2
宝船さちかぜ 待合室リノベーション 佐久島歓迎 地福開円満 おひるねハウス イーストハウス 佐久島のお庭 ひだまり庵 むかしむかし 星を想う椅子 すわるとこプロジェクト 海神さま アポロ ノンとビリーだ 大和屋観音 カモメの駐車場 ガリバーの目 西港歓迎太鼓 アイルリンド in 佐久島 空の水ー山 常設展示作品 22北のリボン 大葉邸 3 4 5 6 7 8 9 10 22 21 12 クラインガルテン ウェルカムスペース 11 16 15 14 13 20 19 18 17 1 2 西港渡船場 東港渡船場 スタート ゴール 地点 「待合室リノベーション」  名城大学理工学部建築学科 MIURA LAB 「宝船さちかぜ」松岡徹 「佐久島歓迎 地福開円満」松岡徹  「ガリバーの目」木村崇人 「西港歓迎太鼓」松岡徹 「アイルリンド in 佐久島」猫野ぺすか  「佐久島空家計画/大葉邸」平田五郎 「おひるねハウス」南川祐輝 「大和屋観音」松岡徹 「ノンとビリーだ」松岡徹 「クラインガルテン ウェルカムスペース」 松岡徹 [大島桟橋ポケットパーク] 2010 東地区にある東屋なので「イーストハウス」。 対岸に見える「おひるねハウス」とは対照的な 白い箱。階段から屋上に上がることもできま す。強風の日は危険なので屋上には上らない でくださいね。 [大島] 2006ー2009 中心の山は、佐久島の大山、遠田山、秋葉山、富士 山を表現。富士山(フジヤマ)は霊峰富士と同じ形 で、階段があり登頂もできます。小道には、島民が 使っていたお皿を埋めました。お山の前には不思 議な世界から飛んできた「弁天鳥」。飛び石は、本 土に続く海の道を表現。作品は佐久島をとりまく 環境の縮図です。入口には「佐久島地蔵」。2月が 見頃の梅園を抜けると「海神さま」に会えますよ。 [高千谷] 2011ー2012 2011年に新谷海岸に期間限定で設置された 作品が、場所を移動して常設展示に。浜辺で集 めた「星のかけら」を紡いで作られた作品にす わり、のんびり海をながめて過ごしてください。 [正念寺] 2003 海神さまは、釣りの神様。アート作品なのに お賽銭をあげる人が絶えません。海神さまの 分身には「佐久島のお庭」や西港渡船場駐車 場でも会えます。 [筒島手前] 2013 木々のトンネルを抜けて渥美半島を見渡す崖 の上に現れた建築作品のイメージはアポロ11 号の月着陸船。小さな建物なのに異なるたく さんの風景を体験できます。2階は狭いので 譲り合ってご利用ください。 [東港渡船場] 2003 のぞき箱作品。対岸の地名は「鯨切り(くじら きり)」。昔々、鯨をさばいたと言われていま す。作品から島の歴史をのぞいてみよう。 [弁天サロン内] 2003 のぞき箱作品。島の祭りに欠かせない勇壮な 佐久島太鼓。旅人を歓迎する響きが聞こえて きそうです。 [弁天サロン内] 2007 佐久島にある実際の風景を舞台にした版画作 品が6点展示されています。同じ景色を見つ けられるかな? [西集落] 2002ー2008 築100年の古民家を6回に渡って1軒丸ごと 作品化。庭は年中無休で見学可。室内見学は 弁天サロンでの申込が必要(見学は午後4時 半まで)。スタンプは玄関外にあり、いつでも 押せます。 [石垣 (しがけ) 海岸] 2004(2013再制作) 三河湾ののんびりした景色、潮風や波音を 体験してみよう。作品の黒い色は、西集落の 黒 壁 が モ チ ーフ に 。看 板 の 注 意 書 き を よく 読んでハシゴをのぼる時は気をつけてね! 2010年に公開された劇場版『名探偵コナ ン 天空の難破船』にも登場。劇中でコナン 君と怪盗キッドが「おひるねハウス」に遊び に来てくれました。 [西集落] 2003 大和屋さんは閉店した雑貨屋さん。「佐久島 に昔から住んでいて、子どもたちを見守ってい る」想像世界の観音さま。この観音さまは、松 岡徹の他の作品にも登場しています。探して みてね! [フラワーロード沿い] 2003 のぞき箱作品。ノンとビリーはヤギの名前で す。雑草を食べるのがお仕事。フラワーロード 沿いに小屋があります。 [西港渡船場2階待合室] 2011 古く暗かった待合室を明るい白と貝染めの紫 を基調に改装。渡船を待つ時間も楽しくなる 空間に劇的ビフォーアフター。 [西港渡船場] 2003 のぞき箱の中にあるのは、本物の風景の向こ うにある松岡徹が見つけた想像の世界の佐久 島。市営渡船“さちかぜ”の運ぶ交流が、島に とっての宝物となりますように。 [西港渡船場] 2010 アートと顔出し看板のコラボレーション。1人 ~3人まで人数に合わせて顔を出したり閉じ たりでき、縁起物の鯛も持ったりできるハイテ ク仕様。記念撮影にどうぞ。 [崇運寺] 2003 「もし巨人になったら、どんな風景が見える のか?」それを体験しよう。小さな鏡に映って いる大きな鏡の中の風景を、目に力を入れな いで平行に見つめてください。 12 13 10 9 14 15 11 16 17 18 19 20 「空の水-山」青木野枝 「ひだまり庵」松岡徹 「カモメの駐車場」木村崇人 「すわるとこプロジェクト」 名城大学理工学部建築学科 MIURA LAB 「イーストハウス」南川祐輝 「佐久島のお庭」松岡徹 「星を想う椅子」荒木由香里 「海神さま」松岡徹 「佐久島の秘密基地/アポロ」 POINT (長岡勉+田中正洋) 「むかしむかし」松岡徹 21 22 「北のリボン」TAB [フラワーロード沿い] 2012 クラインガルテン入口のミニ公園。モザイクタ イルの椅子や日時計、山型看板がかわいい小道 沿いに配置されています。敷地内にも時計塔、 フットライトなど松岡徹によるアート作品が点在。 [白山社・東側] 2008 静かな森の中、弘法さんの祠のかたわらにあ ります。そのかたちは祠の仲間のようです。作 品は時間をかけて錆びてゆき、森の一部にな っていくのでしょう。 [ソテツの広場] 2015 ハイキングロードと海岸コースが出会う場所 に位置し、森と海と空をリボンのように軽や かに結ぶ彫刻作品のような見晴台。冬の晴れ た日には運がよければ富士山が見えることも。 [ひだまりの広場] 2015 古びた「あずまや」とベンチのある小さな公園の リノベーション。絵の具で描くようにモザイクタ イルが古く暗いあずまややベンチを再生させま した。ひだまりの広場は2016年も引き続き作品 化が行われ、森の中の静かな小さい公園が、少し ずつ変わっていくようすをお楽しみください。 [大浦海水浴場] 2005 風の島である佐久島では、風にたくさんの呼び 名があります。東風は「こち」(平安時代の和歌み たい)、南風を「まぜ」など。ナウシカの谷にも本 当はたくさんの風の名前があるんだろうなぁ。こ の作品は風を見るための装置です。 [大浦海水浴場] 2008 座ったり、寝転がったり、のんびり景色を楽し むためのものです。他にも3ヶ所あります。さ がして一服してください。 8 7 1 2 3 4 6 5 佐久島 アート・ ピクニック 迷子も楽しい島めぐり。 常設展示作品22点、アートな島めぐりへ出かけよう! 開館時間/午前9時~午後5時 年末年始・月曜休館 (月曜祝日の場合、祝日明けの最初の平日) 、7・8月無休/入場無料 弁天サロン内の作品⑤⑥と大葉邸⑦屋内(弁天サロンでの申し込みが必要)は、 弁天サロン休館日には見学できません。ご了承ください。 上記期間に「佐久島アートピクニック(全22ヶ所)」または「佐久島弘法巡り(全19ヶ所)」の スタンプをすべて集めた方には、東西渡船場・弁天サロンで、たないりほ作品の佐久島 オリジナルクリアファイルをプレゼント! 出航時間直前はご遠慮ください。 会場/島内全22ヶ所 西 渡 船 場・東 渡 船 場 佐久島 アート・ピクニック 2016年4月 2017年3月 2016 第1期/5月9日(月)~6月30日(木)土日・祝日を除く平日のみ 第2期/12月1日(木)~2月28日(火)土日・祝日を除く平日のみ 各期間先着 2,500名 お知らせ スタート/ゴール地点 平日佐久島キャンペーン 終了印 常設展示作品22点の 体 験と鑑賞の手引き 作品の場所は見開き地図と、東西渡船場・ 弁天サロンで無料配布中の 「佐久島体験マップ」を ご参照ください。 佐久島 体験マップを 見ながらまわろう!! MIURA LAB 木村崇人 松岡徹 猫野ぺすか 平田五郎 南川祐輝 松岡徹 松岡徹 松岡徹 青木野枝 TAB 松岡徹 木村崇人 MIURA LAB 南川祐輝 松岡徹 荒木由香里 松岡徹 POINT (長岡勉+田中正洋) 松岡徹 松岡徹 松岡徹 平日佐久島キャンペーン  ※平日佐久島キャンペーンの詳細は表紙をご覧ください。   弁天サロン 撮影/たないりほ

210×592 スタート ゴール地点 佐久島210×592 たないりほ 「弘法みちさんぽ」 4/23~7/3 ウェルカムスペースクラインガルテン 11 フラワーロード

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 210×592 スタート ゴール地点 佐久島210×592 たないりほ 「弘法みちさんぽ」 4/23~7/3 ウェルカムスペースクラインガルテン 11 フラワーロード

210×592

宝船さちかぜ待合室リノベーション 佐久島歓迎 地福開円満

おひるねハウス

イーストハウス 佐久島のお庭

ひだまり庵

むかしむかし

星を想う椅子すわるとこプロジェクト

海神さま アポロ

ノンとビリーだ大和屋観音

カモメの駐車場

ガリバーの目 西港歓迎太鼓 アイルリンド in 佐久島

空の水ー山

常設展示作品 22点

北のリボン

大葉邸

3

4 5 6 7

8 9 10

222112

クラインガルテンウェルカムスペース11

161514

13

201918

17

1 2

西港渡船場東港渡船場

スタートゴール 地点

「待合室リノベーション」  名城大学理工学部建築学科 MIURA LAB

「宝船さちかぜ」松岡徹

「佐久島歓迎 地福開円満」松岡徹 

「ガリバーの目」木村崇人

「西港歓迎太鼓」松岡徹

「アイルリンド in 佐久島」猫野ぺすか 

「佐久島空家計画/大葉邸」平田五郎

「おひるねハウス」南川祐輝

「大和屋観音」松岡徹

「ノンとビリーだ」松岡徹

「クラインガルテン ウェルカムスペース」 松岡徹 [大島桟橋ポケットパーク] 2010

東地区にある東屋なので「イーストハウス」。対岸に見える「おひるねハウス」とは対照的な白い箱。階段から屋上に上がることもできます。強風の日は危険なので屋上には上らないでくださいね。

[大島] 2006ー2009中心の山は、佐久島の大山、遠田山、秋葉山、富士山を表現。富士山(フジヤマ)は霊峰富士と同じ形で、階段があり登頂もできます。小道には、島民が使っていたお皿を埋めました。お山の前には不思議な世界から飛んできた「弁天鳥」。飛び石は、本土に続く海の道を表現。作品は佐久島をとりまく環境の縮図です。入口には「佐久島地蔵」。2月が見頃の梅園を抜けると「海神さま」に会えますよ。

[高千谷] 2011ー20122011年に新谷海岸に期間限定で設置された作品が、場所を移動して常設展示に。浜辺で集めた「星のかけら」を紡いで作られた作品にすわり、のんびり海をながめて過ごしてください。

[正念寺] 2003海神さまは、釣りの神様。アート作品なのにお賽銭をあげる人が絶えません。海神さまの分身には「佐久島のお庭」や西港渡船場駐車場でも会えます。

[筒島手前] 2013木々のトンネルを抜けて渥美半島を見渡す崖の上に現れた建築作品のイメージはアポロ11号の月着陸船。小さな建物なのに異なるたくさんの風景を体験できます。2階は狭いので譲り合ってご利用ください。

[東港渡船場] 2003のぞき箱作品。対岸の地名は「鯨切り(くじらきり)」。昔々、鯨をさばいたと言われています。作品から島の歴史をのぞいてみよう。

[弁天サロン内] 2003のぞき箱作品。島の祭りに欠かせない勇壮な佐久島太鼓。旅人を歓迎する響きが聞こえてきそうです。

[弁天サロン内] 2007佐久島にある実際の風景を舞台にした版画作品が6点展示されています。同じ景色を見つけられるかな?

[西集落] 2002ー2008 築100年の古民家を6回に渡って1軒丸ごと作品化。庭は年中無休で見学可。室内見学は弁天サロンでの申込が必要(見学は午後4時半まで)。スタンプは玄関外にあり、いつでも押せます。

[石垣(しがけ)海岸] 2004(2013再制作)三河湾ののんびりした景色、潮風や波音を体験してみよう。作品の黒い色は、西集落の黒壁がモチーフに。看板の注意書きをよく読んでハシゴをのぼる時は気をつけてね! 2010年に公開された劇場版『名探偵コナン 天空の難破船』にも登場。劇中でコナン君と怪盗キッドが「おひるねハウス」に遊びに来てくれました。

[西集落] 2003大和屋さんは閉店した雑貨屋さん。「佐久島に昔から住んでいて、子どもたちを見守っている」想像世界の観音さま。この観音さまは、松岡徹の他の作品にも登場しています。探してみてね!

[フラワーロード沿い] 2003のぞき箱作品。ノンとビリーはヤギの名前です。雑草を食べるのがお仕事。フラワーロード沿いに小屋があります。

[西港渡船場2階待合室] 2011古く暗かった待合室を明るい白と貝染めの紫を基調に改装。渡船を待つ時間も楽しくなる空間に劇的ビフォーアフター。

[西港渡船場] 2003のぞき箱の中にあるのは、本物の風景の向こうにある松岡徹が見つけた想像の世界の佐久島。市営渡船“さちかぜ”の運ぶ交流が、島にとっての宝物となりますように。

[西港渡船場] 2010アートと顔出し看板のコラボレーション。1人~3人まで人数に合わせて顔を出したり閉じたりでき、縁起物の鯛も持ったりできるハイテク仕様。記念撮影にどうぞ。

[崇運寺] 2003「もし巨人になったら、どんな風景が見えるのか?」それを体験しよう。小さな鏡に映っている大きな鏡の中の風景を、目に力を入れないで平行に見つめてください。

12

13

10

9

14

1511

16

17

18

19

20

「空の水-山」青木野枝

「ひだまり庵」松岡徹

「カモメの駐車場」木村崇人

「すわるとこプロジェクト」 名城大学理工学部建築学科 MIURA LAB

「イーストハウス」南川祐輝

「佐久島のお庭」松岡徹

「星を想う椅子」荒木由香里

「海神さま」松岡徹

「佐久島の秘密基地/アポロ」 POINT (長岡勉+田中正洋)

「むかしむかし」松岡徹

21

22

「北のリボン」TAB

[フラワーロード沿い] 2012クラインガルテン入口のミニ公園。モザイクタイルの椅子や日時計、山型看板がかわいい小道沿いに配置されています。敷地内にも時計塔、フットライトなど松岡徹によるアート作品が点在。

[白山社・東側] 2008静かな森の中、弘法さんの祠のかたわらにあります。そのかたちは祠の仲間のようです。作品は時間をかけて錆びてゆき、森の一部になっていくのでしょう。

[ソテツの広場] 2015ハイキングロードと海岸コースが出会う場所に位置し、森と海と空をリボンのように軽やかに結ぶ彫刻作品のような見晴台。冬の晴れた日には運がよければ富士山が見えることも。

[ひだまりの広場] 2015古びた「あずまや」とベンチのある小さな公園のリノベーション。絵の具で描くようにモザイクタイルが古く暗いあずまややベンチを再生させました。ひだまりの広場は2016年も引き続き作品化が行われ、森の中の静かな小さい公園が、少しずつ変わっていくようすをお楽しみください。

[大浦海水浴場] 2005風の島である佐久島では、風にたくさんの呼び名があります。東風は「こち」(平安時代の和歌みたい)、南風を「まぜ」など。ナウシカの谷にも本当はたくさんの風の名前があるんだろうなぁ。この作品は風を見るための装置です。

[大浦海水浴場] 2008座ったり、寝転がったり、のんびり景色を楽しむためのものです。他にも3ヶ所あります。さがして一服してください。

8

7

1

2

3

4

6

5佐久島アート・ピクニック

迷子も楽しい島めぐり。

常設展示作品22点、アートな島めぐりへ出かけよう!

開館時間/午前9時~午後5時 年末年始・月曜休館(月曜祝日の場合、祝日明けの最初の平日)、7・8月無休/入場無料弁天サロン内の作品⑤⑥と大葉邸⑦屋内(弁天サロンでの申し込みが必要)は、弁天サロン休館日には見学できません。ご了承ください。

上記期間に「佐久島アートピクニック(全22ヶ所)」または「佐久島弘法巡り(全19ヶ所)」のスタンプをすべて集めた方には、東西渡船場・弁天サロンで、たないりほ作品の佐久島オリジナルクリアファイルをプレゼント! 出航時間直前はご遠慮ください。

会場/島内全 2 2 ヶ所

西渡船場・東渡船場

佐久島アート・ピクニック

2016年4月  2017年3月

2016

第1期/5月9日(月)~6月30日(木) 土日・祝日を除く平日のみ第2期/12月1日(木)~2月28日(火) 土日・祝日を除く平日のみ

各期間先着 2,500名

お知らせ

スタート/ゴール地点

平日佐久島キャンペーン終了印

常設展示作品22点の

体験と鑑賞の手引き

作品の場所は見開き地図と、東西渡船場・弁天サロンで無料配布中の「佐久島体験マップ」をご参照ください。

佐久島体験マップを見ながらまわろう!!

MIURA LAB

木村崇人 松岡徹 猫野ぺすか 平田五郎

南川祐輝 松岡徹 松岡徹 松岡徹

青木野枝 TAB 松岡徹 木村崇人

MIURA LAB 南川祐輝 松岡徹 荒木由香里

松岡徹 POINT (長岡勉+田中正洋) 松岡徹

松岡徹 松岡徹

平日佐久島キャンペーン 

※平日佐久島キャンペーンの詳細は表紙をご覧ください。  

弁天サロン

撮影/たないりほ

Page 2: 210×592 スタート ゴール地点 佐久島210×592 たないりほ 「弘法みちさんぽ」 4/23~7/3 ウェルカムスペースクラインガルテン 11 フラワーロード

210×592

たないりほ「弘法みちさんぽ」4/23~7/3

クラインガルテン

ウェルカムスペース

11フラワーロード

空の水ー山

12白山社東側

北のリボン

21ソテツの広場

西港歓迎太鼓

5弁天サロン

ノンとビリーだ

10フラワーロード

ガリバーの目

4崇運寺

大和屋観音

9西集落

6アイルリンド

in

佐久島

佐久島空家計画/

大葉邸

7西集落

おひるねハウス

8石垣海岸

カモメの駐車場

13大浦海水浴場

佐久島歓迎

地福開円満

3西港渡船場

宝船さちかぜ

2西港渡船場

待合室

リノベーション

1西港渡船場2階

佐久島のお庭

16大島

イーストハウス

15

すわるとこ

プロジェクト

14大浦海水浴場

むかしむかし

20

東港渡船場

星を想う椅子

17高千谷

海神さま

18正念寺

ひだまり庵

22ひだまりの広場

佐久島の秘密基地

/アポロ

19

筒島手前

地図原画/松岡 徹

印の作品にはスタンプがありません。

アート作品

トイレ

駐輪場

津波待避場所

避難場所

印の作品は佐久島弘法プロジェクトの常設作品です。

※「佐久島弘法巡り」でスタンプラリーができます。

「佐久島地蔵」「佐久島地蔵」「佐久島地蔵」「佐久島地蔵」

「佐久島地蔵」「佐久島地蔵」

東港渡船場「佐久島地蔵」東港渡船場「佐久島地蔵」

高千谷「すわるとこプロジェクト」

高千谷「すわるとこプロジェクト」

「佐久島地蔵」「佐久島地蔵」

大山「ほりぞん」大山「ほりぞん」

「コウボウノコシカケ」「コウボウノコシカケ」

松岡徹「三地蔵」 松岡徹「三地蔵」

キャンプセンター跡地「すわるとこプロジェクト」 キャンプセンター跡地「すわるとこプロジェクト」

フラワーロード沿い「すわるとこプロジェクト」 フラワーロード沿い「すわるとこプロジェクト」

佐久島のお庭「すわるとこプロジェクト2」 佐久島のお庭「すわるとこプロジェクト2」

2

「空海郵便とビリー・ザ・キット」「空海郵便とビリー・ザ・キット」3

秋葉山「銀」秋葉山「銀」4

富士山「青」富士山「青」5

「サンカク」「サンカク」5

1

22点

大島桟橋

松岡徹「ひだまり庵Ⅱ」10/1~11/30佐久島

アート・ピクニック

2016

MAP佐久島アート常設展示作品 スタート

ゴール

スタート

ゴール

主催:西尾市共催:佐久島・島を美しくつくる会企画・制作:オフィスマッチングモウル

島内放送をよく聞く

放送は状況によっては聞こえづらいこともあるので注意

津波待避場所や近くの高台に避難!

安全が確認された後、避難場所の佐久島小中学校へ移動

地震/想定最大震度7

津波/津波の高さ 5.1m(想定)津波到達時間 41分

…津波浸水想定区域青色

ゴミはなるべく持ち帰りましょう。

指定の場所以外でのバーベキューは禁止です。

猫にエサをやらないで。

人気の撮影スポットでは、ゆずりあって撮影しましょう。おひるねハウスも平日はのんびり撮影できますよ。

体験型作品は、看板の注意書きを読んで安全にお楽しみください。

その他の注意&お願い

自転車のマナーを守って安全運転を!

駐輪場のない場所でも通行の邪魔にならない場所に停めてね。

入り組んだ細い路地になっています。のんびり散策しましょう。

→ 佐久島のお庭、ソテツの広場(北のリボン)、  ひだまりの広場(ひだまり庵)、大葉邸

左側通行! 道路いっぱいに広がったり、スピードの出し過ぎは×出会いがしらの事故に注意! 守ろう、一旦停止。

集落内は歩きましょう。

自転車乗り入れ禁止の場所

舗装されていない山道は徒歩をオススメします。

駐輪場に停車しましょう! 

島で大きな地震に遭ったら…防災情報