОВА СПАРТАКІАДА СТАРТУВАЛА

Змаганнями з лижних гонок, якІ пройшли не­щодавно у КаЛИНІВсьКОМУ Jftci, рО3ІІочалася спарта­кіада району Із зимових видів спорту. Через Ire­CTaQy СНіГу суддівській колегії довелося зменши­ти довжину дистанцій, але від цього змагання не втратили своєї вн.до­BItIЦHOCTl. 80 ЮН4ків і ДіВ­чат з колективів Фізкуль­тури радгоспів І птахо­фабрик боролися за пер­шість на дистанціях 5 і 3 кІлометри. У залік коман­дам-учасН1!ЦЯМ ішли 6 кращих результатів у чо­ловік:в і 4 результати у жінок.

На цИх з!.!аганнях лиж­'Ників вперше було заето­СИВ<lНО цікаве · нововведен­ня. За кожного учасника, час якого не входив до за­

ліку, із зага.(lьнокомаид­

ВОГО реЗУЛЬТііТУ відніма­лась 1 хвилина. Отже, Т2КИМЧИНОМ. ті колекти­ви, що не стали призера­ми, маJ1И змогу пол!nши­ти результат за рахунок

бі.'ЬШОЇ кількості учасни­ків.

Таке нововведення іс­тотно ВП!ІИНУ ло на розп о­

ДJ.Л місць. У жіНОК пере­могу здобула команда рад-

мерки Володимир Миро­нець. його технІцІ й умін­ню правнльно РОЗПОДіля­ти сили на дистанці1 МОТ­ли б позаздрити наВіть лижнІ скитю,. нашого ра­йону . .Легко і невимушено ВіН.ООі'ЙШов своІх супер­ниюв і показав результат, який набагато перевищyt 1{ормативи Il-го спортив­ного розряду.

Добре проб!гла дистан­цію У жінок і княжичан­ка АНТОніна Москаленко. Вона вийшла на 'старт другою, але до Фінішу

встигла набагато відірва­тися Від інших учасниць. II Rе.зуль~~т. 'не змогла ПОЛіпшити. жодна з 1JИЖ­ниць, які стартували піз­ніше. Ця перемога дозво­лила Антоніні . виконати норматив 11 спортивного розряду.

До трійки призерів по­rрапи"а й інша спорт­сменка радгоспу імені

Щорса Л. Харченко. яка стала третім призером. А на другій сходинці п'єдесталу пошани лиж­ниця З Великої Димерки Т. Солобай, яка програ­ла чемпіонц! всього 25 секунд.

У чоловіків друге і тре­тє місця зайняли в!дпо­відно А. Пономарьов (Ни­ївська птахофабрика) і Л. Хоменець (радгосп-ком-6інат ~НалитянськиЙ.).

госпу імеНі Щорса. Ії результат 49 хвилин 02 секунди. Більш· як на одинадцять хвилин відста­ли від княжича нок .,иж­ниці радгоспу-комбінату Загальнокомандну пе­.. КалитянськиЙ. імен! 50- ,;емогу на цих змаганнях . СРСР Т . б здобули спортсмени рад-ріЧЧЯ . реТ1МИ у- ГОСПУ-КО;'.lб!нату .. Кали-ли спортсменки Київсь- тянськиЙ. іме.ні 50-ріЧЧЯ ко"птахофабрики. СРСР. На другому місцІ

. і'Нсля ФінішУ чолові- ЛИЖНІИ\И Ниїв,ської пта­}(ів визначати переможЦІВ хофа:брики, на третьому було не та1< просто. Хоча у збірній команді радrос- - радгоспу ",Великодис пу-комбінату «Калитянсь- мерський •. J<иЙ. учаСНИКіВ змагань І Всl,м колектнвам ФlЗ­було найбільше. ал~ ка- культури району зараз литянці зайняли ТІЛЬКИ lІеобхlдно докладно про­друте м·ісце. Попере.:J, се-' аналізувати виступ спЬрт­бе вони пропустили. \Друж.- смен!в на стартІ зимо,вої ний' колектив НИЇВСЬКОЇ спарта:кіади 1979 pqKY з птахофабрики. Третіми з тим, . щоо на наступних результаТ())1 1 година 41 ·змаганнях із ЗИМОВОГО ба­хвилина 24 секунди ста- гатоБОРС1"Ба і естафети ли лижники радгоспу с Ве- бу ли показанІ високі ре-JIИкОдимерськиЙ.. . :зультати. . . Цього lIНЯ свою особис- І. СУШКО, -ry перемогу святкував голова Р8Йспорткомl-епортсмен з Велико'! Ди- тету .

"ОВЕ ЖИТТЯ

МИСТЕЦТЕ') cяra8 овоїм корінням В тл~6ину ві·ків. Воно зародилось ду)1Се давно. Людям зав­жди було притаманне по­чуття краси, прагнения

розпОВіСТИ лро своl бу­деннІ спра·ви. НаЙ;АВ.вні­шнй вид мистецтва - та­нок. Це сама історія иа­роду. його побут, звичаї, духовний світ, характер.

Народна творчість є не­вичерпною Сf<зр6ницею, яка дійшла до нас із си· во1 дав.нини, 3 яко! ми беремо незрівнянні перли земної краси. .З дІда-пра­діда передаються потом­нам народні пісні, цри­слів'я, ка 3І<и , танцІ. Ідуть століття. Нестримною те­чією біжить життя. ЗмІ­нюються люди, под1Х, вдо-

. сконалюється технІка. Та

сам6лю - таJЩі різних творча бlограФlяцьoro народів СРСР - уЕраІн- колективу. ського, рос: ійськоrо , біло- У чому ж секрет їхнІх PYCbKorO, мOJtдавськorо. Є успіхів? Коли я дивилася на.віть танець нerринят концерти; в яких висту­сМисливці.. Можливо, 'пали танцюристи, менІ його історія починається здавалося, що танцювати з давніх часІв, тисячо- зовсім легко. Все вихо­літь, коли жител! перв1с- дить' якось само по собі, них племен виконували жести, рухи такі прироlt ритуальні танцІ, просячи Ні, звичайні. Та. пnбував­у богІв успіхІв на полю- ши на репетиції Требу­ванні. І от тепер иа camo-хівського танцювального .цlяльн1&t сцеи1 ніби ожива .... ансамблю, зрозумІла, що

у

ЗУСТРІЧ З ПРЕКРАСНИМ. .. .. • •

СВІТІ танцю

декілька разІв ПОВТQr рюють той самий елео ~~eHT, шлІфують майстер­ність, адже неза6аром -огляд художніх колекти­вІв, присвячений 325-ріЧ­чю возз'єднання України 3 Росією.

ЦІкаві І ве~1ИК! За:ІУМИ на майбутнє у цього КО" .1ективу.

кого не ХВИЛЮЮ1Ь зараз ють подІІ, що давно 'вже чарІвнІ звyJ(и класичної ' вlдійшnи в минуле. музики, щира україн<;ька Березень 1978 року. пісня, жвавий, бадьорий Новий танцюваль!UfЙ ан­народний танок. сзм6л,ь завойовує пер-ТанцюваЛіЬНИЙ ансамбль шість серед шкІл Бровар­

Требух1ВСЬRОГО Будинку ськото району. Далі -культури, яким керує перемога в БорисполІ, за Ігор Миколайович Захар- яку нагороджено путІ в­ченко, існує недавно, 3 ltОЮ в пІонерський таБІр. вересня 1977 року. У УЧqСТЬ У закритті піонер­складі художнього колек- ськorо літа у ' Київському тиву - учні Требухівсь- центральному Будинку кої . с·ереДНЬО1 школи. За піонерів. Кубок району цей невеликий' відрізок н.а огляді самоціяльних часу вІн ·вже встиг за-. колє·ктив.,1в в Бу;шнку воювати \ популярнІсть, по- КУЛЬТурИ заводу. сТорг­казав себе ОДНИМ із кра- маш.. У~аСНИІ<.концерту, щих RолеКТИllів району та прис"яченого рІчницІ Ire­області. В репертуарі ан- ликоro Жовтия. Така

це зовсім не .так. Май­стернІсть прихо;щть піс­ля довгих 'І'ренувань, а

спочатку РУКИ і ноги -НЕслухнянІ, рухн - не­зграбні. І те вміння тан­цювати, ЯКИМ володіють самодіяльнІ артисти-ре~ зультат довгих пошуків, на­

пружених репетиЦіЙ. Lпо­

стерігаю із залу, як к" лектив . працює 'НаД укра­

їнським «Гопаком.. За­круждяди у вихорі за­

пального українського

танцю хлопці і дІвчата. Та Ігор Миколайович своїм пильним оком під­Мі'Чає найменшІ огріхи, неточностІ в рухах, вира­зі обличчя, позі. І знову

- Я прагну поєднати народний танець з еле­ментами сучасного. Неза- ' баром закінчиться на­вчальний рІк, відшумить прощальний випускний бал, і деяКі з моїх артис­тів підуть у самостійне життя. Хочу до цього дня показати композицію «ШкіЛьний вальс.', яка присвячуваrимет.ься вчи­

телям школи. Це буде нІ­би клятва вічній дружбі . Через всю композицl.Ю проходитиме образ дмх - хлопця і дівчини. Іх шкільні роки, дружба, о<:відчення в коханні . Це ні6и саме життя, показа­не в мистецтвІ танцю. -розповідає Ігор Микола­йович.

ВІВТОРОК. 8 лютого ПРОГРАМА УТ

9.35 в. Гусев. • Весна 8 МОСК­BI~. ФІльм-вистаllа. По з&­кІнченнl - НО8ИНН.

14.ЗО Н08ИНИ. 14.30 ДОК. Фільмн. 15.45 РllІна природа. 16.05 К. Треньов. СЛJDБО8 ЯРО_

ва-,

16.55 KOHuepT ХУ40жиlх J[олекти-в;в Української РСР.

18.00 .X .• onui справжнІ_. 18 . ЗО «ВеселІ нотки-. 18.45 'СЬОГОllиl у C8ITI~. 19.00 ЖІІТТЯ 'науки. До &Осрlчч.

Академії наук YPtp. 3у­стріч з АвічіГеРОЕМ Со­ulалістично'( прачl прези­ІІ"НТОМ доН УРСР. *"це­міком ..... і. RaTOIIO" .

19.20 Кончерт аРТIІСТИ'lИОЇ моло­ІІІ.

19.50 ТеJ'еФІJlЬМ .День першиl, Jlень останн!'Й.. .

21.00 .Час>. 21.35 Му>ичне життя. Тележур·

нал. По закІнченнІ 'СЬОГОД'1і у C8ITI~.

ПРОГРАМА УТ 10.00 К. Т. Новнни. 10.15 Ре<nyбліканськиl ?еле81_

зlАний фестиваль пlоиер­ськоі пісні.

11.15 HaYKOBO-ПОПУJl.рн"1 "Іво-ОГЛЯД сРеsонаис: ••

12.30 К .. т. Вlllеорепортаж про вшануванн. Геро. СочІ алl­стичиої ПрацІ компо,итора С. П. ЛЮlІке8ича.

13.50 11л. школярl8 .• Орl.нтир_. 15.55 .СрібниЙ ІІзвІночок> . 18.15 НазустрІч вибора., АО Вер­

ховноУ Ради СРСР .• JleIlY-

Віриться, що цей само­діяльний ансам-бль ще не раз порадує нас' своїм творчим доfюбком. А юні танцюристи через усе

життя пронесуть тепл!

спогади про свій колек­тив, на:завжди збережуть у серцІ любов до мисте­цтва. любов до Bcboro прекрасного.

А. ТОПЧІЯ.

тати І •• n.>. 23.15 ДовlJlкова СJlужба. б~скетболу. Чолов!ки .• Бу-18.35 ФIЛЬМ-КОIlUерт сМелОАlі СЕРЕДА. 7 лютого К снІ.І. І rlp». . IІlве"ьник, (ИУВ) - РТІ 17.00 .К. т. ЧемпlОIl'Т СРСР _ ПРОГРАМА ЦТ (Мінськ).

• ~ 20.05 КіНОПDограма .п" рlllнlй бкil.етболу; . . ЧО'ловlк.и. 9.05 .0IlИН ,а всіх, всІ за 0.11.- краУні •. utKA(MocK8.) - c.6yJiI- НО.О'. 20.45 К. т .• На АобраНіч. 111ти!,.. аел·.иик~, 9.50. Тел_ФІльм .День перший, 21.00 .Час>.

18.ЗО ТеJlепост иа· . ударНіtl. бу)tО- ІІ_НЬ· останній> . 21.40 Телефільм ,Старl IІрузl~ ііІ. ХаркІвська ·ТЕЦ.5. 11.00 Грає заслужений артист' І сері.. По закінченні ~

1~.45 ФІльм-"dиqерт. РРФСР ДаНИJlО~ (бала- к. т. Новини. It.ЗО сАктУальна "aMepa~. лаАка). По зак,нченнl - ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 20.00 1(i1:l9npllTpaMa .3ем,,1О 410_ иовинн. 8.10 Дл. вас. батьки.

АН прн"рашаIOТЬ>. 14.30 Новини. Ч.40, 9.40 5 кл. В. Ката,в .• БІ-.20.50 К .. т ..• На lІабраиlч. Jl.ITH!~ 14.50 ДО'К. телеФІльм .Вl4верта ліє парус ОIlИНОКИ/! •. 21 .110 ·,чи>. розмова>. 9.10 Учням ПТУ. Росіііська мо. 21.35 3Z5-рlччlO во.'ЕАнар. у,,- 15.50 І .. Coko.10B-МИКИТОВ. Сто- ва. .

раїни з РосіЄIO ПРИС8АЧУ- р'нки життя І творчостІ. :0.10. 'Ї.ІЮ Німецька мО'ва. ."ка коицерт Державно,о 16.ЗО Зиай І умІй. ДJlЯ \Оних '0.40. 11.40 ї к.1 . ІсторІя . Вороие'ЬКClrо РОС:іtlсь"о.о технІкІв. : 1.10 П"рзі. Е. МежелаЙтlса. наРОАНОГО • хору .. 1 у"раїн- 17.15 Справи MOCKoBcbKoro ком- 12.1 О CTYlleHTaM .аочникам. сыІ.оo хору Палапу "УJlЬ- сомО'лу. Інжен_рна .рафіка. І курс. турн lиробиичогС! об'tА- 17.45 Грає лауреат УІ Мlжиа- 13.25 Полl1ична екО'номl". нання сЗапорlжтрансфор- pOIIHoro конкурсу Ім. П . 1. 14.15. 17.30 дл. тих. хто вступаа M4ТOp~. ЧайковськогО' Б. Петров 110 вузів. РО'сіАська М08а.

ПРОГРАМА 11" . ... JlACTb . (фортеп.lаиО'). 14.45 СтО'рінки творчостІ пнс", 8.40, 9.40 Ос.иcцlii . •· •• JI..tlC~I<O' І'.,' B'IIГY\{H~TbC. СYJ'",аЧIІ менника О. ТолстО'rО'.

4ержа811. I.,a~· 8' кл.·.· 1'.45 CьorOIIHI у св'т,. 15.35 Наша біограФія. РІ. 9.10, 11.10 П(lеsl. МихаІл. Ду- 19.00 Урочистий кО'нцерт. при- 1955_й

дlиа. . свячениА 325~річч\О ВО'З:ОІІ- 16.25 БесіllН' про право. 10.10. 17.00 Фраицу~ь"а М08.. нання Укра. ни 3 РО'СІЄЮ. 19.00 ,Супутник кіног ЛЯIІ'ча>. 10.40. 11.4(1 6 кл. ФІ'ика. ПРОГРАМА ут 19.ЗО ЧемпіОН'Т СРСР з баскет-12.10 СТУАектам· Slочникам. 10.00 К. т. Новини. болу. Чо.10В:КН. 'Д"HaMO~

Вища математика. 18.25 10.15 KOHuepT. . (Тбілісі) ,Статlбn ФIJlосоФII. . 11.25 К .. ·Т . СТОРІНКИ великоі (Вільнюс).

14.15 д... тих. ХТО 8ступа. .11.0 IІружб". 20.15 Вечірн. казка. 8узI8.· Математика. 11.55 Для ІІІколярІв. сРульовl. 20.30 ЧемпіО'нат СРСР 3 водио-

14.45 · Е"ран - JlIKaplO, - ~o штурва.луо. го поло: ЦСКА _ ВМФ _ 15.15 СПОРТИ8ниtl клас. 15.55 ,Ср,бний ДЗВІИОЧОК>. МДУ 18.0/1 Iсторlя .С8IТО80ТО · "Іно. ЧІ.Р- 16.15 Д.о" ЮН~ЦТ8а. сАтестат 21.00 дО'К .. тел_ФІльм.

JlI Чаімlи. . " ввІЧЛИВОСТІ>. 21.30 М Глінка ,Двl п'єси дл. 18;00 Екр,аН · стуil.еи1а - З.0ЧНИ- 16.55 МультфІльм. . арфи~

к" 2 "уре. Внша ма'ема· 17.15 Виступає д.ер.жавниЙ аи- 21.40 ДOB'ДK~Ba служба. тик". . . с ... бль пісНІ • танчю Ко- 21.50 Фільм,опера .Б о г А а.

19.001 курс. · Внш. математн"а. мІ АРСР .• РаИКQ.ва зО'ря~. Хмельницькнй> 20.15 .КИ'(8 - .. Істо Moe~. 18.00 Реклама. Оголошення. • 21.011 сntсиl І у'llпl иаРОА!В 18.ЗО Любител.м оперної музи-

CPCP~. ки. 21.40 ФІль .. сСлу.илн А8а Т081.- 19.00 К, Т .• АктуальЖl _амер.>.

риwl~. 19.30 К. т. Ч_мпlонат СРСР.

PenaR1'Op Є. Н. ФЕДЯП.

НА ЧЕСТЬ 3НАМЕННОТ ДАТИ Будівельио-маитажному управлІнню .N2 35 для БУД!ВНИЦТlJа заводу алюм1нієвих к!)нструкцШ,

промислових об'єктів 1 житлових будНнКІв На честь знаменної дати - 325-річчя воз­з'єд'нання України з Росією прau~вники' Бро­варсько('о коопунівермагу приготували ДЛЯ . вас, дорогі' друзі, святково прикрашені сюр­призні набори, сувеніри, виготовлені · народ­ними умільцями: барельєфи, скульптурніко~­позиції, скриньки, тарелі, кухлики, куманщ; зі смаком пошиті вишивані вироби та багато інших речей на згадку про ue знаменне

свято.

просимо Дt) 13роварського коопунl-

муnар!, тонар!.

. У м. Бровари

. ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: теслі, екскаваторники, монтажНИRИ, бе-

Оплата праці відрядно-премІальна. Неодруженим иадається гуртожиток, забезпечується прописка, сімейним надаються квартири на загальних осно­·вах.

Звертатися до вlддJлу кадрів БМУ-35. ІJCати ав­тобусами ММ 41, 120, 2 і 4 до ЗУПИНКИ' ",завод пластмас •.

АдМ1н!страЦlа. Ласкаво

вермагу. Броварсьісий аооиув:f1Ieрмar

сУкоопторrpекпама •• 3aryблений 4ИПЛОМ АТ S79426. ВИllани/! 29 червня 1978 р. Сам­

борським пеllУЧИJIищем на іМ'я Бажанової Галини ВаСИдівни, 18а_атн НЕДІАСНИМ.

КолектиВ paArotny еРуса_ иlвсый.. 8НСЛОВЛlOЄ rJlибо­ке співчуття' працl'НlІкам госnО'дарства П. д. Костврl та М. І. КостирІ з ПРН80д.У т'ЯЖJ[ОЇ 8Т1!IТИ - Т1!агlчвоУ

смертІ сниа КОС1 КРІ

Петра Петровича.

КолеllТН8 6ро8арсыlrоo sa-804У сТорrмаш> 8ИСЛCl8ЛJD. .JtИ60ке спI8ЧУТТ. rОЛ08НО­му еиерrе~и"у Ю. ". Ци61 3 ПРІІ.ОІІУ т •• кої .тратн

смертІ loro батька

Ц И Б И Петра Аврамовнч&'

Педаrо.lчнwЙ КОJl_КТИв БО'4аиIВСЬК01 середньоУ шко­лн висловлює rJlибоке спІв­чуття вчительцІ Н. Ф. XHJlbKO 3 ПРИ80ДУ трагІчної

смертІ ЇТ брата -ХИЛЬКА

МиколlO Ф_IІО'Р08ича.

КОJlеКТИ8 бухrаJlтерlТ Бро­варської центральноУ раАон­ної лlкариl ВИСЛОВЛЮ6 • ли­БОl<е співчуття бу.хгаJlтеру Н. М. ДубинІ • ПРИ80llУ тяжкої втрати - смертІ ЇТ

батька МОЛОЧЕВА

Микити' Сергійовича.

. _." ~..., .. ..",...",. ."......,..,.. . ."....., ..,.....,....:1--=-,..,.~#' -1'47'''?'':' .",~ """-~"""':-I*'#4r"JJ'-I~#""#4="'''#А~'''''''''''#''''''' ,....,....,." .#-~.# ... ~.,.~ 1' . .,..;,.".., ~

І о.г - ЖИЗНЬ· . Б ~ oro roPKOM' І НАША А11РЕ~ЛI І ТЕЛЕФОНИ: OeJI.JtТO!II - IIІ·З·82: S8~тvпвика DеАактора - 19-4·47; І Газен ввхоавn. ~ і сНОВА Я ~ - орТІВ РОВ8",,1( . У Bi.rop) сер 4У

.' V ОГО И ра/!овиorо 25.5020 .BI-!lПОВI4аJlЬ80ГО ~eKpeTap~. аlАlIlлv сlЛЬtького ГОСПОАаРСТВ8. кореспон- .' К,' ,,~ • Ком"уннсtиче~кой партии .краинЬІ. ГОР04СК . • І п .rницю су .... ТУ .

. К А бластв. м БРОВАРИ 4e~Ta "lcaeBoro РIАIОМО8JIеннн - 19·3·18: вІ1І4 лІв промисловості. Обсяг О " ф.,р"а1'У ~ Совета BapoIIHыx nenут.",в иеаскп • ., .'

азысc вул Киlвська, 154. масово! робати. фотокоре~ПОНllеиТ8 - 19·467. rаз~тв ,ПD •• lІа~. . Газ.еtа aAI.J.OJUi'1 ка y .. pa~~o=. ,. _ОО -.. __ •• _. _, _'I-~" _'" ,ес' АД -,..,,,чCf''соС',.,....,.,..<t?о4'o4r"4І''.,...,,,.....,....4?~~~,. . .,....,..,..,...,....,..~ ~· - .,. -,......"..,...

і~е; .... 6r964~В;;;;:IІ:;-n;;;;;;~Кmсьі'\-;;"'О6;;rnра~~ -; el<pa~ а;:дuии;;.;;, Г'.міrpафііl ~!oI TOl'n~!. еУIІ. Кнівська, [54. ~aM. 757-11.320.