Embed Size (px)
Citation preview
OTHER COUNTRIES
Vista Alegre Atlantis, S.A.
Vista Alegre
3830-292 Ílhavo
Portugal
phone: 00351 234 320600
phone (sales): 00351 707 246 835
e-mail: [email protected]
www.vistaalegre.pt
ESPAÑA
Vista Alegre España S.A.
Parque Empresarial “Alvia”
C/ Jose Echegaray, 8 Edificio 3
Planta 2ª Oficina 8
28230 Las Rozas (Madrid)
tel.: 916162022 fax: 916160326
e-mail: [email protected]
www.vistaalegre.pt
PORTUGAL
Vista Alegre Atlantis S.A.
Vista Alegre
3830-292 Ílhavo
tel.: 234 320600
tel. (comercial): 707 246 835
e-mail: [email protected]
www.vistaalegre.pt
FE
V0
9
Peso / Weight / Peso
Comprimento / Length / Largo
Largura / Width / Ancho
Altura / Height / Alto
Diâmetro / Diameter / Diámetro
Capacidade / Content / Capacidad
hotelware
hotelware
multiforma
21104676Prato pasta gota 33 x 28Drop Pasta Plate 33 x 28Plato pasta gota 33 x 28
21104677Prato raso gota 32 x 28Dinner Drop Plate 32 x 28Plato llano gota 32 x 28
21104685Prato gourmet gota 39 x 27Drop Gourmet Plate 39 x 27Plato gourmet gota 39 x 27
21104675Prato raso gota 28 x 24Drop Dinner Plate 28 x 24Plato llano gota 28 x 24
21104673Prato sopa gota 26 x 22Drop Soup Plate 26 x 22Plato sopa gota 26 x 22
1420gr
53mm
276mm
380mm 1132gr
53mm
276mm
325mm 1137gr
61mm
276mm
326mm
1026ml
685gr
34mm
234mm
276mm 551gr
44mm
219mm
255mm
21104670Prato entrada gota 28 x 14Drop starter Plate 28 x 14Plato de entrantes gota 28 x 14
21104678Prato manteiga gota 11 x 10Drop Butter Dish 11 x 10Plato mantequilla gota 11 x 10
21104672Prato pão gota 20 x 17Drop Bread Plate 20 x 17Plato pan gota 20 x 17
21104669Prato acepipes gota 24 x 12Drop Appetiser Plate 24 x 12Plato manjares gota 24 x 12
21104680Prato marcador redondo 32.5Round Charger Plate 32,5Plato presentacion redondo 32.5
319gr
30mm
168mm
198mm 80gr
20mm
91mm
109mm 495gr
34mm
135mm
280mm 308gr
35mm
119mm
236mm 1121gr
21mm
329mm
21104686Travessa peixe gota 42 x 20Drop Fish Platter 42 x 20Fuente pescado gota 42 x 20
21104674Prato sobremesa redondo 22Round Dessert Plate 22Plato postre redondo 22
21104679Prato raso redondo 28Round Dinner Plate 28Plato llano redondo 28
21104671Travessa funda gota 35 x 17Drop Deep Platter 35 x 17Fuente honda gota 35 x 17
21104684Travessa oval 39 x 24Oval Platter 39 x 24Fuente oval 39 x 24
784gr
23mm
281mm
433gr
20mm
220mm
1177gr
48mm
204mm
418mm 733gr
48mm
166mm
350mm 1182gr
24mm
245mm
393mm
21104681Travessa oval 25 x 16Oval Platter 25 x 16Fuente oval 25 x 16
21104682Travessa oval 29 x 18Oval Platter 29 x 18Fuente oval 29 x 18
21104683Travessa oval 34 x 21Oval Platter 34 x 21Fuente oval 34 x 21
21104687ConserveiraOlive DishRabanera
21104700Tigela gota 45clDrop Bowl 45clBol gota 45cl.
868gr
25mm
210mm
338mm 605gr
25mm
177mm
288mm 411gr
23mm
156mm
252mm 173gr
37mm
61mm
239mm 307gr
55mm
138mm
165mm
367ml
21104703SaleiroSaltSalero
21104701Tigela redonda 50clRound Bowl 50clBol redondo 50cl.
21104702Saladeira redonda 150clRound Salad Bowl 150clEnsaledra redonda 150cl.
21104704PimenteiroPepperPimentero
21104711Molheira 20clSauceboat 20clSalsera 20cl
746gr
76mm
215mm
1320ml 303gr
44mm
159mm
413ml 76gr
66mm
58mm
67gr
60mm
59mm
903gr
81mm
82mm
210ml
21104712Açucareiro pacotesSugar Box packsAzucarero para sobres
21104705Leiteira 15clCreamer 15clLechera 15cl.
21104706Leiteira 30clCreamer 30clLechera 30cl.
21104707Cafeteira 40clCoffee Pot 40clCafetera 40cl.
21104710Bule 80clTea Pot 80clTetera 80cl
21104708Cafeteira 80clCoffee Pot 80clCafetera 80cl.
21104709Bule 40clTea Pot 40clTetera 40cl
21104789AçucareiroSugar BoxAzucarero
679gr
138mm
195mm
790ml 462gr
108mm
104mm
411ml 831gr
162mm
104mm
790ml 178gr
92mm
61mm
153ml 190gr
87mm
84mm
142mm411gr
133mm
84mm
418ml 301gr
113mm
77mm
328ml 232gr
102mm
93mm
21104688Chávena café 9clCoffee Cup 9clTaza café 9cl.
21104689Par Chávena café 9clCoffee Cup and Saucer 9clPar taza café 9cl.
21104699Pires caféCoffee SaucerPllatillo café
21104690Chávena café 13 clCoffee Cup 13clTaza cortado 13cl.
21104699Pires caféCoffee SaucerPllatillo café
21104691Par Chávena café 13 clCoffee Cup and Saucer 13clPar taza cortado 13cl.
21104692Chávena chá 20clTea Cup 20clTaza te 20cl.
21104698Pires chá/ peq almoçoTea/Breakfast SaucerPlatillo te/desayuno
21104693Par Chávena chá 20clTea Cup and Saucer 20clPar taza te 20cl.
188gr
49mm
88mm
197ml
213gr
28mm
152mm
170mm
154gr
50mm
64mm
117ml
118gr
23mm
111mm
127mm
116gr
58mm
55mm
87ml
118gr
23mm
111mm
127mm
21104694Chávena pequeno almoço 35clBrakfast Cup 35clTaza desayuno 35cl.
21104698Pires chá/ peq almoçoTea/Breakfast SaucerPlatillo te/desayuno
21104695Par Chávena pequeno almoço 35clBreakfast Cup and Saucer 35clPar taza desayuno 35cl.
21104696Chávena consomé 30clConsomé Cup 30clTaza consome 30cl.
21104698Pires chá/ peq almoçoTea/Breakfast SaucerPlatillo te/desayuno
21104697Par Chávena consomé 30clConsomé Cup and Saucer 30clPar taza consome 30cl
259gr
52mm
103mm
282ml
213gr
28mm
152mm
170mm
294gr
76mm
90mm
333ml
213gr
28mm
152mm
170mm
Agradecimentos: Chef Vitor Sobral
Multiforma é um novo conceito de mesa da Vista Alegre,
criado e concebido para satisfazer as necessidades e as
aspirações dos Chefs e Restaurantes contemporâneos.
Este conceito compreende uma gama de 40 itens e direcciona-
se aos clientes que pretendem um posicionamento
diferenciador com um impacto visual original.
É composto por quatro formas e estilos distintos – oval, redondo,
forma gota alongada e forma gota arredondada que podem
combinar-se de forma criativa.
Multiforma é um modelo com características únicas e inovadoras.
Foi criado pela designer Mikaela Dörfel, um dos nomes europeus
mais reconhecidos na área da apresentação gastronómica.
Multiforma es el nuevo concepto de mesa de la Vista Alegre,
creado y concebido para satisfacer las necesidades de los
chefs y Restaurantes contemporáneos.
Este nuevo concepto comprende más de 40 piezas dirigidas
a los clientes que pretenden un posicionamiento diferenciador
con un impacto visual original.
É compuesto por cuatro formas y estilos distintos – oval,
redondo, forma gota alargada y forma gota redonda que
pueden combinarse entre sí de forma creativa.
Multiforma es un modelo con características únicas e
innovadoras. Creado por la diseñadora Mikaela Dörfel, uno
de los nombres europeos más reconocidos en el área de la
presentación gastronómica.
Multiforma is a new concept for tableware of Vista Algre.
Designed and developed specifically to meet the needs and
aspirations of contemporary chefs and restaurateurs.
The range consists of 40 different pieces and concept is highly
original and visually stunning.
There are four distinctive coordinating plate styles – round, oval,
long drop shape and medium drop shape. These four plate
styles combine and mix beautifully to offer unlimited options
for creative food presentation.
Multiforma is a unique and innovating new range.The design was
commissioned by the company from one of the leading European
designers in the field of food presentation – Mikaela Dorfel.
multiforma
