2362.8 06 LV - shop.ksb.comsūknējamās vielas ar nelielu gāzes piejaukumu, kā arī sūknējamās vielas, kas varētu veidot nosēdumus vai pikas. Brīvas plūsmas rats (darbrata

KWP-Bloc

Lietošanas/montāžasinstrukcija

Izlaides ziņas

Lietošanas/montāžas instrukcija KWP-Bloc

Lietošanas pamācības oriģināls

Visas tiesības paturētas. Bez ražotāja rakstveida atļaujas saturu nedrīkst izplatīt, pavairot, pārveidot vainodot trešo personu lietošanā.

Ir spēkā turpmākā vispārīgā norāde: paturētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas.

© KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 09.09.2020

Saturs

3 no 64KWP-Bloc

Saturs

Glosārijs .................................................................................................................................................. 5

1 Vispārīgi .................................................................................................................................................. 61.1 Principi............................................................................................................................................................... 61.2 Daļēji komplektētu mašīnu iebūve.................................................................................................................. 61.3 Mērķgrupa ........................................................................................................................................................ 61.4 Turpmāk saistošie dokumenti.......................................................................................................................... 61.5 Apzīmējumi....................................................................................................................................................... 61.6 Brīdinājuma norādījumu marķējums............................................................................................................... 7

2 Drošība.................................................................................................................................................... 82.1 Vispārīgi ............................................................................................................................................................ 82.2 Atbilstoša izmantošana.................................................................................................................................... 82.3 Personāla kvalifikācija un personāla izglītība................................................................................................. 92.4 Instrukcijas neievērošanas sekas un draudi..................................................................................................... 92.5 Apzināti droši darbi.......................................................................................................................................... 92.6 Drošības norādījumi lietotājam/apkalpotājam............................................................................................... 92.7 Drošības norādījumi attiecībā uz apkopi, pārbaudēm un montāžas darbiem ........................................... 102.8 Nepieļaujami ekspluatācijas veidi.................................................................................................................. 102.9 Norādes par aizsardzību pret eksplozijām.................................................................................................... 10

2.9.1 Apzīmējums........................................................................................................................................ 112.9.2 Temperatūras robežvērtības ............................................................................................................. 112.9.3 Kontroles ierīces................................................................................................................................. 112.9.4 Ekspluatācijas diapazona robežas..................................................................................................... 12

3 Transportēšana/uzglabāšana/utilizēšana .......................................................................................... 133.1 Piegādes stāvokļa pārbaude .......................................................................................................................... 133.2 Transportēšana ............................................................................................................................................... 133.3 Uzglabāšana/konservēšana............................................................................................................................ 133.4 Atpakaļsūtījums.............................................................................................................................................. 143.5 Utilizācija......................................................................................................................................................... 14

4 Sūkņa/sūkņa agregāta apraksts.......................................................................................................... 154.1 Vispārīgs apraksts ........................................................................................................................................... 154.2 Informācija par produktu saskaņā ar Regulu Nr. 1907/2006 (REACH) ........................................................ 154.3 Nosaukums...................................................................................................................................................... 154.4 Datu plāksnīte................................................................................................................................................. 164.5 Konstruktīvā uzbūve ...................................................................................................................................... 164.6 Materiāli.......................................................................................................................................................... 184.7 Uzbūve un darbības veids .............................................................................................................................. 194.8 Sagaidāmās trokšņa vērtības ......................................................................................................................... 204.9 Piegādes komplektācija.................................................................................................................................. 204.10 Izmēri un svars ................................................................................................................................................ 20

5 Uzstādīšana/iemontēšana ................................................................................................................... 215.1 Uzstādīšanas sākotnējā pārbaude ................................................................................................................. 215.2 Sūkņa agregāta uzstādīšana.......................................................................................................................... 215.3 Cauruļvadi ....................................................................................................................................................... 22

5.3.1 Cauruļvada pievienošana .................................................................................................................. 225.3.2 Sūkņa īscaurules ietekmējošie pieļaujamie spēki un momenti ....................................................... 24

5.4 Korpuss/izolācija ............................................................................................................................................. 255.5 Elektrības pieslēgšana .................................................................................................................................... 25

5.5.1 Iestatiet laika relejus.......................................................................................................................... 265.5.2 Motora pievienošana......................................................................................................................... 265.5.3 Iezemējums......................................................................................................................................... 26

5.6 Griešanās virziena pārbaude.......................................................................................................................... 26

Saturs

4 no 64 KWP-Bloc

6 Nodošana ekspluatācijā/izņemšana no ekspluatācijas ..................................................................... 286.1 Ekspluatācijas uzsākšana................................................................................................................................ 28

6.1.1 Priekšnosacījumi ekspluatācijas sākšanai.......................................................................................... 286.1.2 Smērvielas iepilde .............................................................................................................................. 286.1.3 Vārpstas blīvējums ............................................................................................................................. 296.1.4 Sūkņa uzpildīšana un ventilēšana..................................................................................................... 296.1.5 Ieslēgšana ........................................................................................................................................... 306.1.6 Izslēgšana ........................................................................................................................................... 31

6.2 Ekspluatācijas diapazona robežas ................................................................................................................. 326.2.1 Apkārtējā temperatūra...................................................................................................................... 326.2.2 Ieslēgšanās biežums ........................................................................................................................... 336.2.3 Sūknējamās vielas .............................................................................................................................. 33

6.3 Izņemšana no ekspluatācijas/konservēšana/ievietošana noliktavā ............................................................. 346.3.1 Ekspluatācijas pārtraukšanas gadījumā veicamie pasākumi ........................................................... 34

6.4 Atkārtota nodošana ekspluatācijā ................................................................................................................ 35

7 Apkope/tehniskā stāvokļa uzturēšana............................................................................................... 367.1 Drošības noteikumi......................................................................................................................................... 367.2 Apkope/pārbaude........................................................................................................................................... 37

7.2.1 Ekspluatācijas uzraudzība ................................................................................................................. 377.2.2 Pārbaudes darbi ................................................................................................................................. 397.2.3 Eļļošana un eļļošanas līdzekļa nomaiņa ........................................................................................... 39

7.3 Iztukšošana/tīrīšana........................................................................................................................................ 417.4 Sūkņa agregāta demontāža........................................................................................................................... 41

7.4.1 Vispārīgi norādījumi/drošības noteikumi ......................................................................................... 417.4.2 Sūkņa agregāta sagatavošana .......................................................................................................... 427.4.3 Motora demontāža............................................................................................................................ 427.4.4 Darbrata demontāža ......................................................................................................................... 427.4.5 Gredzenveida blīvējošās starplikas MG1-G6 demontāža................................................................. 427.4.6 Vārpstas un ritgultņa izņemšana ...................................................................................................... 43

7.5 Sūkņa agregāta montēšana........................................................................................................................... 437.5.1 Vispārīgie norādījumi / drošības noteikumi ..................................................................................... 437.5.2 Vārpstas un ritgultņa uzstādīšana .................................................................................................... 447.5.3 Gredzenveida blīvējošās starplikas montāža.................................................................................... 447.5.4 Darbrata uzstādīšana......................................................................................................................... 457.5.5 Motora uzstādīšana ........................................................................................................................... 46

7.6 Pievilkšanas griezes momenti ........................................................................................................................ 467.6.1 Sūkņa pievilkšanas griezes momenti ................................................................................................ 46

7.7 Rezerves daļu krājums.................................................................................................................................... 467.7.1 Rezerves daļu pasūtīšana................................................................................................................... 467.7.2 Ieteicamais rezerves daļu krājums divu gadu ekspluatācijai saskaņā ar DIN 24296 ...................... 477.7.3 Sūkņa daļu apmaiņas iespēja ............................................................................................................ 48

8 Traucējumi: cēloņi un to novēršana.................................................................................................... 49

9 Saistītā dokumentācija ........................................................................................................................ 519.1 Šķērsgriezuma attēls ar atsevišķo daļu rādītāju ........................................................................................... 51

9.1.1 Horizontāla uzstādīšana .................................................................................................................... 519.1.2 Vertikāla uzstādīšana......................................................................................................................... 539.1.3 Gredzenveida blīvējošā starplika ...................................................................................................... 559.1.4 Atsevišķu detaļu rādītājs ................................................................................................................... 56

10 EK atbilstības deklarācija..................................................................................................................... 59

11 Uzticamības deklarācija ....................................................................................................................... 60

Atslēgvārdu rādītājs............................................................................................................................. 61

Glosārijs

5 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

Glosārijs

Bloku veida konstrukcijaMotors ir tieši piestiprināts pie sūkņa ar uzmalu vaivāku

Eļļas kameraEļļas kamera neļauj gredzenveida blīvējošajaistarplikai darboties bez šķidruma, piemēram, jaīslaicīgi no sūkšanas puses ir pārāk mazs spiediens.

Krājuma sūkņiKlienta/lietotāja sūkņi, kuri neatkarīgi no to tālākāizmantošanas veida tiek iepirkti un noliktiuzglabāšanai

SūknisMehānisms bez piedziņas, komponentiem vaipiederumu detaļām.

Sūkņa agregātsPilnīgs sūkņa agregāts sastāv no sūkņa, piedziņas,komponentiem un piederumu detaļām.

Sūkšanas pārvadi/ieplūdes pārvadiPārvads, kas ir pieslēgts iesūkšanas īscaurulei

Uzticamības deklarācijaUzticamības deklarācija ir klienta paskaidrojumsgadījumā, ja tiek veikta atpakaļsūtīšanaražotājam, par to, ka produkts ir pienācīgiiztukšots, un līdz ar to sūknētās vielas skartās daļasneapdraud vidi un cilvēku veselību.

1 Vispārīgi

6 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

1 Vispārīgi

1.1 PrincipiŠī lietošanas instrukcija attiecas uz titullapā nosauktajām ražošanas sērijām unmodeļiem.

Lietošanas instrukcijā aprakstīta lietpratīga un droša iekārtas lietošana visāsekspluatācijas fāzēs.

Datu plāksnītē norādīta ražošanas sērija un konstrukcijas lielums, svarīgākieekspluatācijas dati, pasūtījuma numurs un pasūtījuma pozīcijas numurs. Pasūtījumanumurs un pasūtījuma pozīcijas numurs nepārprotami apraksta sūkņa agregātu untiek izmantots kā identifikators turpmākajās saimnieciskajās darbībās.

Lai uzturētu garantijas pretenzijas, bojājuma gadījumā nekavējoties jāinformētuvākais serviss.

1.2 Daļēji komplektētu mašīnu iebūveVeicot piegādāto, daļēji komplektēto mašīnu iebūvēšanu, jāņem vērā norādījumi, kassniegti apkopes/tehniskā stāvokļa uzturēšanas apakšnodaļā.

1.3 MērķgrupaŠīs lietošanas instrukcijas mērķgrupa ir tehniski izglītoti speciālisti. (ð Nodaļa 2.3, Lappuse 9)

1.4 Turpmāk saistošie dokumenti

Tabula 1: Saistītās dokumentācijas pārskats

Dokuments Saturs

Datu lapa Sūkņa/sūkņa agregāta tehnisko datu apraksts

Uzstādīšanas plāns/izmēru lapa Sūkņa/sūkņa agregāta pieslēgumu un uzstādīšanasizmēru apraksts, svars

Pieslēguma shēma Papildpieslēgumu apraksts

Hidrauliskā raksturlīkne Sūknēšanas augstuma, nepieciešamā NPSH,lietderības koeficienta un nepieciešamās jaudasraksturlīknes

Kopējais zīmējums1) Sūkņa apraksts šķērsgriezumā

Piegādes dokumentācija1) Lietošanas instrukcijas un pārējā, ar piederumiemun integrētajām mašīnas daļām saistītādokumentācija

Rezerves daļu saraksti1) Rezerves daļu apraksts

Cauruļvadu shēma1) Rezerves cauruļvadu shēmu apraksts

Atsevišķu daļu rādītājs1) Visu sūkņa daļu apraksts

Montāžas zīmējums1) Vārpstas blīvējuma montāžas šķērsgriezuma attēls

Ievērojiet attiecīgo piederumu un/vai integrēto mašīnas daļu ražotāja dokumentācijāsniegto informāciju.

1.5 Apzīmējumi

Tabula 2: Izmantotie simboli

Simbols Nozīme

✓ Priekšnosacījums rīcības instrukcijai

⊳ Rīcības aicinājums drošības norādījumos

⇨ Rīcības rezultāts

⇨ Mijnorādes

1 ja ir ietverts piegādes komplektācijā

1 Vispārīgi

7 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

Simbols Nozīme

1.

2.

Vairāku darbību rīcības instrukcija

Norādījumsapzīmē ieteikumus un svarīgus norādījumus, veicot darbu arizstrādājumu.

1.6 Brīdinājuma norādījumu marķējums

Tabula 3: Brīdinājuma norādījumu pazīmes

Simbols Skaidrojums

! BĪSTAMI BĪSTAMI Šis signālvārds apzīmē apdraudējumu ar augstu riska pakāpi, kurunenovēršot var gūt nāvējošas vai smagas traumas.

! BRĪDINĀJUMS BRĪDINĀJUMS Šis signālvārds apzīmē apdraudējumu ar vidēju riska pakāpi;nenovēršot apdraudējumu, var gūt nāvējošas vai smagas traumas.

UZMANĪBU UZMANĪBU Šis signālvārds apzīmē apdraudējumu, kura neievērošana var radītriskus iekārtai un tās funkcijām.

Aizsardzība pret eksploziju Atbilstoši ES Direktīvai 2014/34/ES (ATEX) šis simbols sniedzinformāciju par aizsardzību pret iespējamu eksploziju, ja mašīnatiek izmantota sprādzienbīstamās zonās.

Vispārīgi bīstama vieta Šis simbols apvienojumā ar signālvārdu apzīmē ar nāvi vai traumāmsaistītus riskus.

Bīstams elektriskais spriegums Šis simbols apvienojumā ar signālvārdu apzīmē ar elektriskospriegumu saistītus riskus un sniedz informāciju par aizsardzībupret elektrisko spriegumu.

Iekārtas bojājumi Šis simbols apvienojumā ar signālvārdu UZMANĪBU apzīmē riskusiekārtai un tās funkcijām.

2 Drošība

8 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

2 Drošība

! BĪSTAMI Visi šajā nodaļā minētie norādījumi apzīmē draudus ar augstu riska pakāpi.

Papildus šeit norādītajai drošības informācijai ir jāievēro arī turpmākajās nodaļāsietvertā ar ekspluatāciju saistītā drošības informācija.

2.1 Vispārīgi▪ Ekspluatācijas instrukcijā ir ietverti pamatnorādījumi par uzstādīšanu,

ekspluatāciju un apkopi, kuru ievērošana garantē, ka ražojuma izmantošana irdroša, kā arī tiek novērsts personu traumu risks un materiālie zaudējumi.

▪ Ievērojiet visās nodaļās ietvertos drošības norādījumus.

▪ Kompetentam atbildīgajam speciālistam/lietotājam pirms montāžas unekspluatācijas sākuma ir jāizlasa un pilnībā jāizprot ekspluatācijas instrukcija.

▪ Speciālistiem uz vietas pastāvīgi jābūt pieejamam lietotāja rokasgrāmatassaturam.

▪ Ir jāievēro un pilnībā salasāmā stāvoklī jāsaglabā tieši uz ražojuma izvietotienorādījumi un apzīmējumi. Tas attiecas, piemēram, uz:

– Griešanās virziena bultiņa

– pieslēgumu apzīmējumiem;

– datu plāksnīti;

▪ Lietotājs ir atbildīgs par nenorādīto, uz vietas spēkā esošo noteikumu ievērošanu.

2.2 Atbilstoša izmantošana▪ Sūkni/sūkņa agregātu drīkst izmantot tikai pievienotajā dokumentācijā

aprakstītajās izmantošanas jomās un atļautā ekspluatācijas diapazona robežās. (ð Nodaļa 1.4, Lappuse 6)

▪ Sūkni/sūkņa agregātu darbiniet tikai tad, ja tas ir teicamā tehniskā stāvoklī.

▪ Nedarbiniet sūkni/sūkņa agregātu, ja tas ir tikai daļēji samontēts.

▪ Ar sūkni drīkst sūknēt tikai tās vielas, kas norādītas datu lapā vai attiecīgā modeļadokumentācijā.

▪ Nekad nedarbiniet sūkni bez sūknējamās vielas.

▪ Ievērojiet datu lapā vai dokumentācijā norādīto informāciju par minimālopadeves plūsmu (piem., pārkaršanas izraisītu bojājumu novēršana, uzglabāšanasizraisītu bojājumu novēršana, ...).

▪ Ievērojiet datu lapā vai dokumentācijā norādīto informāciju par minimālo unmaksimālo padeves plūsmu (piem., pārkaršanas novēršana, gredzenveidablīvējošās starplikas bojājumu novēršana, kavitācijas izraisītu bojājumunovēršana, uzglabāšanas izraisītu bojājumu novēršana).

▪ Nesamaziniet sūkņa spiedienu iesūkšanas pusē (kavitācijas izraisītu bojājumunovēršana).

▪ Par citiem lietošanas veidiem, kas nav minēti datu lapā vai dokumentācijā,konsultējieties ar ražotāju.

▪ Dažādās darbrata formas izmantojiet tikai tālāk norādīto vielu sūknēšanai.

Slēgts vairākkanālu rats (darbrata forma K).

Izmantošana ar šādāmsūknējamām vielām:

netīras sūknējamās vielas arcietvielām, kas neveido stīgrumasu, ar nelielu gāzespiejaukumu vai bez tā

2 Drošība

9 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

Atvērts vairāklāpstiņu rats (darbrata forma O)

Izmantošana ar šādāmsūknējamajām vielām:

tīras vai nedaudz netīrassūknējamās vielas ar nelielugāzes piejaukumu, kā arīsūknējamās vielas, kas varētuveidot nosēdumus vai pikas.

Brīvas plūsmas rats (darbrata forma F)

Izmantošana ar šādāmsūknējamajām vielām:

sūknējamās vielas ar rupjākāmcietvielām un piemaisījumiem,kas veido stīgru masu, kā arī argāzes un gaisa piejaukumu.

2.3 Personāla kvalifikācija un personāla izglītībaPersonālam ir jābūt atbilstoši kvalificētam transportēšanas, montāžas, apkalpošanas,apkopes un pārbaudes veikšanai.

Personāla atbildības jomas, kompetence un uzraudzība transportēšanas, montāžas,apkalpošanas, apkopes un pārbaudes darbu laikā ir precīzi jānosaka uzņēmumapārvaldniekam.

Personāla zināšanu uzlabošanas nolūkos izglītotam speciālistam jāveic apmācīšana uninstruēšana. Šajā gadījumā apmācība var notikt, ja uzņēmuma pārvaldnieks to pasūtaražotājam/piegādātājam.

Mācības pie sūkņa/sūkņa agregāta drīkst veikt tikai tehniskā speciālista uzraudzībā.

2.4 Instrukcijas neievērošanas sekas un draudi▪ Neievērojot šo lietošanas instrukciju, tiek zaudētas tiesības izvirzīt garantijas

prasības un zaudējumu atlīdzināšanas pretenzijas.

▪ Tās neievērošana var radīt, piemēram, šādus draudus:

– personas var apdraudēt elektriskas, termiskas, mehāniskas un ķīmiskasiedarbības, kā arī eksplozijas;

– var nedarboties svarīgas izstrādājuma funkcijas;

– var nedarboties noteiktās metodes apkopes un uzturēšanas darbu veikšanai;

– vides apdraudējums bīstamu vielu noplūdes rezultātā.

2.5 Apzināti droši darbiPapildus šajā instrukcijā uzskaitītajiem drošības norādījumiem, kā arī atbilstošasizmantošanas norādījumiem spēkā ir arī turpmākie drošības noteikumi:

▪ Nelaimes gadījumu novēršanas norādījumi, drošības noteikumi un ekspluatācijasnoteikumi

▪ norādījumi aizsardzībai pret eksploziju;

▪ drošības noteikumi rīcībai ar bīstamām vielām;

▪ spēkā esošās normas, direktīvas un likumi.

2.6 Drošības norādījumi lietotājam/apkalpotājam▪ Izmantošanas vietā uzstādiet aizsargierīces (piem., saskares aizsargelementus) pie

karstām, aukstām un kustīgām daļām, kā arī pārbaudiet to darbību.

▪ Ekspluatācijas laikā nenoņemiet aizsargierīces (piem., saskares aizsargelementus).

▪ Nodrošiniet personālu ar aizsargaprīkojumu un lieciet to izmantot.

2 Drošība

10 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

▪ Bīstamu sūknējamo vielu (piem., sprādzienbīstamu, indīgu, karstu vielu) noplūdes(piem., vārpstas blīvējumā) novērsiet tā, lai netiktu apdraudēti cilvēki un vide.Ievērojiet spēkā esošās likumdošanas prasības.

▪ Nodrošiniet, lai nerodas elektroenerģijas izraisīts apdraudējums (plašākuinformāciju skatiet attiecīgās valsts norādījumos un/vai vietējā elektroapgādesuzņēmuma informatīvajā materiālā).

▪ Ja sūkņa izslēgšanas gadījumā apdraudējuma iespēja nepalielinās, sūkņaagregāta uzstādīšanas laikā paredziet AVĀRIJAS IZSLĒGŠANAS ierīces uzstādīšanutiešā sūkņa/sūkņa agregāta tuvumā.

2.7 Drošības norādījumi attiecībā uz apkopi, pārbaudēm un montāžasdarbiem

▪ Sūkņa/sūkņa agregāta pārbūve vai izmaiņas pieļaujamas tikai ar ražotājapiekrišanu.

▪ Izmantojiet tikai oriģinālas vai ražotāja apstiprinātas detaļas/komponentus. Citudetaļu/komponentu izmantošanas gadījumā garantija vairs nav spēkā.

▪ Lietotājam jānodrošina, ka apkopes, pārbaudes un montāžas darbus veicpilnvaroti un kvalificēti speciālisti, kas, detalizēti iepazīstoties ar lietošanasinstrukciju, ir pietiekami informēti.

▪ Darbus pie sūkņa/sūkņa agregāta veiciet tikai dīkstāves laikā.

▪ Darbus ar sūkņa agregātu atļauts veikt tikai tad, kad tas ir atvienots no strāvas.

▪ Sūkņa/sūkņa agregāta temperatūrai jābūt vienādai ar apkārtējās videstemperatūru.

▪ Sūkņa korpusam jābūt bez spiediena un iztukšotam.

▪ Noteikti rīkojieties atbilstoši lietošanas instrukcijā noteiktajam saistībā ar sūkņaagregāta ekspluatācijas pārtraukšanu. (ð Nodaļa 6.3, Lappuse 34)

▪ Veiciet dekontamināciju sūkņiem, ar kuriem tiek sūknētas veselībai bīstamasvielas. (ð Nodaļa 7.3, Lappuse 41)

▪ Pēc darbu beigām nekavējoties uzstādiet atpakaļ drošības aprīkojumu unaizsargaprīkojumu vai arī atjaunojiet tā funkcijas. Pirms atkārtotas ekspluatācijassākšanas ievērojiet instrukcijas punktu prasības attiecībā uz ekspluatācijasatsākšanu. (ð Nodaļa 6.1, Lappuse 28)

2.8 Nepieļaujami ekspluatācijas veidiNekad nedarbiniet sūkni/sūkņa agregātu, pārsniedzot datu lapā, kā arī lietošanasinstrukcijā norādītās robežvērtības.

Piegādātā sūkņa/sūkņa agregāta droša lietošana tiek garantēta tikai atbilstošasizmantošanas gadījumā.

2.9 Norādes par aizsardzību pret eksplozijām

! BĪSTAMI Izmantojot iekārtas paaugstinātas sprādzienbīstamības zonās, obligāti jāievēro šajāsadaļā ietvertās norādes par sprādzienaizsardzību.

Sprādzienbīstamās zonās atļauts izmantot tikai tādus sūkņus/sūkņu agregātus, kam iratbilstošs apzīmējums un kuri atbilstoši datu lapai ir piemēroti tāda veidaizmantošanai.

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/34/ES (ATEX), izmantojotsprādziendrošus sūkņu agregātus, ir spēkā īpaši nosacījumi. Lūdzam īpaši ievērot ar blakus norādīto simbolu apzīmētās šīs lietošanas instrukcijassadaļas un informāciju, kas sniegta turpmākajās nodaļās. (ð Nodaļa 2.9.1, Lappuse 11) līdz (ð Nodaļa 2.9.4, Lappuse 12) Sprādzienaizsardzība tiek nodrošināta tikai tādā gadījumā, ja iekārta tiek izmantotaparedzētajiem mērķiem. Nekad nepārsniedziet datu lapā vai uz datu plāksnītes norādītās robežvērtības, kā arīnepieļaujiet tādas vērtības, kas ir mazākas par norādītajām.Nepieļaujiet izmantošanas veidus, kas neatbilst paredzētajam mērķim.

2 Drošība

11 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

2.9.1 Apzīmējums

Sūknis Marķējums uz sūkņa attiecas tikai uz sūkni.

Marķējuma piemērs: II 2G Ex h IIC T5-T1 Gb

Sūknis atbilst prasībām par sprādzienaizsardzību ar “c” tipa konstrukcijas drošumuatbilstoši ISO 80079-37.

Derīgo temperatūras klasi skatīt datu lapā.

Motors Motoram ir atsevišķs marķējums. Marķējums paliek spēkā, ja motora ražotājs pieļaujtemperatūras, kādas sūknis rada pie motora atloka un motora vārpstas.Motoriem, kurus ir uzstādījis sūkņiem ar ATEX sertifikātu, šis nosacījums ir izpildīts.

2.9.2 Temperatūras robežvērtības

Normālā ekspluatācijas stāvoklī augstākā temperatūra sagaidāma ritgultņu zonā. Piesūkņa korpusa izmērītā virsmas temperatūra atbilst sūknējamās vielas temperatūrai. Ja sūknis tiek apsildīts papildus, iekārtas lietotājs ir atbildīgs par noteiktāstemperatūras klases ievērošanu. Gultņa kronšteina zonā jābūt brīvam virsmas kontaktam ar apkārtni.Tālāk dotajā tabulā norādītas temperatūras klases un izrietošās teorētiskāssūknējamās vielas temperatūras robežvērtības.

Temperatūras klase norāda, kādu temperatūru sūkņa agregāta virsma nedrīkstpārsniegt ekspluatācijas laikā. Individuālo pieļaujamo sūkņa darba temperatūruskatiet datu lapā.

Tabula 4: Temperatūras robežvērtības

Temperatūras klase atbilstošiISO 80079-36

Maksimāli pieļaujamā sūknējamās vielas temperatūra

T1 100 °C2)

T2 100 °C2)

T3 100 °C2)

T4 100 °C

T5 Tikai pēc konsultācijasar ražotāju

Temperatūras klase T4 Pieņemot, ka apkārtējā temperatūra ir 40 °C, kā arī tiek nodrošināts atbilstošsekspluatācijas stāvoklis un apkopes stāvoklis, ritgultņu zonā ir nodrošinātatemperatūras klases T4 ievērošana. Gadījumos, kad apkārtējā temperatūra iraugstāka par 40 °C, jākonsultējas ar ražotāju.

Temperatūras klase T5 Atbilstību temperatūras klasei T5 gultņu zonā var nodrošināt tikai ar speciāloaprīkojumu.

Neatbilstošas ekspluatācijas rezultātā, traucējumu vai norādīto pasākumuneveikšanas gadījumā temperatūra var būtiski paaugstināties.

Darbinot sūkni augstākā temperatūrā vai tad, ja nav pieejama sūkņa datu lapa, vaigadījumā, kad izmantotais sūknis ir „Baseina sūknis”, sazinieties ar KSB unnoskaidrojiet maksimāli pieļaujamo darba temperatūru.

2.9.3 Kontroles ierīces

Sūkni/sūkņa agregātu drīkst darbināt tikai saskaņā ar robežvērtībām, kas norādītasdatu lapā un uz ierīces datu plāksnītes. Ja iekārtas lietotājs nespēj nodrošināt nepieciešamo ekspluatācijas robežvērtībuievērošanu, ir jāparedz uzstādīt atbilstošas kontroles ierīces. Pārbaudiet kontroles ierīču nepieciešamību, lai nodrošinātu darbību.

Sīkāku informāciju par kontroles ierīcēm jautājiet .

2 Atkarīga no maksimāli pieļaujamās sūknēšanas temperatūras

2 Drošība

12 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

2.9.4 Ekspluatācijas diapazona robežas

Sadaļā (ð Nodaļa 6.2.3.1, Lappuse 33) norādītie minimālie daudzumi attiecas uzūdeni un ūdenim līdzīgām sūknējamajām vielām. Ievērojot norādītos daudzumus unieteiktos sūknējamos šķidrumus, arī ilgākā sūkņa ekspluatācijas laikā nenotiks sūkņavirsmas temperatūras papildu paaugstināšanās. Ja tomēr tiek izmantoti sūknējamiešķidrumi ar atšķirīgiem fizikālajiem parametriem, jāpārbauda, vai pastāv papildusasilšanas risks, jo šādā gadījumā var būt nepieciešams minimālā daudzumapalielinājums. Izmantojot sadaļā (ð Nodaļa 6.2.3.1, Lappuse 33) norādīto aprēķinaformulu, var noteikt, vai papildu sasilšana varētu izraisīt bīstamu sūkņa virsmastemperatūras paaugstināšanos.

3 Transportēšana/uzglabāšana/utilizēšana

13 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV


3.1 Piegādes stāvokļa pārbaude1. Saņemot preces, pārbaudiet katru iepakojuma vienību — vai tā nav bojāta.

2. Ja transportēšanas laikā ir radušies bojājumi, precīzi nosakiet, dokumentējietbojājumu veidu un nekavējoties rakstiskā veidā ziņojiet par tiem vaipārdevējam, kurš veic piegādi, un apdrošinātājam.

3.2 Transportēšana

BĪSTAMI

Iekarināta sūkņa/sūkņa agregāta izslīdēšanas risks

Krītošas daļas var apdraudēt dzīvību!

▷ Pārvadājiet sūkni/sūkņa agregātu tikai norādītajā pozīcijā.

▷ Nekad neiekariet sūkni/sūkņa agregātu aiz brīvā vārpstas gala vai aiz motoraapaļajām cilpām.

▷ Ievērojiet norādes par svaru, smaguma centru un stiprinājuma punktiem.

▷ Ievērojiet vietējos spēkā esošos noteikumus attiecībā uz negadījumu novēršanu.

▷ Izmantojiet piemērotus un atļautus kravas pacelšanas līdzekļus, piem.,pašspriegojošus skavāķus.

UZMANĪBU

Nepiemērota sūkņa transportēšana

Vārpstas blīvējuma bojājums!

▷ Transportēšanas laikā nostipriniet sūkņa vārpstu pret pārbīdīšanos ar atbilstošutransportēšanas drošinājumu.

Transportējot sūkni bez motora, jānostiprina vārpsta 210.

Sūkņa/sūkņa agregāta nostiprināšanu ar atsaiti un transportēšanu veiciet atbilstošinorādēm zīmējumā.

Sūkņa transportēšana Sūkņa agregāta transportēšana

3.3 Uzglabāšana/konservēšana

UZMANĪBU

Mitruma, netīrumu vai kaitēkļu izraisīti bojājumi uzglabāšanas laikā

Sūkņa/sūkņa agregāta korozija/nosmērēšanās!

▷ Uzglabājot ārpus telpām, nodrošiniet hermētisku sūkņa/sūkņa agregāta vaiiepakota sūkņa/sūkņa agregāta un piederumu iepakojumu.


14 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

UZMANĪBU

Mitras, netīras vai bojātas atveres un savienojumu vietas

Sūkņa hermētiskuma zudums vai bojājums!

▷ Pirms novietošanas glabāšanā nepieciešamības gadījumā iztīriet un noslēdzietsūkņa atveres un savienojuma vietas.

Ja ievade ekspluatācijā notiek ilgāku laiku pēc piegādes, sūkņa / sūkņa agregātaglabāšanai ieteicams veikt turpmākos pasākumus.

▪ Sūknis / sūkņa agregāts ir jāuzglabā sausā un drošā telpā, kurā ir pēc iespējasnemainīgs gaisa mitrums.

▪ Reizi mēnesī ar roku pagroziet vārpstu, piem., aiz motora ventilatora.

Pareizi uzglabājot iekārtu iekštelpās, maksimālais aizsardzības termiņš ir 12 mēneši.Jauns sūknis/sūkņa agregāts rūpnīcā jau ir atbilstoši apstrādāts.

Sagatavojot glabāšanai jau lietotu sūkni/sūkņa agregātu, jāveic ar izņemšanu noekspluatācijas saistītie pasākumi. (ð Nodaļa 6.3.1, Lappuse 34)

3.4 Atpakaļsūtījums1. Iztukšojiet sūkni tam paredzētajā veidā. (ð Nodaļa 7.3, Lappuse 41)

2. Izskalojiet un iztīriet sūkni; jo īpaši tādos gadījumos, kad tas lietots kaitīgu,sprādzienbīstamu, karstu vai citādi bīstamu vielu pārsūknēšanai.

3. Ja ir sūknētas vielas, kuru atlikumi, reaģējot ar gaisa mitrumu, rada korozijasbojājumus vai saskarē ar skābekli uzliesmo, sūknis papildus ir jāizskalo un jāveictā neitralizācija, kā arī tas ir jāizžāvē, izpūšot to ar ūdeni nesaturošu inertu gāzi.

4. Sūknim ikreiz jāpievieno pilnīgi aizpildīts veselības sertifikāts.Ir jānorāda veiktie drošības pasākumi un izmantotās attīrīšanas metodes.(ð Nodaļa 11, Lappuse 60)

NORĀDĪJUMS

Vajadzības gadījumā uzticamības deklarāciju var lejupielādēt no šādas vietnes:www.ksb.com/certificate_of_decontamination

3.5 Utilizācija

BRĪDINĀJUMS

Veselībai kaitīgas un/vai karstas sūknējamās vielas, palīglīdzekļi un ekspluatācijasmateriāli

Apdraud cilvēkus un vidi!

▷ Skalošanai izmantoto vielu un nepieciešamības gadījumā vielas atlikumussavāciet un utilizējiet.

▷ Nepieciešamības gadījumā valkājiet atbilstošu aizsargapģērbu un aizsargmasku.

▷ Ievērojiet likuma nosacījumus attiecībā uz veselībai kaitīgo vielu utilizāciju.

1. Demontējiet sūkni/sūkņa agregātu.Demontāžas laikā savāciet smērvielas un eļļošanas šķidrumus.

2. Sūkņa materiālus sašķirojiet, piem., pēc šāda iedalījuma: - metāls;- plastmasa;- elektronikas metāllūžņi;- smērvielas un eļļošanas šķidrumi

3. Veiciet utilizāciju saskaņā ar vietējiem noteikumiem vai nododiet vielasatbilstošā utilizācijas vietā.

http://www.ksb.com/GRAS-Cert

4 Sūkņa/sūkņa agregāta apraksts

15 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV


4.1 Vispārīgs aprakstsSūknis tīru un netīru šķidrumu sūknēšanai.

▪ Sūkņu bloks ar vārpstas blīvējumu

▪ Tieši pie atloka pievienots standarta motors

4.2 Informācija par produktu saskaņā ar Regulu Nr. 1907/2006 (REACH)Informāciju saskaņā ar Eiropas Regulu, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu,vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (EK) Nr. 1907/2006 (REACH), skatiet http://www.ksb.com/reach.

4.3 Nosaukums

Tabula 5: Nosaukuma piemērs

Pozīcija

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

K W P F 1 2 5 - 1 0 0 - 0 2 5 0 G D N G 1 0 A B H 7 4

Norādīts datu plāksnītē un datu lapā Norādīts tikai datu lapā

Tabula 6: Nosaukuma nozīme

Pozīcija Norāde Nozīme

1-3 Sūkņa veids

KWP KWP

4 Darbrats

F Brīvas plūsmas rats

K Vairākkanālu rats

O Atvērts darbrats3)

5-17 Konstrukcijas lielums, piem.,

125 Iesūkšanas puses īscaurules nominālais diametrs [mm]

100 Spiediena puses īscaurules nominālais diametrs [mm]

0250 Darbrata nominālais diametrs [mm]

18 Sūkņa korpusa materiāls

D NORIDUR 1.4593

G Pelēkā čuguna lējums GJL-250

19 Darbrata materiāls

D NORIDUR 1.4593

N ERN -

20 Nodiluma plāksnes materiāls/nodilumgredzena materiāls

D NORIDUR 1.4593

N ERN -

21 Spiediena vāka materiāls

D NORIDUR 1.4593

G Pelēkā čuguna lējums GJL-250

22-23 Dizaina versija

10 Versija

24-25 Vārpstas blīvējuma tehnoloģiskais režīms

A Vienkāršas darbības gredzenveida blīvējošā starplika A vākā

26 Modelis

3 Pieejams tikai pēc pieprasījuma

http://www.ksb.com/reach

http://www.ksb.com/reach


16 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

Pozīcija Norāde Nozīme

26 -4) Standarta

X Nestandarta (GT3D, GT3)

27-29 Uzstādīšanas veids

0 Tikai sūknis (0. figūra)

BH Bloc, horizontāli

BV Bloc, vertikāli

30-32 Motora jauda PN [kW]

7 7

33 Motora polu skaits

4.4 Datu plāksnīte

KSB SE & Co. KGaAJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal

ZN 3804 - E 37 X 52

Qn

HP-No.

Mat. No. 01220221

KWPK125-100-0250 GGGG10 20180520-5-P-10000-31

99712508630055000121.0 m³/h1420 1/min

13.0 m

12345

6

789

Att. 1: Datu plāksnīte (piemērs)

1 Sērija, izmērs, materiāls, dizainaversija

2 Klienta īpašās norādes (pēc izvēles)

3 KSB pasūtījuma numurs unKSB pasūtījuma pozīcijas numurs

4 Sūknēšanas apjoms

5 Apgriezienu skaits 6 Ražošanas gads

7 Sūknēšanas augstums 8 Sūkņa nepieciešamā jauda (pēcizvēles)

9 Cita svarīga informācija (pēcizvēles)

4.5 Konstruktīvā uzbūve

Konstrukcijas veids

▪ Spirālveida korpusa sūknis

▪ Radiāli sadalīts spirālveida korpuss

▪ Bloku veida konstrukcija

▪ Sūkņa korpuss ar nodiluma plāksni

▪ Vienpakāpes

▪ Vienplūsmas

4 Bez norādes


17 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

0,5

Att. 2: Versija ar nodiluma plāksni paredzēta: GNNG, GDNG, DDDD

▪ Sūkņa korpuss ar nodiluma plāksni

▪ Spraugu platumi

D00472 D00473 D00474

1 2 3

Att. 3: Spraugu platumi

1 Darbrata forma K 2 Darbrata forma O

3 Darbrata forma F

Uzstādīšanas veidi

▪ Uzstādīšana horizontāli

▪ Uzstādīšana vertikāli

Vārpstas blīvējums

▪ Nedzesēta gredzenveida blīvējošā starplika ar/bez eļļas kameras5)

Vertikālajai versijai eļļas kamera parasti ir pieejama. Horizontālajai versijai eļļaskamera ir pieejama kā papildaprīkojums.

Tiek iemontētas tikai vienkāršas darbības gredzenveida blīvējošās starplikas koniskipaplašinātā blīvēšanas kamerā.

Tabula 7: Gredzenveida blīvējošās starplikas ražotāji

Sūkņamateriāls

Konstrukcijasveids

Piegādātājs Tips Materiālukombinācijasaskaņā arEN 12756

GNNG

GDNG

DDDD

vienkāršasdarbības,neatslogots

Burgmann6) MG1 - G6 Q1Q1VGG

Q1Q1EGG

John Crane 2100 Q5Q5VGG

Q5Q5EGG

5 Vertikālajai versijai ir eļļas kamera. Horizontālajai versijai eļļas kamera pieejama kā papildaprīkojums.6 iespējami citi gredzenveida blīvējošo starpliku ražotāji saskaņā ar EN 12756 (DIN 24960), versija I1k


18 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

Sūkņamateriāls

Konstrukcijasveids

Piegādātājs Tips Materiālukombinācijasaskaņā arEN 12756

GNNG

GDNG

DDDD

vienkāršasdarbības,atslogots

KSB 4 KBL U1U1VGG1

Darbrata forma

▪ Dažādas, izmantošanas veidam pielāgotas darbratu formas(ð Nodaļa 2.2, Lappuse 8)

Gultnis

▪ Ar smērvielu ieziests lodīšu radiālgultnis

Tabula 8: Lodīšu radiālgultnis

Motora lielums Lodīšu radiālgultnissaskaņā ar DIN 625no līdz

90 112 6012 2RS C3

132 180 6312 2RS C3

Automation

Automatizēšana iespējama ar:

▪ PumpDrive

▪ PumpMeter

Pieslēgumi

▪ Iesūkšanas atloks ar iedobumiem saskaņā ar DIN 2501, PN10/16 ar vītņotiemiedobumiem 1,25 d sešstūrgalvas skrūvēm

▪ Spiediena atloks ar caururbumiem saskaņā ar EN 1092-2, PN16/21/B

4.6 Materiāli

Tabula 9: Materiāli atkarībā no materiāla versijas

Detaļas Nr. Nosaukums Materiāls

DDDD GDNG GNNG

101 Sūkņa korpuss Noridur 1.4593 EN-GJL-250 EN-GJL-250

135.01 Nodiluma plāksne sūkšanas pusē Noridur 1.4593 ERN ERN

146 Starpvāks EN-GJL-250 EN-GJL-250 EN-GJL-250

163 Spiediena vāks Noridur 1.4593 EN-GJL-250 EN-GJL-250

210 Vārpsta 1.4462 1.4021+QT700 1.4021+QT700

230 Darbrats Noridur 1.4593 Noridur 1.4593 ERN

509 Starpgredzens EN-GJL-250 - -

524.01 Vārpstas aizsarguzmava 1.4539 1.4539 1.4539

906 Darbrata skrūve 1.4539 C35E+N C35E+N


19 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

4.7 Uzbūve un darbības veids

6 7 8 9 10

5321 4

Att. 4: C2 versijas šķērsgriezums

1 Nodiluma plāksne 2 Korpuss/spied. puses īscaurule

3 Spiediena vāks 4 Starpvāks

5 Vārpsta 6 Korpuss/iesūkšanas īscaurule

7 Darbrats 8 Vārpstas blīvēšanas kamera

9 Gultnis, sūkņa pusē 10 Motors

Modelis Horizontālie, radiāli sadalītie spirālveida korpusa sūkņi bez pašiesūkšanas, kas veidotiatbilstoši procesa gaitai, ir veidoti ar aksiālu ieplūdi un radiālu izplūdi.

Hidraulika un motors ir stingri savienoti savā starpā un kopā veido agregātu bloku.Darbrats (7) un motors (10) ir izvietoti uz vienas kopējas vārpstas (5).

Darbības princips Cirkulācijas sūknis, izmantojot vienādas formas rotējošu darbratu (7), pārnesmehānisko enerģiju uz caurplūstošo vielu.

Sūknējamā viela aksiāli ieplūst sūknī caur iesūkšanas īscauruli (6), un tad rotējošaisdarbrats (7) paātrina tās kustību uz ārpusi. Sūkņa korpusa plūsmas vadības sistēmāsūknējamās vielas ātruma enerģija tiek pārveidota spiediena enerģijā. Sūknējamāviela izplūst no sūkņa pa spiediena puses īscauruli (2).

Korpuss ir aprīkots ar nomaināmu nodiluma plāksni (1). Diagonāli izvietotā droselesatstarpe neļauj pārāk bieži novirzīties blīvēšanas spraugas plūsmai, kas plūst sūkšanassavienojuma virzienā. Tādējādi apvienojumā ar cietvielas saturošām sūknējamāmvielām tiek nodrošināts ilgāks ekspluatācijas laiks.

Korpusu noslēdz spiediena vāks (3). Caur to ir izvadīta vārpsta (5). Vārpstas blīvējums(8) nodrošina hermētiskumu attiecībā pret apkārtējo vidi.

Vārpsta tiek ievadīta ar smērvielu ieziestā ritgultnī (9). Ar starpvāku (4) motors (10)tiek savienots ar korpusu.

Blīvējums Sūknis tiek noblīvēts ar vārpstas blīvējumu.


20 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

4.8 Sagaidāmās trokšņa vērtības

Tabula 10: Mērījumu virsmas skaņas spiediena līmenis LpA7)8)

Nepieciešamā nominālā jaudaPN [kW]

Sūkņa agregāts

2900 min-1

[dB]1450 min-1

[dB]

1 67 60

2 69 62

3 71 64

4 72 66

6 74 68

8 76 70

11 78 73

15 80 75

19 81 77

22 83 78

4.9 Piegādes komplektācijaAtkarībā no izpildījuma piegādes apjomā ir šādas pozīcijas:

▪ Sūknis

▪ IEC trīsfāzu maiņstrāvas motors ar īsslēgto rotoru ar virsmas dzesēšanu

▪ Piedziņas konsoles pārsegs atbilstoši EN 294

4.10 Izmēri un svarsNorādes par izmēriem un svaru skatiet sūkņa/sūkņa agregāta uzstādīšanas shēmā/izmēru attēlā.

7 Vidējā telpas vērtība; saskaņā ar ISO 3744 un EN 12639 ir spēkā sūkņa ekspluatācijas diapazonā Q/Qopt = 0,8–1,1 un ekspluatēšanai bez kavitācijas. Garantijas gadījumā — mērījumu pielaides un brīvgaitas papildinājums+3 dB.

8 Papildinājums, ekspluatējot ar 60 Hz: 3500 apgr./min +3 dB; 1750 apgr./min +1 dB; 1160 apgr./min ±0 dB

5 Uzstādīšana/iemontēšana

21 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV


5.1 Uzstādīšanas sākotnējā pārbaude

Uzstādīšanas vieta

BRĪDINĀJUMS

Uzstādīšana uz nenostiprinātas pamatnes, ko nevar izmantot par nesošo pamatni

Personu traumas un materiālie zaudējumi!

▷ Ievērojiet pietiekamu spiedienizturību atbilstoši betona klasei C12/15ekspozīcijas klasē XC1 saskaņā ar EN 206-1.

▷ Uzstādīšanas pamatnei ir jābūt sausai, līdzenai un horizontālai.

▷ Ievērojiet norādes par svaru.

1. Pārbaudiet uzstādīšanas konstrukciju.Uzstādīšanas konstrukcijai jābūt sagatavotai atbilstoši izmēru lapā/uzstādīšanasplānā norādītajiem izmēriem.

5.2 Sūkņa agregāta uzstādīšana

BĪSTAMI

Statiskās uzlādes risks nepietiekamas potenciālu izlīdzināšanas rezultātā

Sprādzienbīstamība!

▷ Nodrošiniet strāvu vadošu savienojumu starp sūkni un pamatnes plāksni.

Sūkņa agregāta uzstādīšana horizontāli

Uzstādīšanai speciāla pamatne nav vajadzīga. Pamatnei pietiek ar līdzenu betonaplāksni.

Izmantojot montāžas plāksni, to var izmantot kā urbšanas šablonu.Montāžas plāksni un pamatnes sliedes nedrīkst iebetonēt.

ü Pamatnei piemīt nepieciešamā izturība un citas īpašības.

1. Sūkņa agregātu uzlieciet uz stiprinājuma caurumiem un nolīmeņojiet arlīmeņrādi (pie spiediena īscaurules).

2. Noregulējiet, līdz spiediena īscaurule ir horizontāla.

3. Sūkņa agregātu atbilstoši nostipriniet.Skrūves nav iekļautas piegādes komplektā.

Konstrukcijaslielums

Stiprinājuma līdzeklis

Pamatskrūves Izplešanās dībelis

065-040-0250 M16×200 MU -

065-050-0200 M16×200 MU -

065-050-0201 M16×200 MU -

080-065-0200 M16×200 MU -

080-065-0201 M16×200 MU -

080-040-0315 M16×200 MU F1/18-60, Ø 18×160

080-065-0313 M16×200 MU F1/18-60, Ø 18×160

080-065-0315 M16×200 MU F1/18-60, Ø 18×160

100-080-0250 M16×200 MU F1/18-60, Ø 18×160

100-080-0251 M16×200 MU F1/18-60, Ø 18×160

100-080-0311 M16×200 MU F1/18-60, Ø 18×160

100-080-0315 M16×200 MU F1/18-60, Ø 18×160

125-100-0250 M16×200 MU F1/18-60, Ø 18×160

125-100-0251 M16×200 MU F1/18-60, Ø 18×160


22 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV


Stiprinājuma līdzeklis

Pamatskrūves Izplešanās dībelis

125-100-0253 M16×200 MU F1/18-60, Ø 18×160

125-100-0315 M16×200 MU F1/18-60, Ø 18×160

Sūkņa agregāta vertikāla uzstādīšana

UZMANĪBU

Noplūdes šķidruma iespiešanās motorā

Sūkņa bojājums!

▷ Nekad nenovietojiet sūkņa agregātu pozīcijā „Motors lejup”.

UZMANĪBU

Gredzenveida blīvējošās starplikas nepietiekama eļļošana

Gredzenveida blīvējošās starplikas bojājums!

▷ Sūkņa agregātus, kas paredzēti horizontālai uzstādīšanai, nekad neuzstādītvertikāli.

1. Pārbaudiet, vai cauruļvads ir piemērots, lai noturētu sūkņa svaru.Ja nepieciešams, jāuzstāda piemērots balsts.

2. Sūkni iemontējiet vertikāli cauruļvadā ar motoru uz augšu.

5.3 Cauruļvadi

5.3.1 Cauruļvada pievienošana

BĪSTAMI

Pieļaujamo slodžu pārsniegšana pie sūkņa īscaurulēm

No nenoblīvētām vietām izplūstoša karsta, toksiska, kodīga vai viegli uzliesmojošasūknējamā viela apdraud dzīvību!

▷ Neizmantojiet sūkni par cauruļvadu atbalsta punktu.

▷ Atbalstiet cauruļvadus tieši pirms sūkņa un tos pievienojiet sūknim beznospriegojuma.

▷ Ievērojiet pieļaujmos sūkņa īscauruļu spēkus un pievilkšanas griezes momentus.

▷ Temperatūras paaugstināšanās gadījumā kompensējiet cauruļvada izplešanos,veicot attiecīgus pasākumus.

UZMANĪBU

Nepareizi veikta iezemēšana, veicot cauruļvadu metināšanas darbus

Ritgultņu sabojāšana (virsmas bojājumi)!

▷ Veicot elektrometināšanas darbus, nekādā gadījumā iezemēšanai neizmantojietsūkni vai pamatnes plāksni.

▷ Nepieļaujiet strāvas plūsmu caur ritgultņiem.


23 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

NORĀDĪJUMS

Atkarībā no iekārtas un sūkņa veida iesakām uzstādīt atplūdes ierobežotājus unnoslēgelementus. Šīs ierīces ir jāuzstāda tā, lai tās netraucētu iztukšot vai demontētsūkni.

ü Sūkņa sūkšanas cauruļvadi/ieplūdes cauruļvadi sūkšanas darba režīmā ir izvietotiaugšupejošā, bet padeves darba režīmā — lejupejošā virzienā.

ü Pirms iesūkšanas atloka ir izveidots izlīdzināšanas posms, kura garums atbilstvismaz divkāršam iesūkšanas atloka diametram.

ü Cauruļvadu nominālajiem diametriem jāatbilst vismaz sūkņa pieslēgumudiametriem.

ü Cauruļvadus atbalstiet tieši pirms sūkņa un pievienojiet nenospriegotā veidā.

1. Rezervuārs, cauruļvadi un pieslēgumi ir rūpīgi jānotīra, jāizskalo un jāizpūš(galvenokārt jaunām iekārtām).

2. Pirms uzstādīšanas cauruļvadu tīklā noņemiet sūkņa iesūkšanas un spiedienapuses īscauruļu atloku vāciņus.

UZMANĪBU

Metināšanas lodītes, posa un citi netīrumi cauruļvados

Sūkņa bojājums!

▷ Iztīriet no cauruļvadiem netīrumus.

▷ Nepieciešamības gadījumā ievietojiet filtru.

▷ Ievērojiet norādes sadaļā (ð Nodaļa 7.2.2.1, Lappuse 39) .

3. Nepieciešamības gadījumā ievietojiet cauruļvadā filtru (skatiet attēlu:cauruļvadā ievietots filtrs).

1

2Att. 5: Cauruļvadā ievietots filtrs

1 Spiedienu starpības mērierīce 2 Filtrs

NORĀDĪJUMS

Izmantojiet filtru, kas veidots no korozijizturīga materiāla.Izmantojiet filtru, kurš trīskārt pārsniedz cauruļvada šķērsgriezumu.Ieteicams izmantot cepurveida formas filtrus.

4. Savienojiet sūkņa īscaurules ar cauruļvadu.

UZMANĪBU

Agresīvi skalošanas līdzekļi un kodinātāji

Sūkņa bojājums!

▷ Noskaidrojiet nepieciešamo tīrīšanas veidu un ilgumu attiecībā uzizmantotajiem korpusa un blīvējumu materiāliem, ekspluatējot skalošanas unkodināšanas režīmā.


24 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

5.3.2 Sūkņa īscaurules ietekmējošie pieļaujamie spēki un momenti

[+]Fy

Fz

Fx

Fx

Fz

Fy

Fx

Fz

Fy

My

Mz

Mx

Spēki un pievilkšanas spēki pie sūkņaiemavām

Pieļaujamos radušos spēkus aprēķina,izmantojot šādu aprēķina formulu:

Norādes attiecībā uz spēkiem un pievilkšanas spēkiem attiecas tikai uz statiskāmcauruļvadu sistēmu slodzēm. Ja vērtības tiek pārsniegtas, jāveic papildu pārbaude.Ja nepieciešams matemātisks stingrības apliecinājums, vērtības ir pieejamas tikai pēcpieprasījuma. Norādes ir spēkā tikai uzstādīšanas variantam ar pilnībā izlietu pamatnes plāksni, kaspieskrūvēta pie nekustīgas, līdzenas pamatnes.

No materiāla un temperatūras atkarīgās korekcijas vērtības (skatiet diagrammutālāk).

DDDD

GNNG, GDNG

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

0 20 40 60 80 100

k = f(T)

T [°C]

Att. 6: Temperatūras korekcijas diagramma

Spēku un griezes momentu aprēķināšana, ja T > 20 °C

Samazinājuma aprēķina formula:

Pieļaujamais spēks/griezes moments = k (T) x spēks/griezes moments no tabulas

Piemērs:

▪ materiāls = DDDD

▪ T = 100°C

▪ k = 0,98


25 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

Tabula 11: Pieļaujamie spēki (F) un momenti (M) pie sūkņa īscaurules (materiāla versija DDDD NORIDUR (1.4593))


Sūkšanas puses īscaurule Spiediena puses īscaurule

Fx Fy Fz Fres Mx My Mz Fx FyVilce+ FySpiediens-

Fz Fres Mx My Mz

[N] [N] [N] [N] [Nm] [Nm] [Nm] [N] [N] [N] [N] [N] [Nm] [Nm] [Nm]

065-040-0250 3145 2065 2515 3235 2065 1525 1080 1527 990 1975 1255 1975 990 810 540

080-040-0315 3860 2515 3055 3950 2605 1975 1345 1527 990 1975 1255 1975 990 810 540

065-050-0200 3145 2065 2515 3235 2065 1525 1080 1527 990 1975 1255 1975 1255 990 630

065-050-0201 3145 2065 2515 3235 2065 1525 1080 1527 990 1975 1255 1975 1255 990 630

080-065-0200 3860 2515 3055 3950 2605 1975 1345 2515 1615 3145 2065 3235 2065 1525 1080

080-065-0201 3860 2515 3055 3950 2605 1975 1345 2515 1615 3145 2065 3235 2065 1525 1080

080-065-0315 3860 2515 3055 3950 2605 1975 1345 2515 1615 3145 2065 3235 2065 1525 1080

080-065-0313 3860 2515 3055 3950 2605 1975 1345 2515 1615 3145 2065 3235 2065 1525 1080

100-080-0250 4850 3145 3860 4940 3595 2695 1795 3055 1975 3860 2515 3950 2605 1975 1345

100-080-0251 4850 3145 3860 4940 3595 2695 1795 3055 1975 3860 2515 3950 2605 1975 1345

100-080-0311 4850 3145 3860 4940 3595 2695 1795 3055 1975 3860 2515 3950 2605 1975 1345

100-080-0315 4850 3145 3860 4940 3595 2695 1795 3055 1975 3860 2515 3950 2605 1975 1345

125-100-0250 6645 4310 5300 6825 4940 3770 2515 3860 2425 4850 3145 5030 3595 2695 1795

125-100-0251 6645 4310 5300 6825 4940 3770 2515 3860 2425 4850 3145 5030 3595 2695 1795

125-100-0253 6645 4310 5300 6825 4940 3770 2515 3860 2425 4850 3145 5030 3595 2695 1795

125-100-0315 6645 4310 5300 6825 4940 3770 2515 3860 2425 4850 3145 5030 3595 2695 1795

5.4 Korpuss/izolācija

BRĪDINĀJUMS

Spirālveida korpusa un korpusa vāka/spiediena vāka temperatūra atbilstsūknējamā šķidruma temperatūrai.

Ugunsbīstamība!

▷ Izolējiet spirālveida korpusu.

▷ Piestipriniet aizsargaprīkojumu.

5.5 Elektrības pieslēgšana

BĪSTAMI

Darbs ar elektrisko pieslēgumu, ko veic nekvalificēts personāls

Dzīvībai bīstama strāvas trieciena risks!

▷ Pievienošanu elektropadevei drīkst veikt tikai profesionāls elektriķis.

▷ Ievērojiet noteikumus IEC 60364 un gadījumā, ja ir jānodrošinasprādzienaizsardzība, arī .

BRĪDINĀJUMS

Kļūdains pieslēgums tīklam

Elektrotīkla bojājumi, īssavienojums!

▷ Ievērojiet vietējā elektroapgādes uzņēmuma tehniskās pieslēgšanasnoteikumus.

1. Pieejamo tīkla spriegumu salīdziniet ar datiem, kas norādīti motora datuplāksnītē.

2. Izvēlieties piemērotu slēgumu.


26 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

NORĀDĪJUMS

Ieteicams uzstādīt motora aizsargaprīkojumu.

5.5.1 Iestatiet laika relejus

UZMANĪBU

Pārāk ilgi pārslēgšanas laiki trīsfāzu maiņstrāvas motoriem ar zvaigznes trijstūraiedarbināšanu

Sūkņa/sūkņa agregāta bojājumi!

▷ Uzturiet pārslēgšanās laikus starp zvaigzni un trijstūri pēc iespējas īsākus.

Tabula 12: Laika releja iestatīšana zvaigznes-trīsstūra slēgumā

Motora jauda Iestatāmais laiks

[kW] [s]

≤ 30 < 3

> 30 < 5

5.5.2 Motora pievienošana

NORĀDĪJUMS

Trīsfāzu maiņstrāvas motoru griešanās virziens atbilstoši IEC 60034-8 pārsvarā irveidots, lai grieztos virzienā pa labi (skatoties uz motora vārpstas brīvo galu).

Sūkņa griešanās virziens tiek norādīts ar bultiņu uz sūkņa.

1. Iestatiet motora griešanās virzienu atbilstoši sūkņa griešanās virzienam.

2. Ievērojiet norādes kopā ar motoru piegādātajā ražotāja dokumentācijā.

5.5.3 Iezemējums

BĪSTAMI

Statiskā uzlāde

Eksplozijas draudi!

Sūkņa agregāta bojājumi!

▷ Pieslēdziet potenciāla izlīdzināšanu pie šim mērķim paredzētās iezemējumapieslēgvietas.

▷ Nodrošiniet sūkņa agregāta potenciāla izlīdzinājumu attiecībā pret pamatni.

5.6 Griešanās virziena pārbaude

BĪSTAMI

Temperatūras paaugstināšanās, ko izraisa rotējošu un nekustīgu daļu saskaršanās

Eksplozijas draudi!


▷ Nekad nepārbaudiet griešanās virzienu, ja sūknis ir sauss.


27 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

BRĪDINĀJUMS

Rokas sūkņa korpusā

Traumas, sūkņa bojājumi!

▷ Neturiet rokas vai priekšmetus sūknī, ja sūkņa agregāta strāvas pieslēgums navatvienots un nodrošināts pret atkārtotu ieslēgšanos.

UZMANĪBU

Nepareizs piedziņas un sūkņa griešanās virziens

Bojā sūkni!

▷ Ievērojiet pie sūkņa norādīto griešanās virziena bultiņu.

▷ Pārbaudiet griešanās virzienu, un, ja nepiec., pārbaudiet elektrisko pieslēgumuun koriģējiet griešanās virzienu.

Pareizs motora un sūkņa griešanās virziens ir pulksteņa rādītāju virziens (skatoties nopiedziņas puses).

1. Ieslēdziet un nekavējoties izslēdziet motoru, ļaujot tam nedaudz darboties, unnosakiet motora griešanās virzienu.

2. Pārbaudiet griešanās virzienu. Motora griešanās virzienam ir jāsakrīt ar sūkņa griešanās virziena bultiņu.

3. Ja griešanās virziens ir nepareizs, pārbaudiet motora elektrisko pieslēgumu unsadales iekārtu, ja tāda ir.

6 Nodošana ekspluatācijā/izņemšana no ekspluatācijas

28 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV


6.1 Ekspluatācijas uzsākšana

6.1.1 Priekšnosacījumi ekspluatācijas sākšanai

Pirms sūkņa agregāta ekspluatācijas uzsākšanas jāpārliecinās, vai ir izpildīti turpmākminētie nosacījumi:

▪ Sūkņa agregāts ir atbilstoši mehāniski pievienots.

▪ Sūkņa agregāta elektriskais pieslēgums ar visām aizsargierīcēm ir izveidotsatbilstoši noteikumiem. (ð Nodaļa 5.5, Lappuse 25)

▪ Sūknis ir piepildīts ar sūknējamo vielu un atgaisots.

▪ Griešanās virziens ir pārbaudīts. (ð Nodaļa 5.6, Lappuse 26)

▪ Visi papildu pieslēgumi ir pievienoti un ir darba kārtībā.

▪ Smērvielas ir pārbaudītas. (ð Nodaļa 7.2.3, Lappuse 39)

▪ Pēc ilgākas sūkņa/sūkņa agregāta dīkstāves ir veikti visi pirms ekspluatācijasatsākšanas veicamie pasākumi. (ð Nodaļa 6.4, Lappuse 35)

6.1.2 Smērvielas iepilde

▪ Ar smērvielu ieziesti gultņiAr smērvielu ieziesti gultņi jau ir uzpildīti rūpnīcā.

▪ Eļļošanas šķidruma kamera gredzenveida blīvējošajām starplikāmEļļas priekškamera rūpnīcā nav uzpildīta.

Horizontālajai versijai eļļas kamera pieejama kā papildaprīkojums.

Vertikālajai versijai eļļas kamera ir obligāti nepieciešama.

Ja ir paredzēta eļļas kamera, pirms ekspluatācijas sākšanas to uzpildiet, kā norādīts.

Eļļas kvalitāti skatiet (ð Nodaļa 7.2.3.2.2, Lappuse 40) Eļļas daudzumu skatiet (ð Nodaļa 7.2.3.2.3, Lappuse 40)

BĪSTAMI

Sprādzienbīstamas atmosfēras veidošanās, palīgcaurulēs sajaucotiesnesavietojamiem šķidrumiem

Apdegumu risks!


▷ Pievērsiet uzmanību bloķējošā šķidruma vai dzesēšanas šķidruma un sūknējamāšķidruma saderībai.

Horizontāla uzstādīšana

BA

Att. 7: Eļļas priekškameras uzpildīšana — horizontāla uzstādīšana

A maksimālais līmenis B minimālais līmenis

1. Atskrūvējiet atgaisošanas skrūvi 913.

2. Uzpildiet smērvielu, līdz smērvielas indikators atrodas starp minimālo unmaksimālo atzīmi.

3. Pievelciet atgaisošanas skrūvi 913.


29 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

Vertikāla uzstādīšana

1320 21

30

A

B

Att. 8: Eļļas priekškameras uzpildīšana — vertikāla uzstādīšana

A maksimālais līmenis B minimālais līmenis

1. Atskrūvējiet atgaisošanas skrūvi 913.

2. Uzpildiet smērvielu, līdz smērvielas indikators atrodas starp minimālo unmaksimālo atzīmi.

3. Pievelciet atgaisošanas skrūvi 913.

6.1.3 Vārpstas blīvējums

Vārpstas blīvējumi piegādes brīdī jau ir uzstādīti. Ievērojiet norādes par demontāžu (ð Nodaļa 7.4.5, Lappuse 42) vai uz montāžu (ð Nodaļa 7.5.3, Lappuse 44) (ð Nodaļa 7.5, Lappuse 43) .

6.1.4 Sūkņa uzpildīšana un ventilēšana

BĪSTAMI

Sprādzienbīstamas atmosfēras veidošanās sūkņa iekšpusē

Eksplozijas draudi!

▷ Sūkņa iekštelpai, kas saskaras ar sūknējamo šķidrumu, tostarp arī blīvējumutelpas un palīgsistēmas, pastāvīgi jābūt piepildītai ar sūknējamo šķidrumu.

▷ Nodrošiniet pietiekami augstu padeves spiedienu.

▷ Paredziet atbilstošus kontroles pasākumus.

BĪSTAMI

Sprādzienbīstamas atmosfēras veidošanās, palīgcaurulēs sajaucotiesnesavietojamiem šķidrumiem

Apdegumu risks!


▷ Pievērsiet uzmanību bloķējošā šķidruma vai dzesēšanas šķidruma un sūknējamāšķidruma saderībai.


30 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

BĪSTAMI

Nepietiekamas eļļošanas izraisīts vārpstas blīvējuma bojājums

Izplūst karsta vai toksiska sūknējamā viela!

Bojā sūkni!

▷ Pirms ieslēgšanas atgaisojiet sūkni un sūkšanas pārvadus un uzpildiet arsūknējamo vielu.

UZMANĪBU

Sausas darbības izraisīts paaugstināts nodilums


▷ Nekad nelietojiet sūkņa agregātu nepiepildītā stāvoklī.

▷ Ekspluatācijas laikā nekādā gadījumā nenoslēdziet noslēgelementu sūkšanaspārvadā un/vai padeves pārvadā.

1. Atgaisojiet sūkni un sūkšanas pārvadu un uzpildiet ar sūknējamo šķidrumu.Atgaisošanai var izmantot pieslēgumu 6D (skatiet pieslēguma shēmu).

2. Atveriet līdz galam vaļā sūcējvada noslēgelementu.

3. Pilnībā atveriet papildu pieslēgumus (bloķējošais šķidrums, skalošanas šķidrumsutt.), ja tādi ir.

4. Atveriet vakuuma izlīdzināšanas pārvada noslēgelementu, ja tāds ir uzstādīts, unaizveriet vakuumdrošo noslēgelementu, ja tāds ir uzstādīts.

NORĀDĪJUMS

Konstrukcijas īpašību dēļ nevar izslēgt iespēju, ka pēc uzpildes pabeigšanasekspluatācijas uzsākšanai tomēr paliek telpa, kur sūknējamais šķidrums naviepildījies. Šī telpa pēc motora ieslēgšanas un sūkņa darbības uzsākšanās uzreizpiepildās ar sūknējamo šķidrumu.

6.1.5 Ieslēgšana

BĪSTAMI

Pieļaujamo spiediena un temperatūras robežvērtību pārsniegšana noslēgtusūkšanas un/vai spiediena pārvadu dēļ

Eksplozijas draudi!

Karstu vai toksisku sūknēšanas šķidrumu izplūde!

▷ Nekad nedarbiniet sūkni, ja noslēgelementi sūkšanas un spiediena pārvados iraizvērti.

▷ Iedarbiniet sūkņa agregātu tikai tad, ja spiediena puses noslēgelements irnedaudz vai pilnībā atvērts.

BĪSTAMI

Paaugstināta temperatūra, ko izraisa darbība bez šķidruma vai pārāk liels gāzessaturs sūknējamajā vielā


Sūkņa agregāta bojājumu risks!

▷ Nekad nedarbiniet nepiepildītu sūkņa agregātu.

▷ Uzpildiet sūkni atbilstoši norādēm. (ð Nodaļa 6.1.4, Lappuse 29)

▷ Darbiniet sūkni tikai atļautā ekspluatācijas diapazona robežās.


31 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

BRĪDINĀJUMS

Vaļējas rotējošas daļas

Traumu gūšanas draudi!

▷ Nepieskarieties rotējošām daļām.

▷ Rīkojieties īpaši uzmanīgi, veicot darbus ar sūkni, ja tas darbojas.

UZMANĪBU

Neparasti trokšņi, vibrācijas, temperatūras vai noplūdes

Bojā sūkni!

▷ Nekavējoties nomainiet sūkni/sūkņa agregātu.

▷ Sūkņa agregāta ekspluatāciju uzsāciet tikai pēc cēloņu novēršanas.

ü Cauruļvadu sistēma iekārtas pusē ir iztīrīta.

ü Sūknis, sūkšanas cauruļvads un priekštvertne (ja uzstādīta), ir atgaisota unpiepildīta ar sūknējamo vielu.

ü Uzpildes un atgaisošanas cauruļvads ir noslēgts.

ü Noplūdes atvere vākā nav noslēgta.

UZMANĪBU

Darba uzsākšana pret atvērtu spiediena pārvadu

Motora pārslodze!

▷ Ieplānojiet pietiekamu motora jaudas rezervi.

▷ Darbu uzsāciet lēnām.

▷ Izmantojiet apgriezienu skaita regulētāju.

1. Pilnībā atveriet padeves/sūkšanas caurules noslēgelementu.

2. Aizveriet vai nedaudz atveriet spiediena cauruļvada noslēgelementu.

3. Ieslēdziet motoru.

4. Uzreiz pēc apgriezienu skaita sasniegšanas lēni atveriet spiediena cauruļvadanoslēgelementu un noregulējiet tā ekspluatācijas punktu.

6.1.6 Izslēgšana

UZMANĪBU

Siltuma uzkrāšanās sūkņa iekšienē

Vārpstas blīvējuma bojājums!

▷ Atkarībā no iekārtas, ja siltuma avots ir izslēgts, sūkņa agregātam pietiekamiilgi jāturpina darboties, līdz sūknējamā šķidruma temperatūra irpazeminājusies.

ü Noslēgelements sūkšanas cauruļvadā ir un paliek atvērts.

1. Aizveriet noslēgelementu spiediena cauruļvadā.

2. Izslēdziet motoru un nodrošiniet mierīgu apstāšanos.

NORĀDĪJUMS

Ja spiediena cauruļvadā ir uzstādīts atplūdes ierobežotājs, noslēgelements var paliktatvērts, ja tiek ievēroti un kontrolēti iekārtas lietošanas nosacījumi un noteikumi.


32 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

NORĀDĪJUMS

Ja noslēgšana nav iespējama, sūknis darbojas atpakaļgaitā.Atpakaļgaitas apgriezienu skaitam jābūt mazākam par nominālo apgriezienuskaitu.

Ilgākas dīkstāves gadījumā:

1. aizveriet sūkšanas cauruļvada noslēgelementu.

2. Iztukšojiet sūkni. (ð Nodaļa 7.3, Lappuse 41)

UZMANĪBU

Sasalšanas draudi ilgākas sūkņa dīkstāves gadījumā

Bojā sūkni!

▷ Iztukšojiet vai nodrošiniet pret sasalšanu sūkni un dzesēšanas telpas/karsēšanastelpas, ja tādas ir.

6.2 Ekspluatācijas diapazona robežas

BĪSTAMI

Izmantošanas robežvērtību pārsniegšana attiecībā uz spiedienu, temperatūru,sūknējamo vielu un apgriezienu skaitu


Izplūstošs karsts vai toksisks sūknēšanas šķidrums!

▷ Ievērojiet datu lapā norādītos ekspluatācijas datus.

▷ Nesūknējiet šķidrumus, kuriem sūknis nav paredzēts.

▷ Nepieļaujiet ilgstošu darbību pret aizvērtu noslēgelementu.

▷ Nekad nedarbiniet sūkni ar augstākām temperatūrām, spiedienu vaiapgriezienu skaitu, nekā norādīts datu lapā, datu plāksnītē un ja vien navsaņemta rakstiska atļauja no ražotāja.

BĪSTAMI



▷ Iztukšojot cisternas un/vai tvertnes, veiciet nepieciešamos pasākumus(piem., uzpildes līmeņa kontroli) sūkņa aizsardzībai pret darbību bez šķidruma.

6.2.1 Apkārtējā temperatūra

UZMANĪBU

Darbināšana ārpus pieļaujamās apkārtējās temperatūras robežām


▷ Ievērojiet norādītās robežvērtības attiecībā uz pieļaujamo apkārtējotemperatūru.

Ekspluatācijas laikā ievērojiet šādus parametrus un vērtības:

Tabula 13: Pieļaujamās apkārtējās temperatūras vērtības

Pieļaujamā apkārtējā temperatūra Vērtība

maksimālā 40 °C, bet gadījumos, kad apkārtējātemperatūra ir augstāka, jākonsultējas ar

ražotāju

minimālā skatiet datu lapu


33 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

6.2.2 Ieslēgšanās biežums

BĪSTAMI

Pārāk augsta motora virsmas temperatūra


Motora bojājums!

▷ Sprādziendrošiem motoriem ievērojiet norādes ražotāja dokumentācijāattiecībā uz ieslēgšanās biežumu.

Ieslēgšanās biežumu nosaka motora temperatūras maksimālā paaugstināšanās.Ieslēgšanās biežums ir atkarīgs no motora jaudas rezervēm stacionārajā režīmā un noiedarbināšanas apstākļiem (tiešais slēgums, zvaigznes-trīsstūra slēgums, inercesmomenti u.c.). Ja norādītajā laika periodā iedarbināšanas reizes ir sadalītasvienmērīgi, iedarbinot pret nedaudz atvērtu spiediena aizvaru, turpmākās vērtībasuzskatāmas par orientējošām vērtībām.

Tabula 14: Ieslēgšanās biežums

Motora jauda Maksimālais ieslēgšanās reižu skaits9)

[kW] [Ieslēgšanās reizes stundā]

≤ 12 15

13 - 22 10

UZMANĪBU

Atkārtota ieslēgšana pēc tam, kad motors pēc izslēgšanas vēl griežas


▷ Ieslēdziet sūkņa agregātu atkārtoti tikai pēc pilnīgas sūkņa motora apstāšanās.

6.2.3 Sūknējamās vielas

6.2.3.1 Caurplūdums

Ja raksturlīknēs un datu lapās nav norādīts citādi, spēkā ir šādas vērtības:

▪ Īslaicīga darbība: Qmin10) = 0,1 × Qopt

11)

▪ Ilgstoša darbība: Qmin10) = 0,3 × Qopt

11)

▪ 2 polu darbība: Qmax12) = 1,1 × Qopt

11)

▪ 4 polu darbība: Qmax12) = 1,25 × Qopt

11)

Norādes attiecas uz ūdeni un ūdenim līdzīgiem sūknējamiem šķidrumiem. Ievērojotnorādītos daudzumus un ieteiktos sūknējamos šķidrumus, arī ilgāki ekspluatācijasperiodi neizraisīs sūkņa virsmas temperatūras papildu paaugstināšanos. Tomēr,strādājot ar sūknējamiem šķidrumiem ar citiem fizikālajiem raksturlielumiem, ar tālāknorādīto aprēķina formulu ir jānosaka, vai papildu sasilšana neradīs bīstamu sūkņavirsmas temperatūras paaugstināšanos. Nepieciešamības gadījumā palielinietminimālo padeves plūsmu.

××

×

9 Pārsniegt šeit minētās vērtības atļauts tikai, konsultējoties ar motora ražotāju vai KSB.10 Mazākā pieļaujamā padeves plūsma11 Padeves plūsma ekspluatācijas punktā ar lielāko efektivitāti12 Lielākā pieļaujamā padeves plūsma


34 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

Tabula 15: Apzīmējumi

Formulas simboli Nozīme Vienība

c Specifiskā siltumietilpība J/kg K

g Brīvās krišanas paātrinājums m/s²

H Sūkņa sūknēšanas augstums m

Tf Sūknējamās vielas temperatūra °C

TO Korpusa virsmas temperatūra °C

Sūkņa efektivitāte ekspluatācijas punktā -

Temperatūras starpība K

6.2.3.2 Sūknējamā šķidruma blīvums

Sūkņa agregāta enerģijas patēriņš mainās proporcionāli sūknējamās vielas blīvumam

UZMANĪBU

Sūknējamās vielas pieļaujamā blīvuma pārsniegšana

Motora pārslodze!

▷ Ņemiet vērā datu lapā minētās blīvuma norādes.

▷ Ieplānojiet pietiekamu motora jaudas rezervi.

6.2.3.3 Abrazīvi šķidrumi

Nav atļauta lielāka cieto daļiņu koncentrācija par to, kas norādīta datu lapā.Sūknējot šķidrumus, kas satur abrazīvas daļiņas, gaidāms paaugstināts hidraulikas unvārpstas blīvējuma nodilums. Šādā gadījumā apskates intervāli ir jāsaīsina.

6.3 Izņemšana no ekspluatācijas/konservēšana/ievietošana noliktavā

6.3.1 Ekspluatācijas pārtraukšanas gadījumā veicamie pasākumi

Sūknis/sūkņa agregāts paliek iemontēts

ü Ir pieejama pietiekama šķidruma padeve sūkņa funkciju darbībai.

1. Ilgākas sūkņa agregāta dīkstāves gadījumā regulāri (reizi mēnesī vai reizi trijosmēnešos) ieslēdziet sūkņa agregātu un ļaujiet tam darboties apm. 5 minūtes.

ð Nosēdumu veidošanās novēršana sūkņa iekšpusē un sūkņa padeves zonastiešā tuvumā.

Sūknis/sūkņa agregāts tiek demontēts un novietots glabāšanai noliktavā

ü Sūknis ir pilnībā iztukšots. (ð Nodaļa 7.3, Lappuse 41)

ü Ir ievēroti sūkņa demontāžas drošības noteikumi. (ð Nodaļa 7.4.1, Lappuse 41)

1. Sūkņa korpusa iekšpusē, jo īpaši zonā ap darbrata spraugu, iesmidzinietkonservācijas līdzekli.

2. Izsmidziniet konservācijas līdzekli sūkšanas puses īscaurulē un spiediena pusesīscaurulē.Ieteicams īscaurules noslēgt (piem., ar plastmasas vāku).

3. Lai pasargātu no korozijas, ieeļļojiet vai ieziediet visas sūkņa spožās daļas unvirsmas (eļļa un smērviela bez silikona; ja nepieciešams, ar tādu smērvielu, kas irdroša lietošanai ar pārtikas produktiem).Ievērojiet papildu norādījumus par konservāciju. (ð Nodaļa 3.3, Lappuse 13)

Pagaidu uzglabāšanas gadījumā konservāciju veiciet tikai mazleģētu materiāludetaļām, kas saskaras ar šķidrumu. Šim nolūkam var izmantot parastus tirdzniecībāpieejamus konservācijas līdzekļus. Uzklāšanas/notīrīšanas laikā ievērojiet īpašosražotāja norādījumus.


35 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

6.4 Atkārtota nodošana ekspluatācijāAtsākot ekspluatāciju, ievērojiet norādījumus, kas attiecas uz ekspluatācijas sākšanu,kā arī ekspluatācijas diapazona robežvērtības. (ð Nodaļa 6.1, Lappuse 28) (ð Nodaļa 6.2, Lappuse 32)

Pirms sūkņa/sūkņa agregāta ekspluatācijas atsākšanas veiciet papildu apkopes/tehniskā stāvokļa uzturēšanas pasākumus. (ð Nodaļa 7, Lappuse 36)

BRĪDINĀJUMS

Nav aizsargaprīkojuma

Savainošanās draudi ar kustīgām daļām vai izplūstošu sūknēšanas vielu!

▷ Tūlīt pēc darbu pabeigšanas precīzi uzstādiet atpakaļ visu drošības aprīkojumuun aizsargaprīkojumu vai atjaunojiet tā funkcionalitāti.

NORĀDĪJUMS

Ja ierīce nav tikusi ekspluatēta vairāk kā vienu gadu, atjaunojiet elastomērus.

7 Apkope/tehniskā stāvokļa uzturēšana

36 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV


7.1 Drošības noteikumi

BĪSTAMI

Dzirksteļu rašanās apkopes darbu laikā

Eksplozijas draudi!

▷ Ievērojiet vietējos drošības noteikumus.

▷ Sprādziendrošo sūkņu agregātu apkopes darbus vienmēr veiciet ārpussprādzienbīstamās zonas.

BĪSTAMI

Sūkņa agregāts ar neatbilstoši veiktu apkopi



▷ Regulāri veiciet sūkņa agregāta apkopi.

▷ Sastādiet apkopju grafiku, īpašu uzmanību pievēršot smērvielām un vārpstasblīvējuma apkopei.

Lietotājam jānodrošina, ka visus apkopes, pārbaudes un montāžas darbus veicpilnvaroti un kvalificēti speciālisti, kas ir pietiekami informēti, uzmanīgi izlasotlietošanas instrukciju.

BRĪDINĀJUMS

Netīša sūkņa agregāta ieslēgšana

Savainojumu risks, ko izraisa kustīgas daļas un bīstamas strāvas ķermenī!

▷ Nodrošiniet sūkņa agregātu pret neparedzētu ieslēgšanu.

▷ Darbus ar sūkņa agregātu veiciet tikai ar atvienotu elektrisko pieslēgumu.

BĪSTAMI

Krāsoto sūkņa virsmu nepareiza tīrīšana

Sprādzienbīstamība, ko rada elektrostatiskā izlāde!

▷ Veicot sūkņa krāsoto virsmu tīrīšanu, zonās ar kategorijai IIC atbilstošusprādzienbīstamu vidi, jālieto piemēroti antistatiski palīglīdzekļi.

BRĪDINĀJUMS


Traumu risks!

▷ Ņemiet vērā likumā ietvertās norādes.

▷ Iztecinot sūknējamo šķidrumu, nodrošiniet, lai tiktu veikti personu unapkārtējās vides aizsardzības pasākumi.

▷ Veiciet dekontamināciju sūkņiem, ar kuriem tiek sūknētas veselībai bīstamasvielas.


37 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

BRĪDINĀJUMS

Nestabila uzstādīšana

Roku un kāju saspiešana!

▷ Uzstādīšanas/demontāžas laikā nostipriniet sūkni/sūkņa agregātu/sūkņa daļas,lai tie nenokristu vai neapgāztos.

Izveidojot apkopes plānu, ar minimālu apkopes darbu palīdzību ir iespējamsmaksimāli samazināt dārgu remontu nepieciešamību un nodrošināt drošu sūkņa,sūkņa agregāta un sūkņa daļu ekspluatāciju bez traucējumiem.

NORĀDĪJUMS

Jebkuru apkopes, uzturēšanas un montāžas darbu veikšanai ir pieejams KSB servissvai sertificētas darbnīcas. Adreses saziņai skatiet pievienotajā adrešu sarakstā“Adreses” vai arī tīmekļa vietnē “www.ksb.com/contact”.

Izjaucot un saliekot sūkņa agregātu, nepielietojiet spēku.

7.2 Apkope/pārbaude

7.2.1 Ekspluatācijas uzraudzība

BĪSTAMI


Eksplozijas draudi!

▷ Sūkņa iekštelpai, kas saskaras ar sūknējamo šķidrumu, tostarp arī blīvējumutelpas un palīgsistēmas, pastāvīgi jābūt piepildītai ar sūknējamo šķidrumu.

▷ Nodrošiniet pietiekami augstu padeves spiedienu.

▷ Paredziet atbilstošus kontroles pasākumus.

BĪSTAMI

Vārpstas blīvējums ar neatbilstoši veiktu apkopi

Eksplozijas draudi!

Karstu, toksisku sūknējamo vielu izplūde!


Apdegumu draudi!

Aizdegšanās draudi!

▷ Regulāri veiciet vārpstas blīvējuma apkopi.

BĪSTAMI

Paaugstināta temperatūra, ko izraisa gultņu sakaršana vai bojāts gultņu blīvējums

Eksplozijas draudi!



▷ Regulāri pārbaudiet, vai ritgultņi nerada trokšņus.


38 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

UZMANĪBU

Sausas darbības izraisīts paaugstināts nodilums


▷ Nekad nelietojiet sūkņa agregātu nepiepildītā stāvoklī.

▷ Ekspluatācijas laikā nekādā gadījumā nenoslēdziet noslēgelementu sūkšanaspārvadā un/vai padeves pārvadā.

UZMANĪBU

Sūknējamās vielas pieļaujamās temperatūras pārsniegšana

Sūkņa bojājumu risks!

▷ Nav pieļaujama ilgstoša darbība pret aizvērtu noslēgelementu (sūknējamāsvielas uzsilšana).

▷ Ievērojiet norādes par temperatūru datu lapā un sadaļā „Ekspluatācijasdiapazona robežas". (ð Nodaļa 6.2, Lappuse 32)

Darbības laikā ievērojiet vai pārbaudiet turpmāko punktu norādes.

▪ Sūknim vienmēr jādarbojas mierīgi un bez vibrācijas.

▪ Pārbaudiet vārpstas blīvējumu.

▪ Pārbaudiet iespējamās noplūdes statiskajos blīvējumos.

▪ Pārbaudiet ritgultņu darbības trokšņus.Ja nemainīgos ekspluatācijas apstākļos tiek novērota vibrācija, trokšņi vaipalielināts strāvas patēriņš, tas norāda uz nodilumu.

▪ Pārbaudiet iespējamo papildu pieslēgumu darbību.

▪ Pārbaudiet rezerves sūkni.Rezerves sūkņi vienu reizi nedēļā ir jāiedarbina, lai uzturētu to darbgatavību.

▪ Kontrolējiet gultņu temperatūru.Gultņu temperatūra nedrīkst pārsniegt 90 °C (mērot iekšā pie vāka).

UZMANĪBU

Darbināšana ārpus pieļaujamajām gultņu temperatūras robežvērtībām

Sūkņa bojājumu risks!

▷ Sūkņa/sūkņa agregāta gultņu temperatūra nedrīkst pārsniegt 90 °C (mērot iekšāpie vāka).

NORĀDĪJUMS

Pēc pirmās ekspluatācijas reizes ritgultņiem, kuri tiek ieziesti ar smērvielu, varētubūt augstāka temperatūra, kuru izraisa iestrādes procesi. Faktiskā gultņatemperatūra nostabilizējas tikai pēc noteikta ekspluatācijas laika (atkarībā noapstākļiem pēc līdz 48 stundām).


39 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

7.2.2 Pārbaudes darbi

BĪSTAMI

Berzes, sitienu vai berzes dēļ radītu dzirksteļu izraisīta paaugstināta temperatūra

Eksplozijas draudi!



▷ Regulāri pārbaudiet, vai savienojuma aizsargs, mākslīgo materiālu daļas un citirotējošo daļu pārsegi nav deformējušies, pārbaudiet, vai tās/tie ir pietiekamāattālumā no rotējošajām daļām.

BĪSTAMI

Statiskās uzlādes risks nepietiekamas potenciālu izlīdzināšanas rezultātā


▷ Nodrošiniet strāvu vadošu savienojumu starp sūkni un pamatnes plāksni.

7.2.2.1 Filtra tīrīšana

UZMANĪBU

Nepietiekams padeves spiediens, ko izraisījis aizsērējis filtrs sūkšanas pārvadā

Bojā sūkni!

▷ Pārbaudiet filtra aizsērējumu, veicot piemērotus pasākumus ( piem, izmantojietspiedienu starpības mērierīci).

▷ Pēc atbilstošiem laika intervāliem tīriet filtru.

7.2.2.2 Pārbaudiet gultņa blīvējumu.

BĪSTAMI

Mehāniska kontakta izraisītas paaugstinātas temperatūras

Eksplozijas draudi!


▷ Pārbaudiet uz vārpstas uzstādīto aksiālo blīvgredzenu pareizu pozīciju.Blīvējošā mala nedrīkst būt nostiepta.

7.2.3 Eļļošana un eļļošanas līdzekļa nomaiņa

BĪSTAMI

Paaugstināta temperatūra, ko izraisa gultņu sakaršana vai bojāts gultņu blīvējums

Eksplozijas draudi!



▷ Regulāri pārbaudiet smērvielas stāvokli.

7.2.3.1 Ieziešana ar smērvielām

Gultnis 321.01 ir ieeļļots uz ilgu laiku un papildu eļļošana nav nepieciešama.


40 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

7.2.3.1.1 Intervāli

▪ Piemērotos darba apstākļos ar vienu uzpildi pietiek 15000 darba stundām.

▪ Nelabvēlīgos ekspluatācijas apstākļos (piemēram, augsta telpas temperatūra, lielsgaisa mitrums, putekļains gaiss, agresīva rūpnieciskā atmosfēra utt.) gultņi irattiecīgi jākontrolē ātrāk un nepieciešamības gadījumā jānomaina.

▪ Nomainiet ritgultņus pēc 15000 darba stundām vai 2 nepārtrauktas ekspluatācijasgadiem.

7.2.3.2 Eļļas kamera (ja ir)

7.2.3.2.1 Intervāli

Veiciet eļļošanas šķidruma nomaiņu ik pēc 4000 darba stundām vai vismaz reizi gadā.

7.2.3.2.2 Eļļas kvalitāte

Tabula 16: Eļļas kvalitāte

Tips Specifikācija

Motoreļļa SAE 10 W/20 W

Smēreļļa CL 32...68 DN 51 517

7.2.3.2.3 Eļļas daudzums

Tabula 17: Eļļas daudzums eļļas kamerai

Konstrukcijas lielums Eļļas daudzums [l]

Horizontāli Vertikāli

125-100-0250 apm. 0,3 apm. 1

080-040-0315 apm. 0,3 apm. 1

080-065-0315 apm. 0,3 apm. 1

065-040-0250 apm. 0,5 apm. 1

100-080-0250 apm. 0,5 apm. 1

100-080-0315 apm. 0,5 apm. 1

125-100-0315 apm. 0,5 apm. 1

7.2.3.2.4 Eļļas maiņa

BRĪDINĀJUMS

Veselībai bīstami un/vai karsti eļļošanas šķidrumi

Draudi cilvēkiem un apkārtējai videi!

▷ Iztecinot eļļošanas šķidrumu, nodrošiniet, lai tiktu veikti personu un apkārtējāsvides aizsardzības pasākumi.


▷ Savāciet un utilizējiet eļļošanas šķidrumus.

▷ Ievērojiet likumu normas par attiecīgo veselībai kaitīgo šķidrumu utilizāciju.


41 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

7.3 Iztukšošana/tīrīšana

BRĪDINĀJUMS


Apdraud cilvēkus un vidi!

▷ Skalošanai izmantoto vielu un nepieciešamības gadījumā vielas atlikumussavāciet un utilizējiet.


▷ Ievērojiet likuma nosacījumus attiecībā uz veselībai kaitīgo vielu utilizāciju.

1. Lai iztukšotu sūknējamo vielu, izmantojiet pieslēgumu 6B (skatiet pieslēgumushēmu).

2. Ja tiek sūknētas kaitīgas, eksplozīvas, karstas vai citādi nedrošas vielas,izskalojiet sūkni.Pirms transportēšanas uz darbnīcu rūpīgi izskalojiet un iztīriet sūkni. Pievienojietsūknim arī uzticamības deklarāciju. (ð Nodaļa 11, Lappuse 60)

7.4 Sūkņa agregāta demontāža

7.4.1 Vispārīgi norādījumi/drošības noteikumi

BĪSTAMI

Darbs pie sūkņa/sūkņa agregāta, iepriekš pienācīgi nesagatavojoties

Traumu risks!

▷ Izslēdziet sūkņa agregātu pareizā veidā.

▷ Aizveriet noslēgelementus sūkšanas un spiediena cauruļvados.

▷ Iztukšojiet sūkni un samaziniet tajā spiedienu. (ð Nodaļa 7.3, Lappuse 41)

▷ Ja ir papildu pieslēgumi, aizveriet tos.

▷ Ļaujiet sūkņa agregātam atdzist līdz apkārtējai temperatūrai.

BRĪDINĀJUMS

Darbus ar sūkni/sūkņa agregātu veic nekvalificēts personāls

Traumu risks!

▷ Remonta un apkopes darbi jāveic tikai īpaši apmācītam personālam.

BRĪDINĀJUMS

Karstas virsmas

Traumu gūšanas draudi!

▷ Ļaujiet sūkņa agregātam atdzist līdz apkārtnes temperatūrai.

BRĪDINĀJUMS

Smagu mezglu vai daļu neatbilstoša celšana/pārvietošana

Kaitējums personām un materiālie zaudējumi!

▷ Pārvietojot smagus mezglus vai daļas, izmantojiet piemērotustransportlīdzekļus, pacelšanas ierīces un kravas stiprināšanas līdzekļus.

Vienmēr ievērojiet drošības noteikumus un norādījumus. (ð Nodaļa 7.1, Lappuse 36)

Veicot darbus ar motoru, ievērojiet attiecīgā motora ražotāja norādes.


42 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

Demontāžas un montāžas laikā ievērojiet detalizētos rasējumus vai kopskatarasējumu. (ð Nodaļa 9.1, Lappuse 51)

Bojājumu gadījumā ir pieejami servisa pakalpojumi.

NORĀDĪJUMS

Jebkuru apkopes, uzturēšanas un montāžas darbu veikšanai ir pieejams KSB servissvai sertificētas darbnīcas. Adreses saziņai skatiet pievienotajā adrešu sarakstā“Adreses” vai arī tīmekļa vietnē “www.ksb.com/contact”.

NORĀDĪJUMS

Pēc ilgstošas ekspluatācijas reizēm ir grūti novilkt no vārpstas atsevišķas daļas. Šajāgadījumā vajadzētu izmantot kādu no zināmiem rūsas šķīdināšanas līdzekļiem vaiarī kādu novilkšanas ierīci, kas ievietojama pēc iespējas tālāk.

7.4.2 Sūkņa agregāta sagatavošana

1. Pārtrauciet enerģijas padevi un nodrošiniet sūkni pret atkārtotu ieslēgšanos.

2. Demontējiet esošos papildu pieslēgumus.

3. Ja ir eļļas kamera, noteciniet eļļu.

7.4.3 Motora demontāža

BRĪDINĀJUMS

Motora apgāšanās

Roku un kāju saspiešana

▷ Motoru nostipriniet, to pakarot vai atbalstot.

ü Sūkņa/sūkņa agregāta elektriskais savienojums ir atvienots.

1. Motoru 800 un starpvāku 146 ar troses cilpu piekariniet pie piemērota celšanaslīdzekļa.

2. Atskrūvējiet sešstūru uzgriežņus 920.01.

3. Motoru 800 ar starpvāku 146 un spiediena vāku 163 aksiālā virzienā izvelciet nosūkņa korpusa 101.Ja spiediena vāks nav atverams, atbrīvojiet to ar atspiešanas skrūvēm 901.30.

4. Atskrūvējiet sešstūru uzgriezni 920.04.

5. Motoru 800 aksiālā virzienā izvelciet no starpvāka 146.

7.4.4 Darbrata demontāža

ü Motors ir demontēts. (ð Nodaļa 7.4.3, Lappuse 42)

1. Izskrūvējiet darbrata skrūvi 906.

2. Noņemiet apaļo blīvgredzenu 412.03.

3. Noņemiet darbratu 230, izmantojot novilkšanas ierīci.

4. Prizmatisko ierievi 940.01 atstājiet gropē.

5. Notīriet visas daļas un pārbaudiet, vai tās nav nodilušas.

7.4.5 Gredzenveida blīvējošās starplikas MG1-G6 demontāža

ü Darbrats ir demontēts. (ð Nodaļa 7.4.4, Lappuse 42)

ü Eļļas priekškamera ir iztukšota.

1. Noņemiet prizmatisko ierievi 940.01.

2. Apaļo blīvgredzenu 412.06 un vārpstas aizsarguzmavu 524.01 ar gredzenveidablīvējošās starplikas rotējošo detaļu 433.02 novelciet no vārpstas.


43 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

3. Atskrūvējiet sešstūru uzgriežņus 920.15 vai — konstrukcijas izmēriem 50-200 un65-200 — iekšējā sešstūra skrūves 914.22.

4. Noņemiet spiediena vāku 163.

5. Noņemiet gredzenveida blīvējošās starplikas stacionāro detaļu.

6. Noņemiet apaļo blīvgredzenu 412.08.


7.4.6 Vārpstas un ritgultņa izņemšana

ü Gredzenveida blīvējošā starplika ir demontēta. (ð Nodaļa 7.4.5, Lappuse 42)

1. Noņemiet drošības gredzenu 932.01.

2. Blīvgredzenu 411.77 nobīdiet no vārpstas un, ja nepieciešams, noņemiet eļļasgredzenu.

3. Noņemiet vārpstu 210 ar ritgultni 321.01 no starpvāka 146.

4. Noņemiet drošības gredzenu 932.20.

5. Noņemiet ritgultni 321.01.

6. Ieliekamo gredzenu 513.11 izņemiet no starpvāka 146.

7. Izņemiet apaļo blīvgredzenu 412.11.


7.5 Sūkņa agregāta montēšana

7.5.1 Vispārīgie norādījumi / drošības noteikumi

BRĪDINĀJUMS

Smagu mezglu vai daļu neatbilstoša celšana/pārvietošana

Kaitējums personām un materiālie zaudējumi!

▷ Pārvietojot smagus mezglus vai daļas, izmantojiet piemērotustransportlīdzekļus, pacelšanas ierīces un kravas stiprināšanas līdzekļus.

UZMANĪBU

Neprofesionāla montāža

Sūkņa bojājums!

▷ Samontējiet sūkni/sūkņa agregātu, ievērojot mašīnbūves nozarē spēkā esošosnoteikumus.

▷ Vienmēr izmantojiet oriģinālās rezerves daļas.

Secība Veiciet sūkņa salikšanu tikai saskaņā ar attiecīgo kopskata rasējumu.

Blīvējumi ▪ Plakanie blīvējumi

– Izmantojiet tikai jaunus plakanos blīvējumus, precīzi ievērojot veco blīvējumubiezumu, kā arī materiālu.

– Ikreiz uzstādiet plakanos blīvējumus, kas nesatur azbesta materiālus vaigrafītu, neizmantojot smērvielas (piem., vara smērvielu, grafīta pastu).

▪ Apaļie blīvgredzeni

– Izmantojiet tikai jaunus apaļos blīvgredzenus, precīzi ievērojot veco apaļoblīvgredzenu biezumu, kā arī materiālu.

– Nedrīkst izmantot no metros pārdodamā materiāla izgatavotus līmētosapaļos blīvgredzenus.


44 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

UZMANĪBU

O veida gredzena saskare ar grafītu vai līdzīgiem līdzekļiem

Sūknējamā šķidruma izplūšana!

▷ Neapstrādājiet O veida gredzenu ar grafītu vai līdzīgiem līdzekļiem.

▷ Izmantojiet dzīvnieku valsts smērvielas vai smērvielas uz silikona vai PTFE bāzes.

▪ Montāžas palīgierīces

– Uzstādot plakanos blīvējumus, pēc iespējas neizmantojiet montāžaspalīgierīces.

– Ja tomēr montāžas palīgierīces ir nepieciešamas, izmantojiet tirdzniecībāpieejamās kontaktlīmes (piem., „Pattex”).

– Līmi uzklājiet tikai punktveidā un plānā kārtā.

– Nekādā gadījumā neizmantojiet ātri cietējošās līmes (ciānakrilāta līmes).

– Atsevišķo daļu, kā arī skrūvsavienojumu saskares vietas pirms salikšanasieziediet ar grafītu vai līdzīgiem līdzekļiem.

Pievilkšanas momentavērtības

Montāžas laikā visas skrūves pievelciet atbilstoši norādēm. (ð Nodaļa 7.6, Lappuse 46)

7.5.2 Vārpstas un ritgultņa uzstādīšana

ü Atsevišķās daļas atrodas uz tīras un līdzenas montāžas virsmas.

ü Visas demontētās daļas ir notīrītas, un ir pārbaudīts to nodilums.

ü Bojātas vai nodilušas daļas ir nomainītas pret oriģinālām rezerves daļām.

ü Blīvvirsmas ir notīrītas.

1. Uzbīdiet ritgultni 321.01 uz vārpstas 210.

2. Uzbīdiet drošības gredzenu 932.20.

3. Ievietojiet apaļo blīvgredzenu 412.11.

4. Ievietojiet ieliekamo gredzenu 513.11.

5. Telpu starp ieliekamo gredzenu 513.11 un ritgultni 321.01 līdz pusei piepildietar NLGI 2/KP 2 P-20 klases universālo augstas temperatūras smērvielu.

6. Nedaudz ieeļļojiet ritgultņa 321.01 ārējo diametru.

7. Ielieciet vārpstu 210 starpvākā 146.

8. Blīvgredzenu 411.77 uzbīdiet uz vārpstas.

9. Ielieciet drošības gredzenu 932.01.

7.5.3 Gredzenveida blīvējošās starplikas montāža

Pamatā gredzenveida blīvējošās starplikas uzstādīšanas laikā ir jāievēro tālāk minētienorādījumi.

▪ Uzstādiet gredzenveida blīvējošās starplikas saskaņā ar kopskata rasējumu.

▪ Strādājiet tīri un rūpīgi.

▪ Aizsargelementus no slīdvirsmām noņemiet tikai tieši pirms uzstādīšanas.

▪ Nodrošiniet, lai netiek sabojātas blīvvirsmas un apaļie blīvgredzeni.

▪ Pēc pretgredzena ievietošanas pārbaudiet paralelitāti ar korpusa daļas plakni.

▪ Vārpstas aizsarguzmavas virsmai ir jābūt nevainojami tīrai un gludai, montāžasmalai — slīpai.

▪ Uzbīdot rotējošo mezglu uz vārpstas aizsarguzmavas, rīkojieties tā, lai nesabojātuvārpstas aizsarguzmavu virsmu.


45 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

Gredzenveida blīvējošās starplikas MG1-G6 montāža

UZMANĪBU

Apaļā blīvgredzena saskare ar smērvielu, kas sastāv no mineralizētām ziežvielāmvai eļļas

Apaļā blīvgredzena bojājumi

▷ Neļaujiet no EP kaučuka izgatavotiem apaļajiem blīvgredzeniem saskarties arminerāleļļu vai minerālajām smērvielām.

▷ Neļaujiet no silikona kaučuka izgatavotiem apaļajiem blīvgredzeniem saskartiesar silikona eļļu vai silikona smērvielām.

UZMANĪBU

Ziežvielu vai citu ilgstošas darbības smērvielu izmantošana

Griezes momenta pārneses traucējumi/sūkņa pārkaršana un sūkņa bojājumi!

▷ Ja nepieciešams, izmantojiet zaļās ziepes, lai samazinātu berzi.Neizmantojiet ziedes vai citas smērvielas ar ilgstošu iedarbību.

▷ Neziediet uz slīdvirsmām ziežvielas vai eļļu.

ü Samontētais gultnis un gredzenveida blīvējošās starplikas 433.02 atsevišķās daļasatrodas tīrā un līdzenā montāžas vietā.


ü Bojātās vai nolietotās daļas ir nomainītas pret oriģinālajām rezerves daļām.



2. Iemontējiet pretgredzenu.

3. Ja nepieciešams, iemontējiet eļļas gredzenu.

4. Spiediena vāku 163 uzlieciet starpvākam 146.

5. Pievelciet sešstūru uzgriežņus 920.15 vai — konstrukcijas izmēriem 50-200 un65-200 — iekšējā sešstūra skrūves 914.22.

6. Rotējošo mezglu uzlieciet uz vārpstas aizsarguzmavas 524.01 un pievelciet.

7. Apaļo blīvgredzenu 412.06 uzbīdiet uz vārpstas aizsarguzmavas 524.01.

7.5.4 Darbrata uzstādīšana

ü Samontētais gultnis un vārpstas blīvējums, kā arī atsevišķās daļas atrodas uz tīrasun līdzenas montāžas vietas.


ü Bojātās vai nolietotās daļas ir nomainītas pret oriģinālajām rezerves daļām.


ü Darbrata urbums, vārpsta un prizmatisko ierievju gropes ir tīras un bez metālaskaidām.

1. Ievietojiet vārpstas gropē prizmatiskos ierievjus 940.01.

2. Uzstādiet darbratu ar uzlikšanas un novilkšanas ierīci.


4. Ieskrūvējiet darbrata skrūvi 906.Ievērojiet skrūvju pievilkšanas momentus. (ð Nodaļa 7.6.1, Lappuse 46)


46 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

7.5.5 Motora uzstādīšana

BRĪDINĀJUMS

Motora apgāšanās

Roku un kāju saspiešana

▷ Motoru nostipriniet, to pakarot vai atbalstot.

1. Kārtīgi ieeļļojiet motora vārpstas un sūkņa vārpstas 210 kontaktvirsmas.

2. Ielieciet motoru 800 starpvākā 146.

3. Pievelciet sešstūru uzgriezni 920.04.

4. Motoru 800 un starpvāku 146 ar troses cilpu piekariniet pie piemērota celšanaslīdzekļa.

5. Motoru 800 ar starpvāku 146 un spiediena vāku 163 iebīdiet sūkņa korpusā 101.

6. Pievelciet sešstūru uzgriežņus 920.01.

7.6 Pievilkšanas griezes momenti

7.6.1 Sūkņa pievilkšanas griezes momenti

Korpusa skrūves

Tabula 18: Skrūvsavienojumu pievilkšanas griezes momenti

Skrūves/sešstūru uzgriežņa materiāla dati C35E+QT A4-70

Spiedogs uz skrūves/sešstūru uzgriežņa YK/Y13) A4-70

Vītne Griezes moments [Nm]

M 6 5 7

M 10 25 35

M 12 40 60

M 16 100 150

Darbrata uzgrieznis

Darbrata uzgriežņu pievilkšanas griezes momenti visu izmēru sūkņiem: 50 Nm

7.7 Rezerves daļu krājums

7.7.1 Rezerves daļu pasūtīšana

Rezerves daļu pasūtīšanai un atsevišķu daļu pasūtīšanai nepieciešami tālāk norādītiedati

▪ Pasūtījuma numurs

▪ Pasūtījuma pozīcijas numurs

▪ Numurs pēc kārtas

▪ Sērija

▪ Konstrukcijas lielums

▪ Materiāla veids

▪ Blīvējuma kods

▪ Ražošanas gads

Visus datus skatiet datu plāksnītē.

13 Ar skrūvsavienojumiem bez spiedoga rīkoties kā ar materiālu salikumu C35E+QT.


47 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

Papildus nepieciešamie dati:

▪ Detaļas numurs un nosaukums (ð Nodaļa 9.1, Lappuse 51)

▪ Rezerves daļu vienību skaits

▪ Piegādes adrese

▪ Nosūtīšanas veids (krava, pasts, steidzama krava, gaisa krava)

7.7.2 Ieteicamais rezerves daļu krājums divu gadu ekspluatācijai saskaņā arDIN 24296

Tabula 19: Rezerves daļu vienību skaits ieteicamajam rezerves daļu krājumam

Detaļas Nr. Detaļas nosaukums Sūkņu skaits (tai skaitā rezerves sūkņi)

1 2 3 4 5 6 un 7 8 un 9 10 unvairāk

135.01 Nodiluma plāksne 1 2 2 2 3 3 4 50%

210 Vārpsta ar sīkāmdetaļām

1 1 1 1 2 2 2 20%

230 Darbrats 1 1 1 1 2 2 2 20%

321.01 Lodīšu radiālgultnis 1 1 1 2 2 2 3 25%

411.77 Blīvgredzens 1 2 2 2 3 3 4 50%

433.02 Gredzenveidablīvējošā starplika,komplekts14)

1 1 1 2 2 2 3 25%

Blīvējumu komplekts 2 4 6 8 8 9 12 150%

14 ieskaitot vārpstas aizsarguzmavu 524.01


48 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

7.7.3 Sūkņa daļu apmaiņas iespēja

Vertikālās ailes ietvaros daļas ar vienādiem numuriem ir savstarpēji nomaināmas.

KWP-bloc Detaļas nosaukums

Sūkņ

a ko

rpu

ss

Star

pvā

ks15

)

Spie

die

na

vāks

Vār

pst

a*

Dar

bra

ts

Lod

īšu

rad

iālg

ult

nis

15)

V v

eid

ag

red

zen

s

Gre

dze

nve

ida

blīv

ējo

šāst

arp

lika1

6)

Vār

pst

asai

zsar

gu

zmav

a

Ats

per

e

Daļas numurs

101 146 163 210 230 321.01 411.77 433.02 524.01 950.10

065-040-0250 1 1/2 1 1/2/3/4/5 1 1/2 1 1 1 1

065-050-0200 3 1/2 3 1/2/3/4/5 3 1/2 1 1 1 1

080-065-0200 4 1/2 3 1/2/3/4/5 4 1/2 1 1 1 1

080-040-0315 5 1/2 4 10/11/12/13/14 5 1/2 2 1 3 1

080-065-0315 6 1/2 4 10/11/12/13/14 6 1/2 2 1 3 1

100-080-0250 7 1/2 1 1/2/3/4/5 7 1/2 1 1 1 1

100-080-0315 8 1/2 4 10/11/12/13/14 8 1/2 2 1 3 1

125-100-0250 9 1/2 5 10/11/12/13/14 9 1/2 2 1 3 1

125-100-0315 10 1/2 4 10/11/12/13/14 10 1/2 2 1 3 1

Tabula 20: *Vārpsta 210: motora izmēra/vārpstas numura pakārtojums

Motora lielums Vārpstas numurs

90 1,6, 10

110, 112 2, 7, 11

132 3, 8, 12

160 4, 9, 13

180 5, 14

15 Starpvāks/lodīšu radiālgultnis: 1 = līdz motora izmēram 112; 2 = no motora izmēra 132 līdz motora izmēram 18016 KSB gredzenveida blīvējošās starplikas 4KBL apmaiņas iespēja kā vārpstas aizsarguzmavai, jo šī detaļa ir

gredzenveida blīvējoša starplika.

8 Traucējumi: cēloņi un to novēršana

49 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV


BRĪDINĀJUMS

Nepareizi veiktas darbības traucējumu novēršanai

Traumu risks!

▷ Veicot jebkādus darbus traucējumu novēršanai, ievērojiet attiecīgosnorādījumus, kas sniegti šajā lietošanas instrukcijā un/vai attiecīgā piederumuražotāja dokumentācijā.

Ja rodas problēmas, kas nav aprakstītas turpmākajā tabulā, sazinieties ar klientuapkalpošanas dienestu.

A Pārāk maza sūkņa padeves plūsma

B Motora pārslodze

C Pārāk augsts sūkņa gala spiediens

D Paaugstināta gultņa temperatūra

E sūce sūknī

F Pārāk liela vārpstas blīvējuma sūce

G sūknis darbojas nevienmērīgi

H Nepieļaujama sūkņa temperatūras paaugstināšanās

Tabula 21: Rīcība traucējumu gadījumā

A B C D E F G H Iespējamais cēlonis Novēršana17)

✘ - - - - - - - Sūknis sūknē pret pārāk lielu spiedienu. Iestatiet citu ekspluatācijas punktu.

✘ - - - - - - - Pārāk liels pretspiediens Pārbaudiet, vai ierīcē nav netīrumu.Uzstādiet lielāku darbratu.18)

Palieliniet apgriezienu skaitu.

✘ - - - - - ✘ ✘ Nepietiekami atgaisots, neuzpildītssūknis vai cauruļvadi.

Veiciet atgaisošanu vai uzpildi.

✘ - - - - - - - Cauruļvada vai darbrata nosprostošanās. Iztīriet sūkņa un/vai cauruļvadu nosēdumus.

✘ - - - - - - - Gaisa kabatu veidošanās cauruļvadā. Mainiet cauruļvadu novietojumu.Uzstādiet atgaisošanas vārstu.

- - - ✘ - ✘ ✘ - Sūknis ir nospriegots vai cauruļvados irrezonējošas svārstības.

Pārbaudiet cauruļvadu pieslēgumus un sūkņastiprinājumu; ja nepieciešams, samazinietcauruļu skavu attālumus.Nostipriniet cauruļvadus uz svārstībasamortizējoša materiāla.

✘ - - - -

-

✘ ✘ Pārāk liels sūkšanas augstums/NPSH iekārta (pievads) pārāk mazs.

Koriģējiet šķidruma līmeni.Pilnībā atveriet noslēgelementu padevespārvadā.Ja pretestība padeves pārvadā ir pārāk liela,mēģiniet izmainīt padeves pārvadu. Pārbaudiet uzstādītos sietus/sūkšanas atveri. Ievērojiet pieļaujamo spiedienasamazināšanas ātrumu.

- - - ✘ - - - - Palielināta ass nobīde.18) Koriģējiet rotora iestatījumu.

✘ - - - - - - - Gaisa iesūkšana pie vārpstas blīvējuma. Nomainiet vārpstas blīvējumu.

✘ - - - - - - - Nepareizs rotācijas virziens. Samainiet vietām divas strāvas fāzes.

✘ ✘ - - - - - - Darbība ar divām fāzēm. Nomainiet bojāto drošinātāju.Pārbaudiet elektrisko vadu pieslēgumus.

17 Lai novērstu zem spiediena esošu daļu traucējumus, no sūkņa ir jāizlaiž spiediens.18 Sazinieties ar ražotāju.


50 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

A B C D E F G H Iespējamais cēlonis Novēršana17)

✘ - - - - - - - Pārāk zems apgriezienu skaits:

- Darbība ar frekvences pārveidotāju

- Darbība bez frekvences pārveidotāja

- Izmantojot frekvences pārveidotāju,palieliniet spriegumu/frekvenci pieļaujamajādiapazonā.- Pārbaudiet spriegumu.

- - - ✘ - ✘ ✘ - Bojāts gultnis. Nomainiet.

- - - ✘ - - ✘ ✘ Nepietiekama padeves plūsma. Palieliniet minimālo padeves plūsmu.

✘ - - - - - ✘ - Iekšējo detaļu nodilums. Nomainiet nodilušās detaļas.

- - - - - - ✘ - Sūkņa pretspiediens ir mazāks nekānorādīts pasūtījumā.

Precīzi noregulējiet ekspluatācijas punktu.

- ✘ - - - - - - Sūknējamās vielas blīvums vai viskozitātepārsniedz pasūtījumā norādītās vērtības.

Sazinieties ar ražotāju.

- - - - - ✘ - - Nepareizu materiālu izmantošana. Izmainiet materiālu salikumu.

- ✘ ✘ - - - - - Pārāk liels apgriezienu skaits. Samaziniet apgriezienu skaitu.18)

- - - - ✘ - - - Bojātas savienojošās skrūves/blīvējums. Atjaunojiet blīvējumu starp spirālveidakorpusu un spiediena vāku.Pievelciet savienojošās skrūves.

- - - - - ✘ - - Nodilis vārpstas blīvējums. Nomainiet vārpstas blīvējumu.

✘ - - - - ✘ - - Vārpstas aizsarguzmava/vārpstas uzmavakļūst raupja vai tajā veidojas rievas.

Nomainiet vārpstas aizsarguzmavu/vārpstasuzmavu.Nomainiet vārpstas blīvējumu.Pārbaudiet atslodzes vadu.Pārbaudiet attālumu pie droseles iemavas/uzmavas.

- - - - - ✘ - - Nepietiekams dzesēšanas šķidrumadaudzums vai netīra dzesēšanas telpa.

Palieliniet dzesēšanas šķidruma daudzumu.Iztīriet dzesēšanas telpu.Iztīriet dzesēšanas šķidrumu.

- ✘ - - - - ✘ - Sūkņa pretspiediens ir mazāks nekānorādīts pasūtījumā.

Precīzi noregulējiet ekspluatācijas punktu.

- - - - - ✘ - - Sūknis darbojas nevienmērīgi. Koriģējiet sūkšanas apstākļus.Nolīmeņojiet sūkņa agregātu.Nobalansējiet darbratu.Palieliniet spiedienu pie sūkņa iesūkšanasīscaurules.

- - - ✘ - ✘ ✘ - Nepareizi nolīmeņots agregāts. Agregāta nolīmeņošana

- - - ✘ - - - - Smērvielas nepietiek, tās ir pārāk daudzvai tā nav piemērota.

Papildiniet vai samaziniet smērvielasdaudzumu vai nomainiet smērvielu.

- ✘ - - - - - - Pārāk mazs darba spriegums Palieliniet spriegumu.Pārbaudiet sprieguma samazināšanospieslēguma līnijā.

- - - - - - ✘ - Rotors nav nobalansēts. Iztīriet rotoru.Nobalansējiet rotoru.

9 Saistītā dokumentācija

51 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV


9.1 Šķērsgriezuma attēls ar atsevišķo daļu rādītāju

9.1.1 Horizontāla uzstādīšana

800680.01

901.57920.04550.57

932.01321.01

411.77412.11

513.11

950.10146

904.30932.20

230 411.10 412.08902.01920.01550.44

903.25411.25

412.75

135

914.05411.13

412.05

412.03

940.01

906

210

412.06

901.01

524.01

903.01411.01

903.03411.03 101 163

903.02411.02

902.15920.15550.45

901.30

639.N1720.N1731.N2731.N3

731.N1411.27731.N4731.N5710.N1710.N2

913903.17

644

901.30

550.22163 914.22

Att. 9: Kopskata rasējums GNNG, GDNG versijai


52 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

800

901.57920.04550.57932.01

321.01

411.77

412.11

513.11

950.10146

904.30932.20

230412.12

914.03411.10

509

412.75

135

914.05411.13

412.05

412.03

940.01

906

210

412.06

901.01

524.01

903.01411.01

903.03411.03 101

163

903.02411.02

902.15920.15550.45

901.30

639.N1720.N1731.N2731.N3

731.N1411.27731.N4731.N5710.N1710.N2

913903.17

644

412.08

902.01920.01550.44

903.25411.25

680.01500.14

163

901.30

509914.03 550.22

914.02

Att. 10: Kopskata rasējums DDDD versijai


53 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

9.1.2 Vertikāla uzstādīšana

412.75135

914.05411.13

412.05

412.03940.01

906210

412.06901.01

524.01

800

680.01

901.57920.04550.57

932.01

321.01

411.77

412.11

513.11

903.03411.03

101

163

903.02411.02

902.15920.15550.45

901.30

913.N1731.N3731.N4731.N5720.N1

950.10

146

904.30

932.20

230

411.10

412.08

902.01920.01550.44

903.01411.01

639.N1731.N1731.N2731.N6

901.30

550.22

163 914.22

Att. 11: Kopskata rasējums GNNG, GDNG versijai


54 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

800

680.01

901.57920.04550.57

932.01

321.01411.77

412.11513.11

903.03411.03

101

163

903.02411.02

902.15920.15550.45

901.30

913.N1731.N3731.N4731.N5720.N1

412.75

135914.05411.13

412.05

412.03

940.01 210

412.06

901.01

524.01

903.01411.01

906

950.10

146

904.30

932.20

230

411.10

412.08

902.01920.01550.44

639.N1731.N1731.N2731.N6

509

412.12

914.03

163

901.30

509914.03 550.22

914.02

Att. 12: Kopskata rasējums DDDD versijai


55 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

9.1.3 Gredzenveida blīvējošā starplika

Gredzenveida blīvējošāstarplika KSB 4KBL

412.06

412.53412.52

523

487477

473 472.51

472.52

Att. 13: Gredzenveida blīvējošā starplika KSB 4KBL

Gredzenveida blīvējošāstarplika Burgmann MG1-

G6

500.54412.06

477.54

481.54

500.55

472.54

475.55 412.55504.54

Att. 14: Gredzenveida blīvējošā starplika Burgmann MG1-G6


56 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

Gredzenveida blīvējošāstarplika John Crane 2100

524.01 433.02504.54

Att. 15: Gredzenveida blīvējošā starplika John Crane 2100

9.1.4 Atsevišķu detaļu rādītājs

Tabula 22: Atsevišķu detaļu rādītājs19)

Detaļas Nr. Sastāv no Piegādes komplektācija

101 101 Sūkņa korpuss

411.0120)/.0220)/.0320)/.10 Blīvgredzens

550.44 Paplāksne

901.01 Sešstūrgalvas skrūve

902.01 Tapskrūve

903.0120)/.0220)/.0320) Noslēgskrūve

920.01 Sešstūra uzgrieznis

135 135 Nodiluma plāksne

411.13 Blīvgredzens

412.05/.75 Apaļais blīvgredzens

914.05 Iekšējā sešstūra skrūve

146 146 Starpvāks

550.57 Paplāksne

913 Atgaisošanas skrūve


903.17/.25/.26 Noslēgskrūve


932.01 Drošības gredzens

163 163 Spiediena vāks

412.08 Apaļais blīvgredzens

550.45/.22 Paplāksne


902.15 Tapskrūve


914.22 Cilindriskas galvas skrūve

19 Atšķirības atkarībā no izpildījuma20 Ja pieejams


57 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV


163 500.14 Gredzens

210 210 Vārpsta

904.30 Vītņtapa

932.20 Drošības gredzens

940.01 Prizmatiskais ierievis

950.10 Atspere

230 230 Darbrats

321.01 321.01 Lodīšu radiālgultnis

411.77 411.77 Blīvgredzens

504.5421) 504.54 Distancgredzens

509 509 Starpgredzens


914.02/.03 Cilindriskas galvas skrūve

513.11 513.11 Ievietošanas gredzens


524.01 524.0122) Vārpstas aizsarguzmava


63923) 411.25/.27 Blīvgredzens

639.N1 Eļļas līmeņa rādītāja komplekts

644 Eļļošanas gredzens

710.N1/.N2 Caurule

720/731.N1 Caurules dubultais nipelis

731.N6 Skrūvsavienojums

731.N2/.N3/.N4/.N5 Leņķis

903.25 Noslēgskrūve

680.01 680.01 Apšuvums

800 800 Motora komplekts

906 906 Darbrata skrūve


99-9 99-9 Blīvējumu komplekts

411.01/.02/.03/.10/.12/.13/.16/.17/.77

Blīvgredzens

412.03/.05/.06/.08/.11/.75 Apaļais blīvgredzens

Tabula 23: Gredzenveida blīvējošās starplikas 4KBL atsevišķu detaļu saraksts


433 412.52/.53 Apaļais blīvgredzens

472.51 Slīdgredzens

472.52 Pretgredzens

473 Gredzenveida blīvējošās starplikas balsts

477 Atspere

487 Pretgredzena turētājs

523 Vārpstas aizsarguzmava

Tabula 24: Gredzenveida blīvējošās starplikas MG1-G6 atsevišķu detaļu saraksts


433 412.55 Apaļais blīvgredzens

21 Tikai modeļiem ar standarta gredzenveida blīvējošo starpliku22 Gredzenveida blīvējošajai starplikai 4KBL gredzenveida blīvējošās starplikas detaļa23 Tikai modelim ar eļļas kameru


58 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV


433 472.54 Slīdgredzens

475.55 Pretgredzens

477.54 Atspere

481.54 Silfons

500.54 Gredzens

500.55 Gredzens

10 EK atbilstības deklarācija

59 no 64KWP-Bloc

10 EK atbilstības deklarācija

Ražotājs: KSB SE & Co. KGaAJohann-Klein-Straße 9

67227 Frankentāle (Frankenthal) (Vācija)

Ar šo ražotājs paziņo, ka ražojums:

KWP, KWPR, KWP-Bloc

KSB pasūtījuma numurs: ...................................................................................................

▪ atbilst visiem turpmāk minēto direktīvu nosacījumiem spēkā esošajā redakcijā:

– Sūknis/sūkņa agregāts: Mašīnu direktīvai 2006/42/EK

Ar šo ražotājs apliecina, ka

▪ tika piemēroti šādi saskaņotie starptautiskie standarti24):

– ISO 12100

– EN 809

Pilnvarotā persona tehniskās dokumentācijas sastādīšanā:

Vārds, uzvārdsamatsadrese (uzņēmuma nosaukums)adrese (iela, mājas/dzīvokļa Nr.)adrese (pasta indekss, pilsēta) (valsts)

EK atbilstības deklarāciju izsniedza:

Vieta, datums

..............................25).............................

Vārds, uzvārds

Amats

Uzņēmumsadrese

24 Papildus šeit minētajiem standartiem attiecībā uz Mašīnu direktīvu sprādziendrošām versijām (ATEX direktīva)vajadzības gadījumā tiek piemēroti papildu standarti, kas tiek norādīti spēkā esošajā ES atbilstības deklarācijā.

25 Parakstīta un tādējādi tiesiski spēkā esoša atbilstības deklarācija tiek piegādāta kopā ar produktu.

11 Uzticamības deklarācija

60 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

11 Uzticamības deklarācija

Tips: ................................................................................................................................

Pasūtījuma numurs/

Pasūtījuma pozīcijas numurs26): ................................................................................................................................

Piegādes datums: ................................................................................................................................

Lietošanas nozare: ................................................................................................................................

Sūknējamā viela26): ................................................................................................................................

Atbilstošo atbildi atzīmējiet ar krustiņu26):

⃞ ⃞ ⃞ ⃞ ⃞kodīgs oksidējošs uzliesmojošs eksplozīvs bīstams veselībai

R⃞ ⃞ ⃞ ⃞ ⃞

kaitīgs veselībai indīgs radioaktīvs bīstams apkārtējai videi drošs

Atpakaļnosūtīšanas iemesls26): ................................................................................................................................

Piezīmes: ................................................................................................................................

................................................................................................................................

ražojums/piederumi pirms nosūtīšanas/sagatavošanas ir rūpīgi iztukšoti, kā arī notīrīti no ārpuses un no iekšpuses.

Ar šo mēs apliecinām, ka šis ražojums nesatur bīstamas ķimikālijas, bioloģiskas vielas un radioaktīvas vielas.

Sūkņiem ar magnētisko savienojumu iekšējais rotoru mezgls (darbrats, korpusa vāks, gultņa gredzena pamatne, slīdgultnis,iekšējais rotors) tika izņemts no sūkņa un iztīrīts. Savācējtvertnes nepietiekama hermētiskuma gadījumā ir notīrīts arī ārējaisrotors, gultņa kronšteina elementi, sūces barjera un gultņa kronšteins vai starpposms.

Šķeltās caurules motora sūkņiem rotors un slīdgultnis tika izņemti no sūkņa un iztīrīti. Statora šķeltās caurules nepietiekamahermētiskuma gadījumā tika veikta pārbaude, vai statora telpā nav iekļuvis sūknēšanas šķidrums, un nepieciešamībasgadījumā tas tika iztukšots.

⃞ Turpmāko darbību veikšanai īpaši piesardzības pasākumi nav nepieciešami.

⃞ Attiecībā uz skalošanas vielām, šķidrumu atlikumiem un utilizāciju ir jāievēro turpmākie piesardzības pasākumi.

...............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................

Mēs apliecinām, ka iepriekš sniegtie dati ir pareizi un pilnīgi, un nosūtīšana tiek veikta saskaņā ar likuma noteikumiem.

.................................................................. ....................................................... .......................................................

Vieta, datums un paraksts Adrese Uzņēmuma zīmogs

26 Obligāti aizpildāmie lauki

Atslēgvārdu rādītājs

61 no 64KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV


AAbrazīvi šķidrumi 34

Aizsardzība pret eksplozijām 26, 29, 30, 36, 37, 39

Apkope 37

Atbilstoša izmantošana 8

Atsevišķu detaļu saraksts 56

Automation 18

BBojājuma gadījums 6Bojājumu gadījumā

Rezerves daļu pasūtīšana 46

Brīdinājuma norādījumi 7

Brīdinājuma norādījumu apzīmējums 7

CCaurplūdums 33

Cauruļvadi 23

DDaļēji komplektētas mašīnas 6

Darbrata forma 18

Darbs, ievērojot drošības norādes 9

Datu plāksnīte 16

Demontāža 42

Drošība 8

EEkspluatācijas atsākšana 35

Ekspluatācijas diapazona robežas 32

Ekspluatācijas pārtraukšana 34

Ekspluatācijas sākšana 28

Eļļas priekškamera 28

FFiltrs 23, 39

GGarantijas pretenzijas 6

Griešanās virziens 27

Gultnis 18

Gultņu temperatūra 38

HHorizontāla uzstādīšana 28

IIeslēgšana 31

Ieslēgšanās biežums 33Ieziešana ar eļļu

Eļļas kvalitāte 40

Ieziešana ar smērvielāmIntervāli 40

Izmantošanas jomas 8

KKonservācija 34

Konservēšana 14

Konstrukcijas veids 16

Kontroles ierīces 11

MMateriāli 18

Montāža 42

NNosūtīšana atpakaļ 14

Novietošana glabāšanai noliktavā 34

PPasūtījuma numurs 6

Piegādes apjoms 20

Pieļaujamie spēki un pievilkšanas spēki pie sūkņaiemavām. 24

Pieslēgumi 18

RRažojuma apraksts 15Rezerves daļa

Rezerves daļu pasūtīšana 46

SSagaidāmās trokšņa vērtības 20

Saistītā dokumentācija 6

Skrūvju pievilkšanas griezes momenti 46

Sprādzienaizsardzība 10, 30, 32, 33, 36Sūknējamā viela

Blīvums 34

Sūkņa daļu nomaiņas iespēja 48

TTemperatūras robežvērtības 11

Transportēšana 13Traucējumi

Cēloņi un to novēršana 49

UUtilizācija 14

Uzbūve un darbības veids 19

Uzglabāšana 14

Uzpilde un atgaisošana 30


62 no 64 KWP-Bloc

2362

.8/0

6-LV

Uzstādīšanauzstādīšana bez pamatnes 21

Uzstādīšana/iemontēšana 21

Uzstādīšanas veidi 17

ŪVVārpstas blīvējums 17

Vertikāla uzstādīšana 29

Veselības sertifikāts 60

KSB SE & Co. KGaA

Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany)

Tel. +49 6233 86-0

www.ksb.com

2362

.8/0

6-LV

Documents

2362.8 06 LV - shop.ksb.comsūknējamās vielas ar nelielu gāzes piejaukumu, kā arī sūknējamās vielas, kas varētu veidot nosēdumus vai pikas. Brīvas plūsmas rats (darbrata