Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
{ËM_Ì!TTÌ���7��Íâ5�KÎw¢ÏÐ.ù�����
�
RSH����^_O`�
Ñg�]�
�
�
�)no���
ÐÑÒÑh�_�QXe°�YÛhû�ÍÐ��Í
G�DÐ�� �ê·+H�Ùqε�®OÁ
� �H�N�&.�u��*h_QXÛhû
��qÎ9:78�XY·ku*ÏDû-
« nsn����%��ò'�n����æ�û,ÐNy�+Û
hû�·k��®OÁ��µ�qÎ
�T8�{lm Ð�� �@�·�*;�Z[\¬
�Ü�u�ÍÐ�����Í��DÐ������ê·+E
�îöu*+Ð�����Ù¹Ì !�áâS�.
Ñ·� �!#$%s� �n������îöu* $'#oNy
zÐÑÒÑ Ö#�Z[\¬�Ü�¬M��¯°
÷ûg�'�u���+Ð�����Ù���$¨
ÒÓ���îrZ[\¬�Ü�ÙÌ��óÔ�
�æ*;Z[\¬�Ü��øB©�Í23
��ãäøå�}kN�Õ�ìø��·�
-«ø�����ø&�+�
wnFNÙT8�S� Ð����� ��*+�
Ð�� ëãWXÖ��Í����Ít�GnH·<ÒÓ
tGoH%�'<o-«G�HÑÒW?ÉL-«�^
§S�JK·��"'µ-«�mn�¦�
*;�ש�éHuÕ�ì@��mn�©
[·+�
�
�)!TT��� &'�
& n Ùx� Ð����� �îl�Ï�H·+
�!#$%s øÓÔ·� �o$'# ��/h �o����
$'#�^ku���+·<ÒÓt�Ùå#
�¡�X�\÷[äYW���%%�����&���%����
%���E�¾����u�}k<o'µmn
�����������������������������������������������n� %�����������#��������&�,����������'���
���������Nn%��ò'�Ùå¸tåØ2�
ÙüçA�DûøNÌ�QXe°�Y��Ö'
µ�F·+�o� $���&���'�������#�����"����NÚÛ23u
M��îöu*ÜÎ��z^ku*Ý�
23����Z[\¬�Ü���+�
�ùÏ�_¡>�Y���+& nHu*��
ÙT8�S� Ð�������*+� Ð��ëãWX
Ö��t� �%%Ny�+��ÙT8�S�
����� �!#$%s23����Hu���+�
()¡Ï Ò`ò� !Ó/.ù�
%�'������*Z[\¬�Ü<oN�<o'
µ-«�Y�·�»Ï_¡>�YÙZ[\
¬�Ü����£<o��ÒÓt<o
Ö��Öö� %�'� ������W%�L�o
ú[ÑÒ�W%@�¼ä÷��Û�X�<o
(×��øy�G& oH+ÑÒW?ÉL-«�mn
·�Ù��m�_¡>�Y�qXøOÏN
y�+�
� �� R¥� !Ó/.ù�_'Ë�x`O�
- ��NÙå²�u� %�'� ������W%
��ÒÓt�<o'µ-«����Þ�p
é·�+%�'ÙLo«lm�o«³0�*
f�Yø�ÖuÌ��Í�zf�Y�©øÝ�
� �� !TT��� �~�&'�
���þ%sÂÃ�u�Ñë�(×ø^Ð��
���+LopÙ ����ß�ã>X\����
áf�Y�©�Lou�o�Ù'lgÁ
u*���Lop<yu���G�D'(£
à�¾Ç+H+�ã>X\ß�'(£à��¥�
¢��ã>X\�Lo�;Æ·��ø�w��
üqNy�ø<o�¤êØ�7ß�&�'
(£à��*�áA��ã>X\�KÄu�
Lo·����NÌ�+���ã>X\�KÄ
LoA�Y�·��ø ����� �W%Nyz
<o^!��oú[ÑÒ�:�W%�7ß�
��+ÒÓt t����G·<ÒÓt·��
n ����H�� n��¨,���ûnot��ó����Z[\¬�
Ü�W% tno�ñó��ÑÒW?��·}k�
²7ß�Ã�+& � ����� �W%���
*Ñë�(×� �H·+����� �W%ø
�s�ñó��}ktno�ñó��ÑÒW?Ù«2©�
Lof�Y©���âãZ[\¬�Ü�
���Í+Ù0�Lof�YøLoplm�o
�0͸N) t����O���G& �G�HH+�
o�Ù���ß'(£à�Lop³ä·+Ù
0�Lof�Y��öÁzåß*�o�ÙLo
p³Ù��'(£à�L�G& �G,HHø���
Lopø�öÁ��Ú) t����ll�+�
¥��s�ñó��f�Y�L��k� n � ����
OÏ��z^¤<o'µ-«Ù ��s��ó����
�¥�u¸�+�� not��ó������¾�*;
Ù������W%�dÌÍ·��÷�+Ù0
�Lof�Y�LzÆ;�lmÙ��'(£
à��öÁ�¸N�tf�Y�LzÄö�*
;�mn ������W%�GnH�<z���+�
�
- Gmn ������W%HûG��HæG·<ÒÓtH�
� � � � � � � � �çGnH�
�
& � �}knot��ó���æn ������zmn
����� �W%Ù n�ot��ó����+%�' NÙh
¡fgXã�WX�����Ñë�(×���
������� �W%��GnHk���N
<o'µ-«�mnø&��+�
- �
�) !Ó/.ùÛsÁi�CÔ�
- ¡2§���u*T8�S� Ð�������*
��������������������������������������������������� ��&����#�������ü����N%�'<o
Öö�f�YLo�á�ÙdS���+�
+� Ð��ëãWXÖ���s �F n�F o�
M½N�
M¾N�
M¾N�
� (� Õ����Ö ×wØ���KÍ`þ��
�
� �� !TT�����ÙÚ�Û��
�h\� �,"����
ò�� ���& �
o����n�no"nhs�o�����no���«�
�'*� !������o!�*zs �n�s ¨%ü�
>¨÷� o«zo�ó�
fghÜ� %ò�%!óÑ�%%#�no«¨�
�oèéêëìèíîïì
G���-����&��-�� H
s z�-�«h�« -���zns««��ó��
Loèéêëìèíîïì
G���-����&��-�� H
s z�-�«h�« -���zns««��ó��
��
� �� !TTÍÑw_Ü`Ý�Û��
�h\� ���� �������"�� ��
ò�� �&�ò��t�n �
�'*� �'����s�$!!�
>¨÷� n%ó�
fgh� �����
ðìñòóë�oèéêëìèíîïì� sznto��ó�
Ùdôìõñöíîïì� n s«th���ó�
Ùd÷øèéêëìèíîïì� n s«th���ó��
�
H·+�
�
�/�� Þsßà>��
°�·Ûsáâ�
- ���#QGX��zW�� t2§�u*+�
°�·ÛsÁi�
- F ��^SÙçSÙdS�H·+Ù
çS�ÙdSødÌÍlö~�������l
mT8�SN� t2�§�SÙdÌ��m
æÌøå���øàl�+�
� (� Þsßà>�ÛsÁi�
§����^S�
�����
ÙçS�
�����
ÙdS�
�����
qÎ� �so�� �s «� �ss��
®OÁ� z�no� z�n � z�n��
��� nn�s� nn�s� nn�t�
µ�� o ��� o �n� o ����
- Ð�������*+�Z[\¬�Ü ���-«
ø n�¨,���Ny����7ß��T8�SN
�mn ������W%�GnHlm�
- qÎ- `not��ó���æ �so������û�t����ñó��
- ®OÁ`not��ó���æ� z�no�����û�n�ns��ó��
- ��- `not��ó���æ� nn�s�����û�n�s���ó��
- µ�- `not��ó���æ� o �������û�o�ts��ó��
���+�
�
�/�� R¥� !.ù�
°�·Ûsáâ�
- ����� �@�u� %�' QZÜÛ�XùúA�
X��¦*}k�Ï'µ-«�§�u*+�
°�·ÛsÁi�
- & s§�íï�H·+qÎ�§�Ùùú
Aø n��lme�Ü�u**;&Hu
����+®OÁ��µ���ùúA�
&Í·���N z ��,���´�� %�'<o-«
�^§u���+%�'�!'�$������� ���<o
çè���*}kÕ�ìøLou*�f�Y
�£Tçè�P[�xøZ[\¬�Ü��
�������*;n�¨,���W��Z[\�
Õ � ì f � Y l m z * Ö C Ù d - « Ù
zsh��,���^µ���+Ð�������*+�Z[\
¬�Ü ���-«ø n�¨,���Ny�����
¦�7ß��z ��,���Ù��ÖCÙd-«
�) zt��êüu�Öz÷û�íïøbm�*
�üß�+�
- ¸*ùúµ�X��¦*}k�Ï'µ-«
�mn�kæ¸zã¡Ñ�ßÌøT8�
S�¥�Ì�¥���ø��Ùåæ�%�'
<o�-«S�Hu�Öz·<ÒÓtød
Ì�8�S^Ðml�ßÌ��¥�Öz¬
jÏ'µ-«�^k·�Ùùúµ�� �O
Ï�y���ø©l�+�
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
0 10 20 30 40 50 60 70
Ü�Åe[M
bps]
¿ÀÁ
oKáL2VPN��L2VPNÂoL2VPN
� �� R¥� !.ùÛsÁi�
�
�/(� KÎw¢ÏÐ.ù�
°�·Ûsáâ�
- ÑÒW?ÉLäë\Q?�u�ÜÎ�Öå
u� ��� �ÜÎ�Ö#z� ��� ���u*+}
ëf�YNFlu* n ��ó��ÑÒW?�
Ð����� ��*+N �&��#�� u*�'µ-«§
��KÄu� �2!�S��^S�§�·��
��hÜ÷ä\�qlu���W�� t2
�u§�u*+�
- ���ÙúW÷¨��ú[�¨��Nüq�
¦ �&��#�� QGX��íïFHy�'µ-«
S�§�S�u*+�
- ��� �'µ-«ÙÑÒW?�W%� ���� Q
GX�N§�u* ���^!tN�zR;*+�
°�·ÛsÁi�
- & t§�íï��^SÙçSÙdS
�H·+s8�S��ÜÎ�Öåu� ���ø#z
� ��� �z¨'Ny����z��� NÙ<o
�NÙ�ÍÜÎ�Ö¹\?Z[Üøy���
ø`§���+¸*���Ö��ÙÒÓ�È
\øå]NÌ��®OÁ��µ��T8�
SÖ���� ��,���Ctt ��,���æ¸z
�h�t��ó���C�«�h��ó���^µ�¶Ó�¨'�É
L-«�bm����ø^1��*+�
- å���� Ö��Ù®OÁ��µ�
- ÑÒW?ÉL-«�mnÙZ[\¬�Ü
����£<o��ÒÓt<oÖ��
Öö� %�'� ������W%�L�oú[Ñ
Ò�W%@�¼ä÷��Û�X�<o(×�
��ÜÎ�Ö��ø��u�����Ð�� ë
ãWXÖ���T8�St�ÑÒW?ÉL-«
�u�®OÁÙ t ��,���^µ��Ù
� ��,���^µµ�Ù sh ��,���^µ�^§^
_øy����Hu*+�
�§�Ö���&��-«ø #���-«¶·
�dÌÍT���øàl�øS�Ö�Ù¸�
©l¥����+�
�
0�
100�
200�
300�
400�
500�
600�
700�
800�
900�
�à oKá �� Âo
Ü�Åe[M
bps]
بÂ
ftp�get
ftp�put
scp�get
scp�put
� �� KÎw¢ÏÐ.ùÛsÁi�
- Ù�w§�f�Y�ÓÔ�u�Í��¥
*áâ;nwxASªÂã?�ä��&Ö
ý�þu� �+�
�
�
BCDE��
�n�Í�Æ !Z[\¬�Ü��WZ[\$Ñ�
��������������������������
- ��� Ö��ÙÜÎ�ÖøÑÒW?ÉL-
«�Z[Ü�¥����`§NÌ**;Ü
Î�Ö���F���'µ-«�§��!¥
*+Ð�� �ëãWXÖ����ÑÒW?Ûhû
�tNÜÎ�Ö����ß�§��!¥*+Ç
u*ÜÎ�Ö��Ù���no«,��� ������no«,��
� �,������&����� � �,�,������� � �,� �
k� t¤�Ny�+íï�& �H·+�����
�,� øåãÒÍ�����&� øåã'����íï
�¥*S�úÙ �&� N t ;����¥��
�+Ü�ÜÎ�Ö���¶·�� ����� �,�Ù
� ;^µÒÍ�¥���+���zÜÎ�Ö
���¥�'µ-« �Ct;�úø���
�ø©l¥*+�
�o��!#$%s�����o�$'#�
�������������������������������������"��o�����
���Í � %�Ñ#��!��!ò#� �ò#%�ò�� '�ò%ò�ò��
!Ñ�'Ñ� !#%$�#$%� '�ò¨�Ñ�� '�ò%ò�ò��
�'$�!�!�Ñ%!ò#Í���hz�nz«n�
�
0.000�
10.000�
20.000�
30.000�
40.000�
50.000�
60.000�
aes128�ctr aes128�cbc arcfour 3des�cbc blowfish�cbc
��
Ý[M
B/s]
Ä¡ÅF&£
get
put
� ¦� ãAB,=���KÎw¢ÏÐÓ/.ù�ä�
�
�)7�´��
- Ð�� ��Ï� %�' <oÖö� ����� �W
%M�<o'µ-«����Þ�JKu
Ð�����N�·<ÒÓt%�'<o-«�ÑÒ
W?ÉL-«�^§S�Hu*+�
�
�
�
�
�
�
1 2 3 4
60m
50m
40m
30m
20m
10m
1 2 3 4
Thrust Vacuum 1450kNSpecific Impulse (Vacuum) 432 secVariable thrust 100 - 60 %multiple ignitions
Expander bleed cycle
Turbo pump turbines are driven by regenerative-heated hydrogen at combustion chamber inner wall.
horizontal processing and integrationlowering the Vehicle Assembly Building (VAB)
elector/transporter roll outs the vehicleeliminating the Mobile Launcher (ML)
flame deflector on the groundenabling lower cost
“release before launch” concept with automatic umbilicaleliminating damage from engine plume
Efficient De-orbit
at Apogee
Perfect Demise Reentry(Ec is almost zero)
�
�
–––
�
�
�¼ãùåæ£ �R�2�R���;�VW�п�
�
��xyz{��ÖÏz×_Z[� xy{|`z×_�¼ãVWXYÒ�
çèéê�
�
�
�)no���
78hû�Û�X��,�����zl%%$pÍ
Ùb¹º78hû�Û�Xl!��p�¤�ýN
Îf��,�u��ùÏ�áÒ�'Ìu¹º
¿À�ýN3w�G�ñ�Hu���+-
å�o nnE h"�h��hÛ»\?��
�z!�� lm���$2TÙ�Õ�%®�
���Öz×uÍú¡Xh���*°±y
�+����;·�*;�¹NÙ�t�)�
u!�� ³�Îf��2Tbï�'��#�
78��;n�¤ør;m����+-
3wN�Kþ�#�78)ü�!��Nó
ùÏ�ÅÆNy�78lm%8³���2TÅ
Æ��b··Í%%$2T,«�ô�·�w
J�r;���+S�ø2T,«ô�Ë %%$
l%%$"�pNy�+-
wZNÙS�Û�áâ°±Kþ\Ô
æ��]·�+-
�
�
�
�
�)�R��� �&'�
�/�� �R��� �ëì�
%%$"��Û��u��D� �æø( m��+-
t( vø¹�#�78)üOÏ��ëÅÆ�ýNÙ�ùÏ���2TÅÆ��b+-
�( !���¤Ö��%%$��Îf���
ßvø¹øÎf2T�©����� !��
�`X�.� (îö³���+-
�( xNÅÆ;näëã¡��`r��¹r78y���Ö��¢{��©�ÅÆ�³
�ÅÆ��+-
�
�/�� �R��� ÖÏz×_&'�
%%$"� ¼[Û�X�Ï�& t H·+!�� ³
��·�¸N�.�Ù®þ� %%$ lm�Ú¦
�2T,«�ô��!�8dÌ�óÔøy
�+2T,Ù %%$w lm©~��*�"À
d!�!����z\�'µ�s¨�DE�¨
´µ���¨µ n "� NÄi t"� �rE�^k
u_¡Û°�\;���Á�2T�
��+�
�
� �� �R�í� ÖÏz×_&'��
�
�/(� ��R��� M_Kµî'(`z×_�ïs�
o n Eµ�D� �æ�2T,«QX�ä
\æ��¶ÓwJ�^vu*+--
� �� �R�í�ðÚwx`y��
�ÓäÛ�X EçË ä�?x���� !��
lm�2T$�%,£E--
�ÓäÛ�X nE;nNO��ß*2T,�;
nu�w����ÅÆ�^1�!�x--
�ÓäÛ�X oEKþ�#�,��m�N�
��ÅÆ�^1�!�x--
S�íï�D�¦��¹¸ß*Ïkêë�
u�ÓäÛ�X o�±åxÒ�ËE�>�u
*+--
nH #�,�¬M�NON»Ï���ÅÆ�^1ø!ß���+--
oH ±å �Ú��$2T�k��5Ö��� �Ú����5øk° %%$�¬MN
y���+--
�Ô<WXY�#ÆùÇZ67ò
�Ô<WXY #ùÇZ�Èò
îï�ÉÊÍC(�YËeÞÌÑCÌÍÎ�¶'C'ÍËe
îï�ÉÊÌ�YËeÞÌÌCÍÍÎ�¶ÏC(ÍËe
�Ô<WXYÏ#Fò¼<�
ÐÑVÒ
�
�
�
- #�78�¶ö*ÅÆ^1����& s
H·+-
HTV �TUq
Ó��1�¤$�Ý
ùÇ®¯�³
�Ô�¸`ÕÖ
6עس
HTV-RÙTU�1�¤$á+�Ý�HTV.þ�Ú#
01(�ÛZ¯©�eÅF`8z
�'`!"``aÜݶ�³
?Y©��`<�¾Y>
¢QE��ÇÈEÞß�#
à�<�¾Y>
áîï�1�¤$�Ý
�ÇÈþ�â�#
íRã�,òä��W� <#
�-eîï!"�³
í�³��í#
åæ�
îï56
6çè�ÀÚ $Öµ56$þ�
¾é����<�M56$þ�
�
�
�
�/�� �R��� &ñÛ��ãô~��
F n %%$"� ��@s �& t , î
l�H·+%%$±åx�2T,Ò�u���
ød;�x�y�ð±åx³Ù��íkNÌ
��*;n�^µ�¼�äY�ÜÛ�X�Ñö
���+¼�äY�ÜÛ�XrÙ-2T,�
Ö�$©~·�*;�ík,î���u£`
Ù23þ�_Z?� ��¤Ny�+-
%%$"�Ù %%$¶·, �X�ø �t�^µ
Ó������ø2T,ø���m°Ny
zë�[\Ñì¼÷Xã�Q�XxT¸�*
;ë�[\WXYÑì�h��ÚÙOÏ��+
�� ë�[\Ù %%$�¬j %"!!óÑì¼÷
Xã�¬j t�"%Ë���·��¤Ny�+-
�
� �� �R��� &ñÛ��
�R���òg� -: �/��e�óô�/���
�R���õö� �¦/� _2÷wÍ`Ýøù;
�¼ãòg� -: (/(�ú��óô�/����
�¼ãõö� ¦/� _2÷wÍ`Ýøù;
�¼ã�[�û� �¦�(�
üF÷wÍ`Ý�
2�¼ã�ÇÈ;�
�/¦ _ý�/¦ _�
2Ãþý�¼;�
��÷wÍ`Ý� �/� _ý�/� _�
2Ãþý��;�
�
�
� (� �R�í� M_Kµî'(`z×_ïsÁi�
� �� �R�í� ãô~���
�
�/�� �¼ã�¹��
& �Ùx�2T,�m°�H·+�i s�o�
¨� ��������mN�>�ß൵٠o +
�u�Öz¼|ë[Û�� �o�t+�z���+
��Ù%%$"�NÙ�l�'µø\Í"ÑÊ
lm������dÌ�"�¶�OÏ�u�
�*;Ny�+-� �� ��xy��-�PTU�V�
�
� ¦� �¼ã¹���
-
& hÜ�78���dÌ��¶Ó�H·+
%%$"� 2T,�±åx�4oÙX N n� ý
����¥�ÖzþÐ��¾�OÏ,�ø�
;�:t�����!�� �ªM��ú[ã�
nnt�����NÌ!��lm�2T�ÏB©
��NÌ�i�?Ny�+¸*��4oÙ¼
|ë[Û��) n�t ;��z���p#�
78���¤u*}kÙs Ø^µÙ��N
�NONy�+-
� �� �R���_'òL|µ�¢'ìTU�
-
�
()�R��� VW���
(/�� _'òL|µ�¢'ìTU����
- k�%%$"���wJ�u�Ûhû�ÏR
.�ÏR��Ûhû�s 'x(�wJ;n
�¤/0ØQh\$÷hÜêëM�r;��
���wNy�øù!u�Ü÷ûg ?Ï
YÅÆ�i��u�!�/�âá�¨���
lmâ¢ÏYÅÆÇÈ�!¥���+-
- Ï�u*Ü÷ûg ?ÏYÅÆÙF o�<z
Ny�+����/�µ�¨�BåÐÕ·
�:Àó-��"Àd!(×k5¼�i
�Y�Kæ��Ùñò¯òáâ;nwx78
KLÛhû�wx78'�áâS'OPòP("$
:Êäëã¡�ã?�ä'ñPÍQR(�¿À�b�
T¤ÇÈÖ��ªÂwJ�r;�����wN
y�+-
�
�
� �p� _�TU���
�/��.� H��Y`OZ`{¦��
Hë�s.2AÓ>;�
H�¥T���
�/¤¥ �\
]þ��
H5æÓ/°�� ��;�
H:�/¤¥2Ë�z'`
X�>e�ó �����p¼;
�
�
Ô
�
�
�
�
/
:
(/�ö�¾(
`O���k
£�` z`
¢Ý�
H�ö�¾(`O��e.
Hk£�¹eåæ��TU��
H� !¿ÌeÃÁ,g��
H"+,fg��
�/"þ�°#
"·z{|}�
H®¹��y*`Oz{|}
H�$%>#"z{|}�
�
&
� �/'()*� H)*+,°'(+/eÓ/·�
¦/�¼ã>
sH0îã~�
H�` z`¢Ý��¦¸.e
åæ,g�
¨/�Çe,Ç
½Ï��
H�TT'-.¸.�
H/".e(0.�
@//"{�{
O�
H�$%>���æ"/".
H51234�5��
¬/67�z{
|}�
Hk£ò�{OË�z'`
H8ÀÐXã~�
�
�
�
�
9
�
�/¤¥þ�
��ã�
H���:¢£B���
� ¨� ;���xy���×wØúû�(/�� <=>���?�
- o nn EµÙF � H·<z %%$"� 2T,h
��?¨f?��T¤��ÇÈ�^vu��
�+ù!u�AS� À�G��!HªÂ�!�
��ÇÈíï��¶Ó�z¡�� %%$"�
Ñ�Ö��ùÏ�ªÂ^�?��� ��! �
��êë�!��¤Ny�+-
- ��ÇÈ�å²�u�& _ ñò¯òµ��¨
k��� �OQP�Öö�:À��ê§�ÇÈ°
±�@A�H·+-
�
� @� �R��� �¼ã@£�����æ">�����
�)*+�п�� (� ����/ �R��� �¼ã<=>��?�Æ�
- %%$"� ÙKþ�3w�#�78)ü¶ö
*Á^�hû[ä�7ßm��+& n S�n
\Û÷Ó�H·+%%$"�2T,y��ª
�X�¼¹�\Ûhû�EzFJ���
|GXGÛXWXYÑì�h�FH$Âqõ
�ME�ô�·����z#�78�³�n
\ø�«Ny�+¸*%%$"�d!^1�z
bm��T¤ÅÆÙÑ¡W\ä?��XÅÆ
�u�Kþ�"$:Ê#$M³�ÅÆÉ��
�����+�
A�<=�
@£BC�
<=>����
!�D� AÓ<
=°��E��;�
�F@£�
A�Z��.>��
� � �Ͻ%� /��r��/��
� � G+� ���r�(H�
!�D� AÓ<
=°��E��;�
�F@£�
AÓ�sIF�J�Û>��
� � �Ͻ%� /¨�r��/��
� � G+� �r�(H�
!�D� KAÓ<
=°��E��;�
(/�F@£�
KA�Z��.>��
� � �Ͻ%� �/��r�(/�
� � G+� �r�(H�
!�D� AÓ<
=°��E��;�
(/�¨F@£�
AÓë�s>��
�� �LïM�Ïg2NÏ�eO`;
� � �Ͻ%� /��r��/��
!�D� :.)*
<= ��"TR�
¦F@£�
ÙKAÓ��æ">��
� � 2�Pãô;�
� � G+� �r�(H�
!�D� ÙKAÓ
<=°ô�/�¨�·�
¦F@£�
ÙKAÓ��æ">��
�
�
(/(� �ö�¾(`Ok£B>á>���?�
- %%$"�NÙ¹yÅÆ�z¶ù �t�D^
µ�k5¼�i�Y�zdË��\Û�?�
l�i s�o�þp�;n·��¤Ny�+o nnEµ
Ù& z H·�� �DCt �� ^µ�dË_�
^�ÇquS�lm�æSl¾�u*�Xä
?��¼�Ü��ÇÈ�^v·��¤Ny�+- �
� � �� ��xy�u�YÐ~r��
�
�����Q½Y< $ê�ëÂ
�ì�#
í²��Q½Y< $ê�ëÂ
�ì #
Ù,òÓ�î�§
á��Q½Y< ê�
Ó���ñí
��$þï
�)����20B50cmËe
���ñí��Q½Y< ê�ëÂ
í²��Q½Y< ê�ëÂ
- %%$"��;n$d!^1�78lm%8³�
#���ÅÆ�b¶ö*'^�hû[ä�á
Ò�öÐÑÒÑ r£�¿À�b�o n E�Ä
���� �©[u¡��q���'u��
Ì*�+�
�
�
BCDE�
�n�¡�¨�%%$"��78hû�Û�X2T,
�\Ô�l ooEµ ÐÑÒÑ789:ÅÆáân
F{´�U�so"st�
��
� � ¬� �ö�¾(`Ok£B>á>�&'�
�ú�¹MûüÖN�$RS�
�
xy��ÖÏz×_Z[� QÚÛVW^_O`�
kgR!�
�
�
�)no���
��¦§ÅÆÉÊ�����ÙGñ.��
�* t E@z�t�o � E n " os 3 o nn
E t" no3E9}Ç]�!�Ç]�Uý�
!��E�òäNy�%8ãä�9}�
;�E�·�YW�÷��¦§�^vu
&Í�lï�b���øNÌ*+��ÙÉÊ
��X��-«ød»�¶�u*��f�
YªÂÅÆø¶�u*����+wZNÙ
������lï��F²�H·+�
�
�)^_×�S�¿V��ZÚÛ�Æ�
�/�� S�¿V�
�����Ù �¤���X�ø�����
��+'�!��Ñ$#!�"o'Ñ��Ñ�Ny�+'�!��
Ù£�¶lm�Ì ]ø�«����X�Ny
z�D]Ù o�t� �©ª«�#·�+ª¨f
�Y�qlø�«Ny�+Ñ$#!�"oÙ n ��©
ª«�#u�]� súX�N¹%@�©��
9}¦§#¤Ny�+'Ñ��Ñ� Ù �",�����
kl;�i���Nyz!�¦§%��ü
ªÂòÃ��æ+��m�"Gw1íïÙ�
��n�y�ø#��´µÙ '�!��'Ñ��Ñ�
N�� n �Ny�+¡½Ó>\÷[Ü´µ�÷
ûN'Ñ��Ñ�Ù �h��ó�%8¦§q�x{�
�;�ÏR´µ�r6·�+��m÷û�#�
�´µ�¡½Ó>\÷[Ü´µ�Öl N��
���� � �X�Ù%Ö !Ûhû��¨!�E
N�@�ø�«Ny�+�
��m�X��-«ø÷û���Ù���
���ó-ø÷û������+�F²�u
�Ù�EÉÊ�áÒY�´µÙ s ����Ûã
GE$EÉÊ�[¶Y�´µÙhY�\¡[
����u�ðñ¨�£EÉÊÙÙ ¨'�
ÉʳX¬�u���%E¦§f�Y�å
3Åz�ÁbtÙ nnt©�ðñ��+�
�
�/�� �ZÚÛzTL7�
�����ÙX8NON¨©ª«¤r�Áb
·����©�;n�����+��«À�
oG�Fl·�ø�w¦§Û÷Óæ¸z
������.��¤Ny�+9}M� I
�£Ù��¦§�¤ø.���m��+&
nÙ s�3tbm�*¤r�æa�Hu*��
Ny�ø2F¼½¼�dÄø¦§NÌ�+·
����¾��X������s�3N%8
X���Ä©ø¦§NÌ�+�
� �� �¦U#±�PY`O�
�
()�?����i�����
(/�� V�q��i§�
- ����&zäubm�������f�
YÙ%8�Ç]ðñ#¤Ny�+�F
ûÚ÷�Ù��'()!�L9Ò*�
%Ðz�dçh��?E%ë+DL�%¢
!�Ç]�$!!Þ,%¦§-G../
0qF¬1����!��G'�!��'Ñ��Ñ��
!��Ñ�Hþ~èÌñWÏ���23ãä
Ó?�¹º�©¹%@�MNy�+�
�
(/�� WXÚÛ�
- 'Ñ��Ñ� Ù�� o��� �GWÜë����u
*i���Nyz�E!�45x�oÎøå
x«uúWÓGhøÙ�&�45x�¦§N
Ì�$Ex1���*}Sø¶Ó�4ã�
�NÌ����óÔøyz!�6©��u�
!�$ð!��©��!ß��ü�dÌ�óÔ
øy�+& o Ù{�NÙ0ql��* o h
E� 'Ñ��Ñ�f�Y� n �©ª«�©�¤rN
y��o�+©�´µÙ «s7Ny�+& �Ùnzzt
E� o hE��Ø�H·+�
�
� �� WX�WX�2���T��e��0+ùe�¨�;�
�
� (� ¾�y¢Í_ÝN�Y�WX�WX0Z�GB�
����I[¶P�p\º8��]�
�
(/(� ^Gë�
- �N]·*þ��«-�V �",���� �Ñ�
Ù8Fíà�*}S�23ªÂ½·+& s
Ù �����Ñ�23�å²Ny�+o n E�0Ú
%¢ønFu*.W�%¢� �����Ñ�N¦§·
���lèu*+»�|?\�ä¡Xh�$
�Ö��dNO�%��üønFu*��ø
'(NÌ�+���ÌÙþ��nMáÒ��
�¦§¬��¦�.�·���øNÌ*+�
�
(/�� �T��
- !�� ٠'�!��'��� �zqlN�+
& t Ùå²Ny�+'�!�� Ù n � ©ª«
'Ñ��Ñ� Ù t � ©ª«� !$� �S�¿�ql
N�+�
� �� ½w�l�7��^Gë_Àͧ�
� �� ���T� á�¶P �T�2X`wò;�
�
�)����
- �����Ù tE�9J�X�u*øbm
�*f�Ylm &�ªÂ@�¼?Ú÷%�ø
F¸�%�w1���S�#¤-ø'(�
�*+��lï� Ñ�ò�"o��� *�+�
�
BCDE�
�n�� ��� �������-� %�� %�����-� ���� �� ����������-�
:Ñ�������� ����� ò,������#� ���������� GÑ�ò�H� ����
���������#�¨��,���$�����������������#�-Í� '��!$$$-�
�����z«-����t-����h« "hzz-�����o n ��
�o�� ��� �������-� ò�� !��#&���-� %�� �����"�-� %��
���������-�Ñ���&"����-�%��ò"&�&��-�%��ò��"�-�����%��
!���-� : ¨$#$�Ñ%!ò#� ò�� n �� �$�ò�*%!ò#�
'Ñ��Ñ�� ���� Ð$��"�Ñ�� �ò�Ñ!�� Ñ#!�
�ò�$�%�#ò#"�ò�$�%� �Ñ'�� �ò�� �ò�$�%�
�Ñ�óò#� %�Ñ�ñ!#¨Í -� '����� ��� !¨Ñ���o nn-�
$����&���-�Ð&���o«-�o nn��
þQx'����4������� 56$��TU�9$;Q�
�
VWXYZ[� %&+,Ñ¢`N�
:a� beaZ� cedg� e�
�
�
�)no���
��¸NASªÂã?�ä�#ѨENÙ»
9:,P÷QäY78·�,�¾�K
u*� ;ô\�ASÛ¼°i�Û�XÅÆ�
áâ�r;�*��!§ÅÆ�îöu<ou
�Ì*+óô\ªÂÅÆæ��Ù��m
AS!§ÅÆ�£�æa�� ^º�ãä
���ë�[\�� �=ôÝ]·�ô\
�!§�½ô'CD,��$[Ü���
�¨´µ�ô\�>ªÂÅÆ�îöÁzÂB
N��+�
9:,³�£�NÙ½ô'CD,��$[
Ü���ø%�¾�����·��l´µ
÷Í!§·�*;�?-�© �ü@A�
¾�d/���È\�7´u*�ø ó&�#��� �
�@�u�ð3mô\�>ªÂÅÆ�áâ�
!¥���+�m9:,�B_ô�¾áC
�m°¸àz�,£_ô!§³�½��©[u
�ó&�����#"�&,�¬��Í� ô\ªÂ^�
?�îö�x*r;���+�
å�ë�[\�� �ô\!§æ
��ÙAS� À����!E����
�[/ä?���fÑiÜY¸àz�ô�ªÂ
íï�@�u�ë�[\w ³�ô��>�Þ
ã´µ÷Í!�!§^�?�X6u*
��"%¬E+¬bGÅÆNÙ¨´µ!
§NÌ��`�A��ýt`�A�E¸NÑ
ì¼÷Xãî��Ku*ô\«��S�
rx�ô\�!§·����NÌ��ü�
�h¬�ó�E��Íô\î�KlªÂÅÆ
�£�áâæ����!�r;�Ì*+�
�ÅÆÙn\�9:,�,r_ô!§³£
�·�·Íáâ�r;���+�
wZNÙ#ѨÖ��9:78,�Ñ�;
n³�^�\;�©[u�áâ;n�r;�Ì
*�ê�ô\��î��üÛ¼°i�Û�XÅ
Æ�áâæ��¸�;�+�
�)JNÏò¾`}�� ¹ACDf+,�
½ô'CD,�.9�D �¥���dÌ
�ãä�$[Ü�����_ôøy�+
S�N���$[Ü���_ô�\l�©�
�u*ð3mô\�>�à�Ñ�ÅÆÖ�
�ªÂÅÆ�áâ;n�ÁzÂBNÖz�
D�ªÂb¬�^Ðu*ªÂ^�?�Ò�����E
�;nu*+�
½ô',lm��$[Ü����%�³��
>�ûÙdÌÍ oïçlm��+¸�½ô
',¸àz� ��!�û�z�E}�åÀ
!�b�+�� ��!�û��½ô',¸àz
�åÀ©Î�²�& nH·+Su���
f�Ylmbm�*åÀ�d/���7´u
�%�¸N�>�û�!�+�
��� � ãôg´�F�01�
���û�·�*;¸�, D�å�
ð~~�*3��åÀ��Áu�>�û��
0�S�u����R;��& �'F(E+S
u����m�%�¸N�>�¦�*;
�?-�© �ü@A�¾�d/���È\�
7´u*�ø �GHIJHK �stu�@�·�+���
>�ûÙ�3�iWE�Ò·����z
L¢r\�¦�ø��º�3�áÒN�`
a� µô'°µô��Mêd/©
��ü@At�¾Ùd/��lm�ûu*
������+& �'N(®,,µ� ¿DONå
��u*}k�%�N�åÀ�m�H·+-
-
-
�
��ªÂb¬�½�·����z�?-
��d/© ��ü@A�7´u��®þ�b
¬�ÍPQKKPR ªE,u�WSñ�Á]��
�Ì��øzt�êëø�«�¥*+S�
*;��ªÂ^�?Ù9:äëã¡�ã?
�ä�òÍSE�½ô',���N�)�����
�+k�Ù�zk^��¨f?,£·
����ø �GHIJHK��md·����
d/���W'�-�7´u*�ûæ���
2-d���"¬áâû�G�u�r;���
��wNy�s�u+-
()¤������h�¥�i�g��j?kôAC+,�
�û,-«�rT�¥��û÷��h�(
)ø@AuUd�V �A�Wß����¥
**;�ENÙ�ùV ¬�áâøXB!
���+�
�ùV ¬Ù�D�óÔøy�+�
� äëã¡�î�ø�Y�
� V Flø4ã�
� :t�¨¢´µØø4ã�
ulu®þ��ùV ¬NÙ��Ø�vu
*#® o¬��Í~MØø&Í��m��
��*;¨¢´µØø4ãNy����óÔ
ø)l�����l¥*+¸*�ùV �N
YÛm°����¾���Fku���
�u�Ázç,l���dÌ�ãäøyz
[\�?¬� O� ¬�¾�¼äë��ÙÓx�
�������äëã¡�øáC���¾
½�æaø®m����*;7w��ªYv
Ù�¥����+-
�Eý4�¥��ë[Üî����*�
ùV ¬�åæ�u� �GQZ[QRI�RGNJ¬øÓx
�����s�u+��b¬Ù®þ�\©Ëh]©Ë
��ÍV '^GNJ(��V �rx�m
Mt�ùV '^JZZ(�Flu��û·�b
¬Nyz�& �Eî�V ¬N��m��¨¢
´µh¯���4ãÂÃç,��ø�«Ny
�+-
°�·� l=F�>m��
- -
°i·� JNÏò¾`}�n¹�
� �� JNÏò¾`}�� ¹DE+,Ái�
� (� o�i�2±�;� o���2µ�;�
wáâNÙ�� �GQZ[QRI�RGNJ¬�Ñi�
�¬�Ü̈ ¢´µh¯��� SHQ[ZJKK¬
�����ÁzW��ÂÃç,��NYÛ
m°`z�� ô\ªÂ^�?�îö�!¥�
��+& �îöu*b¬�¥��ûu*
� ¢p�_`z�`Mô\}�²�H·+��
�ûNÙ�ô�lmnFu*ô�ø:t��
>u�_F>NÈM;2au���+¸*&
¿Ù�_F>��üåÀ� ��PS�Hu�Öz
îöu*b¬��íïøÖCª�åø·��
�lmwb¬�#¤-øH�����+-
¡�Ù��^�?��øu9:,�B_
ô�¾9:,�áC�m°¸àz�,£_ô!
§³�½��©[·+-
�°�·� F�GëJ�-ô��
-°i·� pqr�F�GëJ�
� �� GëF�J�+,Ái�
-� �� st�Ç�GëF�� ��T &�
�)Í)Ï u�v>�ACz{HÛ�
�/�� wx�
ë�[\�� �=ôÙÑì¼÷Xãî
��«uý���78,��`�Al©
� ,ôå<ù�±ß�+23þ�_�?�¾
�k5;d>o�î�ÎÙ¶Ó�ô\<ù,
·�ñµø¨Íô\�ü�È\Ùå]NÌ�
�+¸*78,���QX|�ZX\�;n
Ö���ô\�üi�?ÙbuÍ(®��
�+å�%�ô\ÇÈNÙ7\´Ö��
78,�QX|�ZX\�¾�Mô}�c�
¦�ø^º�Ñì¼÷XãÙy�^µ[¶
-�y�ôøg�uÑì¼÷Xãrx�ó
Ad %ü ¸N�\�`�A�Ö���Mô}
Ny��Ù7ßÍ�+���Ì%�ÇÈN
�Mô}������øX`�A��à*
z�X«��¬�¥����lB©'l;
m�����Ù�ß��+¸*78,�m°
�Ñì¼÷XãrÖö� oefê�È\
ø�� �rxô\±ß�È\�4ã
ÙwJNÌ��+�����ãä�u�
AS!§b¬�'Ì·���ÙùÏNy�+�
�/�� +,fg�
ô\�üãä®�u*}kbG�ASª
Âb¬�u�¨`�«Ù·��ÏZ?��¬
��$ÑE�¾�'ê·���b¬\`�«Ù
#®ÏY¬��$�E�¾�Y�C��ÏY��
h¬ø½����+��wøS�t�ýt`
�A�NÙ�ê�bG�b¬NÙ¨´µ�ª
ÂøNÌ��+S�N!������s�Ù\ýt`
�A�½��«�Y�C��b¬�ó�E�
Óxu�ñr£xô\�üãälèý
�u*+��Ù¬¢>s�^��b°ª��
��1y�A�\;·�b¬Nyz:t�0
lÍ~MØu���NS���AS�úø
w���ÍÏY��h¬�z�ç����
µN¨´µ�Y�C�ªÂø�«���+�
�� ó� �½�·�Ùãäg��hm
°�x©g�©ö��öN��+ulux
©g��&Í���u¸�� ó� ��SNy
�¨�Ti-ø©�à��*;#�m°øS
�-¾áCN��ãä½�ø®�����*+
S�N.W�÷[�#®ÏY"�ü��h¬
�%�"ó�EøÓx��*�t�+���z#
®ÏY��$E©�·�áCm°¸àz�g�
�OÏÙç®�ß��áCm°�W�ææ
:t~MØ�ú��dø�ßm��+×�mÙ
®þ¬�ÙÌ��î� �$ g��ô\ ó g�
�ÂÃkà¦*��Ø�!�ªÂQ���^
ÐuÞã^È��w1�r;�Ì*���+�
�/(� +,§�
¢%�"ó�����Ñì¼÷Xã�î
��ü�ô\«E�Ñì¼÷Xãrxô\
�¬ªÂ·�²�H·+�
ô�¨f?�u�Ù��!��8´ªÂí
ï�������+��¨f?Ù[/ä?���
& �Ù��m�ªÂ¨f?����ô\î
�KlªÂ�!¥*íïNyz²�u�j�
`�A ns %ü��Ì�Ñì¼÷Xãî���á
}��m&Ù½Å�á��dE�rxôå}
�Hu*��Ny�+78,ø������}
k���*}kNÑì¼÷Xãî���mm
°ødÌÍ�à���ø©l��¬��
`�AÖ��Ù78,ø��������
:�Ñì¼÷Xãr�ôå�z�78,ø�
���*}k�-�ø�S�ôåø�ku
��� �©l�+�
���½ÅaB�g�NF����g�>
��åÀ��"% ¬�h��¥�Ñì¼÷Xã
î�£xF>��ô\¨�}�!§·�*;�
�ÀS�u����+¡2Ù��>lm)
� ���~�*Ñì¼÷Xãî�£xF>�ôå
�#Ѩø;nu* �"%¬��ͪÂQ�
���'"#����E�@�u�!§u*+�
¢��£xô}�!§S����Ñì
¼÷Xãî��ô\�ü�rxô}�!§·�
*;%�"ó��½�·�+��*ÞãÑì
¼÷Xãî�Ù̈ �) ��������l©�ri
o�t���m� oz������ú�Ù¼?¼GÑt toHN
y�ø.$ ��>°µkà¦*Î-��
Àu*+Su���î��n> �÷[�
ÏYlml� �$ N~MØ·�+å�Ñì¼
÷Xãrxô\g�Ù78,���¨f?�¨
f? ÑE�ä��� m°�78,ø����
*¨f?�¨f? óE��Ûu*+��ô\g
�Ù¨f? Ñ�}kÙ·Nhm°��NX
Í©�·�OÏÙ�ͨf? ó �u�Ù t
æ�hx©g�©�u*�öNy�+�
¡�Ù^º�Ñì¼÷Xã�ÉÊ�@�u
*ÇÈf�Y�ªÂíï�¶Ó·����z
w1�r;�!�Ny�+�
�)����
��¸N #Ѩ Ö��áâ;n�r;�Ì
*Û¼°i�Û�XÅÆ�u�ó9:
78,�ô\��î��ü!§�K·�
AS!§ÅÆæ��JKu*+�
¡����m�ÅÆ��mn\�¦^�
\;�©[u*£�áâ�r;��Í+�
�
BCDE�
[1] Cleveland, R.O., et al., Time-domain modeling of finite-amplitude sound in relaxing fluids, J. Acoust. Soc. Am., 99 (1996), 3312-3318. [2] ç), d/ µ�W'�-�7´u*�$[Ü���ªÂb¬�;n, B 49 2d!,ÛX|½��CDU, 2D3 (2011). [3] Nakahashi, K., High-Density Mesh Flow Computations with Pre-/Post-Data Compressions, AIAA paper (2005), 2005-4876. [4] Desmet, W., A wave based prediction technique for coupled vibro-acoustic analysis, Ph.D thesis, Katholieke Universiteit Leuven (1998).
°�·�XY¢ ��
�
[5] Van Hal, B., Desmet, W., and Vandepitte, D., Hybrid finite element- wave based method for steady-state interior structural-acoustic problems, Computers & Structures, 83 (2005), 167-180. [6] Takahashi, et al., Sound transmission analysis using the hybrid finite element - wave based approach for coupled vibroacoustic problems, ISMA2010, Leuven, Belgium (2010). [7] Tsutsumi, S., Fukuda, K., Takaki, R., Shima, E., Fujii, K. and Ui, K., Numerical study on acoustic radiation for designing launch-pad of advanced solid rocket, AIAA-2008-5148 (2008). [8] Ffowcs Williams, J. E., and Hawkings, D. L., Sound generation by turbulence and surfaces in arbitrary motion, Philosophical Transactions of the Royal Society of London, A264 (1969), 321-342.
°i·�XY¢ ¤�
� ¦� ���y �7��KM�L_Ñ� T��2±;�~
�G½J2µ;�
¶£�V01 � £2T�T��;�XY�
�
VWXYZ[� xy�VVWzñ^_O`�
k{� eeÅ| êe:a}~e��cÔedm�Ô�
�
�
�)no��� loµ�¨�,�$ÅÆ�äë½ìÜ\³�Ó
Ô�©[u���+¸*Kþ¶ö*�*Å
Æ$¼[Û�XQX�ä\�ÑÊ�f�Y�<
o�!�+óoI-¶��*;�)ü�å
�u�ÅÆloµ�%��̀ %�������������������
�����Eø ��lm ���ïçy�xNÅÆ�Ñ
�^1u78N�.�^_�y�i�?
�%��hC«E³¶��¦�+�����z
%�ÇÈNÙ!zW�«�÷hÜ�i��u
¢{���r,�$ÅÆ�^@�ÉÊ�'�É
ʳ½�·�����«�u���+�
789:áâ;n,î�ÐÑÒÑEáâ;nwx
78^1áâ"¬�XY�NÙt Cn "# U
�çËÉÊÅÆ�;n�r;���+��¸N
heX��úh� t "# UÉÊNy�:p
"��,���Ín "#UçË^1ÉÊ nË��!�"nE
���� lèu�n� &��r,�$ÅÆ
�ÑÊ�^1�[!u�Ì*+�
¬ÉÊÛhû�Ñ�$,�;n$ÇÈ$
.�� ÐÑÒÑ WX.�hN!�,bÅÆ�ø
ÉÊ;nÖö����ÅÆ�qb;n�¡
WÑ�WÜ?�f�tNå<z�È·�,{�
u��)���*+�
¸*�!��äëã¡�Ö��YW�÷�
�^1�^k·�*;ÙÉÊúh�\Qh
\$f�;nøOPNy�+����� �!��ä
ëã¡�Öö�ÏR£ß�*;ÙÉÊ
úh�Û÷�%ØøOÏNy�+& n�!��ä
ëã¡�Öö�úh�¡WX¼[ä�H·+�
w!{NÙ�!� äëã¡��åNyz
�!�"n ���,�u�;n�r;��� t "#
U�ñeróô(×���çË^1ÉÊ sË
��!�"sEæ��]·�+�
�
�
�)T�TNÍÑ�}� T�T���
s¡���ÉÊ;nÖ��Ù'^�¼[
Û�X�[!�*;̂ _�y�t�*ÅÆ
oI-�¨�ÅÆ�R;�߶øòÍ�zx
*�,��*ÅÆ�ÑÊ�N^1·�,{ø
lÀu�Ì���+¸*��Ö��ÙÅ
Æ^1�bïy��Ù%8¦§�WÏXh
©��¾� "#��D�çËÉÊ���*^@
�¼[Û�XøA&Í^v$�¤�����+� � �� T�T ²{��w_TÏN�
�����°±�DÐÑÒÑNÙ^@�ÉÊ�
'�ÉÊ�oI-�¨;�*;¸*xNÅÆ
�ÑÊ�^1,{�X�··Í\Qh\$f
�tN;n�«�çËÉÊ�)�·����u
o � E�zçË^1ÉÊ������� !�������������
���������u�!�Eäëã¡��;Æu*�o����+� �
�
�!�"sÙ�!�äëã¡�Öö� �!�"n�
��,Ny�øÉÊ�W%Ù �!�"n � n "#
Ulm t "#U��¥�Özóô(×���h
eX(×��lmñ �róô(×����¥
�����lm& nHu* �!�äëã¡�
�¡WX[ä�ýN� t "#U �r23[¶É
Ê©����+�!�"s �ÉÊ»Ïvp�F n
QXÑgãi�Û�X�& oH·+�
�!� äëã¡�Ö��Ù^@�ÉÊ�'
�ÉÊ�¼[Û�X�Ü�h¶öÉÊ�
����ùÏ�,�$x��8´^1�!��
� �� T�T��_'���
ש� s �
�5� ) t "#�
nF�
þÀ�) no �
�W%� t � �t � �st ����
óô�
(�
23[¶er(×��ñE�
%8[¶er(×�^ÈE�
<o��úX��
n�",���n�,��G�������"H-s",��G&����"H
ÑÊ� 23¬�-�¨µ) �hh�"��
�
- - �
°�·�u�v>� � � � � °�·�®¹��
� �� T�T�� 01ðÚ��
�!�"s NÙ�!� äëã¡�N�ÉÊ;n�
�w�w�¹¸ßææKþ¼[Û�X�zx
ß* �!�ªMúh�'Ì�©[u� &�¼
[Û�XÏR4ã,£NÌ���-�ÛÏ
u*��u���+�
ó��úh,�æ��Ù¡���Ä
����«�s �ÛÏu���û,
�òó�EþÀ(×��'�*E��<o,��%�ÒE
çË �$��½»WëM�xN;n�r;*+¸
*¨µØ·�¼[Û�XÏR£ß�·Í
¨´µ�eróôY�$(×ø�«���
¹r� t "# UçËÉÊ�u�Ù0;����
hY�\¡[ ��%%Ef½Y?23�X�
�!��E���u���+�!�"s ��u��
���m�xN;n�úh,�$ÅÆ�z
t "#U� �r(תMúh�'Ì·���ø�
«Ny�+�
�
()T�T�� 01&'�
(/�� ÇÈÖÏz×_�
�!�"sN�D� s �[�X���
u���+�
GnH ÉÊ���y�üÏ�^È� �'Ñ!�$�-
�����",����� Ñ&�������� !�������������� �������
$ ��������H�
Kþ�� ¨$Y¼[Û�Xf·�·Í
ÉÊ����y�üÏ�ÐÒ�Ñ!�E�oÛhû
��,«-«�'(ù�^f�Y��z
o°±�êë�!�Kþ Ñ!� Ûhû��îl
��o-«¶��*;�yz�b����©�
�uÑ!�oÎ��o^È�!�+�
�
� (� ��T���
GoH �§Ë��\_Wä�ÑÊ�-«êë��òÒ`�%'�ò�"��,���$ ��������E�
GWÜë¨DÖ���§Ë��\_W
ä��%'E�-«'(�!�%�ÇÈ��-
«¶Ó�%�ÇÈNÙ'(NÌ��åùÀ
DN�rx� �(ü�ÖC¨f?�¶Óê
ë·�+�òÒ��Ï&�& sÑ¡W\¨f
?�£¦�& tH·+�
�
�§Ë��\_Wä�
��%'E� &è��ú
���!E�
� �� �SD&'��
�
- - - - �� �� �SDK�w XY¢�
�
G�H %%$��$���*�(×ú^1^È�!�%`
��G?
Ñg¡���
�ë[Ü���ú�
!�"���#��� � ��������� ��� ���������������� &���#�
%%$��$E�
�(×ú�ùÏ�ó-Ny�23�{Tê
�|�E�ÑÊ�}Øf�Y�ÐÑÒÑ � �#$�
�Ñ¡Xh78,�E�"¬áâ�;nu*
�%%$��$�����Áb·�+|� �}ØÙ
�(×ú� µ�§�·����¥�êë·
�+& � %%$��$�£¦&�H·+�
¸*�!�"s NÙxN;n�!¥*���
û,�òó�E�ýH�u�T¤úh,���
w��å4NÂBN��øóôY�4M
åxæ��Ù,«µ��#u���+& z
ÉÊÛhû��ë[Ü&�H·+�
- - �
-
� � ¬� z{|}¾ÍÏò��
�� ¦� R�"��" ðÚ��
�)XY����
GsH �~n��ÆçU� G����� �&���ü� ��������
�����,������H�
!�Ñ��78'�áâSE�;n��*¹
y�ëN��-/�*QXY¼Z�Û�X
�X�Ny�+78,�ÂÌ$ÇÈ$M}q�$
���X��Ñì�%N�QXY¼�§Ö�
�ÑÊ�N�qü^_�b�·Í�!�"s �
�·�+����£¦&�& hH·+�
�
�!�"sÙ o zE�lm��Ñ��;ÆuÛ
hû��u��lÌ-�'(u� o zE no"
�¤�${�äë½ìÜ\V!�$®ÅE�
^vu��Ñ��íï�¡��;n�¤�Ä
Å-ø'(��*+�
S���'Ñ!�$� ���� o¼[Û�Xø
���Ûhû�Ñ��z�u�!�ææÇ
qÑì�%Ö��T¤�;n$ÇÈ�r;
o n E+Ûhû�Ñ�'({��wÑ�
Ö��/0Ñ��åwØu*Ñ�Ñì�%N�
'({E�ÉÊÛhû�Ñ��;nÇÈíï
�ÄÅ-Ö�� �� Ñì�%³�V!M6�
'(�!¥*+�
$� Ñì�%NÙT��,��Çq��;
nÇÈ�^vuÑ¡W\,��pq��Û
hû�Ñ��!��¬ÉÊÛhû�ÇÈ
�u�Ûhû��î�¨f?��%�EÖ��
Ûhû� óó� þ/¨f?�����D�Û
hû�ÇÈ�^vu*�s�+�
� ¨� �¥�ðÚ��
�
(/�� z{|}&'�
- �!�"sÙ�ñ �r23[¶ÉÊNy�ø
Kþ�%8¦§¼[Û�X�,£�«���
23[¶óôlmóôG��ú�!¥�%
8[¶��«�ÉÊÛhû�Ñ��!¥���+
�!�"s�Ö¼?óô�& «H·+�
�nE-Ûhû��üÇÈ�
ÉÊî ��ü³��-'(����,
���ü�§��!¥*+�
�oE-Ûhû�¼Xû_Y�XÇÈ�
�",���Ö��̈ '�¼Xû�¼Xû_Y
�X�þ�Ü´�^§u*+�
�
��E-Ûhû����ÇÈ�
��78�XY��çËh��h�»Xú�
���ÑÊ�N�ÉÊ���Oîu�É
Ê� µ©Î§��!�Ûhû��¨f?�� @� T�T�� �ÜÖT¢���
w1Ö���Ñ��ÄÅ-�êëu*+� k�ÙÙåþ/-«ÇÈ�ÙýNy�ø
¡�.�OîÇÈ$.���M}q���
�¨�ò�"n ��®�z��� ¶ö�
T¤M6�r;�!�Ny�+�
�sE-Ûhû� óó�þ/õÃkà¦ÇÈ�
��,�� óó��uÍÙ $�����þ/
�ÉÊÛhû��ÂÃ� þ/�õÃkà
¦ÇÈ�^vu*+òó�$'�* �ýH�u�
T,�t�þ/� !�� øGu����'(u*+�
�
o nnE n"lmÙ ��Ñì�%V!uÉ
ÊÑ¡W\¨f?�ÂÌÛhû�WXûãi
�Û�X0�þ/-«ÇÈ�& n E��½k
-ÇÈþ�½k-ÇÈ�5ó-ÇÈ�Ñ'
\;ÇÈ�üÇÈ�& nnE�/ÇÈ�& noE
�A:ÇÈ�r;��¬�� ���Ñ�
pq$ÇÈ�r;���?�äÇÈ����%`
�������������������%���E¸N³�u*+�
�
�)����
�!� äëã¡�Ù�*,�$ÅÆ�ÑÊ�
^1�»©��uS�ýN\Qh\$f�
;n���çËÉÊ�òÃù��Ò��S
�m�^k·�*;�çËÉÊúh;n�©[
u���+wäëã¡�� n Î,Ny� �!�"n
ø o zE n"��� m�) nEÄ�.�
�t�ýNÅ0������*���dÌ�l
� *+�
wZNÙ�!� äëã¡���Ï���
��,Ny� �!�"s�;n°±�!{u*+¡
�Ù ¨�ò�"n��®�z�� �©[uT
¤ÇÈ$��M6q��r;�!�Ny�+�
- �
�
�
BCDE�
�n��)��#�"��&��-�ñ��ñ��������-�ñ��)�������-�ñ��
�������-�%��ñ�����-�ñ��%���"�-�����%��%��������-�
����#������&�������!�"n-��'�������� ����s�������-�
������ ����������-� �������� ���� ��������-��������-�
'���&#��-�o n ��
� �� l= �.ù>��
- �
�
�o��ý�"KÕ����Õ� �å`ÐÑÒÑçË
^1ÉÊ��!�Eäëã¡�ÕB t�278'�
ÅÆKkCD{Õo zE�
�
����¨4��Õý�"KÕd��Õ����Õ
� �å- �çË^1ÉÊ s�Ë��!�"sE�;n�Õ
o� �ÕB ts278'�ÅÆKkCD{Õ��Õ
o n E�� ��� z{|} ����ë>��
�
- �
�s�� %�� ò�����-� )�� #�"��&��-� )�� %�"������-� ñ��
!��&�-� ���� ñ�� %���"�-� �ÐÑÒÑ� �!�"s� �����������
������� !���#�� ���� %���� ���&���-�� «��� !ÑÑ�
�������&�� ��� ������ ����������� ���� $�����
ò,���������-� !ÑÑ"ó«"n s-� ó�����-� ¨������-�
o nn��
� ��� z{|} �����>��
ç1\]ãHË1\]ã�
�
xy��VW5� xy���VW��
k�� �eç1FÌv�ãÒ`�_ÑÑ¢`N�
�
�
�)wx7�8VW�pq� �)rst�ÖÏz×_�
LÊÙ%8�� n ©� n^µ�°µ�d
/øG�·�+��d/�@�u�d�·�9
:,Ë�LÊ#$,ø^kNÌ��ë�ú�
zÙ�l�æaNÉÊ�z�Ù�l¨ª
rµ��ΩÎ�7��}©Î�¾�f�Yø
Áb�«����Kþ�LÊd!#$�W>�
½�å²�&�H·E+�
�WÏXh�Wë���u� >¡Ö��7
��}¦§ÐÒ���u�òPò�Lʦ§ÉÊ
G�%ãë�ú?���W���z7��}
ø¦§�����-Ä8� ò+PZZQRFHQK-�PRK
ô��d!#$·������·�+��%�
Ù¨µø��%DDD§C�t%DDD§Ny��N��N
Ñ�·�, ÙLʪM¨µ'�D§(Ö���
ñd!·��Ý�·�+-o n E n" ÐÑÒÑ78'�áâS$78�
��ª{��(��öLÊ#$9:,¬�¯X
ãã?�äøÌ��ø¥*+��¬�¯Xãã
?�äNÙo o E�´Ä���� �©ª�
u�wJør;m����¢�LÊ#$¼[Û
�X�$�ò�nÖ��çËLÊ9:,��#
$�^k·����©ª�u�LÊ#$d!
,Ö��LÊ#$_¬��_¡ã¡W�,�Ñ
�wJ�r;���+�
d!,Ù»�Ö��� � t2�æaz**
BNLÊd/ÏX\÷ ä�?T���Ï
X\÷ ä�?�²D�ñd!¨µ�z
tDDD§ ^µ�:�:ýNÏX\÷ ä�?lm
¾z~��»�Ö��� �\;ud!#
$�;Æ·�+�Á�Ù!à��*;~Á�
ÐÒÙÐ6u��+-
-
k���$�ò�n³����©[u*çËLÊ
9:,�¼[Û�X�u�7��}¦§ÐÒ
���u9Äð~ n "�^µ�d!·���
ø7ßm����+wZNÙ��¼[Û�X
�^k·�*;�LÊ#$d!,�, �Ñ�
wJíï��Ïæ��]·�+/0æ��
���n������*�+�
()��'-�
LÊd!,ÙLÊd/ÏX\÷ ä�?T
�NÌ�OÏøy�+¸� �Q1�P��ÏX\÷
ä�?�s �LÊd!,�å�����
�¦§,�æ��ÙY¸¥����*;�
�NÙ� Ö��»����� t2�æaz*
*B�°�N�i t§ ^µ��_T¸���
�Ñ�ÏR�·�+¨�æ��Ùk�NÙ
7´u��+-
�
¸*7��}¦§�!�*;ÙÀ�Í�
�AB ¦§�«Ny�� tDD¦§^µd!·��
�øÔ¸u�+S�-l�¦§�`r4�
;n�cR��í·�E9'µ���·Íç
�Í·����d!�«Ùç'µ�ÙçØ�
��ÏRøy�+-
�¥�'t(OÏ ä�?�i�ÙçØ'�(
9Äð~�ÙdØ'�(E9'µ�ÙçØ'�(
E9'µ�Ùç'µ�ú�ÙdØ� �æ�Ñ
�ÏRøG�·�+-� �� �i�ç1\]FÌ�wx`y�Ô§�
-�
�����lm»Ï�, m°Ù»�¼h
�Ü\¶Ö��»�h_X�� �æ�_¡>�
YNY���������+����E
9'µÖ��, �5�Ñ�_¡>�Y�·�+
k��Ñ��A�AÙ �æNy�+-
�)ãô���Ë�íx`O�
LÊd!,ø��u���E9G[.A�E
9iWÖ?%Aø\����»��ÏX\÷
ä�?³�T�-�7ß»��>mÙ�m�
�Ý�·�+¸*��>Ù.X�¡X�ã¡
W�N-«ø�������u�s�u���·�
���·�+h_X�¶��jzD Ù7´u
��+ÏX\÷ ä�?riÙ����2�æ
az� *»��T�NÌ�Ùç�S�u*+-
�
�)���de,g�
- TÑ�V��-«êë�X ����&$
H·+^Èíï�ÖC�lm»�:À-«êë
¨½°�?»�î��5ê먽°�?`
r4-«ê먽°�?M�pqu��m�
ÂÃkà¦���NTÑ�V��-«êë�!
�+��m�êë�¬�/0æ��Ù���n�
�����*�+�
���������4o¶ÙS�¿� D¶D�¿
Ö�� D¶��u��>oøÙç����
»�:ÀýH���:ÀýH�ð~�Y�·�
�:ÀýHáÒÙS�¿� th���áÒ�Ý�
·�E+¸*�����¼h�Ü\¶Ù t¶¿D
�·�+���>m°Ù �òRòDDDÔ�·�+̧ *
� m°Ù�i D¶t¿§��_�Ý�u� �
�Ù �æazu�ÏX\÷ ä�?T�N
Ì�Ù�����·�+-
�
�
�
� �� ���Ã�.ùde�
�
¦)����.B�
LÊd!,�Ñ�ãäÙÑ�ÏRøáA�s
æEy�Ñ�Ù½ØãäNyz��m�Ñ�
ÏR�tÙ\i��ÓÑøG�·�*;Ù½
ªÙ�æNÙ�Ís æ�Ñ�©��\i��
ÓÑ>�_i�\>E�y�åA�_i�\
Ù½ªÐ���+��m�ª�R;�*;�
����N��*&©�rؼ?Ú÷%�G�ò$ÑH
���¥�R;���+TÑ�V��êëÙ´
ÃN]·*Ñ�êëb¬����+� �
��
¨)����.B�Ái� � �� �� ����
�]�-«`û�Ö��&©�Ñ�Ù½Øb
¬����bm�*_i�\Ù½ª���E
9 µø hµ�D�Ñ��©Î�& �H·+
TÑ�ÙE9 µ�dÌ�N¡�ö�����+
��&lmE9ð~ÙdØ�ÏX\÷ ä�
?riÙçØÙ\i��ÓÑ���øy��
�øz�Á��+E9 µ�ç�Í·��OÏ
� ä�?riødÌÍ�¥�u¸����à
l�+�
�
�� (� Ë(` �.���01�
�
��m�ª�ý���ÏX\÷ ä�?r
iø n� �zç�ÍlæE9ð~ø n "�
^µ�Ñ��& �Ñ� Ñ�u�H·E�vp
�, m°�S�¿�F sF t& s& t
H·+�
�
� �� �� �õö���
Ö�ù5� n�o G"#H� o«��G�H
»�î�ù5� ��t«G"#H� nt�tG�H
����î�ù5� � shG"#H� n�nG�H
����î�ù5� � ��G"#H� �zG�H
� î�ù5� �nsnG"#H� ���G�H
äë�¡ù5� �o �G"#H� s�zG�H
¨�Yù5� �«n G"#H� nz�nG�H
ú[û÷ù5� �s��G"#H� n ��G�H
�5G�½X� �h hG"#H� n��hG�H
»�h_X�� o�soG�H
»�Q���� �s«G�H
»�¼h�Ü\¶� t�nn
»��>o� n�ntG�oH
E9'µ� � � G���H
, ù5� s�osG"#H
9Äð~� zt�sG"�H
Ùç'µ� ts� G���H
E9iWÖ?%A�»
�Q����ME�
osh
»�"À�A� ��s�
»�¢��A� � s�z
»�"�¶� ns��
E9 µ� ��hzG��#�H
E9`À� n��hG#H
Ùd`À� o� �G#H
\?��ny*zE� �nn�G#�H
E9_¬�� n�oGH
Ùd_¬�� nz«GH
äë�¡�i��Äi� ��n«G�H
äë�¡2ÉA� s���G���H
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �� ç1FÌ\]ã���§2�� �;�
�
� �� ç1FÌ\]ã���§2�� �e�´PP$>;�
�
@)����
- ri n� ^µ�LÊd/ÏX\÷ ä�?r
T�NÌ� n "�^µ�9Äð~�d!·�
LÊd!,�ákg�Ñ�wJ�!¥*+¡�
TÑ�ê먽°�?�´µ¶�æ�;
�$�ò�n «lmÍ�Ùx�Ñ�ÏR�¾�7´
u�ømÑ��Úxu��Í!�Ny�+wZ
NÙê]u�l¥*ønFNÙLÊ�£�d!
#$��«-æ���]·�+�
BCDE �n��d�£Õ�w�åÕ¤r¥KÕb¤�Õ¦
ud4Õö�§Õd¨A©ÕLÊ#$d!,�
&©�Ñ�#$Õo¨ nÕB tt 278'�ÅÆ
KkCD{Õo nn��
�o���̪G�ÕÜ`\ ��Ag�Öö��u
��:Àó-êëÕB tt278'�ÅÆKkC
D{Õo nn��
���� Ñ"���� ò����-� )�����&"�� ò"�,�-� ñ����
���������-� ���� ñ�ü�� �&���-� �Ñ�����������
�&����,�������� !���#�� $ ���������� ��� �� �������#�
�������*���#� ��#�����"���"���������-�� �&��������
��������� ����&���#-� !����������-� ����
����&��������-�$�����-�#����-�����ot�"oh -�o z��
J`�` �^w¢�ùË1FÌ�
�
ÊHË1FÌNÍÑ�}Ñ¢`N�
W� �eJ`�` �^w¢Ò`�_ÑÑ¢`N�
�
�
�)no���
78:tNd>o�«¬�\;u23�å
��ö�`r·����¡��W?�ÙKþ
�£:Ê#$�*;�ðñùÏ�`rÅÆN
y�+�����¥��'5�®�øY¸�
<ñ�`r���Ì�z���OÏ�u��
�'��Ny�*;�z¨Í³�z�t
9!·���ø�«Ny�+�
å����¡�þÀ�W?�Ù��¡��
W?�ß\;u*¬>�åx«¬�23
þ�� zôö����¥�23�nþ�¬
!����3w���¼Wf¼Ny�+
��¡�þÀ�W?Ù��¡��W?�¥�
���Ã)NÌ��öN�Í23lm¨Í~
�*}SN�d>o�«¬23þ��@�u
�#$,B©�þÀ�'�NÌ�+Su�
��dþÀ����¨-«�WÓXÏX½X
�Zü·����¡��W?��� `r
�kà¦*.W�÷[��`rø�«��z
£:Êg�#$�*;�¢{��`r,��u
��Í£�ø�«���+�
��QX�ä\���ÐÑÒÑ NÙËÊ
�`2¦§Ö��\ë�Ðç:Ê�Ñ¡WúW
#$�©[uKþ£:Ê#$NOP���Å
Æ�^1·���¡�þÀ�W?#$,�¤�n�
��Úo oE�z¬�¯Xãã?�ä�u
�áâ;n)ü�^vu���+o h EÙ
���¤�;n÷hÜkl�ÑëX\ë�fg
Xã��z¬��¼[Û�X�u��{
�0${�Ù�*�ÅÆ^1�©[u*çË�
�¡�þÀ�W?^1,�!ñÑ�ò���¤�o��Ó
xuäë½ìÜ\V!ø(;m�*+!ñÑ�ò�
Ùo n E t " on 3��� m�{�0
���¡�þÀ�W?�^1lèu*+�
���ÅÆ^1lï�¹¸ß��¡�þÀ
�W?#$,��Ëʲ#$�¤�^k··
Í;nør;m������wNy�+å�N
Å0�#$,�¤NÙ �"$ ë�[\���
�� �´Ó�u��*ø�"$ë�[\ø
£�� %"!!Ñ ë�[\���ø´Ó��¥*
*;#$,�dËØø�«��¥*+¸*
ç:Ê#$,�Ù�Ç��øç:ÊÁ�®·<
d!lèuT¹�#$,�ç:ʳ�¡X
f�#$�^kuææy����¹¸ßËÊ
`2¦§¯\ë�ÐÑ¡WúW#$���¼[
Û�Xîl�åTr;�ËÊ`2�\ë�Ð
ç:ʳ�¡Xf�#$�^k·�·Íxu
�#$�¤�Óxu���u�����wNy
��& nE+�
wC�NÙ¸�!ñÑ�ò� �¤��8´^
1lïæ��]·�+¢���¹¸ß�k
�î�ý���¡�þÀ�W?#$,��Ë
ʲ#$�¤æ��#$,Ûhû�Ö�
¦§��^1�S�¿��¦�NóÔ�]·
áâ;n°±�H·+�
����0�
/�?��»
IKAROS�g÷Oð^v�g�
� �� J`�` �^w¢��Æ�
�
�)¶£J`�` �^w¢�Vã�����ST��
!ñÑ�ò��!��������������ñ���"������Ñ�����������
,������������ò�������&�E�¼[Û�XÛ��X
h�& o H·+!ñÑ�ò� Ù o n E t " on 3
¤ o78�XY�lm %"!!Ñ ë�[\�
gÊ#$,�ylæÌ��®�zN��� m
�gÊ�!ÑÊ����*��D� sæ
�¼[Û�X�z��¡�þÀ�W?�^1
u*+����{�0�S(��¥*+�
GnH�dˬ>�\;$\ø����s��
�£NÙ»�u�Gh\�>_E��¥�
¬>�\;$\ø·���øwJ�����ø
�W?��W%ødÌÍ��-¾>_�ù5�
dÌÍ�����ãäønF·�+S�NA
n �o U�½dˬ>�78:tN� ��
��zxß>_��*�¨HÀ����h
eX���7xu*+*�u%�N�\;^
ÈNÙ:/¢��ùÀ�È\��ö��m�
³X��·���ÙNÌ��+S�N
!ñÑ�ò� Ö��^º78:tN o �o�
dˬ>�heX���\;$\øul°
�A�åcä-�¾¬>�(üdÌÍÈ\
���·_¡>�Y�¬�uASÛ¼°i�
Û�X¨f?�îöu*+& �Ù¨$Y >¡
��\;�¤r& sÙ©~ >¡��
\;�� !ñÑ�ò�X �¤rNy�+�
GoH�«¬23þ���nþ�t��
%�N�ÏYÇÈÙ�«Ny�ød>oN
�Ïk��êëÙW�«Ny�+!ñÑ�ò� NÙ
¬>.�Zh� ;*«¬23þ�Ûhû��
78N�nþ-«�êëu*+�
G�H���¡��W?���'����
23�åÙ nÑ*�) tæn ±�#��oNyz
ðñç��+:/¢��%8ùÀ�È\�³
X[�NÌ�t78�¬>�.ü�uàM
�È\� ;*¬>X �� �'��[ä¡
��ÑÊ��Ø�z´µ�Íêëu*+�
GsH���¡��W?��9!ÅÆ��b�h��«��
ph½ì[\�N~fúWh23���
�÷Ñ\\?ÜM�oG���*¬>²
�z� �'�¶��Úu�9¬��(×�^
k·�ÅÆ�� �'°�NÑÊY��!�Å
Æ�78^1·����z�bu*+� �
GnHGoHÙ¼$G��Ü�hÜ¡Wû÷¼®
Å·�¼[Û�XNyzA¼tG�HGsHÙÑ?
�Ü�hÜ¡Wû÷¼®Å·�¼[Û�XN
yz)ÄEtN^ku*+o n E no " « 3
ÙgÊ�Ñ¡WúWu�ñ.��å�u*+�
o nnE nn"k�!ñÑ�ò�Ù��.��^v
ut78�{�0���¡��W?��
9!��Äu���+��¡�þÀ�W?¼[
Û�X�£�Ëʲ#$�¤�z�u�Ó
äÛ�X,��u�¨Ñ'�pXG3ú�h\
³�w��EÑ�Ñ!!!#�d>o«¬�h\�
§¼iWE��Ö�¦§$�ó!�§�G?�
\�XLo�����^È�âq^vu�
��+�
Ú ½��ÒõR�ñZÙ#
Vò°@½��ÒõR�ÁóÙ#
Ù ô¹°õ Ó ,ò�)$x'`xö����0�JäM(0
÷ /�?��» JäMñÅ
ø /�?��» JäM�È56$ùú
á ûà�ü��
ý ÑOÚ?»£»
�
� �� ����ST�ÖÏz×_z`)_{�
Öµ°Ò
�)
� �
°�·��Ù�{0î+�
� �
°i·�Ô<ÐX�Å�
� �
°o·�Ô<ÐX��+�
îÜþ»<
�0�/��Ò
� �
°�·�&<ÐX��+�
� (� XNO�x����ÐX>�Æ«�
�
� �� 0î�x����ÐX+� ����ST -ô�Æ«�
�
()J`�` �^w¢FÌã���è1�FÌ
��
!ñÑ�ò� ��^1�¹¸ß���¡�þÀ
�W?#$,�;nuËÊ`2$\ë�Ðç
:Ê¡Xf�#$�¤�wJu���+�
��NH·��¡�þÀ�W?#$,NÙ
��¡��W?��� `r�þÀ�W?
�\;u*�W?�����*d>o�«¬
23þ�E���*¨¶`Àþ/`r�ÂÃk
à¦*.W�÷[�`r���{�N0;��
�·�+��!��WÓXÏX½X�¶`ÀÙ
n ¸�·�!�Nk#·��Ù�Ç��
M�WÓXÏX½X�¶`À�� ¸E�) ���
;��¨�¶`À�WÓXÏX½X�^k·�+�
��¡�þÀ�W?#$,Ù& tH·��
#$,$ËÊÓ�/Y�Nîl��ËÊ
Ñ¡WúWÓ�/Y��©~uËÊ`2
Ñʳ��·�+#$,Ù!ñÑ�ò�� n ;�
) o �o���¡�þÀ�W?�#u��\
;$\øÙheX�¨HÀN^k·�øWÓ
XÏX½X�Zü·�*;w Ùë�Y$hû
�Y�����uheXu����·�+�
w�¤Ù�ê�.W�÷[�`r%8hW
XãúW� $!$$¨Ñ�� $�������� !����"$� $�����
¨�������Ñ�����E���u��� �E�>
WX�?\<s�tE�ËÊg�zE�
\ë�Ðç:Êg����u�Öz!ñÑ�ò�
�lï�¹¸ß�o nzEÅw��� ��
�N���ø o o E�ýë^k�©[u�
��Ëʲ�¹ºÏk#$î�3w����
78,N�¤ø�«���+�
23"ËÊ4�¡ã¡X½°���s �Eá
Ò·�\ë�Ðç:Ê,u�Ñ¡WúWN
Ù�Í¡Xf�·�*;ÙËÊ"23^µ�
ð~N¨¶`À�þ/`r,��ZüuA
"��� NO�dÌ�X'5��l·�OÏøy
�+<ñ�Ø�`r��ÑÊ(×ÙOÏ�
�5øUd�¥�u¸�*;k^�NÙ�
�+å�N��´µ�k^��æaT;�
*;¨¶`À�þ/`r,��Zü·���
��23lm tÑ*�~�*ð~�23�òµ
Ù%8`�� ot©� nENA "���þÀ
�nF�¦�OÏøy�+k#�nþÅÆ�u
�Ù23þ�_�?��%¨�`M-pY�
Á q�¶�¥�nF·��5�þÀ��
·�Á Àþ�Eøy�ø´�Ù tÑ*Ndþ
À�b�Ùù5�>NcRNy�u���
A n Ü¡h�ÅÆ�¸¥���+Á �
���>?·�G�·�øk°NÙ^kÙð
ñcRNy�+tÑ* �23ð~N " Ü¡h
�þÀ�b��£�9å�bïø��¡�þ
À�W?Nyz\ë�СXf�¼[Û�X
Ù��¡�þÀ�W?�óÔ�Ù��Í@�
u*¼[Û�X�üß�+�
å����¤NÙ:Êt�E9d!�
@�u*áA�'�¦§�!����dÌ�ó
ÔNyzy¸Ê>�h\�¥�¤m��Ì
*¢£3¹º`M�»U¦§z¸Ê��Ì
�¦§|234�h\©Î�S�}�§¼
pXG3ú�h\�³�¦§½>WX�?\
ç:Ê�Ñ¡WúW¦§¾ËÊ��/²¦§
¿23ÀËÊ4�¡ã¡X½°���sEG�
·�\ë�Ðç:Ê��¡Xf�¦§�!��
��¾�z:Ê'��78ÎÖ��dÌ�
r\!±·��& �E+������234
#$�����1�^k��*�����
BåU�'�¦§¼[Û�XNy�+�Ö
!ñÑ�ò� N��u*ÓäÛ�X,� Ñ�Ñ!!!#�
� ¨Ñ'ÙS�¿��ê�|¼�8´w1��
�áÒôö��¥���+�
�Dw¼[Û�X�»Ï�óÔ�H·+�
${�0�23þ��üÀ��·�ËÊ#$,�
- ��¹�ËÊ#$, Ð*#ò�ÁkE�
${�0�ËÊÓ�/Y��Ñ¡WúWák,�
${�Ù¨-«�WÓXÏX½X�
${�0�� `r�þ/`r�.W�÷[�
`r�
${�0�¢£¹º`M¦§�
${�0�\ë�Ðç:Ê#$�
${�0�ËÊ�/²�4Âd!¦§�
�mw�¤ÙKþ�£:Ê#$ÅÆ�
u�ðñùÏ��D�xNÅÆ�^1·��
Ö���Ãx��¼[Û�XNy�+�
$dˬî��\;$\ø�
$«¬23þ�Ûhû��
$¨¶`ÀWÓXÏX½X�
$\ üq�«� oN`r,��
$`r4·kË�¨þÀ°µ��þ��
$ËʲN�4Âd!�
$\`À`r,���ÑÊÂqŬ�
$½¨��n��¯Ä$�ó!��¨´µÑÊY
��
$ñ��<oÅÆ�
$�¨`M3,��
$¬>Ñì�%�¼i�¼Xû�
��m��� !ñÑ�ò� Ö����¡�þÀ
�W?�óùÏ�ÅÆ�u�dˬî��
\;$\ø«¬23þ�Ûhû��^1u*
ø¡�¬>$«¬23þ��«¬Ød>
oب¤êØøOÏNy�+ËÊÓ�/Y�
N�«¬23þ��heX\;u�þÀ�'�
·�!�Nyz��ÅÆÙù5()�bu�
çËÉÊø¸�¸¥*þÀ�'�·�*;�b
ï���+�m«¬23þ��\Qh\Øø
r;�¶�@��%8���NÌ�+�
�)7�´��
wC�ÙwJý���¡�þÀ�W?�¤
æ��¼[Û�X�¤��ÏÅÆ^1°
±¡��áâ�¤æ��Hu*+�
��¡�þÀ�W?ÅÆ�S����*#
$�¤�¥�^1��� &���ÏYÅÆ
Ù3wøKþ£:Êg��#$·�*;'
Ì··ÌOP�ÅÆNy�+ç:Ê#$,�Ù
�Ç��N^1u*:Êt·<d!ÅÆ�þ/
`rÅÆSu�!ñÑ�ò� N^1u*��¡
��W?ÅÆ��¥�3w���ÅÆN£:
Ê#$�lu[ �·Íáâ;n�r;��
Í!�Ny�+�
¸*!ñÑ�ò� NÙ\`À`r,���Ñ
ÊÂqŬ�åx�u�� `r��9¬�
�(×�^1u*øþ/`r�ÂÃkà¦*
ák`r��ÑÊ(×ÅÆøOÏNy�+�
m!ñÑ�ò� NÙÓäÛ�X,��Ä$�ó!
��¨´µÑÊY��^1u*+�
�
BCDE�
�n�����#&���-�:�������'����������������������
Ñ� Ð������ò�,����� ���� %������ Ñ�������� ���,��Í-�
�ò�'Ñ� s"Ñ" n�tt-�'����-�o s��
k���¡�þÀ�W?¬�¯Xãã?�
äNÙ!ñÑ�ò� N^1������T¤ÅÆ
^1ש�áâ;n�^v·����#$
,Ûhû�Ñ��^vu�����wNy�+
� �ÙáA�%8�nÑÊ�wJ�Û
hû�÷��hs©�\i��ÓÑM�^vu
�Özk°NÙ n2� $!$$¨Ñ���u�Ë
ʳ¶l�ÑÊ���h¡WX�u���+�
�o�� ò�� ����-� ��� ���-� : ������ ������ '����� �����
!�������������,��!ñÑ�ò�-Í� %�������������������
����������������������&������������������������-�
������%�������#��Ð����-�$���«-�#������oh�Go n H-�
���%��s�ot"%��s��n��
����%��������-�������-�:$���&���������������'�����
����� !���������� ���������� ��� !ñÑ�ò�-Í� o«���
!�%�-�o nn"�"s" s�-�ò"�����-�o nn��
÷OÔ��e�
^v�+.
/�?�01�» �Ï�0�
��Ý»ÔYòYóY
�
�s��)�����������-�������-�:$���&������������,�����
!����������� !ñÑ�ò��ó�����������#������&�������
���&������� *���#� �&���"'�������� �����-Í � o«���
!�%�-�o nn"�"s" t�-�ò"�����-�o nn��
�t��$������-�������-�:��� �,�����������������������
������'�����!�������������!ñÑ�ò��-Í� o«���!�%�-�
o nn"�"s" ��-�ò"�����-�o nn��
� �� J`�` �^w¢FÌã�&'�
�)ò¢`y_ÑKM`Ø
�)è1�qr
�u�v+�ÚÛKM`Ø�� xy8ð wx8?�ÚÛ� �¹·�æôqÚÛ ¡¢�£{ 01�¤�J�Û¥ ¦_� ²`{ �ÚÛ§ xw_Z¢ K�w²wÚÛ
¨ è1���ÚÛ© ͪ�¶Ë1�_Y¾`ÚÛ
ò¢`y_ÑÚÛX« ¬�xw_Z¢ ¬(�è1®¯ ¬�/�� ͪ�¶Ë1®¯ ¬¬�
�
����%��!"���-�������-�:$������������������������������
����&������ ���� ���� ������ ������ ������ �����
������������� !ñÑ�ò�- Í � o«��� !�%�-�
o nn"�"s"n��-�ò"�����-�o nn��
�h��)��%�&��-�������-�:�������#��������������������
'����&���$����������%����������¨&������������������
�������������!ñÑ�ò�-Í� o«���!�%�-�o nn"�"s"n �-�
ò"�����-�o nn��
�«�� ��� �&����-� ��� ���-� : �&��"����� ����
ò����������"�����Ñ����&��������������!ñÑ�ò��������
����������������*���#����������������������!�����-�
o«���!�%�-�o nn"�"s" z�-�ò"�����-�o nn��� ¦� è1�FÌ�Æ�7��ÚÛ�