73
平成22年度アジア情報研修 ①中国関係資料の調べ方概論 講義資料編 平成221117() 国立国会図書館関西館 アジア情報課 1

平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

平成22年度アジア情報研修①中国関係資料の調べ方概論講義資料編

平成22年11月17日(水)国立国会図書館関西館

アジア情報課

1

Page 2: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

講義内容1.中国関係資料の調べ方概論1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方

1-1-1 国立国会図書館の所蔵1-1-2 国内機関の所蔵1-1-3 国外機関の所蔵

1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-1 所蔵を調べる1-2-2 雑誌記事索引1-2-3 新聞記事索引1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

2

Page 3: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方

中国関係資料の所蔵機関

国立国会図書館

国内の大学や研究機関の図書館

中国国家図書館など国外の図書館

⇒ここでは、求める資料がどこの図書館で所蔵されているのか調べる方法をご紹介します

31.中国関係資料

Page 4: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

1-1-1 国立国会図書館の所蔵

関西館 (京都府相楽郡精華町)アジア言語資料外国雑誌、科学技術資料など

東京本館 (千代田区永田町)国内刊行物・欧米言語図書など

国際子ども図書館 (上野公園)児童書・教科書

国立国会図書館の資料配置状況

41.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方

Page 5: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

国立国会図書館所蔵の中国語資料 図書

関西館で約25万冊所蔵 約17万冊は上海新華書店旧蔵書の見本本コレクション

※詳しくは当館HPの上海新華書店旧蔵書(http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/shinka.php)を参照

清朝以前(~1911年)刊行の漢籍は東京本館で所蔵

雑誌 関西館で所蔵 学術誌を中心に約4,000タイトルを所蔵。約1,800タイトルを継続的に

受入中

新聞 関西館で所蔵(主要新聞の近年刊行分は東京本館新聞資料室でも所

蔵) 全国紙・地方紙など360紙を所蔵。約100紙を継続的に受入中

※参照 アジア情報室所蔵資料の概要http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/asia-02data.php

5

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-1 国立国会図書館の所蔵

Page 6: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

国立国会図書館における中国語資料の配置

資料種別 所蔵館

漢籍(1911年以前)

東京本館中華民国期(1912年)以降の中国図書

議会・法令資料

1985年までに

受け入れ・整理した資料

1986年以降に

受け入れ・整理した資料 関西館

雑誌・新聞

児童書 国際子ども図書館

6

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-1 国立国会図書館の所蔵

Page 7: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

国立国会図書館所蔵資料の検索方法※1

資料種別 図書 雑誌・新聞

中国語

~1981年※2 1981~1985年

1986年~

アジア言語OPACNDL-OPAC漢籍目録※3

カード目録 アジア言語OPAC

日本語 NDL-OPAC欧米言語 NDL-OPAC

※1 NDL-OPACとアジア言語OPACは2012年1月に統合する予定※2 この表中の年代は当館受入年を指す※3 『国立国会図書館漢籍目録』( 国立国会図書館図書部編、国立国会図書館、1987年)のこと。全國漢籍データベース(http://kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/kanseki/)でも一部検索可能

7

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-1 国立国会図書館の所蔵

Page 8: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

①アジア言語OPAChttp://asiaopac.ndl.go.jp/ 当館所蔵のアジア言語資料を検索できるシステム

※NDL-OPACとは収録対象資料が全く異なるので注意

簡体字・繁体字・日本漢字のいずれでも検索可能

末尾に「*」を付すと前方一致検索

8

ここで検索対象とする項目を指定する

このボックスに検索語を入力する

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-1 国立国会図書館の所蔵

Page 9: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

9

ここで出版年や資料種別などの条件

を指定できる

検索結果からタイトルをクリックすると、書誌情報画面へ

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-1 国立国会図書館の所蔵

キーワードの後ろに「*」を付けると前方一致検索に

Page 10: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

書誌情報の下に所蔵情報が表示される

書庫図書であれば図書館間貸出が可能

ページなどが特定できていれば郵送複写も可能※申込方法は、アジア情報室資料の郵送複写サービス

(http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/asia-ds.php)を参照

10

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-1 国立国会図書館の所蔵

Page 11: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

②NDL-OPAChttp://opac.ndl.go.jp/index.html

11

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-1 国立国会図書館の所蔵

Page 12: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

所蔵館を調べるには をクリック

12

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-1 国立国会図書館の所蔵

Page 13: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

⇒この資料の場合、東京本館と関西館で所蔵している

13

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-1 国立国会図書館の所蔵

Page 14: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

中国語資料でも、NDL-OPACで検索できる場合がある

14

1981年以前に受け入

れた中国語図書で一部NDL-OPACで検索できる

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-1 国立国会図書館の所蔵

Page 15: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

1-1-2 国内機関の所蔵

①NII Webcat Plus

②総合目録ネットワークシステム

③国立国会図書館サーチ(開発版)④国内主要機関OPAC

⑤アジア情報機関ダイレクトリー

151.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方

Page 16: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

①NII Webcat Plus

http://webcatplus.nii.ac.jp/

NIIが提供する全国の大学や研究機関の所蔵を検索できるデータベース

アジア言語の資料も検索できる

所蔵調査には「一致検索」が使いやすい

16

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-2 国内機関の所蔵

Page 17: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

※Webcat Plusを検索する際の注意点

親書誌から子書誌へのリンクがない場合がある(ex.『中国地方志集成』など)

子書誌へのリンクがある場合は、NACSIS Webcat(http://webcat.nii.ac.jp/)が使いやすい

17

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-2 国内機関の所蔵

Page 18: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

②総合目録ネットワークシステムhttp://unicanet.ndl.go.jp/

全国の都道府県立図書館・政令市立中央図書館・国立国会図書館の所蔵する和図書を検索できる

18

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-2 国内機関の所蔵

Page 19: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

③国立国会図書館サーチ(開発版)http://iss.ndl.go.jp/ NDL-OPACやアジア言語OPACなど、複数のデータベースを横断検索可能

(検索対象DBはhttp://iss.ndl.go.jp/information/target/を参照) 日本語→中国語の翻訳機能あり(現段階では試行的なもの)

開発版のため、現時点では検索機能や結果表示に不完全な部分あり

※国立国会図書館サーチ(平成22年8月17日開発版)の公開について

(http://iss.ndl.go.jp/information/2010/08/releasenote/)の制約事項を参照

19

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-2 国内機関の所蔵

Page 20: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

20

アジア言語OPACも横断検索

する場合はここに検索語を入力(詳細条件画面に入力すると、横断検索できない)

キーワードの翻訳を指定できる

検索結果から、必要なデータベースや資料種別に絞り込むこともできる

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-2 国内機関の所蔵

Page 21: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

④国内主要機関OPAC

中国関係資料を多く所蔵する機関 京都大学人文科学研究所東アジア人文情報学研究

センター(http://www.kita.zinbun.kyoto-u.ac.jp/) 東京大学東洋文化研究所(http://www.ioc.u-

tokyo.ac.jp/) 東洋文庫(http://www.toyo-bunko.or.jp/) アジア経済研究所図書館

(http://www.ide.go.jp/Japanese/Library/) 社団法人中国研究所

(http://wwwsoc.nii.ac.jp/ica/Tosho.htm)

中国総合研究センター(http://www.spc.jst.go.jp/)

21

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-2 国内機関の所蔵

Page 22: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

⑤アジア情報機関ダイレクトリー

http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/directory.php 日本国内のアジア関係資料、アジア言語資料を所

蔵する機関のダイレクトリー

機関名、所在地、所蔵資料の言語などから探すことができる。

ここで探したい言語を選択することができる

22

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-2 国内機関の所蔵

Page 23: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

1-1-3 国外機関の所蔵

①中国国家図書館

②上海図書館

③台湾国家図書館

④国外機関の総合目録

231.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方

Page 24: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

①中国国家図書館http://www.nlc.gov.cn/

※海外への郵送複写サービスも行っている。申込方法については当館HP内の下記を参照。

複写サービス:海外の図書館の複写サービスのご案内:中国国家図書館

http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/asia-copyinfo-chn.php

ここにチェックを入れた状態で中央の検索窓にキーワードを入力して検索すれば、トップページから直接所蔵を検索できる。また、「馆藏目录」の文字をクリックするとOPACのページに入れる

24

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-3 国外機関の所蔵

Page 25: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

中国国家図書館OPAC http://202.106.125.99/ 日本漢字、簡体字、繁体字のいずれでも検索できる

検索したいフィールドを選択してキーワードを入力する

検索結果一覧のタイトルをクリックすると書誌情報が表示される

25

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-3 国外機関の所蔵

Page 26: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

InternetExploreを利用している場合は、検索結果の表示画面が真っ白になってしまうことがある。その場合は、ブラウザの「表示」-「エンコード」で一覧から「Unicode(UTF-8)」を指定する。

26

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-3 国外機関の所蔵

書誌情報が表示される

Page 27: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

「高级检索」 →「组合检索」で複数の検索条件の指定が可能

27

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-3 国外機関の所蔵

Page 28: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

②上海図書館http://www.library.sh.cn/

約5,095万冊を所蔵する大型図書館

日本語ページもある⇒http://www.library.sh.cn/japanese/

海外への郵送複写サービスも行っている※郵送複写申込案内(日本語)http://www.library.sh.cn/japanese/wxtg/notice.htm※料金案内(英語)

http://eservice.digilib.sh.cn/ewxtg/service/docu_charge.htm※支払い方法案内(英語)

http://eservice.digilib.sh.cn/ewxtg/payment/index.asp

28

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-3 国外機関の所蔵

Page 29: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

上海図書館OPACの検索http://ipac.library.sh.cn/ipac20/ipac.jsp?profile=#focus

上記のURLのほか、トップページの検索ボックスを「书目检索」に指定して検索することも可能

「题名关键词」(タイトルキーワード)、「著者关键词」(著者名キーワード)など13の検索項目から必要な検索項目を選び、キーワードを入力して検索する。

「高级检索」では複数項目の検索ができる

簡体字、繁体字、日本漢字は区別される

(「経済」で検索すると、「经济」「經濟」はヒットしない)

検索一覧のタイトルをクリックすれば書誌情報を見ることができる

29

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-3 国外機関の所蔵

Page 30: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

③台湾国家図書館http://www.ncl.edu.tw/ 1933年に南京に設立された国立中央図書館

を前身とする台湾最大の図書館

納本により収集した台湾の出版物のほか、中国(大陸)や海外の各種言語資料を所蔵

図書約200万冊、雑誌約2万タイトルを所蔵

古典籍の善本コレクション(約13万冊)なども豊富

30

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-3 国外機関の所蔵

Page 31: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

台湾国家図書館OPACの検索http://aleweb.ncl.edu.tw/ 「查詢字詞」のボックスにキーワード入力して検索

プルダウンメニューで検索対象を選択できる

刊行年や言語を指定しての検索もできる

簡体字・繁体字のいずれでも検索可能

※日本漢字で検索すると、日本語資料のみヒットする

検索結果一覧画面で調べたい資料のタイトルをクリックすると、書誌情報が表示される

31

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-3 国外機関の所蔵

Page 32: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

④国外機関の総合目録 CALIS 联合目录公共检索系统

http://opac.calis.edu.cn/ 2,500館以上が参加する中国の総合目録

地方版文献联合采编协作网 (China Regional Libraries

Network : CRLNet)http://www.crlnet.org/

深圳図書館を中心に湖南図書館、福建省図書館、上海図書館、

天津図書館、遼寧省図書館、6つの省級図書館が共同構築。

全國圖書書目資訊網(National Bibliographic Information

Network)

http://nbinet2.ncl.edu.tw/ 国家図書館など、台湾の76機関の蔵書を検索できる

32

1.中国関係資料 1-1 中国関係資料の所蔵の調べ方1-1-3 国外機関の所蔵

Page 33: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方

雑誌・新聞の特徴 OPACに掲載されていないことがある

記事ごとに検索(場合によっては閲覧も)できる索引やデータベースがある

最近ではオンラインで閲覧できる雑誌や新聞も増えてきている

⇒雑誌や新聞の調査は、これらの特徴を踏まえて行う必要がある

331.中国関係資料

Page 34: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

1-2-1 所蔵を調べる

①中国文雑誌・新聞総合目録

②全国中文期刊聯合目録

③オンライン目録

341.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方

Page 35: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

①『中国文雑誌・新聞総合目録』【UP15-404】

1986年に刊行。アジア経済研究所が編纂

「雑誌の部」と「新聞の部」の二部構成

日本の主要大学研究機関およびアジア関係研究機関に所蔵する中国語の定期刊行物を収録

清末から1985年までに発行されたものが対象

日本漢字の音読み(五十音順)で検索

発行年は古いが、現在でも有用な目録

⇒特に年代が古い雑誌の所蔵を調べるのに有用

35

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-1 所蔵を調べる

Page 36: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

②『全国中文期刊聯合目録(1833-1949)』【UP15-C27】

『全国中文期刊聯合目録(1833-1949):補充本』【UP15-C31】

中国の省・市レベル以上の図書館56機関で所蔵する雑誌約20,000誌について、館ごとの所蔵巻号を収録

OPACに収録していない可能性がある、古い年代に刊行された雑誌を収録

雑誌名の筆画順に排列

ピンインと筆画索引あり

36

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-1 所蔵を調べる

Page 37: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

③オンライン目録

※OPACとは別に、機関によっては雑誌の所蔵データベースや所蔵一覧を作成している場合がある

中国語逐次刊行物データベース(東洋文庫)http://61.197.194.9/Database/MagChina_QueryInput.html

所藏中國雜誌一覽(京都大学人文科学研究所漢字情報センター)

http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/Magazine

中国語雑誌検索サービス(試行版) (東京大学東洋文化研究所)

http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/~ozaki/cnmgz.html

37

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-1 所蔵を調べる

Page 38: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

1-2-2 雑誌記事索引

日本語の雑誌記事索引

中国語の記事索引

オンラインデータベース

①CNKI 中国期刊全文数据库

②万方数据库

③维普资讯

④JST 中国総合研究センター 中国文献データベース

⑤臺灣期刊論文索引系統

冊子・CD-ROM

⑥报刊资料索引

⑦全国报刊索引

381.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方

Page 39: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

日本語の雑誌記事索引

NDL-OPAC雑誌記事索引http://opac.ndl.go.jp/index.html

CiNii http://ci.nii.ac.jp/ja JAIRO http://jairo.nii.ac.jp/※GeNii(http://ge.nii.ac.jp/genii/jsp/index.jsp)ではCiNiiと

JAIROを含むデータベースを横断検索可能

アジア経済研究所の雑誌記事索引(中国語記事も含む)http://opac.ide.go.jp/webopac2/

東洋学文献類目検索(中国語記事も含む)http://ruimoku.zinbun.kyoto-u.ac.jp/ruimoku/index.html.ja

39

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-2 雑誌記事索引

Page 40: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

中国語の雑誌記事索引①CNKI 中国期刊全文数据库

http://cnki.toho-shoten.co.jp/kns50/ 約9,300タイトルの学術雑誌を収録

記事の検索と摘要の閲覧は無料

NDLでは全分野について、バックナンバーも含めて契約している。来館すれば閲覧、複写が可能

記事を特定して郵送複写申込も可能

⇒「アジア情報室資料の郵送複写サービス」参照

http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/asia-ds.php

40

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-2 雑誌記事索引

Page 41: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

CNKI中国期刊全文数据库へのアクセス方法

http://cnki.toho-shoten.co.jp/kns50/にアクセスし、

「中国期刊全文数据库」を選択

41

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-2 雑誌記事索引

Page 42: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

「检索项」(検索項目)のプルダウンメニューから、「篇名(論文名)」、「作者(著者名)」、「刊名(雑誌名)」、「主题(正副論文名、キーワード、抄録に含まれる語)」などを選択し、「检索词(検索語)」に検索語を入力。

検索条件を追加する場合は、「逻辑(論理式)」の下の「+」をクリックする 「匹配(マッチング)」で「精确」を選ぶと部分一致で検索される

42

ここで「+」をクリックすると、検

索語の入力ボックスを増やして、検索条件を追加できる

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-2 雑誌記事索引

Page 43: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

検索結果から記事タイトルをクリックすると、書誌事項、摘要、関連文献が表示される

専用のViewerもしくはPDFで記事の全文を閲覧できるが、有料の契約が必要

43

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-2 雑誌記事索引

Page 44: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

「期刊导航」を選択すると、雑誌を指定して記事を探すことができる

分野別の雑誌一覧からブラウジングも可能

44

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-2 雑誌記事索引

Page 45: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

②万方数据库http://www.wanfangdata.com.cn/ 学術雑誌約6,000誌を収録、その他、学位論文、

会議録、特許などのデータベースもあり

日本語論文など、外国語の論文も収録

500万件の引用文献データあり

簡体字・繁体字・日本漢字は区別される※簡体字の論文と繁体字の論文が収録されており、簡体

字や繁体字で検索すると、どちらかしかヒットしない。また、日本漢字で検索すると、日本語の論文がヒットする

本文の閲覧は有料

45

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-2 雑誌記事索引

Page 46: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

③维普资讯http://dx1.cqvip.com/

科学技術分野を中心に約12,000誌以上の学術誌を収録

2,000万件以上の記事を検索できる

簡体字・繁体字いずれでも検索可能

※ただし日本漢字では検索できない

本文の閲覧は有料

46

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-2 雑誌記事索引

Page 47: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

④JST 中国総合研究センター中国文献データベース

http://www.spc.jst.go.jp/database/ JST(科学技術振興機構)が提供するデータベース

中国の主要な科学技術系雑誌約740誌を収録

日本語で検索可能(中国語では検索できない) 郵送複写の申込が可能、翻訳サービスもあり

47

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-2 雑誌記事索引

Page 48: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

⑤臺灣期刊論文索引系統http://readopac1.ncl.edu.tw/nclJournal/index.jsp

台湾国家図書館が提供

台湾、香港、マカオで刊行された学術雑誌および一般雑誌約4,800タイトルのうち、1970年以降の記事220万件を収録

繁体字でのみ検索可能

のアイコンが付されている記事は無料で全文を閲覧可能

※アイコンが付されていない記事の一部は台湾国家図書館館内限定公開の場合もあり

48

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-2 雑誌記事索引

Page 49: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

⑥报刊资料索引(冊子・CD-ROM)

『复印报刊资料』に収録される論文などの学術論文を収録する索引誌。 冊子・CD-ROMとも1978年~所蔵

※复印报刊资料(1978年から所蔵)

中国国内の雑誌や新聞の掲載された学術論文を再録。 120ほどの独自の主題に細分され、主題毎に出版。

分野ごとに分冊された7巻と、索引巻の計8巻を刊行

累積索引はない

49

関西館では検索に便利なCD-ROM版も利用可能

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-2 雑誌記事索引

Page 50: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

⑦全国报刊索引(冊子・CD-ROM) 上海図書館が受け入れた雑誌・新聞のうち、約8,000タ

イトルに掲載されている主要な論文を収録

「哲学社会科学版」と「自然科学技術版」の2編に分冊して刊行している。アジア情報室では1987年から所蔵

CD-ROM版もあり(1857年~所蔵)

50

関西館では検索に便利なCD-ROM版も利用可能

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-2 雑誌記事索引

Page 51: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

1-2-3 新聞記事索引

①CNKI 中国重要报纸全文数据库

②冊子の新聞記事索引

③人民日報DVD-ROM

511.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方

Page 52: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

①CNKI 中国重要报纸全文数据库

http://cnki.toho-shoten.co.jp/kns50/

中国の主要な新聞約1,000紙に掲載された2000年以降の記事を収録

記事検索と摘要の閲覧までは無料

国立国会図書館で本文を閲覧できるが、テキスト化された記事本文のみ収録。写真は収録していない

※NDLでは郵送複写サービスを行っていない

52

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-3 新聞記事索引

Page 53: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

中国重要报纸全文数据库へのアクセス方法

http://cnki.toho-shoten.co.jp/kns50/にアクセスし、

データベース一覧から「重要报纸数据库」を選択

53

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-3 新聞記事索引

Page 54: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

「标题(記事名)」、「作者(著者名)」、「报纸名称(紙名)」、などを選択し、「检索词(検索語)」に検索語を入力

「逻辑(論理式)」の下の「+」を選択すると、検索条件を入力するボックスを追加できる

54

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-3 新聞記事索引

Page 55: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

全文はテキスト化されていて、原紙の画像データは収録されていない

無料で閲覧できるのはここまで。ここから先は有料。

55

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-3 新聞記事索引

Page 56: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

「报纸导航」を選択すると、特定の新聞の記事を探すことができる

地域別一覧からブラウジングすることも可能

56

検索ボックスに紙名を入力して検索

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-3 新聞記事索引

Page 57: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

②冊子の新聞記事索引

(【 】内は当館請求記号) 総合的な記事索引

『报刊资料索引』 1978- 継続中

『全国报刊索引』 1987- 継続中

タイトルごとに索引を発行している場合がある

『人民日報索引』 1949年- 継続中 【Z91-36】

『光明日報索引』 1953-1996年(ただし欠号多数)【Z91-13】

『申報索引』 1919-1949年 【Z99-501】

『新華日報索引』 1938-1947年 【Z99-AC20】

57

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-3 新聞記事索引

Page 58: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

③人民日報DVD-ROM

1946- 継続中

見出し、本文、執筆者、日付などから検索が可能で、全紙面の画像データを収録

関西館で利用可能(閲覧および複写)

58

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-3 新聞記事索引

Page 59: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

CNKIなど、中国における電子ジャーナルの多くは有料で本文を閲覧できる

一方で、無料で雑誌の本文を公開するオープンアクセスジャーナル(特に科学技術分野で多い)も増えてきている

また、新聞については新聞社のサイトで紙面のデータを閲覧できる場合がある

⇒探している雑誌や新聞の所蔵が見つからないときは、ウェブ上で閲覧できないかどうか探してみる

591.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方

Page 60: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

ウェブ上で閲覧できる雑誌

①中国科技论文在线

②奇迹文库

③民国期刊(中国国家図書館)

60

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

Page 61: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

①中国科技论文在线

http://www.paper.edu.cn/ 中華人民共和国教育部が運営するサイト

科学技術分野の雑誌に掲載された論文約32万件などを無料で全文閲覧可能

国家標準学科分類に基づいて39の分野に分類して掲載

論文に対して評価などをコメントできる機能もある

61

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

Page 62: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

②奇迹文库http://www.qiji.cn/eprint/

2003年8月に中国の若手研究者が構築したサイト

約4,000件のデータを収録し、無料で公開している

学術研究論文、学位論文、教材などの全文閲覧が可能

62

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

Page 63: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

③民国期刊(中国国家図書館)http://res4.nlc.gov.cn/home/index.trs?channelid=6

民国期の雑誌4,350タイトルを全文閲覧できる

雑誌名、出版社、出版地などで検索可能

63

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

Page 64: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

雑誌名をクリックすると、書誌事項と閲覧可能な巻号一覧が表示される

雑誌名や出版地などで検索できる

64

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

Page 65: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

青字のリンクをクリックすると収録記事の一覧が表示され、「全文阅读」をクリックすると本文のデータが表示される

65

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

Page 66: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

ウェブ上で閲覧できる新聞

①上海图书馆电子报纸导读

②國家文化資料庫(台湾)

③數位典藏服務網(台湾)※ウェブ上で近年の新聞記事を無料で閲覧できるまと

まったサイトは現時点で存在しない

※台湾では、近年の新聞記事を閲覧できるサイトは少ないが、古い年代の記事をデジタル化し、公開しているサイトがある

66

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

Page 67: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

①上海图书馆电子报纸导读

http://newspaper.digilib.sh.cn/website/index.asp

無料閲覧できる新聞社ニュースサイトへのリンク集

中国(大陸全地域)で発行する新聞497紙のサイト集

新聞社が作成するニュースサイトを探すのに便利。収録されているのは全て無料で閲覧できるサイト

過去数年分の新聞記事を閲覧できるサイトもある

紙名や刊行地から探すことができる

67

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

Page 68: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

※過去数年分の記事を閲覧できるサイトの例

人民日报海外版http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/2000年4月以降の記事を閲覧できる

青年報http://www.why.com.cn/epublish/gb/paper1/index.htm2002年以降の記事を閲覧できる

⇒過去数年以内の新聞記事を見たい場合は、新聞社のサイトを調査すると見つかる場合がある

68

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

Page 69: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

②國家文化資料庫(台湾)http://nrch.cca.gov.tw/ccahome/newspaper/

行政院文化建設委員會が提供するデータベース

「報紙」では、1949年以前に発行された新聞記事約3万件の画像データを検索・閲覧可能

紙名や掲載年月日のほか、タイトルや本文に含まれるキーワードで検索できる

検索結果から記事のタイトルをクリックすると、掲載紙名や掲載日などの情報が表示される。

画面左側の「詳細資料」をクリックすると、記事の画像データを閲覧できる

69

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

Page 70: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

③數位典藏服務網(台湾)http://das.ntl.gov.tw/mp.asp

国立台中図書館が提供するデジタル資料データベース

「舊報紙」には1940年から1960年代に台湾で発行された新聞20紙の画像データを収録している

日本語の記事も含む

キーワード検索する際は「數位典藏服務網」トップページ左下の検索窓にキーワードを入力して検索

ヒットしたデータのうち、新聞の記事を見るには、検索結果の中から「舊報紙」のタブを選択する

70

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

Page 71: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

紙面データの表示と記事のブラウジング 「詳目」のアイコンをクリックすると、詳細情報

が表示される

左側の紙面の画像下にある「cca100003-nw-ckjp19560529-04.tif」のようなtifデータへのリンクをクリックすると、紙面を表示できる

トップページで「舊報紙」をクリックすると、収録記事の一覧をブラウジングできる

左端の「主要報刊別」「類型」をクリックすると、新聞タイトルごともしくは記事種別ごとに記事の一覧を表示できる

71

1.中国関係資料 1-2 中国関係の雑誌・新聞の調べ方1-2-4 ウェブ上で閲覧できる雑誌・新聞

Page 72: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

※参考リンク集1

平成19年度アジア情報研修

「中国の雑誌論文を探す」講義資料http://rnavi.ndl.go.jp/asia/tmp/text_honbun.pdf

リサーチ・ナビ アジア情報の調べ方案内 アジア関係論文の検索(中国語)http://rnavi.ndl.go.jp/research_guide/entry/theme-asia-38.php CNKI 中国学術雑誌全文データベース(CAJ)の使い方

http://rnavi.ndl.go.jp/research_guide/entry/theme-asia-63.php CNKI 中国重要新聞データベース(CCND)の使い方

http://rnavi.ndl.go.jp/research_guide/entry/theme-asia-64.php

721.中国関係資料

Page 73: 平成22年度アジア情報研修...アジア言語OPACも横断検索 する場合はここに検索語を入 力(詳細条件画面に入力する と、横断検索できない)

※参考リンク集2

AsiaLinks-アジア関係リンク集 雑誌記事・論文 : 中国・香港・マカオ・台湾

http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/article-chn.php 中国 : 新聞・ニュースサイト

http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/link-chn10-01.php 中国 : 新聞・ニュースサイト(地方)

http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/link-chn10-02.php 香港・マカオ : 新聞・ニュースサイト

http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/link-hkg09.php#17 台湾 : 新聞・ニュースサイト

http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/link-twn10.php

731.中国関係資料