CCC OOO MMM UUU NNN III OOO NNN111222 aaalll 1 11888 dddeee mmmaaayyyooo dddeee 222000111111

2011. Año Mariano. 50º centenario de la proclamación de la Virgen del Buen Remedio como co-patrona de la Orden.

2011 Marian Year. 50th Anniversary of the Proclamation of Our Lady of Good Remedy as Co-Patrones of the Order.

2011. Anno Mariano. 50º centenario della proclamazione della Vergine del Buon Rimedio come co-patrona dell’Ordine.

2011. Année mariale. 50ème anniversaire de la proclamation de Notre Dame du Bon Remède comme co-patronne de l'Ordre.

sumario – contents – sommario – sommaire

1. El P. Alfredo Zurita († 2011) en el corazón de sus hermanos y amigos.

2. Rencontre de préparation pour les JMJ avec la Famille Trinitaire.

3. V Asamblea Intertrinitaria de “Ávila 2011” / V Intertrinitarian Assembly “Avila 2011” / V Assemblea Intertrinitaria “Avila 2011” / Vème Assemblée intertrinitaire “Avila 2011”

4. Simple Profession in the Vicariate of India.

5. Silver Jubilee in India.

6. “Frecuenta las reuniones de los ancianos. Provocaciones a partir de la experiencia de

las antiguas familias religiosas”. Artículo del P. Aliaga en la Revista “Vida Religiosa”.

7. Saint Jean de Matha de retour a la Chapelle Royale de Fontainebleau.

8. Novedades de la Editorial Secretariado Trinitario de Salamanca.

9. Cumpleaños – Birthdays – Compleanni – Anniversaires.

Foto histórica del Capítulo General de 1983.

Momentos Trinitarios del

beato Juan Pablo II

P. Antonio Sáez de Albéniz besando al beato.

El P. Alfredo Zurita en el corazón de sus hermanos y amigos. A continuación publicamos un artículo en homenaje al P. Alfredo Zurita, fallecido el pasado sábado 7 de mayo de 2011 al ser atropellado por un autobús. Muchas gracias al autor del artículo.

(http://almadormida.blogspot.com/2011/05/fallece-el-padre-zurita-parroco-de-san.html)

“Fallece el padre Zurita párroco de San Juan de Mata en Alcorcón. Publicado el 08 mayo 2011 por Bonhamled

Atropellado en el barrio por un autobús y tras unos pocos días en la máxima gravedad del hospital doce de Octubre de Madrid fallece el párroco Alfredo Zurita. Grandón de voz amiga y graciosa, de andares a grandes trancos con sus tirantes y sus sandalias franciscanas se le veía andar, siempre rápido, siempre atento y amable, siempre con

prisa por las calles y callejas del barrio, de San José de Valderas en Alcorcón. Sus grandes manos siempre llenas de cosas que hacer, con los niños, con los necesitados, con la gentes del barrio daban esa sensación de plenitud de cornucopia cristiana que son camino más que hecho y son esperanza más que frustración por lo que no se pueda alcanzar a llevar a cabo. Un sacerdote con más de treinta años de labor pastoral pero también asistencial, social, de colaboración de integración de marginados, minorías inmigrantes, de colaboración con parados, drogadictos, en un barrio trabajador crecido en las emigraciones de los años sesenta y setenta y especialmente castigado por la droga durante los años ochenta. Una palabra amiga para todos creyentes o no, cristianos o musulmanes, cercanos o lejanos que le hicieron tan del barrio como cada una de las calles o los castillos, como cada uno de nosotros, como cada actividad o iniciativa de educación, ayuda, amparo, asistencia cristiana que salía del grupo de su iglesia. Muere en acción “Zuri”, como era él, activo, en la calle, urgente, necesario, amable, de voz directa castellana, franca y colosal. Desaparece dejándonos esa sensación de abandono y desasosiego que queda cuando alguien importante se va. El barrio continuará con sus problemas y sus soluciones pero no tendremos al padre Zurita, eterno párroco de San Juan de Mata, perenne resolvedor de problemas, pedidor de ayudas para otros, creador de misas donde todos éramos uno y, incluso con humor, nos mostraba un camino de amor y amistad en Dios. Se va el pastor y buscador de un cielo en una tierra tan “terrenal” que era un empleo para un padre de familia, un llegar a fin de mes para algunas familias o un arreglar los papeles de estancia en el país. Su desaparición conmociona al barrio: a los que van más a la iglesia y los que van menos, a los que son más devotos y los que no lo son, porque su figura era superior a esa división pequeña y sin sentido y porque su persona rompía prejuicios y quebraba resistencias dando razón y necesidad a su mensaje de pobreza y de darse a los demás: un argumento impugnable. Que decir más. El diría, como sacerdote, que está junto a su creador y, por lo tanto, contento. Los que tenemos menos nómina de fe vemos como nos hemos quedado un poco más solos, más llenos de nada, más vacíos de esperanza. De esa esperanza que derramaba con su corpachón y sus grandes manotas destinadas a ocupar sus días con pequeñas cosas excelentes: las personas, la fe, un Dios cercano y amigo, la confianza y esperanza en el futuro. Felicidades estés donde estés Alfredo Zurita: estarás en un lugar bueno. Descansa tu cuerpote en paz, mantén viva tu incesante acción cristiana, solidaria y amiga y nosotros mantendremos vivo tu legado, tu pensamiento: los demás. Y creeremos en una iglesia que eran tan nosotros, contigo, que éramos nosotros aunque fuéramos de otro lugar, viviéramos otras realidades, sufriéramos o riéramos, y aunque no acudiéramos nunca a la iglesia o solo fuéramos a pedir. Tendremos paz y fe como reflejo de la tuya: Eras la imagen de una iglesia cercana y de un Dios amigo. Esperaremos con fe esa resurrección de la que hablabas donde, si lo merecemos, estaremos rodeados de miles, millones, de personas que serán como tu y la justicia, la solidaridad, el amor por Dios, por los otros colmarán los corazones con sonrisas eternas. Descanse en paz Padre Zurita, a partir del día 7 de Mayo el mundo es un poco peor, probablemente el cielo gane una estrella y el mundo pierde un hombre bueno pero mantiene un modelo cristiano, ético y humano. PD: Descanse en paz Padre Zurita quien cristianó a los dos seres humanos que más quiero del mundo y el que estaba destinado a darles la comunión, no será así pero otro sacerdote diferente, pero parecido, tomará el relevo. Despierte el alma dormida, avive el seso e despierte. A fin de cuenta sino pensamos y vivimos para que queremos estar. Los pensamientos de hoy son recuerdos del mañana que tenemos hoy”.

Fotografía gracias a:

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=2017572607738&set=o.335555313267&type=1&theater

Grupo de fotos del padre Zurita con grupos del barrio: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=2017572607738&set=o.335555313267&type=1&theater

Video extraído del telediario de la noche de Telemadrid, día 9 de mayo de 2011, día del funeral y entierro del P. Zurita.

http://www.youtube.com/watch?v=KC50bwRgsF0

Rencontre de préparation pour les JMJ avec la Famille Trinitaire.

Le weekend du 8 au 10 Avril, un groupe de plus de soixante jeunes espagnols rattachés à la Famille Trinitaire se sont rencontrés pour leur deuxième rencontre de préparation pour les Journées Mondiales de la Jeunesse. Cette rencontre s’est tenue à la Charola, la maison de retraite de nos soeurs trinitaires de Madrid dans la municipalité madrilène de Colmenar del Arroyo. Pendant ce weekend, ces jeunes ont reçus la formation nécessaire pour devenir volontaires et accueillir à Madrid tous les jeunes associés à la Famille Trinitaire désirant participer à cette grande fête de la foi. La formation suivie par les jeunes durant ce weekend ainsi qu’une autre rencontre fin Octobre 2010, ont traité des sujets suivants : trois ateliers sur la Sainte Trinité et son retentissement sur notre vie, six ateliers sur les béatitudes de Jésus, un atelier sur l’histoire des Journées Mondiales de la Jeunesse, un atelier sur les hymnes musicaux de ces journées, un atelier sur le logo des JMJ et une présentation du programme de la semaine du 15 au 22 Août à Madrid. Suite à ces réunions, les volontaires sont organisés en groupes de travail, tels que : information et publicité, accueil, logistique et préparation de nos collèges, animation liturgique, catéchisme et visites des sites trinitaires à Madrid. L’équipe d’accueil et d’accompagnement à Madrid de tous les jeunes du monde qui participeront avec la Famille Trinitaire à cet évènement que nous vivront en Espagne, a suivi les directives du Pape Benoit pour la célébration de ces journées. Ainsi, l’objectif est que les jeunes qui participent avec nous aux JMJ vivent l’expérience de la rencontre avec le Christ, vivent la catholicité et l’universalité de l’Eglise et se sentent membres de la Famille Trinitaire. Ainsi, en plus de participer à toutes les activités principales des JMJ, nos jeunes, auront durant la semaine, deux séances de catéchisme durant lesquelles ils partageront les témoignages de divers membres de la Famille Trinitaire dont celui de notre P. General José Narlaly. Ainsi, un itinéraire trinitaire a été préparé, donnant l’occasion aux jeunes de découvrir certains des sites emblématiques de l’Ordre Trinitaire à Madrid, tel que le Comedor del Ave Maria, le Monasterio des Sœurs trinitaires contemplatives, la visite des parroisses trinitaires de Madrid, la tombe du P. Méndez et la M. Mariana, la visite du Christ de Medinaceli, etc. Pendant cette semaine, nos jeunes seront logés à Alcorcon au colegio de las Trinitarias de Valencia et au colegio de los trinitarios. L’eucharistie, les prières, le catéchisme et les petits déjeuners se tiendront au collège trinitaire de Aluche. En soirée, nos jeunes participeront à toutes les activités officielles des JMJ. Le Samedi après-midi et le Dimanche matin, le groupe de jeunes de la FAMILLE TRINITAIRE participera à la veillée et à la messe célébrée par le Pape, à l’aéroport de Cuatro Vientos.

L’organisation mise en œuvre en Espagne pour l’accueil des jeunes par la Famille Trinitaire est un travail considérable, pour la formation des volontaires et la préparation d’activités visant à réunir les jeunes de nos collèges, paroisses, confréries, etc, en une famille trinitaire durant ces JMJ. Les jeunes de plus de 16 ans peuvent participer à cette rencontre. Pour des raisons d’organisation, la date limite d’inscription est le 1 Juin et nous vous conseillons de nous contacter le plus tôt possible. Comme indiqué sur les affiches que vous avez reçues par courrier et e-mail, votre famille vous attend en Espagne pour célébrer ensemble notre foi avec la jeunesse chrétienne du monde entier. Nous ferons notre possible pour que cette rencontre soit celle de tous les jeunes. Pour plus d’informations, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :

familiatrinitaria@trinijoven.com

V Asamblea Intertrinitaria de “Ávila 2011” ¡Faltan 100 días para la V Asamblea Intertrinitaria “Ávila 2011”!

Abrimos este periodo de animación para hacer propuestas a la Asamblea, personales o de grupo, en todos los aspectos relacionados con la Familia Trinitaria. La Comisión Organizadora estudiará cada una de las propuestas recibidas y las incorporará al material de trabajo.

Envíanos la tuya, o la vuestra, a través de: www.asambleaintertrinitaria2011.org

rellenando el formulario “Comentarios”.

¡Muchas gracias por tu colaboración!11 de Mayo. Fiesta del Beato Domingo Iturrate

*******

V Intertrinitarian Assembly “Avila 2011” In one hundred days away, we’ll begin the V Intertrinitarian Assembly “Avila 2011”!

We open this period to make personal or group proposals for the Assembly in all fields relating to the Trinitarian Family. The organising committee will examine each one of de proposals submitted and will incorporate them to the programme.

Please send your proposals through www.asambleaintertrinitaria2011.org

filling in the form “Comments”.

Thank you very much for your cooperation.11 May, Feast of Blessed Dominic Iturrate

*******

V Assemblea Intertrinitaria “Avila 2011” Mancano 100 giorni per la V Assemblea Intertrinitaria "Avila 2011"!

Iniziamo questo periodo d'incoraggiamento per fare proposte, personali o in gruppo, all'Assemblea, in tutti gli aspetti che riguardano la Famiglia Trinitaria. La Commissione Organizzatrice studierà ogni proposta ricevuta e poi verrà incorporata al materiale di lavoro.

Inviaci quella tua, o quella vostra, attraverso www.asambleaintertrinitaria2011.org

compilando il formulario “Commenti”.

Tante grazie della tua collaborazione!11 Maggio, Festa del Beato Domenico Iturrate

*******

Vème Assemblée intertrinitaire “Avila 2011”

100 jours jusqu’à la Vème Assemblée intertrinitaire “Avila 2011”! Nous disposons de ce temps pour faire des propositions à l’Assemblée; elles peuvent être personnelles ou collectives, mais elles doivent toujours être en rapport à la Famille trinitaire. La commission organisatrice les étudiera et les intégrera dans le document de travail.

Envoie-nous ta ou votre proposition à l’adresse suivante : www.asambleaintertrinitaria2011.org

En remplissant le formulaire «commentaires».

Merci pour ta collaboration.11 mai. Mémoire du Bienheureux Dominique Iturrate

Silver Jubilee in India.A Brief History of the Trinitarian Presence in India

1986 – 2011

We are happy to note that even as this write up is being published, the Trinitarians in India are celebrating the silver jubilee of its foundation. As early as 1498, two Portuguese Trinitarians travelled to India with Vasco Da Gama, the Portuguese explorer. One of them, Fr. Pedro de Kovalaham was martyred near Calicut, Kerala, and the other died of sickness on the way. In the year 1973, Fr. Jose Narlaly, our present Minister General, was accepted into the novitiate in the Immaculate Heart of Mary Province, U.S.A., and in the year 1980, Fr. Mathew Maniamkerry, after the completion of his theological studies was accepted into the novitiate of the same Province. Five other Indian students also joined the Province in different times, but they did not make it to priesthood. Fr. Jose Narlaly was ordained a priest in the year 1981 and Fr. Mathew Maniamkerry was ordained to priesthood in the year 1984. In the year 1982 and 1983, Fr. Anthony D’Errico, the Provincial of the time, desirous of establishing a Trinitarian foundation, visited several dioceses in India, accompanied by Fr. Mathew Maniamkerry. They traveled widely in the South, North and Central India and met with many Bishops and visited many parishes and seminaries. After the Ordination of Fr. Mathew Maniamkerry, in 1984, was asked by Fr. Joseph Gross, the then-Provincial to travel to India with Fr. Jose Narlaly, to explore possibilities of a foundation in India. Fr. Aaron Dowdell, another Trinitarian priest who was in charge of the Apostolate for the U.S.A. Province, was also sent to help them in their search. Though at first the Diocese of Nagpur was found favourable for Fr. Aaron for the first establishment of our foundation in India, the two Indian Fathers thought it would be far better to begin in Kerala, India, because of the strength of the Christian Community and the flow of numerous vocations to Priesthood and Religious life. After a year’s tedious search and thorough study of the various challenges involved in an initial foundational work, the Thrissur Archdiocese (then a Diocese), was chosen to be the most suitable place to begin. Both Fr. Jose Narlaly and Fr. Mathew Maniamkerry took up assignments as associate pastors in St. Joseph’s Church, Kuriachira, Thrissur, to facilitate the establishment of a foundation in India. In the year 1986, they found a 2.45 acre-land with a large house in Chiyyaram, Thrissur, and in May 1986, blessed and opened the first house there at the presence of Fr. Gerard Lynch and Fr. Tom Bonderenko. Candidates in large numbers began to join in, and soon the place was found insufficient to meet the needs of the growing community. In the year 1989, the land at Chiyyaram was sold and a 6-acre land was bought in the parish of Aranattukara, in the same Diocese. The existing edifice was altered and extensions were constructed under the able leadership of Fr. Anthony D’Errico. On February 15, 1994, on the feast of the Redeemer, the new house was blessed by Mar Joseph Kundukulam, the first Archbishop of Thrissur, in the presence of Most Rev. Jose Gamarra, the then Minister General, and Frs. John L. Dorn, the Provincial of the USA, Anthony D’Errico and Antonio Smoraldi. As the candidates increased in number, new arenas for Philosophy and theology had to be opened. In 1997 a 4-acre land was bought from the Jesuits in Bannerughatta of Bangalore. This spot was close to Jeevalaya, the philosophate run by the Missionary Congregation of Blessed Sacrament (MCBS) Fathers and Dharmaram Vidya Kshetram, the theologate run by the Carmelite Fathers (CMI). Initially our students began to live in temporary sheds roofed by asbestos sheets; a well-built study house for our students was opened there in the year 2000. The novitiate was shifted to the temporary shed in the Bangalore campus in 2005. The Indian foundation was declared a Delegation in 2006 and the first Chapter of the Delegation took place in April 2007 and Fr. Bitaju Puthenpurackal was elected as its Minister Delegate. In September 2008 a new place for novitiate house was purchased in Kasaragod, Kerala. The first novitiate group began their novitiate programme in May 2009 in Kasaragod. The existing house was remodelled to suit to our taste and a new chapel was constructed and blessed later.

In December 2008, the first Trinitarian Mission was opened in Tamulpur, Assam, in the Archdiocese of Guwahati. A new House was built in the land offered by the Archdiocese and the house was officially declared opened on December 16, 2010. The Trinitarians look after the mission parish, the school and they reach out to those suffering because of their faith in Christ. In April 2009, a revenue land was purchased in Thirthahalli, Shimoga Dt. of Karnataka. On October 2, 2010, a small community came into existence in Shimoga and the house was blessed by Mar Joseph Arumachadath, the Bishop of Bhadravati. Rubber Trees are grown on the land with the hope to bring revenue to support our communities in the Vicariate. The Delegation was declared a Vicariate in 2009 and the first Vicariate Chapter was held in May 2010 and Fr. Bitaju Puthenpurackal was elected as the Vicar Provincial. There are 27 Solemn Professed members, of which 26 are priests. There are 12 simple professed, 4 novices and about 25 minor seminarians. There are three formation houses and two mission houses for the Order in India.

Apostolate During the Tsunami and the tragic persecutions in Orissa, the Indian Trinitarians rose to the situation and brought much assistance to the victims. Many children are being adopted for education so that they and their families can have a bright future. Poor villages are being adopted and people are helped through our informal tuition Centers and tailoring centers. Many of our priests are actively involved in youth ministry, preaching retreats, etc. As the India Vicariate celebrates its silver jubilee we rejoice and thank the Blessed Trinity for enabling us serve the Church and the people of God in India. At the same time we look into various other fields in tune with the charism of our Founder St. John de Matha and hope to bring remedies to an ailing world.

Simple Profession in the Vicariate of India.

“Frecuenta las reuniones de los ancianos”...

En el documento adjunto encontraréis un artículo publicado en la Revista “Vida Religiosa” por el P. Pedro Aliaga Asensio, Consejero General de la Orden y Presidente del Secretariado General para la Formación, titulado: “Frecuenta las reuniones de los ancianos. Provocaciones a partir de la experiencia de las antiguas familias religiosas”. Damos gracias al P. Pedro Aliaga por compartir con nosotros su artículo.

Saint Jean de Matha de retour a la Chapelle Royale de Fontainebleau.

Une association dénommée «Les amis des Trinitaires» présidée par Mme Roseline Hierholtz a eu l’idée, entre autres, de rappeler le souvenir trinitaire à Fontainebleau, résidence royale des capétiens, en faisant sculpter par un artiste une statue en bois polychromée de saint Jean de Matha. Elle représente le fondateur portant le livre de la règle et des chaines et à ses pieds un captif dans la tenue traditionnelle du captif chrétien en Barbarie au XVIIème siècle. Cette statue sera bénie par le curé de la paroisse de Fontainebleau au cours de l’Eucharistie célébrée comme chaque année à la chapelle de la Trinité du Château, chapelle principale desservie pendant près de six siècles par les religieux trinitaires. En effet, c’est au retour de la VIIème croisade, que le roi Louis IX (saint Louis) donne à l’Ordre une partie importante de la résidence royale pour y établir un hospice en faveur des malades et des voyageurs. Les Trinitaires seront dès lors Aumôniers de la Maison du Roi et cela jusqu’à la Révolution française en 1792. Ils participeront ainsi aux grands moments, tristes et joyeux de l’histoire de France. Ils y trouveront le soutien permanent de la couronne en faveur de leurs œuvres de rédemption. Aujourd’hui encore, la seule messe célébrée dans la chapelle royale est celle de la Trinité. Une fois l’an, les amis des Trinitaires s’y retrouvent avec la paroisse pour rendre grâce au Dieu trois fois Saint de l’œuvre de nos pères. Après la bénédiction, la statue de saint Jean de Matha sera installée en l’église paroissiale, et rejoindra ainsi d’autres trésors trinitaires de la chapelle royale voués au culte comme l’autel majeur et l’ensemble en bronze doré du tabernacle. Nous remercions de tout cœur Madame Hierholtz et l’Association qu’elle préside. Leur travail maintient le souvenir trinitaire en ce haut lieu chargé d’histoire.

Novedades de la Editorial Secretariado Trinitario de Salamanca¡Con el 25% de descuento para la Familia Trinitaria!

SENDEROS DE PAZ Autor: Isidoro Murciego Colección: Mundo y Dios 58 Páginas: 172 Precio: 7,50 € (con IVA)

Este libro nos presenta un proyecto de libertad, que pasa por integrar en la persona: actitudes, sentimientos, emociones, intereses, ideales, sueños, deseos, pensamientos, palabras, silencios, gestos, acciones… ¿Cómo mostrar hoy senderos de vida cristiana humanizadora, atractiva, envidiable, luminosa, llena, entusiasta, creativa, generosa, entregada, gozosa, feliz? Es un intento de acercamiento a esa grandeza tan visible en la vida de los santos y las santas. Ellos y ellas son siempre los renovadores y los auténticos revolucionarios en

la historia de nuestro mundo; nunca pasan de moda y brillan como estrellas en el firmamento de la Iglesia y del mundo. “Los santos son la mayoría a seguir dentro de la Iglesia” (Benedicto XVI). Isidoro Murciego, sacerdote trinitario leonés, durante 18 años ha sido encargado de la formación en la Orden Trinitaria. Desde el año 2009 es Rector en la Basílica del Real Santuario de la Virgen de la Cabeza, Patrona de Andujar y de la diócesis de Jaén, y Rosa de Oro de España.

******* DICHOS DE AMOR en lenguaje popular

Autor: San Juan Bautista de la Concepción Editor: Tomás Lozano Rivas Colección: Testigos 11 Páginas: 279 Precio: 17,00 € (con IVA) Hace veinte años tuve la gracia de ser nombrado párroco de Almodóvar del Campo y, entre

otras muchas cosas, esta parroquia me ha enriquecido con la “presencia” de dos santos, hijos de Almodóvar: San Juan Bautista de la Concepción y San Juan de Ávila. Conocía muy poco, cuando llegué, los escritos de San Juan Bautista de la Concepción. Pronto cayeron en mis manos sus obras completas editadas por la BAC y varios libros sobre el Santo, entre ellos el de Juan Pujana: San Juan Bautista de la Concepción. Carisma y Misión. Podría contar muchas experiencias en mi vida espiritual gracias a la lectura de nuestro querido trinitario, paisano y Patrono. Resumiendo, diría que me cautiva la profundidad, altura y anchura de su doctrina, en la que aparece la talla de su ser contemplativo, anclado en su vida interior y fácil (hasta obsesionado, diría yo) para abrazar las penitencias y sufrimientos de la existencia humana. Junto a esto, su otra obsesión: los pobres y la caridad hacia ellos. Llega hasta pensar en una trinidad: Dios, los pobre y él. Y, finalmente, destacaría en sus escritos algo muy original y que me sorprendió y encantó desde el primer momento: difícilmente pasa una página o dos de sus obras donde no se lea una alusión a anécdotas, costumbres, dichos, refranes, plantas, animales… tomados del lenguaje y sentir del pueblo sencillo. Me asombra la capacidad de unir experiencias religiosas tan sublimes con un lenguaje tan cercano y popular. Desde que llegué a Almodóvar del Campo y conocí los escritos de nuestro Santo, se me ocurrió la idea de publicar un libro hecho a base de sus pensamientos expresados de esa forma tan original. Por fin, me decidí y, ayudado de unos colaboradores/as de mi parroquia, he emprendido la tarea. Unas cuatro mil páginas de las obras de nuestro querido Santo las distribuí entre varias personas, a quienes encomendé la labor de anotar las páginas donde hallasen un pensamiento religioso expresado con lenguaje sencillo y anecdótico. Tomás Lozano Rivas, párroco de Almodóvar del Campo (Ciudad Real).

Cumpleaños y Efemérides 12 al 18 de mayo de 2011

12

P. Domingo Ciordia, de la Provincia de España Norte, nacido en Azqueta (Navarra) en 1935

P. Angelo Buccarello, de la Provincia de Italia Sur, nacido en Castrignano del Capo (Lecce) en 1942

P. Fidel Izaguirre, de la Provincia de España Norte, nacido en Laredo (Cantabria) en 1943

P. Bruno Godin, de la Provincia de Canadá, nacido en Beresford (N.B.) en 1963

Fra. Jojo George Padinjarepariathuparambil, del Vicariato de India, nacido en Muttuchira (India) en 1983

13 Fra. Baiju Parakkal, del Vicariato de la India, nacido en Chalakudy (Kerala) en 1977

14 P. Kenneth Borgesen, de la Provincia de Estados Unidos, nacido en Detroit (MI) en 1940

P. Pedro José Huerta, de la Provincia de España Sur, nacido en Alcázar de San Juan (Ciudad Real) en 1970

15 P. Piotr Graduszewski, de la Provincia de Italia Sur, nacido en Więcborg (Polonia) en 1971

Fra. Saneesh Paul Perinchery, del Vicariato de la India, nacido en Laloor (Kerala) en 1991

16 P. José Rueda, de la Provincia de España Norte, nacido en Bárcena de Cicero (Cantabria) en 1946

17

P. Manuel Sendín, de la Provincia de España Sur, nacido en Guadramiro (Salamanca) en 1939

P. Nicolás Vandenbossche, de la Delegación Provincial de Francia, nacido en Compiègne (Picardie) en 1966

Fra. Luis Fernando Torres, del Vicariato de España Norte, nacido en Peque (Antioquia – Colombia) en 1980

A todos y a cada uno en particular llegue la cordial felicitación de la Orden,

junto con la seguridad de un especial recuerdo ante el Altar del Señor.

¡Feliz Cumpleaños! Happy Birthday! Bon Anniversaire!

Sto Lat! Tanti Auguri!

Arahaba Tratry Ny Fety!