TF102012YU_TRIM247X317_07-02-55

Availableat leading department stores

ทมด ไซนทนสมย ใสใจสงแวดลอมเหมาะสำหรบสวมใสในฤดรอนน คอ Morning Sunlight, Island each, Jungle Swirl, Leafty Plateau, Wilderness Reveal และ Dancing Flamingo พบกบสไตลใหมของ BOWLING ทจะทำใหคณประทบใจ ณ จดจำหนาย ในหางสรรพสนคาชนนำกวา 200 แหง ทวประเทศ

BOWLING นำเสนอคอลเลคชน

สปรง/ซมเมอร 2012

TF102010YU TRIM 487X317 07-02-55

Availableat leading department stores

ทมด ไซนทนสมย ใสใจสงแวดลอมเหมาะสำหรบสวมใสในฤดรอนน คอ Morning Sunlight, Island each, Jungle Swirl, Leafty Plateau, Wilderness Reveal และ Dancing Flamingo พบกบสไตลใหมของ BOWLING ทจะทำใหคณประทบใจ ณ จดจำหนาย ในหางสรรพสนคาชนนำกวา 200 แหง ทวประเทศ

BOWLING นำเสนอคอลเลคชน

สปรง/ซมเมอร 2012

TF102010YU TRIM 487X317 07-02-55

BOWLING Spring/Summer 2012

TF102013PS Trim 247x317 08-02-55

TF102009TY TRIM247x317 07/02/55

เพอนรนนองคนหนงมาปรารภกบผมเปนเชงขอความเหนวา เขากำลงคดไมตกกบลกสาววย 19 ของเขา ทเรยนอยมหาวทยาลยป 2 มาขออนญาตออกจากบานไปเชาหอพกขางมหาวทยาลย หรอไมกซอรถให ดวยวาเธอไมอาจทนเดนทางชวงเชา 3 ชวโมง ชวงเยนอก 3 ชวโมง จากบานทหวหมากกบมหาวทยาลยทรงสตไดอกตอไปแลว เธอยอมรบวาเปนภาระทเหนดเหนอยมาก กลบถงบานเกอบ 2 ทมกเครยดและหมดแรง ไมมกะจตกะใจจะดหนงสอ เชากตองออกไปผจญเหตการณแบบเดยวกน เธอเชอวาจะตองบากอนเรยนจบแนๆ

เราตางกรวามนไมใชเหตผลของลกสาวของเขาคนเดยวหรอก มนเปนเรองหนงทไมมทางเลอกของคนกรงเทพฯ มเดกโชคดสกกคนทไดเรยนใกลบาน (ในกรณนเราจะไมพดถงพอแมทแสอยากใหลกเรยนไกลๆ เพยงเพราะคดวาโรงเรยนนนวเศษกวาโรงเรยนใกลบาน) เหตผลทไมอาจทนโหนรถเมลไปกลบวนละ 6 ชวโมง เปนเหตผลทรบฟงไดและนาเหนใจอยางยง ถาใครทนสภาพนจนกระทงเรยนจบได มแนวโนมทจะบาไดจรงๆ

ผมถามเพอนวา เขามปญญาซอรถใหลกสาวไหม? เขาตอบวาม แตยงไมอยากซอใหตอนน มนเปนเหตผลเดยวกบทไมอยากใหลกสาวหวกระเปาแพงๆ หรอใสนาฬกายหอดงๆ เหมอนตางไปอวดรำอวดรวย ไมใชไปเรยนหนงสอ ลกควรจะขบรถตอนทำงานแลว

ผมบอกเพอนวานนเปนเหตผลหนง แตเหตผลจรงๆ กคอ การขบรถเกงไมไดชวยใหกลบบานไดเรว เพราะรถกตดอยางเดม เผลอๆ จะตดกวาเดม ลองคดด...ถาพอแมทกคนจะซอรถใหลกทกคน การขบรถเองเพยงแตชวยใหไมตองโหนรถเมลหรอไมตองนงรถแทกซ กลดความเครยดไปไดนดหนงเทานนแหละ

ผมถามตอ : ถาอยางนนทำไมคณจงลงเลไมอยากใหลกไปเชาหอขางมหาวทยาลย เอาอยางดเลย ซงจะเสยคาเชา 4,000-5,000 บาทตอเดอน? เขาตอบวาหวงลก กลวไกลหไกลตาแลวจะเสยเดก พดตรงๆ กลวจะพาแฟนไปนอนทหอ

“แลวทกวนนคณไดใกลชดลกจรงๆ หรอ...” ผมยอนถาม “ทกวนนเราเพยงอยบานเดยวกบลกเทานน เรามเวลาเหลอจากทำงานหาเงนกนครำเครยดวนละ 17-18 ชวโมงทจะมาพดคยกนกมากนอย? คำตอบกคอนอยมาก เดกๆ ตางกำลงเตบโตตามนสยใฝดซงมอยในธรรมชาตของแตละคนมากกวา ถาลกยงมาขออนญาตคณทจะไปเชาหออยนนไมใชเพราะเธอกำลงจะเสยเดก คณเชอไดเลยวาเธอยงเปนลกทดอย”

แลวกมาถงปญหาทเขากงวลนกหนา “เรองทเธอจะมเซกซกบแฟนกไมใชเรองคอขาดบาดตาย ถาเขาทงสองตดสนใจวาจะม ตอใหคณขงลกไว

ในบานกชวยอะไรไมได ขอใหมนเกดขนโดยพนฐานทเขาทงสองชอบพอกนกนาจะโอเค ถาคณคาดเดาวาเธอนาจะมเซกซตอนอาย 22 แตถาเธอตดสนใจวาจะมเรวไปกวานน โดยไมทำใหเสยการเรยน และมความคดความอานในสงททำ กไมไดหมายความวาเธอจะกลายเปนคนเลว ถาเธอจะไมสำสอน บทบาทของพอแมสมยใหมนาจะสอนใหลกรจกปองกนโรคเอดส และการไมตงทองในวยเรยนมากกวา”

เพอนของผมยอนวา ผมพดงาย เพราะวาผมไมมลกสาวน “ไมจรงหรอก...” ผมตอบ “ถาจะหวง ลกชายกมปญหาพอๆ กนแหละ เขาเสยงในการตดยาเสพตดหรอ

ตดโรคเอดส และในการมเซกซ ถงเขาไมใชฝายตงทอง แตในแงความรบผดชอบ เขากจะมปญหากบอนาคตของเขาเหมอนกน”

ในฐานะพอคนหนง ผมเขาใจความรสกของพอแมอนๆ เราตางคาดหวงวาลกจะมอนาคตทด แตนนไมใชสงทเราจะปนใหมนมรปแบบอยางทเราตองการไดทกอยาง ลกๆ กมวถทางของเขา

ผมคดวา ในสงคมทแปรเปลยนไปอยางมาก คนเปนพอแมตองทำความเขาใจในความเปลยนแปลงน ใหได ถาลกไมไดมชวตกดดนจากครอบครวทแตกราว ถาลกไมมปญหาทางจตอยางใดอยางหนง โดยธรรมชาตและโดยพนฐาน เดกทกคนมความใฝดอยในตวตนของเขาอยแลว ทำไมเราไมมองในอกแงหนง การแสดงความไววางใจและความเชอมน จะเปนผลดกบลกมากกวาการตกรอบ ใหเขาตดสนใจบาง เราตองไมลมวาชวตไมใชไขในหน

หลงจากวนนน ผมยงไมไดพบกบเพอนรนนองคนนน ถาไดพบกนอกครง ผมหวงจะไดรบคำตอบวาเขาอนญาตใหลกสาวออกจากบานไปเชาหอพกขางมหาวทยาลยแลว

ปกรณ พงศวราภา

T H E T H O U G H T

• บรรณาธการทปรกษา ณพรรณ กลประสตร โตมร ศขปรชา • บรรณาธการบรหาร อรรถสทธ เหมอนมาตย • บรรณาธการสมภาษณ บญเอก อรณเลศสนต • บรรณาธการบทความ ธารนธ พยคฆราชศกด • กองบรรณาธการ รงวสาข รงธนพฒน สรญา ใจบญ • บรรณาธการอำนวยการศลปกรรม ประทป ปจฉมทก • บรรณาธการศลปกรรม ปรชา สอวฒนชาต • ศลปกรรม สรพงษ ขอยน • ศลปกรรมโฆษณา ญาณชาต นารถไทยวฒนา • กราฟกดไซน ประสทธ เอนกอนนตพนธ • พสจนอกษร ดวงใจ เขมแดง • ผจดการฝายผลต อดมทรพย กองชย ผจดการฝายโฆษณา สขฤทย เอนกวศนชย • ฝายโฆษณา ฐาปนย มเขตกจ, รงสพรรณ พกจรญ • เลขานการฝายโฆษณา ศลษฏา มอยเตม • ผจดการฝายบคคล วตสนต พงศวราภา • ฝายบคคล รจพชร เครอภงา • ผจดการทวไป ภานวชร พงศวราภา • หวหนาชางภาพ ดำรงคฤทธ สถตดำรงธรรม • ชางภาพอาวโส วรพงศ ชปารงษ • ฝายภาพ กฤตพล วทยวองไว, วราวธ อนศรมงคล • เจาหนาทเวบไซต ดำรงพล อวนเจรญ • ผจดการฝายการเงน วมลลกษณ อาศยพานชย • ผจดการฝายบญช ณชาภา บพรานนท • สมหบญช ธรนนท เครอภงา • หวหนาฝายบญช ปราณวรรณ ตระการพฤกษ • ฝายบญช นชนารถ ใจประสาท,

24-7 GROUP EDITORS : TOMORN Sookprecha, EKASART Sappachang, THANIMTIP Pattamavipart EDITOR : PESILP Pongvarapa EXECUTIVE CREATIVE DIRECTOR : PRATEEP Patchimtuck ART DIRECTOR : PRECHA Sowattanachat ADVERTISING MANAGER : SUKRUETHAI Anekwasinchai

GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITED 24-7 OFFICE : GM GROUP BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008 www.gmgroup.in.thCHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE NIPHAN Kulprasoot : EDITORIAL RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELOPMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MARKETING

สำนกงาน 24-7 : บรษท จเอม มลตมเดย จำกด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศร เขตดสต กรงเทพฯ 10300 โทรศพท : 02 241 8000 แฟกซ : 02 241 8008 แฟกซฝายโฆษณา : 02 241 5888 แฟกซกองบรรณาธการ : 02 241 2333 E-mail : 247@247freemag.com บรรณาธการ ผพมพผโฆษณา : พศลป พงศวราภา

ประธานกรรมการบรหาร/กรรมการผจดการ : ปกรณ พงศวราภา รองประธานกรรมการบรหาร สายงานการเงน : พรจตต พงศวราภา สายงานนตยสาร : ณพรรณ กลประสตร สายงานพฒนาธรกจ : ฤทธณรงค กลประสตร สายงานการตลาด : สบวงศ แกวทพรตน

Editor’s note

COFFEE &BAKERY HOSPITAL BEAUTY

&SPA HOTEL SHOWROOM

EDUCA- TION

SHOPPING MALL

AIRLINE

OTHERS

เขาใหญ Primo - Posto

Palio Vino Di Zanotti Moon Dance

Cofee Memory

หวหน สตารบคส

(ใกลหอนาฬกา) สตารบคส

หวหน มารเกต วลเลจ

ภเกต

สตารบคส ศนยการคา จงซลอน ปาตอง

สตารบคส เซนทรล เฟสตวล ภเกต

2 editor-102.indd 2 2/7/12 4:54:19 PM

MITSUBIHI 247x317CHIAN 190112

. � C I T Y M O V E M E N T

สนามขมารปคลายกบรงนกยกษแหงนตงอยหางจากกรงปรากไปทางใตราว 50 กม. โครงสรางไดแรงบนดาลใจ มาจากรงนกซทอค ซงเปนนกจำพวกนกตะกรมและนกกระสา เนองจากนกซทอคจะมความพยายามและความอดทนในการสรางรงของมนมาก ไมวาจะผานไปสบป มนกสามารถสรางรงใหมไดใหมอก โดยทรปรางและวสดทนำมาใชจะเหมอนเดมและนำมาจากสถานทเดยวกน อนถอเปนเอกลกษณทโดดเดน ในสวนของโครงสรางภายนอกจะมเสนผานศนยกลาง 34 เมตร และสง 12.5 เมตร ทำจากไมโอคหนก 200 ตน ทมความยาว 7, 9 และ 11 เมตร และแผนโพล-คารบอเนตแบบมว เมอแสงสองผานจะใหมมมองทเกแปลกตา ในขณะทบรเวณสวนตรงกลางดานบนจะเวนใหมชองขนาดเสนผานศนยกลาง 8 เมตร ซงจะทำใหมองเหนววสวยๆ ของทองฟา อกทงยงมชองระบายอากาศ ทำใหอากาศภายในถายเทไดด ไมอบชน เหมาะสำหรบการแสดง โชวขมาสดๆ n

Black Pig Lodge โครงสรางเลกๆ ทเหนอยนเปนผลงานการครเอทของ Heather & Ivan Morison สรางขนในเทศกาลเฉลมฉลองครบรอบ 60 ปของ Festival Of Britain ในกรงลอนดอน ตวโครงสรางถกออกแบบใหเหมอนกบโรงสำหรบใสถานหน โดยใชถานหนขดมนทไดมาจากการทำเหมองแรในแควนเวลสมาเปนโครงสรางหลก ไดฟลแบบดบๆ ในขณะทดานหนาใช แผนไมสำหรบมงหลงคาอนเปนสไตลพนเมองมาตกแตง และเปดใหมทางเขาออกทงสองดาน สวนผนงดานในจะคอยๆ โคงเขาหากน แตจะเวนใหมชองแสงเพอใหแสงสามารถสอง ลอดผานเขามากระทบพนผวอนเงามนของถานหน สรางแสงธรรมชาตแลดนวลตา โปรเจกตนนอกจากจะดสะดดตาสรางความแปลกใจแลว ยงสอใหเหนถงการเปลยนแปลงจากสงคมชนบทมาเปนสงคมอตสาหกรรม และยงแฝงนยของการเอาตวรอดในอนาคตทเตมไปดวยความไมแนนอนอกดวย n

Digital Vending Machine เรองตขายนำอตโนมตตองยกใหชาวเมองแดนปลาดบนจรงๆ เพราะไมวาจะมองไปทางไหนกจะเหนตขายนำอตโนมต ทกแหงหน ลาสดทางญปนกไดคดคนตขายนำอตโนมตโฉมใหมทใชเทคโนโลยแบบดจตอลเขามาชวย โดยใชชอวา Acure ออกแบบโดย Industrial Designer ชาวญปนทชอ Fumie Shibata ซงเขาไดออกแบบใหกบบรษทเครองดมนำอดลม ยหอหนง โดยลกษณะเดนของเครองนจะมหนาจอแบบ ทชสกรนขนาด 47 นว ซงมกลองตวเลกตดอยดานบน โดยมตวเซนเซอรแปลขอมลตางๆ อยางเชน เพศและอายโดยประมาณของลกคาทเขามาใช นอกจากนยงใชเปนตวเกบขอมล เบองตนตางๆ เชน ชนดของสนคาทเลอก รวมถงเวลาทซอ เพอนำมาใชเปนขอมลทางการตลาด นบวาเปนวธสำรวจตลาดทอาศยความสามารถของเทคโนโลยไดฉลาดไมเบา n

Comic Book Farming หากใครอยากจะมสวนเลกๆ ภายในบาน ขอบอกวาไมยาก ลองมองหาวสดทไมใชแลวอยางการตนเลมเกาๆ

ทอานแลวเบอหรอโดนนำทวมแลวบวมสดๆ แทนทเราจะนำไปชงกโลขาย กสรางประโยชนใหกบมนซะดวยการนำมาสรางเปนสวนถวงอกเลกๆ ดนารกนาชง แถมยงเปนการปลกฝงใหเดกๆ รจกการนำของทไมใชแลวมาทำใหเกดประโยชนอกดวย

วธการเพาะปลกกงายแสนงาย เพยงแคเรานำเอาเมลดถวเขยว (อาจจะเปนเมลดพชชนดอนๆ กได) มาใสไวในหนงสอการตน จากนนคอยๆ รดนำทกวน ไมเกน 5 วน เรากจะเหนตนถวงอกนอยๆ โผลขนมาจากหนงสอการตนของเรา เมอนำมาวางเรยงกนหลายๆ เลม กดเปนงานศลปะสวยๆ สามารถใชตกแตงหองได ดเกไปอกแบบ n

= (เปอรเซนต) ของกลมตวอยางผใช Facebook จำนวน 4,000 คน ในสหรฐฯ ทชนชอบการเปลยนแปลงหนาเพจ Facebookเปนรปแบบไทมไลน ในขณะท 51% มความกงวลในรปแบบการแสดงผลบน Facebook ทเปลยนแปลงไป *ทมา: www.manager.co.th

= อทธพลของพายสรยะลกลาสดทปะทขน เมอวนท 23 ม.ค. ทผานมา นบวามขนาดใหญสดในรอบเกอบ 7 ปและยงคงแผรงสออกมารนแรงทสด เรมสงผลตอหลายๆ พนทบนโลก โดยเฉพาะทางซกโลกเหนอ แตทสรางความฮอฮาทสดคอทนอรเวย ซงมผพบเหนแสงเหนอมรปรางคลายนกฟนกซกำลงโบยบน *ทมา http://www.thairath.co.th

The Stork Nest Farm

4,6 city movement.indd 4 2/7/12 4:19:19 PM

TF102001NN Trim_247x317 02-02-55

The Million Bottle Temple ใครจะเชอวาขวดแกวทเราใชแลว สามารถทำใหเกดสถาปตยกรรมทสวยแปลกตาได หากไมเชอ ลองมาดวดปามหาเจดยแกว หรอวดลานขวด ในอำเภอขนหาญ จงหวดศรสะเกษ ซงภายในวดไดนำขวดแกวหลากส นบลานขวดทชาวบานไดชวยกนบรจาคมาใชเปนวสด ในการกอสราง ไมวาจะเปนศาลาไปจนถงเมรเผาศพ กำแพงวด หรอแมแตหองนำกยงใชขวดแกวตกแตงทงหมด รวมๆ แลวนบ 1.5 ลานขวดเลยทเดยว จดเรมตนของสถาปตยกรรมไอเดยเกน มาจากเมอ 20 ปกอน ไดมการนำขวดแกวมาตกแตงกฏของพระ ความสดใสแปลกตาและประกายของแกวสรางความดงดดสายตาใหแกผพบเหน จงไดเรมนำขวดแกวมาประดบตกแตงอาคารอนๆ การนำขวดแกวมาใชแบบนนอกจากจะทำใหดเกแปลกตาแลว ยงแฝงไปดวยคตสอนใจอกดวย เพราะความใสของแกว เมอกระทบแสงแดดจะทำใหเกดแสงสวางเหมอน แสงธรรมทควรบรรลถงไอเดยด แถมยงชวยรกษสงแวดลอมแบบน 24/7 ขอใหไลคไปเตม  ๆ n

ชวงนสาวก Facebook พรอมใจกนเลนแอพฯ SimSimi จนหนาวอลล ของใครไมมโพสตของแอพฯ นถอวาเอาทสดๆ ซง SimSimi นเปนฟร แอพพลเคชนทมตนกำเนดมาจากประเทศเกาหลใต โดยผพฒนาบอกวามนเปนโรบอตสนทนาระดบซเปอรแอดวานซทสามารถคยโตตอบกบเราไดทกเรอง เสนหของแอพฯ อยทการคยโตตอบกบเราอยางเปนธรรมชาตไมเหมอนคยกบหนยนต ซงผเลนจะตองชวยกนสอน SimSimi วาบทสนทนาแบบน ควรตอบกลบไปวาอยางไร แตละคำตอบอาจจะกวนอยไมนอยตามสไตลของผสอน และไมไดผานการตรวจสอบจากทางผพฒนากอน ดงนนเรา มกจะเหนคำหยาบคายหลดออกมาเปนประจำ ซงหากใครพบคำจำพวกนกสามารถแจงลบได แตอยางไรกตาม SimSimi กนบวามไอเดยในการพฒนาและออกแบบทเวรคไมเบา แมตอมาจะถกระงบการใชภาษาไทยเพราะเตมไปดวยคำหยาบกตาม จนกลายเปนทอลก ออฟ เดอะ ทาวนเพยงชวขามคน n

SimSimi แอพฯ น ตองขยาย!!

Light Festival 2012 พกสายตามาชมความตระการตาจากแสงสกนบางทงาน Light Festival 2012 ซงจดขนในกรง Ghent ประเทศเบลเยยม ผลงานการตกแตงไฟสดแสนอลงการนเปนของบรษทในตระกลเกาแกชาวอตาเลยนทชอ Luminair de Cagna โดยไดประดบตกแตงพนทบรเวณโบสถดวยการสรางเปนโครงไมทมความสงถง 28 เมตร แลวตกแตงดวยหลอดไฟ LED สสนตางๆ จำนวนทงสน 55,000 ดวง แตใชกำลงไฟแค 20 กโลวตต ตอชวโมง สรางความตนตาตนใจแกผคนทมาชม เปนอยางมาก ซงการประดบไฟตกแตงน เปนสวนหนงของงาน Ghent Light Festival และสอดคลองกบธมการจดเทศกาลในปนดวยคอความสขและเสยงเพลง n

The World had Changed!! ประเทศจนนอกจากจะเปนมหาอำนวจของทางฝงตะวนออกแลว ยงเปลงประกายรศมความเปนผนำ ไปถงฝงซกโลกตะวนตกอกดวย การนตไดจากการสำรวจเมองเศรษฐกจชนนำของโลกจาก สถาบนบรกกงส สถาบนคลงสมองชนนำในสหรฐฯ พบวา มหานครเซยงไฮถกจดใหเปนอนดบ 1 ของมหานครเศรษฐกจโลกในป 2553-2554 โดยมผลการเตบโตทางเศรษฐกจในพนทสงถงรอยละ 9.8 จาก 200 เมองใหญทครองสดสวนเศรษฐกจมากเกอบครงโลก รองลงมาเปนกรงรยาด และ นครเจดดาห ประเทศซาอดอาระเบย แตสงทสรางความประหลาดใจกคอรายชอเมองจากการจดอนดบในครงน รอยละ 90 เปนเมองทมการเตบโตทางเศรษฐกจรวดเรว แขงแกรง ทอยนอกฝงอเมรกาเหนอและยโรปตะวนตก อกทง 20 อนดบแรกนนมเมองเศรษฐกจของจนตดอนดบอยถง 8 เมองดวยกน คอ เซยงไฮ (อนดบ 1) หงโจว (5) เซนเจน (8) เสนหยาง (10) อฮน (11) หนานจง (12) เทยนจน (14) และฝอซาน (15) สะทอนใหเหนวา ตอนนศนยถวงทางเศรษฐกจโลก กำลงจะเปลยนฝงจากตะวนตกไปสตะวนออก โดยมจนเปนผนำ!! n

China

4,6 city movement.indd 6 2/7/12 2:10:10 PM

LT12032BL Trim247x317 08-02-55

Text : Bua-Beu

. � C A L E N D A R

เชญสงกจกรรมดๆ เขามาไดท freemag.247@gmail.com

Today- 4 Mar 2012 Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras Sydney Australia

เทศกาลหฤหรรษทเหลาชาวสมวงรอคอยแทบขาดใจ จดขนอยางยงใหญอกครง ในบรรยากาศแฟนตาซ กบขบวนพาเหรดทยาวเหยยดกวา 1.6 กโลเมตร ใหกลมคน ทมความหลากหลายทางเพศไดมาสนกสนานกนอยางสดเหวยง ครงทแลวมผเขารวมขบวนพาเหรดกวา 6,000 คน และผเขาชมกวา 500,000 คนทวโลก ปนพเศษสดๆ กบดวาเลอดออสซชอดง Kylie Minogue ทจะมาฉลองครบรอบ 25 ป กบการเปนไอคอนของวงการเพลงโลกทงานนดวย ถาใครอยากเขารวมเปนสวนหนงของเทศกาลสดเปรยวน ลองตดตาม ขอมลท www.mardigras.org.au

18 Feb 2012 2PM Hands Up Asia Tour 2012 in Bangkok อมแพค อารนา เมองทองธาน

และแลวกสนสดการรอคอยทยาวนานกวา 2 ป กบคอนเสรตเตมรปแบบครงแรกในประเทศไทยของ 6 หนมสดฮอตจากแดนกมจ 2PM ในคอนเสรต “2PM Hands Up Asia Tour 2012 in Bangkok” ทจะทำใหทกคน Put Your Hands Up ไปกบพวกเขา เตรยมเสยงกรดและทาเตนไวเปะๆ ไวระเบดความมนกนไดเลย ขอมลเพมเตม www.doo-concert.com

18-19 Feb 2012 MAB (Music & Art Fest at Back) หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานคร

รวมคนหาพรอมสรางแรงบนดาลใจใหมๆ กบเทศกาลดนตร จากศลปนและชมชนคนรกศลปะในงาน MAB (Music & Art Fest at Back) เพลดเพลนไปกบคอนเสรตจากศลปนมากมาย อาท Plastic Plastic, Khim Chamber, The Super Glasses Ska Ensemble, Electronic Neon Lamp, Harmonica Sunrise, Happy

Band, Penguin Villa และ Scrubb นอกจากนยงมการออกรานจากศลปน พรอมพดคย เรองราวสารพนไอเดยเกๆ ขอมลเพมเตมโทร. 0 2214 6630-8 หรอคลก www.bacc.or.th

: ทำไมถงตองเปน 5 หนม คณศรพร1 : เพราะป 2555 น เปนปทเรารวมมอกบเอฟเอม วนจดคอนเสรตในแคมเปญ 14 Day New Look New You ขนอกครง เปนปท 5 จงนำ 5 หนมขวญใจสาวๆ มาอยบนเวทเดยวกน และยงตอบแทนลกคาเนสทเลดวยการใหสวนลด 500 บาท ตอการซอบตร 1 ทนง

: ความพเศษในคอนเสรตครงน คณวาสนพงศ2 : มากกวาทกปทผานมาแนนอน อยางททราบวา บอย พชเมคเกอร เปนศลปนทโชวสนกมาก โจ-กอง กมเสนหและเทสดๆ สวน เป และ โปป กจะทำใหสาวๆ กรดกนไมหยด เราจดคอนเสรตนขนเพอคณสาวๆ หนสวย อนเชพ จรงๆ

1คณศรพร เรองธมมกจ ผจดการประจำประเทศไทย กลมธรกจอาหารเชาซเรยล บรษท เนสทเล (ไทย) จำกด 2คณวาสนพงศ วชยยะ ผบรหารกลมบรษท คลค วอารอน เรดโอ ผผลตรายการ 103.5 เอฟเอม วน

ไมบอยนกทจะนำ 5 หนมควทองอยางบอย พชเมคเกอร โจ-กอง เป-อารกษ และโปป- ธนวรรธน มารวมตวกนบนเวทเดยว แตเพอคนความสขใหคนไทย เนสทเลจงรวมกบ เอฟเอม วน จด Fit In Shape Concert ขน ซงความพเศษจะเปนอยางไร ผบรหารแหงเนสทเล

กบเอฟเอม วน จะชวยไขความลบนนใหคณ

Fit In Shape Concert จดขนในวนท 31 มนาคมน ณ ธนเดอรโดม เมองทองธาน สำรองบตรทไทยทคเกตเมเจอร

5 ซป’ตาร มาประชน

25 Feb-6 Apr 2012 Pop Culture ณ ละลานตา ไฟนอารต

สมผสนทรรศการศลปะโดย 2 ศลปนจากยโรป ‘Brett Neal’ จากองกฤษ และ ‘Christian Develter’ จากเบลเยยม ในงานทมชอวา “Pop Culture” นำเสนอศลปะแนวปอปอารต จดแสดงท ละลานตา ไฟนอารต เวลาทำการ องคาร-เสาร 10.00-19.00 น. ขอมลเพมเตม www.lalanta.com หรอท 0 2204 0583, 0 2260 5381

25 Feb 2012 เทศกาลปนเมอง Cycle-lizing Bangkok Fest อาคารบนเทง สวนลมพน

มลนธโลกสเขยว จดงานเทศกาลปนเมอง Cycle-lizing Bangkok Fest เนองในโอกาสครบรอบ 20 ป รวมเปลยนเมองใหนาอย ดวยพลงปน ภายในงานพบกบคอนเสรตพลงจกรยานจากศลปนแนวหนาของเมองไทย อาท ทโบน ฮวโก อพารตเมนตคณปา กอ-ณฐพล ศรจอมขวญ และสควซ แอนมอล งานนฟร เพยงพกถงผา กระตกนำดม และเดนทางมาพรอมกบจกรยานคใจหรอขนสงมวลชน เวลา 15.00-20.00 น. ณ อาคารบนเทง สวนลมพน และปดทายกบกจกรรม รวมกลมปนกลางกรง ออกปนจากสวนลมพนไปสมผส ชวตเยาวราช ยามคำคน ขอมลเพมเตม www.greenworld.or.th

Today- 29 Feb 2012 On Process โรงแรม เรเนซองส กรงเทพฯ ราชประสงค

ชวนมาลมรสเนอแกะตนตำรบและเนอววรสเยยมจากประเทศออสเตรเลย ในราคาเรมตนเพยง 450++ บาท ณ หองอาหารอตาเลยน ลา ทาโวลา โรงแรมเรเนซองส กรงเทพฯ ราชประสงค พรอมลนทพก 3 วน 2 คน และตวเครองบนไป-กลบสำหรบ 2 ทาน ทจะไดลดฟาไปกบ สายการบนไทย ทวรฟารมสตวทออสเตรเลยพรอมลมรสอาหารตนตำรบและเซอรไพรสอนๆ อกมากมาย สำรองทนงโทร. 0 2125 5020, 0 2125 5000 ตอ 8300 เฉพาะวนองคาร-วนอาทตย

23-27 Mar 2012 Disney On Ice Presents Let’s Celebrate! Impact Arena

ดสนย ออน ไอซ ชวนคณหนๆ และครอบครว รวมเดนทางสโลกแหงจนตนาการ กบเหลากองทพตวการตนดงจากดสนยกวา 50 ตว ไมวาจะเปน มกก มนน กฟฟ และโดนลด ดก ทยกขบวนมามอบความสขหรรษา บนลานนำแขง ในการแสดง ‘ดสนย ออน ไอซ พรเซนทส เลทส เซเลเบรท!’ ระหวางวนท 23-27 มนาคม ณ อมแพค อารนา จองบตรตงแตวนนทไทยทคเกตเมเจอร ทกสาขา โทร. 0 2262 3838 หรอ www.thaiticketmajor.com

8 calendar-102.indd 8 2/7/12 2:31:34 PM

TF102005KB_TRIM247X317_7/2/55

บหรกานพล คานยมลวงๆ

‘ยาเสน = บหร = ตายเทากน’ หนงในสโลแกนจากสปอตโฆษณาของ สสส. ทพยายามตอตานการสบบหร ซงแมจะประโคมโฆษณาใหนาหวาดผวาแคไหน กดจะไมเปนผล เหนไดจากกลมวยรนไทยบางสวนกำลงนยม ‘Garam’ หรอ ‘Black’ หรอในชอไทยๆ วา ‘บหรกานพล ’ ดวยชอทด เหมอนจะเปน สมนไพร ประกอบกบคณสมบตชวนเชอวา กลนหอม สบงาย ไมแสบคอ มปรมาณนโคตนตำ ทำใหบหรทลกลอบนำเขาจากเมองอเหนากลายเปนสนคาทอปฮตของบรรดาสงหอมควนทงมออาชพและมอสมครเลนทงหลาย มหนำซำยงมรานคา ‘ปลอยของ’ จำหนายกนเกลอนกลาด ทาทายอำนาจรฐอยางหนาตาเฉย กอนหนาน สหรฐฯ เคยประกาศหาม นำเขาบหรกานพลจากอนโดนเซย เนองจากลวงรวาสารบางอยางในกานพลมสวนทำใหเยาวชนหลงตดบหรอยางงอมแงม จงขอตดไฟตงแตตนลม เพราะเปนหวงเยาวชนของชาต แตแลวบหรดงกลาวกกลบขามทวปมาระบาดหนกในสงคมไทย ตอนนเลยทำไดเพยงแค นงรอชมผลงานของทานอธบดกรมสรรพสามตอยหางๆ (อยางหวงๆ) n

ครงแรกในไทย กบตำรวจจราจรหญง

หมวกจราจรสชมพสด ดโดดเดน สะดดตา คอสญลกษณหนงของตำรวจจราจรหญงจากกองบญชาการตำรวจนครบาล มาฝกปฏบตงานดานจราจร เชนเดยวกบทตำรวจจราจรชายปฏบตหนาททกประการ ทงการออกตงดานเพอกวดขนวนยจราจร การออกใบสง และออกตรวจความสงบเรยบรอยตามจดตางๆ ซงพวกเธอกทำไดอยางทะมดทะแมง แขงขน นาชนชม นอกเหนอไปจากตองการเพมกำลงพลจากตำรวจชายทมอย จำกดแลว ยงตองการสรางภาพลกษณเรองการบงคบใชกฎหมายบนทองถนนใหมความนมนวลออนหวานมากขน โดยเรมแรกน จะทดลองการปฏบตหนาทกอน 2 เดอน และหากไดผลจะขยายผลตอใหทกกองบงคบการมตำรวจหญงออกปฏบตหนาทดานจราจร เหนอยางนแลวกรสกยนด ทคำวาความเทาเทยมทางเพศถก ผลกดนออกมาเหนเปนรปธรรม แมจะชาไปบางกตาม เพราะทปารส มตำรวจจราจรหญงเปนแหงแรกของโลก มาตงแต 48 ปทแลว n

Âlâ Magazine ‘โวค’ของโลกมสลม

ดวยขอจำกดทางศาสนา ทำใหสตรมสลมอาจไมมโอกาสสวมใสแฟชนเสอผาสวยๆ ตามรปแบบลทธทนนยมทมกจะขายความเซกซ โชวเนอหนงวบๆ แวมๆ หากแตนตยสาร Âlâ สามารถปรบ เครองแตงกายของผหญงอสลาม ใหกลายเปนแฟชนทนสมยทงดงามไดโดยไมตองโปเปลอย จงไดรบการชนชมวาเปน ‘โวคสำหรบสตรมสลม’ และทนาทงยงไปกวานน นตยสารเลมนกำเนดจากบรษชอ ‘บรค ไบเรอร’ ผมความคดวาแฟชนผหญงไมจำเปนตองขายเรองเพศ ตรงกนขามสงนนกลบลดทอนคณคาของผหญงสวยๆ ลงไป ประกอบกบความเบอหนายในรสนยมแฟชนทาง ฝงตะวนตก จงเกดไอเดยวาความงามอยางมจตสำนกกเกดขนได และนนไดกลายเปนจดเรมตนของ Âlâ นตยสารแฟชนผาคลม สญชาตตรกทดดและมสไตล คำวา Âlâ แปลวา ความงามซงเปนทสดของความงาม เพยงแคได เหนหนาปกของนตยสารเลมน คณคดวาสมชอไหมละ? n

. 10

Text : Yamin

ดาวอสรอนเปลอยอกประทวง ทำเอาฮอฮากลายเปนขาวดงไปทวโลกและเปนสสนสงทายการประชมสภาเศรษฐกจโลก2012ทเมองดาวอสประเทศสวสเซอรแลนด เมอมหญงสาวสวย3คนเดนฝาความหนาวบกเขามาบรเวณทางเขาทประชมแลวปฏบตการถอดเสอเปลอยอกอยางอะราอราม พรอมเขยนขอความประทวงเชงเสยดสวาCrisis...MadeinDavosและBecauseofyouทงยงชปายและปนปายขามรวอยางกากน อณหภมศนยองศาเซลเซยสทดาวอสเลยรอนฉาขนมาทเดยว พวกเธอเปนสตรกลมฟเมนจากประเทศยเครนตองการเรยกรองใหผนำประเทศทรำรวยทงหลายใหความใสใจและเหลยวแล คนยากคนจนในประเทศทแรนแคนบางสดทายงานนพวกเธอถกจบไปตามระเบยบแตกสรางการรบร และกระตกตอมคดคนทงโลกไดไมนอยถงแมบรรดาผนำทงหลายอาจจะมองเปนเรองไรสาระกตาม n

10,12 newscafe-102.indd 10 2/8/12 5:02:48 PM

TF10207TO TRIM_247X317 07-02-55

บทเรยนราคาแพงของD&G เปนทกลาวขานอยางฮอฮาในสงคมออนไลนถงกรณท D&G หรอ Dolce & Gabana แบรนดใหญจากอตาลโดนกลมผประทวง ชาวฮองกงกวาพนคนออกมาเดนประทวง

เพอกดดนให D&G ออกมาขอโทษจากการทเจาหนาทรกษาความปลอดภยของ D&G สาขาจม ซาจย ออกมาขบไลชาวฮองกงทมาถายรปหนาราน ทงยงวางทาคลายมาเฟย พรอมกบเปรยถอยคำททำใหชาวฮองกงถงกบควนออกหวา “ทางรานอนญาตเฉพาะชาวจนแผนดนใหญและชาวตางชาตเทานน ทสามารถถายรปได” แถมยงขวาจะทบกลองทงหากยงดอดงทจะถายรปอย เรองราวคงไมใหญโตขนาดนหากไมมมอดถายคลปชอตเดดตอนนนไวได แลวนำไปโพสทผานโซเชยล มเดย (ซงเรากรดวาแพรกระจายรวดเรวยงกวาความเรวแสงซะอก) สงผลใหเกดการรวมตวประทวงของชาวฮองกง เพอเรยกรองการแสดงความรบผดชอบของ D&G โดยใชปายประทวงเปนขอความประมาณวา D&Go Home!! แตทสะเทอนสดๆ เหนจะเปนขอความ Dog & Garbage ทลอเลยนแบรนด Dolce & Gabana ไดอยางแสบสน ทนาตกใจคอ D&G กลบเพกเฉยตอเหตการณดงกลาวอยเปนสปดาห แตเมอโดนกดดนมากๆ เขา D&G กทเลาความเยอหยง ออกมาขอโทษ ชาวฮองกงเปนทเรยบรอยแลว เพราะถาชากวาน เหนทวาแบรนดดงคง ขาดทนยอยยบในตลาดฮองกงแนนอน ในอดตเคยมเหตการณทแบรนดดงเกดกรณพพาทกบผบรโภค ไมวา จะเปน Hermés ทเคยมองคการพทกษสตวออกมาตอตานการใชหนงสตว จนถงขนจะแบนกระเปายหอน หรอ GAP กเคยถกเรยกรองใหยตการใชแรงงานเดก เปนตน n

สตารบคส เสรฟแอลกอฮอล

หลงจากมการเปลยนแปลงโลโก โดยตดคำวา Starbucks และ Coffee ออก เพอ เปดชองให สตารบคสขยายอำนาจทางธรกจมากขนตงแตตนป 2553 และม การทดลองเพมเมนแอลกอฮอลเขาไปยงสตารบคส สาขาซแอทเทล มลรฐวอช งตน สหรฐอ เมรกา เปนทแรกนน เมอโอกาสทองมาถง แบรนดนางเงอกไซเรนกไมรอชา รกคบเครองดมประเภทเบยรและไวน เขาไปอก 6 สาขาใหญใน ชคาโก แอตแลนตา และเซาท แคลฟอรเนย กลยทธดงกลาวนาจะสงผลดตอสตารบคส เพราะสามารถตอบสนองไลฟสไตลของทกคนไดอยางทวถง สามารถตรงลกคาเกาและดงลกคา หนาใหมเขามา พรอมกบกระตนยอดขายในชวงบายและเยนทซบเซา ใหกระเตองขน นอกจากนสตารบคสยงนำเมนอาหารวางและของหวาน กรบกรบอกหลายรายการมายวนำลายลกคาอกดวย ซงกลยทธดงกลาว มหลายแบรนดดงเคยใชมากอนและไดผลมาแลว ทง แมคโดนลด โซนก คอรป หรอแมกระทงเบอรเกอร คง แตกมหลายกระแสออกมาตอตานการกระทำของสตารบคส เพราะเหนวาทำใหแอลกอฮอลเขาถงวยรนไดงายขน n

“เรองแกไขรฐธรรมนญ ปรบคณะรฐมนตร มาตรา 112 และกฎหมายนรโทษกรรมเหลาน เปนตน มไดเปนประเดนทจะทำใหประเทศชาตกาวพนจาก

ความลาหลง มไดเกยวกบการสรางความสามารถในการแขงขนของคนไทยในเวทสากล ไมไดเกยวกบการยกเครองระบบการศกษาของประเทศเพอใหพนจากคานยมทเปนอปสรรค

ในการพฒนาประเทศ ไมไดเกยวกบการตอสกบคอรรปชนทเปนมะเรงรายทำลายชาต” กาแฟดำ(สทธชยหยน)

คอลมนทศนวจารณกรงเทพธรกจออนไลน,วนท19มกราคม2555

แชมปกอลฟเมเจอร อายนอยทสดในโลก ทำเอาวงการกานเหลกถงกบองเมอสาวนอยวยเพยง14ป‘ลเดยโค’นกกอลฟระดบสมครเลนมอวางอนดบ1ของโลกชาวนวซแลนด(เธอมเชอชาตเกาหล)ดนโชวลลาวงสวงสดพลวจนสามารถควาแชมปรายการ‘เดอะนวเซาธเวลสโอเพน’ณสนามโอทแลนดกอลฟคลบในกรงซดนยประเทศออสเตรเลย สรางประวตศาสตรใหมในการเปนนกกอลฟหญงอายนอยทสดทควาแชมปทวรนาเมนท ระดบเมเจอรโดยทำลายสถตเดมของเรยวอชกาวาโปรซป’ตารหนมจากแดนปลาดบ ทเคยควาแชมปในวย15ป8เดอนและเอมยางนกกอลฟสาวชาวออสซ ทเคยควาแชมปในวย16ป192วนลงไดอยางราบคาบ เดกเกงไมไดมอยแคในนทานอยางปเตอรแพนหรอแจคผฆายกษเทานน หากแตมใหเหนในโลกจรงและลเดยโคกพสจนแลววาหนทำได!ทนกอยทผใหญแลววา จะพฒนาขดความสามารถใหมากขนหรอวาจะหยดอยกบทรอใหเดกทะยานแซงหนาn

อองซานซจ เดนหนาหาเสยงแลว

ตอนนชอของ ออง ซาน ซจ กำลงแพรสะพดอยางมาก ทงในโลกของแผนฟลม และโลก แหงความจรง หลงจากดอกไมเหลกแหงเอเชย ไดรบการปลดปลอยจากพนธนาการทยาวนานถง 15 ป เธอกเดนหนาตามระบอบประชาธปไตยท น ท ใ น ฐ า น ะ ผ น ำ พ ร ร ค ส น น บ า ต เ พ อประชาธปไตยของพมา (เอนแอลด) กบการ เลอกตงซอมเปนสมาชกสภาผแทนราษฎรของสาธารณรฐแหงสหภาพพมาทจะมขนในวนท 1 เมษายนน และไดลงพนทชวยลกพรรคหาเสยงคร งแรกในแถบชนบทของพมา และไดรบ การตอนรบอย างอบอนจากฝ งชนท ออกมา รวมตวกนตะโกนใหกำลงใจเธอ หล งจากท ชาวพม าซ งถกกดข อ สรภาพทางการเมองมาเนนนาน เวลานจตวญญาณนน ไดถกปลกใหฟนคนชพขนมาอกครง ดวยพลง และอดมการณของผหญงแกรงวย 66 ป อยาง ออง ซาน ซจ หากเธอชนะการเลอกตง และรฐบาลทหารพมาใจกวางมากพอ เราคงจะไดเหนบทบาทการรบใชชาตของหญงเกงคนนอยางแนนอน n

10,12 newscafe-102.indd 12 2/7/12 2:19:35 PM

Job : 550237 / Size : 247x317 mm(247)

Text:Yamin

. 14 G A D G E T S

V i c t o r i nox SSD นกถงมดพบสวส เมอไหร ชอของ Victorinox กผดขนในหวทนท เพราะขนชอวาเปนมดพบประจำการของกองทพบกสวตเซอรแลนดซงเปนท กลาวขานในดานความคมแขงแกรง ของใบมดเหลกสเตนเลส ทงยงทนทานตอการเปนสนม แถมยงมอปกรณเสรม รอยแปดพนเกายดอยอยางแนบเนยน โดยเฉพาะรนลาสด Victorinox SSD ทเผยโฉม แบบครบเครอง ไมวาจะเปนแฟลชไดรฟทมความจ มากทสดในประวตศาสตรถง 1TB กรรไกร ตะไบเลบ และไขควง อกทงยงมขนาดเลกกะทดรด สะดวกตอการพกพา หนมๆ นกธรกจกระเปาหนกคนไหน สนใจ หาซอไดในราคา 400-3,000 เหรยญสหรฐ หรอราว 12,000–90,000 บาท สนใจเชญคลก www.swissarmy.com

TYLT นบเปนทพแกดเจตทสรางสรรคขนมาเพอตอบสนอง ไลฟสไตลคนเมอง เพราะชวยแกปญหาแบตเตอรหมดระหวางวนหรอระหวางการเดนทางไดเปนอยางด TYLT ประกอบไปดวย Powerplant และ Zumo (แบตเตอรพกพา), Energi (ทชารจพกพาพรอมแบตเตอร), Band (ทชารจในรถยนต), Y-Charge (USB 2 ชองสำหรบชารจ ในรถยนต) และ Tango (ลำโพงบลทธ) ทงหมดทงมวลน กำลงวางแผนจำหนายในอกไมชา หากตองการความาเชยชม กอนใคร ลองปรกษา www.tylt.com ด

Dropcam สำหรบใครทธรกจรดตวถงขนไมมเวลา ดแลบาน แตกไมอยากจางคนมาดแล เพราะกลววาจะจางโจรมาเฝาบาน เราม Dropcam เปนทางออกทจะทำใหคณเบาใจลง เพราะคณสามารถสอดสองดแลบานไดตลอดเวลา เมอมการเคลอนไหวหรอเสยงผดปกตเกดขนจะสงผลรายงานตรงมาทคณทนท จดเปนกลอง Wi-Fi Video Monitoring ทมขนาดเลกทสด

ในสามโลกในปจจบนน แถมยงสามารถพดคยโตตอบกบคนทคณรกใหหายคดถง ผานทงทางสมารทโฟน แทบเลต

รวมถงแลปทอป และสามารถมองเหนในทมดดวยเลนสอจฉรยะ สามารถจนกบ Wi-Fi ไดโดยอยางราบรน

ปจจบนยงอยในขนการทดลองใชงาน จำหนายในราคา 149 เหรยญสหรฐ หรอราว 4,600 บาท ลองศกษาวธการใชงานและคณสมบตอนปราดเปรองไดท www.dropcam.com

แกดเจตของคนทำงานยคใหม

Go-Getter Gadgets

LG Op t imus Pad LTE ยคแทบเลตครองเมอง เรากอดรนทนไมไดทจะนำเสนอแกดเจตสนองการใชงานใหแกมนษยเงนเดอนรนใหม หลงจากทโปรดกท ทางเทคโนโลยเรมซาลง แอลจกปลอยหมดเดดมาฮกคแขง เปนแทบเลตตวใหมลาสด ทมาพรอมหนาจอ IPS Display ขนาดหนาจอ 8.9 นว ความหนาไมถง 1 เซนตเมตร ความแรงอยท 1.5 GHz กลองหลงมความละเอยดสงถง 8 ลานพกเซล สวนกลองหนาความละเอยดอยท 2 ลานพกเซล ทำงานผานระบบปฏบตการแอนดรอยด ซงแทบเลตตวนจะเตรยมปลอยทำตลาด ในเกาหลกอนเปนทแรก แลวจงทยอยสงออกทวโลกตอไป ขอมลเพมเตมเชญท www.lgnewsroom.com

Wi-F i Cu f f l i n ks สงสำคญของคนทำงานยคน คอ ไมวาจะอยทไหน ขอเพยงใหม Wi-Fi สงขอมลขาวสารไดทนเวลาเปนพอ 24/7 จงขอแนะนำ Wi-Fi Cufflinks เดนทดไซนเก ในรปทรงของคฟลงคส ทำจากเงนขดมนใหความรภมฐาน สะดวกตอการพกพา (เผลอๆ มนจะกลายเปนแอคเซสเซอรเทๆ โดยทคณไมตงใจ) แถมยงทำหนาทไดอยางยอดเยยมเกนตวกบ Wi-Fi Hotspot ทใชไดกบทงแลปทอป สมารทโฟน แทบเลต และอปกรณ ไรสายอนๆ แมจะเกบขอมลไดนอยไปหนอยแค 2GB ตดตามรายละเอยดและสงซอสนคาราคา 250 เหรยญสหรฐ หรอราว 7,500 บาท ชนนไดท www.firebox.com และ www.brookstone.com

Penc l i c ลองนกภาพดวา ถาพอเปนปากกา แมเปนเมาส มารวมรางกน ลกออกมาจะหนาตาเปนอยางไร ถายงนกไมออก อนญาตใหลองชายตาไปมองอปกรณชนทเราจะแนะนำตอไปน Penclic เมาสและปากกาอเลกทรอนกสจากสวเดนทจะทำใหโตะทำงานของคณด คล! ขนมาทนตา แถมยงสามารถใชงานไดทง 2 ดไซน คอแบบเมาสปกต และแบบปากกาเมาส เจาปากกาไฮเทคนจะทำใหชวตคณสะดวกขน วธการใชงาน กแสนงาย เพยงแคเสยบสายเชอมเขากบซพยโดยตรง หรอจะใชงานแบบไรสายกไดทงนน คลกชมประสทธภาพอยางเตมรปแบบไดท www.penclic.se แลวคณจะรวาดไซนกบ ฟงกชนไปดวยกนไดอยางกลมกลน คมคากบราคา 70 เหรยญสหรฐ หรอราว 2,100 บาท

Powerplant

Zumo

Energi

Band

Y-Charge

Tango

14 gadget.indd 14 2/7/12 3:47:59 PM

TF102003KB_TRIM_247X317_7/2/55

Text : อรรถ อรรถมาตย

. 16 T R E N D Y B I Z

อเกย (IKEA) เฟอรนเจอรและสนคาตกแตงบาน แบรนดดงจากสวเดน เปดตวในไทยมาเกอบ 4 เดอนแลว ทามกลางปรากฏการณ Talk of the town เราลองมาจบชพจรอเกยกนดวาตอนนอเกย มผลตอบรบเปนอยางไรบาง เพราะหลายคนกหวนใจวาอเกยทกวาดความสำเรจมาแลวทวโลกจะถก ปราบเซยนทไทย เพราะคนไทยไมคลงไคล DIY ไมคนเคยกบการซอเฟอรนเจอรทตองแบกหาม และประกอบเอง แตนกลบเปนหวใจหลกในการลดตนทนและเปนคมภรธรกจของอเกย

แตจากสถตตางๆ ทเกดขนทำใหเรารวาวนนอเกยยงโอเคโดยIKEAFamilyบตรสมาชกทเปดใหสมครฟรในชวงแรกสามารถทำยอดทะลเปาจากเดม ทวางไว100,000ใบตอปเพยงแคเดอนธนวาคม2554กไดถง120,000ใบแลว ตวเลขณ มกราคม 2555 พบวามนกชอปมาเยยมเยยนอเกย บางนาแลวกวา 850,000 คน ปจจยสำคญมาจากการบรการรถรบสงฟร ทบทเอส อดมสข เพอดงนกชอปจากใจกลางเมองไปใหไดมากทสด อกทงการโปรโมทอเกยอยอยางตอเนองกอนเปดสโตรถง 6 เดอน ผานการประชาสมพนธรปแบบตางๆทงสอสงพมพโทรทศนและโซเชยลมเดย

5 สงทควรรเกยวกบ IKEA 1. เมอ 38 ปผานมา อเกยบกตลาดญปนแลวลมเหลวไมเปนทา เพราะคนญปนไมตอบรบ DIY แตหลงไปปรบกลยทธใหม กลบมาอกครง เมอป 2549 กไดใจคนญปนเชนเดยวกบทอนทวโลก 2. อเกย บางนา มสนคามากถง 7,500 รายการ บนพนทกวา 43,000 ตารางเมตร และหองตวอยางกวา 60 หอง 3. นอกจากแฟนเพจอยางเปนทางการของอเกยใน Facebook แลว ชมชนคนรกอเกยในไทยยงเปดเวบไซต www.ikeathai.com ขนมาเปนศนยกลางแลกเปลยน ขาวสารและความคดเหนระหวางกน 4. อเกยตงราคาสนคากอนผลต แลวคดหาวธผลตทลดตนทนแตไมลดทอนคณภาพ ทำใหอเกยสามารถขายสนคาไดตำกวาคแขงเฉลย 20% 5. ป 1959 คอป ค.ศ. ทอเกยมพนกงานครบ 100 คน ปจจบนอเกยมพนกงาน กวา 123,000 คนทวโลก

สดยอดหนงในดวงใจของแฟนคลบ IMDb

1. The Shawshank Redemption (1994) 2. The Godfather (1972) 3. The Godfather : Part II (1974) 4. Plup Fiction (1974) 5. Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

หมดเดดทพชตหวใจลกคามาทวสารทศ คอการตะลยแจกแคตตาลอกประจำป 2012 กวา 1 ลานเลม เพอสรางกระแสใหคนไทยมาตะลยชอปทอเกย บางนา เพราะแคตตาลอกของอเกย ไดรบการออกแบบ อยางสวยงามและนำเสนอสไตลการจดพนทใชสอยตางๆ ทเปนแรงบนดาลใจใหกบคนรนใหม จดเปนหนงในไอเทมประจำปทผคนตางขวนขวายจะไดมาครอบครอง

ขณะทลกคาบางกลมกเลอกทจะไปสมผสประสบการณ อาหารสแกนดเนเวยในแบบฉบบสวเดนของแท โดยเฉพาะ สวดช มท บอล อนเลองชอ รวมถงของทานเลนราคาถกอยาง ไสกรอกและไอศกรมโคน ทสรางความแปลกใจใหกบอเกยคอสนคาทมราคาหลกพนหลกหมนกลบกลายเปนไอเทมขายดเปนเทนำเททา ไมวาจะเปนเตยงนอนขนาด 3.5 ฟต รน Hemmes ราคา 14,990 บาท ชนวางหนงสอBillyราคา2,250บาทสวนของชนเลกชนนอยกไดรบความนยมในระดบตนๆ เชน ทแขวนผา Komplenentราคา 199 บาท เปนตน แสดงใหเหนวาคอนเซปตของอเกย

ทขายสนคามดไซนในราคาสมเหตสมผลใชไดดกบคนไทยโดยเฉพาะกบคนเมองยคใหมทม‘ชวตแนวตง’ ผลตอบรบทเกดขนเปนสญญาณดทชใหเหนวาแมคนไทยจะเดาใจยากหรอเหอของใหมในชวงแรกแตถาลองเสยงแลวโดน กเดนหนาตอไปไดไกล ดงนนอกไมนานเราจะเหนอเกยผดขนแบบสมมเมองตามแผนขยายธรกจ ทวางไวและนาจะสรางกระแสDIYใหกระหมกรงไดไมยาก เมอจบชพจรอเกยในตอนน จะเหนวายงคงไปไดสวย และคาดวาจะพงแรงอกครงเมอเมกะบางนา ศนยการคาขนาดยกษทตงอยบนพนทเดยวกนพรอมเปดบรการในวนท5พฤษภาคม2555น

A P P S A L E R T !

Text : Urban Digi

ในโลกยคใหมทสมารทโฟน และแทบเลตเปนของคกายเรา แอพพลเคชนทชวยทำใหแกดเจตเหลานมคณคามากขน กยงทวความสำคญขนไปดวย เพราะแอพฯ เปนเหมอนผชวยททำใหเราใชชวตไดสะดวกและงายดายมากขน ฉบบน 24/7 ขอนำคณมารจกกบ 3 แอพฯ เดน ทการนตไดวาคณจะตองหลงรกอยางแนนอน

Path / คดเฉพาะคนสนท /

เปดตวมาไดสกระยะแลวกบแอพฯฟรทมชอวาPathเปนโซเชยลแอพฯทโดดเดนเพราะรวมลกษณะ การทำงานของFacebookและInstagramซงตกแตงภาพดวยเทคนคตางๆเขาไวดวยกนทำใหPathมเสนหมากกวาทงออกแบบสวยงามใชงานงายเวลาคอมเมนตกสามารถใสอโมตคอนไดดวย (แตถาคณไมชอบกปดฟงกชนนไปเลยกได)ทำใหPathไดรบความนยมมากขนเรอยๆโดยมคอนเซปตเปนSmartJournalทใหเราแชรชวตสวนตวกบครอบครวและเพอนทเรารกทตองบอกแบบนเพราะมการจำกดจำนวนกลมเพอนไวนอยนดเบดเสรจ150เทานนเพยงแค50คน(Facebookอนญาตใหแอดเพอนไดสงสดถง5,000คน)เทานนทำใหPathมความเปนสวนตวมากขน ผสรางไดไอเดยมาจากผลงานวจยของศาสตราจารยRobinDunbarแหงมหาวทยาลยออกซฟอรดทรายงานวาในเครอขายความสมพนธของคนเราในชวงชวตหนงนนจะเกยวพนและสนทสนมกบคนไมเกน150คนและทำใหผใชงานสามารถโพสตหรอแชรขอมลตางๆไดอยางสบายใจ(ไมตองกลววาใครทอยๆ กมาขอแอดเปนเพอนแลวแอบลวงความลบหรอนำขอมลและรปภาพของเราไปใชในทางลบ)เพราะแมเราจะอยในโลกทโซเชยล เนตเวรคครองเมองแตกยงดทเราเลอกไดวาเราจะจำกดขอบเขตของโซเชยลเนตเวรคของเราไวใหใครบาง นอกจากนยงมกมมคทนาสนใจคอไมวาคณจะไปดนเนอรทJOJOโรงแรมเซนตรจส หรอไปดหนงทเฮาสอารซเอPathกสามารถอพเดทความเคลอนไหวของเราไดอตโนมตสนใจดาวนโหลดฟรทแอพสโตรและแอนดรอยดมารเกต

How to Tie a Tie / สอนผกเนคไทหลากสไตล /

หมดกงวลไปไดเลยสำหรบใครทมปญหากบการผกไททยงยากโดยเฉพาะมอใหมหดผกเพราะแอพฯนสอนวธการ ผกไทถง12แบบอยางเปนขนตอนโดยละเอยดใหเราเรยนรและผกตามไดแบบงายๆเหมาะสำหรบนกศกษา หนมวยทำงานตลอดจนผบรหารทงหลาย จากนไปคณอาจจะสนกสนานและ

เพลดเพลนกบการผกไทแบบตางๆเชนAtlantic วธการผกไท ทเปนทนยมสำหรบออกงานสงคมหรอแบบWindsorวธการผกไท แบบเทรดดชนนอล

เปนรปปมสามเหลยมสไตลองกฤษเปนตน สามารถดาวนโหลดไดฟรทแอพสโตรทงไอโฟนไอพอดทชและไอแพด รวมถงแอนดรอยดมารเกตดวย สวนเวอรชนเตมตองจายเพม4.99เหรยญสหรฐ

IMDb / เอาใจคอหนง /

โดงดงมาตงแตสมยเปนเวบไซต ศนยรวมความบนเทงทงหนงและซรสทโดงดงและใหญทสดในโลกมขอมลทกอยางทคณอยากรเกยวกบหนง เรองนนๆทงรายชอรปภาพและประวตนกแสดงพลอตเรอง บทวจารณคำคมจากเรองรวมถงคลปวดโอตวอยางหนงสนๆ IMDbเปนเหมอนหอสมดทบรรจหนงไวกวา1.5ลานเรองและทสำคญอพเดทอยตลอดเวลาทสำคญแอพฯนฟรจาย แถมใชงานไดอยางลนไหลและยงเปดโอกาสใหเราสามารถทำWatchlistสวนตวมขอความเตอนเมอมขอมลอพเดทใหมๆ ในเรองทเราสนใจ ทตองขอชมอยางจรงใจคอแอพฯนสามารถจดหมวดหมไวไดอยางเปนระบบงายตองการคนหาโดยแบงเปนเทรลเลอรลาสดหนงทกำลงจะเขาฉายหนงทไดรบรางวลและหนงยอดนยม ในแตละประเภทเปนตนขอยำอกครงวาเปนแอพฯทคอหนง ไมควรพลาดดวยประการทงปวงสนใจดาวนโหลดฟรไดท แอพสโตรและแอนดรอยดมารเกต

พสจนหมดเดด IKEA เฟอรนเจอรฮอต จากสวเดน

16 trendy biz+apps alert-102.ind16 16 2/7/12 3:51:36 PM

Text : iD11 / Photo : กฤตพล . 17 E X E C U T I V E F O C U S

รฐ ดำรงศร เชยวชาญดานกลยทธ มงสความเปนผนำ

จนถงขนดวามผลกระทบ (Impact) ตอการทำงาน หรอผลงานจรงหรอไม มากมย นอกจากนกสามารถวดไดจากการโคชชง อยางเชนเมอเราเทรนการขายไปแลว 1 ป หลงจากนนกใหหวหนางานประเมนวาบคลากรนนสามารถนำเอาความรไปใชไดหรอไม และเกงขนบางหรอเปลา

ความโดดเดนทแตกตาง เราใหคำปรกษาทางดานเทรนนงและจดฝกอบรมมาเกอบ 10 ป จดแขงของเรากคงจะเหมอนกบชอบรษทกคอ Strategic Business Development Center เพราะคนไทยยงเนนในเรองการเรยนรในสงทเปนความรทวไปอย สมมตวาเราเรยนการตลาดเพอสอสารการตลาดและ เพอการประชาสมพนธ แตยงไมไดคดถงเรองกลยทธ ทางธรกจ ซงมนไมใชเรองของ Marketing แตมนคอ Strategic Marketing ทไมใชเทคนคทางการตลาดอยางเดยว แตมนคอกลยทธทางดานการตลาด นบวาเปนเรองทคอนขางสำคญ ในขณะทบรษทเทรนนงอนๆ จะเนนไปในเรองของ Soft Skill มากกวา ซงจะเปนทกษะในเรองการจดการทวไป อยางเชน ผมเปนหวหนางาน ผมจะตองมทกษะอะไรบาง ตองสงงานคนเปน ตองสอนงานคนเปน ตองกระจายงานคนเปน และตองควบคมงานเปน เหลานเรยกวา Soft Skill ซงหลกสตรเรากมเหมอนกน แตเราจะนำเอาเรองของ ‘กลยทธ’ เขามาใสเพมเตมดวย ใหมนเกดนวตกรรมทางดานความคด ใหไดเรยนรในสงทหาจากทอนไมได ซงตรงนเปนความโดดเดนของเราท ไมเหมอนกบทอนๆ

เทรนดในอนาคต ผมมองวาเมองไทยเรมใหความสำคญกบการพฒนาบคคลมากขน จะสงเกตไดวาความสำเรจในองคกรธรกจมนเปลยนไป ปจจยสความสำเรจในปจจบนไมหยดอยเพยง ผลตภณฑทมนวตกรรมเหนอใคร การตลาดการขายท ยอดเยยม หรอการบรการทด เทานน แต ‘คน’ กลายเปนทรพยากรทสำคญ ทจะวดความสำเรจขององคกรตนเอง เหนอคแขง โดยมความเชอวายงถาใครมคนเกงในองคกรมาก องคกรนนกมกจะประสบความสำเรจไปดวย มนสงผลใหโครงสรางและความเชอทางธรกจเปลยนไป ลองมองยอนกลบไปเมอ 20 ปกอน องคกรจะมแคผจดการฝายบคคลหรอผจดการฝายธรการททำหนาทในการดแลการขาดลา มาสายของพนกงาน แตปจจบนจะมตำแหนงใหมเพมขนมา อยาง Training Manager หรอ HRD Manager ทจะมาดแลทงในเรองการบรหารและการพฒนาบคลากร ดงนนการเทรนนงกจะแตกตางจากในอดต ทเคยเทรนแตในสงทจบตองไดมาเปนสงทเปนนามธรรมมากขน เนนไปท ระบบคด วธคดมากขน ทำอยางไรจะใหมนวตกรรม เกดขน ซงสงเหลานตองอาศยการปลกฝงระยะยาว n

แนวคดในการทำงาน สำหรบบรษทของเราจะคลายๆ กบการเปน Training Consult คอ เราทำหนาทพฒนาบคคล ใหคำปรกษา และฝกอบรมใหกบองคกรตางๆ สามารถนำความรมาพฒนาตอยอดทางธรกจได เพราะคนขององคกรคอผสราง ความไดเปรยบเชงกลยทธในการแขงขน ดงนน แนวคด ในการทำงานของเราจงเนนไปทการทำงานกบบคคล ทำอยางไรทจะใหทมงานของเราสามารถตอบสนองในสงทลกคาตองการได

หวใจสำคญของการเปนนกพฒนาบคคล อนดบแรกจะตองใหความสำคญกบเรองใจกอน ซงคนทจะเขามาทำงานตรงนจะตองเชอมนกอนวาคนสามารถ พฒนาไดและพฒนาไปไมมทสนสด จรงๆ แลวการพฒนา ไมไดมแคเฉพาะการเพมความร แตสามารถพฒนาในเรองของจตใจและทกษะไดดวย ซงในปจจบนเราจะเนนในเรองของการพฒนาคนมาก สงเกตไดวาเมอเทยบกบสมย 10-20 ปทแลว ตามหนาสมครงานตางๆ หลายๆ บรษท จะรบคนจบปรญญาตรในแตละสาขา แตในปจจบนมกจะเพมประสบการณการทำงานบวกกบใจรกบรการลงไปดวย แสดงใหเหนวาคณจะตองมอะไรมากกวาแคความร เพราะคนเราหากจะเกงกาจขน ไมไดอาศยแคมความรอยางเดยว แตตองมทกษะและทศนคตทดดวย ซงเรองพวกนสามารถใชการเทรนนงมาเปนเครองมอหนงในการพฒนาคนได

วธวดความสำเรจ ผมกมองเหมอนทลกคามอง ลกคากอยากจะวดเหมอนกนวาเทรนไปแลวคนของเขาจะเกงขนจรงหรอเปลา เพราะวาสมยนไมเหมอนสมยกอน เวลาไปเทรนนง เรามกจะเหนแตนกพดทเนนฮา 90 เปอรเซนต เนอหาสาระซก 10 เปอรเซนต แตปจจบนองคกรตางๆ กมกจะคาดหวงวาผลลพธทดขนและมคณภาพมากขน ซงมนกตรงกบ เปาหมายทเราตงไวคอทำอยางไรทจะใหคนของเขาเกงขนมาจรงๆ โดยทเราจะมวธวดความรกบบคลากรทเทรนไป อาจจะมแบบวด (Assessment) เพอวดผลในเบองตน

สำหรบแวดวงธรกจ เรยกไดวาแทบจะทกๆ วนาทจะตองมคแขงเกดขนมาตอกรทางดานธรกจ กนอยเสมอๆ ซงกลยทธทางการตลาดถอเปนกญแจสำคญทจะทำใหธรกจนนๆ สามารถทจะฉกตวเองออกไปใหหางไกลจากคแขงได ยงคณมบคลากรทเตมเปยมไปดวย ความสามารถและเชยวชาญทางดานกลยทธ กจะยงชวยใหธรกจดำเนนกาวหนาไปอยางรวดเรวและทงหางจากคแขงชนดทเรยกไดวาไมเหนฝน

คณรฐ ดำรงศร กรรมการผจดการของศนยพฒนากลยทธทางธรกจ (Strategic Center) ผเชยวชาญดานการวางกลยทธและครำหวอดอยในวงการนมายาวนานเกอบ 10 ป ไดมองเหนถงความสำคญของจกซอวชนนและพยายามสรรหา สรางองคความร และหลกสตรใหมๆ เพมขนตลอดเวลา จนกลายเปนผนำนวตกรรมดานหลกสตรทสามารถตอบสนองความตองการการฝกอบรมใหแกลกคาไดอยางมคณภาพ และสงผลตอการเปลยนแปลงในเชงธรกจอยางแทจรง

ชอ : รฐ ดำรงศร ตำแหนง : กรรมการผจดการ บรษท ศนยพฒนากลยทธทางธรกจ (Strategic Business Development Center) www.sbdc.co.th งานอดเรก : ถายภาพ, สะสมเปลอกหอยจากทะเลทตางๆ ทวโลก แหลงสรางแรงบนดาลใจ : ปกตจะเดนทางไปดงาน ตางประเทศบอยๆ เพอทจะดเทรนดการตลาดของโลกวา มนไปในทศทางไหน นอกจากนกจะชอบเดนอพเดตเทรนด ตามรานหนงสอ หองสมด หรอไมกทางอนเตอรเนต

PROFILE

17 EXECUTIVE FOCUS-102.indd 17 2/8/12 4:51:33 PM

Text : Meeritdee 999 / Photo : Warawut A.

. 18 M Y W O R K

My Favorite Sport ผมชอบเลนกอลฟ แตผมจะสรางสรรควธการเลนกอลฟขนมาแบบแปลกๆ คอ ผมจะตตอนเชามด ตงแตพระอาทตยยงไมขน ดงนนชวง 3 หลมแรกผมแทบจะตในความมดเลย ทผมตแบบนเพราะวาคนนอย และในความมดมนจะเกด ความสงบ ซงกฬากอลฟเปนกฬาทตองใชสมาธสง การตในความมดกเหมอนกบผมทำสมาธไปในตว แถมยงไดออกกำลงกายทำใหเลอดไปเลยงสมองไดมาก ทำใหเกดประสทธภาพในการคด แลวถาเรมตเรวเทาไหรกตาม เวลาทเหลอกสามารถเอาไปทำงานไดดวย ดงนนการตของผมจะจบ 18 หลมไมเกน 9 โมงเชา จากนนกไปทำงานตอได

My Idol ไอดอลของผมไมมครบ เพราะผมคดวาไมมใครทสมบรณแบบมากพอทจะทำใหผมยดเปนแบบอยาง ผมเพยงแตเรยนรวธคดของแตละคนมาประยกตใชกบชวต รวมถงชนชมในสงท คนนนๆ ทำอยางตงใจมากกวาการไปเอาใครเปนแบบอยางทงหมด แตถาจะถามอยางนน ไอดอลของผมกคอตวผมเอง และผมคดวาทกคนกสามารถเอาตวเองเปนไอดอลไดเชนกน เพราะถาเราทำตวใหไดดอยางทสด ทกอยางมนกออกมาดทสด เรากสามารถภมใจในสงทเราทำไดโดยไมตองไปตามอยางใคร

My Profile ชอ : ธญ ธำรงนาวาสวสด การศกษา : ปรญญาโทและเอกดานวทยาศาสตรจาก University of Illinois สหรฐอเมรกา • ปรญญาตร ดานวทยาศาสตรจาก Middlebury College, สหรฐอเมรกา หลกสตรทอบรม : Leading Bold Change จาก Kotter International • Results Coach จาก Neuroleadership Institute (สหรฐอเมรกา) ครอบครว บตรชาย ดร.เถลง ธำรงนาวาสวสด อดตรฐมนตรชวยและปลดกระทรวงเกษตรและสหกรณ เปนหลานปของ พลเรอตรถวลย ธำรงนาวาสวสด นายกรฐมนตรคนท 8 ของไทย และเปนนองชายของ ดร.ธรณ ธำรงนาวาสวสด นกวทยาศาสตรทางทะเลชอดงของไทย

กอนหนาน ดร.ธญ ธำรงนาวาสวสด เปนนกบรหารมออาชพท ผานการทำงานกบบรษทยกษใหญหลายแหง อาท เดอะ บอสตน คอนซลตง กรป (BCG), เมอรค ประเทศไทย, อนเตอรแนชนแนล แอดไวซอร แอสโซซเอทส และคอลเกต ปาลมโอลฟ สหรฐอเมรกา ปจจบน เขาบอกลาความสำเรจแบบเดมๆ และพลกผนตวเองมาเปนวทยากรดานพฒนาบคคลระดบแนวหนาของประเทศไทย ดวยหลกสตร Change Leadership อนโดงดงท ถกคดคนโดนกรดานการจดการอยาง John Kotter แหง Harvard Business School (เจาของหนงสอขายด Our Iceberg is Melting) ซงบทบาทลาสดของ ดร.ธญ ไดเปดมมมองชวตอกดานและสรางชอเสยงใหเขาไมนอย จดเปลยนในชวตของเขาเกดขนเมอไดมโอกาสเขาอบรมหลกสตร Leading Bold Change ของ Kotter ดร.ธญจงสามารถตอบตวเองไดทนทวาการเปนวทยากรคอสงทเขาอยากจะเปนจรงๆ จนถงขนยอมทงตำแหนงสงๆ เงนเดอนแพงๆ จากบรษทยกษใหญและมงหนาเขาสอาชพวทยากรอยางจรงจง ในฐานะ Guru Change Leadership ของบรษท Orchid Sling Shot ซงทผานมาไดจดหลกสตรใหกบองคกรตางๆ กวา 300 แหง

งานในวนนกบบทบาทวทยากรดานพฒนาบคคล ผมดภาพรวมทง 3 ธรกจของ Orchid Sling Shot คอ การทำ เทรนนง โคชชง และคอนซลแตนท แตสงทผมใหความสำคญมากทสดในขณะน และเปนงานหลกคอการเปนวทยากรในบทบาทโคชชงทเกยวกบเรองการบรหารจดการดานวธคดในการสรางภาวะผนำ รวมถงระบบสมองในการสรางวธคด ซงเปนทกษะทนาสนใจ และเปนสวนสำคญมากในการสรางความสำเรจแกองคกร

Change Leadership หวขอหลกเพอสรางผนำในยคแหงความเปลยนแปลง หวขอทผมทำการอบรม รวมถงการสรางระบบโคชชงเปนเรองคอนขางใหม ผมกำลงพดถง Change Leadership ทเปนหลกสตรอยางเปนทางการของ John Kotter แลวทำไมหลกสตร Change Leadership จงมความสำคญ เพราะสมยนถาจะรอใหผบรหารชทศทางคนเดยวคงไมทนการ ดงนนจะทำอยางไรใหคนในองคกรกลาคดกลาตดสนใจ และมภาวะผนำ กลาคดกลานำเสนอ เหมอนเปนสำนกรบผดชอบของตนเอง ทสามารถนำไปสการเปลยนแปลงของคนในองคกรทมประสทธภาพ

สรางพฤตกรรมการฟง ถามแลวคดอยางสรางสรรค งานหลกในการเปนวทยากร อกประเดนทใหความสำคญในรายละเอยดอบรมคอ การสรางพฤตกรรมการฟง การถามทสามารถสรางประสทธผลในการทำงาน รวมถงการจดระบบทางความคด การสรางพนททกระตนใหเกดความคดสรางสรรค เพราะจากการวจยของ นกวทยาศาสตรพบวาคลนสมองในการคดสรางสรรคมนจะเกดขนนอยมากในหนงวน และเปนเวลาทจำกดดวย ขณะเดยวกนออฟฟศสมยใหมกมสภาพแวดลอม

ทไมเอออำนวยตอการมสมาธ ในการคดสรางสรรค นเปนเรองทผมอยากจะสอสารผานหลกสตรน เพอปรบความเขาใจ กบผนำองคกรในการสรางสงแวดลอมทด และเหมาะสมสำหรบบคลากร

การวดผลสำเรจในการบรรยาย และวธการสรางการบรรยาย ทมประสทธภาพ ผมวดความสำเรจทผรบไมใชทผให ดงนนผมจงพยายามหาวธการถายทอดโดยใหผเรยน ไดขอคดจากการตระหนกดวยตวเอง เชน บางครงผมกใหผเรยนเอาเนอหาทเรยนรมาแตง เปนเพลง ถอเปนการสรปความททำใหผเรยนตองคดและสรป ถาไมคดมนกจะแตงออกมา เปนเพลงไมได ซงถาผมใชวธการสรปแบบบรรยาย มนจะกลายเปนการ ‘ฟงเพอจด จดเพอจำ จำเพอลม’ สวนอกวธการคอ จดเปนเซกชนใหมการพดคยเพอแลกเปลยนความคด โดยม

กรอบความคด (Frame Work) และคำถามบางอยางทถกโยนลงไปกลางวงขณะสนทนา มากกวาใหผมมานงบรรยายใหฟงดวยหลกวชาการ

ความสขในการเปนวทยากร ความสขในการเปนวทยากร สำหรบผมมสองอยาง อยางแรกคอเปนโอกาสทด ททำใหผมไดเจอคนใหมๆ ความคดใหมๆ ทกวน และสงใหมทเจอมนมพลง บางอยางทสามารถใหความรกบผมได อกอยางหนงคอ เปนอาชพทสามารถทำใหผมทบทวนสงทคด หรอประเมนตวเองไดทกวน ซงเปนสงทพเศษ มากครบ เพราะทกครงทเราไดรบฟดแบก กจะเปนเหมอนกระจกสะทอนตวเราแบบจรงใจ n

ดร.ธญ ธำรงนาวาสวสด

18 mywork-102.indd 18 2/7/12 3:52:24 PM

TF102002NN Trim_247x317 02-02-55

247 _final.indd 20 2/6/12 10:45:56 PM

นบเปนแบรนดทสรางความนาประทบใจไดอยตลอดเวลาสำหรบ BOWLING แบรนดแฟชนสายเลอดไทยสไตลอนเตอร ทยนหยดคสงคมไทยมานานและ มแฟนพนธแทเหนยวแนน แตทามกลางกระแสแฟชนโลกทเปลยนแปลงอยตลอดเวลา BOWLING กไมเคยหยดนงและพยายามปรบเปลยนตวเองให ทนสมยและนำเสนอสงดๆ ใหกบลกคาอยางสมำเสมอ ลาสดไดปรบโฉมโลโกใหม ภายใตแนวคดแบรนดแหงการอนรกษธรรมชาต ซงเปนวถการดำเนนธรกจท BOWLING ไดใหความใสใจและจรงจงมาอยางยาวนาน จะเหนไดจากการจบมออยางเหนยวแนนกบองคการกองทนสตวปาสากลโลก (WWF) เฉดสเขยวทไลเรยงกนบนโลโกใหม สวยงาม มมตคลายใบพด ทได แรงบนดาลใจมาจากเมลดกาซมอร หรอเมลดของตนเมเปล แสดงถง การเรมตนสงใหมๆ อยางยงยน งอกงาม กอปรกบลลาพลวไหวเมอรวงหลน ลงมาจากตน กดมเสนห นาหลงใหล สะทอนถงบคลกของแบรนดทเปนคนหนมรนใหมทอบอน จรงใจ มวสยทศน และใสใจในธรรมชาต ไดเปนอยางด โดย BOWLING ไดตอกยำความเปนแบรนดแฟชนคณภาพอกครงกบคอลเลคชนสปรง/ซมเมอร 2012 ‘Revealing the New Green’ ทไดรบ แรงบนดาลใจมาจากความงดงามของธรรมชาตในฤดใบไมผลและฤดรอน ทบรรดาพรรณไมนานาพนธ แขงกนผลดอกออกผล เบงบานสะพรง แสดงถงความสดใส มชวตชวา และเตมไปดวยพลงของคนหนม ดไซเนอรไดถายทอดมาจากความงามอนบรสทธจากธรรมชาต ออกมาเปนสสนละลานตา สอดผสานกบเสนสายและลวดลายอนพลวไหว แสดงถงชวตทโลดแลน ไมหยดนง เพอตอบสนองไลฟสไตลของคนหนมรนใหม ทตองการสวมใสเสอผาททนสมย มเอกลกษณ ขณะเดยวกนกชวยเสรมบคลกภาพใหโดดเดน มเสนหนาคนหา ทงยงสะทอนแนวคดของความเปน ผชายทรกษธรรมชาตและสงแวดลอมดวย นอกจากน ยงไดรบการออกแบบอยางใสใจในมตของธรรมชาตและ สงตางๆ รอบตวเราทเปนลกษณะเฉพาะของฤดกาลน สของทองฟา ใบไม ผนทราย และปาเขา จะฉายภาพความเปนสปรง/ซมเมอรอยางลมลกและทำใหเรารสกเหมอนกบสโลแกนของ BOWLING ทวา ‘The Happiness in everyday’ ไดจรงๆ วาแตคณพรอมหรอยงทจะตอนรบแรงปรารถนาใหมจาก BOWLING เพอคนหาความอดมสมบรณ ความเขยวขจ และสสนตางๆ ของชวตใน แบบฉบบของคณ

ชายหนมบคลกภมฐานคนนคอ กรรมการผจดการ บรษท โกลเดนโบล จำกด ผปลกปนแบรนด BOWLING ใหผงาดขนมาเปนหนงในแบรนดแฟชนไทยทนาจบตา ตลอดระยะเวลาทเขาไดสานตอธรกจครอบครวน เขามงมนพฒนาแบรนดนใหทนสมยทงในแงของดไซน เทคโนโลย ตลอดจนปรชญาทอยเบองหลงความสำเรจของแบรนด ลาสดเขาไดเอาใจคนหนมรนใหมทนอกจากจะมสไตลแลวยงมหวใจรกษสงแวดลอมดวยการปรบเปลยนโลโกใหมใหดสดใส มความหมายทด แสดงถงเมลดพนธท กอเกดจากแหลงกำเนดอนอดมสมบรณ และพรอมทจะเตบโตอยางยงยนตอไป เราจะเหนไดอยางชดเจนวา ทกครงท BOWLING สรางสรรคคอลเลคชนใหมๆ จะแฝงไปดวยแนวคด เบองหลงทตอกยำดเอนเอของแบรนดอยเสมอ ไมใชเพยงแคออกแบบใหสวยงาม ไมใชเพยงแคใหลกคาพงพอใจในคณภาพ แตตองการใหทกคนเกดความรสกเปนอนหนง อนเดยวกบความมงมนตงใจจรงของ BOWLING ในการเปนแบรนดแฟชนทรกษธรรมชาต

สรางสสนใหม ให BOWLING

กนก ลฬหเกรยงไกร กรรมการผจดการ สายการตลาด

บรษท โกลเดนโบล จำกด

247 _final.indd 21 2/6/12 10:46:22 PM

Profile ชอ : ภาววทย กลนประทม อาย : 31 ป การศกษา : ปรญญาตรเกยรตนยมอนดบ 2 สาขาการตลาด คณะพาณชยศาสตรและการบญช มหาวทยาลยธรรมศาสตร อาชพ : นกวเคราะห ประจำสำนกประธาน ธนาคารกรงเทพ, นกวเคราะหหน นกเขยน วทยากร เกยวกบหนและการลงทน ครอบครว : เกดในตระกลดง เปนหลานตาของวระ รมยะรป ซงเปนมอขวาของชน โสภณพนช ผกอตงธนาคารกรงเทพ และเปนหลานปของ ทวช กลนประทม นกการเมองดง

22-28 LET'S TALK-new-102.indd 22 2/7/12 2:00:07 PM

Text

: อรรถส

ทธ เห

มอนม

าตย / Pho

to : ว

ราวธ อนศ

รมงค

ล

. 23

L ET

’ S T

AL K

ชายหน

มมาด

ด แตง

ตวภม

ฐานดว

ยชดส

ททตด

เยบอย

างประณ

ต อาย

เพยง

31 ป

คนน

คอ ‘ว

ไอหนม

’ ชอด

ง เขา

เปนนก

วเคราะ

หหนท

มลลา

คอมเม

นทสด

มน

สนกส

นาน

ดวยม

มมอง

ทลมล

ก เฉย

บคม แ

ละนำเส

นอโลก

ทศนให

มๆ ทน

าสนใจ

ใหกบน

กเลนห

นอยต

ลอดเว

ลา ผ

ลงาน

‘แกะร

อยหย

กสมอ

ง รวย

หนหม

นลาน

’

กลาย

เปนซร

สหนง

สอขาย

ดระดบ

ประเท

ศ และจ

ดกระแ

สใหคน

รนใหม

หนมา

เลนหน

อยางจ

รงจงม

ากขน

แตคณ

ทราบ

หรอไม

วา หล

งจบป

รญญาต

ร ดกร

เกยรต

นยมอ

นดบ 2

จากคณ

ะพาณ

ชยศา

สตรแ

ละการบ

ญช มหา

วทยา

ลยธร

รมศา

สตร ห

นมคน

นคาด

หวงจ

ะรำรวย

เปน

Youn

g Rich

ดวย

การโบ

ยบนไป

ปลกป

น ราน

อาหา

รทออ

สเตรเล

ยเปนร

ะยะเวล

านาน

กวา 5

ป

เรงขย

ายกจ

การให

ญโตเพอต

ามรอ

ยเชนด

งอยา

งแมค

โดนลด

สดท

ายชำห

นก

เพราะ

เจงไปก

วา 30

ลานบ

าท จน

ตองก

ลบมา

ตงหล

กทเมอ

งไทย

ปจจบ

นเขาก

ลบมา

ยนหย

ดไดอย

างมาด

มนอก

ครง เ

พราะรจก

สรางโ

อกาส

จากคว

ามลม

เหลว ท

ไมลมเล

ก

โดยเร

มตนจ

ากกา

รเปนน

กลงท

น นกว

เคราะห

หน แล

ะยงไปก

วานนค

อนกส

อนกา

รใชชวต

ผาน

โซเชย

ล มเดย

ซงเปน

‘เวทสอ

’ ของ

เขาเอง

เชน

www.p

awaw

it.com

บลอ

กทไดร

บรางว

ล Tha

iland

Blog

Awa

rd 2

011

สาขาธ

รกจ ร

วมถง

www

.stoc

k2mor

row.c

om ส

งคมค

นเลนห

นทกำ

ลงมา

แรง

24

/7 ช

วนคณ

โลดแล

นไปกบ

ชวตแล

ะตวตน

ของ แ

พท-ภา

ววทย ก

ลนปร

ะทม

กรหน

ทรอน

แรงท

สดในเ

วลาน

แลว

คณจะร

วาชวต

ของผ

ชายทเต

มไปดว

ยไฟฝนท

จะประส

บ

ความ

สำเรจ

เปนอย

างไร

ภาวว

ทย ก

ลนปร

ะทม

22-28 LET'S TALK-new-102.indd 23 2/7/12 2:00:19 PM

“ โอกาสเกดจากจดทลมเหลว แตไมลมเลก คนลมเหลวทคดจะลกขนมาใหม กคอจดเรมตนของโอกาสใหม”

คณคดวาตลาดหนไทยป 2555 นจะเปนอยางไรบาง ภาววทย : ผมมองวาจะโตขนเรอยๆ มการปรบฐานตลอดเวลา แตปกตแลวตลาดหนจะตกแรงๆ ทงตลาดปละ 2-3 ครง ตองมองใหเปน แลวคณจะไดประโยชนจาก Thailand Grand Sale

แลวปจจยบวกใดบาง ททำใหคณมนใจวาตลาดหนปนจะสดใส ภาววทย : เรากำลงอยทามกลางวกฤตของอเมรกาและยโรป ซงคดเปนสดสวนทใหญมากของเศรษฐกจโลก ดงนนปญหามนระเบดได ทกเมอ แตประเดนอยทพนฐานของเอเชยเราไมเหมอนอเมรกา และยโรป เราสงออกมากกวานำเขา พดงายๆ ภาพของเอเชย คอ พอคา ตวเลกๆ ทคาขายกำไร การลงทนในวนนกเหมอนเราเหนโอกาสในพอคาคนนน วาอนาคตเขาจะด แตพอคาตวเลกๆ กตองพยายามรกษาตวเองทามกลางภาวะผนผวนของตลาดทใหญโต แตสดทายของดกคอของด ในทสดเอเชยกจะผงาดขนมาอกครง

คณมความเหนอยางไรกบตลาดหนไทย ททกวนนกยงอยทพนกวาจด เมอเปรยบเทยบกบ ประเทศอนๆ ในอาเซยน เราจะไปไดไกลแคไหน ภาววทย : ในสวนของอาเซยน เรากำลงพฒนาไปส AEC คอ รวมเปนเขตเศรษฐกจขนาดใหญ ความเจรญมนจะมาทเราอกครง ผมไดเขยนใสไวในหนงสอ แกะรอยหยกสมอง วาเรากำลงอยใน Asian Miracle 2 ถาคนทเขาใจ ผมบอกไดเลยวา รวยทกคน แตปญหาคอ คนจะเหนโอกาสกเมอมนผานไปแลว พดงายๆ วา Value Investor ยคน จะรวยจรง ตองกลาลงในตลาดอาเซยน เพราะยโรป อเมรกา มนเสอมลงแลว ใน 10 ปน คณจะเหนวอรเรน บฟเฟตต ของเอเชยเกดขนแนนอน!!!

คณมองวาตลาดหนไทยมเสนหหรอเปลา ภาววทย : หนไทยมเสนหทผลตอบแทน เพราะปนผลคอนขางสง แถมกจการในตลาดเปนกจการกงผกขาด และโตเรว พดงายๆ ถาฝรงเขาใจ จะรเลยวา หนดๆ บานเรามน Super Stock ทงนน อยาง PTT หรอ ADVANC ซงบรษททมอำนาจเหนอตลาดขนาดน ทเมองนอก ไมมหรอกครบ แนนอนในอนาคตคงตองคอยๆ เปลยนไป แตตอนนโอกาสมนเปดอย อยทใครเหน กคอโอกาสของคนนนนนเอง

ธรกจไทยมโอกาสมากนอยแคไหน ในประชาคมอาเซยน อะไรเปนขอไดเปรยบ อะไรเปนขอเสยเปรยบของบานเรา ภาววทย : เราไดเปรยบหลายอยาง ตงแตทตงเลย เพราะเราตงอยใจกลางของอาเซยน จะใหเราเปน Logistic Hub นสบายเลย อตสาหกรรมตางๆ เรากเกดกอน เพราะเราเปนโรงงานใหญปน และแรงงานบานเราถอเปนแรงงานคณภาพ บอกตรงๆ เมอไหรเราเลกทะเลาะกน บานเรารงแบบกระฉด

เมอเปรยบเทยบกบนกลงทนไทย ทำไมนกลงทน ตางชาตสวนใหญไมคอย Panic กบตลาดหน และมกชอนซอตอนหนรวงอยเสมอ ภาววทย : อนนตองเขาใจธรรมชาตของตลาดหนไทย ทฝรงเปน ผกำหนดทศทาง นนหมายความวาถาฝรงซอจะขน ถาฝรงขายจะลง

สาเหตทเขาชนำตลาด กเพราะนกลงทนตางชาตมทศทางการซอขายทชดเจน เชน เวลาซอ เขากจะซอตดตอกนจนขน ถาดดๆ เวลาคาเงนมแนวโนมแขงคา ฝรงจะโยกเงนเขามาเยอะ เพราะเขาจะไดสองเดง เดงแรกคอกำไรคาเงน เดงสองคอกำไรหน เพราะเวลาเขาเขามา หนจะขน เรองพวกนใครจบตาดๆ ทำเงนไดไมรกรอบ ขอกระซบหนอย อยางใน stock2morrow ปากง นเกบตวเลขการเขาออกของฝรงตลอด แลวโพสตใสกระทใหเพอนนกลงทนไดดกน สดยอดมาก!!!

ทำไมชวงทบานเรามวกฤตนำทวม นกลงทนตางชาตถงเขามาซอกนเยอะ ภาววทย : เวลาเราแย เชน ชวงนำทวม ฝรงแหซอ กเพราะฝรง คดตางจากเรา จรงอยวานำทวมมนแย แตคนทขายกนาจะขายไปมากแลว ถาคดดๆ หนวงขนลงตามดมานดและซพพลายของหนนนๆ คอ ถาคนขาย ขายหมดแลว กไมมใครขาย ราคาตรงนนกนาจะเปน Bottom ของรอบ ฝรงเขามองแบบน เขากซอสวน กแคนนเอง ซงคดดๆ มนเมกเซนสนะ อยางคนไทยชอบซอตอนขาวด ขายตอนขาวราย กเลยซอแพง ขายถก ถงไดเจงกนระนาว เพราะไมเมกเซนสนนเอง

คณคดเหนอยางไรกบการบรหารงาน ของนายกรฐมนตรและรฐบาลชดน ภาววทย : ผมคงไมวจารณรายบคคลนะครบ เดยวซวย (หวเราะ) เอาทผมอยากใหเปนละกน ผมอยากใหรฐบาลลงทนมากๆ เวลานเราไปมองวา เดยวเราจะแยเหมอนยโรป หรออเมรกา บอกตรงๆ เขากบเราคนละพนฐานกนเลย บานเราคาขายเกนดล แตบานเขาคาขายขาดดล จรงๆ เราควรตองรวย แตเราดนไปกลววาเดยวรวยแลวจะซวย จรงๆ ไมใชเลย เวลานมนคอโอกาสทเราจะพฒนาสรางสงตางๆ ซงเปนการบรโภคจรงๆ ภายในประเทศ ผมมองทกอยางมไซเคลนะ ตอนนเอเชยจะขน กตองใหมนขน ตองลงทน สรางงานเขาไป ลย!

คณมองภาพรวมเศรษฐกจและการเมองไทยอยางไรบาง ภาววทย : บานเราจรงๆ ดนะ มหลายๆ อยางททำใหมนลงตว มวๆ แตกด ทะเลาะกนยงดเลย บาด แตดดๆ นะ เราเหมอนไมเจรญ แตจรงๆ เราเจรญอนดบตนๆ ของเอเชยเลย ผมวาพนฐานของ คนไทย จรงๆ เปนคนยดหยน สดทายมนกแคเรองแบงผลประโยชนใหลงตว แลวเดยวมนกผานไป ผมดตวเลขเศรษฐกจทขยายตว ทามกลางเรองราวบาๆ มากมาย มนแปลกนะ! แตเราคอยๆ โตอยางมนคง และนนคอภาพจรงๆ ทเกดขน

ทำไมเขาถงบอกวาหนกบการเมองเปนเรองใกลกน ภาววทย : การเมองกบธรกจไปดวยกน เปนแบบนทงโลกแหละครบ เพยงแตเราตองหาจดสมดลและผานความขดแยงใหได ผมวาบานเรากำลงปรบเปลยนไปเรอยๆ ในทางทดนะ ตองใจเยนๆ (หวเราะ) อยางอเมรกา หรอยโรป กวาเขาจะหาสมดลได กมสงครามกลางเมอง หนกหนากวาบานเราอก วนนผมวาปญหาอยทการศกษา ทผมเนนสอนใหคนรจกการลงทน เพราะการลงทนทำใหเราฉลาด วนนทวนวาย เพราะนกการเมองใชคนเปนเครองมอ สดทายแลวผมไมเหนวา คนเหลานจะไดอะไร นอกจากนกการเมองไดประโยชน คนขางลาง ฆากนแทบตาย สดทายคนขางบน เดนกอดคอกนแลว ดงนนอยาให

ใครใชเราเปนเครองมอ เดยวสดทายกจะดเอง ถาทกคนเปลยนตวเอง ผมวาการเมองเปลยน ประเทศกเปลยน เรมทตวเราตองตนร!

คณคดวาหนแบบไหนทไมนาแตะ และเราจะรไดอยางไรวาหนตวไหนอนตราย หรอมการตกแตงบญช ภาววทย : ‘หนปน’ เพราะมนอนตราย ดงายๆ หนปนคอหนทไมมพนฐาน ขนลงรนแรงแบบไรเหตผล แตจรงๆ แลว สดทายอยท ตวเราเอง เพราะไมมใครบงคบใหเราไปเลนหนปน ใช! ความโลภของเรานนแหละ ทดงใหเขาไปเลน เขาถงบอกวา คนทจะเลนหนแลวรวยหรอจน คยกน 5 นาทกรอนาคตทางการเงนของเขาแลว!!

สไตลการลงทนในแบบฉบบของภาววทย เปนอยางไร ภาววทย : ผมม Stock Wish List ของตวเอง และผมกแนะนำใหคนอนทำดวย ผมเนนหนพลงงาน การสอสาร และธนาคาร เชน PTT, PTTEP, IRPC, KK, BBL และ ADVANC ซงลวนแลวแตเปนหนทมพนฐานด แขงแกรง โอกาสเจงตำ และใหปนผลด เปนหนบลชพ แตกตองรจกจงหวะในการเลน ซงจะทำใหเราประสบความสำเรจหรอมโอกาสพลาดนอยมาก นกลงทนยคนตองรจกมองเกมใหม มองใหมนเมกเซนสมากขน ลองมานงในฝงของผทำธรกจ อยามองในลกษณะของผถกกระทำ ถานำมนแพงคณกซอหน ปตท. เครอขายมอถอมความสำคญ ผมกซอหนมอถอ เซนทรลคดคาเชาแพง คณกซอหนเซนทรลส อยามองใหมนเปนปญหาแตมองใหเปนโอกาส

คณมหลกในการแบงพอรตการลงทน ของคณอยางไร ภาววทย : การแบงพอรตในการลงทน อยทเราเขาใจสงทเราลงทนมากนอยเพยงใด นกลงทนอยางบฟเฟตต กลาวไววา “ความเสยง กคอ เราไมเขาใจความเสยงนนเอง” ดงนนถาเราเขาใจในสงท เราลงทน ลงทนเทาไหรกไมใชเรองเสยง ยกตวอยางพอรตลงทนระยะยาวของผม ผมมแตหน ซอหนดเวลาราคามนลง ซงกคอเวลา ทคนอนแยงกนขายนนแหละ พดงายนะ แตทำยาก เพราะคน สวนใหญ เมอพดถงการลงทน มนเปนเรองทไกลตวเขามากๆ ทงๆ ทความจรง มนเปนเรองเสนผมบงภเขา อยางการลงทนระยะยาว เราแคซอหนด กเหมอนซอ ‘เครองผลตเงน’ ซอแลวถอเฉยๆ กรวยแลว เพราะมนจะผลตเงนใหเราทกป จากเงนปนผล นนแหละทเขาเรยกวาเงนทำงานใหคณ!!!

คณเปนวไอหนมทเกงกาจ แตขณะเดยวกน คณกเลนหนระยะสนดวย คณเหนความสำคญของหนระยะสนอยางไร ภาววทย : พอรตสวนใหญของผมเปนวไอ ซอแลวถอยาว ปลอยใหเงนทำงาน สวนการเลนระยะสน ผมมไวเพอลบคม แนนอนวาการเลนระยะสน ไมใชการใหเงนทำงาน แตเราตองทำงานเพอเงน ผมมองวา ความสำเรจของการเลนระยะสนอยทเราเขาใจ Technical Analysis มากนอยเพยงใด เพราะหลกของ Technical คอการจำกดความเสยง และ Let Profit Run ใครทำแบบนได รวยทกคน

คณคดเหนอยางไรกบการทหลายคนบอกวา FYI วไอ หรอ Value Investment คอแนวทางการลงทนทใหความสำคญกบคณคาหรอมลคาของธรกจเปนหลก

นกลงทนประเภทนจงเรยกวา Value Investor จะเขาซอหนในจงหวะทเหมาะสม ซงมกเปนจงหวะทหลายๆ คนหวาดกลว เปรยบเทยบเหมอนนกแตงสวนทคอยตดแตงสวนใหสวยงามอยางเยนใจ

หรอคนเลยงหานทองคำทตองเอาใจใส และคอยควบคมหานใหออกไขทองคำอยางสมำเสมอ

22-28 LET'S TALK-new-102.indd 24 2/7/12 1:59:24 PM

หลายคนบอกวาตลาดหน เปนเหมอนบอนพนนมากกวาแหลงทน ภาววทย : จะเปนการพนนหรอการลงทน ไมไดอยทตลาด แตอยทผเลน การพนนกบการลงทนตางกนทความเสยง ถาความเสยงมากกวาผลตอบแทน อนนคอการพนน ยงเลนยงจน แตการลงทนคอการจำกดความเสยง หรอมความเสยงนอยกวาผลตอบแทน แตคณสามารถเลนโปกเกอร ใหเปนการลงทนไดนะ เทรดเดอรเอาวธคดนมาใชเยอะมาก เวลาหนตก คณจะเสยไมเกน 5% แตคณรหรอเปลาวาตลาดเกน 99% จะเลนตรงขามกบความสำเรจ เพราะ Mindset ผดตงแตเรมตน

จดเรมตนของการเปนนกลงทน ทประสบความสำเรจของคณคออะไร ภาววทย : ผมคนเคยกบหนมานาน ตงแตสมยเรยน ทมหาวทยาลย แตตอนนนยงไมไดเลนเพราะไมมเงน สวนครอบครวกพอมเงนเกบ แตไมไดตงใจจะเลนหน มาเลนหนในชวงทวกฤต เพราะราคาหนถกมากๆ เรมซอตอนทกคนหนตาย เราตองคดในมมทตาง เพราะคนทประสบความสำเรจไมไดวงตามคนอน แตวงในทางทตางจากคนอน พอผมทำงานธนาคารเปนนกวเคราะหทธนาคารกรงเทพ มขอดคอทำใหเราเหนธรกจเยอะ แตชวงแรกผมกเทรดแบบไมไดมความรอะไรมากมาย โฉบกน ปบปบ เลนไปเลนมา ตลาดขนไปตงเยอะ แตทำไมพอรทเราขน นอยกวาตลาด ทงๆ ทเรากไดกำไรนะ กเลยมานงคด เอะ! เราทำอะไรผดหรอเปลา จากนนกเรมใสใจและศกษาจรงจงมากขน

ทำไมคณถงเปนทนยมชมชอบ ในกลมนกลงทนรนใหม ภาววทย : กอนหนานผมเขยนทกสงทผมรทมอยใน ตลาดหน เผอญอยากเอาทสกทหนงมาเกบสงทเราเรยนร มาใสไวเรอยๆ พอมนเรมเยอะ ผมกเปดบลอก www. pawawit.com จากนนกไดรางวล Thailand Blog Award 2011 สาขาธรกจ จากการโหวต คอมคนอานเยอะมาก และนบถงตอนนกเกอบ 1 ลานววเขาไปแลว เพราะเหนวาเปนประโยชนกบเขา พอผมสรางตวเองมาถงจดหนงกม คนเหน กเลยไดมาคยกนกบทางปากง คณปยะพนธ วงศยะรา เจาของเวบ stock2morrow.com อเมลคยกนเลนๆ แหยๆ เขาไปวา เอะ! ใหผมมาชวยเขยนบลอกมย เขากทาบทามมา จากนนกเลยตอยอดออกมาเปนหนงสอ

22-28 LET'S TALK-new-102.indd 25 2/7/12 1:59:50 PM

“ คำถามทเจอตลอดคอหนเดดคออะไรผมวาเปนคำถามของคนโงนะ”

22-28 LET'S TALK-new-102.indd 26 2/7/12 2:01:19 PM

this is his world เวบไซต : www.pawawit.com, www.stock2morrow.com

โซเชยล มเดย : http://twitter.com/pawawit, www.facebook.com/pawawitstockcomment ผลงานเขยน : แกะรอยหยกสมอง รวยหนหมนลาน เลม 1-3 ฟรดอม เทรดเดอร (ผแตงรวม), หน 5 เดง Penny Stocks

รายการโทรทศน : แกะรอยหน ออกอากาศทกคนวนพธ เวลา 21.00-22.00 น. ทาง Money Channel หนงสอเลมโปรด :

The Only Three Questions That Count : Investing by Knowing What Others Don’t โดย เคน ฟชเชอร Hot Commodities : How Anyone Can Invest Profitably in the World’s Best Market โดย จม โรเจอรส

The Snowball : Warren Buffett and the Business of Life โดย อลส สโครเดอร

สวนผสมอะไรบางททำใหหนงสอ ‘แกะรอยหยกสมอง รวยหนหมนลาน’ ทคณเขยนทกเลมถงขายดเปนเทนำเททา ภาววทย : ยอดขายเรมแรกไมดเทาไหร เพราะมชองทางขายจำกด จำหนายผานเวบไซต S2M เทานน ตอมามคนเรมพดถงกนแบบปากตอปากมากขน และไดจบมอกบซเอด บค เซนเตอร กเปนจดเปลยนททำใหกลายเปน National Best Seller ทกเลมเลย ปนมแผนทจะออกอกอยางนอย 2 เลม ผมมองวาการทหนงสอผมมยอดขายด อาจเปนเพราะผมเลาในเรองทคนเขาสนใจ เลาใหเขาใจงาย เหนภาพชดเจน ใชภาษาทสนก คนอานจะรสกเหมอนเราเปนเพอน แตเปนเพอนทนาเชอถอนะ เพราะเรานำเสนอแตสงทเปนประโยชนสำหรบเขา ทงแนวคดการลงทนและขอคดในการใช ชวตตางๆ หลายคนบอกวาเหมอนผมสอนธรรมะไปดวย (หวเราะ)

คณคดเหนอยางไรกบหนงสอพอรวยสอนลก ทโดงดง ภาววทย : ผมชอบนะ เปนหนงสอทปลกใหผมลกขนมาศกษา เรองธรกจและการลงทน สงท S2M เราทำอย มนคอการนำ Rich Dad Poor Dad มาตอยอด แลวลองปฏบตจรงกบบานเรา เราตอยอดไปมากมาย เชน ทำธรกจมนตองทำจรงๆ ในบานเราอยางไร ผมวาหนงสอ Rich Dad Poor Dad ปพนฐานไดดทเดยว ใครยงไมไดอานกลองไปอานด นาสนใจครบ

โมเดลความสำเรจของ stock2morrow.com ทกลายเปนชมชนคนเลนหนขนาดใหญของไทย คออะไร ภาววทย : การลงทนหลกๆ ม 2 รปแบบ คอ Technical กบ Fundamental ทผานมามกจะสอนกนรปแบบใดรปแบบหนงเทานน แตผมกบเพอนๆ พๆ ท S2M จะสอนใหเขาใจทง 2 รปแบบ วเคราะหขอด ขอเสย และทนาสนใจคอ แตละคนตางเจงกนมาแลวทงนน เหมอนเปนหวอกเดยวกน เขาใจซงกนและกน และตองการนำเสนอบทเรยนและใหคำแนะนำทเปนประโยชนสำหรบคนอน ไมใชเฉพาะเรองการลงทน แตรวมถงการใช ชวตดวย และพอคนเกงจะมาเจอกนแลวทมมนใหญขน จากเดมแนะนำเฉพาะ Fundamental กม Technical เขามา รวมกนเปนทมทครบเครอง พอเรามาเจอกน 1+1 ไมไดเทากบ 2 แลว แตมนเทากบ 4 เทากบ 5 นจงนาจะเปนชมชนแหงแรกทนำเอา ทง Fundamental และ Technical มาแนะนำ และเปนชมชนแหงโอกาสเพราะทำใหคนมาเจอคน S2M กำลงสรางกลมผนำประเทศใหม เปลยนประเทศใหม เพราะคนกลมนมศกยภาพ เราไมไดสอนใหคนเลนหนเฉยๆ ซงผมวามนฟงดกระจอกมากนะ

ทำไมคณถงเชอวา S2M จะสามารถเปนกลมผนำประเทศรนใหม และสรางการเปลยนแปลงประเทศได ภาววทย : จรงๆ มนคอเรองของการลงทน มนทำใหเราเหน ภาพใหญ อยางวนนผมดชารทราคา ผมเหนความสมพนธระหวางคาเงน ทองคำ นำมน หน และ Commodity มนทำใหนกลงทน

เขาใจโลก เขาใจไซเคล ดมานด และซพพลาย ของสงตางๆ รอบตว ถาคณรสกวา คณเขาใจสงตางๆ รอบตว มนเหมอนเราใชชวตแบบตนร ซงดกวาใชชวตแบบตนตม อาว! ทำไมขาวแพง ทำไมยางแพง เอะ! ทำไมทองลง แลวคาเงนแบบน สงเหลานทำใหนกลงทนสนก เหมอนเรา เปน Center of the world นะ ไมเชอลองศกษาด อยาเชอผม (ยม)

ทกคนตางอยากใหเงนทำงาน คณคดวาเปน ภาพฝนทเปนจรงไดหรอไม ภาววทย : ผมมองวาคนเราม 2 ประเภท คอ ทำงานเพอเงน กบใหเงนทำงาน ประเภทแรกจะเรยนทไหนกได มหาวทยาลยทไหน กมสอนหมด คอจบออกมาเปนดอกเตอร แลวมาทำงานรบเงนเดอน คณไดเงนมากเทาไหร มนคอความสามารถของคณ แตมนมอก ศาสตรหนงคอใหเงนทำงาน แตไมมใครสอนเลย ทงๆ ทความจรงแลวคนทจะซอหนไดด คอคนทรทงพนฐานและจงหวะในการซอขาย ถาความรคณครบจรง คณจะรวงจรของธรกจ คณจะรวาถาคณเขาไปในจงหวะทดคณจะสบาย แตประเทศไทยแทบจะไมม ใครสอน อยางทกวนน CFA (Chartered Financial Analyst) ซงเปนขอกำหนดของคนทจะเขาไปทำงานดานการเงนจะเนนความรดาน Fundamental หมดเลย และคนมกมองวา Technical เปนศาสตรเกงกำไรทเปน การพนน

ทำไมคนรนใหมอยางคณ ถงสามารถแจงเกดจากโซเชยล มเดย ได ภาววทย : ทกคนในโลกนเกงขน ทกคนมความสามารถ แตถามวา คนจะเหนวาคณมความสามารถไดอยางไร ถาคณนงอยบานเฉยๆ แตถาคณมาเขยนบลอกมคนตามอาน คดงายๆ คนธรรมดาจะไปพดทไหนใหคนฟงไดถง 20,000 คน แตในบลอก ในแฟนเพจของ Facebook ทำได ทนสงคมกจะเรมมองแลว นนคอการทเราสรางเวทใหกบตวเอง เหมาะมากสำหรบคนรนใหมในยคน เพราะเมอกอนเวทมนมจำกด สอมจำกด มแคชอง 3, 5, 7, 9 มไมกชอง แตตอนนมเปนพนๆ ชอง อนเตอรเนตมเปนลานชอง แลวสอกคอ เวทใชไหม โซเชยล มเดยทำใหทกคนมเวทเปนของตวเองไดโดยไมมตนทน แตจะทำอยางไรใหคนสนใจ ประเดนคอเวทตองสรางประโยชนใหคน ทำไมคนสนใจ S2M เพราะเราสรางประโยชนใหคนรอดจาก ตลาดหนเยอะมาก ทผานมาหลายคนหลงทาง เราทำใหเปนศนยกลางนกลงทนรายยอย เรามารวมตวกนถายทอดความรในเวบไซต และในงานสมมนา สมาชกสวนใหญอาย 30-40 ป กกระตอรอรนทจะ แลกเปลยนความรและมมมองตางๆ หลายคนเปนนกลงทนทเกงมาก บางคนมพอรตเปนพนลานเลยนะ

แลวตวคณเองมพอรตเทาไหร เพราะคำถามทคงมคนถามคณอยบอยครงคอ คณมเงนเทาไหร? หรอรวยหนเทาไหร? ภาววทย : ผมวาตวเลขเปนสงททำใหคนมองลบ ทำใหอจฉาหรอดถก สำหรบการลงทน ผมวามนวดกนทความเขาใจ คนทสำเรจไมไดวดวาเขามเงนเทาไหร เพราะเราไมรหรอกวา เงนนนเปนเงนทเขาหาเอง หรอของตระกล ดงนนสงสำคญอยทวา จากจดทเขามอย เขาทำใหมนเพมขนหรอลดลง ผมวารอยลานสรางไดทกคน สำหรบคนทม Mindset

ถกตอง และมวนยนะ แตถาเรมจากตวเอง ตองใชประมาณ 30 ป แตพนลาน หมนลาน ตองอาศยปจจยของจงหวะและโอกาส ซงแตละคนมไมเหมอนกน

ดเหมอนวาความสขของคณคอการให คณมคำอธบายคำวา ‘ยงให ยงได’ ทคณมกเนนยำทงในงานเขยนและงานสมมนาอยเสมออยางไรบาง ภาววทย : ใชครบ มนเกดจากการทผมใหกอน แลวชอเสยงและ งานตางๆ กตามมาเองอยางนาทง ผมภมใจและยนดมากทมสวนทำให นกลงทนหลายคนประสบความสำเรจ อยาลมวาสนคาและบรการ ทจะประสบความสำเรจคอตองใหประโยชนกบลกคา ไมใชคดตงตน ไวเลยวาจะกอบโกยเงนจากลกคายงไงใหไดมากทสด ธรกจมหลายยค ยคโบราณคอ ลกนองเปนเครองจกร ลกคาเปนควาย เดยวนยคใหมไมใชแลว คณด Google ด Facebook ทเขาคดตรงกนขามกบแนวคดโบราณอยางสนเชง เขาไมไดหาประโยชนจากลกคา

นนเปนเหตผลวาคณถงปลม Google และ Facebook มาก ภาววทย : ใชครบ เพราะทง Google และ Facebook สรางการเปลยนแปลงทยงใหญใหกบโลก เกดจากโมเดลธรกจทเกดจากการให ใชฟรกอน เขาทำสงทไมธรรมดา มนยงใหญมาก เขาเปลยนโลก และใหประโยชนกบผบรโภค เขาชอบแลวเขาคอยไปคดชองทาง คดโมเดลหารายไดอนๆ จากโฆษณา ทกวนนถาพดถง Search Engine กไมมใครลม Google ได เพราะจดกำเนดคอ เขาตองการจดการระบบขาวสาร ขอมล เหมอนกบในโลกโซเชยล มเดย ไมมใครลม Facebook ได ถง Google จะพยายามเจาะดวย Google+ แตกไมทนแลว ยคนเราไมตองมานงแขงกบเพอนแลว ไมตองวงในวงวนของหน อกตอไป ธรกจทประสบความสำเรจระดบโลก เขานงอยนอกการ แขงขนแบบเดมๆ มองเกมใหม อยาง Google นผมชอบมากเลยนะ เขามหลกการทำธรกจทชดเจน ในโลกของอนเตอรเนตขอมลกระจดกระจายหมด แตเขาสามารถจดระเบยบใหคนทงโลกไดประโยชนและชนชอบได ทำใหผมเหนวาคนทจะรวยแบบ Billionaire เขาไมไดหวงวาจะเปนคนรวยนะ แตเขาหวงวาจะเปลยนแปลงโลก ทำสงทยงใหญเหมอนไอนสไตน เหมอนเอดสน

หลายคนวพากษวจารณวาคณมตนทนสงกวาคนอน เกดในตระกลใหญ คณถงประสบความสำเรจได ภาววทย : กถก ทผมอาจมแตมตอในสงคม อาจเรมเดนในกาวท 10 ในขณะทหลายคนอาจเรมทกาวแรก แตผมกกดดน ตองระวงไมใหเดนลง เพราะคนทมตนทนสงสวนใหญคดแตจะจาย ทำนองพอสราง ลกผลาญ แตตอนนผมไมรสกอยากใชจายอะไรฟมเฟอยนะ (หวเราะ) พวกทแขงกนหรนฆาตวตายชดๆ อยาลมวาเงนไมเคยทำใหใครฉลาดขนหรอรวยขน แตความเกง ตางหากทจะทำใหคณรวยขน คณเปลยนตวเองไมได มนเปนสงทตดตวคณมาตงแตเกด มหาเศรษฐอยางบฟเฟตต และจอรจ โซรอส กไมไดรวยมาแตกำเนด ทสำคญคอคณมปญญาหรอเปลา ตองลองผดลองถกแลวพบแนวทางทเหมาะกบตวคณ ถงจะเรยกวาปญญา และถามปญญาบวกกบเวลาแลวถงจะเกดความมงคง

22-28 LET'S TALK-new-102.indd 27 2/8/12 4:56:40 PM

หวงอะไรมากๆ มองหาทางออกไมเจอ ทำไมเขาถงอยากจะฆาตวตาย อยาลมนะครบวาเวลาทคณลม มองขนไปนเจอแตคนรอซำ รอเหยยบ เราตองหยดและคดเยอะๆ เวลาชวยได เพราะเวลาเปลยน ประสบการณเยอะขน ทำให Mindset เปลยน

คณมคำแนะนำใดบางใหกบคนรนใหมในการใชชวตการลงทนและการบรหารจดการเงนภาววทย : Mindset ของชนชนกลาง คอการใชจายแบบไมม ขดจำกด ทำมาไดเทาไหรกหมด นเปนเหตผลทวาธรกจสวนใหญ ทดำเนนมาจนถงเจเนอเรชนท 3 แลวจะเจง เพราะคดแตเรองจาย ม Passion ผดท จะซอรถสปอรต จะซอนนซอนไมหยด พอตนเดอน รายจายเขากอน รายรบแทบจะไมเหลอ ความสขของคนสวนใหญคอ ไดจาย เรองทคยกนคอไอโฟนรนใหมจะซอดหรอเปลา แตทงหมดน ไมผดนะครบ เพราะเปน Mindset ทคดเรองความสขในการจาย ตางจาก Mindset ของคนรนกอน คอความสขอยทการทำงาน เหมอนคนรนพอรนแมเรา คนทจะประสบความสำเรจในชวตไดคอ คนทมรายรบมากกวารายจาย เขาจะคยกนเรองวาจะสรางอะไรด จะทำอะไรด และสรางความเปลยนแปลงอยางไรด

คณทำอะไรหลายอยางเปนทงนายธนาคารนกลงทนนกวเคราะหหนนกเขยนวทยากรและดำเนนรายการโทรทศนบทบาทไหนทคณชอบมากทสดภาววทย : ตอนนผมหา Passion ผมเจอแลว และมความสขกบงาน ททำ ผมมองวาตวเองเปนคอนเทนท ทสามารถเผยแพรสชองทางตางๆ ไดอยางไมจำกดมากกวา โดยเฉพาะชองทางของคนรนใหมอยางโซเชยล มเดย ทมพลงมาก สดทายแลวกกลบไปท Content is always king. ถาคอนเทนทคณดมนกไปไดไกลในทกชองทาง

เคยโดนฟดแบกแรงๆกลบมาบางหรอเปลาเวลาทเขาทำตามคำแนะนำของคณแลวเกดพลาดขนมาภาววทย : กมบางเหมอนกน แตผมยดหลกวา ผมไมคอมเมนทหน รายตวนะ เพราะมนไมใชวธทถกตอง ผมจะคอมเมนทภาพรวม และใหคำแนะนำใหเขาไปคดตอเอง ดวยวจารณญาณของเขาเอง เพราะเขาตองรจกตวเองดทสด สไตลแบบไหนทเหมาะกบเขา

คำถามไหนทคณถกถามบอยทสดภาววทย : คำถามทเจอตลอด คอ หนเดดคออะไร ผมวาเปนคำถามของคนโงนะ เพราะมนตองหาวธเดดตางหาก หาวธการลงทนทม ความเสยงจำกด แตผลตอบแทนไมจำกด

ในฐานะกรรนใหมคณมคำแนะนำใหกบคนรนใหมทสนใจอยากจะเรมตนเลนหนหรอลงทนอยางไรบางภาววทย : เขาอนเตอรเนตเลยครบ แหลงความรเยอะมาก คอยๆศกษาและเรยนรไป สามารถศกษาไดดวยตวเอง มผรคอยใหคำแนะนำตามเวบไซตตางๆ มากมาย อยามวแตกลวหรอไมกลาทจะเรม รตวอกทคณกตกขบวนไปแลว เรมนอยๆ กอนกได แตเนนวาตองศกษา เพราะการลงทน มนเหมอนการขจกรยาน หรอเลนกฬา มนตองอาศยเวลา และ

คณคดเหนอยางไรกบคำวาYoungRichภาววทย : ผมไมเชอนะ มนไมม Overnight Success หรอก คนรนใหมชอบมองอะไรเรว อยากรวยเรวๆ เพราะเขาเกงแตใจรอนและขาดความระมดระวง ทกวนนผมมองวาคนรนใหมจตตกเพราะเปรยบเทยบเยอะ เปรยบเทยบกบคนทรวยกวา อยากมอยากไดเหมอนเขา อยากซอเฟอรรารราคา 30 ลานบาท เหมอนคนทเขามพนลาน แตตวเอง มเงน 40 ลานบาท กไมใชละ เพราะฉะนนอยาเอาตวเองไป เปรยบเทยบกบคนอนมากเกนไป หลายอยางมนผดท Mindset แลว ผดตงแตท Blueprint ถาจะแกตองกลบไปแกตงแตตนเลย ทสำคญอยาลมวาคนทอยากจะรวยเรว กจนเรวนะ เพราะแบกรบความ เสยงเพม แทนทจะไดชา ไดยาก แตเสยงนอย เหมอนคนรนกอน ทคอยๆ สรางเนอสรางตวกนมา จนลงหลกปกฐานไดแขงแกรง กตองใชเวลา ใหนกถงหลกธรรมชาตวาธรกจเหมอนการปลกตนไม ซงอะไรทเราเรงใหโตเรวๆ มนหวอหวากจรง แตสดทายลมหมดเลย

คณกเคยอยากเปนYoungRichมากอนอะไรเปนจดเปลยนททำใหคณไมเชอวามนจะเปนไปไดภาววทย : พอเรยนจบใหมๆ มนมคอนเซปตของการอยากรวยทนท อยากรวยเรวๆ ผมวามนเปนกบดกของคนรนใหมทเกงมากๆ พอผมทำรานอาหารเจง และไมใชเจงธรรมดา มนเจบหนกมาก เหมอนโดนรถชน ทำใหผมเปลยน Mindset ทนท อนทจรงเรามองไปทไหนมนกเปนโอกาสทงหมดแหละ เราเหนรานขาวแกงขายไมด เรานาจะทำไดดกวา อนนคอโอกาสนะ แตโอกาสจะเปนของเรากตอเมอเรามความสามารถทเราจะทำโอกาสนน อยางผมมองวารานอาหารเปนโอกาส แตความสามารถของผมมไมถงสำหรบโอกาสนน ทำไปกดนทรง แตคนรนใหมมกคดวาโอกาสเปนของเขา ซงจรงๆ ไมใช สำหรบผมเชอวาโอกาสเกดจากจดทลมเหลวแตไมลมเลก คนลมเหลวทคดจะลกขนมาใหม กคอจดเรมตนของโอกาสใหม ความลมเหลวทำใหผมไดนงถาม ตวเองวา จรงๆ แลวเราอยากทำอะไร และทำอะไรไดบาง แตผมกสนบสนนใหคนรนใหมเจงนะ เพราะตอนทคณเจง คณจะมองเหนตวเองไดชดเจนขน ชดขนจรงๆ (หวเราะ)

คณไมประสบความสำเรจกบรานอาหารทออสเตรเลยทงทคณกตงใจมากไหนจะลงมอหนผกหนเนอทำความสะอาดทำอะไรตอมอะไรดวยตวเองและคณมวธรบมอกบความลมเหลวครงนนอยางไรภาววทย : ผมทำทกอยางตงแตภารโรงยนซอโอ ผมพลาดเพราะอยากโตเรวเกนไป รบขยายสาขา อยากจะเปนเชนทยงใหญเหมอนแมคโดนลด ทงๆ ทกำไรตอสาขากอนขยายนหลายลานบาทตอปเลยนะ แตกลบไมเปนไปตามแผน และสรางคนไมทน ธรกจใหญๆอยางธนาคารกรงเทพ เขาเตบโตไดจนถงทกวนนเพราะเขาม วธสรางคน มมอ มคนทไววางใจได ทสำคญการทำรานอาหารเปนเรองยงยากและละเอยดออนมาก ไมไดงายอยางทคด พอเจงมนแยมาก เครยดมาก รเลยวาคนทผด

การฝกฝน จะเกงชวขามคน รวยขามคน เหมอนทคนสวนใหญคด มนทำไมได ผมเชอวาทกคนรวยได ถาเราเขาใจธรรมชาตของการสรางความมงคง

คณทำงานเกยวกบเรองเงนๆทองๆคณเคยเครยดบางหรอเปลา ภาววทย : ไมเครยดนะ ผมสนกกบมน เพราะเรองการลงทน สมพนธกบสงตางๆ รอบตว เหมอนคณเปนนกวทยาศาสตร และ คณไดคนพบวาคณเขาใจตวคณเองจากสงทคณทำ ทสำคญผมวา การลงทนสอนเรอง ธรรมะใหกบผม เพราะคนทเลนหนแลวรวย ทกคน ‘เสยได’ แตเขาเขาใจวากระบวนการคอ เสยจำกด และให ผลตอบแทนไมจำกดนนเอง

คณดงขนาดนเคยมอโกบางหรอเปลาแลวมวธจดการอยางไรภาววทย : ผมวาอโกเกดขนกบทกคน แตจะใชอยางไร ผมใช ในเชงสรางสรรค เปนแรงผลกดนใหเราส

เปาหมายในอนาคตของผชายทชอวาภาววทยคออะไรภาววทย: ในอนาคตผมอยากจะเปน Fund Manager อยากทำธรกจทคนจบใหมยงไมสามารถแขงขนได ไมเหมอนตอนผมจบใหม แลวไปเปดรานอาหารทออสเตรเลยเลย ซงแคคณมเงนคณกเปด ไดแลว และเปาหมายทใหญมาก คออยากสรางอตสาหกรรม การลงทนใหเกดในประเทศไทย ผมอยากทำให Venture Capital ในไทยเกดขนอยางจรงจงเสยท เปดโอกาสใหคนไทยท เกงๆ มไอเดยเดดๆ แตไมมเงนมาเจอกบนกลงทนแลวกอเกดเปนธรกจได เหมอนท ซลคอน วลเลย ซงเปนเมองแหงโอกาส ทสรางคน และสรางธรกจมหาศาลมาก ไมไดจำกดอยเฉพาะคนในตระกลใหญเทานน

ไลฟสไตลแบบไหนทบงบอกตวตนของคณไดดทสดภาววทย : ผมเขาดตลาดหนทกวน แตไมไดเทรดทกวน จะเขาไปตรวจความเคลอนไหวมากกวา และไมคอยดทว ไมคอยดหนง แตชอบอานหนงสอมาก เพราะหนงสอเราเลอกไดวาจะเปดอาน ตอนไหน ผมอานหนงสอไดทกท สนกกบการอาน สนกกบการทไดเรยนรอะไรใหมๆ เพมขนทกวน ผมซอหนงสอทเอเชยบคสเดอนละหมนกวาบาทนะ แตไมชอบอาน How to และนวนยาย ผมชอบอานงานเขยนของเจาของประวตท เปนคนรวยแบบ Self Made เขาเขยนเอง เพราะไดแกนทนกเขยนจบไมได เชน หนงสอของ จม โรวเจอรส ทอม ปเตอร และเคน ฟชเชอร เปนตน อานแลว ผมจะพยายามซมซบและถายทอดตอ ไมอยากกลายเปนแกวนำทลน เพราะจะไมฟงใคร และไมสามารถรบสงใหมๆ ไดอก n

“คนทจะประสบความสำเรจในชวตไดคอ คนทมรายรบมากกวารายจาย เขาจะคยกนเรองวาจะสรางอะไรด จะทำอะไรด และสรางความเปลยนแปลงอยางไรด ”

his role models นกธรกจทประสบความสำเรจระดบโลกหลายคนและรำรวยระดบBillionare

ลวนเปนครบาอาจารยทภาววทยนบถอขอคดทรงคณคาตางๆทเขาไดรบจากแนวทางการใชชวตและการทำธรกจไดถกถายทอดตอไปยงคนรนใหมซงเปนแฟนคลบของเขาอยางตอเนองตอไปนคอบางสวนของตนแบบทเขาเอยถงอยบอยครง

วอรเรนบฟเฟตตสดยอดไอดอลดานการลงทนของภาววทย และนกลงทนทวโลก ทม Quote เดด คอ “Befearfulwhenothersaregreedyandgreedywhenothersarefearful”

ดร.นเวศนเหมวชรวรากร กรหนไทย ทปราดเปรองหนวไอ และเปนตนแบบ ทนายกยองของนกลงทนไทย

ทอมปเตอรสทใหขอคดเฉยบคมวา “Leaderdon’tcreatefollowers,Theycreatemoreleaders” ซงเปนแรงบนดาลใจของสงคมหนคณภาพ ทชอวา S2M

22-28 LET'S TALK-new-102.indd 28 2/7/12 2:02:06 PM

TF102006CN Trim_247x317 09-02-55

1. ใชผลตภณฑวสดธรรมชาต เพราะวสดธรรมชาตยอมเปนมตรกบสงแวดลอมและไมเปนภยตอผใชงาน ไมวาจะเปนไม ผาฝาย หรอหน แตขณะเดยวกนกควรเลอกใชอยางคมคา รวมถงสนบสนนการปลกไมทดแทนในปาปลกดวย 2. เลอกเฟอรนเจอรรไซเคล สมยนเฟอรนเจอรหรอของแตงบาน ททำจากวสดเหลอใชแลวออกแบบเพมมลคาขนใหมมมากมาย อกทงยงสวยงามมดไซนหลากหลาย ทงเกาอขาวเปลอก โตะจากเศษกระดม มานงจากเศษเหลก โคมไฟจากเศษไหม เกาอกระดาษสบปะรด และอนๆ อกมากมาย 3. เปดพนทบานใหโลงเพอลมพดผาน เลยงการกนแยกหองทบ เพอนอกจากทำใหหองอดอดแลวยงปดบงการหมนเวยนของลมธรรมชาตในบาน ถาเปนไปไดดทศทางของลมและแสงกอนตกแตง เพอหลบแดดรอนในทศตะวนตกและรบลมเหนอ-ใต โดยไมตองเปดไฟหรอเครองปรบอากาศทงวน 4.ตดมานกนรอน นอกจากชวยปองกนแสงแดดและความรอน สองเขาบานโดยตรงแลว ยงมนวตกรรมผามานประหยดไฟเกดขนดวย โดย Pasaya ผลตผามานทสะทอนคลนความรอน รงสยวเอ-ยวบ และคลนแมเหลกไฟฟา ชวยใหอณหภมหองลดลง 2-4 องศา ทงปลอดภยจากสารกอมะเรงดวย 5.หลอดประหยดไฟ ทงหลอดฟลออเรสเซนตทมสารเคลอบภายในประสทธภาพสง ใหแสงสวางมากแตกนไฟนอย แถมมอายการใชงานนานกวาหลอดไสประมาณ 6,000 ชวโมง และหลอด LED ซงใชกระแสไฟตรง ทำใหตวหลอดไมรอน 6.ฉนวนกนความรอน ชวยปองกนความรอนสวนฝา-เพดาน และผนง ชวยประหยดไฟไดถง 47% ปองกนความรอน 7 เทาและสะทอนความรอน 95% 7. สขภณฑประหยดนำ เลอกสขภณฑท เนนการใชงานแบบ ประหยดนำ ทงตวโถทใชปรมาณนำ 3-6 ลตร กอกนำทควบคม การไหลและหยดไดดขน หรอใชตอาบนำแทนอางอาบนำ 8. เลอกเครองใชไฟฟาเบอร 5 เปลยนเครองใชไฟฟารนเกาๆ ทมกจะกนไฟมากมาใหเครองใชไฟฟารนใหมทตดฉลากประหยดไฟ เบอร 5 ใชผาไมโครไฟเบอร

. 30

Text : ยเรกา / openspace

L I V I N G / Good Idea /

ไลฟสไตลเทๆแบบคนรนใหมยคนไมไดอยทการแตงตวสวยงามหรออยในบานหลงสวยเทานนหากแตตองมาพรอมกบคำวาคณภาพโดยเฉพาะเรองของความใสใจดแลรกษาโลกรอนๆใบนถอเปนสงทตองรวมมอกนมาเรมจาก24ไอเดยงายๆในการอยบานแบบEcoLivingกน

...เชอวาทกคนทำไดคะ

9.ผาปทนอนคอตตอน เพราะผาคอตตอนหรอผาฝายซงเปนวสดธรรมชาต ชวยระบายอากาศไดด และผาปทผลตจากเสนใยไมโครไฟเบอร ททงระบายอากาศและความชนดแลว ยงปองกนไรฝน เชอรา แบคทเรย และปราศจากสารกอมะเรงดวย 10. ไมฝาแทนไมจรง ชวยทดแทนไมจรงไดด ผลตจากปนซเมนต ทราย และเสนใยธรรมชาต ไมหดตว ไมงอ ทนแรงกระแทกไดด ไมมปญหาเรองปลวก และทนตอทกสภาพอากาศ ทสำคญคอเปนมตรกบสงแวดลอม 11. กระเบองยบยงแบคทเรย มกระเบองบางชนดทผลตขนโดยผสมแรธาต Allophane ชวยควบคมความชนในหอง และสามารถยบยง การเจรญเตบโตของเชอราซงเปนสาเหตของโรคภมแพ รวมถงดดซบกลนทไมพงประสงคตางๆ เชน บหร หรอกลนจากสตว 12. แตงบานดวยสสวางและไมเปนพษ เพราะโทนสสวางชวยประหยดการเปดไฟในเวลากลางวนไดด รวมถงสโทนสวางจะไมดดซบความรอนระหวางวน และจะดยงขนถาเลอกใชสทปราศจากสารปรอท 13. ใชถงพลาสตกซำ ถงพลาสตกเปนของใชทเราพบเจอและใชงานกนทกวน ถาทำไดลองเปลยนจากการใสถงมาใสกลองพลาสตกหรอกลองแกวทสามารถลางเกบและใชงานไดเรอยๆ หรอถาเลยงไมไดกใหนำถงพลาสตกมาใชซำในงานตางๆ ภายในบาน 14. ใชตะกราหรอถงผา อกทางหนงในการลดใชถงพลาสตกกคอ หนมาใชตะกราหรอถงผาสำหรบการซอของนอกบาน โดยตามหางใหญๆ กมนโยบายลดราคาพเศษสำหรบคนทใชถงผา รวมถงพอคาแมคาเองกยนดลดราคาใหเชนกน 15. กระดาษสองหนา พยายามใชกระดาษอยางคมคา โดยใชงาน ทงสองดาน หรอเกบกระดาษทใชทงสองดานแลวมาประยกตใชหอ หรอบรจาคใหกบสมาคมคนตาบอดไดนำไปพมพอกษรเบรลลกนตอไป 16. ใชนำอยางประหยด อยาเปดนำขณะแปรงฟนหรอถสบ เพราะอตราการไหลของนำจากกอกใน 1 นาทนนเทากบความจถง 9 ลตร นอกจากนนำทใชซกลางกยงนำกลบมารดนำตนไมไดเชนกน 17. ถอดปลกไฟ ทกครงทปดเครองใชไฟฟา โดยเฉพาะ ทว เครองเสยง ไดรเปาผม พดลม กาตมนำ หมอหงขาว หรอเตาไฟฟา ใหถอดปลกไฟออกดวย เพราะแคการเสยบคางไวตลอดเวลา กจะเกดสนเปลองพลงงานและทำใหคณตองเสยคาไฟเพมโดยไมรตว

18. อยาเปดคอมพวเตอรทงไว ถาหากลกออกจากหนาจอคอม- พวเตอรเพอไปทำธระอนเกน 15 นาท กควรปดหนาจอเพอประหยดการใชแสงไฟทหนาจอลง เพราะถาคณเปดทงไวเพยงวนละ 3 ชวโมง กคดเปนคาไฟทเพมขนเกอบ 30 บาทได 19. ปลกตนไมใหรมรน เพมพนทสเขยวรอบๆ บานใหมากทสด โดยเฉพาะตนไมใหญทสามารถใหรมเงาและสรางความรมรนใหกบบานไดด รวมถงปองกนเรองเสยงและฝนไปในตว เสรมดวยไมพมและดอกไมชวยเพมความสบายทางจตใจ 20. เครองปรบอากาศ ตงอณหภมไวท 25 องศาเซลเซยสเสมอ หากเลกใชงานแลวไมควรเปดประตหนาตางทนท ใหรอประมาณ 15 นาท เพราะจะเกดความชนสะสมในหองนอน ทำใหเครองปรบอากาศตองทำงานหนกในการเปดครงตอไป 21. ลดพนทคอนกรต เพราะลานคอนกรตอมความรอนเอาไวในเวลากลางวนและปลอยความรอนกลบออกมาในเวลากลางคน ถาจำเปน ตองมควรใหอยในทศทไมโดนแดดจด เชน ทศเหนอหรอทศตะวนออก หรอเปลยนมาใชบลอกคอนกรตทปลกหญาไดแทน 22. ใชกระจกฉนวน กระจกฉนวนเปนกระจก 2 ชน ทมชองอากาศอยระหวางกระจกทง 2 แผน มวลอากาศในนนชวยปองกนความรอนและเสยงรบกวน จงทำใหเครองปรบอากาศไมตองทำงานหนก แถมแสงสวางยงสองผานไดโดยไมตองเปดไฟในเวลากลางวน 23. รวโปรงดกวารวทบ เพราะทำใหอากาศเยนสามารถเขามาแทนทอากาศรอนทอยในบานได นอกจากน ไมควรใชอฐมอญ คอนกรต เสรมเหลกหรอคอนกรตบลอกเปนรว เพราะอมความรอนในเวลา กลางวนและคายกลบคนสบรเวณบานในเวลากลางคน 24. เพมความเยนใหบานดวยบอนำ สระนำหรอบอนำในบรเวณบานจะชวยดดซบความรอนจากการแผรงสของดวงอาทตยไดดกวา พนดนและการระเหยของนำจงทำใหบรเวณรอบๆ บานมความเยน โดยเฉพาะบรเวณผวนำ แตทงนขนอยกบความกวางและความลก ของบอนำดวย

30 living(Good Idea).indd 30 2/7/12 2:53:14 PM

1. เขาไปใน App Store แลว Search ค�าวา GM Magazine HD / 2. เลอกท Install Application GM Magazine HD / 3. เมอดาวนโหลดเรยบรอยแลว เลอกท App GM Magazine HD เพอท�าการ Subscribe และเลอกระยะเวลาทตองการในการสมครสมาชก / 4. หลงจากนนใหท�าการ Confirm และกรอก Password ของ Apple Account / 5. เมอ Subscribe เสรจเรยบรอยกดไปท Library เลอก GM Magazine HD เลมตางๆ แลวกด Buy เลมทตองการ

INTERACTIVE PUBLICATION APPLICATION

วธการดาวนโหลดผาน App Store

สามารถดาวนโหลด GM Magazine HD ฟร

ในฉบบเดอน มกราคม - มนาคม 2555 น

No.1* TOP FREE iPad APPS

*ขอมลจาก App Store ณ วนท 27 มกราคม 2555

TF102008TO_TR_N1.indd 1 2/7/55 BE 7:45 PM

. 32 T A S T E

เชญแนะนำรานอาหารเกๆ เขามาไดท freemag.247@gmail.com

Providing two main zones for different feels : Thai and European, Palm Cuisine features simple but sophisticated decor that builds up a wonderfully comforting atmosphere. The restaurant offers an international range of delicacies. Made

of carefully selected premium quality fixings and fully beautified, a single dish has an alluring look and terrific taste which pampers the local palates to the fullest. Location : Soi Thonglor 16, Sukhumvit 55, Wattana, Bangkok

Warm and welcoming like home with functional space to meet every kind of your needs, the two-storey L’Ulivo (meaning olive tree) offers a variety of impressive Italian dishes, prepared by the talented Chef Danilo Aiassa and his professional team. Every individual

dish is a perfect palate-pleaser that has its own story awaiting your sensational interpretation. Location : Soi Narathiwas 7, Narathiwasratchanakarin Rd., Bangkok

คำวา L’Ulivo แปลวา ตนมะกอก ในภาษาอตาล ซงตนมะกอกนนนบวาเปนวตถดบทสำคญ ในการประกอบอาหารอตาเลยน อกทงยงเปนสญลกษณของอสรภาพ พองกบรปลกษณของรานทเปนรานอาหารสไตลอตาเลยนแบบเปนกนเองไดโดยแท

ความตงใจแรงกลาของเชฟผเปนเจาของรานน คออยากใหรานเปนเสมอนบานเพอน มเพอน ทำอาหารใหรบประทาน จงเนรมตบานเดยว 2 ชน ใหเปนรานอาหารทมโทนสเหลองนวลอบอน นำเฟอรนเจอรยโรปเกาแกมาตกแตงใหไดกลนอายของความเปนบานมากทสด ทงยงมมมรป เพนทตงประดบกำแพงเปนแบบสามมต จำลองภาพสวนสวยในยโรปใหผมาเยอนไดเกบภาพทระลก

เมอจำลองรานใหเหมอนบานในอตาลแทๆ สไตลอาหารจงเปนอตาเลยนแบบเทรดดชน เชนกน วตถดบทกอยางทนอกเหนอจากสวนผสมและเครองปรง เชฟกลงมอทำเองจากใจทงสน เรยกไดวา หากอยากรจกรสชาตอาหารอตาเลยนทแทจรงแลว มารานนคณจะไมผดหวง ตวอยางเมน ไดแก ‘Permigana’ เปนอาหารพนเมองทางตอนใตของอตาล ทานแลวจะไดกลนปาเมซานชสหอมเตะจมก ถดมาเปน ‘Homemade Ravioli’ สอดไสผกโขม รสนมลนจากชสฟองด ตบทายดวยของหวาน ‘Amaret, Zabaglione Semifreddo’ ทนำเหลา Amoretti มาผสานกบสวนผสมอยางคกก วปปงครม อลมอนด และผลสตรอเบอรสดไดอยางลงตวทสด

ราคาอยท 400 บาทขนไป (ตอจาน)

รานลลโว ตงอยในซอยนราธวาส 7 ถนนนราธวาสราชนครนทร เปดบรการจนทร-เสาร เวลา 12.00-14.00 น. และ 18.00-22.00 น. สำรองทนงและสอบถามขอมลไดท 0 2677 5756 หรอ www.lulivobkk.com

-------------- Text : Yamin / Photo : วราวธ L’Ulivo

‘Palm Cuisine’ รานอาหารไทยทเตบโตขนจากความตองการรบรองลกคาทมาใชบรการสปาท ‘Palm Herbal Retreat’ เรยกไดวาหลงรบบรการสปา กสามารถมานงทานขาวกนตอได ในบรรยากาศสบายๆ แบบ 2 in 1 หรอใครอยากจะแวะเขามาทานอาหารโดยตรง ทางรานกพรอมตอนรบดวยความยนด

บรรยากาศรานแบงออกเปนสองโซนหลก คอ ไทยและยโรป หากอยากสมผสความรสกใหม ขอแนะนำใหนงโซนยโรป เพราะดวยความเปนรานอาหารไทย แตบรรยากาศแวดลอมกลบเปนยโรปเอามากๆ ตงแตดไซนของเฟอรนเจอร โทนส ไปจนถงรปแบบการจดวางอาหาร แตถา อยากไดบรรยากาศแบบสงบๆ เรยบๆ โซนไทยนแหละใชเลย!

ออเดรฟทควรสงมาเรยกนำยอย คอ ถงเพชรถงพลอย คลายถงเงนถงทอง แตแปงบาง กวาเยอะ จงกรอบและไมอมนำมน สวนตวไสกเปนสตรเฉพาะของทางราน ตอกนดวย แกงเขยวหวานเนอโคขน ดวยเครองแกงสตรเฉพาะของทางรานและกะททคนสดๆ สวนเนอโคขนจะใชเนอเกรดเดยวกบทไวทำสเตกโดยจะสไลดเนอเปนชนบางๆ เสรฟพรอมกบขนมจน เมนตอมา นำพรกมะขามปลาสลด เปนสตรโบราณ รสจงไมเปรยวมากเหมอนทอน ทานคกบปลาสลดและไขเจยวจะลงตวมาก สวนของหวานขอแนะนำ เคกมะตม เสรฟคกบนำมะตมรอน หวานอรอยแบบไทยๆ แถมยงดตอสขภาพอกดวย

อมอรอยประมาณ 300 บาท/ทาน

Palm Cuisne ทองหลอ 16 เปดบรการทกวน เวลา 11.00-22.00 น. โทร. 0 2391 3254 www.palmcuisine.com

Palm Cuisine -------------- Text : bua-beu / Photo : วราวธ

32-33 taste-102.indd 32 2/7/12 3:28:58 PM

The Square Novotel Bangkok Platinum Hotel

Novotel’s signature all-day dining restaurant, The Square, perfectly translates the core values of the hotel simplicity and modernity into a trendy, feel-like-being-home dining venue with furnishings that feature warm, inviting earth tones.

It offers a superb selection of scrumptious International, Asian and Thai favorites, everyday for both buffet and a la carte. Location : Novotel Bangkok Platinum Hotel, Petchaburi Road, Bangkok

-------------- Text : Yamin / Photo : วราวธ

-------------- Text : Yamin / Photo : วราวธ

The Square เปนหองอาหารทบงบอกสญลกษณของแบรนดโนโวเทล ทกแหงไดอยางดเยยม แตละแหงจะถกออกแบบบรรยากาศใหแตกตางกนออกไปตามคอนเซปตของโรงแรม สำหรบหองอาหาร The Square ณ โรงแรมโนโวเทล กรงเทพ แพลทนม แหงน ถกเนรมตบรรยากาศ ใหเปน ‘โกเมน’ อญมณมงคลสแดง ตามคอนเซปตนพเกาของโรงแรม

ดวยความทมธมหลกเปน ‘โกเมน’ ทำใหการตกแตงสวนใหญ จะเนนสแดง แตกยงแอบแฝงไวดวยอารมณของการใกลชดธรรมชาตจากเฟอรนเจอรไมสเอรธโทน และเรยบงายแบบไทย ดวยการนำภมปญญาทองถนมาประยกตทำเปนโคมไฟเดนหรา สะทอนเรองความอดมสมบรณทวา ‘ในนำมปลา ในนามขาว’

มใหเลอกรบประทานทงแบบบฟเฟต และอลาคาสต ทงไทยและ นานาชาต แตทเหนแลวอดชมไมไดตองเปน ‘Combination Set’ ทรวมเอา 3 จกรพรรดไวดวยกน ไดแก เปดยางอบนำผง หมแดงนำผง และหมกรอบสตรเดด สดยอดความอรอยอกอยางกคอ ‘ตมซำสตรฮองกง’ ท เนนความสดของวตถดบ และความอรอยหาใดเปรยบ ของหวานทอรอยถกใจ ตองยกนวให ‘บานานาเคก’ แตงหนาดวยวปครมนมๆ สวนเนอเคกเปนกลวย อรอยจนหมดจานภายในพรบตา

บฟเฟต จนทร-ศกร 650++ บาท (11.30-14.30 น.) / เสาร-อาทตย 970++ บาท (11.45–15.00 น.) อลาคาสต ตงแต 600 บาทขนไป

หองอาหาร เดอะสแควร โรงแรมโนโวเทล กรงเทพ แพลทนม ชน 6 ตดกบเดอะแพลทนม แฟชนมอลล เปดบรการตงแต 06.00-22.00 น. สอบถามและสำรองทนง โทร. 0 2160 7100

Standing with an admirable English-cottage look, Something else is a warm and cozy coffee shop brewing coffee with true love and care. It has both indoor and outdoor spaces, providing

two different perfect zones for all coffee lovers to sit down comfortably and enjoy sipping coffee in a pleasant ambience. Location : Soi 20, Satreewitthaya 2 Rd., Bangkok

คอฟฟชอปแสนนารกสำหรบคนคอเดยวกน ทหลงใหลในเสนหของกาแฟ และเหนความพเศษวากาแฟหนงแกวสามารถสรางหลายสงหลายอยางบนโลกนได มาทนคณจะไดลมรสคณคา ทมากกวารสชาตของกาแฟ หากเปนความใสใจ ทงใสใจในการชงเครองดม และใสใจผมาเยอน

ทนเนนตกแตงแนวองลช คอทเทจ ใชสขาว เปนหลกใหดสวาง ผสานการเลอกเฟอรนเจอรทมลกเลนแนววนเทจสไตลยโรป มผนงกรกระจกใส เพอเพมความกวางใหราน และพนทเอาทดอรสำหรบคนทอยากนงรบลมและแสงแดดออนๆ ยงถาเปนในเวลาเชา จะยงเพมอรรถรสใหเครองดมถวยโปรดของคณอรอยมากขนกวาเดม

อนดบแรก แนะนำใหสงกาแฟรอนๆ สกแกวมาลมรสกอน ยกตวอยาง ‘คาปชโนรอน’ แกวนทรสชาตอรอย รสกไดถงบอดของกาแฟทไลไปกบฟองนม รสนมอยางพอดบพอด นอกจากนนยงมของหวาน อยาง ‘วอฟเฟลวทไอศกรม โฮมเมด’ เอาไวใหทานเลนเพลนๆ ลน สดทายสำหรบคนทอยากพกกระเพาะอมๆ กลบบาน ‘ไขกระทะ’ นาจะชวยทานได เหมาะกบเปนเบรคฟาสตของคนเมอง ทมวถชวตรบเรงยงนก

กนดมอยางมความสขในราคา 30-50 บาท/เมน

ราน Something else ถ.สตรวทยา 2 ซอย 20 เปดบรการทกวน ตงแต 09.00-19.00 น. (ปดวนองคาร) โทร. 08 5252 5190 **มบรการ Free Wi-Fi

Something else -------------- Text : Yamin / Photo : กฤตพล

TF100002BL 81x81 27-12-54

32-33 taste-102.indd 33 2/7/12 3:26:56 PM

หองอาหารอตาเลยนทสามารถโปรยเสนห ดวยการสมผสรปรสกลนและเสยงของอาหารอตาเลยน

ลองสมผสภายในทตงใจตกแตงดวยโทนส อบอน และในบรเวณโซนเอาทดอรทมไฮไลทอยางทนงรมสระวายนำ

ลองลองและตองลองสงเมนพซซาพาสตา หลากหลายชนดทคณสามารถเลอกไดตามใจชอบ และไวนรสเลศทหามพลาด

ลมลองความอรอยในราคาทคควร

ชน 4 โรงแรมอมาร เอเทรยม กรงเทพ โทร. 0 2718 2000 ตอ 3741 เปดบรการ : ทกวน เวลา 18.00-23.00 น.

อาหารญปนสตรตนตำรบใจกลางกรง มของอรอยใหเลอกทานมากมายโดยเฉพาะซช ทรบประกนความอรอยโดยเชฟชาวญปนผเชยวชาญการทำซชมากวา30ป

ทนสรางบรรยากาศแบบญปนรวมสมย และนำของตกแตงสไตลญปนมาใชเพอสราง ความกลมกลนดวย

ครบถวนทกเมนญปน ทงแบบปงยาง ใหคณอรอยกบบรรดาเนอคณภาพเยยมนำเขาจากญปน หรอถาชอบแบบอาหารตนตำรบ ทนกมบรการทงยากโซบะ ราเมงหลากรส ดงบรหนาตางๆและไฮไลทเดดทพลาดไมไดคอซชตบทายดวยของหวานอกนดหนอยกเปนอนครบสตร

อมอรอยในราคาคมคา 150-300 บาท/คน

รานอาหารญปน J-pan Restaurant ตงอยบนชน 2 ฟดแลนดซเปอรมารเกต สขมวท 16 ใกลสถานรถไฟฟา BTS อโศก เปดบรการ : ทกวน จนทร-ศกร เวลา 17.00-22.00 น. เสาร-อาทตย เวลา 11.00-14.00 น. และ 17.00-22.00 น.สำรองทนงและสอบถามเพมเตมไดท โทร. 0 2204 2281

J-pan Restaurant

สำหรบเมน Matsuzaka Beef Yaki (เนอววมสซซากะ) ราคาปกต 1,760 บาท ตงแต 1 ก.พ.-31 ธ.ค. 55

รานอาหารแนวบฟเฟตทอยากใหคณแวะมา อมอรอยและอมเอมกบการตอนรบทอบอน

สไตลการตกแตงแบบโฮมมทสามารถสราง สมผสอนๆใหเกดขนตงแตกาวแรกเมอคณเขามาถง

ตองลองอาหารบฟเฟตรสชาตยอดเยยมทง 4 สญชาตทงไทยยโรปญปนจนและสลดบาร

สถานท : โรงแรมมโนราห ถนนสรวงศ โทร. 0 2234 5070 เปดบรการ : ทกวน เวลา 11.00-14.30 น.

เฉพาะคาอาหาร *สำหรบจองทานบฟเฟต

มอกลางวนตงแต 10 ทานขนไป

ตงแต 1 ก.พ.-31 ธ.ค. 55

มาหมำ หองอาหารววาลด

สำหรบอาหารมอเยน *ขอสงวนสทธการใชโปรโมชน ในชวงเวลาระหวางโปรโมชนพเศษ อาท เทศกาลอาหาร และเทศกาลวนหยด (เชน วาเลนไทน และอนๆ) **ไมสามารถใชรวมกบโปรโมชนอนๆ ได ***กรณาสำรองทนงลวงหนาทอมาร เอเทรยม กรงเทพ โทร. 0 2718 2000 ตอ 3741 ตงแต 1 ก.พ.-31 ธ.ค. 55

34-35 taste_BBL Fine Dining.indd34 34 2/7/12 4:36:26 PM

สนกสนานไปกบการรองเพลงและทานอาหารทราน Rabbits 3 Karaoke รานทเหมาะสำหรบการเลยงฉลองเปนหมคณะหรอจะกระชบความสมพนธในครอบครวครนเครงไปกบคาราโอเกะและเครองเสยงคณภาพเยยม

นอกจากนนคณยงรสกไดถงความเปนกนเองและความโลงโปรงสบายกวาคารา-โอเกะทเคยสมผสจากบรรยากาศการตกแตงทเนนความสวางไสว การตกแตงเรยบหรสรางความรสกผอนคลายใหกบผมาเยอน

ไมใชแคคาราโอเกะทเดน รานนยงมอาหารจานเดดหลากสไตลทงไทยและเทศรอเสรฟคณอกเพยบ ไมวาจะเปนกระเพาะปลาผดแหงยำทะเล หากอยากเปลยนไปลมลองรสฝรงแนะนำใหลอง แคลฟอรเนยมาก และพซซารวมอตาเลยนรบรองไมผดหวง

อมอรอยในราคา 300-500 บาท/คน

Rabbits 3 Karaoke ตงอยอาคารอโศก- ทาวเวอร ชน 1-3 ถนนสขมวท 21 (อโศก) เปดบรการ : ทกวน เวลา 11.00-01.00 น. สอบถามขอมลและสำรองทนงไดท โทร. 0 2261 2593-5 หรอ www.rabbits3karaoke.com

Rabbits 3 Karaoke

Xing Fu Chinese Restaurant

การมอบรางวลแดตวเองดวยการมาทานอาหารรสเยยมณหองอาหารทไดรบรางวลชนะเลศหลายรางวล

สมผสภายในของหองอาหารทรองรบทงหองแบบไพรเวท หรอโซนกวางทตกแตงบรรยากาศในสไตลหองอาหารจกรพรรดจน

ชวนใหชมเมนบฟเฟตตมซำนานาชนดซงเสรฟพรอมซป อาหารจานหลกกวา30 เมน อาหารจนประยกตสไตลกวางตง-เสฉวน และหามพลาดลมลองอาหารสไตลNewYork-ChineseFood

สถานท : ชน 8 Bangkok Hotel Lotus Sukhumvit โทร. 0 2610 0111 ตอ 4800 หรอ www.hotellotussukhumvit.com

เปดบรการ : ทกวน เวลา 11.30-14.30 น. และ 18.00-22.30 น.

ATTICA Sky Lounge แอทตกา สกายเลาจน

หองอาหารอารมณโรแมนตก ตงอยบนชน 23 ของโรงแรมอสตน มทงโซนอนดอรและเอาทดอรใหลกคาเลอกดมดำบรรยากาศตามใจชอบ

รานเนนสนวๆ ใหอารมณสนกสนาน นาคนหา เนนการตกแตงสไตลโมเดรนคลาสสกดวยเฟอรนเจอรไมสดำมมมนานงหลายมมทเดยวหากชนชอบการถายภาพและกนลมชมววดานนอกจะมมมสำหรบสดอากาศและสำรวจทศนยภาพทวกรงทใครเหนเปนตองตดใจ

ดานอาหารการกน จดเปนรานอาหารนานาชาตทราคาไมสงอยางทคด เรมตนเรยกนำยอยดวยเมนมนฝรงทอดสไตลเมกซกน จากนนเปนเมนคอรสอรอยๆ ดวยเนอแกะนำเขาจากเมองออสซปรงมะพราวหอมปดทายดวยของหวานยวนำลายอยาง ชอกโกแลต บานานาคพสและอกอยางทตองบอกใหลองคอคอกเทลเลศรสดมแลวชมฉำใจ

อรอยคมคาในราคา 500-1,000 บาท/คน

Attica Sky Lounge ตงอยบนชน 23 โรงแรมอสตน มกกะสน ถนนเพชรบรตดใหม เปดบรการ : ทกวน เวลา 18.00-01.00 น. สำรองทนงและสอบถามเพมเตมไดท โทร. 0 2651 7600

เฉพาะคาอาหาร *ไมสามารถใชในวนเทศกาลตางๆ ได **ไมสามารถใชรวมกบโปรโมชน หรอสวนลดอนๆ ได ตงแต 1 ก.พ.-31 ธ.ค. 55

เฉพาะคาอาหาร และเครองดม (กรณใชหองปกต) *ไมสามารถใชรวมกบโปรโมชนอนๆ ได ตงแต 1 ก.พ.-31 ธ.ค. 55

เฉพาะคาอาหารบฟเฟตตมซำ มอกลางวนและมอคำ

*ไมสามารถใชไดในวนหยดนกขตฤกษ **ไมสามารถใชรวมกบโปรโมชนอนๆ

ไดตงแต 1 ก.พ.-31 ธ.ค. 55

34-35 taste_BBL Fine Dining.indd35 35 2/7/12 4:36:54 PM

A DANGEROUS METHOD ชวงนเรองทปรงแตงจากชวประวตบคคลกองโลกดจะเปนเทรนดฮตใหผสรางภาพยนตรหยบมาสรางหนงกนเหลอเกน ไมวาจะเปน วลเลยม เชคสเปยร, บลล บน, ออง ซาน ซจ และมารกาเรต แทตเชอร ตอไปจะเปนควของ 2 นกจตวทยาชอดง ซกมนต ฟรอยด และ คารล จ จง ผผลตทฤษฎสตรสำเรจเพอบำบดจตผคนทงโลก หนงเรองนกำกบโดย เดวด โครเนนเบรก ซงยงคงยำจดยนของตนอยางเดนชด ในการสรางหนงเพอเปดโปงสญชาตญาณดบของมนษย ทงๆ ทจตใจของคนนนยากแทหยงถง หลายคนรจกทงคเพยงแคในมมนกวชาการทเกงกาจ แตเมอจบมาใสรสชาตลงแผนฟลม เรองราวกถกแปลง ใหกลายเปนหนงดรามาสดเขมขน ทมความสมพนธสวาทเขามาเกยวของ เมอทง ฟรอยด และจง ตองมารกษาอาการทางจตของ ซาบนา หญงสาวทปวยทางจตขนรนแรง เมอมองผวเผนเหมอนวา คร-ศษย คนจะประนประนอมกน แตความจรงแลว กลบแอบหำหนกนอยลกๆ ถงขนท จง เลอกจะแหกกฎ นำวธอนตรายซงเปนศาสตรตองหามมาใชในการรกษา

แตทนาสนใจคอ ทงคตางตองมาสะดดรกคนไข ของพวกเขาเอง เรองนจงทาทายความถกผด ทางศลธรรม กบดานมดของจตใจ การใชตวละคร ทเปนนกจตวทยามาเลนกบปมเกยวกบจต ยงเพมดกรความสนกใหกบหนงเรองนมากขนไปอก หนงพยายามเผยใหเหนความลกลำของจตใจ ทแมแตปรมาจารยดานจตวทยา กไมอาจตาน พลานภาพของมนไดเลย

. 36 E N T E R T A I N M E N T

Text : Yamin

ยอนอดต สอนาคต ดร.อนสรณ ธรรมใจ สงหนงสอทรวบรวมบทสนทนาของเขากบ ไพศาล มงกรไชยาจากรายการ ยอนอดตสอนาคต ทออกอากาศทาง FM 96.5 คลนความคด มาจดเรยงไวเปนหมวดหม เหมาะสำหรบผทชอบเรองราวเลาขานทางประวตศาสตรทเตมไปดวยขอเทจจรงจากการเฟนหาขอมลอยางแนนปก! ในเลมคณจะไดยอนรอยไปทำความรจกกบ ‘สามญชนผปลดปลอย’ ‘ทรราชยโฉดชว’ ‘จอมเผดจการผกดข’ ‘วรกรรมของวรชน’ ‘ผกระหายสงคราม’ ‘นกรบเพอสนตภาพ’ และ ‘นกปฏวตผเปลยนแปลง’ ผเขยนพยายามเลาความในเชงลก เปดใหเหนมตทซบซอนทางการเมองซงยากแทหยงถง โดยมทรพยสนและอำนาจเปนเปาหมายสำคญ ไมแนวาหนงสอเลมนอาจเปนหนงกระบอกเสยงใหเกดการแสวงหา สนตธรรม อนเปนหลกชยนำไปสอนาคตของประชาธปไตยอยางแทจรง ตามเจตนารมณของผเขยนกเปนได

WWW.ARTDAILY.ORG เวบไซตศลปะทสรางชอมานานกวา 16 ป ศลปนและผสนใจศลปะทงหลายควรเปนขาประจำ เพราะไดรวบรวมเอาหลาก เรองราวจากหลายวงการทเดกศลปตวยงอยากร ไมวาจะเปน การแสดงงานของศลปนดงทวทกมมโลก สนามประลองฝมอทางศลปะ บทความเสนอแนะความคดสรางสรรค และบทสมภาษณศลปนดงในมมมองทลมลก เรยกไดวาเขาเวบเดยวเหมอนได เดนชมคอมมนตแหงศลปะแทบทงโลก ไมเชอลองคลก!

ดเกาหลฉำใจใน YOUTUBE Youtube ขอตามกระแสเกาหลดวยการเปดเซกชน K-PoP เพอเอาใจคอเกาหลใหเขาถงศลปนคนโปรดงายขน สาเหตหลกกเปนเพราะ ทนกระแสรบเราจากยอดชมและยอดดาวนโหลดอยางถลมทลาย ไมไหว แคดงบงชงก กกนพนทไปกวา 4 แสนไซตแลว รองลงมา กเปนเกรลส เจเนอเรชน และวนเดอร เกรลส ตามลำดบ ทงยงมเหตผลในเรองธรกจ เพราะเกาหลใตคอถนกำเนดของซมซง พนธมตรเหนยวแนนของแอนดรอยด (ลกหมอของ GooGle ซงเปนเจาของ Youtube อกท) ทสำคญประธานาธบดเกาหลใตยงไฟเขยวให GooGle สามารถรวมมอทางธรกจเทคโนโลยกบบรษทในเกาหลใตไดอยางเตมทอกดวย

มออาชพยงยอม หลงจากประกาศเลกรางกบแฟนหนม แอชตน คชเชอร

ไมทนไร กระดงงาลนไฟอยาง เดม มวร กออกอาการไฟมอด สภาพรางกายและจตใจแหงเหยว จนถงขนตองใชยาบรรเทาความเครยด และในทสดกถกหามสงโรงพยาบาลเนองจากหมดสต ซงหมอวนจฉยวาสาเหตกเพราะเธอนำยามาใชในทาง ทผดนนเอง ยงดทเธอยนยอมเขารบการฟนฟสภาพรางกายและจตใจจากทมแพทยผเชยวชาญโดยไมดอดง ทงยงไดรบแรงใจ จากคนรอบขาง เพอใหเธอกลบมายนหยดอยางสงางามไดดงเดม

ขนาดดาราทมรปสวย รวยทรพย และโดงดงอยาง เดม มวร กยงตองพบเจอกบมรสมรก แมจะเจบหนกแคไหน เธอกยง ไหวตวทน และรจกรกตวเอง อยางนสถงจะเรยกมออาชพตวจรง

STRONGER /KELLY CLARKSON/ นกรองสาวเชอสายอเมรกนผมสมเสยงทแขงแรง บวกกบความสามารถอนหลากหลาย ทงรอง ทงแตง ทงเตน หรอแมแตบทบาทนกแสดง เธอกทำไดไมบกพรอง แตถาถามหาตวตนอยางแทจรง คงตองตอบวา KellY ClarKson เตบโตมาเพอเปนนกรอง ‘อเมรกน ไอดอล’ คอเวททสรางเธอขนมา เมอ 2 ปเศษทผานมา ClarKson เคยสรางความตนตะลงใหกบวงการเพลง โดยรวมกบ reba MCentire นกรองคนทรชาวอเมรกน โชวพลงเสยงในเพลง beCause oF You จนโดงดง มาในปน เธอลงมอผลตผลงานเพลงอยางตอเนองเปนชดท 5 ยำภาพความเปนสาวปอปรอคเสยงเทใหแจมชดในสายตาผฟง ทงจากซงเกลปลอยตว Mr. Know it all เพลงจงหวะสบายๆ กบเมโลดสวยๆ แตทโยกหวตามไดมนสดๆ คงหนไมพน stronGer ทเธอโชวเสยงหาวๆ ไดโดนใจ คลกพสจนไดท www.Youtube.CoM/watCh?v=Xn676-Flq7i

36-37 entertainment-102.indd 36 2/7/12 3:35:27 PM

TF099018K 247x158 12-12-54

13/12/54 MA

มารลน บอกตามตรงนะ ฉนอยากม ‘หนงสปดาหกบคณ’ ดวยเหมอนกน

เปลาหรอกฉนยงไมไดไปดหนงเรองMyWeekWithMarilynกบเขาหรอกแตฉนเหนคณมาตงแตยงเดกไมนะไมใชวาฉนเกดทนคณเพราะคณจากโลกนไปในป1962ซงนานแสนนานเหลอเกนแลวแตกอยางททกคนรนนแหละคณยงคงเปนสญลกษณคณยงคงมชวตอยและคณกยงแสบเซยวเปรยวซา เปนสาวสดเซกซทสดในโลก และเทาทโลกเคยมสาวเซกซมาตลอดกาลเพราะฉะนนฉนวาถาเทยบเคยงกนแลวนาจะมผหญงแคสองคนในโลกเทานนแหละทคนทงโลกรจกมากทสดคนหนงกคอคณสวนอกคนหนงคอโมนาลซา

ถาวดกนเรองความโดงดงฉนไมรหรอกวาใครจะชนะแตถาวดเรองความเซกซละก คณกนขาดแมโมนาลซาแนๆ !

คณจากโลกนไปตอนอายเพยง 36 ปเทานน (ทฉนวานาทงอกอยางหนงกคอปเกดของคณคอ 1926 สวนปทคณจากโลกนไปคอ 1962 ตวเลขมนสลบกนพอด) แตคณกแตงงานถง สามครงซงทงหมดลงเอยดวยการหยารางทงสน

ฉนไดแตสงสยวาทำไมผหญงทเซกซทสดในโลกอยางคณถงไดลงเอยดวยการหยารางทกครงพดงายๆ กคอ คณไมประสบความสำเรจในเรองชวตคตามมาตรฐานของสงคมโลกเอาเสยเลยแตกวาไมไดหรอกนะเพราะบางทคำวา‘มาตรฐาน’นนมนกเปนเรองทเราเอาไมบรรทดของเราไปวดคนอนไมได

แตกระนน ทแนๆ ฉนคด (ไปเอง) วาคณคงเจบปวดไมนอย โดยเฉพาะกบการแตงงาน ครงแรกกบเจมส เฮอรต ซงเปนตำรวจธรรมดาธรรมดาคนหนงเทานน เขามชอเสยงขนมาไดเพราะแตงงานกบคณนแหละ ฉนไมรหรอก วาคณกบเขาเปนรกแรกของกนและกนหรอเปลา แตตอนทพวกคณพบกน มารลน-คณอายเพยง 15 ปเทานน สวนเขานน 20 ป ยงอยในวย หนมสาว และความรกของพวกคณกคงรอนแรงยงนก ฉนวานาทงทสดกคอ เขาไมไดรกกบ มารลน มอนโร แตเขารกกบผหญงคนหนงทชอ นอรมา จน เบเคอร อนเปนชอเดมของคณ กอนคณเขาสวงการ และหลายคนกเชอวา การเขาสวงการของคณ ประจวบเหมาะกบการทเขาตองไปทำงานไกลบานทำใหชวตคของคณกบเขาจบลง

ฉนไมรรายละเอยด ไมมใครรรายละเอยดนอกจากคณกบเขา แตหลงจากนน เขากแตงงานใหมสรรวมทงหมดได 3 ครง เหมอนกนกบคณ นแหละฉนอานจากทไหนกจำไมไดแลวแตทจำไดจบจตจบใจกคอเขาเคยพดในทำนองทวาเขารกคณแตเขาไมได‘ตกหลมรก’คณฟงดแลวอาจจะงงๆ

อยสกหนอย เขาอธบายไวสนๆ วา ระหวางการรกใครสกคนกบ ‘ตกหลมรก’ ใครสกคนนน เปนเรองทแตกตางกนอยางมากฉนคดวานมนยลกซงเพราะมเสนคนบางๆระหวางความรกและการตกหลมรกซงบอยครงเหลอเกนทเรามกสลบกนจนสบสน

คณเองกแตงงาน 3 ครงเหมอนกบสามคนแรกของคณ รไหม ฉนตนเตนมากทไดรบรเปนครงแรกตงแตยงเดกวาสามคนสดทายของคณคออารเธอรมลเลอรนกเขยนเจาของงานอนลอลนอยาง‘อวสานเซลสแมน’เพราะฉนอดคดไมไดวาระหวางนกแสดงกบนกเขยนนนพวกเขานาจะเขาอกเขาใจกนไดเปนอยางดเพราะตางกเปนศลปนทงคทตลกดกคอคของคณกบมลเลอรนนมฉายาตลกๆ วา the egghead and the hourglass หรอถาเปนหนงเกาหลยคนคงตงชอวา ‘พอหวไขกบยายนาฬกาทราย’ซงเปนชอทสะทอนใหเหนถงรปราง‘ภายนอก’ไดเปนอยางด

แตกอกนนแหละไมมใครรหรอกวา‘ชวตภายใน’ของพวกคณเปนอยางไรและคณตดสนใจอยางไรเมอมลเลอรถก‘ลาแมมด’ขอหาเปนคอมมวนสตและ‘ผใหญ’ในบรษทหนงกอยากใหคณทงเขาแทนทจะเสยงเอาอาชพการงานไปแลกกบผชายหวไขคนหนง

ตายละฉนเขยนถงคณเสยยดยาวจนกระดาษจะหมดอยแลวรไหมถายอนเวลาไดเหมอนในหนงเรองMidnightinParisฉนอยากยอนเวลากลบไปในยคของคณนแหละ

เพราะบางทฉนกอยากอายสนเหมอนคณกบเจมสดน

รกเสมอฉนเอง MissZeeddd...

36-37 entertainment-102.indd 37 2/7/12 5:05:04 PM

Beiersdorf : ปนนำใจชวยผประสบอทกภย คณธนชย ชยกตตวนช ผ.อ.ฝายการตลาด

บรษท ไบเออรสดอรฟ (ประเทศไทย) จำกด บรจาคเงนจำนวน 50,000 บาท ผานสภากาชาดไทย เพอนำไปบรรเทาทกข ผประสบภยนำทวม โดยม พลโทนายแพทยอำนาจ บาล ผอำนวยการสำนกงานบรรเทาทกขและประชานามยพทกษ สภากาชาดไทย เปนตวแทนรบมอบเงนจำนวนดงกลาว

Hot of The Month!! ‘อะตะระช ซนเดย’ อาหารญปนเมนใหมทเลอกไดเอง

พบความพเศษใหมๆ ใหวนอาทตยของคณเพลดเพลนยงขนกบอาหารญปนเมนใหม ‘อะตะระช’ (Atarachi) ทหองอาหารญปน อทาเกะ โรงแรม พลาซา แอทธน รอยล เมอรเดยน ใหคณสนกเลอกเมนดวยตวเองจากวตถดบชนเลศ ไมวา จะเปนเนอวากว ปอลาสกา ลอบสเตอรสสดๆ จากรฐเมนน สหรฐฯ ตบหานฝรงเศส และอกมากมาย พาเหรดมาใหเลอกปรงกนสดๆ ในรปแบบของคณเอง ในราคา 2,800 บาท (รวมชาเขยว) ตงแต 11.30–14.30 น. สอบถามโทร. 0 2650 8800 ตอ 4337

ทร ย รวมความสขสดอรอยจากหลากหลายราน ทร ย มอบความสขพเศษสำหรบคนทชอบ Enjoy Dining รบความคมคา ทหลากหลายรานดง เพยง แสดงบตรทรการด หรอดาวนโหลด e-coupon ทาง www.true-u.com หรอพมพรหสรานคาสงไปทหมายเลข 9989 (ฟร) สำหรบเดอน

กมภาพนธน รบฟรวาฟเฟลหอมกรน (มลคา 40 บาท) เมอซอไอศกรมฮาเกน-ดาซส 2 ลกขนไป (รหส HD) ทรานฮาเกน-ดาซส สอบถามเพมเตมและรบทราบขอมลสทธพเศษดๆ แบบนคลกท www.true-u.com

‘7 ธมบฟเฟตมอคำ’ ทหองอาหารควซน อนปลก หากใครทชนชอบการทานอาหาร บฟเฟตตองไมพลาด อาหารบฟเฟตนานาชาตกบ 7 ธมบฟเฟต มอคำ’ หมนเวยนเปลยนสลบกน ทกคน ทหองอาหารควซน อนปลก โรงแรมพลแมน คง เพาเวอร กรงเทพ ภายใตบรรยากาศสบายๆ ตกแตงทนสมย ในราคาเพยงทานละ 1,230 บาท สำหรบคนวนจนทรถงวนศกร และ 1,430 บาท สำหรบคน วนเสารและอาทตย สอบถามเพมเตมโทร. 0 2680 9999 หรอคลกท www.pullmanbangkokkingpower.com

Blackcanyon Thank Press Party คณกรรณการ ชนประสทธชย ผอำนวยการ

ฝายการตลาดและสอสารตราสนคา บรษทแบลคแคนยอน (ประเทศไทย) คอฟฟชอปชนนำ พรอมดวยผบรหาร รวมกน จดงานเลยงสงสรรคและขอบคณสอมวลชนประจำป เพอเปน การแสดงไมตรและกระชบสมพนธภาพอนดระหวางองคกรกบสอมวลชน ณ เอสพลานาด รชดาฯ

Happy ไม ใชเลนอวอรด ภาค 7 ดแทค ประกาศผล ‘แฮปปไมใชเลนอวอรด ภาค 7’ โดยจบมอกบทมสาระแนและเดนทส

ยงก แอนด รบแคม มอบรางวลความคดสรางสรรคจากการประกวดภาพยนตรโฆษณาประจำป 2554 ภายใตแนวคด ‘ปฏบตการสรางสข ทราบแลวแชร ’ ม เหลานกคดจาก 40 สถาบนทวประเทศรวมสงผลงานเขาประกวดมากกวา 194 ผลงาน ซงทมผชนะจะไดรบโอกาสผลตผลงานจรงกบมออาชพ ตดตามเพมเตมท www.happy.co.th/maichailen

สแผนดนรอบพเศษ สำหรบสมาชก Smile Club เมองไทยประกนชวต บรษทของคนหวคดทนสมย

สงความสขใหสมาชกเมองไทย Smile Club ดวยการพาชมละครเวทเรองยงใหญ ‘สแผนดน เดอะ มวสคล’ ณ เมองไทยรชดาลยเธยเตอร ซงผรวมงานทกคนลวนไดอมเอมกบสดยอดการแสดงของศลปนมออาชพ และไดรบผลตอบรบอยางนาชนใจ สมาชกเมองไทยสามารถตดตามกจกรรมเพอความสขไดทโทร. 1766 หรอ www.muangthail.co.th

World Gas : เปลยนถงแกสฟร เพอผประสบภย เวลดแกส จดกจกรรม ‘เวลดแกส ใจด ตรวจสอบ

กฟร เปลยนถงกฟร’ รดเขาชวยตรวจสอบความปลอดภยของ ถงแกสใหแกผบรโภคทประสบภยนำทวม พรอมรวมมอบ ถงยงชพ เพอคนรอยยมสสงคม

New BOSE Lifestyle 135 บอกลาทกความกระหมทคณเคยรจก ดวยลำโพง

มากประสทธภาพ หนงในชดโฮมเธยเตอรท BOSE ภมใจ นำเสนอ เพยงชนเดยวกสามารถใหเสยงทเตมอมทวทงบรเวณหอง มาพรอมดไซนเรยบหรมระดบ ปรบแตงใหเขากบรปทรง ของหองได แถมยงเพมฟงกชน การทำงานทมากขนไปอก สนใจตดตอไดท บรษท อศวโสภณ จำกด หรอwww.asavasopon.co.th

Guess Men : Ignite เรอนเวลาสำหรบสภาพบรษ คอลเลคชน ยโรสปอรต

แขงแกรง ทะมดทะแมง ผสานแฟชน ลำสมย และฟงกชนหลากหลายเขาดวยกน เหมาะสำหรบหนมๆ ผชนชอบความไฮเทคเปนชวตจตใจ สนองอารมณและความตองการของคณผชายอยางเตมขน พบกบคหเรอนใหมไดทเคานเตอร นาฬกาเกสทตามหางสรรพสนคาทวไป และตวแทนจำหนาย เพมเตมโทร. 0 2229 7255 หรอ www.cmg.co.th

Text : Yamin

N E W S . 38

SGP Klasden Series SGP Klasden Series เปดตวกระเปาสะพายสดฮพคณภาพเยยมแหงปมงกรทอง มใหเลอก 5 ส

2 สไตล ในรน Klasden Levanaus Backpack กระเปาเปสดเท และ Klasden Neumann Shoulder Bag กระเปาสะพายสดคล

ตดตามรายละเอยดเพมเตมไดท www.caecrazy.com

38 News-102.indd 38 2/7/12 4:58:10 PM

Reeves Bindnery กลบมาเมองไทยไมนาน รฟกเปดสตดโอ Reeves Bindnery ขน เพอทำงานเยบสมด ตอนนนมออเดอรตดมอมาจากโปแลนดแตยงไมมคนไทยสง จนวนหนงไดเขยนเบองหลงการเยบสมดลงในบลอก คนกเรมรจกและอยากเรยน ซงเพงจะเปดสอนจรงจงเมอกลางปทผานมา รฟเปดสอนเพราะอยากจะถายทอด อยากใหเรองราวการเยบสมดยงอย ถาเกบไวกบตวสกวนมนกจะสญหาย

การเยบสมดไดกบเยบสมดเปนแตกตางกน การเยบสมดเปน คอรวธการเยบอยางไรใหสวย รวธการดงดายใหประณต รประวตความเปนมา รทกอยางเกยวกบการเยบสมด แตการเยบสมดได คอรวาตองเยบอยางไรแตอาจไมไดลงลกอยางลกซง ท Reeves Bindnery สอน ไมไดเนนจำนวนคนมาเรยนวาจะตองเยอะ แตเนนวาคนทเรยนจะตองเยบสมดเปน

ความฝนของวนพรงน ถงวนน รฟพอใจมากกบสงทเปนอย แตลกๆ กอยากจะใหคนรจกเรองราวการเยบสมดมากกวาน โดยเฉพาะคนไทย อยางเวลามคนถามวารฟทำอาชพอะไร พอตอบวาเปนคนเยบสมด เขากจะมสายตาสงสยวามนคออะไร สวนสงทวาดฝนมานานแตยงหาสถานทและเวลาทเหมาะสมไมไดกคอการจดนทรรศการ Bookbinding ขนในเมองไทย เพอจดแสดงสมดรปแบบตางๆ และเรองเลาเกยวกบการเยบสมด

ความหมายในชวต ความหมายในสมด ความหมายในสมด เกดจากการทรฟไดเหนกระดาษแผนเลกๆ มชวตขนดวยสองมอของเราแลวสมดเลมนนกกลายเปนศลปะชนเลกๆ เขาไปแทรกแซงโลกอนวนวายใหมความงดงาม ทบอกวามนมากกวาการเยบสมด คอรฟดใจทไดชวยบางคนใหคนพบตวเองจากการเยบสมด แคนเรากรสกพอใจ ไมอยากไดอะไรอกแลว สดทายเรากเอาอะไรไปไมไดอยด สเอาความร ความสามารถทมอยมา แตงแตมโลกใบนใหสวยงามและเพอใหคนรนตอไปไดรจกศลปะการเยบสมดดกวา

สอบถามขอมลเพมเตม หรอตดตามเรองราวการเยบสมดไดทสตดโอ Reeves Bindnery http://reeves.diaryis.com http://facebook.com/reeves.bindery และหมายเลขโทรศพท 08 7121 1210

WHAT : The Visitor Concert WHERE : เซนเตอรพอยท เพลยเฮาส @ เซนทรลเวลด HOW : สดประทบใจกบคอนเสรตของ ศลปนแจสคณภาพของเมองไทย นำทมโดย โก-มสเตอรแซกแมน งานนไดรวม สดยอดนกแซกโซโฟนฝมอดทงไทยและเทศ มารวมอยบนเวทเดยวในคอนเสรต ‘The Visitor Concert’ ใหสาวกเพลงแจสรบชม อยางเตมอมถง 2 ชวโมงเตม ตงแตเพลงแรก ยนเพลงสดทาย นบวาเปนอกหนง คอนเสรตแจสสดประทบใจแหงปเลยทเดยว

S O C I E T Y . 39

Text : Bau-Beu

WHAT : Million Gifts Million Smile ป 2 WHERE : เซนทรลเวลด HOW : เตมความสข รอยยม และกำลงใจ คนสนองๆ เยาวชนในพนท 3 จงหวดชายแดนใต ในโครงการ Million Gifts Million Smile ซงจดขนเปนปท 2 แลว บรรยากาศภายในงานคบคงดวยเหลาศลปนดารา เซเลบรต และประชาชนทวไป ทไดนำของขวญมามอบใหกบนองๆ เยาวชนในพนท 3 จงหวดชายแดนใต ทงยงมการรวมพลงแปรตวอกษรแฟลชมอบ ‘GIVE’ ซงหมายถงการให เพอเปนสญลกษณแทนความหวงใยตอเดกและเยาวชนใน 3 จงหวดชายแดนใตอกดวย

Trick ความเหมอนและความตางของการเยบสมดดวยมอ และการเยบสมด ดวยแทนเยบ วธการเยบสมดดวยมอกบการ เยบสมดดวยแทนเยบ ทงสองอยางอาจแตกตางกนแคลวดลาย แตสงทแทบจะไมไดแตกตางกนเลย นนคอ ไมวาเราจะเยบสมดดวยมอ หรอเยบสมดดวยแทนเยบ เรากตองใชมอทงสองขาง ของเรา ใสใจ ดแลมน และประคบประคอง จนกระดาษแผนบางๆ ตรงหนาเรากลายเปนสมด อาจจะบดเบยว หรองดงามไมมทต แตนนแหละคอความสมบรณของการเยบสมดอยางแทจรง

My Memory Museum พพธภณฑกระดาษทผมประทบใจ คอ Muzeum Papiernictwa ในประเทศโปแลนด ซงเปนหนงในสถานททรฟ ตกหลมรก และเปนหนงในพพธภณฑกระดาษทอยากจะแวะกลบไป เพราะทกครงทเดนเขาไปทนน รฟจะไดรบแรงบนดาลใจดๆ จากเศษกระดาษเกาๆ และเรองราวของอปกรณการทำกระดาษกบอปกรณการเยบสมดทซกซอนอยในนนเสมอ

Ways of life Have nothing in your binding that you do not know to be useful or believe to be beautiful. คอ คตของมกดา เปนประโยคทรฟชอบมากและเขยนไวทสตดโอตวเอง เวลาเหนอยๆ กจะนงมองมน และมแรงฮดขนมา แปลคราวๆ วา ‘ไมมอะไร ในเรองราวของการเยบสมดทคณไมร หรอไมเชอวามนจะกลายเปนสมดทสวยงาม’ คอแคคณเชอ ทกอยางกจะเปนไปได

WHAT : ปารต แมสคะเรด (Masqureade) WHERE : ราน เรด บาร อ.ต.ก. HOW : งานฉลองเปดตวอยางยงใหญของราน เรด บาร ยาน อ.ต.ก. แหลงแฮงคเอาทใหมลาสดของวยรน ทมใหเลอกสนกกบบรรยากาศ 3 สไตล ทงโซน รานอาหาร บาร และ คาราโอเกะ บรรยากาศภายในงานพบกบดาราศลปนสดกรด!! นำทมโดย กนต กนตถาวร ทไดชวนเพอนซอยาง อวน รงสต มาสนกสดเหวยงในงานปารต ‘แมสคะเรด (Masqureade)’ ตบทายดวยมนคอนเสรตจาก 2 สาวพนองเสยงด แกม และลกเกด เดอะสตาร

อานตอจากหนา 40

39-40 society+The Meaning-102.in39 39 2/7/12 2:52:24 PM

ทกซอกตก มโอเปรา มดนตรคลาสสก ใหดใหฟงทกคน เราเลยเหมอนถกกระตกไวดวยทกสงของทนน ทงเรองราวประวตศาสตร ศลปะ และบรรยากาศ

Book Binding & Book Art Book Binding คอศลปะ การเยบและสรางสรรคกระดาษใหกลายเปนสมดดวยวธตางๆ ซงสวนใหญจะมการออกแบบใหเสนดายมลวดลายอยบน สนสมด สวน Book Art คอการสรางสรรคศลปะบนสมด บนหนงสอใหมเนอหา มเรองเลา และมความนาสนใจดวย วธตางๆ ทอาจจะไมตองใชวธการเยบสมดกได

เรมตนคนพบศลปะการเยบสมด ครงแรกทเดนทางไปโปแลนด รฟไดเจอกบเพอนใหมทมอาชพเยบสมด ซงเขา พาเราเขาไปรจกกบโลกของ Book Binding และ Book Arts จนสดทายกลายเปนแรงผลกใหรฟเดนทางกลบไปโปแลนด อกครง เพอจะเรยนเยบสมดกบมกดา ครผหญงทมความร ความสามารถ และเชยวชาญในศาสตรการเยบสมด เพราะตระกลของมกดาสบทอดศลปะการเยบสมดมาหลายชวอายคน และปกตจะไมรบสอนใคร แตโชคดทแมของเพอนรจกกบเธอ รฟจงมโอกาสไดเรยนรศลปะการเยบสมดอยางลกซง

บนเสนทางของ Book Artist สองสามวนแรกมกดาใหรฟ นงจบกระดาษ นงลบกระดาษทงวน เธอบอกวากอนทคณจะรอะไรอยางลกซง คณควรจะทำความรจกกบสงทคณ มองขามกอน เพราะหลายสงมนคอพนฐานสำคญ ระหวางนนเธอกสอนใหรฟรจกกบกระดาษ เยอกระดาษ วธเลอกกระดาษ และเลอกสกระดาษใหเหมาะสมกบการเยบสมด แตและแบบ แตละลวดลาย พอถงวนท 4 กไดตดกระดาษ กรดกระดาษ เธอสอนทงวธกรด วธจบ วธวางนว และวธการพลกกระดาษเพอใหเราตดไดสวยงาม ชวงนนเปนชวงเวลาทรฟมความสข และสนกมาก เพราะตนมากเจอแตกระดาษ เขม คตเตอร กลนกาว กลนดาย

ความเชอ สองมอ และเวทมนตร พอเดอนทสองรฟถงไดเยบสมดในรปแบบทซบซอนขน แตเลมแรกกลบพงไมเปนทา ไมเปนเลม เพราะมนมรายละเอยดเยอะมากระหวางการเยบ ไมเหมอนกบการเยบแบบเบสก จำไดเลยวนนนเปนวนท ทอมาก เพราะสมดทเยบมนยาก และเปนคนละวธ คนละเทคนคกบทเคยเรยนมา ทกอยางตางกนโดยสนเชง มกดาเลยใหรฟกมลงดทมอและถามวามองเหนอะไรไหม เรากตอบวาไมเหน เธอบอกวาทมองไมเหนเพราะเราไมเชอวา มอมเวทมนตร มความมหศจรรย ถาเพยงแตเชอ คณกจะทำ มนได สดทาย รฟกฮดขนมาดวยคำนน และเยบสมดเลม ทสองสวยขนมาอยางไมนาเชอ

เสน สาย ลาย รก ผานไปปครง มกดากบอกวาฉนไมมอะไรจะสอนเธอแลว แตมการเยบสมดอกแบบหนง ชอ Celtic ทยงไมไดสอนและไมอยากจะสอน เพราะมนทำใหเธอนกถงสามทเสยชวตไปแลว ทกครงเวลาเยบสมดแบบน มกดาจะมวอยเชค (สาม) คอยชวยอยขางกายเสมอ รฟจงตองเดนทาง ไปเรยนยงเมองคราคฟ ซงเหมอนกบเรมตนเรยนพนฐานใหม เพราะการเยบสมดแบบ Celtic คอนขางสลบซบซอนและ มหลากหลายรปแบบ

มหาวหารบนสนสมด นอกจากกระดาษ รฟยงหลงเสนหของลวดลายบนสนสมด ลวดลายการรอยดายสวยๆ หลายแบบทโปแลนด เปนลายแปลกใหมทเราไมเคยเหน ไมเคยคดวาจะมอยในโลก จนเกดเปนแรงบนดาลใจใหรฟคดจะสรางมหาวหารไวทสนสมดดวยวธเยบสมดแบบตางๆ

รจกตวเอง รจกชวตผานกระดาษ เขม ดาย การเยบสมดทำใหเราเรยนรชวต รจกตวเองมากขน ทำใหรฟนงลง ไมฟงซาน อยกบตวเองเปน และไดทบทวนตวเอง ปรชญาชวตทไดจากการเยบสมด อยางแรกเลยคอการรจกการรอคอย และคดกอนทำ อยางเชน ถาเราเกดใจรอนตอนเยบสมด สมดทกำลงเยบอยมนกจะพงแลวซงบางครงมนอาจจะไมสามารถกลบไปนบหนงได เพราะกระดาษแผนนนอาจเปนกระดาษแผนเดยวทมอยในโลก ซงกเหมอนกบการใชชวต ถาเราพลาดไปจะไมมลมหายใจใดมาทดแทนได

I believe that art can change lives. ศลปะทำให ชวตรฟเปลยนไปเยอะ เปลยนกระบวนการคด เปลยนทศนคต เปลยนการใชชวต เปลยนผคนในวงโคจรชวต ทเคยพบ รฟเชอวาไมวาอะไรจะเกดขน ศลปะจะยงอย อยเพอรอเปลยนแปลงคนอนตอไป แตขนอยกบวาเราจะยอมใหมนเปลยนแปลงตวเราไหม เราจะยอมเดนเขาไปทำความรจกกบศลปะไหม เพราะไมวาศลปะแขนงไหน ถาไดเขาไปสมผส ชวตของคณเปลยนแปลงแนนอน

‘I believe that art can change lives’ ขอความบน Facebook ของชรมภ กาฎโรจน เจาของหองเรยนเยบสมดทำมอ ชอวาสตดโอ Reeves Bindery ชวนใหเราสนใจวาศลปะและการเยบสมดเปลยนแปลงชวตของเขาไปอยางไร ทามกลางแดดบายในวนสบายๆ กระดาษ เขม และดาย ไดรอยเรองราวใหเรามาพบกบเขา-รฟ ชรมภ

เพราะความรก กบความหลงใหลในเสนหของกระดาษ และศาสตร การเยบสมดอยางลกซง สมดเยบมอของ Reeves Bindery จงไมใชแค

ใชมอเยบ หากเปนสมดทถกสรางสรรคขนดวยความใสใจ ไมวา ใครเหนกตองทงในความประณตทมเรองเลา กบบทบาทคร เขาเคยบอกไววา ‘ผมไมไดแคสอนใหนกเรยนเยบสมดได แตผมสอนใหนกเรยนเยบสมดเปน และมากกวานน’ ระหวางบรรทดถดไป เราจะไปคนหาอะไรท ‘มากกวานน’ ดวยกน

เสนหแหงกระดาษ รฟชอบจองมอง ชอบสมผส และชอบอยทามกลางกระดาษ รวมทงชอบกลนของกระดาษทไมเคยเหมอนกนสกแผน (ใชมอลบกระดาษตรงหนา) กระดาษ กเหมอนกบเดกทเราตองใสใจ ดแล และประคบประคอง ใหเขาเตบโตขนเปนผใหญทสมบรณ ซงไมตางอะไรกบ การเยบและเรยงรอยกระดาษแผนบางๆ ใหมชวต ใหกลายเปนสมดทมรปเลมสวยงาม

ชวต คอการกาวไปขางหนา บางคนบอกวาชวตคอการ เดนทาง แตสำหรบรฟ ชวตคอการเดนไปเรอยๆ เพอคนหา

ความหมายของความสข เรยนร และยอมรบกบความทกข ทจะเขามา รฟจำกดความชวตไววา คอการกาวไปขางหนา

ชอบตรงไหนกหยดดแลวกกาวตอไป เราไมสามารถหยดอยทใด ทหนงได เพราะทกทมนมการเปลยนแปลงเสมอ เราหยด

เพอจะเรยนร เพอรจกการกาว รจกการถอยหลง แตไมใชหยดอยกบท

โปแลนดดนแดนกระตกใจ รฟไปโปแลนดเพราะวามเพอนสนทอย

ทนน ตอนไปครงแรก ตนเตนมาก มนแตกตางจากทอน เมองและตกของเขาจะทมๆ หมนๆ แตสวยคลาสสก ยงลงลกยงไดพบกบเรองราวของศลปะ ทซกซอนอยทกมมถนน

ชรมภ กาฎโรจน Text : รวนทร คำโพธทอง / Photo : วราวธ

T H E M E A N I N G O F L I F E . 40

อานตอหนา 51

การเยบสมดทำใหเราเรยนรชวต รจกตวเองมากขน ทำใหนงลง อยกบตวเองเปน

และไดทบทวนตวเอง

อานตอหนา 39

39-40 society+The Meaning-102.in40 40 2/7/12 3:27:39 PM

TF102004BK_TR TRIM_247X317 07-01-55

8/2/55 KB

BOWLING Spring/Summer 2012

REVEALING

TF102011YU_TRIM247X317_07-02-55