23-10-2011 Bhavanagar

çkUøk÷kuh : fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeçke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk ¼úük[khLkkykhkuÃkMkh su÷¼uøkk ÚkE [qõÞk nkuE yLkuhkßÞ{kt ¼ksÃkLkk yLÞ fux÷kf LkuíkkykuMkk{u Ãký íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLkk fkhýuÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeLke‘sLk[uíkLkk Þkºkk’Lkk ¼køkYÃku 30ykuõxkuçkhu çkUøk÷kuh{kt íku{Lke su hu÷eÞkuòLkkh níke íku hË fhðk{kt ykðe Au. òufuÃkûkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu ‘sLk[uíkLkkÞkºkk’ fýkoxfLkk yLÞ ¼køkku{kt rLkÄkorhík

fkÞo¢{ {wsçk òhe hnuþu, su{kt {Uøk÷kuh,WzwÃke yLku nkuÒkkðhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fusheðk÷u ÃkkuíkkLkktxÙMx{kt yk hf{xÙkLMkVh fÞkoLkkuMðk{eLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðËfusheðk÷u RÂLzÞk yøkuRLMxfhÃþLkLku ËkLk{kt {¤u÷k Y. 80÷k¾Lke W[kÃkík fheLku yk hf{ÃkkuíkkLkkt xÙMx{kt økwÃk[kðe nkuðkLkku[kUfkðLkkhku ykûkuÃk Mkk{krsf fkÞofhMðk{e yÂøLkðuþ îkhk fhðk{kt ykÔÞkuAu. ÷kufkuyu yÛýkLke ¼úük[kh rðhkuÄeÍwtçkuþ ð¾íku yk hf{ yÛýkLke MktMÚkk{kxu ËkLk{kt ykÃke níke.

Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu yÛýkLkktykËku÷Lk ð¾íku ÷kufkuyu RÂLzÞkyøkuRLMx fhÃþLkLku støke hf{ ËkLk{ktykÃke níke Ãký fusheðk÷u íku{LkkÃkkuíkkLkkt xÙMx ÃkÂç÷f fkuÍ rhMk[oVkWLzuþLk{kt yk hf{ xÙkLMkVh fheníke. RÂLzÞk

yøkuRLMx fhÃþLkLkkt Lkk{Lkwt ¾kíkwt¾ku÷kððk{kt fusheðk÷u òýe òuELkurð÷tçk fÞkuo níkku, òu fu ykûkuÃkku ytøkufusheðk÷Lkku MktÃkfo MkkÄðk «ÞkMkkufhkÞk níkk Ãký íkuyku {éÞk LknkuíkkyLku E-{uR÷ Ãkh Ãký íku{ýu fkuE¾w÷kMkku fÞkuo Lknkuíkku.

Mðk{e yÂøLkðuþ yktËku÷Lk ð¾íkufuLÿLkk yuf ðrhc «ÄkLkLku xe{ yÛýkMkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke fnuðkíkeMkq[Lkk ykÃkíkk ÃkfzkÞk íku ÃkAe íku{Lkuxe{ yÛýk{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞkníkk. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu fkuhfr{rxLke çkuXf{kt yÛýkyu ËkLkLkehf{Lke rðøkíkku ðuçkMkkRx Ãkh {qfðkfusheðk÷Lku ykËuþ ykÃÞku níkku yLkur{Lke ykurzx fhðk Ãký fÌkwt níkwt, yk{Aíkkt ËkLk{kt {¤u÷k ÷k¾ku YrÃkÞk õÞktøkÞk íku òýe þfkíkwt LkÚke.

rð.Mkt.2067, ykMkku ðË 11hrððkh 23 ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 14+8

(yusLMkeÍ) xkutøkku, íkk. 22MkkWÚk ÃkurMkrVf îeÃk xkUøkku{kt 7.6Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃku ík{k{

hnuðkMkeykuLku n[{[kðe ËeÄk Au, Ãkhtíkw yk{kt LkwfMkkLk fu RòLkku íkífk÷ fkuRynuðk÷ MkktÃkzâku LkÚke, íkuLku Ãkøk÷u nk÷ Ãkqhíkwt MkwLkk{eLkwt yu÷xo òhe fhðk{ktykÔÞwt LkÚke, Ãkhtíkw ykLku fkhýu Mk{økú rðMíkkh{kt MkwLkk{eLkqt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwtAu. ÞwyuMk rsyku÷kursf÷ Mkðuoyu sýkÔÞwt níkwt fu xkutøkkuLkk Lkwfwyk÷kuVkLkkËrûký ¼køk{kt ykþhu 870 rf÷ku{exhLkk ytíkhu þw¢ðkhu Mkðkhu 5.57 f÷kfuyk ¼qftÃk ykÔÞku níkku. s{eLkÚke 24 {kR÷ Lke[u yk ¼qftÃk ykÔÞku níkku.ÃkurMkrVf MkwLkk{e MkuLxhu MkwLkk{e yu÷xo òhe fÞko Lk níkk, Ãkhtíkw ¼qftÃk ytøkuLkkíkuLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ËrhÞkLkwt Míkh òuRLku MkwLkk{eLkeþõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lkrn. ¼qftÃkLkwt MÚk¤ LÞqÍe÷uLzÚke {kºk 180 rf÷ku{exhËqh nkuðkLku fkhýu íÞkt Ãký ystÃkku Q¼ku ÚkÞku níkku.

LÞqÍe÷uLzLkk rzVuLMk r{rLkMxÙeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃk ÃkAe íkhík íku MkßsçkLke økÞwt níkwt Ãkhtíkw MkwLkk{e yu÷xo fu fkuR LkwfMkkLkLke ònuhkík Lk fhðk{kt ykðíkktíkhík s íkuLku hkník ÚkR níke, íkuLkkt rLkðuËLk{kt {tºkk÷Þu fÌkwt níkwt fu LÞqÍe÷uLzMkwLkk{e yuõMkÃkxToMk ÃkuLk÷Lku çkku÷kððk{kt ykðe Au yLku íku{ýu Mk÷kn ykÃke Au fuyk ½xLkk{kt LÞqÍe÷uLz Ãkh fkuR ¾íkhku

* * * *

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MkhíkkLkÃkhLkk hnuýktfe {fkLk{ktÚkeËkøkeLkk Mkrník yzÄk ÷k¾Lke [kuhe2 ¼kðLkøkhLkk Ãkqðo zu.f÷ufxhLkk rLkðkMk

MÚkkLku ACB îkhk Mk[o9 ÍzÃkLkku ÍtÍkðkík : ¼khík{kt Mkki «Úk{ðkh30 ykuõxkuçkhu RÂLzÞLk økúkt.r«. Þkuòþu10 hkßÞÃkk÷Lkk ÃkË, çktÄkhýeÞ nkuÆk økýkÞ

fu Lknª ?: {kuËe14

yksLkeÃkqŠík

ðkt[íkk hnku,ðkt[ðkÚke y¿kkLkrMkðkÞ fþwt søkw{kððkLkwt LkÚkeíkð¬w÷ fkh{kLk:¢ktríkLkku [nuhku®sËøke{ktLkuøkurxrðxeLkwt Ãký{n¥ð Au!

ÄLkíkuhMkLkwt{knkíBÞ þwt Au?

ykhkuÃkeykuLku {n¥k{ykSðLk fuËLke MkòÚkE þfu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22Ëuþ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh

yLku MkhfkhLke ríkòuheLku Y. 1.76÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhkðLkkh xw-SMÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ¼qíkÃkqðoxur÷fku{«ÄkLk yu. hkò yLkuzeyu{fu MkktMkË fLke{kuÍe MkrníkyLÞ 15 Mkk{u rËÕne fkuxo îkhkykhkuÃkku ½zðk{kt ykðíkkt ykrððkËkMÃkË fki¼ktz{kt ík{k{

ykhkuÃkeyku Mkk{u xÙkÞ÷ [÷kððkLkku{køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au. fkuÃkku ohux{ktÄkíkkyku Mkrník yLÞkuLku Mktzkuðíkkyk fki¼ktz{kt ík{k{ ykhkuÃkeykuMkk{u økwLkkEík fkðíkhwt t h[ðkLkk,rðïkMkLkku ¼tøk fhðkLkk yLkuAuíkhrÃktze íkÚkk çkLkkðx fhðkLkkykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au.

ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{uykEÃkeMkeLke f÷{ 409 nuX¤rðïkMk½kíkLkku ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku Au Ãkrhýk{u íku{Lku {n¥k{ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÚkE þfuAu. yLÞ ykhkuÃkku nuX¤ fuËLke

swËeswËe Mkò ÚkE þfu Au. ík{k{ykhkuÃkeykuyu fkuxo{kt íku{LkeMkk{uLkk rðrðÄ ykhkuÃkkuMðefkhðkLkku RLkfkh fÞko ÃkAeMÃkur~kÞ÷ MkeçkeykE ss yku.Ãke. MkiLkeyu 11 LkðuBçkhÚkeíku{Lke Mkk{u fkuxo fkÞoðknenkÚk ÄhðkLke ònuhkík fheníke. fki¼ktz{kt Mktzkuðýe çkË÷yxf{kt ÷uðk{kt ykÔÞkçkkË AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke su÷{kt

200 fhkuz {u¤ÔÞknkuðkLkku fLke{kuÍeÃkh ykhkuÃkMkeçkeykEyu 25 yur«÷u

VkR÷ fhu÷e [ksoþex{ktMkeçkeykEyu yk fuMk{kt ykhkuÃkeíkhefu fLke{kuÍeLkwt Lkk{ ykÃÞwtníkwt. þkrnË çk÷ðkLkk ze. çke.økú qÃk îkhk ykzfíkhk {køkoÚkezeyu{fu Mkt[kr÷ík f÷kRøLkhxeðe{kt økuhfkÞËuMkh ÷kt[Ãkuxu Y.200 fhkuz {u¤ÔÞk nkuðkLkku

fLke{kuÍe Ãkh ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku níkku. MkeçkeykELkkuykhkuÃk níkku fu fuMkLkk {wÏÞykhkuÃke hkò MkkÚku fLke{kuÍeVkusËkhe fkðíkhkt{kt Mkk{u÷níke. fLke{kuÍe WÃkhktík ykfuMk{kt f÷kRLkh xeðeLkk{uLku®søk rzhuõxh þhËfw{kh,rMkLkuÞwøk {erzÞk yuLzyuLxhxuRL{uLx «kRðuxr÷r{xuzLkk rzhuõxh fhe{{kuhkLke, MðkLk xur÷fku{Lkk«{kuxh þkrnË WM{kLk çk÷ðkLkk

¼ºkeò ykrMkV çk÷ðk yLkuíku{Lke MkkÚku fwMkuøkktð £qxTMk yuLzðursxuçkÕMk «kRðux r÷r{xuzLkkrzhuõxh hkSð yøkúðk÷LkktLkk{ku Ãký [ksoþex{kt Mkk{u÷ Au.

çkeS [ksoþex{kt f÷kRøLkhxeðe{kt økuhfkÞËuMkh ÷kt[Ãkuxu Y.200 fhkuz fuðe heíku ÃknkUåÞkíkuLke rðøkík ykÃkðk{kt ykðe Au,su{kt fwMkuøkktð £qxTMk yLku rMkLkuÞwøkrVÕBMk {khVík yk hf{fLkku{kuÍeLku {¤e níke íkuLkkuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk çkUøk÷kuh Lknª òÞ

MkeçkeykELke çkeS [ksoþex þwt fnu Au?zeyu{fu MkktMkË fLke{kuÍe yLku fkuÃkkuohux yrÄfkheykuÃkh Mkftòu: 11 LkðuBçkhÚke fkuxo fkÞoðkne þY fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

ykŠÚkf rðfkMkLke ðkíkLku÷køkuð¤øku íÞkt MkwÄe økwshkíkLku {kuz÷hkßÞ økýeLku ¼÷u íkuLkk RfkuLkkur{føkúkuÚkLkku ZtZuhku Ãkexðk{kt ykðíkku nkuÞÃký W¥kh«Ëuþ Ãký ykŠÚkf rðfkMkLkk{k{÷k{Tkt økwshkíkÚke ÃkkA¤ LkÚke.ðkMíkð{kt {kÞkðíkeyu [kuhuLku [kixuykŠÚkf rðfkMkLkkt økwýøkkLk økkEhnu÷k økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLke Ãkku÷ yk {wÆu ¾ku÷e Lkk¾e AuyLku økwshkíkLku ntVkÔÞwt Au. AuÕ÷ËTÃkkt[ ð»koLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk ykt-fzkyku Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkkuW¥kh«Ëuþ yLku økwshkík hküTeÞMkhuhkþ{kt ÷økku÷øk Au. 2012{kt suA hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÞkuòðkLke Au íkuðk Ãktòçk, W¥khk¾tz,{rýÃkwh, økkuðk, W¥kh«Ëuþ yLku

økwshkíkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk ykt-fzkyku òuEyu íkku Lkux Mxux zku{uÂMxf«kuzõx (yuLkyuMkÃkeze)Lkk MktË¼o{ktykŠÚkf rðfkMk{kt W¥khk¾tz yLkuÃktòçk xku[ Ãkh Au. W¥khk¾tzu [kuÏ¾ehkßÞ MðËuþe «kuzõxLkk MktË¼o{kt103 xfk økúkuÚk nktMk÷ fÞkuo Au ßÞkhuÃktòçkLkku økúkuÚkhux 86 xfk Au.økwshkíkLkku 79 xfk, økkuðkLkku 77xfk, W¥kh«ËuþLkku 76 xfk yLku{rýÃkwhLkku 51 xfk Au. yk økk¤k{kt¼khíkeÞ RfkuLkku{eLkku MkhuhkþøkúkuÚkhux 77 xfk hÌkku Au.

nk÷Lke ¼kðMkÃkkxeLkkt ÄkuhýuW¥kh«ËuþLkku yuLkyuMkÃkeze 2005-06{kt Y. 2,56,000 fhkuz níkku íku2009-10Lkk ytíku ðÄeLku Y.4,53,000 fhkuz hÌkku níkku ßÞkhuLkhuLÿ {kuËeLkkt økwshkíkLkku økúkuÚk

2005-06{kt Y. 2,00,000fhkuzÚke ðÄeLku 2009-10{kt Y.3,70,000 fhkuz níkku, yk{ yk{k{÷k{kt økwshkíkLkku økúkuÚk ÞwÃkeLkeMkh¾k{ýe{kt Lke[ku hÌkku níkku.

çkeyuMkÃkeLkkt Mkw«e{ku {kÞkðíkeyuÞwÃkeyu þkrMkík {nkhk»xÙ yLkuyktÄú«Ëuþ MkkÚku Ãký ykŠÚkfrðfkMk{kt çkhkçkhe fhe níke. ykøkk¤k{kt {nkhk»xÙLkku ykŠÚkfrðfkMkËh 78 xfk níkku ßÞkhuyktÄú«ËuþLkku økúkuÚkhux 79 xfk níkku.Ÿ[ku økúkuÚkhux nktMk÷ fhLkkhk ºkýxku[Lkkt {kuxkt hkßÞku{kt rðÃkûkkuLkwtþkMkLk níkwt su{kt rçknkhLkku økúkuÚk110 xfk, A¥keMkøkZLkku 104 xfkyLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkku økúkuÚk 103xfk níkku. {kuËeLkk Ÿ[k Ÿ[k

rðfkMkLkk {wÆu {kÞkðíke nðuLkhuLÿ {kuËeLke çkhkçkhe fhþuykŠÚkf rðfkMk{kt W¥kh«Ëuþ Ãký økwshkíkLke ÷økku÷øk ykðe økÞwt

Mkhfkhe f{o[khe fu çkuLfh fu{h[Lx fu yusLx îkhkrðïkMk½kíkLkku økwLkku yk[hðk{kt ykðuíÞkhu ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{409 nuX¤ íkuLku økwLkkEík VkusËkheøkwLkku økýðk{kt ykðu Au, ykðk fuMk{ktfkuE Ãký ÔÞÂõíkLku ßÞkhu «kuÃkxeoLkeò¤ðýeLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðenkuÞ íÞkhu fkuE Ãký Mkhfkhe f{o[khefu çkuLfh fu {h[Lx fu Vuõxh fuçkúkufh fu yuxLkeo fu yusLx îkhk«kuÃkxeoLkk MktË¼o{kt rðïkMk½kíkfhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu ykðkykhkuÃkeLku ykSðLk fuË yÚkðk fkuxoîkhk Lk¬e fÞko {wsçk fuËLke Mkò fusu 10 ð»koLke {wËík MkwÄe ÷tçkkðeþfkÞ íkuðe heíku fkhkðkMkLke MkòyLku Ëtz çktLku fhe þfkÞ Au.

IPCLke f÷{ 409nuX¤ økwLkku-Mkò

2-G: hkò Mkrník 17 Mkk{u [ksoþex

ykðk fuMkku{kt ykSðLk fuËLke Mkò,10 ð»ko MkwÄeLke su÷Lke Mkò fheþfkÞ Au, ykðku økwLkku fkurøLkÍuçk÷økwLkku økýkÞ Au yLku íku{kt ò{eLkÃkh Aqxe þfkíkwt LkÚke. VMxo õ÷kMk{ursMxÙux îkhk íku{kt fkuxo fkÞoðknefhe þfkÞ Au yLku íkuLkkuLkfBÃkkWLzuçk÷ Au.

økwLkkLkwt ðøkeofhý

7.6Lke ríkðúíkkLkk ¼qftÃkLkkykt[fkÚke xkUøkku ÄúqS WXÞwt

LkwfMkkLk fu òLknkrLkLkku ynuðk÷ LkÚke

y™wËkÄt™

…t™t ™k 13 …h

fusheðk÷u ËkLkLkk 80 ÷k¾økwÃk[kÔÞk: Mðk{e yÂøLkðuþ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h




(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 221993{kt {wtçkE rMkrhÞ÷ ç÷kMx

fuMkLkk {k{÷u ¼khíku suLkk «íÞkÃkoýLke{køkýe fhe Au íku Rfçkk÷ {u{ý WVuor{h[eyu sýkÔÞwt Au fu íku ¼khík ÃkhíkVhðk {køku Au Ãkhtíkw íkuLku rçkLksYhe heíkuhtòzðk{kt ykðe hÌkku Au.

ÃkkuíkkLkk ¼ºkeòLku {khe Lkk¾ðkLkeÄ{feLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞk çkkË ò{eLkWÃkh Aqxu÷k r{h[eLku ËkWË Rçkúkne{Lkkus{ýku nkÚk {kLkðk{kt ykðu Au, íkuLkk

Lkðe rËÕne : ÞwhkuÃkLke Ëuðkt fxkufxe yLkuy{urhfkLke {tËeLke ¼khík Ãkh rðÃkheíkyMkh Ãkze hne Au, Ãkhtíkw ËuþLkkt yÚkoíktºkLkkVtzk{uLxÕMk yfçktÄ hÌkk Au íku{ fuLÿeÞLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt Au.[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ð]rØËh{kt ÚkkuzkfMkwÄkhku þõÞ Au íku{ sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu {æÞ{ økk¤u rðfkMkLke Mkt¼kðLkkyku Au.

òufu {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu Ëuþ nðuÍzÃkÚke ðirïf çkLke hÌkku Au íkuLkku {ík÷çkyu{ ÚkÞku fu ßÞkhu rðï{kt çkhV òBÞkunkuÞ íÞkhu ¼khíkLku Ãký þhËe ÷køkðkLkwtòu¾{ nkuR þfu Au, yu{kt ykùÞo[rfíkÚkðkLke fkuR sYh LkÚke fu ÞwhkuÃkLke ykŠÚkffxkufxe yLku y{urhfkLke {tËeLke ¼khíkÃkh Lkfkhkí{f yMkh ÚkR hne Au.

òufu ðÄw ®[íkk fhðkLke sYh Lkrn

ÞwhkuÃk,US fxkufxe ¼khíkLkuyMkh fhu Au: «ýð

nwt ¼khík Ãkhík Vhðk{køkwt Awt Ãký {Lku

htòzðk{kt ykðu Au


ND-20111022-P01-BVN.qxd 22/10/2011 23:36 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 201122 LÞqÍ

Ãkrík Mkrník [khrðYæÄ {]íkfLkkrÃkíkkyu VrhÞkËLkkUÄkðe : çku çkk¤fkuyu{kíkkLke nqtV økw{kðe

¼kðLkøkh, íkk.hh

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke ykzuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au. íÞkhuþnuhLke yuf Ãkrhýeíkkyu MkkMkrhÞkLkefrhÞkðhLke {køkýeÚke ftxk¤e sEykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ¼kðLkøkhþnuhLkk ½ku½k hkuz LkSf rðMíkkh{kthnuíke Ãkrhýeíkkyu Ãkrík MkrníkLkkMkkMkrhÞk íkhVÚke ËnusLke hf{Lke{køkýeÚke ºkkMke sE økEfk÷u ÃkkuíkkLkk

þhehu fuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe÷uíkkt íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeníke. ßÞkt MkktsLkk Mkw{khu MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞw níkw. ykytøku {]íkfLkk rÃkíkkyu MÚkkrLkf çkerzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {]íkfLkk ÃkríkMkrník [kh Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk{wsçk þnuhLkk ½ku½k sfkíkLkkfk,Äkðze {kíkkðk¤ku ¾kt[ku, {VíkLkøkh{kthnuíkk hk{S¼kE çk[w¼kEftxkrhÞkyu yuðe VrhÞkË yrnLkk çkerzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Aufu, íku{Lke Ãkwºke sÞ©eçkuLk (W.ð.h3)Lkk ÷øLk A ð»ko yøkkW þnuhLkk s½ku½k hkuz, f]»ýÃkhk, økkiþk¤k ÃkkMku

hnuíkk {nuþ¼kE íkw÷Mke¼kE {fðkýkMkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLksÞ©eçkuLk çku MktíkkLkLkk {kíkk çkLÞkníkk. ËktÃkíÞSðLk Úkkuzkuf Mk{Þ Mkkheheíku [kÕÞk çkkË Ãkrík {nuþ¼kE yLkuMkkMkw, MkMkhk, LkýtË îkhk frhÞkðhLke{køkýe fhe þkherhf-{kLkrMkf ºkkMkøkwòhðk{kt ykðíkku nkuE sÞ©eçkuLkºkkMke økÞk níkk. íkuýe ÃkkuíkkLkk ÃkríkyLku çkk¤fku MkkÚku y÷øk hnuíkk níkk.

Ëhr{ÞkLk frhÞkðh yLku hkufzkYrÃkÞk rÃkÞh{ktÚke ÷kððkLke{køkýeLkk hkuStËk ºkkMkÚke ftxk¤e sEøkE íkk.h0/10 Lkk çkÃkkuhLkk Mkw{khusÞ©eçkuLk {fðkýkyu íkuLkk ½huÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk Aktxe

frhÞkðhLke {køkýeÚke ºkkMke sEÃkrhýeíkkyu òíkLku s÷kðe ËeÄe

ÞwrLkðrMkoxe ÃkheûkkLkk ðeMk {kfoMkLkkçknwðifÂÕÃkf «&™ku yæÞkÃkfkuu íkÃkkMkþuu

{íkËkh ÞkËe{k LkðkLkk{ku W{uhðk {kxuònuhMÚk¤ Ãkh rðþu»kçkwÚk W¼k fhkþu

¼kðLkøkhíkk.22{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{

yLðÞu Lkðk {íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkhÞkËe{k W{hðk {kxu rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk ykðíkefk÷ íkk.23LkkhrððkhLkk ¾kMk Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kykðe Au.suLkk yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkhþnuhLkk ònuh MÚk¤ku Ãkh 28 søÞkyurðþu»k çkwÚk W¼k fhðk{k ykÔÞkAu.yk rðþu»k çkwÚk Ãkh {íkËkhku ÃkkuíkkLkkLkk{Lke LkkUÄýe fhe þfþu.

tyk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, su ÔÞÂõíkLkk íkk.1/1/2012Lkk hkus 18ð»ko Ãkqýo ÚkíkknkuÞ, Lkðk hnuðk ykðu÷k {íkËkhkuLkkLkk{ LkkUÄkððk, fkuEÃký fkhýkuMkhLkk{ku f{e fhðk, {íkËkh ÞkËe{khnu÷e ûkíkeyku Ëwh fhðk íku{s yuf srðÄkLkMk¼k rð¼køkLkk ¼køk{kVuhçkË÷ fhðkLke fkÞoðkne [k÷wAu.yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fkuEÃký{íkËkh ßÞk {íkËkLk fhðk skÞ Au íkuçkwÚk Ãkh íkk.23Lkk hrððkhLkk MkðkhLkkLkð f÷kfÚke MkktsLkk A f÷kf MkwÄe suíku¼køkLkk çkwÚk ÷uð÷ ykurVMkh ykfk{økehe fhðk {kxu ÃkkuíkkLke Vhsçkòðþu.suLkku MktÃkfo fhe {íkËkh

ÞkËe{k {íkËkhu ÃkkuíkkLke LkkUÄ [fkMke÷uðkLke hnuþu.çkwÚk ykurVMkh ÃkkMkusYhe {íkËkh ÞkËe íkÚkk Ëhuf «fkhLkkVku{o Ãký {u¤ðe þfþu.yLku ¼hu÷ Vku{oíku s çkeyu÷ykuLku Mkw«ík fheþfkþu.yk WÃkhkík, su {íkËkhkuLkk{íkËkh yku¤¾fkzo ûkrík Au,íkuðk{íkËkhkuyu «Úk{ {íkËkh ÞkËeLke[fkMkýe fhe ÷uðkLkehnuþu.{íkËkhÞkËe{k MkwÄkhku ÚkE økÞkunkuÞ íkuðk {íkËkhkuyu {íkËkhyku¤¾fkzo {kxu çkeS fkuE søÞkyuíkÃkkMk fhðkLke sYheÞkíkLkÚke.{íkËkh Vkuxku yku¤¾fkzo íkiÞkhÚkÞuÚke {íkËkhLkk ½hu Ãknku[íkw fhðk{k


¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkkrðMíkkh{kt ykðu÷eyu[.ze.yuV.Mke. çkuLf{kt økík {knuMkÃxuBçkh {kMk{kt fkuE þ¾MkYk.1,000 Lke Lktøk-h {¤e fw÷Yk.h,000 Lke ò÷eLkkux-çkkuøkMk[÷ýe LkkuxLku yMk÷e Lkkux íkhefu¾Ãkkðe çkuLf{kt s{k fhkðe økÞkuníkku. yk ytøku yu[zeyuVMke çkuLf,r[ºkk þk¾kLkk {uLkush «ýð¼kEWÃkuLÿ¼kE þknyu MÚkkrLkf zerzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðeníke. su çkkçkíku Ãkku÷eMku yòÛÞkþ¾Mk rðYæÄ økwLkku LkkutÄe ykøk¤LkeíkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ãke.fu.[kðzk[÷kðe hÌkk Au.

r[ºkk yu[zeyuVMkeçkUf{kt økúknf ò÷eLkkux

ÃkÄhkðe økÞku

çkkuzoLke ççkuËhfkheLku ÷÷eÄu AAkºkku ËËtzkÞk

Äku.11{kt 35 {kfoMku ÃkkMk fhíkknòhku rðãkÚkeoLkwt ¾kuxw {qÕÞktfLk

¼kðLkøkh íkk.hhy¾tz ¼khíkLkk rLk{koý{kt

ÃkkÞkLke ¼wr{fk yËk fhLkkhMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkeykøkk{e 31{e ykuõxkuBçkhLkk hkus137{e sL{ ßÞtrík Au.¼kðLkøkh þnuh{kt MkhËkh Ãkxu÷MLkkíkf r{ºk {tz¤ íkÚkk MkhËkhÃkxu÷ Mkuðk xÙMx-¼kðLkøkhLkkWÃk¢{u ykøkk{e íkk.31{eyu‘MkhËkh yux÷u Mðhks’ fkÞo¢{{ktþnuhLkk MkhËkhçkkøk yLku rsÕ÷ksu÷{kt yLkufrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu.yk «Mktøku rðrðÄûkuºkLkk ykøkuðkLkkuWÃkMÚkeík hnuþu.

‘MkhËkh yux÷u Mðhks’ Lkkíkk.31{eLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-30f÷kfu ykÞkuSík fkÞo¢{{kt yríkrÚkrðþu»k íkhefu Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk({uÞh ¼kð.), ze.S.Ík÷kðkrzÞk(rsÕ÷k f÷ufxh), y{kun¼kEþkn ([uh{uLk çkkzk-¼kð.),yu.yuMk.Ãkxu÷ (fr{&™h ¼kð.{LkÃkk), ðe.[tÿþu¾h (rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk), {ýe¼kE økktÄe (ÃkqðoÄkhkMkÇÞ), yu{.ykE.þu¾(Mkw«e. rsÕ÷k su÷),nhfktík¼kEËuMkkE (økúknf Mkwhûkk {tz¤),Ãkhuþ¼kE rºkðuËe («{w¾ ¼kð.þnuh yk[kÞo Mkt½) yLku

zìÃÞ]xe Mkeyu{E[tÿkLkk yíkkŠff‘ðneðx’ Mkk{uy[hs: {rxrhÞÕMkLkky¼kð nkuðkÚke fku[Lkefhkíke íkkuzVkuz

¼kðLkøkhíkk.22

¼kðLkøkhLkk Ãkhk rðMíkkh{kykfkh Ãkk{u÷k hu÷ðu çkúkuzøkusðfoþkuÃk{k [kh fku[Lku fLz{ fheLkuyuf fku[ çkLkkððk{k ykðíkku nkuðkLkkuÄxMVkux Úkðk ÃkkBÞku Au.suLku ÷eÄufk{ËkhkuLku zçk÷ fk{økehe fhðe ÃkzíkenkuðkLkku ff¤kx ÚkE hÌkku Au.hu÷ðu

çkúkuzøkusLkk ðfoþkuÃkLkk zìÃÞ]xe Mkeyu{E[tÿkLkk yíkkŠff yLku yýÄz‘ðneðx’ Mkk{u fk{ËkhkuLku heíkMkhLkwy[hs ÚkE hÌkw Au.

yk ytøku hu÷ðuíktºkLkk Mkw{krníkøkkhMkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼kðLkøkhLkk Ãkhk hu÷ðuçkúkuzøkus ðfoþkuÃk{k yÃkwhíke MkwrðÄknkuðk Aíkk Ãký Ãký {kuxkÃkkÞu WË½kxLkfhðk{k ykÔÞw níkwt.hu÷ðu çkúkuzøkusðfoþkuÃk{k yÃkwhíke MkwrðÄkLku ÷eÄufk{Ëkhku{k hku»kLke ÷køkýe sL{eAu.íÞkhu hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃk{k yuffku[Lku íkiÞkh fhðk{k [kh fku[LkeíkkuzVkuz fhðk{k ykðe hne A.ykfk{økehe{k fk{ËkhkuLku yLÞ fku[{kÚke

MkkÄLk Mkk{økúe ÷ELku Lkðk fku[{k rVxfhðkLke hnu Au.òufu ÃkAe ßÞkhu hu÷ðuçkkuzo{kÚke {rxrhÞÕMk ykðu íÞkhu yk{rxrhÞÕMkLku su fku[{kÚke íkkuzVkuz fhenkuÞ íku fku[{k íku{k rVx fhðk{k ykðuAu.yk «fkhLkk fk{{k fk{ËkhLku zçk÷{sqhe fhðe Ãkzíke nkuÞ Au.WÃkhkíkfkuE ûkrík hne òÞ íkku fk{ËkhkuLkesðkçkËkhe rVx fhðk{k ykðu Au.suLkuÃkøk÷u fk{Ëkhku{k ¼khu hku»k ÔÞkÃkeøkÞku nkuðkLkw òýðk {éÞw Au.hu÷ðuLkkMkqºkkuLkk ðÄw{k sýkÔÞk yLkwMkkh,hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃk{k fku[çkLkkððk {kxu Ãkwhíkw {rxrhÞÕMk ÃkýLkrn ykðíkw LkÚke.yk Ãkwhíkw {rxrhÞÕMk÷kððk{k hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃkLkk

çkkçkwyku nkVe òÞ Au.yÚkkoík ÃkÞkoó{rxrhÞÕMk «kó fhðk{k çkkçkw WýkWíkhu Au.yLku Ëku»kkhkuÃký fk{Ëkhku Ãkhfhðk{k ykðu Au.suLku ÷eÄu fk{Ëkhku{kyMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞAufu, ¼kðLkøkh hu÷ðu çkúkuzøkusðfoþkuÃk{k Ãkwhíke MkwrðÄk Lkrn nkuðkAíkk Ãký {kuxkWÃkkzu WË½kxLkLkkuíkkÞVku Þkusðk{k ykÔÞku níkku.suLke¼kðLkøkhLkk hu÷ðu íktºk{k ¼khuyk÷ku[Lkk ÚkE hne Au.hu÷ðu çkúkuzøkusðfoþkuÃk{k fk{Ëkhku {kxuLke fkuEÔÞðMÚkk fhðk{k ykðe LkÚke.íÞkhu[kuh fkuxðk÷Lku ztzu íku{ zìÃÞwxeMkeyu{ELke íkkLkkþkne Mkk{u rðhkuÄLkwðkðkÍkuzw ðÄw rðMíkhíkw òÞ Au.


y¾tz ¼khLkk rþÕÃke ÷kun ÃkwY»kMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke 137 {esL{ sÞtríkLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuMkhËkh Þwðk {tz¤- ¼kðLkøkh îkhkíkk. 16-10 Lkk hkus þnuhLkeçkkt¼ýeÞk ç÷z çkuLf ¾kíku {nkhõíkËkLk fuBÃk ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku.

fuBÃkLkwt ËeÃk «køkxÞ Ë÷eík yrÄfkhMkt½Lkk ykøkuðkLk {kunLk¼kE çkkuhe[kyLku ¼økðkLk çkwØ f{o[khe {tz¤Lkk«{w¾ [e{Lk¼kE ftxkheÞkLkk nMíkufhðk{kt ykÔÞT níkw. {tz¤Lkk ¼hík{kuýÃkhk, Síkw ðk¤k, ¼hík {fðkýk,

{wfuþ {kuýÃkhk, Þkuøkuþ rËÞkuhk,yrïLk ðk¤k, Ãktfs Mkku÷tfe, yþkuf{fðkýk, Mkw¼k»k zk¼e, ðeh÷

ðk½u÷k, Þkuøkuþ çkkhiÞk íkÚkk MkÇÞkuyuhõíkËkLk fheLku fkuELku Lkðe SðLk

[qtxýe Ãkt[LkkykËuþÚke çkúuf {hkE

¼kðLkøkhíkk.22

[qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{k [k÷ehnu÷ku {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Ãkkt[ rËðMk {kxu ½xkzðk{k ykÔÞkuAu.{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Ãknu÷k íkk.10{e LkðuBçkh MkwÄe[k÷ðkLkku níkku.Ãkhtíkw ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh yk fkÞo¢{{kÃkkt[ rËðMkLkku fkÃk {wfðk{k ykðíkknðu íkk.5{e LkðuBçkh MkwÄe s [k÷þu.

yk ytøku f÷ufxhze.S.Ík÷kðkrzÞkyu sýkÔÞw níkwt fu,[ttqxýe Ãkt[Lkk ykËuþLku ÷eÄu ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷k{k [k÷e hnu÷{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ Ãkkt[rËðMk {kxu xqtfkðk{k ykÔÞkuAu.íkËyLkwMkkh nðu {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ nðu ykøkk{eíkk.5{e LkðuBçkh MkwÄe s [k÷w hnuþu.

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[ îkhk {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ònuh fhðk{kykÔÞku Au.su yLðÞu n¬Ëkðk yLkuðktÄk hsq fhðkLkku Mk{Þøkk¤kuíkk.1/10 Úke 1/11 MkwÄe Lk¬e ÚkÞkuníkku.íÞkh çkkË íkk.10/11 MkwÄeÂMðfkhðkLke Mkw[Lkk yÃkkE níke.òufu{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lkuxwfkððk{k ykðíkk nðu íkk.5/11MkwÄe {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{y{÷e hnuþu.

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{ Ãkkt[ rË’ xqtfkðkÞku


¼kðLkøkh þnuh{kt rËðk¤eLkkíknuðkhku rLkr{íku íkk.h3 Úke þnuhLkk{wÏÞ {køkkuo yLku çkòhku{kt ðLk-ðuyLku ðknLk «ðuþ çktÄe ËhBÞkLk LkkLkeykuxku heûkkyku {kxu ntøkk{e Äkuhýuheûkk MxuLzku Vk¤ððk ¼kðLkøkh heûkk[k÷f Mkt½Lke ÷u¾eík hswykík fhe Au.

ykshkus ¼kðLkøkh heûkk [k÷fMkt½Lkk «{w¾ rÃkLkkfeLk ÔÞkMku f÷ufxhyLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLke {¤uLkuíknuðkhku{kt ðknLk «ðuþçktÄeËhBÞkLk ntøkk{e Äkuhýu LkkLke ykuxkuheûkkyku {kxu MxuLzku Vk¤ððkhswykík fhu÷ Au. yk MxuLzykÃkðkÚke ÷kufkuLku Ãký VkÞËku ÚkþuíkuLku íku{ýu ÃkkuíkkLke hswykík{kt

sýkÔÞw Au.íku{ýu ÃkkuíkkLke hswykík{kt

{kuíkeçkkøk- SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{uÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku - h0 heûkk,xkWLknku÷Lke Mkk{u økk{ ík¤kðLkeÃkk¤u- h0 heûkk, su.fu.huMxkuhuLx -LkkLkk ytçkkSLkk {trËh ÃkkMku - h0heûkk, n÷wheÞk [kuf- ykÕ£uznkEMfq÷ ÃkkMku - h0 heûkk, swLkkfk{Ëkh nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku - h0 heûkkíkÚkk swLkk økð.«uMk ÃkkMku- h0 heûkkLkkWÃkhktík MxuLz Ëuð{kuh [kuf{kt þkf{kfuoxLkk LkkfkÚke ík¤kð MkwÄe hÃkheûkkykuLkw t MxuLz ntøkk{e ÄkuhýuVk¤ððk sýkÔÞw Au.

yk ík{k{ MxuLzku{kt Võík LkkLke

ÃkkA¤Lkk ¼køkLkerËðk÷{kt çkkfkuY ÃkkzeíkMfhku f¤k fhe økÞk


ðhíkus íkkçkkLkk MkhíkkLkÃkh økk{uøkEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu íkMfhkuºkkxfÞk yLku yuf hnuýktfe {fkLkLkurþfkh çkLkkÔÞw níkw. íkMfhku hkufzhf{, MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤eyzÄk ÷k¾Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkEøkÞk níkk.

çkLkkð MktË¼uo ðhíkus Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,ðhíkus íkkçkuLkk MkhíkkLkÃkh økk{uhnuíkk çkeÃkeLk¼kE ÄeY¼kE [kinkýuyksu yuðk {ík÷çkLke VheÞkËLkkUÄkðe Au fu, økEfk÷u íkuLkk ¼kE

[tËw¼kE çknkhøkk{ økÞk níkk yLkuíkuyku ðkzeyu økÞk níkk íku{sÃkheðkhLkk MkÇÞku MkwE økÞk níkkíÞkhu {kuzehkºkeLkk fkuEÃký Mk{ÞuíkMfhku ºkkxfÞk níkk. íkMfhkuyuhnuuýktfe {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuçkkfkuY Ãkkze ½h{kt «ðuþ fÞkuo níkkuyLku ½h{kt hk¾u÷ hkufz hf{ Yk.10nòh, MkkuLkk- [ktËeLkk ËkøkeLkk®f.39Ãk00 {¤w fw÷ Yk.49yÃk00Lkku {wÆk{k÷ ÷E íkMfhku Vhk ÚkEøkÞk níkk.

yk çkkçkíkLke òý Úkíkk ðhíkusÃkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkuníkku yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ðhíkus Ãkku÷eMku yòÛÞk þÏMkku Mkk{uøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEze.yu{.fMkkux [÷kðe hÌkk Au.


Mke{Äh Mðk{e ©ðu.{w.siLkËuhkMkh, ¢uMktx, ½txkfýoðeh [kuf{ktykðu÷ ËuhkMkh{kt ½txkfýoðeh ËuðnðLk ykMkkuðËe 14 {tøk¤ðkh hkºku8-10 f÷kfu Þkuòþu.

ð»ko{kt yuf s ð¾ík fhðk{ktykðíke ËwÄLke Ãkûkk÷ çkÃkkuhu 1h-39rðsÞ {wnwoíku fhðk{kt ykðþu. su hðkøÞk MkwÄe Úkþu íÞkh çkkË Ãkwòfhðk{kt ykðþu. su çkÃkkuhu 3 f÷kfMkwÄe þY hnuþu. çkÃkkuhLkk ykËuþ íkÚkkhkºku nðLk{kt çkMkðkLkk ykËuþ Ãkûkk÷Ãkwò Mk{Þu 1h ðkøku ykÃkðk{ktykðþu. Mkt½Lku Ãkûkk÷ Ãkwò íkÚkk hkºkunðLk{kt ÃkÄkhðk rLk{tºký yÃkkÞw Au.

nðLkLke rðÄe {kxu rðrÄfkhøkwýðtík¼kE þkn ¾kMk ÃkÄkhþu íkku«¼wSLku íkÚkk ©e ðehËuðLku MkkuLkkLkkðh¾Lke yktøkeh[ðk{kt ykðþu. íku{Mke{tÄh Mðk{e ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsfsiLk xÙMxu sýkÔÞw Au.

¼kðLkøkh{kt ¢¢uMktx ÃÃkkMku yykðu÷ ËËuhkMkh{kt rrËËððkk¤¤eeLLkkkk ííkknnuuððkkhhkkuu{{kktt ððkknnLLkk ««ððuuþþççkkttÄÄeeLLkkkk rrËËððMMkkkkuu{{kktt

LkkLke ykuxku heûkk {kxu ntøkk{eMxuLz Vk¤ððk fhkÞu÷e {ktøk

MkhíkkLkÃkhLkk hnuýktfe {fkLk{ktÚkeËkøkeLkk Mkrník yzÄk ÷k¾Lke [kuheþnuh yLku rsÕ÷k{kt {íkËkh ÞkËe{k

Lkk{ LkkUÄkððk {kxu yksu ¾kMk Íqtçkuþ

hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃk{k [kh fku[Lku fLz{fheLku yuf fku[ çkLkkðkíkk nkuðkLkku Äzkfku

¼kðLkøkh íkk.hh

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeíkÚkk rsÕ÷k ytÄíð rLkðkhý

MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh îkhk Ëh ð»kuo[ûkwËkLk Ãk¾ðkrzÞkLke Wsðýe

fhðk{kt ykðu Au. yk Ãk¾ðkrzÞkËhr{ÞkLk 30 fkÞo¢{ku fhðk{kt

ykðu÷ su{kt MkkÞf÷ hu÷e,ÃkuË÷hu÷e, M÷kuøkLk MÃkÄko, r[ºkMÃkÄko, {kLkð Mkktf¤ ðkíkko÷kÃk,«ËþoLk Ãkrºkfk rðíkhý Mkw÷u¾LkMÃkÄko, ykR[ufyÃk fuBÃk ðøkuhu

suðk rðrðÄ fkÞo¢{kuÚke ykÃk¾ðkrzÞwt Wsððk{kt ykðu÷.

Mkw÷u¾Lk MÃkÄko Þkusðk{ktykðu÷ íkuLkk rðsuíkk MÃkÄofku

«kÚkr{f rð¼køk{kt «Úk{[wzkMk{k ÏÞkrík W{uþ¼kR (Äku.8íksMðe «kþk¤k), rîríkÞ íkuòýe

ÂM{ík nhuþ¼kR(Äku.7fw{khþk¤), ík]ríkÞ n{eËkýeWs{k VkYf¼kR (Äku.8 þuX

xe.çke. siLk fLÞkþk¤k), íkÚkk«kuíMkknf Ãkh{kh yts÷e

«íkkÃk¼kR (Äku.7 ykMkwíkku»k«kþk¤k) ykÔÞku Au. {kæÞr{f

rð¼køk{kt «Úk{ økkunu÷hk{Ëuð®Mkn Mkw¾Ëuð®Mkn (Äku.9yu{.ðe. hkýk rðLkÞ {trËh),

rîíkeÞ MkhðiÞk hrð ½Lk~Þk{¼kR(Äku.11 þktrík÷k÷ þkn

nkRMfw÷) íkÚkk ík]ríkÞ çkkhiÞksÕÃkkçkuLk (Äku.11 yuõíkk

nkRMfw÷ ykðu÷ Au.

Mkókn Ëhr{ÞkLkÞkuòÞu÷ Mkw÷u¾Lk

MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuònuh fhkÞk

MkhËkh ÃÃkxu÷ MMLkkíkfr{ºk {{tz¤Lkk WWÃk¢{u‘MkhËkh yyux÷uMðhks’ ffkÞo¢{

[ûkwËkLk Ãk¾ðkzeÞkËhr{ÞkLk 30 fkÞo¢{

Þkusíke huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

Ãkheûkk {k¤¾k{kVuhVkh fhkÞku : 50{kfoMkLkk ðýoLkkí{f«&™ku ÃkwAkþu

¼kðLkøkhíkk.22

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk÷uðkLkkhe ÃkheûkkLkk {k¤¾k{kÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeyu VuhVkh fÞkuoAu.ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeLkk ykVuhVkh yLkwMkkh nðu 20 {kfoMkLkkðifÂÕÃkf «&™ku nðu yæÞkÃkfkuLkuíkÃkkMkðkLkk hnuþu.Ãknu÷k çknwðifÂÕÃkf«&™ku ykuyu{ykh ÃkæÄrík {wsçkíkÃkkMkðk{k ykðíkk níkk.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

ykuÚkkurhxeyu ÃkheûkkLkk {k¤¾k{kVuhVkh fÞkuo Au. yk VuhVkh ykøkk{e{k[o-yur«÷Lke ÃkheûkkÚke y{÷{kykðþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,Ãknu÷k ÃkheûkkLkk {k¤¾k{k Mkku{kfoMkLkk «&™Ãkºk{k [k÷eMk {kfoMkLkkðýoLkkí{f «&™ku,ºkeMk {kfoMkLkkçknwðifÂÕÃkf «&™ku yLku ºkeMk {kfoMkLkkELxhLk÷ «&™ku ÃkwAðk{k ykðíkkníkk. nðu ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeyuÃkheûkkLkk yk {k¤¾k{k VuhVkhfhðk{k ykðíkk nðu Mkku {kfoMkLkk«&™Ãkºk{k Ãk[kMk {kfoMkLkkðýoLkkí{f «&™ku, ðeMk {kfoMkLkkçknwðifÂÕÃkf «&™ku yLku ºkeMk {kfoMkLkkELxhLk÷ «&™ku ÃkwAðk{k

ykðþu.su{k Ãknu÷k swLke ÃkæÄrík{kçknwðifÂÕÃkf «&™ku ykuyu{ykhÃkæÄríkÚke [fkMkðk{k ykðíkk nðu íku{kVuhVkh fhðk{k ykðíkk nðu ykøkk{e{k[o-yur«÷Lke Ãkheûkk{k ðeMk{kfoMkLkk çknwðifÂÕÃkf «&™kuyæÞkÃkfkuLku íkÃkkMkðkLkk hnuþu.íku{Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe îkhk [kuEMk çkuEÍ ¢urzxrMkMx{(MkeçkeMkeyuMk)Lkku y{÷fhðk{k ykðíkk ÞwrLkðŠMkxe îkhkMku{uMxh ÃkæÄTrík {wsçk ÃkuÃkh ÷uðk{kykðe hne Au.ÞwrLkðŠMkxeLke ík{k{VìfÕxe{k yk Lkðk ÃkheûkkLkw {k¤¾wy{÷e çkLkþu.

¼kðLkøkh íkk.hh

rËðk¤eLkk Ãkðo ykðíkkLke MkkÚku[ku{kMkw ÉíkwtLke rðËkÞ MkkÚkuðkíkkðhý{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkøkøkzðkLke MkkÚku XtzeLkwt «{ký ðÄíkwsíkw nkuÞ Au. su yLkwMkkh ¼kðLkøkhþnuh yLku rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt rËðMkyLku hkºkeLkk íkkÃk{kLk{kt Wíkkh-[Zkðòuðk {¤e hÌkku Au. rsÕ÷k{ktrËðMkLkk Mk{Þu ô[k W»ýíkk{kLk yLkuhkºku Lke[k ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkÚker{©Éíkw suðku {knku÷ òuðk {¤u Au. rsÕ÷k{kt yksu økEfk÷LkeMkh¾k{ýeyu W»ýkíkk{kLk çku rzøkúeMkuÕMkeÞMk ðÄeLku 37.0 rzøkúe sux÷wtô[w hnuíkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu WLkk¤wÉíkwtLke økh{e Ãkzíke nkuÞ íkuðkuyLkw¼ð ÷kufkuLku ÚkÞku níkku. íkku ð¤eMkkts Z¤íkk ðkíkkðhý{kt Xtzf«Mkhíkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h1.7 rzøkúeMkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞw níkw.

MkhËkh ßÞtrík rLkr{¥kuÞkuòþu fkÞo¢{ku

MkhËkh sÞtrík rLkr{íku íkk.31{e MkwÄe[k÷Lkkh {nkhõíkËkLk fuBÃkLkku «kht¼

økh{e-Xtze ðå[ur{©ÉíkwLkku {knku÷


þnuhLkk íkguïh hkuz Ãkku÷eMk [kufeÃkkA¤ ykðu÷e ¼kSÃkktWLke fuçkeLk{ktyksu MkktsLkk Mkw{khu y[kLkf ykøk¼zfe QXe níke. su ytøku hknËkheÃktfs¼kEyu VkÞh rçkúøkuzLku òýfhíkkt yÂøLkþk{f Ë¤Lkk fkV÷kyu

íkkífk÷ef çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke sEÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku nku÷ðeLkk¾e níke. ykøkÚke fuçkeLk{kt hnu÷køkuMk [q÷ku, ðkMkýku ðøkuhu {k÷Mkk{kLkçk¤eLku ¾kfT ÚkE økÞku níkku. òu fu,fuçkeLk{kt ykøk ÷køkðkLkwt yLku ÚkÞu÷LkwfMkkLkLkwt fkhý òýðk {éÞw LkÚke.

íkguïh Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤fuçkeLk Mk¤økeLku ¼rM{¼qík

Þwðíke Mkrník çkuLkuEò : Mkk{Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkE

¼kðLkøkh, íkk.hh¼kðLkøkh þnuhLkk nkËkLkøkh

rðMíkkh, MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe{kt økEMkktsLkk Mkw{khu çku sqÚk ðå[uyøkkMke{kt çkuMkðk suðe Mkk{kLÞçkkçkíku çkku÷k[k÷e çkkË Awxk nkÚkLke{khk{khe ÚkE níke. su{kt yuf ÞwðíkeMkrník çkuLku Eò Úkíkkt çkÒkuLku MkkhðkhyÚkuo Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. yk ytøku çkÒku Ãkûku MÚkkrLkf zerzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Mkk{Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðÄw íkÃkkMk

Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

þnuhLkk nkËkLkøkh, MkðkuoËÞMkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.160 {kt hnuíkk{kðS¼kE Sðhks¼kE {uxr÷Þk(W.ð.Ãk0) yu yºkuLkk ze rzrðÍLkÃkku÷eMk MxuþLk{kt yuðe VrhÞkËLkkUÄkðe Au fu, íkuyku økEfk÷u MkktsLkkMkw{khu þkf {kfuox ÃkkMku hnuíkkMktsÞ¼kE íkÚkk Ä{uoþ¼kELkeyøkkMke{kt çkuXk níkk. su Lkrn øk{íkwtnkuÞ íkuLke ËkÍ hk¾e Mkk{kðk¤kçkkçkk¼kE fku¤e, íkuLkku s{kE rþðkuíkÚkk çku yòÛÞk {kýMkkuyu íkfhkhfhe, økk¤ku ykÃke VrhÞkËe

{kðS¼kE {uxr÷ÞkLku {kh {kheEò ÃknkU[kze níke.

ßÞkhu Mkk{k Ãkûku rðê÷ðkze, ºký{kr¤Þk, {nkfk¤e {trËh LkSfhnuíkk rþÕÃkkçkk rþð¼ÿ®Mkn økkurn÷(W.ð.hÃk) yu nkËkLkøkh, MkðkuoËÞMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkk{k ÃkûkLkk Ä{kuWVuo økkuhÄLk fku¤e, fkLíkwçkuLk fku¤e,ytswçkuLk fku¤e íkÚkk hksw fku¤eyu yufMktÃk fhe VrhÞkËeLku økk¤ku ¼ktze {kh{khe Eò ÃknkU[kze níke. yk ytøkuÃkku÷eMku çkÒku ÃkûkLke ¢kuMk VrhÞkËLkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykEÃke.fu.[kðzk [÷kðe hÌkk Au.

nkËkLkøkh{kt «u{÷øLk ytøkuLkkz¾k{kt çku sqÚk ðå[u {khk{kheËeÃkkuíMkðeLkk ðufþLkLkku

ykht¼ : 14{eLkðuBçkhÚke Lkðw Mkºk

¼kðLkøkhíkk.hh

rþûký rð¼køk îkhkþk¤k,nkEMfq÷ yLku fku÷uòu{ktykðíkefk÷ íkk.23{eÚke rËðk¤eðufuþLkLkku ykht¼ Úkþu.21 rËðMkLkkrËðk¤e ðufuþLk çkkË ykøkk{e íkk.14LkðuBçkhÚke þk¤k,nkEMfq÷ yLkufku÷òu{kt þiûkrýf fkÞoLkku ykht¼Úkþu.21 rËðMkeÞ rËðk¤eLkk ðufuþLkLkkurðãkÚkeoyku ykLktË {kýþu.rËðk¤eðufuþLkLku Ãkøk÷u hrððkhÚke Ä{Ä{íkkþk¤k, nkEMfq÷ yLku fku÷uòuLkkrçk®Õzøkku Mkw{Mkk{ ¼kMkþu.

hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk«kÚkr{f þk¤k, {kæÞr{f yLkuWå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku yLkufku÷uòu{kt 21 rËðMkLkwt rËðk¤e ðufuþLkònuh fhðk{k ykðíkk ÷k¾kurðãkÚkeoykuLku ykLktË ÚkE Ãkzâku Au.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke1063 «kÚkr{f þk¤kLkk 3.06 ÷k¾çkk¤fku yLku 8000 rþûkfkuu rËðk¤eðufuþLkLkku ykLktË {kýþu. íkuðe s heíku¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke 450nkEMfq÷Lkk 1.Ãk0 ÷k¾ Akºk yLku2700 rþûkfku rËðk¤e ðfuþLk{ÞçkLke sþu.íku{s ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík yLku MktÕøkLk 81fku÷uòuLkk 25000 rðãkÚkeo, 1000nòh yæÞkÃkfku ðufuþLkLkku ÷k¼ ÷uþu.

yksÚke þk¤k, nkEMfq÷yLku fku÷uòu Mkw{Mkk{ çkLkþu

ð»ko{kt yuf ð¾ík Þkuòíkku½txkfýoðeh ËuðLkku nðLk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh





þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLkuçkkuzoLkku ÃkrhÃkºk Lkrn{¤íkk 33Lkk çkË÷u35 {kfoMku ÃkkMk fÞko

¼kðLkøkhíkk.22{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤kyku{k yksu «Úk{ MkºkktíkÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kykÔÞk níkk.su{k yksu ¼kðLkøkhLkefux÷ef {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kykuyu Ãkrhýk{ku ònuhfÞko níkk.íkku fux÷ef {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku ðfuþLk¾w÷íkk Ãkrhýk{ ònuh

fhþu.Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkhLke fux÷ef{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kykuyu çkkuzoLkk ÃkrhÃkºkÚke yòýnkuðkLku ÷eÄu AkºkkuLku 35 {kfoMku ÃkkMkfhíkk nòhku AkºkkuLkw ¾kuxw {qÕÞkftLkÚkÞkLkw çknkh ykÔÞw Au.yk{ çkkuzoLkeçkuËhfkheLku ÷eÄu Akºkku ËtzkÞk níkk.

yk ytøku MkktÃkzíke rðøkíkkuyLkwMkkh,økwshkík {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke÷kÃkhðkneLku ÷eÄu ¼kðLkøkhLke{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku MktºkkíkÃkheûkk{k 33 {kfoMku ÃkkMk Úkðk ytøkuLkku

¼kðLkøkh íkk.22¼kðLkøkh þnuh{kt ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeo îkhk Lkðk ð»ko rLkr{¥kuykøkk{e rËðMk{kt MLkun {e÷LkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷Au. su{kt Ëhuf ðkuzo{kt Ãký MLkun {e÷LkfkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

þnuhLkk Mktík ftðhhk{ nku÷ ¾kíkuykøkk{e íkk.28 ykuõxkuçkhu MkktsLkkt 6Úke 7 Lkðk ð»ko rLk{e¥ku ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeoyu MLkun {e÷Lk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhu÷ Au. yk WÃkhktíkþnuhLkk Ëhuf ðkuzo{kt ykøkk{e íkk.5LkðuBçkhu MkktsLkkt 6 Úke 8 f÷kfuMLkun{e÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ðzðk-çkðkuzoLkwt MLkun{e÷Lk fwt¼kh¿kkíke, ðzðk

28{eyu hMkk÷kfuBÃk{kt þnuh

¼ksÃkLkwt MLkunr{÷Lk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

ND-20111022-P02-BVN.qxd 22/10/2011 22:51 Page 1

[ktËe nksh 53650MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26670þwØ MkkuLkwt (99.9)

26800y{. [ktËe 53000y{.íkuòçke (99.5)

27000

y{. MxkLzzo (99.9) 27150

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26065y{. nku÷{kfo 26605y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1210/1270y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1310/1370

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

820/825íku÷eÞk xe™

1270/1271ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

825/830f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

620/623hksfkux [ktËe 52600hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 670/671{„V¤e Sýe {e.ze.

725/726¾ktz ‚e 2980/3070¾ktz ze 2870/2950yuhtzk rzMkuBçkh

4005/4007rËðu÷ 885/890

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

805/810hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1310/1315

Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1330/1335ðLkMÃkíke ½e 840/950fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090Ãkk{ku÷eLk íku÷ 855®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1420/1425®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1440/1445fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

995/1000

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52500/53000[ktËe YÃkw 52300/52800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 925/975[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27050/27150MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26900/27000

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1210/1270y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1370rËðu÷ 1420/1500MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 830/940fÃkk. [k÷w 1000/1050fÃkk. Lkðk 1065/1115fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 995/1045fkuÃkhu÷ 1360/1440Ãkk{ku÷eLk 860/900Ãkk{íku÷ 810/850MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1020/1100{fkE íku÷ 960/1030hkÞzk íku÷ 1000/1080

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2950/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2925økws.¾ktz-yu 2840/2900økws.¾ktz-yuMk 2765/2840

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2700/2800çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2925çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2725/2800

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 40/140zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/170zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/9zwtøk¤e 9/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 100/300fkuçkes 120/200Vw÷kðh 220/500xk{uxk 160/280ËqÄe 100/200

fkfze 100/400xetzku¤k 100/600{h[kt Ëuþe 80/200÷etçkw 120/320 ykËwt 200/300çkex 100/300økksh 100/260økku÷h {h[kt 200/440fkuÚk{eh 500/700fkhu÷k 120/240¼ªzk 220/600øk÷fk 140/240økðkh 200/600íkwrhÞk 200/360Ãkhðh 700/720

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 70/90xøkh (20 rf÷ku) 130/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/120z{hk (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 100/160

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 169/210zkt. {kuíke 225/258zkt. MkkuLk÷ 240zkt..økw.17 224/261zkt. MkuLxuz 211

(21 ykìõxkuçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.13

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 9.98EÂõðxe Vtz (S) 9.98þkuxo x{o Vtz (S) 11.17

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.09huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.97

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 250.11ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.38

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 49.85E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.57{ÕxefuÃk(ze) 13.70rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.79rLkVxe ELzuõMk (S) 26.80

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.70rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.22Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.35Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.01

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.60økeÕx Vtz(ze) 20.34økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.63

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 19.55økeÕx Vtz(ze) 9.99xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.04

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.20ç÷w[eÃk(ze) 36.15«e{k Vtz(ze) 33.57çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 47.48

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.77çku÷uLMk Vtz(ze) 19.27rçkÕzh Vtz(ze) 21.70[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.91EÂõðxe Vtz (ze) 41.56

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.31EÂõðxe Vtz(ze) 23.25

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..

çku÷uLMk Vtz(ze) 15.29rzMfðhe Vtz(ze) 17.46zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.01ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.45

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkee

fuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 18.23

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.30fkuLxÙk Vtz(ze) 12.03rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.16

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.15{ezfuÃk Vtz (ze) 13.29{ezfuÃk Vtz (S) 19.23xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.56

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 15.01çkuÍef Vtz(ze) 7.93EÂõðxe Vtz(ze) 12.71

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.06þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.07

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..

çku÷uLMk Vtz(ze) 10.87[eÕzÙLk Vtz 9.36EÂõðxe Vtz(ze) 9.26V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 89.41çku®føk (ze) 33.42Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 56.56EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.96yuLkykhykE (çkkuLkMk) 34.91Vk{ko (çkkuLkMk) 54.30xuõMk Mkuðh(ze) 13.69rðÍLk (hexu÷) ze 35.20

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 14.24økeÕx(ze) 14.93økúkuÚk (ze) 21.30ELf{ (ze) 16.29{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.09

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 10.06

EL£k Vtz(ze) 8.11çku÷uLMk (ze) 22.15fku{k (ze) 14.83fkuLxÙk(ze) 16.23EÂõðxe (ze) 27.01yuVyu{MkeS 32.71

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 50.27fkuLxÙk Vtz(ze) 14.56zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.20zeðezLz ÞeÕz(S) 31.58{uLkus{uLx (ze) 11.68EÂõðxe Ãke/E(S) 42.33

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 20.18çkìt®føk Mkuõxh (ze) 17.26çkkuLz Vtz (ze) 11.70fkuLxÙk (ze) 10.71zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.60yuLkSo(ze) 10.75EÂõðxe(ze) 45.41xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.60{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 45.88{kMxh ELzuõMk (ze) 52.36{kMxh þìh (ze) 27.11{ezfuÃk (ze) 20.60yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.25rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.01

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 38.12røkÕx Vtz (ze) 14.81EL£k Vtz (ze) 10.47Mxkh þìh (ze) 37.34xuõMk rþÕz (ze) 14.89

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

4 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0053000.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 300.0027150.00

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1520

økehehks ftubNeogj 1420

mtdh ftåþk 1450

yuhkzt 850

EL’w Ftuvhuj 1520

feM;e Ftuvhuj 1480

þtfh Ftuvhuj 1440

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 980

hKS; 920

;k’whM; 880

íkw÷Mke sLkh÷ 800sibele(12 jexh fLÍw vuf) 720

sibele (1v rfjtu) 990

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1500

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1360

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1150

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1070

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1150

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1070

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1120

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1080

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1060{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1040sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1230nuÕÚk Vex MkLk^÷kðh (1Ãk ÷e.)nuÕÚk Vex MkLk^÷kðh (1Ãk fe.økúk.)nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk (1Ãk ÷e.)nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk (1Ãk fe.økúk.)Ëhðuþ ík÷íku÷ 14Ãk0yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 870fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1130

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1260

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4900/5200

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2900/000

cuml bæþh 3160/000

cuml htsftux 2900/3300

Ftkz (yub-30 bnt.) 2980/2990

Ftkz (yum-30 bnt.) 2920/2930

Ftkz (yub-30 øþs.) 2930/2940

Ftkz (yum-30 øþs.) 2860/2870

atk’e vtxjtu 53,500/00

atk’e ftae 53,100/00

ntujbtfo 26,525/00

DhuKt 22 fuhux 26,325/00

DhuKt vh; 25,325/00

~þæ" mtuLþk-99v 27,025/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 27,150/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2375/00

fvtmegt 2400/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 800/00

fvtmegt Ftu¤ 850/00

fvtmegt Atjt 220/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/1950økxwh {h[k 1550/1600¼ÿk [÷{ 1700/1800ðLzh 1700/1800fktËk ÷k÷ 125/170çkxuxk 110/140Lkðwt Mk÷ý 750/1600hsfk (çke) 3800/4200

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 200/280

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 579/809þªøk S-20 600/645ík÷ MkVuË 1031/1501ík÷ fk¤k 1100/1705½ô 188/220çkkshe 156/265yzË 500/525{øk 400/000fÃkkMk 801/935[ýk 500/665SY 2812/0000{uÚke 494/000fktøk 340/350hksøkhku 501

þªøk {økze 552/781þªøk S- h 515/765þªøk S- h0 545/682swðkh 282/346çkkshe 125/246½ô xwtfzk 176/241½ô ÷kufðLk 170/214{fkR 124/252yzË 562/741{øk 364/570[ýk 468/648ík÷ MkVuË 1000/1235ík÷ fk¤k 1050/1300zwtøk¤e ÷k÷ 64/257zwtøk¤e MkVuË 171/500fÃkkMk þtfh 701/919Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 301/775

þªøk {økze 615/810þªøk S-20 535/670çkkshe 154/251½ôLkk xwfzk 160/215ík÷ MkVuË 800/1240ík÷ fk¤k 1000/1569fÃkkMk þtfh 760/936{uÚke 441/525[ýk 391/578yzË 350/525

fÃkkMk (þt) 850/946ík÷ MkVuË 1060/1130ík÷ fk¤k 1300/1400{uÚke 220/300

økku¤ 550/645½ô 180/225çkkshe 145/200swðkh 245/345{økV¤e ({økze) 600/675{økV¤e ({kuxe) 570/625ík÷ 1050/1150fÃkkMk 500/900{fkE 250/350[ýk 500/650yzË 335/635{øk 600/1000SY 1850/2550÷ªçkw 100/150

½ô 188/244çkkshk 175/210swðkh 249/270fÃkkMk 860/952ík÷ MkVuË 1130/1295ík÷ fk¤k 1371/1821SY 2300/h879[ýk 400/650{uÚke 375/457{øk 650/926

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk

btfuoxgtzo - økZzk

btfuoxgtzo - ík¤kò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

nkËkLkøkh{kt «u{÷øLkÃkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh

Wõík VrhÞkËeyu Eíkh ¿kkrík{kt ÷øLkfÞko nkuE su Wõík ykhkuÃkeykuLku øk{íkwtLkrn nkuðkLkk fkhýu íkuLke ËkÍ hk¾eLkuíkuýe WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

MkhËkh ßÞtrík rLkr{¥ku çk¤Ëuð®Mkn økkurn÷ ({nk{tºke

¼kð. þnuh yk[kÞo Mkt½) MkrníkLkkWÃkÂMÚkík hnuþu.

þnuhLkk MkhËkhçkkøk{kt íkk.31{eLkuMkku{ðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu MkhËkhLke«rík{kLku Ãkw»Ãk{k¤k yÃkýo, MkhËkhËþoLk Ãkrhûkk{kt Í¤fu÷k rðãkÚkeoykuLkwtMkL{kLk, ‘MkhËkh yux÷u Mðhks’ ðf]íðMÃkÄko{kt Í¤fu÷k MÃkÄofkuLkwt MkL{kLk íkÚkkMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke SðLkÍh{hLkwt Vkuxku «ËþoLk Þkuòþu. íku{s¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt Mkðkhu 9-4Ãkf÷kfu ‘MkhËkh ËþoLk Ãkrhûkk’{kt Wr¥kýoÚkÞu÷ rsÕ÷k su÷Lkk fuËeykuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykðþu.

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ sL{sÞtríkLkk yk fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððkMkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk xÙMx ¼kðLkøkh yLkuMkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤Lkkçke.Ãke.òøkkýe, h{uþ¼kE {UËÃkhk,¼e¾k¼kE Ãkxu÷, ðe.ze.Ãkxu÷,hMkef¼kE Ík÷kðkrzÞk, rfþkuh¼kEÃkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkku snu{íkWXkðe hÌkk Au.

frhÞkðhLke {køkýeÚkeËeðkMk¤eLke fktze [ktÃke Ëuíkk íkuýe

¼z¼z Mk¤øke QXe níke. òíkLkus÷kðe Ëuíkk økt¼eh nk÷íku íkuýeLkuMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt yu s rËðMku Mkktsu16.1Ãk ðkøku íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{]íÞw LkeÃkßÞw níkw. yk{, rËðk¤eLkkMkÃkh{k rËðMkku þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt sËnusLkk ËiíÞyu çku MktíkkLkkuLke {kíkkLkku¼kuøk ÷eÄku níkku. suLkk ÷eÄu çku {kMkq{çkk¤fkuyu {kíkkLke nqtV økw{kðe Au.

yk ytøku {]íkfLkk rÃkíkk hk{S¼kEçk[w¼kE ftxkrhÞkLke VrhÞkË LkkUÄeMÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku {]íkfsÞ©eçkuLkLkk Ãkrík {nuþ íkw÷Mke¼kE{fðkýk, MkkMkw WSçkuLk, MkMkhkíkw÷Mke¼kE ¼kuÃkk¼kE {fðkýk yLkuLkýtË ¼khíkeçkuLk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ykøk¤Lke íkÃkkMkyu.yuMk.ykE.ykh.yuLk.íkzðe [÷kðehÌkk Au.

LkkLke ykuxku heûkk ykuxku heûkkyku ®Mkøk÷ ÷kELk{kt s

W¼e hnuþu. yLku WÃkhkuõík MxuLzkuLkeVk¤ðýeÚke ÷kufkuLku heûkk {u¤ððk çknw[k÷ðwt Lkne Ãkzu íku{s økheçk heûkk[k÷fkuLku íku{Lke hkuS hkuxe [k÷w hnu íku{

Au íku{ hswykík{kt sýkÔÞw Au.þnuh yLku rsÕ÷k{ktykðþu.yÚkðk Mkhfkh ßÞkhu

{íkËkh Vkuxku yku¤¾fkzo fkÞo¢{ íkiÞkhÚkÞuÚke {íkËkhLkk ½hu Ãknku[íkw fhðk{kykðþu.yÚkðk Mkhfkh ßÞkhu {íkËkhVkuxku yku¤¾fkzoLkku fkÞo¢{ Lk¬e fhuíÞkhu ûkrík hrník {íkËkh Vkuxkuyku¤¾fkzo {u¤ðe ÷uðkLkw hnuþu.

MkhËkh sÞtrík rLkr{íkuykÃkðk {ËËYÃk çkLÞk níkk.

hõíkËkíkkykuLku «kuíMkkrník fhðk {kxu{uzef÷ fku÷usLkk ze.Íuz.[wzkMk{k,rLkð]ík xe.ze.yku ykh.ze.ðk¤k, rLkð]íkík÷kxe {f {tºke çke.ze.ðk¤k, MkhËkhÃkxu÷ MLkkíkf r{ºk{tz¤Lkk hMkef¼kEÍk÷kðkzeÞk, hksw¼kE hkçkzeÞk íkÚkkrþûký Mkr{ríkLkk MkËMÞku hVef¼kEøkkUz÷eÞk, «íkkÃk¼kE Ãkh{kh,{nuLÿ¼kE òËð, ¼kðuþ¼kE zkuzeÞk,WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk hõíkËLk fuBÃkMkhËkh Ãkxu÷ sÞtrík íkk. 31-10-11MkwÄe çkkt¼ýeÞk ç÷z çkuLf ¾kíku þYhnuþu. Mk{Þ yLkwMkkh fkuEÃkýhõíkËkíkkyku hõíkËkLk fhe þfu Au.28{eyu hMkk÷k fuBÃk{kt

ík÷kðze ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Auíkuðe s heíku ðzðk-y, {ku[e ¿kkíkeLkeðkze, fwt¼khðkzk ðkuzo, MkktRMkkøkhrðãk÷Þ r[ºkk-Vw÷Mkh ðkuzoLkw t{Míkhk{çkkÃkk yk©{, ÃkkLkðkze ðkuzoLkwtðiãLkkÚk {trËh, ðzðk-f ðkuzoLkwt økeheþÃ÷kux- ßðuÕMko Mkfo÷, fk¤eÞkçkez ðkuzo,Ëw:¾e~Þk{çkkÃkk yk©{, çkkuhík¤kððkuzo, hk{S {trËh, fýçkeðkz ðkuzoLkwt÷wðkýkLke ðkze, f.Ãkhk ðkuzoLkwt ~Þk{ykÞoLk, W.f]»ýLkøkh ðkuzoLkw t MktíkhkuneýeËkMkLkk trËhu, Ë.f]»ýLkøkh ðkuzoLkwtÃ÷kux Lkt.44 MkktRçkkçkk MkkuMkkÞxe,ÃkehAÕ÷k ðkuzoLkw t fuþk yuÃkkxo{uLx,½ku½kMkfo÷ ðkuzoLkw t suMkeMk ¼ðLk,W.MkhËkhLkøkh ðkuzoLkw t nkUþe÷knLkw{kLkLkwt {tËh yLku Ë. MkhËkhLkøkhðkuzoLkwt hûkuïh {nkËuðLkk {trËh ¾kíkuMLkun{e÷Lk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Äku.11{kt 35 {kfoMkuÃkrhÃkºk Lkrn {¤íkk yLkuf

þk¤kykuyu Äku-11Lkk AkºkkuLku 35{kfoMku ÃkkMk fÞko níkk.suLku ÷eÄu nòhkuAkºkkuLkw ¾kuxw {qÕÞkftLk ÚkÞw nkuðkLkwçknkh ykÔÞw Au.

sLkMkt½Lkk 80 ðrz÷fkÞofíkkoLke Mk{Ãkeoík ¼kðLkk,

hk»xÙðkËLke fuze ftzkhe MktÃkwýo ÷kufþkneMkk[k ÃkûkLke ÃknU[kLk ¼k.s.Ãkk. ËuþLkwtøkkihð íku{k tÞkuøkËkLk ykÃkLkkh Mkkiðze÷kuLku ðtËLkk Mkkíku çknw{kLk yuykÃkýe É»ke ÃkhtÃkhkLku SðtíkyuykÃkýk MktMfkh Au íku ðkík ÞkË yÃkkðe

níke. MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýkyusLkMkt½ ¼k.s.Ãkk.Lke Mkt½»ko rðsÞøkkÚkk, sLkMkt½Lkk «ík{ «{w¾ ~Þk{«MkkË {w¾So, rËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ,yx÷ rçknkhe ðksÃkkRS,yzðkýeSLkwt ¼k.s.Ãkk.{kt ÞkuøkËkLkyLku {køkoËþoLk yksLkwt fk~{eh ¼khíkMkkÚku òuzkÞu÷w Au íku ¼k.s.Ãkk.Lke Ëuý Auyk «uhføkkÚkk ðýoðe níke. økwshkíkyuøkúku RLzMxÙeÍ Lkk [uh{uLk {LkMkw¾¼kR{ktzðeÞk, çkkzkLkk [uh{uLk y{kun¼krþkn ðøkuhuyu sLkMkt½ Úke ¼ksÃkkLkeMkV¤ økkÚkk yLku MktM{hýku ðkøkkuéÞkníkk. yLku fkÞofíkkoLku {køkoËþoLk ykÃÞwtníkwt. rsÕ÷k¼h{ktÚke WÃkÂMÚkíkykøkuðkLkku fkÞofíkkoLke nkshe{kt 80ÚkeðÄw sLkMkt½Lkk ykøkuðkLkkuLkwt Mðkøkíkçknw{kLk {tz÷ «{w¾ku Mku÷ fLðeLkhku yLk ursÕ÷k nkuÆuËkhkuLkkþw¼nMíku Ãkw»Ãk økwåA yLku Mkk÷ ykuZkzeçknw{kLk fhkÞwt níkwt.

Ãkwýk{kt {fkLk {k{÷uÃkwºk {unw÷ yLku R÷kçkuLkLku Ãký

Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. rMkrð÷{ktMkkhðkh nuX¤ rËÔÞkLke nk÷ík økt¼ehnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yk Í½zk ytøku rðøkíkku ykÃkíkk«Vq÷¼kR Ãktzâkyu sýkÔÞwt fu ð»ko2002{kt íkuykuyu rËÃk{k÷kMkkuMkkÞxeLkwt {fkLk þktrík¼kR ÃkkMkuÚke¾heãwt níkw. òu fu, {fkLk ¾heãk çkkËíkuyku íÞkt hnuíkk níkk. suÚke ¾k÷e{fkLkLkku ÷k¼ ÷R þktrík¼kRyuøkuhfkÞËu yLÞLku {fkLk hnuðk ykÃkeËeÄwt níkw. su çkkçkíku AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚkeÍ½zku [k÷e hÌkku Au yLku yk fuMk fkuxo{ktÃký [k÷e hÌkku Au. yksu Mkðkhu Ãkýíkuyku Ãkrhðkh MkkÚku {fkLk ¾k÷e fhkððksíkk þktrík÷k÷ yLku íku{Lkk {kýMkkuuyuZkuh {kh {kÞkuo níkku yLku ºký sýkLkuçkeò {k¤uÚke VUfe ËeÄk níkk.

ßÞkhu yk ytøku Ãkwýk Ãkku÷eMk MkqºkkuuuyusýkÔÞwt fu, «Vq÷ Ãktzâkyu þktrík÷k÷LkuWAeLkk YrÃkÞk ykÃÞk níkk. suLkkçkË÷k{kt íku{ýu {fkLkLkk fkøkr¤Þkfçsu ÷eÄk níkk. «Vq÷ Ãktzâk W½hkýefhe hÌkk nkuðk Aíkkt þktrík÷k÷Úke ÃkiMkkLkrn yÃkkíkk fkøkr¤Þk ÃkkuíkkLke ÃkkMkunkuðkLkwt {fkLk ÃkkuíkkLkwt nkuðkLkwt íkuyku Ëkðku

fhu Au. su çkkçkíkLkku Í½zku AuÕ÷kt ½ýktMk{ÞÚke [k÷u Au. ykshkus Ãký {fkLk¾k÷e fhkððkLkk Í½zk{kt {khk{kheÚkR níke. su{kt Ãktzâk ÃkrhðkhLkk [khMkÇÞkuLku Rò ÚkR níke. rËÔÞkLku VUfeËuðkR LkÚke Ãký íku fqËe Ãkzíkk Rò ÚkRnkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðu Au.

ðÄw{kt yuf s ÃkrhðkhLkk [khMkÇÞkuLku {kh {khe yuf ÞwðíkeLku VUfeËuðkLke økt¼eh ½xLkk{kt Ãkwýk Ãkku÷eMkLke¼qr{fk þtfkMÃkË ÷køke hne Au.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkwtrsÕ÷k «{w¾ku çku x{oÚke nkuÆk Ãkh Au

íku{Lke søÞkyu yLÞLku {kufku yÃkkþuWÃkhktík sqLkk «{w¾kuLku [qtxýeLkeíkiÞkheLkk ¼køkYÃku yLÞ «fkhLkkfk{kuLke MkkUÃkýe Úkþu. yuykRMkeMkeLkkzur÷økuxkuLku «Ëuþ fkuøkú u tMk{ktrLk{ýqfku{ktÚke çkkfkík hk¾eLku íku{Lku[qtxýe {kxu ¾kMk xkMf yÃkkþu.

Eþhík yuLfkWLxhykðe ÃknkU[e níke. ðnu÷e Mkðkhu

Mkkzk ËMk ðkøÞkÚke rh-õLMxThtfþLk þYfhðk{k ykÔÞw níkw. su {kuze Mkktsu [khðkøÞk MkwÄe [kÕÞw níkw. yuLfkWLxh{kWË¼ðu÷k ík{k{ xufLkef÷ «&™kurLkheûký fhLkkhe xe{kuyu MkexLkk ðzkLkuMk{òÔÞk níkk. nsw ykðíkefk÷u Ãkýyk «r¢Þk nkÚk Ähkþu.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u AuÕ÷ußÞkhu MkexLke íkÃkkMkLkku ytrík{ ynuðk÷fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkku níkku íÞkhuMkexLkk Lkðk [uh{uLk hkSð htsLk ð{koyufkuxoLku yuðe rðLktíke fhe níke fu, nswÃký fux÷kf {wÆkykuLke Aýkðx fhðkLkeçkkfe hnu Au yLku íku{kt MkeyuVyuMkyu÷yLku yuEBMkLkk rLk»ýkíkkuLke ¼qr{fksYhe çkLkíke nkuðkÚke yk¾he ynuðk÷{kxu Úkkuzku ðÄw Mk{Þ ykÃkðku. sÂMxMksÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu MkexLkkð[økk¤kLkk ynuðk÷Lkku yÇÞkMk fheyíÞkh MkwÄe íkÃkkMk{kt ÚkÞu÷e «økríkrð»ku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLku MkexLkuyk¾he ynuðk÷ íkiÞkh fhðk {kxuMk{ÞLke {ktøk økúkÌk hk¾e níke. yk{,fkuxo{kt fhu÷e hsqykíkLkk ykÄkhurËÕneLke yk çktLku xe{ku y{ËkðkË ðÄwyuf ð¾ík ykðe ÃknkU[e níke.

yuhtzk çkòh{kt íkuSykøk¤ ðÄíkk ðkÞËk{ktðÄw 56 ðÄeLku [khnòhLke MkÃkkxe fqËkðe,nksh yLku Ëeðu÷ ÃkýðæÞtw(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.hh

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt MkóknËhr{ÞkLk {økV¤eLke ËirLkf ÷k¾økwýe WÃkhLke ykðfku s¤ðkE hneníke. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Lke[k ¼kðuËkýkðk¤kykuLke Äe{e ¾heËe hnuíkk¾ktzeyu 225 Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au.

rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf ykÔÞknkuðk Aíkkt ®Mkøkíku÷Lkku WÃkkz MkkðykuAku hnuíkk Mkókn{kt r{÷kuyu zççku65 Lkku ½xkzku fÞkuo níkku ÷k¼ Ãkkt[{çkkË WíÃkkËLk MÚk¤uÚke ykðfkuLkk«ðkn ðÄðkLkku nkuðkÚke zççkk nSMkMíkk çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au.fÃkkrMkÞk{kt {ktøk yLku ÃkwhðXkus¤ðkE hnuíkk ¼kð ÞÚkkðík níkk.

Mkkihk»xÙ ykuE÷r{÷ yuMkku.(Mkku{kLke) 6h{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ

Mk¼k yksu {¤ðkLke Au íku{kt{økV¤eLkk WíÃkkËLkLkku ytËks 16÷k¾ xLk ykMkÃkkMk {wfðkLkeMkt¼kðLkk Au.

fÃkkMkLke {ÞkorËík ykðfku nkuðkÚkenS S®Lkøk r{÷kuLkk [fhzk økíkeÃkfzíkk LkÚke yk fkhýkuMkh økktMkzeLkku¼kð ô[k{kt 40 nòh ykMkÃkkMk{sçkwík hnÞk fhu Au. ½ô-íkwðuh{ktMkwMík {knku÷ Au [ýkLkku ðkÞËku ðæÞkuAu Ãkhtíkw nksh{kt rMÚkh ð÷ý Au Mkkhefðkur÷xe{kt ÂçkÞkhýLke ¾heËeyu3400 Úke 3500 Lkk ¼kð WÃksu Au.¾ktz{kt Äe{ku MkwÄkhku Au sÞkhu yuhtzkçkòh{kt Vhe íkuS íkhVe {knku÷çkLkíkku òÞ Au.

¾kãíku÷ku®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 8h0 Úke 825 Lkk

xfu÷ ¼kðu hÃk økkzeLkk ðuÃkkh níkkíkur÷ÞkxeLkLkku 1270 Úke 1721 Lkkuhnu÷. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt h ðÄeLku617 Úke 620 {kt h0 xuLfhkuLkk ðuÃkkhníkk. r{÷kuyu zççku 10Lkku ½xkzku fÞkuoníkku Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 518 Úke 520yLku MkkuÞk÷wÍ{kt 622 Úke 625 Lkku¼kð níkku.

{økV¤eMkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷

Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt yuf ÷k¾økwýeLkk fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz¾ktzeyu 125 ðÄeLku 12725 Lkk¼kðu ðuÃkkh níkk.

Y çkòhçkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku

35000 Úke 39500 fÕÞkýLkku 26Úke h7 nòh {kýkðËh ¾kíku þtfhLkku38800 Úke 39000 Lkku ¼kð níkku.

¾ktzMÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku nòh

økwýeLke ykðfu MkeLkku 2980 Úke3070 yLku zeLkku 2870 Úke 2950Lkku níkku.

yuhtzk çkòhMkóknLke þYykíkLkk rËðMkku{kt

yuhtzk çkòh ¾kíku {tËeLkku {knku÷hnuíkk yuf íkçk¬u ðkÞËku ½xeLku3775 Lke yLku nkshLkku 3902-50Lke MkÃkkxe çkLkkðe níke ÃkhtíkwAuÕ÷k [kh rËðMkÚke íkuSðk¤kLke VheyuLxÙe Úkíkk yLku ðu[kðk¤kykuLkefkÃkýe ykðíkk yksu Ãký ðkÞËku ðÄw

56 Lkku MkwÄkhku çkíkkðíkk {níðLke [khnòhLke MkÃkkxe fwËkðe níke sÞkhunksh{kt rfðLx÷u Y. 35 ðÄeLku4007 Lke MkÃkkxeyu ÃknkutåÞku níkku.

økwshkík Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo ykXrËðMk rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk fkhýuçktÄ hnuðkLkk nkuðkÚke nkshLkk ðuÃkkhÚkþu Lkne {þeLkLkku ðkÞËku h0 íkkhe¾uÃkwhku Úkíkkt {tËeðk¤kyku Lke[ku ¼kðnkuðkÚke Lkðw ðu[íkk LkÚke Mkk{uíkuSðk¤kyku swLkk ðkÞËk{kt {tËefheLku n{kýk nkuðkÚke nðu ÷uðk{kt òuhfhðk ÷køÞk nkuðkÚke çkòh{kt [khrËðMkÚke íkuSLkku {knku÷ Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 11 nòhøkwýeLke ykðfu {ýu 10 ðÄeLku 800Úke 820 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 800økwýeLke ykðfu ¼kð 750 Úke 795nksh rfðLx÷Lkku 3Ãk ðÄeLku 4007-50 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku 10 ðÄeLku885 Lkku níkku.

rzMkuBçkçh ðkÞËkLke þYykík3984 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku3980 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ¾heËeykðíkk ðÄeLku 4030 yLku çktÄ ¼kð4004 Lkku hnÞku níkku.

{økV¤e{kt ÷k¾ økwýeLke ykðfu ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ¾ktzeyu ðÄw 125 ðæÞk

Mkókn Ëhr{ÞkLk rMktøkíku÷ zççku 6Ãk Lkku ½xkzku, fÃkkrMkÞk{kt rMÚkhíkk{kYrík MkwÍqwfe hsq fhuAu yÕxku yuõMkÃkku÷h

¼khík{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ {kYrík MkwÍqfe íkuLke MkkiÚke ðÄw ðu[kíke çkúkLzyÕxkuLke {ÞkorËík ©uýe hsq fhu Au. yÕxku yuõMkÃ÷kuh çkúkLz Lkk{ MkkÚkuLke yk{ÞkorËík ©uýeLke ytËh yLku çknkh Wíkf]c rðþu»kíkkykuÚke ¼hÃkqh Au. ðíko{kLkVuMxeð÷ rMkÍLkLku yLkwÁÃk yk Lkðe {ÞkorËík ©uýe hsq fhkR Au. {ÞkorËík ©uýexku[Lkk ðurhÞuLx-yÕxku yu÷yuõMkykR yLku yÕxku fu-10 ðeyuõMkykRLkktWÃk÷çÄ Au. yÕxku yuõMkÃ÷kuhLkk çktLku {kuz÷ A htøk{kt WÃk÷çÄ Au yLkuÞwyuMkçke íkÚkk ç÷wxwÚk MkkÚku ykÄwrLkf zçk÷ zeLk ÂMxrhÞku, ykhk{ËkÞf ÷uÄhMkex, Wíkf]ü çkkuze økúkVeõMk, çkkuze f÷zo çkBÃkh, ykuykhðeyu{, zkuh nuLzÕMkyLku MÃkkuxeo YV MÃkkuR÷h Ãký nþu. yk {ÞkorËík ykð]ríkLkk hsqykík «Mktøku{kYrík MkwÍqfe RÂLzÞkLkk [eV sLkh÷ {uLkush þþktf ©eðkMíkðyu sýkÔÞw níkwfu, ¼khíkeÞku {kxu yÕxku {LkÃkMktË nu[çkuf Au. íknuðkhkuLke {kuMk{ ykðe hnenkuðkÚke økúknfku Wíkf]c ykuVhLke «ríkûkk{kt nkuÞ Au. {ÞkorËík ©uýeLke hsqykíkMkkÚku y{u yÕxku ¾heËLkkhkykuLke sYheÞkík Ãkqýo fhe þfeþwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,000Lkku íkku®íkøkWAk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 22

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke ¾heËe Lkef¤kíkktMkkuLkk-[ktËe{kt VheÚke íkuSLkku íkçk¬ku òuðk{éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y. 800LkkuWAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y.53,000Lkkt Míkhu çktÄ hne níke íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y. 300Lkku MkwÄkhku ÚkíkktMkkuLkkyu Y. 27,000Lke MkÃkkxeLku Ãkkhfhíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 27,150 yLku þwØMkkuLkwt Y. 27,000Lkkt {Úkk¤u hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y. 26,065 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y. 26,605Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{ktY. 750Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,650 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.220 yLku þwØ MkkuLkw t Y. 225Lkku¼kððÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y. 26,670yLku Y. 26,800Lkkt Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕneMkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y. 600LkkuWAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y. 53,200 ÚkE níke.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y. 640 ðÄeLkuY. 52,990 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.90Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY. 27.030 yLku þwØ MkkuLkw t Y.26,890Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y. 3,000Lkku íkku®íkøk WAk¤kuÚkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.62,000 ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt ðÄeLku Yk. h7000 nòh

ND-20111022-P04-BVN.qxd 22/10/2011 22:48 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011 3LÞqÍMkwhík : nehk-fkÃkz{ktðufuþLkLke þYykík

Mkwhík íkk. 22

ykiãkurøkf rMkxe MkwhíkLkk çkÒku«{w¾ nehk yLku fkÃkz Wãkuøk{ktðufuþLkLke þYykík þrLkðkhÚke þYÚkR níke. þrLkðkhu nehkWãkuøk{ktfk{fksLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku.nehkLkk {kuxk ÞwrLkx yLkufkh¾kLkktyku{kt fkÞohík híLkf÷kfkhkurËðk¤eLke Wsðýe {kxu {kuxeMktÏÞk{kt ðíkLk Mkkihk»xÙ sðk hðkLkkÚkÞk níkk. òu fu fux÷ktffkh¾kLkktyku{kt ÄLkíkuhMkLke ÃkqòçkkË rËðk¤eLkwt ðufuþLk þY Úkþu. ykð¾íku òu fu nehk{kt fkhkuçkkh ykuAkuhnuíkk ½ýkt LkkLkku fkh¾kLkktMkt[k÷fkuyu çku yXðkrzÞk Ãknu÷ktÚkes fkh¾kLkk{kt fk{fks çktÄ fhðkLkwtþY fhe ËeÄwt níkwt.

ND-20111022-P03-BVN.qxd 22/10/2011 22:26 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011 55

ND-20111022-P05-BVN.qxd 22/10/2011 22:25 Page 1

Mkwhe÷e Mkkts fkÞo¢{yksu Mkktsu 6-1Ãk f÷kfu

MkhËkhLkøkh, økwYfw¤ nku÷{kt Mkwhe÷eMkktsLkku fkÞo¢{{kt ð»ko 1961LkeVeÕ{Lkkt økeíkku hsw Úkþu.

{kíktøke ËuðMÚkkLkxÙMx- ¼kðLkøkh

{kíktøke {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíkuyksu MkktsLkkt Ãk f÷kfu {kíktøke {trËhMkhËkhLkøkh ¾kíku Mkkze rðíkhýhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yLku 147 {ehrðMk¼k{kt çkxuxk ¼wtøk¤kLkku «MkkËhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.r[L{Þ r{þLk - ¼kðLkøkhr[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk

©e{Ë ¼økðË økeíkkLkk yZkhyæÞkÞLkk MkkíkMkkun &÷kufLkk økk{yksu fkÂLík¼kE òs÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku 104, yu-Ãk Wðoþe çktøk÷kuÍ,søkw¼kE Ãkheûk ðk¤ku ¾kt[ku zkuLkyu[.ze.yuV.Mke. çkuLf ðk¤k ¾kt[k{ktMkðkhu 8-30 Úke 11 ËhBÞkLk Þkuòþu.

rËÔÞ SðLk MkíMktøkrËÔÞ SðLkLkku MkíMktøk yksu

hrððkhu rð»ýw Mkn†Lkku ÃkkX, nLkw{kLk[k÷eMkkLkku ÃkkX Mkktsu 6 Úke 7 Úkþu.WÃkhktík su ÷kufku y{ËkðkË ¾kíkuy{]íkÃkðoLkk fkÞo¢{{kt Lkk{ ÷¾kÔÞkAu íku Mkki ¼kE- çknuLkku Ãký y{wf ykMk{Þu rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷,çkuLf ykuV EÂLzÞk Mkk{u nksh hnuðwt.

fk¤eÞkçkez nðu÷efk¤eÞkçkez Ã÷kux Lkt.Mke- ÃkÃk4,

ykLktË nku÷ ÃkkA¤ þuhe Lkt.h ðkhkneçkMk MxuLz Mkk{u ¾kt[k{kt yksu h{kyufkËþe rLkr{íku Mkktsu Ãk f÷kfuÞ{wLkkSLkk ÃkkX, rËÃk{k¤k Mkktsu 6 Úke6-30 çkkfe ËþoLk rLkíÞrLk{Þ {wsçkhnuþu. yÒkfwx íkk. h7-10-11 Mkðkhu11-30 Úke 1-30 ËhBÞkLk Úkþu.

ykÞo Mk{ks- ¼kðLkøkhyksu Mkktsu Ãk-30 Úke 6-30 ËþoLk

Þkuøk {nkrðãk÷Þ hkuszLkk Mðk{erððufkLktË ÃkkrhðúksfLkk ’Ér»kçkkuÄ«fkþ’ rð»kÞ ÃkhLkk «ð[LkLkkurðzeÞku þku ykÞo Mk{ks, MkhËkhLkøkh¾kíku Þkuòþu.økkuðÄoLkLkkÚkLke nðu÷e Ãkhe{÷

økkuðÄoLkLkkÚkLke nðu÷e Ãkhe{÷{ktyksu hrððkhu h{k yufkËþe ð]ík MkktsuËeÃk{k¤÷efkLkk ËþoLk Úkþu Mk{Þ Mkktsu6-30 Úke 7-30 Úkþu.rðLkk {qÕÞu ÓËÞ hkuøk Mkkhðkh

MkíÞMkktE {uzef÷ MkuLxh rþðþÂõík nku÷, ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku,¼kðLkøkh yksu hrððkhu Mkðkhu 10Úke 1h økheçk íku{s ykŠÚkf heíkuLkçk¤k ÷kufkuLku ÓËÞhkuøk, zkÞkçkexeMk,çkeÃke íkÚkk yLÞ hkuøkku {kxu rðLkk {qÕÞuËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

ÃkeyuLkykh nkuÂMÃkx÷{ktrðLkk{qÕÞu Ã÷kMxef Mksohe fuBÃk

ÃkeyuLk.ykh MkkuMkkÞxe - EBÃkufxVkWLzuþLk Þw.fu.Lkk MknÞkhk r«ðuLþLkfkÞo¢{ ytíkøkoík Ãke.yuLk.ykh.nkuÂMÃkx÷{kt íkk.19-h0 LkðuBçkhLkuþrLk yLku hrððkhu Ëkíkk sÞtík¼kEðLkkýe (çkwÄk¼kE Ãkxu÷)Lkk ykŠÚkfMknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu 36 {ktÃ÷kMxef Mksohe fuBÃk{kt çkk¤fkuLkksL{òík ¾kuz¾kÃký fÃkkÞu÷ nkuX,íkk¤ðk{kt fkýwt, {wºkLkr÷fkLku ÷køkíkesL{òík ûkrík rðøkuhu sYÞkíkðk¤kËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk fheykÃkðk{kt ykðþu. íkku ÷k¼kÚkeoykuyuyk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk ËËeoykuLkk Lkk{ÃkeyuLkykh nkuÂMÃkx÷, ytÄWãkuøkfuBÃkMk, rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke Mkktsu 6 íkk. ûkÃk LkðuBçkh-h011 MkwÄe{kt ðnu÷k íku Ãknu÷k «{kýuLkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

ykþwíkku»k «kÚkr{f þk¤kMktMÚkk{kt Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ îkhk

yLkwMkwr[ík òrík yLku sLk òíkerðMíkkh {kxu Mkðohkuøk rLkËkLk yLkuMkkhðkh fuBÃk ÞkuòÞku níkku. su{kt ykrðMíkkhLkk 4Ãk0 ËËeoykuyu ÷k¼÷eÄku níkku.{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx- ¼kðLkøkh

{kíktøke {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíkuíkk. h4-10-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30 ðkøku ©e ÞtºkLke Ãkwò hk¾ðk{ktykð÷ Au.MkË¼kðLkk Vkuh{ ¼kðLkøkh yuf{

MkË¼kðLkk Vkuh{ íkhVÚke çkurþrçkhku LkðuBçkh 1 Úke 6 yLku 11 Úke1h LkðuBçkh{kt Au. su{Lku yk rþrçkh{ktsðkLke EåAk nkuÞ íku{ýu 30ykufxkuçkh Ãknu÷k Lkk{ ÷¾kðe Ëuðk.

økwshkík ÃkuLþLkh {nk{tz¤¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 14 nòh

ÃkuLþLkhkuLke [k÷w {kMkLkwt ÃkuLþLk ºkeòunóku, {kU½ðkhe ÃkwhðýeLkk LkkýkykÃkLke çkUfLkk ¾kíkk{kt íkk.h0-10-11 Ãknu÷k s{k ÚkE økÞk Au. su xÙuÍheyrÄfkheyku íkÚkk MxkVLku yk¼khe Au.íku{s ÞkËe{kt sýkðkÞw Auu.

Mk{Mík ðzLkøkhk Lkkøkhçkúkñý ¿kkrík

rËðk¤e rLkr{íku r¢fux {u[LkwtykÞkusLk íkk.h6-10-11 Lkk hkusMkðkhu 7 f÷kfu yuhÃkkuxo økúkWLz ¾kíkuÃkkuíkkLkk Ãkwíkwo Ãkkýe MkkÚku hk¾e Mk{ÞMkhnksh hnuðwt.

yk¼w»ký «ËþoLkrËðk¤eLkk Ãkrðºk rËðMkku rLkr{íku

íkk.h3, h4, hÃk çkk÷f]»ýLkk (÷k÷k)ðk½k yk¼w»kýLkwt «ËþoLk rþþwrðnkhÃkkMku ELËwçkuLk ¼èLkwt ½hu Mkðkhu 9 Úke 1híkÚkk Mkktsu 4 Úke 7 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

Mk{Mík ðzLkøkhk Lkkøkhçkúkñý ¿kkrík

ykøkk{e rËðk¤e «Mktøku ÞkuòLkkhMLkunr{÷Lk{kt su{ýu 7Ãk ð»ko Ãkqýofhu÷ nkuÞ íku{Lkwt MkL{kLk ¿kkrík íkhVÚkefhðkLkwt nkuÞ íkku rðøkík íkk. h4-10-11 MkwÄe{kt Mkktsu 7 Úke 8 ËhBÞkLk¿kkríkLke ðkze{kt Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

Mk{ks Mk{íkk Þwðf Mkt½økwshkík MkhfkhLkk yLkwòíke

fÕÞký rð¼køk økktÄeLkøkh îkhk {tswhe«kó yk©{ þk¤k{kt (huMkezuLMk Mfq÷)ykøkk{e MkºkÚke «ðuþ fkÞoðkne þYAu. sYheÞkík ðk¤k rðãkÚkeoykuíkkífk÷ef «ðuþ {u¤ðe ÷uðk MktMÚkk«{w¾ {kunLk¼kE çkkuhe[kMkhËkhLkøkh, fw{kh Akºkk÷Þ,¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo fhðku.þtfh MkwðLk nLkw{kLkS {trËh

çkkhMkku rþð Þwðf {tz¤LkkMknÞkuøk îkhk rðï þktrík f÷Þký yÚkuoíkk.h9-10-11 þrLkðkhu Mkðkhu 7f÷kfu MkkÞf÷ Þkºkk ÞkuòLkkh Au.¼kðLkøkhÚke Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLk ¾kíkuÞkuòLkkh yk MkkÞf÷ Þkºkk{kt 80 ÚkeðÄw ÞwðkLkku òuzkþu yk MkkÞf÷ ÞkºkkLku{trËhLkk {ntík ÃkwßÞ ËkËkS ÷e÷eÍtze Vhfkðe «MÚkkLk fhkðþu.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Ëhhkus

Mkðkhu 10 Úke 1h f÷kfu MkËøk]nMÚkku íkuíÞktÚke ykðu÷ fÃkzk íkÚkk ÄkŠ{fÃkwMíkfkuLkwt rðLkk {wÕÞu rðíkhý fhðk{ktykðþu. íku{s Mkðkhu 10 Úke 1hf÷kfu Mkku{Úke þrLkðkh Yk.Ãk Lkk hkníkËhu ËËeoLku íkÃkkMk fheLku ËðkykÃkðk{kt ykðþu.

÷kuf Mkuðf {tz¤ËeÃkkð÷eLkk MðkøkíkLkk WíMkð

MðYÃku íkksuíkh{kt ÷kuf Mkuðf {tz¤Lkkíkçk÷k ðkËLk ðøko, r[ºk f÷k,rð¼køk, nk{kuorLkÞ{ ðøko, økkÞLkðøko, þk†eÞ Mktøkeík ðøkoLkkrðãkÚkeoyku yLku íkuLkk ðk÷eykuyuçk¤ðtík ¼ðLkLkk [kuøkkLk{kt hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe rËðk¤eLkkuMðkøkík WíMkð WsÔÞku níkku.LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ

MktMÚkk{kt ðÞrLkð]ríkLku fkhýurLkð]ík Úkíkk rþûkfku rfhex®Mkn Ík÷kyLku hkÄkçkuLk økZðeLkku rðËkÞMk{kht¼ íkksuíkh{kt ÞkuòÞ÷.þk¤kLkk MxkV íkhVÚke rLkð]ík ÚkíkkrþûkfkuLku Yk.h6,3h1Lku ¼ux, ©eV¤yLku MkkfhÃkzku, yLku {ku{uLxkuykÃkðk{kt ykðþu.

hu÷ ÃkuLþLkh òuøkA òuíke÷eOøk Þkºkk «ðkMkLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. íkku su ÃkuLþLkhLkuykððkLke EåAk nkuÞ íku ðnu÷k íkuÃknu÷kLkk Äkuhýu ÃkkuíkkLkk Lkk{ çktLkuykuVeMku íkk.1-11-11 Ãknu÷kLkkUÄkðe Ëuðk.{wõíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

MktMÚkk{kt rËÃkkuíMkðe {nkuíMkðh011{kt ¼kðLkøkh †e fu¤ðýe{tz¤ Mkt[k÷eík yLÞ MktMÚkkLkk

f{o[kheykuLku Ãký Mkn¼køk çkLkkÔÞkníkk. su{kt htøkku¤e, ËeÃk «køkxÞ, Mkwºk÷u¾Lk îkhk þk¤kLkk «kÚkoLkk ¾tzLkuMkwþku¼eík fhu÷.

¼økðË {tz¤ {uhus çÞwhkuMk{Mík ði»ýð Mkt«ËkÞLkk Þwðf-

Þwðíkeyku {kxu {uhus çÞwhku þY fhu÷Au. yk çkkÞkuzuxk ELxhLkuxðuçkMkkEx WÃkh {wfkÞ Au. íkku MkðuoÞwðf Þwðíkeykuyu ykLkku ÷k¼ ÷uðkyu{ «{w¾ sÞuþ¼kE ËkuþeLkkuMktÃkfo fhþku.

¾t¼÷kÞ {kíkkS ÃkËÞkºkk¾t¼÷kÞ {kíkkS Mkøkkuºke {tz¤

¼kðLkøkh îkhk ðMktík Ãkt[{e{kíkkSLkk «køkxÞ rËLk yLkwMktÄkLku¼kðLkøkh Úke {ktz÷Lke ÃkËÞkºkkLkwtykÞkusLk rð[khýk nuX¤ Au. ykytøku ykøkuðkLkkuLkku MktÃkfo fhðku.

y{hu÷e ¾kíku Mkðo¿kkrík Mk{wn ÷øLky{hu÷e ¾kíku Mkw{Lk Mkuðk xÙMx

y{hu÷e îkhk ykX{ku Mkðo¿kkríkMk{wn ÷øLk{kt yøkeÞkh ÷øLkíkk.6-1h-11Lkk hkus Þkuòþu. ykMk{wn ÷øLk{kt Mkkík Vuhk MkhfkhLkeÞkusLkkLkku ÷k¼ xÙMx îkhkykÃkðk{kt ykðþu. yk ÷øLk{kt ¼uxykÃkðk yLku òuzðk {kxu ðnu÷k íkuÃknu÷k Vku{o {krníke xÙMx «{w¾h{uþ¼kE økkurn÷ hk{ yuMxux{kfuoxªøk Þkzo {uELk økux Mkk{uy{hu÷eLkku MktÃkfo fhðku.

£e {køkoËþoLk Mku{eLkkhíkksuíkh{kt çknkh Ãkzu÷ LkkÞçk

{k{÷íkËkh íkÚkk LkkÞçk MkufþLkykurVMkLke søÞk {kxu íkÚkk Mkt¼rðíkçknkh ÃkzLkkh ytËksu 1000ÃkeyuMkykE íkÚkk Mkr[ðk÷Þ{kt ytËksu400 f÷kfoLke søÞk {kxu íkk.h3-10-11Lku hrððkhu hðkhu 11 Úke 1Ëhr{ÞkLk ð¤eÞk ykxoMk fku÷usrðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku r«÷e{Ãkheûkk íkÚkk {wÏÞ Ãkhe»kk {kxu £e{køkoËþoLk Mku{eLkkh Þkuòþu.y¾e÷ økwshkík ËhS ¿kkíke

Mk{ks- y{ËkðkËykøkk{e íkk.1-1-1hLkk hkus

h4 [kuðeMk{ku Þwðf- ÞwðríkSðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k {kxu íkÚkkh010-11{kt su rðãkÚkeoykuyuMkyuMkMke íkÚkk yu[yuMkMkeÃkheûkk{kt 8Ãk xfkÚke ðÄkhu økwý xfk{u¤ðu÷ nkuÞ íku{s þiûkrýf fkuEÃkýþk¾kLke {kMxh zeøkúeLkk ytrík{ð»ko{t 60 xfk Úke ðÄw økwý nkuÞ fuíkçkeçke ûkuºku zkufxhLke ÃkËðe «kófhe nkuÞ íkku íkuykuyu ÍuhkuûkLke Lkf÷ÃkkuíkkLkk MkhLkk{k, xu÷eVkuLk Lktçkh÷¾eLku ËhS Mk{ks [uhexuçk÷ xÙMxMkt[k÷eík y.økw.Ë.Mk.Lkkt «[kh {tºke®n{ík÷k÷ {kÄðS¼kE [kðzk-®nøkw ¼økðíke huze{uz Mxkuh,yu{.S.hkuz, ¼kÞkýeLkk zu÷kLkkLkkfu, ¼ðkLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

{kuZuïhe Þwðf {tz¤- MkkuLkøkZrËðk¤eLkk Ãkrðºk rËðMku íkk.h6-

10-11Lku çkwÄðkhu ¿kkríkLke ðkze{kt(¿kkríkLkk ¼uË¼kð ðøkh) Mk{wn{kt,÷û{e ÃkwsLk, þkhËk [kuÃkzk ÃkwsLk,íku{s htøkku¤e nheVkE rðøkuhuLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

ík¤kò {k{÷íkËkh f[uhe100 ík¤kò rðæLkMk¼k {íkËkh

rð¼køkLkk ík{k{ Mkufxh ykurVMkhkuíkÚkk çkeyu÷ykuLku sýkððk{kt ykðu Aufu, {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ytíkøkoík {íkËkhkuLkk Lkk{ Ëk¾÷

fhðk, Lkk{ f{e fhðk íkÚkk Lkk{{ktMkwÄkhku fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Ãk-11-11 MkwÄeLke Lk¬e ÚkÞu÷ Au.

çkkuxkË {k{÷íkËkh f[uhe{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{

h01h ytíkøkoík çkkuxkË íkk÷wfkLkk íkk.h3-10-11Lku hðeðkhLkk hkusykÃkLke LkSfLkk {íkËkLk {Úkf WÃkhÃkËLkk{eLk yrÄfkhe MkðkhLkk 9fkfÚke MkktsLkk 18 f÷kf MkwwÄe Mkíkíknksh hne Lkðk Lkk{ku Ëk¾÷ fhðk,Lkk{ku f{e fhðk íkÚkk Lkk{ku{kt MkwÄkhkufhkððk ÔÞðMÚkk økkuXðu÷ Au.

¾uíke Mknfkhe {tz¤eMktMÚkkLke MkkÄkhý Mk¼k SÕ÷k

hSMxkh ¼kðLkøkhLkk þu¾(ykuzexh)Lke nkshe{kt¼kýS¼kE økeøkk¼kE [wzkMk{kLkeMkðkoLkw{ík. «{w¾ íkhefuLke ðhýefhðk{kt ykðe níke.

{kuLkk÷eMkkLku yuf s ykE çkúku níke.MkufLzLkk Mkku{kt ¼køkLku rsVe íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ykze [kðe(1)yòuz, yrîíkeÞ (3)(3) ¼køk Ãkkzðk íku (4)(7) s{Lkk Ëqík suðku rLkËoÞ {kýMk (4)(8) yuf Éíkw (3)(10) {uhk.... {nkLk (3)(12) ËËo, Ãkezk (3)(13) Ëw:¾, Mk{s (2)(15) íkz, çkksw (2)(17) òuøkðkE, Mkt¼k¤ (4)(20) økrík, [k÷ (3)(23) zøk÷wt, fË{ (2)(25) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)(26) þtfk, MktþÞ (3)(28) çkuËhfkh (3)(29) Ëh, ¼kð (2)(31) ðhMk, ð»ko (2)(32) íkkx, hfkçke (3)(34) hkux÷k þufðkLkwt þkýfw (3)(35) hzkfqx, þkuf (3)(37) rLkþkLke, ðkðxku (2)(38) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{ (4)Q¼e [kðe(1) MktçktÄe íkhefu rnMMkku (4)(2) ËkLkík, ð]r¥k (3)(3) ¾qçk Ëqh (3)(4) hktÄu÷k [ku¾k (2)(5) Mkhkuðh{ktÚke ¾kuËu÷ku {kuxku fktMk (3)(6) þkuÄ, ¾ku¤ (2)

(9) Äe{wt, Äehwt (2)(11) ¢ezk, ¾u÷ (3)(12) [íkwh, «ðeý (2)(14) ÃktòçkLke yuf LkËe (2)(16) íkkfkík, {økËqh (2)(18) ½k, ½kð (3)(19) {¬{, Mkßsz (6)(20) fwtsh, nkÚke (2)(21) ðhËkLk ËuLkkh (3)(22) ytík, ¾uË (4)(24) LkðkELkku çkLkkð (4)(27) çkkus, ¼kh (2)(30) Mk{khfk{ (4)(32) Lku{, ÷køk (2)(33) y{kðkMÞk (3)(36) íkhkÃkku, ðnký (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-43 7-31 18-13rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 862

4 7 5 3 66

71 9 2 4

3 8 7 1 6 57 8 3

17 1 9 5

3 8 5 7

h{k yufkËþe, ðk½ çkkhMk, MkkÞLk ð]rùf{ktMkqÞo, nu{tík Éíkw þY, çkwÄLkku WËÞ Ãkrù{u

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË yufkËþe, hrððkh,íkk. 23-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk :

rsÕfkË. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 15-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :{½k f. 08-29 MkwÄe Ãkqðko VkÕøkwLke f. 30-21 (Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu f. 6-21MkwÄe). [tÿ hkrþ : ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : çkð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : þwõ÷ f. 10-34 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : h{k yufkËþe (XkfkuhSLku fu¤ktÄhkððkLkku {rn{k). * økkuðíMk îkËþe. ðk½ çkkhMk. * MkkÞLk ð]rùf hkrþ{kt MkqÞo f.24-01Úke. hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih fkŠíkf {kMk þY. nu{tík Éíkw þY. hksÞkuøk f. 15-35Úke 30-21 MkwÄe. * çkwÄLkku WËÞ Ãkrù{u. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5ytþ-9 f¤k. * yksu ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk íkÚkk hkus yuf s Lkk{u-¾kuhËkË nkuðkÚkeËkLk-Mkíf{oLkku rðþu»k {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{«fkhLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, sqLkk rnMkkçkku- W½hkýe íkÚkkøktsçkòhLkk yÇÞkMk {kxu yLkwfq¤. nu{tík ÉíkwLke þYykík ÚkE Au. ðkË¤kt rðLkkLkwtMðåA ykfkþ nkuÞ íku Mkkhe rLkþkLke Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1463

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 861Lkku Wfu÷

1 5 3 9 4 2 8 6 74 9 2 6 8 7 1 5 38 6 7 3 5 1 4 9 26 8 9 7 3 4 2 1 57 1 5 8 2 6 3 4 92 3 4 5 1 9 6 7 89 7 1 2 6 3 5 8 45 2 6 4 9 8 7 3 13 4 8 1 7 5 9 2 6

þçË-MktËuþ : 1462Lkku Wfu÷y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

{kLkrMkfxuLþLk{ktÚke çknkhykðe þfþku. fkÞoMkV¤íkkLke íkf{¤u. ykŠÚkf «&™n÷ ÚkE þfþu.

®Mkn

ykÃkLkkøk]nSðLkLkk «&™kuøkqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu. ykŠÚkfòu¾{ WXkðþkuLknª. «ðkMk.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hneLk òÞ íku {kxuðÄw «ÞíLkku yLkuykÞkusLk sYhe{kLkòu.

Äe{uÄe{u {w~fu÷efu {qtÍðý nþu íkkuËqh Úkíke sýkÞ.MðsLkLkku Mknfkh{u¤ðòu. ¾[oLkku«Mktøk.

ykÃkLke ykÞkursíkfk{økeheyku nSÄe{uÄe{u ÚkíkesýkÞ. Mkk{krsf«Mktøk {kxuMkkLkwfq¤íkk.

MktÞ{ yLkuMk{sËkheÃkqðofhnuðkÚke MkV¤íkk Lku«MkÒkíkk MkòoÞ.«ðkMk{kt rð÷tçksýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke {kLkrMkfMðMÚkíkk «kó fheþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk.ytíkhkÞLku Ãkkh fheþfþku.

ÔÞMík yLku«ð]r¥k{Þ MktòuøkkusýkÞ. økuhMk{srððkË Lk ÚkkÞ íkuòuòu. Lkkýk¼ezðíkkoÞ.

STAR GOLD13.00 r¢þ17.10 ¼w÷ ¼w÷iÞk21.00 yuf ne hkMíkk

SONY MAX13.30 ÷ð fkÄ yuLz17.30 {wsMku ËkuMíke fhkuøku21.00 økku÷{k÷

HBO11.20 Äe MxMk ykuV

økÕzo VuLz ÃkkMx13.30 f÷uþ ykuV Ä xkExLMk16.00 Ä xðkE÷kEx Mkkøkk21.00 Ä {{e rhxLkoMk

STAR MOVIES12.00 VkMx xw ^ÞwheÞþ16.30 r«zeÞuxMko18.50 Ä ¢uÍeþ21.00 MxuÃk yÃk Úkúeze

ZEE CINEMA14.15 zçk÷ Ä{k÷17.30 íkkhu Í{eLk Ãkh21.00 n{ MkkÚk MkkÚk ni

FILMY12.30 MkwÃkh Mxkh16.00 yçk RLMkkV nkuøkk20.00 sçk ðe {ux

rMkLkuuu{

k

Þkuøkhks økqøk¤ykÞwðuoËLkwt yuf ¾qçk òýeíkwtyki»kÄ Au. ‘Þkuøkhks økqøk¤’yêkðeMk yki»kÄkuLkk

r{©ýÚke çkLku Au. çkòh{kt íkiÞkh {¤uAu. yk Þkuøkhks økqøk¤Lke çku çku økku¤eMkðkh- Mkkts ¼qfku fheLku Mknus økh{Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke yk{ðkík, f]r{,WËhhkuøk, ðkÞwLkk çkÄk hkuøkku, Ëwüðúý,

fkuEÃký «fkhLkku Mkkuòu, {Mkk-ÃkkRÕMk, MkktÄk yLku MLkkÞwLkku ðk,þhehLkwt ftÃkLk, {tËkÂøLk, þhehLkwt çk¤yLku íkus ðÄkhu Au. Þkuøkhks økqøk¤ðkÞwLkk hkuøkku{kt {nkhkMLkkrË õðkÚkMkkÚku, Mkkuò{kt ÃkwLkLkoðkrË õðkÚk MkkÚku,«{un{kt ËkYn¤ËhLkk õðkÚk MkkÚkurníkkðn Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

Excellenceis not a

skill.It is an

attitude.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

37 38

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ð ¾ ík çku ð ¾ ík {e Lk

Mk Ãk ík s z Mk Lk Ë

ð h Mke Lk f ÷e ze

Mkku { ¾u ÷ku ÷ f Mkk

ò Lk ð h { he çk

þk Lk Lkk Lk Ãk { z Ëwt

øk ð ð øk zku Ãk

he Mkku øk Lk « fku Ãk

Ë { Zu f {e ze

Ä ¾k hku ze [e { fe

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37

÷k¼Lke íkføkw{kðe Lk çkuMkku íkuòuòu. «ÞíLkkuV¤íkk ÷køku.MLkune-MðsLkÚker{÷Lk.

yksLkku SMS

ykŠÚkf Mk{MÞkLkun÷ fhðkLke íkf{¤u. ®[íkkn¤ðe çkLku.fkixwtrçkf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.

ÔÞðMkkrÞf«&™kuLku n÷fhðkLke íkfMkòoÞ. ÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk.øk]nrððkË xk¤òu.

Mktòuøk frXLk nþu íkkuíku{ktÚke hMíkku {u¤ðeþfþku. fwËhíkeMknkÞ {¤e þfu.«ðkMkLkwt xuLþLk ËqhÚkkÞ.

÷k Mkk Lke

øku÷uõMke çke fuhVw÷ 1h-30, 3-30,,, yu÷eÞLMk ðMkeoMk yðíkkh 6-30, 10-00

xkuÃk Úkúe çke fuhVw÷ 1-00,4-00,7-00,10-00,, hkMkf÷ 4-00,10-00,, ykÍkLk 1-00,, íkeLk {nkÞkuæÄk 4-00,, yu÷eÞLMk ðMkeoMk yðíkkh 1-00, 4-00, 7-00,, {ws Mku £uLzrþÃk fhkUøku ? 4-00, 10-00,, VkuMko 7-00

yÃMkhk «u{Lkwt òËw {tíkh 1h-30,3-30,6-30,9-30,, hkMkf÷ 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e «u{e swõÞk LkÚke Lku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk{u½hks nwt íkkhe {ehk yLku íkwt {khku ~Þk{ 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk{u½Ëwík Mkknuçk çkeðe ykuh økUøkMxkh 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË,, økuBçk÷h Lkt.1 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30,, çke fuhVw÷ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:53

66 SUNDAY, 23 OCTOBER 2011SANDESH : BHAVNAGAR [khufkuh

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk21.7ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk21% 8 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Lkk{ : økkurn÷ nu{k÷eô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ rð{wçkuLk rËÃkf¼kEøkk{ : {kLkðz íkk.Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : økkunu÷ yLkwhkøkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økkunu÷ rfhýçkuLk {Þwh¼kEøkk{ : Äku¤k stfþLk

Lkk{ : {LkLkô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : rËÃkefkçkuLk ¼kðuþ¼kEøkk{ : Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : çkkhiÞk Eþktíkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : çkkhiÞk MkkuLk÷çkuLk rfþkuh¼kEøkk{ : sMkÃkhk íkk.Ãkk÷eíkkýk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20111022-P06-BVN.qxd 22/10/2011 21:51 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.22

rMknkuh íkk÷wfkLkk yktçk÷k økk{uíkk.31-10-11 Lku Mkku{ðkhÚke íkk.h-11-11 MkwÄe ©e s÷Äkhk ¾kuzeÞkh{kíkk {trËhu «ký «ríkck íku{s LkðfwtzeÞ¿k òu»ke rLkþktík¼kE þk†e(ôÍk) Lkkyk[kÞo ÃkËu yLku þÂõík MðYÃke ©e sÞytçku [wtËzeðk¤k {kíkkS(ytçkkS) Lkerðþu»k WÃkÂMÚkíke{kt ÞkuòLkkh Au. yk{nkuíMkð{kt s÷Äkhk ¾kuzeÞkh{kíkkS, økýÃkíke, nLkw{kLkS yLkufk÷¼ihðËkËk {qŠíkykuLke LkqíkLk «ký

«ríkck ÞkuòLkkh Au. sÞkhu {wÏÞÞs{kLkÃkËu «òÃkrík Eïh÷k÷ytçkk÷k÷ (Ãkk½ze þuX) Ãkrhðkh hnuþu.sÞkhu {nk{tz÷uïh ©efýehk{çkkÃkw (ËqÄhus),{nk{tz÷uïh ©e MðYÃkkLktËM k h M ð í k e ( r M k n k u h ) ,Ãk.Ãkw.ykí{kLktË MkhMðíke(çkkuxkË), Ãk.Ãkw.{ntíkçkkÃkw(ÿkhfkðk¤k), Ãk.Ãkw.h{swçkkÃkw(Mkktøkkýk), Ãk.Ãkw. rLkYçkkÃkw(MkýkuMkhk), Ãk.Ãkw. rððufkLktË

MkhMðíke([ktýkuË), Ãk.Ãkw. økki¥k{LktËMkhMðíke (økwtËhkMký) MkrníkLkk Mktíkku{ntíkku ykþeoð[Lk ÃkkXðþu.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.hh

ík¤kò íkk÷wfkLkk su LkkøkhefkuLkeíkk. 1-1-h01h Lke ÷kÞfkíkLkeíkkhe¾u ô{h 18 ð»ko Ãkqýo Úkíke nkuÞíkuðk íkík{k{ ÞwðkLk ¼kEyku íkÚkkçknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ {íkËkhÞkËe{kËk¾÷ fhkððk {kxu {íkËkhÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ h01hLkk íkk h3-10-11Lku hrððkhu ¾kMk ÍwtçkuþÞkuòþu. su ytíkøkoík íkk.h3LkkyrÄfkheyku yk fk{økehe {kxu su íkuøkk{ yLku rðMíkkhLke þk¤k- fku÷us{ktrLkÞík MÚk¤u WÃkÂMÚkík hnuþu.

¾kMk ÍwtçkuþLkk yk¾he rËðMk{ktíkk. h3-10-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9

f÷kf Úke 6 f÷kf MkwÄe ÃkËLkkr{íkyrÄfkheyku yk fk{økehe {kxu su íkuøkk{ rðMíkkhLke þk¤k fku÷us{ktrLkÞík ÚkÞu÷ MÚk¤u nksh hnuþu.su {íkËkhkuLkwt {íkËkhÞkËe{ktLkk{ nkuÞ Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkku Vkuxku LknkuÞ íkuðk {íkËkhku ÃkkuíkkLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku ykMÚk¤u ykÃke þfkþu íku{sÃkkuíkkLkk Lkk{{kt MkwÄkhku fhðkhnuýktfLkwt MÚk¤ VuhVkh fhðkðøkuhu {kxu Ãký yk MÚk¤u rLkÞíkÚkÞu÷ Lk{wLkkLkk Vku]{ sYheykÄkhÃkwhkðkyku MkkÚku ¼heLkuyk MÚk¤u ykÃke þfþu.

{kY hksÃkwík Mk{ksîkhk yksu rðãkÚkeoykuLkku

MkL{kLk Þkuòþu¼kðLkøkh íkk.22

{kY hksÃkwík Mk{ks rðfkMk Mkr{ríkîkhk f]»ýÃkhk økk{u hrððkhu íkusMðerðãkÚkeo MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu yk«Mktøku ©e ðÕfwçkkÃkw yæÞûk MÚkkLkuhnuþu.MkýkuMkhk ÃkkMkuLkk f]»ýÃkhk økk{u{kY hksÃkwík Mk{ks rðfkMk Mkr{ríkLkkykÞkusLk ík¤u ¿kkríkLkk yøkúýeykuLkkMktf÷Lk Mkkíku yksu hrððkhu íkk.23LkkçkÃkkuhu çkÃkkuuhu íkusMðe rðãkÚkeo MkL{kLkMk{khkun Þkuòþu.

yk MkL{kLk fkÞo¢{{kt yæÞûkMÚkkLku ðÕfwçkkÃkw ([÷k¤k) WÃkÂMÚkíkhnuþu. yrn þuhLkkÚkçkkÃkw (swLkkøkZ)SðhksçkkÃkw (MkíkkÄkh) íkÚkkrðsÞçkkÃkw (MkíkkÄkh) MkkÚkuÍeýkhk{çkkÃkw (rMknkuh), rLkYçkkÃkw(MkýkuMkhk) íkÚkk ßÞkuíMkLkkçkuLk ¼økíkykþeð[oLk ÃkkXðþu.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý(yøkeÞk¤e, íkk.rMknkuh)Mð.ÃktzÞk [ºk¼ws¼kE

hk{¼kELkkt ÃkíLke Mk{swçkuLk(W.ð.96), íkk.hh-10-11LkuþrLkðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuçkkçkw÷k÷ [.ÃktzÞk (rLk.yk[kÞoyøkeÞk¤e «k.þk¤k), «ký¼kE,zkÞk¼kE, h{uþ¼kE (rþ.çkufze«k.þk¤k) yLku {ÄwçkuLk (çku÷k)Lkk{kíkw©e íkÚkk fuþðS¼kE yLkunhe¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk hðe¼kE(VheÞkËfk nkEMfq÷, f÷kfo)nhuþ¼kE (Ãkwò økúkVefMk),fktrík¼kE (yk[kÞo, Ëuðøkkýk,«k.þk¤k), þktrík¼kE, SíkuLÿ¼kE,Lkhuþ¼kE yLku rnhuLk¼kE (xÙkrVf,¼kðLkøkh)Lkk {kt íkÚkk yrLk÷,rníku»k, økkuÃkk÷-Äð÷, ¼køkoð,rððuf, Mk{eh, Mkkøkh, rËþktík yLkuíkusMkLkk ËkËe{kt íkÚkk çkkhiÞk ðsuhk{òËðS (çku÷k)Lkk MkkMkw íkÚkk ÄktÄ÷kçk[w¼kE ¼e¾k¼kE, ¼kýþtfhfuþðS yLku fMk¤S fYýk þtfhLkkVE íkÚkk ¼kðLkkçkuLk ¼ðkLk¼kEçkkhiÞk, W»kkçkuLk sMkðtíkhkÞ ÄktÄ÷k,sÞ©eçkuLk Lkhuþ¼kE çkkhiÞk yLkuELËwçkuLk rºkf{÷k÷ òLke nuík÷çkuLk{nkMkw¾hkÞ çkkhiÞkLkk {kuxk {kÚkkÞ. W¥khr¢Þk rLkr{íku ¿kkrík íkuzkLkwtçkwtøký ÃkkÚkhðkLkwt íkk. h8-10-1Lkuþw¢ðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu hk¾u÷Au. Mkwðk¤k yLku çkð¤efký MkkÚkuhk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe ([w.Mk)çkúkñý (¼kðLkøkh)

ðhíkusðk¤k Mð.r[{Lk÷k÷LkkLkk÷k÷ rºkðuËeLkk Ãkwºkøkkihktøk¼kE (W.ð.Ãk4) íkk. h0-10-11Lku økwYðkhu y{ËkðkË {wfk{uMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ðhíkusðk¤kMð.hrMkf÷k÷ LkkLkk÷k÷ rºkðuËe,Mð.økwýðtíkhkÞ yLkuMð.yLktíkhkÞLkk ¼ºkeò íkÚkksLkf¼kE, hksw¼kE yLkurLkr¾÷¼kELkk çkkÃkwSLkk rËfhkÚkkÞ. MkkËze íkk.h3-10-11LkuþrLkðkhu 4 Úke 6 {kuZ [w.Mk.rðãkÚkeo¼ðLk h08Ãk/yu MkhËkhLkøkhffwhk{ {trËh Mkk{u ¼kðLkøkh hk¾u÷Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞyki.y.çkúkñý (ík¤kò)MkkýkuËh rLkðkMke (nk÷ ík¤kò)

¼è «‡Þw{Lk¼kE þk{¤ËkMkLkkÃkíLke yYýkçkuLk (yLkMkwÞkçkuLk)(W.ð.77) íkk.hh-10-11LkuþrLkðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.SíkuLÿ¼kE, n»koËhkÞ ¼è({kS LkøkhMkuðf ík¤kò), yLku{eLkkûkeçkuLk ¼híkfw{khLkk {kíkw©e,íkÚkk økeheþ¼kE, yíkw÷¼kE,Ãkw»ÃkkçkuLk ®n{ík÷k÷ çkÄufk,fw{wËçkuLk Äehs÷k÷ Ëðu, rfhýçkuLk½Lk~Þk{¼kE {nuíkk, fLkfçknuLk

Mkwhuþfw{kh þwf÷ yLku {kÞkçknuLkWÃkuLÿ¼kE òu»keLkk fkfe íkÚkkMð.¾kuzeËkMk¼kE ËÞkhk{¼kEòu»keLkk Ãkwºke íkÚkk Mð.økehÄh¼kE,Mð.þtfh¼kELkk çknuLk íkÚkkrn{kçknuLk ytfwhfw{kh {nuíkk, fuÞwh,fuð÷ yLku æðLkeLkk ËkËe{k ÚkkÞ.MktÞwõík MkkËze íkk.h4-10-11 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rLkðkMk MÚkkLkuyLkwþktrík økkÞºke{trËh ÃkkMku ík¤kòhk¾u÷ Au.hifð çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.nhef]»ý ¼kEþtfh {nuíkk¾Míkkðk¤kLkk Ãkwºk çk¤ðtík¼kEnhef]»ý {nuíkk (Ãkkðkðk¤k)(W.ð.6Ãk) íkk. hh-10 Lku þrLkðkhuËuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku Mð.¼kMfhhkÞfkLíke÷k÷ {nuíkk, n»koËhkÞ nhef]»ý{nuíkk yLku ÄŠ{ckçkuLk nhef]»ý{nuíkkLkk ¼kE íkÚkk rLkhs¼kE(nLkw{tík nkuÂMÃkx÷), nu{tík¼kE,ykLktË¼kE yLku ykhíkeçkuLkøkeheþ[tÿ {nuíkkLkk fkfk íkÚkkMð.¾wþk÷ËkMk {ýeþtf ÃktzÞk, yLkuMð.fkLkS¼kE {ýeþtfh¼kEÃktzÞkLkk ¼kýus íkÚkk SLk÷,{kLkw©e, rhrØ yLku ðuËktíkLkk ËkËkÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk. h4-10 Lku Mkku{ðkhu rLk÷ftX {nkËuð{trËh, ¼økkík¤kð Mkktsu 4 Úke6f÷kfu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Úk¤Mkh,¼kðLkøkh)

økkurn÷ LkeY¼k ¾e{w¼k(W.ð.77) íkk.h0-10-11LkuøkwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuçkkuÄw¼k ¾e{w¼kLkk {kuxk¼kE íkÚkkðsw¼k Mkçk¤w¼k, h{w¼k, Sýw¼k,LkkY¼k, yLku Sfw¼kLkk fkfkLkkrËfhk ¼kE íkÚkk LkkÚkw¼k (rþðkSÃkkfo), Lkxw¼k yLku nLkw¼k ({ehkÃkkfo)Lkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h4-10-11 Lku Mkku{ðkhu íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.31-10-11Lku Mkku{ðkhu Úk¤Mkh{wfk{u hk¾u÷ Au.

çkkçkh (MkkuzðËh,íkk.{nwðk)

çkk÷wçkuLk Lkkhý¼kE ðk¤k(W.ð.8Ãk) íkk.h1-10-11 þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {økLk¼kE,hkò¼kE, yLku çk[w¼kELkk {kíkw©eíkÚkk Mð.ðk¤k AøkLk¼kE,Wfk¼kE, LkLkk¼kE, Ãkkt[k¼kEyLku {k÷k¼kELkk fkfe íkÚkk {nwðkrLkðkMke LkkLkS¼kE ¼e¾k¼kEøkkurn÷Lkk çkuLk íkÚkk hk{S¼kE,fÚkz¼kE økkurn÷Lkk ËkËkLke rËfheçkuLk íkÚkk fk¤w¼kE, y{]ík¼kE yLkufkLíke¼kE økkurn÷Lkk VE ÚkkÞ íkÚkkÄLkS¼kE zk¼e yLku ykLktË¼kE¼uzkLkk MkkMkw ÚkkÞ. íkk.30-10-11hrððkhu Ëþk íkÚkk W¥khfkhsíkk.31-10-11 Mkku{ðkhu MkkuzðËhøkk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ík¤kò)rLkíkkçkuLk [uíkLk¼kE [wzkMk{k

(W.ð.hÃk) íkk.h0-10-11LkuøkwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMkhíkkLkÃkh rLkðkMke (nk÷ ík¤kò),Mð.ÄeY¼kE hðS¼kE,Mð.Mkøkhk{¼kE hðS¼kE,økt¼eh¼kE hðS¼kE yLku¼wÃkík¼kE hðS¼kE [wzkMk{kLkkÃkwºkðÄwLkk ÃkíLke íkÚkk økZw÷k rLkðkMke

çkkt¼ýeÞk ÷k¼w¼kE¼økðkLk¼kELke rËfhe ÚkkÞ.W¥khfkhs íkk.h6-10-11LkuçkwÄðkhu {swh MkkuMkkÞxe rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.ðýkh ykrnh (W{hk¤k,

íkk.ík¤kò)yu¼÷¼kE hkò¼kE çkhk¤

(W.ð.90) íkk.h1-10-11 þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yk÷ªøk¼kEyLku ykÃkk¼kELkk rÃkíkk íkÚkkrË÷w¼kE (s{kËkh- {nwðk),Wøkk¼kE, ð÷fw¼kE, rËÃkk¼kE,{Lkw¼kE, Síkw¼kE yLku÷k÷¼kELkk {kuxkçkkÃkw íkÚkkSýk¼kE (¼wt¼÷e)Lkk MkMkhk ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.1-11-11 {tøk¤ðkhuW{hk÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

{u½kð¤ (ðýfh)(ík¤kò)

MkhíkkLkÃkwh rLkðkMke (nk÷ík¤kò) ¾kuzk¼kE Ëuðþe¼kE{fðkýkLkk Ãkwºk sÞtrík¼kE(W.ð.37) íkk.h1-10-11Lkuþw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.økku®ðË¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk«rðý¼kE økku®ðË¼kE, Lkhþe¼kE¾kuzk¼kE, h{uþ¼kE yLkufLkw¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk ¼køkoðyLku ÉíkwLkk rÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.hÃk-10-11 {tøk¤ðkhu ík¤kò{wfk{u hk¾u÷ Au.MkwÒke {wM÷e{ rMkÃkkE ({kuxk

¾wtxðzk, íkk. {nwðk){nwo{ y.hnu{kLk¼kE y÷w¼kE

hkXkuzLkk VhÍË [ktË¼kEy.hnu{kLk¼kE hkXkuz (W.ð.ÃkÃk)Ãkku.zÙkEðh- {kuxk ¾wtxðzk) íkk. hh-10-11Lku þrLkðkhu yÕ÷knLkehnu{íku ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {nwo{ËkËw¼kE, {nwo{ fkMk{¼kE(Ãkku.s{kËkh) yLku {now{nçkeçk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkkðMke{¼kE yLku y.Mk{Ë¼kELkkðk÷eË, íkÚkk ynu{Ë¼kE(ÃkkLkðk÷k), ÞwLkwMk¼kE yLkunLkeV¼kELkk fkfk íkÚkkçkkuhzeøkuxðk¤k nkS {.LkLkw¼kEyLku {.nwMkuLk¼kE (ðehzeðk¤k)LkkMkk¤k íkÚkk {nuçkwçk¼kE {fðkýknkYLk hþeË (yuMk.xe.zÙkEðh) yLkuy÷íkkV¼kELkk çkLkuðe íkÚkk{nuçkwçk¼kE [kinký(Ãkku.s{kËkh)Lkk ðuðkE íkÚkkhMkw÷¼kE Ãkh{kh (Mkk.fwtz÷k)LkkðuðkE ÚkkÞ. ÍeÞkhý íkk.h4-10-11Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu{MSu yLÍkh (MkwÒke), {kuxk ¾wtxðzkhk¾u÷ Au. íku{s ykuhíkku {kxuíkuykuLkk rLkðkMk MÚkkLku suMkh hkuzLkðk {fkLku hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)nhuþ¼kR Ãkhþku¥k{¼kR

Mkku÷tfek {kuxk¼kR ySík¼kRÃkhuþ¼kR Mkku÷tfe (W.ð.42)íkk.19-10-11Lku çkwÄðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku hksw¼kR {Lke»k¼kRyLku Síkw¼kRLkk rÃkíkk ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.23-10-11Lkuhðeðkhu ðzðk ík÷kðze ðk½k÷û{ýLkk zu÷k{kt fwt¼kh Mkwíkkh¿kkíkeLke ðkzeLke Mkk{u ¼kðLkøkh{wfk{u hk¾u÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011 77LÞqÍ

{]íÞw™tUÄ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h2

ík¤kò LkøkhÃkk÷efkLkkf{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh ÄkuhýLkku÷k¼ {¤u÷ íkuLke {tswhe yÚkuo «kËuþefLkøkhÃkk÷efk rLkÞk{f ykh.su.nk÷kýe hksfkuxLku {kuf÷kÞu÷ suLke{tswhe ykÃkíkk f{o[kheyku{ktykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au.økwshkíkLke 1Ãk9 LkøkhÃkkr÷fk{ktÚkeík¤kò Mkrník 1Ãk LkøkhÃkk÷efkLkuAêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ {éÞku Au. yu

s heíku Mkkihk»xÙLke 66LkøkhÃkk÷efk{ktÚke ¼kðLkøkhrsÕ÷kLke h LkøkhÃkk÷efkLkkf]{[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼{éÞku Au íku Ãkife ík¤kò «Úk{ Au.

rËðk¤eLkk rËðMkku LkSf ykðíkkyk ÷k¼ {¤íkk f{o[khe{kt 4 ÚkkðøkoLkk fkÞ{e f{o[kheykuLke MktÏÞkðÄkhu Au. ðuíkLk{kt ðÄkhku {¤íkk yk{kU½ðkhe{kt yLku rËðk¤eLkk Ãkqðuo{ËËYÃk çkLke hnuþu.

Mkk¤tøkÃkwh íkk.22

Mkk¤tøkÃkwh (nLkw{kLk)Lkk fü¼tsLknLkw{kLkS {trËh ykMkku ðË 14 Lkuíkk.25-10Lku {tøk¤ðkhu fk¤e[kiËþLkk rËðMku nLkw{kLkSLkwt Mk{wnÞ¿k ÃkwsLkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

fü¼tsLk nLkw{kLkS {trËhLkkfkuXkhe Mðk{e þk.Ä{oMðYËkMkSLkksýkÔÞk {wsçk íkk.25-10Lku{tøk¤ðkhu Mkðkhu 7 ðkøÞkÚke {trËhLkeÞ¿kþk¤k{kt Mkk¤tøkÃkwh (nLkw{kLk)¾kíku þY Úkþu. Þ¿k ÃkwsLk{kt ÷k¼ ÷uðkRåAíkk nrh¼õíkkuyu ykuVeMkfkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðk íkÚkk Mkku{ðkhuíkk.24-10-2011Lke Mkkts MkwÄe{ktykðe sðwt sYhe Au. ÃkqsLk {kxuLkeík{k{ Mkk{økúe {trËh íkhVÚke

ykÃkðk{kt ykðþu.Þ¿kÃkwsLkLkwt MktÃkwýo Mkt[k÷Lk

Ãk.¼.Mðk. {kunLk«MkkËËkMkS íkÚkkÃk.¼.Ãkk»koË YÃkuþ¼økík Mkt¼k¤e hnu÷Au. yLku yk ytøkuLke íkiÞkhe [k÷e hneAu. ykþhu 500 nrh¼õíkku ÃkwsLkLkku÷k¼ ÷R þfu íkuðe rðþk¤ Þ¿kþk¤kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

økZzk{kt BSNL LkkÄktrÄÞkÚke ÃkhuþkLke

økZzk(Mðk.)íkk.hh

økZzk(Mðk{eLkk) þnuh íkÚkk økúkBÞrðMíkkh{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {kuxk¼køku ÔÞkÃkf «{ký{ktçke.yuMk.yuLk.yu÷. {kuçkkR÷ ÄkhfkuMkuðk MkkÚku òuzkÞu÷k Au. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke çke.yuMk.yuLk.yu÷.LkkfðhusLkk ÄktrÄÞkLkk fkhýu økúknfku {ktyMktíkku»k Vu÷kðk Ãkk{u÷ Au. ¾kMkfheLku [k÷w VkuLk fÃkkR sðku, ðkhtðkhxÙkÞ fhðk Aíkk VkuLk {ktz ÷køkðku, Lkkuxhe[uçk÷Lkk {uMkus Mkkt¼¤ðk {¤ðkrðøkuhu çkkçkíkku Lkk fkhýuçke.yuMk.yuLk.yu÷. Lkk LkuxðfoVuRÕÞkuh «kuçk÷u{Úke økúknfku ÃkhuþkLkeðuXe hÌkk Au. íku{sçke.yuMk.yuLk.yu÷. çkúkuzçkuLz Mkuðk{ktÃký fLkuõxeðexe Lk {¤ðkLkku «kuç÷u{yLku [k÷w fLkuõþLk fx ÚkR sðkLkkfkhýu Ãkkhkðkh ÃkhuþkLke ðuXe hÌkk Au.

íkiÞkh ð†ku, çkw[-[ÃÃk÷, fx÷uhenkuÍeÞhe{kt ½hkfexe.ðe., £eÍ, suðe{kU½e ðMíkwyku¾heËðk{kt {tËe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.hh

ík¤kò þnuhLkwt nxkýwt {kuxw yLkuMkkY økýðk{kt ykðu Au. {kuxk¼køkLke½hkfe økúkBÞ rðMíkkhLkk ¾uzqíkku yLku¾uík {swhkuLke òuðk {¤u Au. suLku÷ELku yksÚke ½hkfeLkku {knku÷ òuðk{¤e hÌkku Au. òu fu yk ½hkfe Mke{eík

r[s- ðMíkwykuLku ÷ELku s òuðk {¤uAu. ykÚke ðuÃkkheyku{kt õÞktf ¾wþeíkku õÞktf øk{ suðku {knku÷ Au.

ík¤kò þnuhLke ykMkÃkkMkLkkykþhu rMkíkuh sux÷k økk{zkykuLkwtnxkýwt ík¤kò{ktÚke ÚkkÞ Au.ík¤kò{ktÚke ¾heËLkkh ðÚko{kuxk¼køkLkku økk{zkykuLkku ¾uík{swhyLku ¾uzqík ðøko Au. [ku{kMkw MkkY síkkfÃkkMkLke rðýkx yLku zwtøk¤e[kUÃkðkLke fk{økehe{kt ¾uzqíkku yLku¾uík {swhe ÔÞMík Au. ¾uík {swhkuLku{swheLkk çk{ýk ¼kðku {¤e hnuíkknkuE rËðk¤eLkk çkkh-ÃktËh rËðMkrLkf¤íke ½hkfe ykuýMkk÷ LkrLkf¤íkk çkòh þeík yLku ðuÃkkykuyku

{wz ¾hkçk òuðk {¤íkku níkku.òu fu yksu þrLkðkhÚke rËðk¤eLku

[kh-Ãkk[ rËðMkLke ðkh Au íÞkhuçkòh{kt íkuSLkku {knku÷ òuðk {éÞkuníkku. íku{kÞ {rn÷kykuLke ½hkfe

rðþu»k «{ký{kt òuðk {¤íke níke.¾heËLkkhkyku{kt ¾kMk íkiÞkh ð†ku,fx÷uhe-nkuÍeÞhe, çkwx-[ÃÃk÷ suðe¾eMMkkLku Ãkhðzu íkuðe r[s ðMíkwyku{kt½hkfe òuðk {¤e níke.

þnuh{kt íkiÞkh ð†kuLke ¾heËe{ktÃký {kuxk þku Y{Lkk çkË÷u YrÃkÞkºkýMkkuÚke Ãkkt[Mkku AMMkku YrÃkÞkLkkð†ku ¾heËLkkhkykuLke ¼ez ðÄw òuðk{¤íke níke. íku WÃkhktík Lkðe-LkðeËwfkLkku çkLkíkk síkk økúknfku ðnu[kÞsíkk nkuE yuftËhu Ëh ð»ko fhíkk ykðhMku rËðk¤eLke ½hkfe ykuAe AuÃkhtíkw Mkku{ðkhÚke çku-ºký rËðMk Mkkhe½hkfe rLkf¤þu íkuðku Ëhuf ðuÃkkheykþkðkË «økx fhíkk níkk.

¾¾zÄßs {køkkuoÚkeðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk

økkrhÞkÄkh íkk.hh

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yÕÃkrðfMkeík rðMíkkhku{kt økýkíkkøkkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt yLkufrðÄMk{MÞkyku yksu Ãký ð»kkuoÚke WýWfu÷hnuðk Ãkk{e Au. økkrhÞkÄkh þnuhLkuíkk÷wfkÚke òuzíkk {kuxk¼køkLkk hMíkkyku[ku{kMkk çkkË ¾¾zßs çkLkíkk ÷kufkunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.økkrhÞkÄkh þnuhLku òuzíkk{kuxk¼køkLkk hMíkkykuLke rçkM{khnk÷íkLkk fkhýu ðknLk [k÷fku Ãký

íkkuçkk Ãkkufkhe WXâk Au.økkrhÞkÄkh þnuhLke rðhze,

ðu¤kðËh, çku÷k, {kuhçkk, YÃkkðxe,Ãkhðze, LkkLke ðkðze, yLku {kuxk[khkuzeÞk suðk økúkBÞ rðMíkkhLku òuzíkkík{k{ hMíkkyku rçkM{kh nk÷ík{kt Au.íku{k Ãký [ku{kMkk çkkË þnuhLku òuzíkkík{k{ {køkkuoLke nk÷ík ðÄw çkË¥kh ÚkíkkßÞkt íÞkt LkkLkk-{kuxk ¾kzkyku Ãkzesíkk ðknLk [k÷fku ŸxMkðkheLkkuynuMkkMk fhe hÌkk Au.

økkrhÞkÄkh þnuhLku òuzíkk økúkBÞrðMíkkhLkk hMíkkykuLke ÂMÚkrík økík[ku{kMkkLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw rçkM{khçkLke økE Au. zk{hLkk hMíkk{kt Ãký

sÞkt íÞkt fkfheyku Lkef¤e síkk LkkLkk-{kuxk ¾kzkyku Ãkzðk ÷køÞk Au.rçkM{kh hMíkkyku ytøku MktçktrÄíkíktºkðknfkuLku yLkufðkh hswykík fhðkAíkkt fkuEÃký òíkLke fkÞoðknefhðk{kt ykðe LkÚke.

økkrhÞkÄkhLku òuuzíkk økúkBÞrðMíkkhLkk ¾¾zÄßs {køkkuoLku fkhýuyLkuf LkkLkk-{kuxk yfM{kíkku çkLke[wõÞk Au. íÞkhu WÕ÷u¾rLkÞ Au fu

¾¾zßs {køkkuoLku fkhýu yfM{kíkMkòoÞ íku Ãknu÷k íktºkðknfku òøku íku{÷kufku EåAe hÌkk Au. suÚke yk çkkçkíkuÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku{÷kufku EåAe hÌkk Au.

þiûkrýf MktMÚkkyku{ktMÃkÄkoyku ÞkuSrðãkÚkeoykuLku«kuíMkkneík fhkÞk

¼kðLkøkh íkk.hh

¼kðLkøkh ËuLkk çkUf ûkurºkÞþk¾kLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt 14MkÃxuBçkhÚke 14{e ykuõxkuBçkh MkwÄernLËe {kMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. su{k ËuLkk çkUfLke ¼kðLkøkhþnuh yLku SÕ÷kLke rðrðÄ þk¾kykuîkhk fkÞoûkuºk{kt ykðíke þiûkýefMktMÚkkyku{kt rðrðÄ MÃkÄkoykuLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su

MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLku÷k rðãkÚkeoykuLku«kuíMkkrník RLkk{ Ãký ykÃkðk{ktykÔÞk níkk.

ËuLkk çkUfLkk WÃk¢{u rnLËe {kMkLkeWsðýe ytíkøkoík ½ku½k íkk÷wfkLkeíkýMkk økk{ ¾kíkuLke ËuLkk çkUf þk¾kLkk

WÃk¢{u íkýMkk fLÞk rðãk÷Þ yLkufuLÿðíkeo þk¤k{kt rðËkÚkeoykuLke rLkçktÄMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.íku{s ¼kðLkøkh þnuhLke rðþwæÄkLktËrðãk{trËh{kt ðf]íð MÃkÄkoLkw ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík ËuLkk çkUf ¼kðLkøkhþk¾kLkk f{o[kheyku {kxu þçËkð÷eMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. þnuhLke rðþwæÄkLktËrðãk{trËh þk¤k{kt ykÞkuSíkMÃkÄko{kt yk[kÞo þhË¼kE ¼èyLku økZðe¼kEyu fhu÷. ykfkÞo¢{Lkwt Mk[k÷Lk «fkþ Ãkuþðuyufhu÷ yLku yk¼khrðrÄ LkeríkLkMkku÷eÞkyu fhu÷.

økkrhÞkÄkh þnuhLku òuzíkkík{k{ {køkkuo rçkM{kh çkLÞk

ík¤kò íkk÷wfk{kt yksu {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk ytøku ¾kMk Íwtçkuþ

Mkk¤tøkÃkwh{kt fk¤e[kiËþu Þkuòþufü¼tsLk ËuðLkku rðþu»k Mk{wnÞ¿k

ík¤kò Ãkk÷efkLkk f{o[kheykuLkuAêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {¤þu

rsÕ÷k{kt ËuLkk çkUfLkk WÃk¢{urnLËe {kMkLke Wsðýe fhkE

ík¤kò þnuhLke çkòh{kt rËðk¤eLke½hkfe Lkef¤íkk òuðk {¤íke hkuLkf

yktçk÷k økk{u s÷Äkhk ¾kuzeÞkh {kíkkS «ký«ríkck {nkuíMkð

ND-20111022-P17-BVN.qxd 22/10/2011 20:44 Page 1

ËkXk økk{u Ãkkt[ þÏMkkuswøkkh h{íkk ÍzÃkkÞkík¤kò íkk÷wfkLkk ËkXk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk VkusËkhLku ËkXk økk{{ktònuh{kt swøkkh h{íkk nkuðkLke çkkík{e{¤íkk Ãkku÷eMku huz fhe [kh {wM÷e{yLku yuf ûkrºkÞ ÞwðkLkLku swøkkh h{íkkÍzÃke 17080Lke {¥kk MkkÚku fçsu fheAu. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkkuMkEykh.ze.{fðkýkyu nçkeçk nMkLk,Mk÷e{ fkËh, EMkwV Mkíkkh, ÞwLkwMkykË{ íkÚkk rð¢{®Mkn çk[w¼kMkhðiÞk rðYØ ònuh{kt øktSÃkkLkk ðzu

swøkkh h{íkk nkuE MxkV MkkÚku hkºkuçkkík{eLkk ykÄkhu huz fhe Ãkè{kt Ãkzu÷khkufzk 1Ãk080 íkÚkk çku {kuçkkE÷ {¤efw÷ 17-080Lke {íkk fçksu fheníke.

çkkuxkË{kt ÷kux Ë¤ðkçkkçkíku {khk{khe Mkòoíkk

ºkýLku RòçkkuxkËLkk Ãkkt[Ãkzk{kt hnuíkk

sMkðtík¼kE {kLkMktøk¼kE økkurn÷(30) yu yksu yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkUÄkðe Au fu, ÷kux Ë¤ðkLkeçkkçkíkLku ÷E økEfk÷u sÞuþ òøkk,

rËLkuþ òøkkyLku {Þwhò ø k kr ð ø k u h u y uíkuLkk Ãkh÷kfze íku{sÃkkEÃk ðzunw{÷ku fhe{ k h { k Þ k u on í k k u .W Ã k h k u õ í kçkLkkð{kt 3ÔÞÂõíkykuLkuEò ÚkíkkM k k h ð k h{ k x un k u Â M Ã k x÷¾Mk uzðk{k tykðu÷ Au.

çkkuxkËLke MkøkehkLkuÞwðkLk ¼økkze økÞkLke

Ãkku÷eMk VheÞkËçkkuxkË {kt hnuíkk økýÃkík¼kE

[wzkMk{kLke 16 ð»koLke ÃkwºkeLkuyksøkk{{kt hnuíkku Lkhkuík{MxwzeÞkðk¤ku ÷÷[kðe VMk÷kðe økíkíkk.h0 ykufxçkhu ¼økkze økÞknkuðkLke VheÞkË çkkuxkË Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkÞ Au.íkýMkk LkSfÚke rðËuþeËkYLke 10 çkkux÷ MkkÚku

çku þÏMkku ÍzÃkkÞk½ku½k íkk÷wfkLkk íkýMkk økk{

LkSfLke nkux÷ ÃkkMkuÚke yksu ðnu÷eMkðkhu rðËuþe ËkYLke 10 çkkux÷ MkkÚkuçku þÏMkku ÍzÃkkÞk níkk ßÞkhu yuf

þÏMk Vhkh ÚkE økÞku níkku. {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh, ½ku½k íkk÷wfkLkkíkýMkk økk{ LkSf ykðu÷ LktËLkenku÷x ÃkkMkuÚke yksu Mkðkhu Ãk f÷kfu{kuxhfkh{kt 3 þÏMkku rðËuþe ËkY÷ELku òÞ Au íkuðe çkkík{e Ãkku÷eMkLku{¤íkk Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe økkzeLkuÍzÃke ÷E [ufªøk fhíkk íku{ktÚkerðËuþeËkYLke 10 çkkux÷ {¤e ykðeníke.

Ãkku÷eMku rðËuþe ËkY yLku{kuxhfkh {¤e fw÷ Yk. h0,400Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ðeLkw ÷û{ýMkku÷tfe (W.ð.40) yLku yþkuf¼ðkLk (hnu.çktLku ¼khÃkhk)LkeÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu hksw(hnu.fXðk) Lkk{Lkku þÏMk VhkhÚkE økÞku níkku. yk çkçkíku ½ku½kÃkku÷eMku VheÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkyu[.yu{. økZðeyu nkÚk Ähe Au.


¼kðLkøkh íkk.22

íkk.21-10-2011Lkk sLkMkt½¼k.s.Ãkk. ÞkºkkLku 60 ð»ko Ãkwýo ÚkíkksLkMkt½Úke ¼k.s.Ãkk.e ðxð]ûkçkLkðkLke MkkVÕÞ økkÚkk{kt ÞkuøkËkLkykÃkLkkh ðze÷kuLku MkL{kLkðkLkkufkÞo¢{ rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk. îkhk

r[ºkk, {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku «{w¾çkkçkw¼kR suçk÷eÞkLkfe yæÞûkíkk{ktÞkuòÞku.

çkkçkw¼kR suçk÷eÞkyu ðze÷ðtËLkk, ðxð]ûkLke AkÞk, nòhkuykøkuðkLk fkÞofíkkoLke þnkËík ÷k¾ku

ík¤kòLkk ÃkkðXe hkuz Ãkh ykðu÷ zku.çk÷ËkýeÞkLkk MkËrð[kh xÙMx Mkt[k÷eíkyuBçÞw÷LMk ðkLk ¼kðLkøkh íkhVÚke ËËeoLku WíkkheLku ykðíke níke íÞkhuçkÃkkuhLkk MkkzkºkýLkk Mkw{khu çkwÄu÷ LkSf xÙf MkkÚku xfhkíkk yuBçÞw÷LMk ðkLkLkkuçkwfzku çkku÷e økÞku níkku. ðkLkLkk [k÷f LkkUÄuþ¼kE ¼hðkzLku økt¼eh «fkhLkeEòyku MkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¢kR{ zkÞhe

{eXkRLkk ¼kð ðæÞkAíkkt ÷kufkuLke½hkfe ÞÚkkðík fkswfíkhe-480,½w½hk-300 yLkuÃkUzkLkku ¼kð270 ÚkÞku


rËðk¤e Ãkðo ykzu nðu økýíkheLkkrËðMkku hnuíkk çkòh{kt swËe swËeðMíkwykuLke ¾heËe fhíkk ÷kufku Lkshu[ze hÌkk Au. suLkk fkhýu çkòh{kt¼ez òuðk {¤e hnu Au. rËðk¤eLkkððo{kt ½hu ykðíkk {nu{kLkkuLku økéÞw{kuZw fhkððkLkku heðks ð»kku oÚke

[kÕÞku ykðu Au.íkuÚke rËðk¤eLkk

Ãkðo{kt {eXkELkwt ¾kMk {níð hnu÷wtAu. Ãkhtíkw yk ð»kuo ¼kðLkk fkhýu{eXkE fzðe çkLke Au. fkhý fu{eXkELkk ¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhkuykÔÞku Au.

yufçkksw rËðk¤eLkwt Ãkðo ykðehÌkw Au yLku çkeS çkksw {kU½ðkheEVufx Ëhuf ðMíkw{kt òuðk {¤e hnuAu. íkuðe s heíku {kU½ðkheLke yMkh{eXkE{kt Ãký sýkÞ hnu Au.{eXkELkk ðuÃkkhe çkúesw¼kE{nuíkkyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwníkw fu, økéÞw íku økéÞw çkkfe çkÄw çkéÞwíku{s {eXkELkk ¼kð{kt ðÄkhkuykÔÞku Au Ãkhtíkw íku{ Aíkk ÄhkøkeMkkhe Au yLku ÷kufku nkUþu nkUþu {eXkE

¾heËe hÌkk Au. yk ð»kuo ËwÄLkk ¼kð, {swhe, ½e

Mkrník{kt ðÄkhku ykðíkk {eXkELkk¼kð{kt økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu

ykþhu 1Ãk Úke h0 xfk sux÷ku ðÄkhkuykÔÞku Au. suLkk fkhýu fkswfíkhe,

½w½hk, {kuíke[whLkk ÷kzw, ÃkUzk MkrníkLke{eXkELkk ¼kð ðÄe økÞk Au.

yk ð»kuo {kðkLkk ¼kð{kt Ãký 10Úke 1Ãk xfkLkku støke ðÄkhku ykÔÞku AusuLkk fkhýu rËðk¤e{kt ÷kufkuyu {kU½k¼kðLke {eXkEyku ¾kðe Ãkzþu nk÷fkswfíkheLkku ¼kð Yk.480, þwØ½eLkk ½w½hkLkku rf÷kuLkku ¼kðYk.300, {kuíke[whLkk ÷kzw Yk.h40yLku ÃkUzkLkku rf÷kuLkku ¼kð Yk.h70ÚkE økÞku Au suLkk fkhýu økheçk yLku{æÞ{ðøkoLkk ÷kufku f[ðkx fhíkkLkshu [ze hÌkk Au. Ãkhtíkw rËðk¤eLkwtÃkðo nkuÞ yux÷u {eXkE íkku òuEyu s{kxu {kU½k ¼kðLke {eXkE ¾heËðkÃký ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤e hne Au.suLkk fkhýu ðuÃkkheyku øku÷{kt ykðeøkÞk Au.

sLkMkt½Lkk 80 ðrz÷ ykøkkuðkLkkuLkwtrsÕ÷k ¼ksÃk îkhk fhkÞu÷w çknw{kLk


fhku {kU {eXwt, {eXkELkk ¼kð{kt 20 xfk suðku ðÄkhku

ND-20111022-P08-BVN.qxd 22/10/2011 21:50 Page 1

$ø÷uLz Mkk{u {wtçkR ¾kíku [kuÚkeðLk-zu : ðkLk¾uzu{kt ¼khík 8ð»koÚke yÃkhkrsík

{wtçkE, íkk. 22$ø÷uLz Mkk{u ¼khíku ©uýe rðsÞLkku «Úk{ ÷ûÞktf

nktMk÷ fhe ÷eÄku Au. nðu ykøkk{e çktLku ðLk-zu{kt ÃkýytøkúuòuLku nhkðe ¼khíkLkwt ÷ûÞktf «ðkMke xe{Lkk MkqÃkzkMkkV fhe $ø÷uLz Ãkhík {kuf÷ðkLkwt hnuþu. ykðíkefk÷u$ø÷uLz Mkk{u ¼khík ðkLk¾uzu ¾kíku [kuÚke ðLk-zu{kt h{þu.ðkLk¾uzu MxurzÞ{ MkkÚku ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLke {eXe ÞkËMktf¤kÞu÷e Au. yksÚke A {rnLkk yøkkW ðkLk¾uzu ¾kíku s©e÷tfkLku nhkðe ¼khíku 2011Lkku ðÕzofÃk SíÞku níkku.

¼khíku ºkýuÞ ðLk-zu{kt ©uc Ëu¾kð fheLku #ø÷uLzLkuËhuf {ku[uo ÃkhkMík fÞko Au ßÞkhu #ø÷uLzu ºkeS ðLk-zu{kt«Úk{ çku ðLk-zu fhíkkt ©uc Ëu¾kð fÞkou nkuðk AíkktÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

¼khíkLke xe{u ©uýe{kt ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄenkuðkÚke ykí{rðïkMkÚke Mk¼h Au. hnkýuyu þkLkËkh 91hLk VxfkheLku ykuÃk®LkøkLke Mk{MÞk n÷ fhe ËeÄe Au, òufuÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkwt Vku{o ¼khík {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. hiLkk,

fkun÷e, ÄkuLke yLku òzuò suðk çkuxTMk{uLkkuLku fkhýu¼khíkLkwt r{z÷ykuzoh ½ýwt {sçkqík sýkÞ Au yLku ËçkkýLkeÃkrhÂMÚkík{kt Sík yÃkkððk Mkûk{ Au. çkku®÷øk{ktrðLkÞfw{kh, òzuò WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au. W{uþÞkËð EòøkúMík Úkíkkt íkuLkkt MÚkkLku fýkoxfLkk yr¼{LÞwr{ÚkwLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, òufu çkku÷hkuyuytrík{ ykuðhku{kt fhfMkhÞwõík çkku®÷øk fhðe Ãkzþu.

ßÞkhu çkeS íkhV #ø÷uLz Mk{MÞkÞkuÚke ÍÍq{e hÌkwt Aufqf çkeS yLku ºkeS ðLk-zu{kt Mkhuyk{ rLk»V¤ økÞku Au.rfMkðuxhu Ãký yk ©uýe{kt rLkhkþ fÞko Au. xÙkux, ÃkexhMkLkyLku Mkr{ík Ãkxu÷ çkurxtøk{kt MkV¤ hÌkk Au yLku [kuÚke ðLk-zu{kt íku{Lkk Ãkh {Ëkh hnuþu. çkúkuz yLku yuLzhMkLk ðøkh#ø÷uLzLkwt çkku®÷økyk¢{f Mkkð Lkçk¤wt sýkE hÌkwt Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : yrsÂLfÞ hnkýu, ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷, økt¼eh, fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke(MkwfkLke), hrðLÿ òzuò, «ðeýfw{kh, yrïLk,rðLkÞfw{kh, ðYý yuhkuLk.

$ø÷uLz : yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke), ¢uøk rfMkðuxh,òuLkkÚkLk xÙkux, ÃkexhMkLk, òuLke çkirhMíkku, hrðçkkuÃkkhk, Mkr{ík Ãkxu÷, rx{ çkúuMLkkLk, økúe{ MðkLk,ÂMxðLk rVÒk, Mxwyxo {efh.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 197ÃkkrfMíkkLk («Úk{Ëkð) 511/6 rzf.©e÷tfk (çkeòu Ëkð) 298/5Mktøkkfkhk yu÷çke çkku.yÍnh 211 431 18 0«MkÒkk fku.yËLkk{ çkku.[e{k 120 273 12 0nuhkÚk yýLk{ 23 44 1 0ðu÷uøkuËhk fku.yËLkk{ çkku.økw÷ 8 11 1 0÷f{÷ çkku.økw÷ 0 6 0 0«rËÃk hLkykWx 0 0 0 0yufMxÙk : 18, fw÷ : (168 ykuðh{kt) 483. rðfux :

6-434, 7-466, 8-477, 9-481, 10-483. çkku®÷øk: økw÷ : 25-3-64-4, [e{k : 32-1-108-1, ys{÷: 55-8-167-1, swLkiË : 31-6-83-1, nrVÍ : 22-4-42-0, yÍnh : 3-1-4-1.ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 170hLk çkku÷ 4 6nrVÍ yý™{ 12 31 1 0íkkirVf yu÷çke çkku.ðu÷uøkuËhk 2 11 0 0yÍnh yý™{ 4 21 0 0yufMxÙk : 3, fw÷ : (10 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 21, rðfux: 1-7. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk : 5-2-9-1, ÷f{÷ : 2-1-1-0, nuhkÚk : 2-0-8-0, «ËeÃk : 1-0-3-0.

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6rMkçkkLËk fk.ykuh{ çkku.yuÕzÙes 19 37 3 0{MkkfËTÍk fku.rðr÷Þ{MkLk çkku.{ufkÞ20 40 3 0xu÷h yýLk{ 107 105 121xiçkw çkku.{ufkÞ 2 6 0 0{wríkÍTðk fku.£uLfr÷Lk çkku.ykuh{ 6 21 0 0ðku÷h çkku.{ufkÞ 42 43 6 0r[økwBçkwhk çkku.{ufkÞ 14 25 1 0{uÚk fku.rLkfku÷ çkku.ykuh{ 20 17 3 0WíMkuÞk fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 7 5 0 1«kEMk yý™{ 5 2 1 0fw÷ : (50 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 259, rðfux : 1-41,2-47, 3-53, 4-83, 5-169, 6-209, 7-238,8-245. çkku®÷øk : çkúuMðu÷ : 10-1-48-0, yuÕzÙes: 10-1-45-1, {ufkÞ : 10-0-53-4, ykuh{ :10-0-48-3, £uLfr÷Lk : 7-0-32-0, rLkfku÷ : 2-0-23-0, rðr÷Þ{MkLk : 1-0-7-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku.{wríkÍTðk çkku.{uÚk 9 17 0 0økwÃxe÷ çkku.ðk÷uh 105 121 9 0{u¬w÷{ fku.rMkçkkLËk çkku.{uÚk 87 99 3 4xu÷h fku.{wríkÍTðk çkku.WíMkuÞk 11 15 1 0rðr÷Þ{MkLk yý™{ 14 18 1 0ðux®÷øk hLkykWx 19 17 3 0£uLfr÷Lk fku.{wríkÍTðk çkku.{kuVw 1 2 0 0ykuh{ yýLk{ 4 1 1 0fw÷ : (48.2 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 261, rðfux : 1-49, 2-206, 3-222, 4-222, 5-253, 6-257.çkku®÷øk : {kuVw : 7.2-0-49-1, {uÚk : 10-1-52-2,«kEMk : 10-1-42-0, WíMkuÞk : 10-0-53-1,r[økwBçkwhk : 7-0-40-0, {MkkfËTÍk: 1-0-5-0,ðk÷uh: 3-0-17-1.

9

çkeò rËðMku ðhMkkË rð÷Lkçkktøk÷kËuþ-ðuMx RLzeÍ ðå[u h{kíke

«Úk{ xuMx {u[Lkk çkeò rËðMku ðhMkkËLkufkhýu yufuÞ çkku÷Lke h{ík þõÞ çkLke

Lknkuíke. çkktøk÷kËuþu 91 ykuðh{kt 4rðfuxu 255 hLk fÞko Au.

MkwfkLke {wÂ~Vfh hne{ 68 hLk MkkÚkuh{ík{kt Au.

{

r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz ([kuÚke ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : ÂMðMk R

Mkunðkøk ðkÃkMke{kxu Mkßs

Lkðe rËÕne : ðehuLÿ MkunðkøkLke 6LkðuBçkhu ðuMx RLzeÍ Mkk{u þY ÚkíkexuMx©uýe{kt ðkÃkMke fhu íkuðe Mkt¼kðLkkWs¤e çkLke Au. Mkunðkøk ¾¼kLkeEòLku fkhýu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkexe{{ktÚke çknkh níkku. MkunðkøkurVxLkuMk Mkkrçkík fhðk MkiÞË{w~íkkfy÷e xTðuLxe20 xqLkko{uLx{ktLkðe rËÕne íkhVÚke sB{w-fkþ{ehMkk{uLke {u[{kt hBÞku níkku, òufuçkurxtøk{kt f{k÷ fhe þõÞku Lk níkkuyLku 1 hLku ykWx ÚkÞku níkku Ãkýçkku®÷øk{kt 2 rðfuxku ÍzÃke ÃkkuíkkLkeWÃkÞkurøkíkk Mkkrçkík fhe níke. $ø÷uLzMkk{uLke çkeS xuMx çkkË «Úk{ {u[hBÞku níkku. Mkunðkøku yk rðþu sýkÔÞwtníkwt fu, zku{urMxf r¢fux {khe rVxLkuMk{kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. sB{w-fkþ{eh Mkk{uLke {u[{kt {kherVxLkuMkÚke fkuR Mk{MÞk Lkze Lknkuíke.òufu nsw {Lku Úkúku fhðk{kt Úkkuzeíkf÷eV ÚkkÞ Au Ãký íkuLkku Wfu÷ sÕkËeykðe sþu. ykðíkk {rnLku rðLzeÍMkk{u þY Úkíke xuMx©uýe{kt ðkÃkMkefhðkLkku {khku xkøkuox Au.

ÂMÃkLkhku Vkðe sþu¼khíku #ø÷uLzLkku ÔnkRxðkuþfhðkLkwt æÞuÞ Lk¬e fhe ÷eÄwtnkuÞ íku{ Ãke[ Ãký ¼khíkLku{kVf ykðu íkuðe çkLkkððk{ktykðu Au. {wtçkELke Ãke[ ÃkýÂMÃkLk çkkur÷tøkLku {kVf ykðuíkuðe Äe{e Ãke[ Au suÚke#ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuLkeçkurxttøkLke Vhe yuf ð¾ík ÂMÃkLkçkku÷hku Mkk{u fMkkuxe Úkþu. Ãke[çkuxTMk{uLkku {kxu MðøkoMk{kLkçkLke hnþu.

{u[ {kxu LkehMkíkk¼khíku Ãknu÷ktÚke s ©uýe{ktysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄenkuðkÚke Ëþofkuyuu [kuÚke ðLk-zuòuðk ykuAku WíMkkn ËþkoÔÞku AuyLku nsw ÄkÞko «{kýu rxrfxkuðu[kE LkÚke. yk Ãknu÷ktLke ºkýðLk-zu{kt Ãký MxurzÞ{ku{ktËþofkuLke Ãkkt¾e nkshe WzeLkuykt¾u ð¤øke níke, òufu {wtçkEr¢fux yuMkkurMkÞuþLkLku {íkurËðk¤eLkku {knku÷ nkuðkÚkeËþofku {uËkLk{kt ykðíkk LkÚke.

hufkuzo çkwf :¼khík ðkLk¾uzu ¾kíku 15 {u[hBÞwt Au su{kt 9 {u[{kt rðsÞ,yLku 6 {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku.¼khík yLku #ø÷uLz ykMxurzÞ{ Ãkh çku ð¾íkxfhkÞk Au su{kt çkÒku {u[{kt#ø÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au.¼khíku yk MxurzÞ{{kt AuÕ÷u 8ð»ko Ãknu÷kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku níkku.

MkwÃkh rMkheÍ nkufe :¼khík VkRLk÷{kt

ÃkÚko : {÷urþÞk Mkk{u 1-1Úke zÙku¾U[e ¼khíkeÞ {rn÷k xe{uykuMxÙur÷Þk ¾kíku h{kíke MkwÃkhrMkheÍ LkkRLMk nkufe xqLkko{uLxLkeVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.hrððkhu h{kLkkhe VkR™÷{kt¼khíkLke x¬h ykuMxÙur÷Þk Mkk{uÚkþu, òufu, yk xqLkko{uLx{kt¼khíkLke {uLMk xe{Lkku ftøkk¤Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hÌkku níkku yLku íkuLkeykuMxÙur÷Þk Mkk{u 1-4Úke nkh ÚkRníke. MkwÃkh rMkheÍ LkkRLMk nkufexqLkko{uLx{kt {kºk 9 Ã÷uÞh h{e þfuAu yLku íkuLke yuf {u[ {kºk 30r{rLkxLke nkuÞ Au.

‘òzuò- ÞwMkwV{ktÚkeÃkMktËøke {w~fu÷’

{wtçkE : ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt níkwtfu hrðLÿ òzuò yLku ÞwMkwV ÃkXkýçktLku þkLkËkh yku÷hkWLzh Au, suLkkfkhýu ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khíkeÞÃkMktËøkefkhkuLku òzuò, ÞwMkwV{ktÚkefkuLku Mkk{u÷ fhðku íku ytøku {eXe{qtÍðý hnuþu. òzuòyu ðkÃkMke fÞkoçkkË ¾qçk s «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuoAu. òzuòLkk yk þkLkËkh Ëu¾kðLkufkhýu ÞwMkwV WÃkh nðu Ëçkký ðÄeøkÞwt nþu. òzuòLkwt s{k ÃkkMkwt íkuLkeçkku®÷øk Au, yk WÃkhktík ÃkwLkhkøk{LkçkkË s òzuò çkuxTMk{uLk íkhefu Ãkýyk¢{f çkLke økÞku Au.

høçke ðÕzofÃk{kt yksurfðeÍ-£kLMk VkRLk÷

ykuf÷uLz : AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚkeÞkuòíkk høçke ðÕzofÃk{kt ykðíke-fk÷u Þs{kLk LÞqÍe÷uLz yLku £kLMkðå[u VkR™÷ støk ¾u÷kþu. ykVkRLk÷Lkwt ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýuçkÃkkuhu 1:30Úke rLkÞku MÃkkuxoTMk WÃkh«Mkkhý fhkþu. LÞqÍe÷uLzLke xe{1987{kt ßÞkhu £kLMkLke xe{1999{kt høçke ðÕzofÃk Síke [qfeAu. LÞqÍe÷uLz yLku £kLMk 50 ðkhyufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au su{ktÚkeLÞqÍe÷uLzLkku 37{k yLku £kLMkLkku12{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

{wtçkE, íkk. 22$ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu{kt 300 hLk

fhðkLke MkkÚku ¼khíku hufkuzo çkLkkðe ÷eÄku Au. ykMkkÚku s ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw ðkh 300 hLk fhðk{ktykuMxÙur÷ÞkLku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄwt Au. hMk«Ë ðkík yuAu fu ¼khíku «Úk{ ðkh 300 1996{kt fÞko níkk.¼khíku 300 hLk fÞko nkuÞ íkuðe çkkðLk {u[{ktrðsÞ, 12{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1 {u[ xkEÃkrhý{e Au. ykuMke.yu 300 hLk fÞko nkuÞ íkuðe

64{ktÚke 59 {u[ Síke Au.

xxee{{ ffuuxx÷÷eeððkkhhSSííkk¼khík 65 52ykuMke. 64 59Ãkkf. 53 47Ë.ykr£fk 45 41

xxee{{ ffuuxx÷÷ee ððkkhhSSííkk©e÷tfk 38 33LÞqÍe. 32 26rðLzeÍ 27 19$ø÷uLz 27 17

MkkiÚke ðÄw ðkh 300

MkkiÚke

ðÄw 3

00¼

khíkL

kku huf

kuzo

yksÚke nnðurr{{þþLLkk ÔÔnnkkRRxxððkkuuþþ

fw{kh MktøkkfkhkLkeçkuðze MkËe,{u[ zÙku

yçkwÄkçke, íkk. 22fw{kh MktøkkfkhkLke çkuðze MkËe

yLku «MkÒkk sÞðËoLkuyuu þkLkËkhMkËeLke {ËËÚke Ãkkf.Mkk{uLke «Úk{xuMx ©e÷tfk zÙku ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwtAu. ÃkkrfMíkkLkLke 314 hLkLke ÷ezMkk{u ©e÷tfk çkeò Ëkð{kt 483hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt,yk{, ÃkkrfMíkkLkLku Síkðk 21ykuðh{kt 170 hLkLkku xkøkuox {éÞkuníkku, òufu ÃkkrfMíkkLku çkeò Ëkð{kt10 ykuðh{kt 1 rðfuxu 21 hLkçkLkkÔÞk níkk íÞkhu {u[Lku zÙku ònuhfhðk{kt ykðe níke. {u[{kt ÷zkÞfçkuðze MkËe Vxfkhðk çkË÷ MktøkkfkhkLku

{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.nðu çkÒku ðå[u 26 ykuõxkuçkhÚke çkeSxuMx h{kþu. ©e÷tfkyu 5 rðfuxu 298hLkÚke ykøk¤ h{íkkt Mktøkkfkhk yLku«MkÒkkyu nfkhkí{f þYykík yÃkkðeníke. Mktøkkfkhk-«MkÒkkyu 201hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. MkkiÚke ðÄw çkuðze MkËe

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk xxuuMMxx 220000zkuLk çkúuz{uLk 52 12çkúkÞLk ÷khk 131 09fw{kh Mktøkkfkhk 101 08ðku÷e nu{Lz 85 07ðehuLÿ Mkunðkøk 89 06

LÞqÍe÷uLzu ©uýe Síke

41ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw rðfux

¾uhððk{kt ÷rMkík {®÷økk {ku¾hu Au. {®÷økkyu 19ðLk-zu{kt 41 rðfux ¾uhðe Au ßÞkhu r{þu÷ òuLMkLk37 rðfux MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. {wLkkV Ãkxu÷ 32

rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ ¼khíkeÞ çkku÷h Au.SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

{

ðkze{kt h{íkk çku¼kEyku Ãkife yufLkuWXkðe þuhzeLkktðkzk{kt ÃkuMke økÞku

fkuzeLkkh íkk.22

fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkt LkkLkk #[ðzøkk{Lke Mke{{kt {kLkð¼ûke ËeÃkzkyu [khð»koLkk çkk¤f Ãkh nw{÷ku fhe Vkze ¾kíkkíkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. íknuðkh{kt ykçkLkkð çkLkíkk ÃkrhðkhsLkku{kt fk¤kufÕÃkktík «Mkhe økÞku níkku.

rðøkík yLkwMkkh fkuzeLkkhÚke 6rf.{e. Ëwh yLku {kºk 800 Úke1000Lke {kLkððMíke Ähkðíkk LkkLkk#[ðz økk{u ðkze{kt hnuíkkËuð®Mkn¼kE òËð¼kE ðtþLkk çku ÃkwºkkuËeÃkf yLku r«LMk yksu çkÃkkuhu 3.30Úke 4 Ëhr{ÞkLk ðkzeyu h{íkk níkkíÞkhu çkksw{kt þuhzeLkk ðkzk{ktÚke yufykË{¾kuh ËeÃkzku ykðe [zÞku níkkuyLku ËeÃkf Ãkh nw{÷ku fhe íkuLku {kuZk{kt

÷E LkSfLkk þuhzeLkk ðkzk{kt [kÕÞkuøkÞku níkku. íkuLke MkkÚku hnu÷k íkuLkk ¼kEr«LMku çkw{kçkw{ fhíkk ykMkÃkkMk{kthnuíkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkkt. ËeÃkfLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. Ãký, þuhzeLkkðkzk{ktÚke íkuLkku {]íkËun s {éÞku níkku.yk Ãknu÷k fkuE rËðMk ËeÃkzku ykrðMíkkh{kt Ëu¾kÞku LkÚke íÞkhu y[kLkfs {kLkð¼ûke ËeÃkzku [ze ykðíkk÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýe «Mkhe økE Au.yk çkLkkðLke òý Úkíkkt íku{LkkÃkrhðkhsLkku{kt fk¤ku fÕÃkkík ÚkÞkuníkku. çkLkkðLke òý støk÷¾kíkkLku fheyk {kLkð¼ûke ËeÃkzkLku Ãkktshu Ãkqhðk{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

Mkuxu÷kEx{ktrLk{koýkÄeLk híLkkfh-4 xkðhLke ½xLkk :ºkýLke ÄhÃkfzçknuLkLke AuzíkefhLkkhkLku ¼kEyuXÃkfku ykÃkíkkt ºkýuÞW~fuhkÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.22

Mkuxu÷kEx rðMíkkhLkk òuÄÃkwh{ktrLk{koýkÄeLk híLkkfh-4 xkðh{kt{sqhefk{ fhíkk Ãkrhðkh yLku fux÷kfÞwðfku ðå[u AuzíkeLkk {k{÷u ÚkÞu÷eíkfhkh{kt MkøkehkLkwt {kuík LkeÃkßÞtw níkwt.ÃkkuíkkLke çknuLkLke Auzíke fhíkk ºkýÞwðfLku ¼kEyu XÃkfku ykÃkíkk sMkr¤Þk íkkuzðkLkwt fk{ fhíkk ºký ÞwðfkuíkuLku {khðk ÃkkA¤ Ëkuzâk níkk. ykËhr{ÞkLk ¼kE-çknuLkLke {ËËu íku{Lkk

MðsLkku Ëkuze ykðíkk ÞwðfkuyufLMxÙõþLk MkkEx Ãkh ðuhkÞu÷e #xkuVUfðkLkwt [k÷w fÞwO níkwt. su{kt çknuLkLkk{kÚkk{kt #x ðkøkíkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.yk fuMk{kt ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku níÞkLkkuøkwLkku LkkUÄeLku ºkýuÞ ÞwðfLke ÄhÃkfzfhe níke.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, òuÄÃkwh{kthíLkkfh-4 Lkk{Lkwt xkðh ykfkh ÷EhÌkwt Au. {q¤ zwtøkhÃkwhLkk rçkåAwðkzkLkkðíkLke çk[w ¾hkze yLku íkuLkku ÃkrhðkhfrzÞkfk{ fhu Au. yk s xkðhLkk¼kUÞhkt{kt fk¤k¼kELkk {sqhku «ðeýòçk÷k, fhý ¼økkuhk yLku fktríkòçk÷k Mkr¤Þk íkkuzðkLkwt fk{ fhu Au.ºký rËðMk Ãkqðuo yk ºkýuÞ Þwðfkuyuçk[wLke çknuLkku hu¾k yLku økeíkkLke Auzíkefhe níke.

yk ytøku fk¤k¼kELku VrhÞkË fhíkkíku{ýu çkeS ðkh ykðwt Lknª ÚkkÞ yuðe¾kíkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw þw¢ðkhuºkýuÞ Þwðfkuyu økeíkkLke ÃkwLk: Auzíke fhe

níke. yk Ëhr{ÞkLk þrLkðkhu ÃkhkurZÞu«ðeý, fhý yLku fktrík MkkÚku çk[wLkku¼uxku ÚkE økÞku níkku. çk[wyu íkuykuLkuAuzíke fhðk çkkçkíku XÃkfku ykÃÞku níkku.íkuÚke W~fuhkÞu÷k «ðeýu ‘íkkhe çknuLkLkkfux÷k ÃkiMkk ÚkkÞ Au, íku ykÃke Ëô’ yu{fne çk[wyu ÷kVku {khe ËeÄku níkku.çkkË{kt ºkýuÞ W~fuhkÞu÷k Þwðfku çk[wLku{khðk Mkr¤Þk ÷ELku íkuLke ÃkkA¤Ëkuzâk níkk. yk òuE çk[wLkku ¼kESíkw, çknuLk økeíkk íku{s yLÞ MðsLkkuíkuLke {ËËu Ëkuze ykÔÞkt níkkt. ÃkhtíkwºkýuÞ Þwðfkuyu íkuyku Ãkh fLMxÙõþLkMkkEx Ãkh ðuhkÞu÷e #xku VUfðkLkw þYfÌkwt níkwt. su{kt yuf #x 15 ð»keoÞøkeíkkLkk {kÚkk{kt ðkøkíkk íku Z¤e Ãkzeníke. økeíkkLku Mkkhðkh {kxu íkkífkr÷fðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkE níke. ßÞktíkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fhe níke.

çk[wLke VrhÞkËLkk ykÄkhuykLktËLkøkh Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄeºkýuÞ ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe Au.

¼kðLkøkh ¾kíku MxuBÃkzÞwxe rð¼køk{kt Vhsçkòðe [wfu÷ «þktíkðfe÷ htøkunkÚk ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.22

nk÷ku÷ S.ykR.ze.Mkeyu MktÃkkËLkfhu÷e s{eLkLkw ð¤íkh [wfððk {kxus{eLk {kr÷f ÃkkMkuÚke Y 3 ÷k¾Lke÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k zuÃÞwxe f÷ufxh«þktík ðfe÷Lkk nhýehkuz Mktøk{ [khhMíkk ÃkkMkuLke ©e «¼k MkkuMkkÞxe yLkurLkð]ík zuÃÞwxe f÷ufxh {nuþ ÃktzÞkLkk{kts÷Ãkwh siLk {trËh hkuz Ãkh ykðu÷kf¤þ yuÃkkxuo{uLxLkk {fkLk MkrníkLkkMÚk¤kuyu yuMkeçkeyu Mk[o nkÚk Äheníke.yk íkÃkkMk{kt þw {¤e ykÔÞw íkurðþu yrÄfkheykuyu {kiLk MkuÔÞwAu.yuMkeçkeLke Mk[oLkk Ãkøk÷u ykrðMíkkh{kt W¥kusLkk Vu÷kR økR níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, «þktík ðfe÷Lke

ðzkuËhk çkË÷e ÚkE íku Ãkqðuo ¼kðLkøkhMxuBÃk zÞwxe rð¼køk{kt zu.f÷ufxh íkhefuMk¥kk ¼kuøkðíkk níkk. íku{Lke ykfk{økehe Ëhr{ÞkLk Ãký yLkuf Mkðk÷kuWXâk níkk.

MkwhíkLkk rMkxe÷kRx rðMíkkh{kthnuíkk r{íkuþ rºk¼kuðLk Ãkxu÷ xÙkLMkÃkkuxoyLku s{eLk ÷uðu[Lkku ÔÞðMkkÞ fhuAu.íkuLkk rÃkíkk çku fkfk yLku rÃkíkkLkkr{ºkkuyu MktÞwfík ¼køk{kt s{eLk nk÷ku÷íkk÷wfkLkk {Mkðkz ,{Äðk ,yLkuLkkðheÞk økk{u ¾heËe níke.60 ðªÄks{eLk íkuykuyu 2009{kt ¾heËeníke.sÞkhu 2S ykufxkuçkh 2009Lkkhkus S.ykR.ze.Mke îkhk s{eLkMktÃkkËLk {kxuLkw ònuhLkk{w çknkhÃkkzðk{k ykÔÞw níkw.yLku s{eLkLke®f{ík «rík [kuhMkVwxLkk 165 ÷u¾uLkffe ÚkR níke.ykÚke r{íkuþ Ãkxu÷LkkÃkrhðkhsLkkuyu yLku r{ºkkuLke MktÞwfíks{eLkLke ®f{ík 2.35 fhkuz ÚkR

níke.yk ®f{ík [ufku îkhk s{eLkMktÃkkËLk f[uhe S.ykR.ze.Mke ðzkuËhkîkhk ykÃkðk{k ykðíkk níkk.su Ãkife12.35 ÷k¾Lkku [uf íkuykuLku {éÞkuníkku.sÞkhu19{e ykufxçkhLkk hkusr{íkuþ yLku íkuLkku r{ºk nuík÷ yºkuLkef[uhe Ãkh sR zuÃÞwxe f÷ufxh yLku ¾kMkVhs ÃkhLkk yrÄfkhe «þktík {kuhkheðfe÷Lku {éÞk níkk. íÞkhu ÷uLzyufMkÃkxo íkhefu fk{ fhíkk rLkð]ík zuÃÞwxef÷ufxh {nuþ ¼kLkw«MkkË ÃktzÞk ÃkýíÞk nksh níkk.r{íkuþu [uf s÷ËeykÃkðk {kxu hswykík fhe níke.íÞkhuzuÃÞwxe f÷ufxh «þktík ðfe÷u sýkÔÞwníkw fu ík{u MkMíke ÷eÄu÷e s{eLk ðu[eAu.yLku íkuLkku ¾wçk LkVku f{kðAku.ÔÞðÂMÚkík ÔÞðnkh fhòu yux÷u [ufykÃke ËRyu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zu.f÷ufxh «þktíkðfe÷Lke ¼kðLkøkh ¾kíkuLke fk{økeheÃký ‘hnMÞ{Þ’ hne níke.

10 sux÷k EòøkúMíkkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

y{ËkðkË, ÄtÄwfk Œk. 22ÄtÄwfk íkk÷wfkLkk hkÞfk økk{{kt

økR fk÷u yZe VqxLkk hMíkk {kxu ÚkÞu÷Í½zku ÷kuneÞk¤ Mkkrçkík ÚkÞku níkku,su{kt çku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yuf çkeòÃkh rðrðÄ nrÚkÞkhku ðzu íkqxe Ãkzâkníkk, su{kt 75 ðŠ»kÞ ð]Øk yLkuíku{Lkk 55 ð»keoÞ ËefhkLkwtnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkÒku fwxwtçkLkk 10sux÷k EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxunkuÂMx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au,çkeS íkhV fkuR {kuxe ½xLkk Lk çkLku íkuçkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾e Mk{økú økk{{kt[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ¾zfe Ëuðk{ktykÔÞku Au. yk {k{÷u ÄtÄwfk Ãkku÷eMkçkÒku Ãkûku Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkíkktÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÄtÄwfk íkk÷wfkLkk hkÞfk økk{{ktykðu÷kt ík¤kðLke ÃkkMku Mkkhu÷k yLkuðkxwõÞk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku hnu Au.çkÒku Ãkrhðkh ðå[u yZe VqxLkk hMíkk{kxu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke íkfhkh[k÷e hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt økRfk÷u Mkktsu [kh ðkøÞu çkÒku ÃkrhðkhLkkMkÇÞku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkkyLku Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke, íÞkhçkkË çkÒku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku rðrðÄíkeûý nrÚkÞkhku MkkÚku {khk{khefhðk ÷køÞk níkk su{ktnw{÷k¾kuhkuyu 75 ð»keoÞ ð]ØMk{íkkçknuLkLku Ãký {kh {kÞkuo níkku.yk ½xLkk{kt çkÒku ÃkrhðkhLkk 10sux÷k MkÇÞkuLku rðrðÄ Rò ÚkRníke, suÚke ík{k{Lku Mkkhkðkh {kxuÄtÄwfk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt{kuze hkºku Mk{íkkçknuLk yLku íku{Lkk

Ãkwºk Ãkk[k¼kR Mkkuhu÷k(Ãkøke)LkeíkrçkÞík fÚk¤íkkt íku{Lku ðÄw Mkkhðkh{kxu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt {kíkk-ÃkwºkLkwt ðnu÷e ÃkhkuZu {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. çkÒkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkLkkMk{k[khu økk{{kt Vhe íktøkËe÷eMkòoR níke, òu fu, íkkífkr÷f Ãkku÷eMk½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke yLku[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{ktykÔÞku níkku, íÞkh çkkË yk {k{÷u{]íkfku ŒhVÚke fu‚hƒu™ ÷k¾k¼kRMkkuhu÷kyu h{uþ y{hþe,Sðý¼kR, su‚øk¼kR ÷k¼w¼kR,ƒxwf¼kR ðò¼kR, Wfk¼kR,‚k{S …ku…x y™u {wLLkk h{uþ Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe Au, ßÞkhu Mkk{u Ãkûku¼kuò¼kR rLkY¼kRyu Ãkkt[k¼kR,÷k¾k¼kR, nhS¼kR Mkrník xku¤ktMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.


Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkku.îkhkykÞkuSík ELxh rzMxÙef y -16 r¢fuxxwLkko{uLxLkk rºk-rËðMkeÞ ÷eøk {u[{ktykshkus ¼kðLkøkh Yh÷ xe{LkuÃkhksÞ ykÃke hksfkux MkexeLke xe{uMku{eVkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.

¼kðLkøkh ¾kíku h{kÞu÷ yLzh-16 r¢fux xwLkko{uLxLke rºk-rËðMkeÞ

÷eøk {u[{kt yksu ¼kðLkøkh Yh÷Lkexe{ MkMíkk{kt yku÷ykWx ÚkE síkkhkusfkux MkexeLkku h07 hLku rðsÞÚkÞku níkku. yk {u[{kt hksfkuxMkexeLkk ¾u÷kzeykuyu þkLkËkh Ëu¾kðfhe Mku{eVkELk÷{kt søÞk ÷eÄe Au.«Úk{ Mku{e VkELk÷ {u[ ykøkk{eíkk. h9 Úke 31 hksfkux Mkexe yLkuò{LkøkhLke xe{ ðå[u h{kþu.

¼kðLkøkhLkk Ãkqðo zu.f÷ufxhLkkrLkðkMk MÚkkLku ACB îkhk Mk[o

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kthktÄýøkuMkLkwt ðuRxªøk

r÷Mx 85 nòh y{ËkðkË,íkk.22

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kthktÄýøkuMkLke f]rºk{ yAík MkòoíkktøkuMkÄkhfku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞktAu. y{ËkðkË þnuhLke økuMkyusLMkeyku Ãký hktÄýøkuMk {kxuLkkuçkuf÷kuøk yux÷ku ðæÞku Aufu, 85nòh MkwÄe ðuRxªøk r÷Mx ÃknkUåÞwtAu. hktÄýøkuMkLke yAíkLku Ãkøk÷uþnuh ÃkwhðXk rð¼køku yusLMkeykuLkuíkkfeËu çkuf÷kuøk Ãkwýo fhðk Mkw[LkkykÃke Au. rËðk¤eLku ykzu nðuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkkt AuíÞkhu íknuðkhku{kt hktÄýøkuMk ÷uðk{kxu økuMkÄkhfkuLku ¼khu {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yuðe ÃkýVrhÞkËku WXðk Ãkk{e Aufu, økuMkLkeLkkUÄýe fhkÞkt AíkktÞu yusLMke îkhkrMkr÷Lzh ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk fhkÞAu. rMkr÷LzhkuLkk fk¤kçkòh fhíkktnkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. [kLkefex÷eykuÚke {ktzeLku VhMkký -r{XkRLke ËwfkLkku Ãkh ðÄw ¼kðku{u¤ðeLku rMkr÷Lzhku ykÃke ËuðkÞ Au.

{kLkð¼ûke ËeÃkzkyu [khð»koLkk çkk¤fLku Vkze ¾kÄw

yZe VqxLkk hMíkk {kxu çku Ãkrhðkhðå[u {khk{khe : {kíkk-ÃkwºkLkwt {kuík

Auzíke fhðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk{kÚkk{kt #x {khe MkøkehkLke níÞk

CitySports

Søkh hkt[ yLku¼hík Mk÷eÞk {uLkykuV Ä {u[

¼kðLkøkh íkk.22

rn÷ rþÕz r¢fux xwLkko{uLxLkeMkðkhLke {u[{kt rMkÕð÷ çkuÕMknkRMfw÷Lke xe{u xkuMk SíkeLku «Úk{çkuxªøk fhíkk 17 ykuðMko{kt 98 hLkuyku÷ ykWx ÚkÞ kníkk. su{kt Søkhhkt[Lkk 36 hLk {wÏÞníkk. ßÞkhu«þktík [kðzk- Þwðhks [wzkMk{kLku3-3 rðfux «kó ÚkR níke ßÞkhuyk{eh Ëku¤kLku 2 rðfux íkÚkk f]»ýËuð[wzkMk{k yLku ÃktzâkLku 1-1 rðfux«kÃík ÚkR níke. ßÞkhu rMkÕðh çkuÕMkçkuxªøk fhíkk 17 ykuðMko{kt SíknktMk÷ fhe níke. su{kt f]»ýËuð[wzkMk{kLkk 14 hLk íkÚkk «þktík[kðzk yLku Þwðhks [wzkMk{kLkk 10-10 hLk {wÏÞ níkk ßÞkhu rçkúshksLku

3 rðfux íkÚkk Søkh hkuÞLku 2 rðfux«kó ÚkR níke. Søkh hkt[Lku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhkÞk níkk.

ßÞkhu çkeS {u[{kt Ëku÷ík yLktíkð¤eÞkLke xe{u xkuMk SíkeLku «Úk{çkuxªøk fhíkk 18 ykuðMko{kt 107 hLkuyku÷ ykWx ÚkÞk níkk. su{kt ðk¤ksÞÃkk÷ 33 hLk íkÚkk rËøðesÞÃkh{khLkk 22 hLk {wÏÞ níkk. ßÞkhuyu{.fu. s{kuz {ktÚke Ãkh{kh þhË 3rðfux, Mkku÷tfe swÍ÷ 4 rðfux íkÚkkðkz÷eÞk {nuþLku 1 rðfux «kó ÚkRníke. ßÞkhu s{kuzLke xe{u çkuxªøkfhíkk 14 ykuðMko{kt yku÷ykwx ÚkRníke. su{kt yçÍ÷ økkuxeLkk 17 hLk{wÏÞ níkk. ßÞkhu ¼ík Mk÷eÞk yLku¼ðËeÃkLku 3-3 rðfux «kó ÚkR níke.síkeLk Ãkh{khLku 2 rðfux íkíkk ËþoLkLkkøku©eLku 1 rðfux «kó ÚkR níke.¼hík Mk÷eÞkLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhkÞk níkk.

rn÷rþÕz : MkuLx {uheMk yLku Ëku÷íkyLktíkð¤eÞk Mfq÷ Mku{eVkRLk÷{kt

yLzh-16 {kt hksfkux Mkexe rðsuíkk

¼kðLkøkh íkk. hhh{ík øk{ík yLku MkktMf]ríkf

«ð]ríkLkk rð¼køk økktÄeLkøkh yLkuh{ík øk{ík f[uhe ¼kðLkøkh îkhkhksÞfûkkLke yLzh 19 xurLkMk çkku÷r¢fux xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkw su{kt ¼kEyku{kt fåALkexe{ yLku çknuLkku{kt y{hu÷eLke xe{[uBÃkeÞLk ÚkE níke.

þnuhLke MkuLx {uheMk Mfq÷ ¾kíkuíkk. h0 Úke íkk. hh ykufxkuçkhËhBÞkLk hksÞfûkkLke xurLkMk çkku÷r¢fux xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkw su{kt swËk swËkSÕ÷kykuLke xe{kuyu çknku¤e MktÏÞk{kt¼køk ÷eÄku níkku. yk xwLkko{uLxLkk¼kEykuLkk øk]Ãk{kt fåALke xe{rðsuíkk ÚkE níke sÞkhu Mkwhík økúkBÞLkexe{ hLkMkoyÃk ÚkE níke. ¼kðLkøkhMkexeLke xe{u ºkeòu ¢{ {u¤ÔÞku níkku.

yk WÃkhktík çknuLkkuLkk rð¼køk{kty{hu÷e MkexeLke xe{ [uBÃkeÞLk ÚkEníke yLku fåALke xe{ hLkMkoyÃk ÚkEníke.

¼kðLkøkhLke xe{Lkku y{hu÷eLkexe{ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ykýtËLke xe{hLkMkoyÃk : çknuLkku{kty{hu÷e rðsuíkk

¼kðLkøkh íkk. hh

hksÞfûkkLke ÃkkÞfk nuLzçkku÷MÃkÄkoLkw økku tz÷ ¾kíku ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt ¼kEykuLkkøk]Ãk{kt ¼kðLkøkhLke xe{ [uBÃkeÞLkÚkE níke sÞkhu çknuLkku{kt y{hu÷eLkexe{ rðsuíkk ÚkE níke.

økkutz÷ ¾kíku íkk. 19 Úke íkk. hhykufxkuçkh ËhBÞkLk hksÞfûkkLkeÃkkÞfk nuLzçkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt swËk swËk

rsÕ÷kykuLke xe{kuyu çknku¤e MktÏÞk{kt¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄkoLke¼kEykuLkk øk]ÃkLke VkELk÷ {u[¼kðLkøkh yLku ykýtË ðå[u h{kEníke su{kt ¼kðLkøkhLke xe{u þkLkËkhËu¾kð fhe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

yk MÃkÄko{kt çknuLkkuLkk øk]ÃkLkeVkELk÷ {u[ y{hu÷e yLku{nuMkkýk ðå[u h{kE níke su{kty{hu÷eLke xe{Lkk ¾u÷kzeykuyuMkwtËh Ëu¾kð fhe rðsÞ «kÃík fÞkouníkku. yk xwLkko{uLx Síkðk Ëhufxe{Lkk ¾u÷kzeykuyu «ÞíLkku fÞkoníkk íkuÚke xwLkko{uLx hMkkfMkeðk¤eçkLke hne níke.

hksÞfûkkLke ÃkkÞfk nuLzçkku÷MÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLke xe{Lkku rðsÞ

hksÞfûkkLke xurLkMk çkku÷r¢fux xwLkk.{kt fåA [uBÃkeÞLk

ND-20111022-P09-BVN.qxd 22/10/2011 21:49 Page 1

^÷uøkLke {krníke

[ufzo^÷uøk

huMk Ãkqhe ÚkR íku Ëþkoððk. yk^÷uøk Mkki«Úk{ huMkLkku rðsuíkkLkuËþkoððk{kt ykðu Au. yk ÃkAerðsuíkk ÃkkA¤ ykðíke ËhuffkhLku ËþkoðkÞ Au.

VkuBÞwo÷k-ðLk huMk Ëhr{ÞkLkfkhLku zÙkRðh rLkÞtrºkík fhuAu, Ãkhtíkw yk zÙkRðhkuLkurLkÞtrºkík fhðk 10 ^÷uøkLke{ËË ÷uðk{kt ykðu Au. yk^÷uøkLku rLkÞtrºkík fhLkkhku{kþo÷ íkhefu yku¤¾kÞ Au.rðrðÄ htøk yLku rzÍkRLkLkkyk ^÷uøkLku fkufÃkex{kt çkuXu÷kuzÙkRðh yuf rðþu»k {þeLk ðzuòuE þfu Au, yk ÃkAe íkuMkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. fkhLkefkufÃkex{kt SÃkeyuMk {kþo÷rMkMx{ îkhk ^÷uøkLke ÂMÚkríkòýe þfkÞ Au. fÞk ^÷uøkLkkuþku {ík÷çk ÚkkÞ Au íku Mk{S÷Eyu...

yksÚke Ãkkt[ ð»ko yøkkWLke ðkík Au, fkuE ÔÞÂõík yu{ fnu fu ¼khíku ykur÷ÂBÃkõMk, rVVk ðÕzofÃk fuVkuBÞwo÷k-ðLk huMkLke Þs{kLke fhðe òuEyu íkku íkuLke ðkíkLku nktMkeÃkkºk økýðk{kt ykðíke. ykur÷ÂBÃkõMk,rVVk ðÕzofÃkLke Þs{kLke {kxu ‘rËÕne nsw ½ýwt Ëqh Au’ Ãkhtíkw yuV-ðLkLke Þs{kLke ykÃkýu íÞkt Úkíke

nkuÞ yu rËðMkku nðu yktøk¤eLkk ðuZu Ãký økýe þfkÞ yux÷k s Ëqh Au.

VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLke þYykík MkkÚku syu ðkík Ãkwhðkh ÚkR økR Au fu Mku^xe{kxu {kºk fkhLke rzÍkRLk fu MkŠfxWÃkh ykÄkh hk¾ðku ÞkuøÞ LkÚke.yk Mku^xe røkÞh{kt Úkkuze f[kþnkuÞ íkku yfM{kíkLku yk{tºký.Mku^xe røkÞh{kt ÷kUøk ÂM÷Ôz xkuÃMk,«kuxuÂõxð nuÕ{uxTMk, økkuøkÕMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khík{kt MMkki«Úk{ðkh 330 yykuõxkuçkhu øøkúuxhLkkuEzk ¾¾kíku ÞÞkuòþu RRÂLzÞLk øøkúkt.r«.

yksÚke çkhkçkh yuf Mkókn çkkËLkðe rËÕne ÃkkMku ykðu÷k økúuxhLkkuRzk ¾kíkuLkk Ä çkwØRLxhLkuþLk÷ MkŠfx{kt RÂLzÞLkøkúkt. r«. Þkuòþu.VkuBÞwo÷k-ðLk Þkusðe yux÷u fkhhu®MkøkLke ykur÷ÂBÃkõMk. ðíko{kLkrMkÍLk{kt RÂLzÞLk økúkt. r«.Lkku xÙufçkeòu VkMxuMx økýðk{kt ykðu Au.yk xÙuf{kt VkMxuMx ÷uÃkLkku Mk{Þ 1f÷kf 27 r{rLkxLkku hnuþu yLkuíku{kt 210 rf÷ku{exhLke ÍzÃku fkh

Ëkuze þfþu. yk xÙuf íkiÞkhfhðk{kt 400 r{r÷ÞLk zku÷hLkku¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. yk hu®MkøkxÙuf økkiík{ çkwØLkøkh rzrMxÙõx{ktykðu÷ku Au, yk fkhýu MkŠfxLku ÄçkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk xÙufLkus{oLkeLkk n{oLk rxÕfuyu íkiÞkh fÞkuoAu. rxÕfu yøkkW MkuÃkktøkRLxhLkuþLk÷ MkŠfx, çknurhLkRLxhLkuþLk÷ MkŠfx, þkt½kERLxhLkuþLk÷ MkŠfxLke rzÍkR™

íkiÞkh íkhe [qõÞk Au. MkŠfxLkuðuMx, RMx, LkkuÚko, MkkWÚk yu{ [khÍkuLk{kt «uûkfku {kxu ðnU[ðk{ktykÔÞwt Au. ðuMx ÍkuLkLkkt MxuLz{kt 20nòh «uûkfkuLke çkuXfûk{íkk Au,yk WÃkhktík yk ÍkuLk{kt þku®Ãkøk{ku÷, yuxeyu{ yLku Vqzfkuxo ÃkýAu. LkkuÚko ÍkuLk{kt «uûkfkuLku õ÷krMkf,rÃkfrLkf yLku «er{Þ{ MxkLzzoTMk{ktðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. RMxÍkuLk{ktÚke xLko-4Lkku rLkýkoÞfíkçk¬ku òuE þfkþu.

ç÷uf^÷uøk

su Ãký zÙkÞðhu huMk Ëhr{ÞkLkrLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuo nkuÞ íkuLkurÃkxTMk{kt ÃkkAku çkku÷ððkËþkoðkÞ Au. yk ^÷uøk MkkÚku suLktçkhLke fkhu rLkÞ{Lkku ¼tøkfÞkuo nkuÞ íku Ãký ËþkoðkÞ Au.

ç÷uf rðÚkykuhuLs ^÷uøkç÷uf rðÚk ykuhuLs rzMf : suÃký fkh{kt r{furLkf÷ Mk{MÞknkuÞ íkuLkk Lktçkh MkkÚku yk ^÷uøkËþkoððk{kt ykðu Au. yk ^÷uøksu fkhLku {éÞku nkuÞ íkuLkurÃkxTMk{kt Ãkhík Vhðwt Ãkzu Au.

ç÷q ^÷uøk

fkuR ÍzÃkÚke ykðíkefkhykuðhxuf fhe hne nkuÞ íkkuíkuLke ykøk¤Lke fkhLku ykËþkoðkÞ Au. huMk{kt ¼køk ÷Rhnu÷e Ëhuf fkhLku yk ^÷uøkËþkoððk{kt ykðu Au.

nuÕ{uxTMkyk nuÕ{uxLkwt ðsLk ðÄw{kt ðÄw1250økúk{Lkwt hk¾ðwt VhrsÞkík Au. nuÕ{uxsu{ nÕfe íku{ íku ðÄw Mkkhe økýðk{ktykðu Au. yk nuÕ{ux{kt SÃkeykhyuMkrMkMx{ Ãký nkuÞ Au. yk WÃkhktíkzÙkRðhLku Ãkkýe Ãkeðwt nkuÞ íkku íkuLkk {kxuÃký nuÕ{ux ðzu ¾kMk ÔÞðMÚkk nkuÞ Au.

huMk {kxu zÙuMkVkÞhhurMkMxLx nkuÞ Au. yk zÙuMkykŠxrVrþÞ÷ VkÞçkhLkku yLkuÚk{o÷ xu®Mxøk{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷kunkuÞ Au. yk zÙuMk{kt økh{e, Xtzeyu{ çktLku{ktÚke hûký {¤u Au. ykzÙuMkLkwt ðsLk ¾qçk s nÕfwt nkuÞAu.

ø÷kuÔÍø÷kuÔÍ VkÞh hurMkMLx nkuÞ Au.íku{s íkuLku ¾qçk s n÷fkt hk¾ðk{ktykðu Au.

ç÷uf yuLz ÔnkRx^÷uøk

fkuR zÙkÞðh ¾u÷rË÷e rðnkuýkuËu¾kð fhu íkku íkuLke fkhLkkLktçkh MkkÚku [uíkkðýeLkk¼køkYÃku ËþkoðkÞ Au. ykzÙkÞðh Vhe ¾u÷rË÷e ËþkoðuLknª íkku íkuLku ç÷uf ^÷uøkËþkoðkÞ Au.

økúeLk ^÷uøk

fkuR fkhýÚke huMk yxfe ÃkzenkuÞ yLku íkuLku Vhe þY fhðk{kxuLkk r[ö íkhefu yk ^÷uøkËþkoððk{kt ykðu Au.

huz ^÷uøk

huMk fkuR fkhýÚke çktÄ ÚkR økRnkuÞ íku Ëþkoððk. yfM{kík fuyLÞ fkhýu huMk çktÄ Ãkze nkuÞíkku íkuLkk r[ö íkhefu ÃkýËþkoðkÞ Au.

huz yLku Þ÷ku ^÷uøkhuz yLku Þ÷ku rMxÙÃMk : ykuR÷fu Ãkkýe xÙuf WÃkh Zku¤kððkÚkexÙuf òu¾{e çkLÞku nkuÞ íkku íkuËþkoððk {kxu.

ÔnkRx ^÷uøk

xÙuf WÃkh Mku^xe fkh fu xku$økxÙf WÃkh ÃkMkkh ÚkR hne nkuÞíkku íku Ëþkoððk {kxu Ëþkoððk{ktykðu Au.

Þ÷ku ^÷uøk

ykøk¤ òu¾{ Au íku Ëþkoððk.yuf ðkh Þ÷ku ^÷uøk fkh Äe{efhðk, çku ðkh Þ÷ku ^÷uøk øk{uíÞkhu fkh çktÄ fhðe Ãkze þfuAu íku Ëþkoððk.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

zzÙÙkkRRððhhLLkkkk rrøøkkÞÞhh yyLLkkuu rrVVxxLLkkuuMMkk VVttzzkk

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>VkuBÞwo÷k 1Lkk rLkÞ{ku

VkuBÞwo÷k-ðLk{kt fw÷ 12 xe{ ¼køk ÷uíke nkuÞAu. yk Ëhuf xe{ ÃkkuíkkLkk çku-çku zÙkRðMkoWíkkhu Au. yux÷u fu huMk Ëhr{ÞkLk xÙuf WÃkhfw÷ 24 fkh Ëkuzíke nkuÞ Au.1huMk xÙuf Mkk{kLÞ heíku 5.14 rf÷ku{exh÷ktçkku Au. VkuBÞwo÷k-ðLk huMk{kt Ëhuf xe{Lkufw÷ 308 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkðkLkwt nkuÞAu. yk{, Ëhuf fkh 60 ðkh xÙuf Vhíku[¬h ÷økkðþu íku{ fne þfkÞ.

2Ëhuf VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLku ºký íkçk¬k{ktðnU[ðk{kt ykðu Au yLku íku{kt ðkh yLkuMk{Þ Ãký çkË÷kíkk LkÚke. þw¢ðkhu «uÂõxMkMkuþLk, þrLkðkhu õðkur÷Vk$øk hkWLz yLkuhrððkhu {wÏÞ huMk Þkusðk{kt ykðu Au.

3hrððkhLke {wÏÞ huMk yøkkW Ëhuf xe{LkuxÙuf WÃkh «uÂõxMk fhðk 30 r{rLkxykÃkðk{kt ykðu Au, yk ÃkAe Ëhuf ÃkkuíkkLkkõðkur÷rVfuþLkLku ykÄkhu økkuXðkR òÞ Au.økúeLk ÷kRx ËþkoðkÞ íkuLke MkkÚku s huMk þYÚkR òÞ Au.

4«Úk{ ºký zÙkRðhLku ÃkkurzÞ{ ÃkkurÍþLk {¤uAu. rðsuíkkLku 25 ÃkkuRLx {¤u Au, yk ÃkAe2Úke 10 ¢{Lkk zÙkRðMkoLku yLkw¢{u 18, 15,12, 10, 8, 6, 4, 2, 1 ÃkkuRLx ykÃkðk{ktykðu Au.

5yk rMkÍLk{kt fw÷ 19 huMk ÞkuòR hne Au.su Ãkife RÂLzÞLk økúkt.«e. yu yk rMkÍLkLke17{e huMk Au. 13 LkðuBçkhu yçkwÄkçkeøkúkt.«e. yLku 27 LkðuBçkhu çkúkrÍr÷ÞLkøkúkt.«e. MkkÚku rMkÍLkLke Mk{kró Úkþu.

6yuV-ðLkLke Ãkqhe rMkÍLk Ëhr{ÞkLk MkkiÚkeðÄkhu ÃkkuRLx {u¤ðLkkh yuV-ðLk zÙkRðhLkuðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðuAu. MkuçkkÂMxÞLk ðux÷u rMkÍLkLke ºký huMkçkkfe Au íku yøkkW s ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄe Au. 24 ð»keoÞ ðux÷Mkíkík çku ðkh ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhkuMkkiÚke Þwðk zÙkRðh Au.

7yk huMk{kt ¼køk ÷E hnu÷e Ëhuf xe{Lkuyuf rLkÞík fhu÷kt xkÞhLkku s WÃkÞkuøkfhðku Ãkzu Au. nk÷ Ëhuf xe{ rÃkhu÷exkÞhLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. yøkkWrçkúsMxkuLk ftÃkLkeLkkt xkÞhLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkku.

8VkuBÞwo÷k-ðLkLkk xÙuf WÃkh Ëkuzíke fkh çkurf÷ku{exh «rík r÷xhLke yuðhus ykÃku Au.huMk Ëhr{ÞkLk fkhLkwt ßÞkt ^Þwy÷ fu xkÞhçkË÷ðk{kt ykðu íku MÚkkLkLku rÃkxMxkuÃk fnuðk{ktykðu Au. fkuE Ãký zÙkRðh rÃkxMxkuÃk{kt øk{uíkux÷e ðkh ÃkkuíkkLke fkh Q¼e hk¾e þfu Au.

9

yyuuõõMMkkuuMMkkrrhhÍÍLLkkee yyLLkkkkuu¾¾ee ËËwwrrLLkkÞÞkk

yuzsMxuçk÷ rhÞh rðtøMkíkuLku fkufrÃkx ðzu s rLkÞtrºkíkfhðk{kt ykðu Au. Lkðk rLkÞ «{kýuíkuLku «uÂõxMk yLku õðkur÷Vk$øk{kt s«ríkçktÄ rðLkk WÃkÞkuøk{kt ÷RþfkÞ Au.

çkúuõMkyuV-ðLk fkh{kt hkuz fkh {kVfs rzMf çkúuõMk nkuÞ Au. fkçkoLkVkÞçkhLke yk rzMf çkúufLkerzMf ÂÔn÷ MkkÚku òuzkÞu÷e nkuÞAu. yk çkúuf íkiÞkh fhíke ð¾íkuyu ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðuAu fu 300Lke ÍzÃku Ëkuzíke fkhy[kLkf Äe{e Ãkkzðk fuhkufðk{kt ykðu íkku Ãký íkuLku Íxfkuykðu Lknª.

yuÂõMkzLx zuxk hufkuzohrð{kLk{kt su fk{økeheç÷ufçkkuõMkLke nkuÞ Au íkuðe syuV-ðLk fkh{kt yuÂõMkzLx zuxkhufkuzohLke nkuÞ Au. fkh þYÚkkÞ íÞkhÚke Ãk¤uÃk¤u íkuLke Ëhuføkrík yk zuxk hufkuzoh{kt LkkUÄkíkeòÞ Au. 199Úke Ëhuf yuV-ðLkfkh{kt yuÂõMkzLx zuxk hufkuzohVhrsÞkík çkLkkðe Ëuðk{ktykÔÞku Au.

yuÂLsLk yLku røkÞhyuV-1 fkh{kt 2.4 ÷exhLkk rð-8yuÂLsLk WÃkh «ríkçktÄ nkuÞ Au.yuh-1 yuÂLsLk «rík MkufLz 450÷exh yuÞh ftÍÞw{ fhu Au.

zkWLkVkuMkoxkÞMkoLkk ðŠxf÷ VkuMkoLku ðÄkhefkuLkoMko WÃkh fkhLke ÍzÃkò¤ðe hk¾ðkLkku nuíkw nkuÞ Au.

ÂÔn÷ xuÚkMkofkh{kt ÂÔn÷ xuÚkMko nkuðwt sYhe Au.yk MkufLzhe Mku^xe MkkÄLk Au, sufkhLkk xkÞMko WÃkh Ëçkký ykuAwtfhu Au.

yuÞhkuzkÞLkkr{õMkhu®Mkøk fkhLke yuÞhkuzkÞLkkr{õMkyu heíku rLkÞtrºkík fhkÞ Au suÚke íkunðkLku íkkuze yLku «ríkhkuÄe çk¤LkuMktíkwr÷ík fhe þfu.

õðkur÷VkÞhËhuf zÙkÞðhLku õÞw (õðkur÷Vk$øk)xkR{Lkk 107 xfk Mk{Þ{kt sÃkkuíkkLke huMk Ãkqhe fhðe sYhe Au.yk{ Lknª fhðk WÃkh zÙkÞðhVkRLk÷ hkWLz {kxu õðkur÷VkR ÚkRþfíkku LkÚke.

yuLkSo rhõðhe rMkMx{yk rzðkRMk fkhLkk çkúu®føk «kuMkuMkËhr{ÞkLk Lkü Úkíke ÍzÃk yLkuWòoLku rhõðh fhu Au yLku íÞkçkkËíkuLku þÂõík{kt ÃkrhðŠíkík fhu Au.

{kEf÷ þw{kfh3-1-1969Ëuþ : s{oLkehuMk : 250Sík : 91[uÂBÃk. : 7 (94, 95,2000, 01, 02, 03, 04)

ykÞxoLk MkuLkk21-3-1960/1-5-1994Ëuþ : çkúkrÍ÷huMk : 161Sík : 41ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk : 3 (1988, 90, 91)

swykLk {kLÞwyu÷ VÂLøkyku

24-6-1911/17-7-1995Ëuþ : yksuoÂLxLkkhuMk : 51Sík : 24[uÂBÃk. : 5 (1951, 54,55, 56, 57)

suf çkúuçkn{2-4-1926Ëuþ : ykuMxÙur÷ÞkhuMk : 126Sík : 14ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk : 3 (1956, 1960, 66)

rLk¬e ÷kiËk22-2-1949Ëuþ : ykuMxÙeÞkhuMk : 171Sík : 25ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk : 3 (1975, 77, 84)

VqzzÙkÞðMko Mxur{Lkk yLkuyuLkSo {¤u yu {kxufkçkkuonkRzÙuz-rh[ Vqzsu{fu ÃkkMíkk ÷uðkLkwtðÄw ÃkMktË fhu Au.zÙkÞðMko þõÞ yux÷wtÃkkýe Ãký Ãke ÷u Au.

økhËLkzÙkÞðhLke økhËLk{sçkqík sYhe. huMkËhr{ÞkLk xLko ykðu Auíkku økwÁíðkf»koý çk¤Lkufkhýu {kÚkkLkwt ðsLkMkk{kLÞÚke Ãkkt[ økýwtðÄe òÞ Au.

nkxorçkxhuMk Ëhr{ÞkLk yuV-ðLk zÙkEðhLke nkxoçkexðÄeLku 170 WÃkhÃknkU[e òÞ Au. yk{,ÓËÞ fk[wt Ãkku[wt nkuÞíkku [k÷u Lknª.

MxÙuLÚkÍzÃkÚke síke fkhyur÷ðuþLk WÃkh ð¤ktf÷u Au íÞkhu ÃkuxLkk{MkÕMk WÃkh ¾qçk sðsLk Ãkzu Au.yuçzkurLk{÷ {MkÕMk{sçkqík sYhe.

ÂMxÞ®høknkÚkLkk {MkÕMk{sçkqík fhðk ¾qçk ssYhe Au. suLkkÚke÷ktçkku Mk{ÞÂMxÞ®høk WÃkhÃkkuíkkLke Ãkfz s{kðeþfu.

ÂMÃkzLkk þnuLkþkn... VkuBÞwo÷k-ððLkLkk 660 ðð»koÚke ÃÃkwhkýk EEríknkMk{kt ffux÷kf zzÙkRðMko yyuðk AAu ssu EEríknkMk hh[ðk WWÃkhktík ÃÃkkuíkkLke yy{exAkÃk AAkuzeLku øøkÞk AAu. ffux÷kf hh{ík«u{eyku yyuV-ððLkLke hh{íkÚke ¼¼÷u ÃÃkrhr[ík LLk nnkuÞ ÃÃký ííku yyk zzÙkRðMkoÚke ííkkuðkfuV ss nnþu. AAuÕ÷k yyuf ËËkÞf{kt yykðku ss yyuf zzÙkRðh {{kRf÷ þþw{kfh {{¤u÷ku AAu. {{kRf÷ þþw{kfh MMkkiÚke ððÄw7 ððkh ððÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk SSíke [[qõÞku AAu. þþw{kfh yyux÷u VVkuBÞwo÷k-ððLkLkku MMkr[Lk ííkUzw÷fh. yyk WWÃkhktík 990LkkËkÞf{kt yykÞxoLk MMkuLkkLkku ÃÃký yykðku ss ËËçkËçkku nníkku. MMkuLkkLkwt yyuV-ððLk hhuMk ËËhr{ÞkLk {{kuík ÚÚkÞwt nníkwt. yynª yykðkÃkkt[ rrËøøks yyuV-ððLk hhuMkhLke {{krníke hhsq ffhðk{kt yykðe AAu.....

ÂMxÞ®høkÂÔn÷yuV-ðLk zÙkRðhLku huMk Ëhr{ÞkLkfkuR Ãký «fkhLke yøkðz Ãkzu Lknªyu «fkhu íkuLkwt ÂMxÞ®høkÂÔn÷çkLkkðkÞ Au. Mkk{kLÞ fkhLkeMkh¾k{ýe{kt yuV-ðLk fkhLkwtÂMxÞ®høk Mkkð s y÷øk «fkhLkwtnkuÞ Au. yk ÂMxÞ®høkÂÔn÷{kt sfux÷kf yuðk økusuxTMk Mkk{u÷fhðk{kt ykðu÷kt nkuÞ Au fu suLkkÚkefkh zÙkRð fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au.

rnMxÙe fuÃ[h RÂõðÃk{uLxyk Ãký yuf «fkhLkwt ç÷ufçkkuõMk Au. suLkku WÃkÞkuøkyuÂõMkzuLx zuxk hufkuzohLkkYÃk{kt ÚkkÞ Au. suLkkÚke hu®MkøkËhr{ÞkLk xÙuf WÃkh ËkuzíkeËhuf økríkrðÄeLkku hufkuzo hk¾eþfkÞ Au.

ÍzÃkLkku ÍtÍkðkík

10 INDIAN RUSH HOURRÂLzÞLk øøkúkLz rr«õMk

yux÷u fu ytËksu 2 nòh fhkuz YrÃkÞk{kt Lkðe rËÕne ÃkkMku ykðu÷køkúuxh LkkuRzkLke çkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.yZe ð»ko{kt íkiÞkh fhkÞu÷e yk MkŠfxLku íkiÞkh fhðk{kt 5 nòhfk{Ëkhku yLku 300 RsLkuhkuyu snu{ík fhe níke.

$ 400 r{r÷ÞLkSUNDAY,23

OCTOBER 2011

rðþu»k

MkuçkkMxeÞLk ðux÷

22_10_2011_City-12.qxd 22/10/2011 20:23 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011 1111

ND-20111022-P11-BVN.qxd 22/10/2011 19:46 Page 1

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu 9327049423

2011270695

[wLkk 5kMko÷íku{s ÃkuÃMke Ãkufªøk {þeLk{u¤ððk {kxu fkuLxuf[uíkLk¼kE hksfkux- 9426783052 2011269590

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09210992534,09015100970

2011281781

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21,000/-nkRzÙku÷ef 40,000/-

(079) 22162458,9427626959

2011262493

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXkt 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508çkMkRËkhkÃkwh, rËÕ÷e 09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003

2011286638

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810 191538,09971172538

2011258505MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkMkktE yuLxh«kEÍ yxefkVkxfLke çkksw{kt hksfkux.98242-48014

2011259408

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15,000 f{kyku (økuhtxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{rýLkøkh, y{ËkðkË99049 69768, 9898438176

2011258326

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË07926 443192,9924009190

2011260339

Tata, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeLkk xkðh, Aík, s{eLk,Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09811 784837,08130878663

2011285029Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,

{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, 09711811101, 09711811105,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2011286632

Íw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾knwfrn[fkLkk Íw÷kLkk yðLkðerzÍkRLkLkk çkuhªøkfzk,Ãkkhýk, Ãkt¾knwf M÷uçk{ktíkkuzVkuz ðøkh ð»kkuoLkky™w¼ðe ÃkkMku ykÄwLkef heíku÷økkzðk. 9428810549.

2011258715

MkktEçkkçkk ßÞkurík»k fkhkuçkkh,½hftfkMk, MkøkkE, «u{¼tøk,÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ,ÄLk÷k¼, ½uh çkuXk VkuLk ÃkhMk{kÄkLk 9723587242

2011259785

÷uzeÍ ykuÃkhuxhLke sYh Au©e çkshtøkËkMkS RLzuLk økuMk

yusLMke {kxu ÷uzeÍ ykuÃkhuxh{kxu yhS íkÚkk çkkÞkuzuxkMkkÚku íkk.24-10-2011YçkY {¤ðwt BÞwrLkMkeÃk÷þkuÃkªøk þkuÃk -1,MkhËkhLkøkh ¼kðLkøkh.

2011286360

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE rnLËerMkrhÞ÷ þwxªøk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011286225

Looking forDistributors, Agents fora leading NewspaperAll those who havegood contacts inSchools acrossAhmedabad andGujarat Contact: Mr.Srinivas (9323457736)or email us at:[email protected] 2011284451

òuEyu Au. ykuxkuøkúkV r÷{exuz ftÃkLkeLku Ãkkxo/Vw÷xkE{ çknkhøkk{ fk{ fheþfu íkuðk Þwðfku (hkusLkkt15,000Úke 20,000/-f{kyku. 8141789204

2011284246

¼kzu/ ðu[ký MkkYt fkWLxhÄhkðíkku {uzef÷ Mxkuh yÚkðkíkuLku ÷kÞf søÞk VkuLk-9173020825

2011280963

{fkLk ðu[ðkLkwt Au3 Y{-hMkkuzwt Lkðk çkktÄfk{ðk¤k çku xuLkk{uLx ðu[ðkLkkAu. hk{uïh Ãkkfo xkuÃk ÚkúeÃkkA¤ {ku: 9601 018888, 9408327171.

2011286344

Ãkxu÷ {MkksÃkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe MkkY f{kyku.yuLòuÞ{uLx+ ELf{ 18+LkkUÄýe £e fhkðku ÷uzeÍ £e. 9PM 7-00 PM. yM{eíkk

Ãkxu÷ 7600220967,[ehkøk Ãkxu÷ 9638196748

2011259366

India’s no-1 homebased computer typingjobwork providingcompany work fromhome/ cafe in yourparttime/ fulltime earn60,000/0 per monthtotally offline work.highest payment of100 rupees per pageproject allotted withlegal agreement applynow for more detaiosSoniya: 7383057316,Bhumi: 7383057317,Ketki: 7383057318

2011286076

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMkMkŠðMkus (hS.) (÷kuLk îkhkÃkiMkk {u¤ðku) ¢uzex/ ze÷hþeÃk{kxu {¤ku. ËunhkËwLk(W¥khk¾tz) 0135-2669042, 09411101869nrhîkh- 09917565780(yusLx yk{trºkík)

2011273396

Diwali Offer «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, «kusuõx, f{rþoÞ÷,xufykuðh ÷kuLk 3% ðkr»kof

ÔÞks Ãkh fhkðku )(yusUxykðfkÞo) SrivaibhavLaxmi Finance Ltd.0 8 4 4 7 2 0 4 9 4 5 ,08447204967,08447204953 2011281577

økuhuLxuz ÷kuLk Võík 2 ËrðMk{ktpersonal, ÷kuLk 8th pass{kfoþex ÷kuLk 1,00,000Úke25,00,000/ 35 Subsidi09718721295

2011286083

Vfík 1850{kt yusÞwfuþLk,{kfoþex, «kuÃkxeo, «kusufx,yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, nkWMk,JCB, Poklane, {þeLkhe÷kuLk (yusLx 3% f{eþLk+Ãkøkkh) 07508519739,0 7 5 0 8 4 3 8 1 8 7 ,08699330905

2011284283

Võík 3 rËðMk{kt ½hu çkuXk

÷kuLk ÃkMkoLk÷ {kfoþex,yuøkúefÕ[h LkuþLk÷kEÍçkuLfÚke 101% Gurantee(Rg.) 07359747192,09725499812

2011286066

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29) www. amarsonssfinance.com

2011258627

MkkuVkMkux MkeÄk fkh¾kLkuÚkeçkLkkðzkðku 10,000Úke [k÷wnku÷Mku÷ íku{s hexuR÷{¤þu. 9662501101

2011276900

yzÄe Úku÷e Mke{uLx Lkku {k÷çkLkkðe ykÃkíkw t R -{kuxhðk¤w {þeLk ðu[ðkLkwt Au.{ku.99131 69166.

2011286315

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 ,22162458 2011262498

1600{kt {rnLkku TrialCASH FNO NIFTYDaily 2 Intraday.9714280987

2011245936

MCX{kt ELxÙkzu rLkVxe/økkuÕz/ rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux{ku:- 9687348925

2011259210

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku9898133189

2011261070

ði»ýkuËuðe Þkºkk 5- rËðMk,700 + huÕðu, ði»ýkuËuðe,ÃkxLkexkuÃk, þeð¾kuze, 7-rËðMk, 2100 + huÕðu,MktÃkwýo Ërûký¼khík, 12500+ huÕðu søkÒkkÚkÃkwhe,[tÃkkhÛÞ, øktøkkMkkøkh 9-rËðMk, 3500 + huÕðu.rðLkkÞf- 9727273841

2011262149

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 20111122 õ÷kMkeVkRz

M{kxo çkúkñý Þwðíke 1987/5’6’’/ 48kg- MBA {kxuðu÷ MkuxÕz çkúkñý ÃkkºkkuíkhVÚke MktÃkqýo rðøkík MkkÚkuMktÃkfo (M) 9898283858.

2011285137

÷øLk rð»kÞf rnLËw, 5’2”/Graduate nk÷{kt òuçkfhíke, MkwtËh íkÚkk Ëu¾kðzeÞwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz íkÚkkðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfLkkðk÷eyku ykðfkÞo Phone:8141805019

2011284957

÷øLk rð»kÞf rnLËw, ði»ýð,5’ 1”/ Bachelors fhu÷Self Employed, Ëu¾kðze,MkwtËh íkÚkk Mkwþe÷ yLkuMktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕzíkÚkk ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfLkkWå[ ¿kkríkLkk ðk÷eykuykðfkÞo. Phone-40322598 2011284968

{wÂM÷{ Þwðíke GoodLooking ô{h 25 MBAFinance ReputedFamily {kxu ðu÷ yußÞwfuxuzÞwðfkuLkk ðk÷e íkhVÚkeçkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au9825091851

2011284374

h½wðeh çÞwhkuÃkxu÷ B.Com. fLÞkyku1987 1983 19781974 1969 19651961 1955 Wå[¿kkrík9638171600

2011285993

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx fku¤eÃkxu÷ zkpfxh Þwðíke ô{h 37/5’ 2” Canada CitizenMBBS økðo{uLx òuçk MkwtËh,Ëu¾kðze Þwðíke {kxu VfíkUSA, Canada Citizen,Greencard PR yÚkðkyuLke÷eøk÷ ðeÍk Ähkðíkk{kMxh zeøkúe zkpfxh,yuLSLkeÞh, Ãkxu÷, ðkýeÞk,çkúkñý ¿kkíkeLkk ÞwðfkuykðfkÞo íku{s ÞwðíkeLkeLkkLke çknuLk ô{h 34/ 5’2” ChemicalE n g i n e e r i n gTechnology, B. Phram÷uçkxufLkeþeÞLkLke JOBÄhkðíke fuLkuzk MkexeÍLk Þwðíke

{kxu Vfík USA, CanadaMÚkeík Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý¿kkíkeLkk {kMxh zeøkúe ÄhkðíkkÞwðfku ykðfkÞo. yLkuÞwðíkeLke MkkiÚke LkkLke çknuLkCanada Citizen ô{h32/ 5’ 2” ChemicalEngineering, ProcessEngineer íkhefu JOBÞwðíke {kxu Vfík USA,Canada MÚkeík yuLke÷eøk÷ðeÍk Ähkðíkk «kuVu~™÷yusÞwfuþLk Ähkðíkk Ãkxu÷,ðkýeÞk, çkúkñý ¿kkíkeLkkÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu ykýtËykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY MktÃkfo fhðku.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5513, A- 5514,A- 5515)

2011283012

÷øLk rð»kÞf {ktøkr÷f çke.fku{, Ãke. xe. Mke. Mkhfkhe

«kÚkr{f çkúkñý rþûkf1985/ 6’/ 60 Kg. {kxuMk{fûk MkwfLÞk ykðfkÞo {ku.9 9 7 9 0 5 0 4 7 8 ,9978846391

2011284843

M{kxo çkúkñý Þwðf 1984/5’9’’/ 58 kg SoftwareEngineer MCA {kxuMk{fûk (MkŠðMkðk¤k Ãkkºkku«eVhuçk÷) çkúkñý ÃkkºkkuyuMktÃkqýo rðøkík MkkÚku MktÃkfo (M)9898283858.

2011285130

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf ô{h37, fuLkeÞk LkkEhkuçkehnuðkMkeLku fLÞk òuEyu Au.zkÞðkuMkeo ðu÷Mkux÷ ¿kkíkeçkkÄLkÚke. 9427775659

2011286217

67 ðŠ»kÞswLkkøkZ ÂMÚkík rLkhkuøkeçkúkñý ÃkuLþLkh sðkçkËkhehneík rðÄwhLku 60-65 ð»koMkwÄeLke rLkhkuøke Mkðýor ð Ä ð k / A w x k A u z k ð k ¤ esðkçkËkhe hneík yuf÷íkkyLkw¼ðíke MºkeLke sYhík Au.MLkune r{ºkkuyus {ËË fhðe.MktÃkfo M.83063 05025,99249 57981

2011280410

Ãktòçke Þwðf 35 5’ 5’’B. A rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk M{kxo

xufMxkR÷ rçkÍLkuMk8141584674, 0261-6535787 2011284357

y{ËkðkË yÚkðk hksfkuxMkux÷ Úkðk EåAíkk MkkuLke1956, Mðíktºk ÄtÄku fhíkkÃkwY»kLku økð{uoLx òuçk fhíke†e ÷eðªøk he÷uþLkþeÃkÚkefkÞ{e òuEyu Au. ¿kkrík,ô{h, íÞõíkk, rðÄðk çkkÄLkÚke. 98793 80001

2011286437

÷øLk rð»kÞf USA Úke ([khðef {kxu) ykðu÷ Ëu¾kðzkði»ýð Þwðf ô{h ð»ko- 26-5’9”/ 65 Kgs. Bechelorin Aviation Adm-rçkÍLkuMk, Ähkðíkk Þwðf {kxuWå[ yÇÞkMk ÄhkðíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkwýo çkkÞkuzuxk, sL{kûkh,VkuxkuøkúkV MkkÚku ÃkºkÔÞðnkhykðfkÞo. MktÃkfo-07567298311 {eLkkçkuLk,síkeLk¼kR 2011284410

ykŠÚkf Mk{]æÄ rzðkuMkeo ði»ýð52 ðu÷MkuxÕz Engg. {kxuMkðo¿kkrík SðLk MktøkeLke9879709888

2011285033

siLk 1963HSC yuf÷k hnuíkk Vkuhðe÷

çktøk÷ku ðuhe ðu÷Mkux ÞwðfLkuÞkuøÞÃkkºk he÷uþLkþeÃkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011286013

siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Þwðf1976, Bcom, 5’-10’’ðzkuËhk ÂMÚkík Mðíktºk rçkÍLkuMkÄhkðíkk siLk íkÚkk Wå[¿kkríkLke Þwðíke ykðfkÞo.0265- 2462787.

2011281510

÷øLk rð»kÞf [hkuíkh 22økk{ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf 29ð»ko/ 5’ 1” ITM (USA)Running USA StudentVisa 70 nòh PM ykðfUSA {kt ÃkkuíkkLkku Mxkuh VuhMfeLk zkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exeðu÷Mkux÷ Vu{e÷eLkk yufLkkyuf rËfhk Þwðf {kxu MÚkkLkef[hkuíkh, fkLk{, ðkf¤,Ëþfkuþe, ÷uWðk Ãkxu÷ Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku. USA Citizen,Greencard, H1Canada PR Ãkxu÷,ðkýeÞk, çkúkñý Wå[¿kkíkeLke Þwðíkeyku ykðfkÞo.LkkUÄ: Þwðf zeMkuBçkh{kt RLzÞkykðLkkh Au. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI

{uhus MÃku~Þk÷eMx çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879 028168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5505)

2011283040

÷øLk rð»kÞf rnLËw 5xu÷,/Diploma Engineeringfhu÷, nk÷{kt Bank{kt òuçkfhíkk, ¾wçk s Mkkhe ykðfÄhkðíkk nuLzMk{ Þwðf {kxuMkwtËh íkÚkk MktMfkhe ÞwðíkeLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku. Phone:40066542 2011284981

÷øLk rð»kÞf y{urhfkÚke xqtfMk{Þ {kxu ykðLkkh ÷uWðkÃkxu÷ ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºk B.Com y{urhfk{kt Mkkhe òuçkÄhkðíkk- 1974/ 5’-5”/ 75Kg. {kxu Mkw tËh, Mkwþe÷,Mkwrþrûkík yLku Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfofhu. 9173931595

2011284932

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ fuLkuzkPR {kMxh ykfeoxufyurLsLkeÞh MkrðoMk Ähkðíkkðu÷MkuxÕz MktMfkhe fwxwtçkLkkô[k Ëu¾kðzk rLkËkuo»k zeðkuMkeoÞwðf- 32 {kxu ô[e MkwtËhMktMfkhe økúußÞwyux Ãkxu÷ fLÞk/ðk÷e MktÃkfo 98258

18044 Ëku{zeÞk¼kR2011283091

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 28/5’ 7” B A, B. ed nuLzMk{zkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exeÄhkðíkk ðzkuËhk MÚkeík ðu÷MkuxyusÞwfuxuz rçkÍLkuMk{uLkVu{e÷eLkk rËfhk rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk Mðíktºk Mxe÷/Mke{uLxLkku çkeÍLkuMk ÄhkðíkkMðíktºk {fkLk Mkw¾e MkkÄLkMktÃkLLk Ähkðíkk fwxwtçkLkk rËfhk{kxu Mk{Mík ÷u. Ãkxu÷, fzðkÃkxu÷, Mkkihk»xÙ ÷uðk Ãkxu÷,fzðk Ãkxu÷Lke økúusÞwyuxÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkkufkuR çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkutfykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz, ykýtË {ku. 9879028 168, 9327098679 khushalbhaip a t e l @ g m a i l . c o mWebsite: www. rishtamatrimony.com (A-5510)

2011282982

zkìõxh MD (Continue)Mkwhík hksÃkqík yuøkexuheÞLk1985, 65’’ {ktøkr÷f

099042030882011281608

{uhus hSMxÙuþLk {kxu {¤ku{kuçkkE÷ Lktçkh 9978540346

2011286291

£e hSMxÙuþLk ÷øLk rð»kÞfÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûke rðþk¤ÃkMktËøke {kxu {tøk÷Vuhk {ku.9429050090

2011282947

100% £e {krníke, LkkUÄýe,VkuLk Lktçkh MkkÚku, www.vevishal.com

2011276889

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷MkuxÕzyußÞwfuxuz Þwðf Þwðíkeyku {kxuFree Registration.9898617584

2011284925

Only ®MkÄe Only ®MkÄeyLke÷ ®MkÄe {uhus çÞwhkuíkkífkr÷f yLku ÞkuøÞSðLkMkkÚke ÃkMktËøke {kxufkuLxuõx fhku yLke÷ fkuzðkýey{ËkðkË 9033682180

2011286278

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkktík{k{ «fkhLkkt ykuAwt

¼ýu÷kÚke Wå[rþrûkík MkwÄeLkktSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhkEÍz MktMÚkk ykuAwt¼ýu÷e, MkeLkeÞhrMkxeÍLkðk¤e çknuLkku {kxu{Vík hSMxÙuþLk Au.nMk{w¾ òu»ke rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË 10Úke 8,9879794134, 9879604134, 07926604134

2011282130

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011259719

þw¼{ {uhus çÞwhku. Mk{Mík{nkhk»xÙeÞLk ¿kkríkLkkSðLkMkkÚke {u¤ððk.9016811918

2011284841

yk íkf [wfþku Lknª ð»kkouLkkyLkw¼ðe h{kçkuLk ykÞkursíkSðLkMkkÚke 5MktËøke{nkMkt{u÷Lkku rzMkuBçkh{ktík{khe ÃkkuíkkLke ¿kkrík {kxuswËku rËðMk ÞkuøÞ fLÞk yÚkðkðhLke ÃkMktËøke {kxu Mk[kux«ÞkMk rðøkíkku {kxu íkkífkr÷fMktÃkfo: h{kçkuLk: 079-65422351, 079-65255164, 9227444119

2011285023

{w¤ ¾k¼kLkk ðíkLkeÃktzâk ÃkrhðkhLku{fkLk ¾k÷e fhkððkçkkçkíku {k{÷kurçk[õÞku

Mkwhík íkk.22Ãkwýk økk{{kt {fkLk ¾k÷e

fhðkLkk Í½zk{kt Ãktzâk ÃkrhðkhLkk[kh MkÇÞkuLku Zkuh {kh {hkÞk çkkËyuf ÞwðíkeLku çkeò {k¤uÚke VUfeËuðkíkk [f[kh {[e økR níke.rMkrð÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ÞwðíkeLkenk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuÃkwýkøkk{{kt zkÌkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe¾kíku «Vq÷¼kR Ãktzâk Ãkrhðkh MkkÚkuhnu Au. {w¤ y{hu÷e-¾kt¼kLkk

ðíkLke «Vq÷¼kRLkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLkeR÷kçkuLk(45), {kíkk¼kLkwçkuLk(82), Ãkwºk {unw÷(25),Ãkwºke rËÔÞk(20) yLku ÃkwºkÄúwð(14)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksuMkðkhu 10-30 ðkøÞu «Vq÷¼kRLkkÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku LkSf{ktykðu÷e rËÃk{k÷k MkkuMkkÞxe{kt økÞkníkk. ßÞkt çkeò {k¤u þktrík¼kRËkLkk¼kR rfzu[k MkkÚku Í½zku ÚkÞkuníkku. Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e çkkË ðkíkðýMke níke yLku þktrík¼kRyuÃkkuíkkLkk 5-7 Mkkøkrhíkku MkkÚku {¤eÃktzâk ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLkuZkuh {kh {kÞkuo níkku. {kh {hkÞkçkkË «Vq÷¼kRLke Ãkwºke rËÔÞkLkuçkeò {k¤uÚke Lke[u Vufe ËuðkR níke.rËÔÞkLku rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚku o¾MkuzkR níke. {kíkk ¼kLkw{íkeçkuLk,

Ãkwýk{kt {fkLk {k{÷u ÞwðíkeLkuçkeò {k¤uÚke Lke[u VUfe ËuðkR

íkk÷wfk yLku rsÕ÷kLkknkuÆuËkhku{kt Lkku rhÃkexÚkeÞhe ys{kðkþuyuykRMkeMkeLkkzur÷økuxLkku MktøkXLk{ktMk{kðuþ Lknª fhkÞ

y{ËkðkË,íkk.22økwshkík hkßÞ «Ëuþ fkutøkú uMk

Mkr{rík, rsÕ÷k «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyLku íkk÷wfk «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík MkrníkMktøkXLk{kt {n¥ðLke økýe þfkÞ íkuðesøÞk ÃkhLke rLk{ýqfku ½ýk ÷ktçkkMk{ÞÚke Úkíke LkÚke. MktøkXLk yLku íkk÷wfkyLku rsÕ÷k «Ëuþ Mkr{ríkLkk y{wfnkuÆuËkhkuLke søÞk ¾k÷e hnuðkÚke íkuLkerðÃkheík yMkh ÃkûkLkk fkÞofhku Ãkh ÚkR

þfu Au íkuÚke yøkk{e 2012LkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku ÷RLkurËðk¤e Ãknu÷kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wtònuh fhðk {kxu [¢ku økrík{kLk fhkÞknkuðkLkwtt Mkqºkku sýkðu Au.

2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykðu íku Ãknu÷kt yíÞkhu hkßÞLkk swËkswËk rsÕ÷kyku{kt {wÏÞ«ÄkLk {kuËeLkkMkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku [qtxýeLkeíkiÞkheyku MkkÚku òuzeLku òuðk{kt ykðehÌkkt Au íkku çkeS íkhV hkßÞ «Ëuþfkutøkú uMk Mkr{rík îkhk Ãký {kuËeLkkWÃkðkMkLke Mkk{u Mk{ktíkhu rsÕ÷k{ktWÃkðkMk Þkusðk{kt ykðe hÌkkt Au yk{hkßÞ{kt [qttxýeLkk yuf ð»ko Ãknu÷kt[qtxýeLke íkiÞkheyku þY ÚkR økR AuíÞkhu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkrËðk¤e Ãknu÷kt s MktøkXLk yLku «Ëuþ

fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt ònuh fhe Ëuðkþu.hkßÞ «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík{kt

÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkykusuðe fu WÃk«{w¾, {tºke, ¾sLk[eMkrníkLke søÞk Ãkh rLk{ýqfku ykÃkeËuðkþu. WÃkhktík hkßÞ{kt su íkk÷wfkykuyLku rsÕ÷kyku{kt «{w¾kuLke rLk{ýqfkuçkkfe Au íku ík{k{ Ãkh rLk{ýqfku ònuhfhe Ëuðkþu. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkykuMkrník MktøkXLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷eÃkzu÷e søÞkyku Ãkh rLk{ýqfkuykÃkðk{kt fux÷ef çkkçkíkkuLkwt ¾kMkæÞkLk h¾kþu su{kt íkk÷wfk yLku rsÕ÷kfkutøkúuMkLkk «{w¾kuLke rLk{ýqfku{kt LkkurhÃkex ÚkeÞhe yÃkLkkððk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au su íkk÷wfk «{w¾ yLku

rMkrð÷{kt ðÄw çkurðãkÚkeoLku zuLøÞqÍuhe {u÷uheÞkÚke ðÄwyufLkwt {kuík ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.22

{åAhsLÞ hkuøk[k¤kyu òýuþnuhLku ¼hzk{kt ÷eÄwt nkuÞ yu{ Íuhe{u÷urhÞk yLku zuLøÞqLkk ËËeoyku{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yksu22{e ykuõxkuçkhu Íuhe {u÷urhÞkÚke yufð]ØLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. AuÕ÷k çkurËðMk{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt s{urzf÷Lkk ºký rðãkÚkeo Ãký zuLøÞqLkkuu¼kuøk çkLÞk Au. {u÷urhÞk yLku zuLøÞqLkkðÄw 52 fuMk LkkUÄkíkk ykhkuøÞ íktºk Ãký®[ríkík çkLÞwt Au.

þnuhLkk nkE rhMf yurhÞkMkh¾us, hr¾Þk÷, çknuhk{Ãkwhk,ðxðk{kt ykhkuøÞ rð¼køkLke ykXxe{kuyu ½hu ½hu VheLku Mkðuo fhíkkt MkkËk

íkkðLkk 49 ËËeo LkkUÄkÞk níkk. ykËhr{ÞkLk ðzkuËhk LkSfLkk {wr¾Þkøkk{Lkk 60 ð»keoÞ ®n{ík÷k÷ðMkkðkLkwt yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt Íuhe{u÷urhÞkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yksuÃký BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ku{kt {u÷urhÞkLkk18, Íuhe {u÷urhÞkLkk 15 yLkuzuLøÞqLkk 19 fuMkku LkkUÄkÞk níkkt.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷rðãkÚkeoykuLke nk÷ík MkkiÚke fVkuzeçkLke Au. MkVkE ÍwtçkuþLku ðuøkðkLkçkLkkðkE nkuðk Aíkkt zuLøÞqLkk fuMkkuMkíkík ðÄe hÌkkt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,

21{eyu yuf rðãkÚkeoLku zuLøÞq ÚkíkktíkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÃkkEníke. íÞkt yksu 22{eyu Ãký ðÄwçku rðãkÚkeoLku zuLøÞq Úkíkkt ¾wËrMkrð÷ Mk¥kkðk¤k Ãký rð{kMký{kt{qfkE økÞk Au. çkeS íkhVykhkuøÞ yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu,nsw Ãký rMkrð÷ fuBÃkMk{kt{åAhkuLkwt rçkú®zøk ÚkE hÌkwt nkuðkLkkfkhýu zuLøÞqLku LkkÚkðku {w~fu÷ Au.yk{ hkuøk[k¤ku fkçkq{kt ÷uðk{ktykhkuøÞ íktºk MkËtíkhÃkýu rLk»V¤Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au.

y{ËkðkË zuLøÞqøkúMík : 19 fuMky{ËkðkË : hkuøk[k¤ku çkufkçkq çkLkíkkt ykðíkefk÷u 23{e ykuõxkuçkhuþnuhLkk ík{k{ yçkoLk MkuLxhku ¾wÕ÷k hk¾ðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykhkuøÞrð¼køku nuÕÚk ðfoh MkrníkLkk kuykhkuøÞ f{o[kheykuLke hò hË fhe ËeÄe Au.ËËeoykuLku ykhkuøÞLke Mkuðk {¤e hnu íku {kxu þnuhLkk 57 yçkoLk MkuLxhkuhrððkhu Ãký ¾wÕ÷kt hnuþu. yk WÃkhktík ykhkuøÞ rð¼køkLke ykX xe{ swËkswËk rðMíkkhku{kt VheLku MkðuoLke fk{økehe fhþu yLku ËËeoykuLku MÚk¤ Ãkh sMkkhðkh ykÃkþu.

hrððkhu yçkoLk MkuLxhku ¾wÕ÷kt hnuþu : MxkVLke hò hË

«Ëuþ fkUøkú uMkLkw t {k¤¾wtrËðk¤e Ãknu÷kt ònuh fhkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

ND-20111022-P12-BVN.qxd 22/10/2011 22:51 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011 1133LÞqÍ

Ãkk÷eíkkýk {kfuox Þkzo{ktíknuðkhkuLku fkhýu

nhhkS çktÄ hnuþu¼kðLkøkh, íkk.hh

{kfuox Þkzo Ãkk÷eíkkýkLkk [uh{uLkyLku Mku¢uxheLke MktÞwõík ÞkËe{ktsýkðu÷ Au fu rËÃkkð÷e Lkðk ð»koLkkíknuðkhku, çkuLf íkÚkk yLÞ ònuhhòyku ykðíke nkuðkÚke íkk.hÃk-10-11 {tøk¤ðkhÚke h8-10-11þw¢ðkh fw÷ 4 rËðMk {kxu yLkks,fXku¤, íku÷eçkeÞk, fÃkkMkLkenhhkS çktÄ hnuþu. suLke Ãkkr÷íkkýkyLku økkrhÞkÄkh ÃktÚkfLkk ¾uzwíkku,ðuÃkkheyku rðøkuhuyu LkkUÄ ÷uðkyLkwhkuÄ fhu÷ Au.

¼tðheËuðe fuMk{kt {wÏÞykhkuÃkeLke þhýkøkrík

òuÄÃkwh, íkk. 22

hksMÚkkLkLku n[{[kðLkkh LkMko¼tðheËuðeLkkt økw{ ÚkðkLkk fuMk{kt yksu LkkxfeÞð¤ktf ykÔÞku níkku. {wÏÞ ykhkuÃke þknçkwÆeLkuyksu òuÄÃkwh fkuxo Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkheníke. fuMkLkk ykhkuÃkMkh økR fk÷u hksMÚkkLkLkk{tºke {neÃkk÷ {ËhuLkkLku {tºkeÃkËuÚke nxkðeËuðk{kt ykÔÞk níkk. fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷MkeçkeykRyu ykþtfk ÔÞõík fhe níke fu¼tðheËuðeLke níÞk ÚkR økR Au. hkßÞLkk yuf{tºke MkkÚkuLkk LkSfLkk MktçktÄku ÄhkðLkkh¼tðheËuðe økw{ ÚkR nkuðkLke VrhÞkË íkuLkkÃkríkyu Ëk¾÷ fhkÔÞk çkkËÚke Mk{økúhksMÚkkLk{kt [f[kh {[e økR Au.

VrhÞkË{kt ¼tðheËuðeLke níÞk fhðkLkeykþtfk ÔÞõík fhíkkt íkuLkk Ãkríkyu hkßÞLkk {tºkeWÃkh ykûkuÃk Ãký fhu÷ku Au. rðhkuÄÃkûkkuyu¼tðheËuðeLkk fuMkLkk Ãkøk÷u hksMÚkkLkLkk{wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíkLkkt hkSLkk{kLke {køkfhu÷e Au suLkk Ãkøk÷u hksMÚkkLk Mkhfkhu Mk{økúfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞfÞkuo níkku.

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 22

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke çke. yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkk ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh su÷¼uøkkÚkE [qõÞk nkuE yLku hkßÞ{kt ¼ksÃkLkk yLÞfux÷kf Lkuíkkyku Mkk{u Ãký íkÃkkMk [k÷e hnenkuðkLkk fkhýu ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu.yzðkýeLke ‘sLk[uíkLkk Þkºkk’Lkk ¼køkYÃku 30ykuõxkuçkhu çkUøk÷kuh{kt íku{Lke su hu÷e ÞkuòLkkhníke íku hË fhðk{kt ykðe Au.

òufu ÃkûkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu ‘sLk[uíkLkkÞkºkk’ fýkoxfLkk yLÞ ¼køkku{kt rLkÄkorhíkfkÞo¢{ {wsçk òhe hnuþu, su{kt {Uøk÷kuh,WzwÃke yLku nkuÒkkðhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.fýkoxf{kt ÞkºkkLkkt AuÕ÷k MxkuÃk yfku÷k{ktÃknu÷e LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe ònuhMk¼kLkkfkÞo¢{{kt Ãký fkuE VuhVkh fhkÞku LkÚke.yfku÷kÚke yzðkýeLke Þkºkk Ãkzkuþe hkßÞøkkuðk{kt «ðuþ fhþu.

MkkýkuËh{kt 3þ¾Mkkuyu fzçkLke

[kuhe fÞkoLke VheÞkË¼kðLkøkh íkk. hh

½ku½k íkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{u hnuíkkSðwçkuLk y{hk¼kE çkkuhe[kyu yksu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, yks økk{{kthnuíkk Sðhks {Úkwh fku¤e, {wLLkk, yku½kðøkuhuyu økEfk÷u íkuLkk ¾uíkh{kt «ðuþ fhe xÙfðzu ÃkkfLku LkwfþkLk fhe Y. 10 nòhLke [kuhefhe níke. yk WÃkhktík ¿kkíkeÚke yzÄqík fhe {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

yuLkzeMkeyu 12{eÞkusLkk {kxuð]rØËhLkku ÷ûÞktf 9xfk rLkrùík fÞkuo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22ËuþLke Mkðkuoå[ rLkýoÞ ÷uLkkh

MktMÚkk LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWrLMk÷uyksu zçk÷ rzÃk ðirïf {tËeLke®[íkkyku ðå[u yÚkoíktºkLke {tË økríkAíkkt 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk {kxuð]rØËhLkku ÷ûÞktf 9 xfk rLkrùíkfÞkuo Au yLku yk ÞkusLkkLke çÕkqr«LxLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au íÞkhuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu hk»xÙeÞ

yusLzk {kxu çkÄk s hksfeÞ ÃkûkkuLkkuMknfkh {køÞku níkku, çkeS çkkswLkkuLk-ÞwÃkeyu þkMkf hkßÞkuyu íku{LkkíkhVLke fuLÿLke LkeríkykuLke ykfhexefk fhe níke.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk xqtfk økk¤kLkktrníkkuLku æÞkLk{kt hk¾íkkt ËuþLkk ÷ktçkkøkk¤kLkk ÷ûÞktfkuLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu, íku{ýuhk»xÙeÞ yusLzkLku ykøk¤ ðÄkhðk{kxu çkÄk s hksfeÞ ÃkûkkuLkku Mknfkh{køÞku níkku. Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu {wÏÞ«ÄkLkkuLku MkMíke÷kufr«Þíkk {kxu ÷uðkíkkt Ãkøk÷kt

¼hðkLkwt çktÄ fheLku ËuþLku MkwÄkhkLkk{køkuo ykøk¤ ðÄkhðk{kt {ËË fhðksýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuøkqzTMk yuLz MkŠðMkxuõMk yLku zkÞhuõxxuõMk fkuzLke hsqykík Mkrník fux÷kfMkwÄkhkyku yLkk{ík Au, suLkku y{÷sYhe Au.

çkeS çkksw LkkuLk-ÞwÃkeyu þkMkfhkßÞkuyu yksu íku{Lkk «íÞu fuLÿLkeÃkkur÷MkeykuLke ykfhe xefk fheníke. íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLksÞ÷r÷íkk yLku økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ ÃkhËuþLkk Mk{ðkÞe {k¤÷ktLku Lkçk¤wtfhðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.

÷÷ûû{{ee-ÄÄLLkkÃÃkkqqssLLkk {{ttººkkkkuu- {{nuþ hhkð÷

ÄLkíkuhMk æÞkLk {tºkÄLkíkuhMkLkk rËðMku Ãkrðºk íkLk yLku {LkÚke ¼Âõík¼kðÃkqðof ÄLðtíkhe

ËuðLkwt r[ºk MÚkkÃkeLku íkuLke ÞÚkkÞkuøÞ Ãkt[kuÃk[khÃkqò fhe Lkiðuã-ykhíke fÞko çkkË {tºkòÃk fhðk(1008 òÃk).

{{ttººkk :: HH nnÙÙee{{TT ÄÄLLððttííkkÞÞiioo LLkk{{::{{{{ hhkkuuøøkk sshhkk-{{]]ííÞÞww¼¼ÞÞ

rrLLkkððkkhhkkÞÞ MMððkknnkk HH nnÙÙee{{TT..yÚkðk ÃkqsLk fÞko çkkË EüËuðLkk Míkkuºk-{tºk Þk ðtËLkk &÷kufLkku ÃkkXfhe MðkMÚÞ yLku Ëe½koÞw»kLke fk{Lkk fhðe.MktæÞkfk¤u ½hLkk {wÏÞ «ðuþîkhLke çktLku çkksw íku÷Lkk Ëeðk fhe Þ{ËeÃkËkLk fhðkÚke Ãký hûkk ÚkkÞ Au. þõÞ nkuÞ íkku ÞkuøÞ rðîkLk þk†¿kÃkkMku íkkðes Þk fð[ çkLkkðeLku Äkhý fhe þfkÞ.

ÄLkÃkqsLkÄLkíkuhMkLkk rËðMku Mkðkhu Þk MkkÞtfk¤u þw¼ {wnqíko{kt çkksX Ãkh

ð†MÚkkÃkLk fhe íkuLkk Ãkh ÷û{eSLke Açke {qfeÃkt[kuÃk[kh ÃkqsLk, Lkiðuã- ykhíke fÞko çkkË {tºkæÞkLk fhðwt. yk Ãknu÷kt YrÃkÞkLkk rMk¬k, [ktËeLkkrMk¬k Þk Mkwðýo{wÿkLku Ãkrðºk fhe íkuLke Ãkqò fhe{tºkòÃk fhðk.{tºk :

(1) H nÙe{T ÄLkËkÞi Lk{:(2) H nÙeP ©eP {{ ÄLk MktÃkËk ÃkqhÞ Mðknk.WÃkhkuõík {tºk 1008 òÃk fhðk. yk {tºkÚke yr¼{trºkík ÄLk ríkòuhe{kt{qfðwt.

fk¤e [kiËþ {tºkæÞkLkfk¤e [kiËþLkk rËðMku MkkÞtfk¤u Ãkrðºk ÚkE ykÇÞtøk MLkkLk fhe þºkw-

¼qík- çkkÄk yrLküÚke hûkk {kxu æÞkLk {tºkLkkòÃk fhðk.(1) H nÙe{T çkxwf¼ihðkÞ Yÿ MðknkM{þkLk {tºk MkkÄLkk {kxu yLkuf {tºkku Au, Ãkhtíkwyºku Mkk{kLÞ {tºk ykÃku÷ Au.

{{ttººkk :: HH ©©ªª ððtt ððtt ððtt ¼¼wwtt¼¼wwííkkuuïïhhee {{{{ ðð~~ÞÞttffwwYY ffwwYY MMððkknnkk..

yk WÃkhktík ¼økðkLk rþðSLkk y½kuh MðYÃkLke Ãkqò-«kÚkoLkk fheLku{tºkòÃk fhðk.

HH nnÙÙeePP yy½½kkuuhhkkÞÞ LLkk{{::fk¤e[kiËþLkk rËðMku MkkÞtfk¤Úke ÃkhkuZ MkwÄe ½ýe íktºk-{tºk MkkÄLkk ÚkEþfu Au. su ÞkuøÞ rðîkLk þk†¿kLkk {køkoËþoLkÚke fhe þfkÞ.

÷û{eÃkqsLk-þkhËkÃkqsLk æÞkLk {tºkkurËðk¤eLkk þw¼ rËðMku MkkÞtfk¤u Ãkrðºk íkLk-{LkyLku ykí{þwrØÚke ©e økýuþ-©e ÷û{e yLku ©eMkhMðíke ËuðeLkwt ykðknTLk, MÚkkÃkLk »kkuzþkuÃk[khÃkqsLk, Lkiðuã-ykhíke fÞko çkkË(1) ©e økýuþküfLkku ÃkkX fhðku.(2) ©eMkqõíkLkk &÷kufkuLkku ÃkkX fhðku(3) ©e MkhMðíke MíkkuºkLkku ÃkkX fhðku.íÞkh çkkË ÂMÚkh r[¥k yLku {LkÚke ¼kðÃkqðof fkuE Ãký {tºkLkk òÃkfhðk.(1) H ©eP ©eÞi Lk{:(2) H yit nÙeP õ÷eP ©eP {nk÷ûBÞi Lk{:(3) H ©e{T ©e{T {{øk]nu ÷û{e ykøkåA ykøkåA ÄLkÃkqhÞ Mðknk(4) H nÙe{T ßÞuck÷ûBÞi Lk{:(5) H nÙe{T ©e{T H yü÷ûBÞki Lk{:(6) H yit MkhMðíÞi Lk{:ÞtºkLke Ãkt[kuÃk[kh Ãkqs fÞko çkkË {tºkòÃk fhðk.

÷k¼Ãkkt[{Lkk æÞkLk{tºkku÷k¼Ãkkt[{Lkk þw¼ rËðMku þw¼ {wnqíko{kt ÃkrðºkÚkELku EüËuðLkwt ÃkqsLk fÞko çkkË ©e ÷û{eSLkwtæÞkLk fhðwt. {tºk : (1) H ©e{T {{ MkðoðktÂåAík ÷k¼ Ëurn Mðknk>(2) H nÙe{T {{ ÔÞkÃkkhð]rØ fwY Mðknk >(3) H yit Lk{:yk WÃkhktík WËT½kxLk, ðuÃkkh «kht¼ yLku ºkksðwt, økÕ÷ku, ríkòuhe ðøkuhuLkwtÃkqsLk fhe yr¼{trºkík ©eV¤ yÚkðk Þtºk ðøkuhuLkwt MÚkkÃkLk fhðwt.

ÞuËeLke ßÞw. fMxzeºkeS MkwÄe ÷tçkkðkE

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 22Mkhfkhe s{eLk{kt økuhherík yk[hðkLkk

ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞu÷k fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLke ßÞwrzrþÞ÷fMxze 3 LkðuBçkh MkwÄe ÷tçkkððkLkku ÷kufkÞwõíkfkuxuo yksu ykËuþ fÞkuo níkku, yk{ ÞuËeÞwhÃÃkkLkerËðk¤e nðu su÷{kt s Úkþu.

yzðkýeLke‘sLk[uíkLkk Þkºkk’

çkUø÷kuh{kt Lknª òÞ

2-G: hkò Mkrníkhnu÷k ík{k{ ykhkuÃkeyku íku{Lke

Mkk{u ykhkuÃkku ½zkÞk ÃkAe nðu ò{eLk{u¤ððk {kxu yhS fhe þfþu íku{syksLkk [wfkËkLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkheþfþu. Mkw«e{ fkuxuo ßÞkt MkwÄe ykykhkuÃkeyku Mkk{au ykhkuÃkku ½zkÞ LknªíÞkt MkwÄe fkuELku ò{eLk Ãkh {wõík Lknªfhðk ík{k{ fkuxkuoLku ykËuþ ykÃÞkuníkku. yu. hkò yLku fLke{kuÍe WÃkhktíkrh÷kÞLMk yuzeyuSLkk yu{ze økkiík{Ëkuþe, MkwhuLÿ rÃkÃkkhk yLku økúqÃk«urMkzuLx nrh LkkÞh, MðkLk xur÷fku{Lkk«{kuxMko þkneË WM{kLk çk÷ðk, íku{Lkk¼ºkeò ykrMkV çk÷ðk, íku{LkkMkkÚkeyku hkSð yøkúðk÷, ÞwrLkxufLkkyu{ze MktsÞ[tÿ yLku zeçke rhÞÕxeLkkyu{ze rðLkkuË økkuyuLfk Mkk{u ÃkýykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. ssu fÌkwtníkwt fu õ÷kEøkLkh xeðeLkk yu{zeþhËfw{kh, çkkur÷ðqzLkk rVÕ{rLk{koíkkfrh{ {kuhkLke íku{s ºký xur÷fku{ftÃkLkeyku rh÷kÞLMk xur÷fku{, MðkLkxur÷fku{ íkÚkk íkkr{÷LkkzwLke ÞwrLkxufðkÞh÷uMk Mkk{u Ãký ykhkuÃkku ½zðkLkk«kÚkr{f ÿrüyu Ãkqhíkk Ãkwhkðk Au.hkòLkk ¼qíkÃkqðo Mku¢uxhe ykh. fu.[tËkur÷Þk yTLku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{Mkr[ðrMkØkÚko çkunwhk Mkk{u Ãký xÙkÞ÷[÷kððk{kt ykðþu. fkuxuo fÌkwt níkwt fuhkò yLku çkunwhkyu Mkhfkhe Lkkufhnkuðk Aíkkt nkuËkLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLkuyrík {qÕÞðkLk MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýefhðkLkwt fki¼ktz yk[ÞwO níkwt. íku{ýuMðkLk xur÷fku{ yLku ÞwrLkxufLkufkÞËkLkku ¼tøk fheLku VkÞËku fhkÔÞkuníkku, ykÚke íku{Lke Mkk{u f÷{ 409nuX¤ rðïkMk½kíkLkku ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku Au.

rh÷kÞLMk xur÷fku{ yLku íkuLkk ºkýyrÄfkheyku økkiík{ Ëkuþe, MkwhuLÿrÃkÃkkhk yLku nrh LkkÞh Mkk{u Ãký¾kuxe heíku xw-S ÷kRMkLMk {u¤ððk{kxu {wÏÞ ftÃkLke íkhefu MðkLkxur÷fku{Lke h[Lkk fhðk fkuxo fkÞoðknenkÚk Ähkþu.

zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍe fusuyku õ÷kEøkLkh xeðe{kt 20 xfkrnMMkku Ähkðu Au yLku [uLk÷Lkk rzhuõxhAu íkuyku hkòLkk Mkíkík MktÃkfo{kt nífT.õ÷kEøkLkh xeðeLku VkÞËku fhkððk{kxu íku{ýu zkÞLkur{õMk rhÞÕxeÃkkMkuÚke Y. 200 fhkuz {u¤ÔÞk níkkyLku fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh níkkíkuÚke íkuLke Mkk{u Ãký fk{ [÷kðkþu.MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxMko MkkneËWM{kLk çk÷ðk yLku yLÞ Ãkkt[÷kufkuyu ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðeLkuzeyu{fu îkhk [÷kðkíke õ÷kEøkLkhxeðeLku Y. 200 fhkuzLke ÷kt[ykÃke níke yLku íkuLku ÷kuLk{ktVuhððkLkku fkhMkku håÞku níkku, su{ktçk÷ðk MkkÚku rðLkkuË økku uyuLfk,hkSð yøkúðk÷, ykrMkV çk÷ðk,frh{ {kuhkLke íku{s þhËfw{khMkk{u ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au.hkò yLku yLÞ 13 ykhkuÃkeykuíku{Lke ÄhÃkfz fhkE íÞkhÚke su÷{ktAu. MkeçkeykE yk fuMk{kt xqtfMk{Þ{kt ºkeswt ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷fhu íkuðe þõÞíkk Au.

7.6Lke ríkðúíkkLkkLkÚke. Ãkhtíkw nðkRÂMÚkík MkwLkk{e

ðkì‹Lkøk MkuLxhu [uíkðýe òhe fhe níke fuíku rðMíkkhLkk fux÷kf ËrhÞkRrðMíkkhku{kt ËrhÞkLkk Míkhu n¤ðkVuhVkhku ÚkR þfu Au Ãkhtíkw íkuLkkÚkeLkwfMkkLkLkku ¾íkhku LkÚke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu LÞqÍe÷uLz ykÃkurMkrVfLkk “®høk ykìV VkÞh” Ãkh

Q¼wt Au, yk ÍkuLk Ãkh ðkthðkh ¼qftÃkykðe þfu Au.

rðfkMkLkk {wÆuËkðkyku ðå[u ykŠÚkf rðfkMk{kt

økwshkíkLkku ¢{ 12{ku hÌkku níkku. {kÚkkËeX ykðfLke ð]ÂØ{kt ÃkýW¥kh«ËuþLkku Ëu¾kð «þtMkLkeÞ hÌkkuníkku. AuÕ÷ËT Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLke{kÚkkËeX ykðf 64 xfk ðÄe níkeßÞkhu økwshkíkLke {kÚkkËeX ykðfLkkuð]rØËh 69 xfk, {nkhk»xÙLkku 78 xfkyLku yktÄúLkku 79 xfk níkku.

ßÞkt [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íkuðk¼ksÃk þkrMkík W¥khk¾tzLkku {kÚkkËeXykðf ð]rØËh MkkiÚke ðÄw 91 xfkníkku. ÃktòçkLkku 73 xfk yLku{rýÃkwhLkku 40 xfk níkku.

W¥ký«ËuþLke {kÚkkËeX ykðf2010{kt hk»xÙeÞ MkhuhkþÚke yzÄe Y.46,500 hne níke ßÞkhu ÃktòçkLkeY. 62,000, W¥khk¾tzLke Y.55,800 yLku økwshkíkLke Y.63,900 níke.yzðkýeLke sLk[uíkLkk

fýkoxf{kt ÞkºkkLkkt AuÕ÷k MxkuÃkyfku÷k{kt Ãknu÷e LkðuBçkhu ÞkuòLkkheònuhMk¼kLkk fkÞo¢{{kt Ãký fkuEVuhVkh fhkÞku LkÚke. yfku÷kÚkeyzðkýeLke Þkºkk Ãkzkuþe hkßÞøkkuðk{kt «ðuþ fhþu.

frÚkík s{eLkfki¼ktzku{kt MktzkuðýeçkË÷ ÞuËeÞwhÃÃkk íkÚkk yLÞ ¼qíkÃkqðo«ÄkLk yuMk. yuLk. r¢»LkiÞk þuèesu÷{kt nkuðkLkk fkhýu fýkoxf{kt¼ksÃk nk÷ Lkk÷uþesLkf ÂMÚkrík{ktnkuE çkUøk÷kuh{kt yzðkýeLkeònuhMk¼k hË fhkR Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rLkÞ{kuÚke rðhwØsRLku s{eLkLkwt frÚkík rzLkkurxrVfuþLkfhðkLkk {k{÷u hkßÞLkk øk]n«ÄkLkykh. yþkuf rðhwØ ÚkÞu÷e yuf

¾kLkøke VrhÞkË {k{÷u íkÃkkMk fhðk÷kufkÞwõík Ãkku÷eMkLku ÷kufkÞwõík fkuxuoøkwhwðkhu ykËuþ fÞkuo níkku. fýkoxf{ktyzðkýeLke ÞkºkkLkk fkÞo¢{ ytøku[[ko fhðk «Ëuþ ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyuíku{Lke yLÞ rð»kÞku ÃkhLke çkuXfku hËfhe níke. Ãkûk îkhk yøkkW ½ku»kýkfhkR níke fu ‘sLk[uíkLkk Þkºkk’ 30ykuõxkuçkhu fuh¤Lkk fkMkhøkkuzÚkefýkoxf{kt «ðuþ fhþu yLku yzðkýeíku rËðMku Mkktsu çkUøk÷kuh{kt LkuþLk÷fku÷usLkk økúkWLz{kt yuf ònuhMk¼kLkuMktçkkuÄþu.

nwt ¼khík Ãkhík VhðkMkkur÷rMkxh yçkMkeLk [kiÄhe

{khVíku òhe fhðk{kt ykðu÷ktrLkðuËLk{kt íkuýu Ëkðku fÞkuo Au fuykíktfðkËe «ð]r¥k{kt íkuLke fkuE¼qr{fk LkÚke yLku íku ytzhðÕzo zkuLkMkkÚku íkuLkkt fkuE fLkufTþLk LkÚke, íkuLkwt ykrLkðuËLk ‘sÞ®nË’Lkkt þçË MkkÚku ÃkqýoÚkkÞ Au.

61 ð»keoÞ r{h[eyu fÌkwt Au fu,íkuLku ÃkkuíkkLkkt ðíkLkLke ÞkË ykðu AuyLku íku MðËuþ Ãkhík Vhðk RåAu Au.{tøk¤ðkhu ò{eLk Ãkh {wõík ÚkíkktÃknu÷kt íkuLkk 41 ð»keoÞ ¼ºkeò LkËe{fkËhLke níÞk fhðkLkk Ä{feLkkykhkuÃkMkh íku ÍzÃkkE økÞku níkku. ÃkkuíkufkÞËk{kt {kLkLkkh ÔÞÂõík Au íkuðkuËkðku fhíkkt r{h[eyu fÌkwt Au fu íku fkuEøkwLkuøkkh LkÚke, yuf MkV¤ rçkÍLkuMk{uLkçkLkðk {kxu íkuýu çkÄk «ÞkMk fÞko níkk,íkuLke Mkk{u rçkLksYhe ykhkuÃkku ÚkÞk Au.

{Lku ¼kuøk çkLkkððk {kxu ¼khíkeÞMk¥kkðk¤kyku îkhk zÙøMk yLku níÞkLkkykhkuÃkku nuX¤ {khe Mkk{u ¾kuxe heíkuÄhÃkfzLkwt ðkìhtx òhe fhðk{kt ykÔÞwtAu íku{ íkuýu ÃkkuíkkLke Mkk{u òhe fhðk{ktykðu÷kt RLxhÃkku÷Lke huzfkuLkohLkkurxMkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt níkwt.

¼khík Mkhfkhu ÷tzLk{kt «íÞkÃkoýLkku«Úk{ fuMk nkhe økÞk çkkË Ãký {kheMkk{uLkk ÄhÃkfz ðkuhtxLku Ãkhík Lknª¾U[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, su fwËhíkeLÞkÞLke rðhwØ{kt AuËT, {U ík{k{«fkhLke {w~fu÷eyku ðuXe nkuðk Aíkkt{Lku {khwtt ½h ÞkË ykðu Au yLkuykþk hk¾wt Awt fu yuf rËðMk {LkuLÞkÞ {¤þu yLku nwt ½hu Ãkhíkykðeþ íku{ r{h[eyu W{uÞwO níkwt.

ÞwhkuÃk,US fxkufxe nkuðkLke çkkçkík Ãkh «fkþ Ãkkzíkkt

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ð»ko 2008-09Lke su{ MkhfkhLku MxeBÞw÷MkLkesYh Lkrn Ãkzu, fu{ fu hksfku»keÞ{sçkqíkeLke rËþk{kt Ãkøk÷wt ¼hðkMkhfkh «ríkçkØ Au.

hk»xÙeÞ yusLzk {kxu ík{k{ ÃkûkkuÃkkMku Mknfkh {køkíkk ðzk«ÄkLk

‘MktËuþ’Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ¾wÕ÷e Ãkze fki¼ktzeykuLke {e÷e¼økík

Lkf÷e ½eLkk WíÃkkËfku yLku Mkhfkhðå[uLke ‘rMk¢ux r{®xøk’Lkku ÃkËkoVkþ

Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkEðuÃkh ©eV¤ økkzoLk huMxkuhkt{kt

‘økwÃík çkuXf’ ÞkuòE

Vqz-zÙøMk rð¼køk MkkÚkuMktçktÄku ðÄw MkwáZ

çkLkkððkLke ÔÞqnh[Lkk ½zkE

íknuðkhku{kt W½kze ÷qtx {kxuyÃkkÞu÷k ÃkhðkLkk {kxuLkk‘ÔÞðnkh’ Mkw÷xkðkÞk

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.22¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLke sðkçkËkhe ònuh ykhkuøÞ

MkkÚku [uzkt fhíkkt ík¥ðkuLku W½kzk Ãkkze ÞkuøÞ Mkò fhkðeLku ònuhykhkuøÞLke hûkk fhðkLke Au, Ãkhtíkw ßÞkhu yk Mkhfkhe yrÄfkheykus Vhs [qfe {kºk yZ¤f Lkkýkt f{kððkLkk ykþÞÚke ònuhykhkuøÞLku Lkuðu {qfe ËE fk¤ku fkhkuçkkh þY fhe Ëu íÞkhu sLkíkk fkuLkeÃkkMku hûkýLke yÃkuûkk hk¾u ? ¼u¤Mkur¤Þk ðuÃkkheyku y™uyrÄfkheykuLke ykðe ðhðe swøk÷çktÄeLkku ‘MktËuþ’Lkk «ríkrLkrÄyunkÚk Ähu÷k ®Mxøk ykìÃkhuþLk{kt ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. su{kt Vqz yuLz zÙøMkrð¼køkLkk fux÷kf yrÄfkheyku yLku Lkf÷e ½e çkLkkððkLkk fkhkuçkkhMkkÚku Mktf¤kÞu÷k 50Úke ðÄw ðuÃkkhe ðå[u Mkh¾us- økktÄeLkøkh nkEðuÃkhLke ©eV¤ økkzoLk huMxkuhkt{ktt økR íkk. 8{e ykuõxkuçkh, þrLkðkhuMkktsu 6 f÷kfu ÞkuòÞu÷e ¾kLkøke çkuXf fu{uhk{kt fuË ÚkE økE Au.hòLkku rËðMk nkuðk Aíkkt ÷k÷çk¥keðk¤e Mkhfkhe {kuxhfkhku{ktykðu÷k yrÄfkheyku yLku ½eLkk ðuÃkkheyku ðå[uLke yk ‘r«íke-¼kus’ çkuXf{kt ÄtÄkfeÞ MÃkÄko, òu¾{ku, rËðk¤eLkk ÔÞðnkhku, ÄtÄk{ktLkVkLke xfkðkhe ytøku [[koyku ÚkE nkuðkLkwt Mk{òÞ Au. ykMkkÚku‘¼Þ, ¼q¾ yLku ¼úük[kh {wõík økwshkík’Lke ðkíkku fhíke {kuËeMkhfkh {kxu ðÄw yuf Lkk÷uþeYÃk «fhý ¾qÕÞwt Au.

íkk. 8{eyu çkeò þrLkðkhu Mkhfkhe ykìrVMk{kt hò nkuðk Aíkkt÷k÷çk¥keðk¤e 3 Mkhfkhe økkzeyku{kt ðx¼uh ykðu÷k yrÄfkheyku

¾wË huMxkuhktLkk økux ÃkkMku Q¼k hne f{kýe fhe ykÃkíkkt ½eLkkðuÃkkheykuLku ¼kð¼uh Mkífkhíkk òuðk {éÞk níkk. [ktÃkíkk ¾kLkøkeçktËkuçkMík ðå[u økkzoLk{kt zkçke çkkswLkk ¾qýk{kt ¾whþeyku Zk¤e økwÃíkr{®xøk ÞkuòR níke.

Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkk yk{tºký Ãkh ykðu÷k½eLkk ðuÃkkheykuLku ¼u¤Mku¤ðk¤ku ÄtÄku [÷kððkLke rðrðÄAxfçkkheyku rðþu òýfkhe yÃkkE níke. WÃkhktík, ÄtÄkfeÞòu¾{ku, ÄtÄk{kt LkzíkhYÃk «&™ku, íkksuíkh{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷kËhkuzkykuLkwt rð&÷u»ký, ÄtÄk{kt LkVkLke ðnU[ýe yLku rËðk¤eLkkÔÞðnkhku MkrníkLkk {wÆu [[koyku ÚkE nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e Au.rËðk¤e xkýu ðuÃkkheykuLku Mkk[ðe ÷uðkLke ¾kíkhe Ãký yrÄfkheykuyuykÃke níke.

Vqz rð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku ¼u¤Mku¤ðk¤wt ½eçkLkkðLkkhkykuLke swøk÷çktÄeLkk fkhýu yk fkhkuçkkh hkßÞÔÞkÃkeçkLÞku Au. suLkk Úkfe fhkuzku YrÃkÞkLke MktÃkr¥k çkLkkðe ÷uLkkh ykrð¼køkLkk yrÄfkheyku Vk{onkWMkku, õ÷çkku, ði¼ðe çktøk÷k yLkuøkkzeykuLkk {kr÷f çkLke çkuXk Au. yk s rð¼køkLkk yuf Wå[yrÄfkhe, fu su ðzkuËhk{kt 1 Y{ hMkkuzkLkk {fkLk{kt hnuíkk níkk, íkunk÷ y{ËkðkË{kt ði¼ðe çktøk÷k{kt hksðeLke su{ ®sËøke SðehÌkk Au. rf÷kuyu 60 YrÃkÞkLke Ãkzíkh ®f{íku ½e çkLkkðLkkh ðuÃkkheçkòh{ktÚke rf÷kuLkk Y.250Úke 300 QÃkòðu Au.

Ãkqðo fr{þLkh ¼úük[khLkkfuMk{kt s MkMÃkuLz ÚkÞk Au

Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk Ãkqðo fr{þLkh ykËuþhk¼úük[khLkk fuMk{kt s MkMÃkuLz ÚkE [qõÞk Au.WÃkhktík yk rð¼køkLkk yuuf ðíko{kLk Wå[ yrÄfkheMkk{u ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥k yLku n¤ËhLkwt MkuBÃk÷íkkuzðk MkrníkLkk fuMkku{kt íkÃkkMk [k÷w Au. íkksuíkh{kts yuf Vqz RLMÃkuõxh 25,000Lke ÷kt[ ÷uíkktyuMkeçkeLkk nkÚku htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. ykrð¼køk{kt zurÍøLkuxuz yrÄfkheLkku Ëhßòu Ãkk{u÷k35 yrÄfkhe Mkk{u rðrðÄ VrhÞkËku nkuðk Aíkkt nswMkwÄe fkuE s Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke.

ND-20111022-P13-BVN.qxd 22/10/2011 23:50 Page 1

MktSð ¼èMkk{uLke R-{uR÷

nurftøk fuMkLkeíkÃkkMk ¢kE{

çkúkt[Lku MkkUÃkkEy{ËkðkË, íkk. 22

h k ß Þ L k kyurzþ™÷ yuzTðkufuxsLkh÷ íkw»kkh {nuíkkyuykRÃke yuMk yrÄfkheMktSð ¼è rðYØíku{Lkk E-{uE÷yufkWLxLkku rçkLkMk¥kkðkh WÃkÞkuøkfhðkLke yLku íku{ktçkËE hkËkÞwõík [uzktfhðkLke ELV{uoþLkxufTLkku÷kuS yuõxLkeòuøkðkE ykuLkk¼tøkLke VrhÞkËð†kÃkwh Ãkku÷eMk{ÚkfuLkkUÄkðe níke. çku{rnLkk çkkË nðu ykfuMkLke íkÃkkMk¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃkðkLkkuÃkku÷eMk fr{þLkhMkwÄeh ®Mknkyu ykËuþfÞkuo Au. suÚke ð†kÃkwhÃkku÷eMku yksu fuMkLkkík{k{ fkøk¤ku ¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃÞk nkuðkLkerðøkíkku òýðk{¤e Au.

yk fuMk{kt yíÞkhMkwÄe ð†kÃkwh Ãkku÷eMkuíkw»kkh {nuíkkLkwtrLkðuËLk LkkUæÞw níkw. òufu, yk yk¾ku fuMkMkkÞçkh ¢kE{Lku÷økíkku nkuðkLkk fkhýuxufLkef÷ {krníke{u¤ððk{kt ð†kÃkwhÃkku÷eMk {w~fu÷eyLkw¼ðíke nkuðkLkwt{Lkkíkwt níkwt. yk sfkhýkuMkh Ãkku÷eMkfr{þLkhu yuf MkóknÃkqðuo s yk fuMkLkeíkÃkkMk ¢kE{çkúkt[LkuMkkUÃke ËuðkLkku ykËuþfÞkuo níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu,MktSð ¼è Mkk{u½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷eVrhÞkËLkk yLkwMktÄkLkuíku{Lke ÄhÃkfz fhkEníke. ò{eLk{wfíkÚkÞk çkkË Mkhfkhíku{Lku Vhe Mkftò{kt÷uðk íkgku ½ze hne Auíkuðk Mk{Þu¢ k E { ç k ú k t [ L k uMkkUÃkkÞu÷e yk íkÃkkMkÃký yk s íkgkLkku¼køk nkuðkLkwt {LkkEhÌkw Au.

MkeyuVyuMkyu÷ yLku yuEBMkLkeMktÞwfík xe{ îkhk ºkeS ð¾íkrh-fLMxÙfþLkfux÷kf yLkw¥kh hnu÷kMkðk÷kuLkk sðkçk {kxu MkexufðkÞík nkÚk Ähe

y{ËkðkË, íkk.22

Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷eMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex) îkhkMkíkík ºkeS ð¾ík MkeyuMkyuVyu÷ (MkuLxÙ÷VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxhe) yLku yuEBMkLke xe{kuLkuMkkÚku hk¾e yksu þrLkðkhu Mk{økú ½xLkk¢{Lkwrh-fLMxÙfþLk ÞkuòÞwt níkwt. nsw Ãkýykðíkefk÷u rh-fLMxÙfþLk [k÷w hnuþu íku{MkexLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. yk ºkeswtrhfLMxÙõþLk Eþhík snkt Mkrník [khLkwtyuLfkWLxh Mkk[wt níkwt fu çkLkkðxe íkuLkku sðkçkykÃkðk{kt rLkýoÞkf çkLke hnuþu íku{ {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au.

çkeS íkhV yk s fuMk{k Vhe økÞu÷kMkkûkeykuLkk MkkÞfku yuLkk÷eMkeMk Ãký fhðk{kykðe hÌkk Au.

MkexLkk Mkwºkku yLkwMkkh, yøkkW çku ð¾íkfhkÞu÷k rh-fLMxÙtfþLkLkku rhÃkkuxoMkeyuVyuMkyu÷yu MkexLku ykÃÞku níkku. su{ktfux÷kf {wÆkyku yMÃkü hÌkk nkuðkLkw MkexLkusýkÞw níkw. yk «&™kuLkk sðkçk {u¤ððk {kxuMkexLkk ðzkyu MkeyuVyuMkyu÷Lku ÷ur¾ík ÃkºkÃkkXÔÞku níkku. suLkk «íÞwíkh{k MkeyuVyuMkyu÷Lkk Mk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞwt fu,yLkw¥kh hnu÷k

«&™kuLkk sðkçk he-fLMxÙõþLkLkk {kæÞ{u s ykÃke þfkÞíku{ Au.

suÚke yksu hrððkhu MkeyuVyuVyuMkyu÷ yLkuyuEBMkLke xe{ku y{ËkðkË


hkßÞÃkk÷kuLkwtw ðíkoLkçktÄkhýÚke rðÃkheíkyuLkzeMkeLke çkuXf{kt{kuËeLkku ½xMVkuxçkuXf{kt ðzk«ÄkLkyLku ÞwÃkeyuMkhfkhLke {kuËeyuÍkxfýe fkZeðzk«ÄkLk økwshkík{ktrðÃkûkLkk hksfkhýLkk¾u÷Lku hkufeþfíkk LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk.22

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½LkeyæÞûkíkk{kt {¤u÷e LkuþLk÷zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞÃkk÷kuçktÄkhýeÞ òuøkðkELke ¼kðLkÚkerðÃkheík ðíkoLk fhe hÌkk nkuðkLke hkðLkkt¾e Au. hkßÞÃkk÷Lkk ÃkË ytøkuMkðk÷ WXkðíkk {kuËeyu yk ÃkËLkuçktÄkhýeÞ nkuÆku økýkÞ fu Lknª íkuðerxÃÃkýe fhe níke. fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkeÞwÃkeyuLke Íkxfýe fkZíkk {kuËeyu¼khík Mkhfkh Vuzh÷ MxÙõ[hLkkçktÄkhýeÞ {k¤¾kLku AeLLk¼eLLk fhehne nkuðkLkwtw sýkðeLku yk MktË¼uoMkhfkrhÞk fr{þLk yLku Ãkq t tåAMkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkk y{÷Lkku

yÇÞkMk fhðk ¾kMk r{®xøk Þkusðk{køkýe fhe níke.

yuLkzeMkeLke 56{e çkuXf{kt LkhuLÿ{kuËeyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Mkk{u MkeÄwtw rLkþkLk íkkõÞwt níkwtw. MkkurLkÞkøkktÄeLkwtw Lkk{ ÷eÄk ðøkh íku{ýu fÌkwtwníkw t w fu, ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLkLkeyæÞûkíkk{kt h[kÞu÷e LkuþLk÷yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷(yuLkMkeyu)yLku LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLxfkWÂLMk÷(yuLkzeMke){kt fkuý MkkiÚkeðÄw þÂõíkþk¤e Au. ðzk«ÄkLkLkk«[ðLkLku xktfeLku {kuËeyu fÌkwtw níkwtw fu,yk¾k Ëuþ{kt {kU½ðkheLkk {wÆusLkyk¢kuþ «ðíkuo Au íÞkhu zku.®Mk½îkhk ynª íkuLkku fkuE WÕ÷u¾ s LkÚke !{kU½ðkheLku zk{ðk fuLÿ Mkhfkh

rLk»V¤ økE Au. [qtxýe ZtZuhk{kt ‘yk{ykË{e’ Lkk{u ðkux {ktøÞk nðu ‘yk{ykihík’ {kut½ðkheÚke rÃkzkÞ Au íkuLkefkuELku ®[íkk LkÚke.

fkUøkú uMk Mkhfkh rððufkÄeLk¼tzku¤Lkk ÷k¾ku- fhkuzku YrÃkÞk fkuLkuykÃku Au. íkuLkk Äkuhýku þwt Au íku ytøkuÔnkEx ÃkuÃkh ykuLk rzMfþLkhe Vtzçknkh ÃkkzðkLke MkkÚku {kuËeyuLkhuøkk{kt ¼úük[khLke íkÃkkMk {kxuMktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík h[ðk{køkýe fhe níke. ðzk«ÄkLk zku.®Mk½[qtxýe ÃkAe hksLkerík AkuzeLku ËuþLkkrðfkMk {kxu ¼køkeËkh çkLkkðe Mk÷knykÃku Au Ãký økwshkík{kt rðÃkûk íkhefuíku{Lkku Ãkûk hkßÞLkk rðfkMk{kt

hksfkhýLkk ¾u÷ ¾u÷u Au íku{Lku hkufeþfíkk LkÚke.

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh hkßÞMkhfkhkuLkk yrÄfkhku yLku Mk¥kkykuLkeyðøkýLkk fheLku, Vuzh÷ {k¤¾kLkkWÆu~Þku WÃkh fwXkhk½kík fÞkoLkw t wsýkðeLku {kuËeyu W{uÞwO níkw t w fu,fkuuBÞwLk÷ ðkÞku÷LMk rçk÷, LkuþLk÷MÃkkuxTMko zuð÷Ãk{uLx rçk÷, zÙk^x ykuVÃkkuxo huøÞw÷uþLk rçk÷ suðk hkßÞkuLkkçktÄkhýeÞ n¬ku WÃkh íkhkÃk {khðkLke{kLkrMkfíkk Ähkðu Au. rËÕne ÂMÚkík ykçkuXf{kt hkßÞ Qòo{tºke Mkkih¼Ãkxu÷, {wÏÞ Mkr[ð y[÷fw{kh òuríkMkrníkLkk yrÄfkheyku Ãký{wÏÞ{tºkeLke MkkÚku hÌkk níkk.

hkßÞÃkk÷Lkk ÃkË, çktÄkhýeÞ nkuÆk økýkÞ fu Lknª ?: {kuËe Eþhík yuLfkWLxh Mkk[wt fu çkLkkðxeíkuLkwt íkkhý {u¤ððk rLkýkoÞf «ÞkMk


ND-20111022-P20-BVN.qxd 22/10/2011 22:49 Page 1

Documents

23-10-2011 Bhavanagar