25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 2525 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 252

MIT WORRINGER

TERMINKALENDER

Jubiläums-Ausgabe 20. Juni 2006 Kostenlos an alle Worringer Haushalte

WorringerWorringerNachrichtenNachrichten

l 3.10.97 – König Wilhelm war schuldl Worringer Schützenkönigl Prinz wurde erpresst

Seite 3 Worringer Nachrichten

Liebe Leserinnen und Leser der Worringer Nachrichten

Der Musiksommer im Krebelshof Von den „Höhnern“ bis zur Show im Veedel

Sie halten heute die 25.Ausgabe in der Hand.25 Ausgaben bedeuten

bei einer dreimal jährlicherscheinenden Zeitungüber acht Jahre Informatio-nen über Worringen. Wir,der Bürgerverein, sind einbisschen stolz auf diese Lei-stung.

25 Ausgaben, in denenwir versucht haben, Interes-santes, Hintergründigesund Neues aus unserem Ortzu präsentieren.

Und die Zeiten habensich geändert. So gibt esheute das Internet mit sei-nen Magazinen, aktuellund immer dabei. Da kön-nen und wollen wir nichtmithalten. Wir werden wei-ter die kleinen und großen

Worringer Themen und dieHintergründe bearbeiten.

Gerne berichten wir überWorringer Vereine und ihreAnliegen. Wenden Sie sichan uns. Unsere Anschriftfinden Sie im Impressum.

Nach 25 Ausgaben darfman einmal DANKE sagen.

• Danke – den Lesern, dieimmer noch die Wor-ringer Nachrichten ger-ne lesen und mit einemfreundlichen Gesicht inEmpfang nehmen.

• Danke an HaraldSchlimgen, der uns seitBeginn der Zeitung un-terstützt.

• Danke an meine Vor-standskollegen, beson-ders an Detlef Friesen-hahn, Markus Heil, Karl

Johann Rellecke, RalfRoggendorf und Wal-traud Schmitz, die dieZeitung fördern undunterstützen.

• Danke dem NeusserVerlagshaus, vertretendurch Heinrich Ohlig,unserem Werbeakquisi-teur Manfred Schulzund unserem GrafikerKlaus Winkler, die im-mer wieder dafür sor-gen, dass unsere Zei-tung pünktlich er-scheint.

• Danke an unsere Wer-bekunden, die die Zei-tung finanzieren undIhnen, liebe Leser, zurVerfügung stellen.Ohne die vielen treuenWerbekunden gäbe es

keine Worringer Nach-richten. Hier nochmalsim Namen des Bürger-vereins ein riesengroßesDankeschön.

Der Bürgerverein wird indiesem Sinne weiter an denWorringer Nachrichten ar-beiten und freut sich aufdie nächsten Ausgaben.Und wenn alles gut geht,werden Sie in ca. acht Jah-ren das Grußwort zur 50.Ausgabe lesen.

Bernd Jansen, VorsitzenderBürgerverein Worringen

Klima-Basis-CheckPrüfung von Funktionund Leistung der Klimaanlage € 19,90Klima-Wartung

€ 69,00

● Elektrik und Elektronik● Diesel- und Benzineinspritzsysteme● PKW-Bremsendienst u. Auspuffanlagen● Autohifi● Standheizungen, Klimaanlagen● Inspektionen● TTÜÜVV und AAUU ttäägglliicchh 88..0000 UUhhrr

für PKW nur € 6666,,––● Abgasuntersuchung● Auto-Gas

Betriebsferien vom 14. Juli bis einschließlich 5. August 2006

Die Stallpflicht istzum Glück vorbei,am kommenden

Wochenende dürfen die„Höhner“ auf dem Krebels-hof wieder im Freien flat-tern. Gleich dreimal trittdie kölsche Kultband dorterneut auf. Die Open-air-Partys starten am Freitag,23. Juni, und Samstag, 24.

Juni, jeweils um 19 Uhr so-wie am Sonntag, 25. Juni,um 17.30 Uhr.

Auch an den weiterenSommer-Wochenenden istfür Musikfans im Krebels-hof einiges los. Die Oldie-Band „Still Collins“ gastiertam Samstag, 12. August,um 19 Uhr im Innenhof.Weiter geht es am Freitag,

1. September, um 21.06Uhr mit dem 78. Bandwett-bewerb im Kuhstall. DerSaisonabschluss im Bud-Garten wird am Samstag, 9.September, ab 15 Uhr gefei-ert. Die vom „Kölner Wo-chenspiegel“ initiierte„Show im Veedel“ starteterstmals am Donnerstag,21. September, um 20 Uhr

im Krebelshof (Eintrittfrei).Und am Montag, 2.Oktober, um 21 Uhr steigtfür alle Marius-Fans dieWesternhagen-Show „Hal-le-Luja“. Den Schlusspunktdes Sommerprogrammssetzt am Dienstag, 31. Ok-tober, um 21 Uhr die Schla-gerparade „Superboch unddas sinkende Raumschiff“.

Seite 4Worringer Nachrichten

Dieses Jahr ist es so-weit: Das katholischeJugendheim fällt den

Sparzwängen des Erzbistumszu Opfer. Das Sparmotto desKardinals „Wir investierenin Menschen, nicht in Stei-ne“ wird Realität. Und sohaben auch für Worringendie Konsolidierungsmaß-nahmen des Generalvika-riats schmerzhafte Auswir-kungen. Aber anders als inanderen Pfarrgemeindenbehält Worringen immerhinein Pfarrzentrum: Das St.-Tönnis-Haus soll das Ge-meindeleben mit seinenvielfältigen Angeboten auchin Zukunft sicherstellen.

Am 1. Oktober wird dasJugendheim am BreitenWall 45 Jahre alt. Aber obder rote Ziegelsteinbau sei-nen runden Geburtstagnoch erlebt, steht in denSternen. Die Pfarrgemeindedenkt momentan noch übereine sinnvolle Verwendungnach. Seit 1961 war das Ju-gendheim Ort für eine le-bendige Kirche. Viele Erin-nerungen verbinden sichmit dem Gebäude: an dieGruppenstunden, die vonden beiden Jugendverbän-den KJG und DPSG hierdurchgeführt wurden, an

Diskos, Teestuben, Nacht-wanderungen, Filmnächteund vieles mehr. Generatio-nen von Kindern und Ju-gendlichen haben hier ihreFreizeit verbracht. Beson-ders die Arbeit der beidenJugendverbände ist mit demJugendheim eng verbunden.Hatten doch sowohl DPSGund KJG hier ihre festenRäume, die voll von Materi-al für die Gruppenstundenund Ferienfreizeiten sind.Nun hoffen die Jugendver-bände, dass auch das St.Tönnishaus dafür genugPlatz bietet, so dass ihrewichtige Arbeit für den Ortnicht leidet.

Bis 1981, als die Pfarrge-meinde am 17. Januar dasSt.-Tönnis-Haus von derStadt Köln übernahm, dien-te das Jugendheim auch al-len anderen Gruppierungender Pfarrgemeinde als Treff-punkt. Besonders der Saalim Dachgeschoss war Ortunzähliger Versammlungund geselliger Veranstaltun-gen. Die Biermenge, die hiergetrunken wurde, würde je-den Worringer Wirt glück-lich machen.

Neben den pfarrlichen Ak-tivitäten stand das Jugend-heim auch für private Feiern

offen. Ob Polterabende, Kin-derkommunion oder Ge-burtstage, hier wurde allesgefeiert, was es zu feiern gab.Auch wenn inzwischen reiz-vollere Räume dafür zur Ver-fügung stehen, gab es bis zu-letzt immer wieder Musik,die aus dem Saal schallte.Was die Worringer mit demJugendheim verbinden,können sie im Folgenden le-sen:

Abschied vom katholischen Jugendheim am Breiten Wall

Ein Haus voller Lebendigkeit schließt seine Türen

Hermann Josef Boes: Mit dem Ju-gendheim am Breiten Wall in Wor-ringen verbinden mich viele Erin-nerungen, die ich insbesondere mitdem Kirchenchor „Cäcilia“ überJahrzehnte dort verleben durfte.

Stefanie Otten: Das Jugendheimist für mich gute 10 Jahre lang soetwas wie ein zweites Zuhause ge-wesen. In den unzähligen Stunden,die wir darin verbracht haben, wur-den Freundschaften geknüpft, diebis heute bestehen und wir habegelernt selbstständig und verant-wortlich zu handeln. Deshalb findeich es nicht nur persönlich schade,dass das Jugendheim abgerissenwird, sondern ich halte es auch füreinen großen Verlust für die Wor-ringer Jugendarbeit.

Hartmut Warnke: Sich an das ka-tholische Jugendheim erinnern,heißt für mich, an die damals sogenannte „Adam Reiter Halle“ zudenken (damaliger Hausmeister).Eigentlich war es ja für unsere Kol-pingsfamilie mehr als ein Jugend-heim, denn hier wurde nicht nurerfolgreich Jugendarbeit gemacht,hier wurden auch Bildungsabendebei denen die Stühle nicht reichtendurchgeführt. Ähnliches galt auchfür die vielen, vielen geselligenAbende, wie zum Beispiel die kar-nevalistischen Tanzabende usw.Aber wie packt man so schöne Le-benserinnerungen, die das Jugend-heim betreffen in zwei Sätze? Auchwenn sich das Jugendheim nichtwehren kann, es wäre ihm gegenü-ber nicht fair. Schade, dass es dem-nächst nur noch Erinnerung ist.

n

Hackenbroicherstraße 66 50769 Köln-WorringenTelefon 02 21/78 24 10 oder 78 22 05

Sabine Mattke: An das Jugend-heim habe ich nur gute Erinnerun-gen. Sie beginnen bereits im Altervon ca. 10 Jahren, als ich selberGruppenmitglied einer KJG-Grup-pe war. Wir haben immer schöneStunden dort verbracht. Später ka-men dann Disco-Abende und Lei-terrunden dazu. Auch die sonstigenVeranstaltungen im Jugendheim,sei es nun von der KJG, KAB oderanderen Vereinen und auch die pri-vaten Feiern habe ich immer tollgefunden.

Seite 5 Worringer Nachrichten

Kinder drücken sich die Nasen platt

Seit November des letz-ten Jahres dauert derSchulweg für die Wor-

ringer Grundschulkinderetwas länger. Statt direkt

nach der Schule nach Hau-se zu gehen, machen sie ei-nen Zwischenstop amSpielzeugladen „Ratz +Rübe“, um sich über dieNeuigkeiten zu informie-ren. Dabei sind zur Zeit die„Wilden Kerle“ die absolu-ten Highlights. Auch wennes hier um Fußball geht,sind Mädchen und Jungengleichermaßen begeistert.Daneben sind auch die Pro-dukte rund um die „KleinePrinzessin Lillifee“ heiß ge-fragt.

Überhaupt versucht AnjaCoprian mit ihrem Sorti-ment immer den Wün-schen ihrer Kunden gerechtzu werden. So bietet sie ne-ben Holzspielzeug für jedesKindesalter auch Bücher,insbesondere Erstlese-bücher, sowie Geburtstags-

körbe und Geschenkgut-scheine für alle Anlässe an.Und die Worringer nehmenihr umfangreiches Angebotgerne an. Anfängliche

Berührungsängste sind ab-gebaut und inzwischenfreuen sich alle, dass sie fürden Einkauf von Spielzeugnicht mehr ins Auto stei-gen müssen, sondern ein-fach das Geschäft an derBitterstraße aufsuchen kön-nen. Für Frau Coprian, dieselbst Mutter von zwei Kin-dern ist, war es schon im-mer ein Traum einen Spiel-zeugladen mit einem quali-tativ hochwertigen Ange-bot zu eröffnen.

Für alle Eltern vonGrundschulkindern hält sieein besonderes Angebot be-reit. In Abstimmung mitden beiden WorringerGrundschulen bietet Ratz +Rübe das von den Schulengeforderte Material für denSchulanfang an.

n

Seit über 35 Jahren

Die neuenTrend-Sonnenbrillen

von

sind da!

Viele Modelle mit Wechselscheiben für unterschiedliche

Lichtverhältnissebestens gerüstet!

Ratz + Rübe hat montags bis freitagsvor-mittags von 9.30 Uhr bis 13.00 Uhr undnachmittags von 15.00 bis 18.30 Uhr geöff-net. Am Samstag öffnet der Spielzeugladenvon 9.30 bis 14.00 Uhr seine Türen.

Freut sich auf ihre kleinen Kunden und deren El-tern, Tanten Großeltern . . . : Anja Coprian

Seite 6Worringer Nachrichten

Jubiläumsfest am 10. September mit Kinderbuchautorin Zoschke

Schon 1846 kamen die ersten Leseratten in die katholische Pfarrbücherei

Aus bescheidenen Anfän-gen hat sich in Worringenein Schmökerparadies ent-wickelt, das heute mehr als3000 Medien in seinen Re-galen hat. Zehn ehrenamt-liche Helferinnen und Hel-fer kümmern sich hier dar-um, dass jeder die passendeLektüre findet. So tauschensich die Mitarbeiter in re-gelmäßigen Treffen mitihren Lesern über die aktu-ellen Lieblingsbücher aus.Lohn der Mühen sind mehrals 4000 Ausleihen jähr-lich. Großen Zuspruch fin-

den auch die Ausstellun-gen, die dazu beitragen,dass der Buchbestand stän-dig aktualisiert werdenkann.

In der Vergangenheit sa-hen die Nutzerzahlen nochetwas anders aus. Als 1910erstmals der Bestand erfasstwurde, verfügte die Büche-rei zwar schon über 590Bände. Die Zahl der Leserhielt sich mit 20 allerdingsnoch in Grenzen. EinGrund dafür war sicher dereinstige Mitgliedsbeitrag.Er betrug im Gründungs-

jahr sechs Thaler – für diedamaligen Verhältnisse kei-ne geringe Summe. Ande-rerseits zeigt die Existenzder Bücherei, dass in Wor-ringen schon relativ früh

ein Interesse an Literaturbestand.

In der Endphase desZweiten Weltkriegs wurdedie Bücherei 1944 für einJahr geschlossen. Nach

50769 Köln-LangelMennweg 40-42Telefon 02 21 / 70 40 81

70 40 82

Ihr 160-jähriges Bestehen feiert die katholischePfarrbücherei. Sie gehört damit zu den ältestenEinrichtungen der Gemeinde. Schon 1846 ist sieerstmals in Unterlagen des Borromäusvereins er-wähnt, der auch heute noch die katholischenBüchereien betreut. Zum Jubiläum startet amSonntag, 10. September, nach der Festmesse ab 12Uhr ein bunter Tag rund ums Buch im St.-Tönnis-Haus. Mit dabei ist unter anderem die Kinder-buchautorin Barbara Zoschke.

Aktives Leben in der Pfarrbücherei

Seite 7 Worringer Nachrichten

Wem gehören diese Hände?

dem Kriegsende eröffnetesie 1945 wieder mit 1000Bänden. Damals hatte sieimmerhin schon 74 Mit-glieder und 475 Leser. Seit1965 ist die Bücherei anihrem heutigen Standort,wo sie von Pastor FranzKruse feierlich eingeweihtwurde. 2004 startete einegrößere Renovierung. MitHilfe des Kirchenvorstan-des und zahlreicher Spon-soren konnten dabei neueRegale angeschafft werden.

Beim Jubiläumsfest er-wartet die Gäste nach demGottesdienst ein festlicherEmpfang im St.-Tönnis-Haus. Das Café Esperantinawird sich dort zur „Wein-Lese-Stube“ für die erwach-senen Bücherfans verwan-

deln. Für die Kinder kommtdie Kölner Autorin BarbaraZoschke, die vor allemdurch ihre Reihe „Hierkommt Ponyfee!“ bekanntist. Passend zur Fußball-WM hat sie in diesem Jahrauch „Das große Buch derFußballgeschichten“ veröf-fentlicht. Sie liest am Nach-mittag aus einem ihrer Bän-de.

In Kooperation mit derBuchhandlung seitenweiselädt die Pfarrbüchereiaußerdem zu einer Buch-ausstellung ein. Für dasleibliche Wohl ist ebenfallsgesorgt. Ein Lesewettbe-werb, Kinderschminkenund der Auftritt einigerGrundschulkinder rundendas Programm ab. n

Von unbekannter Stel-le erhielt der Bürger-verein ein Bild mit

Händen. Die Redaktionfragte sich, wem wohl dieseHände gehören und hörtesich in Worringen um. Diebeiden Pfarrer Weißkopfund Hofmann waren sicheinig, nach betenden Hän-den sahen sie nicht aus.Auch Horst Jansen von derSportgemeinschaft fandkeine Sportart, zu der dieHandhaltung passt.

Jetzt fiel dem Bürgerver-ein nur noch der Festkomi-tee-Präsident Heinz Peschein. Er kannte diese Hände,wollte uns aber nicht er-zählen, wem sie gehören.Fest steht nur, dass es sichum einen „Löstige Jung“

handelt und dass diese bei-den Hände viele Kamellenwerfen werden. Auch zumOrdenumhängen seien siesicher gut geeignet, meinteder Festkomitee-Präsident.Er lädt alle Worringer dazuein, den Menschen mit die-sen Händen kennen zu ler-nen.

Das Geheimnis der unbe-kannten Hände wird aufder Elften-im-Elften-Sit-zung gelüftet. Sie findetdiesmal tatsächlich am11.11. im Vereinshaus statt.Karten sind erhältlich beiFestkomitee-Geschäftsfüh-rer Dietmar Knüppel, Telefon 78 54 10, E-Mail: geschaeftsfueh-rer@fkworringen.de

n

Seite 8Worringer Nachrichten

Dramatische Vereinigung spielt Kriminalkomödie

„Fein, aber gemein“

Gleich nach Abschluss der letzten Aufführung be-gann die Arbeit an „Fein, aber gemein“

Einen Ausflug in dieenglische High Societyunternimmt die Dra-

matische Vereinigung inihrem nächsten Stück„Fein, aber gemein“. DieKriminalkomödie von Ul-rich G. Engelmann wird amSamstag, 16. September,und am Samstag, 23. Sep-tember, jeweils um 19 Uhr

sowie am Sonntag, 24. Sep-tember, um 16 Uhr im Ver-einshaus aufgeführt. DieWorringer Theatertruppegeht damit neue Wege:Künftig will sie zwischendeftigen Schwänken inrheinischer Mundart undklassischen Boulevard-komödien abwechseln, umeine zu starke Einengung

auf ein Genre zu vermei-den.

Zur Handlung: Die feineGesellschaft von Chrippen-ham trifft sich auf einerGartenparty, die LadyCampbell anlässlich ihresGeburtstages gibt. Pechnur, dass sich ihr treuerButler Arthur den Fuß ge-brochen hat und die Ladynun auf die Dienste einerPersonalagentur angewie-sen ist. Die beiden Aushilfs-diener scheinen eindeutigeine andere Dienstauffas-sung zu haben als die guteMrs. Campbell. Diese gibtsich alle Mühe, ihre noblenGäste, darunter auch Lordund Lady Hamilton, zu be-eindrucken. So passt es ihrgut, dass ihre Tochter Lindavor der Party verkündet,sich mit Norman Stuart, ei-nem Abgeordneten undVertrauten des Premiermi-nisters, verloben zu wollen.Wenn da nur nicht zur glei-chen Zeit die peinliche Ver-wandtschaft auftauchenwürde, die um keinen Preismit den noblen Gästen aufder Party zusammentreffendarf...

Die Proben zu diesemneuen Stück laufen bereitsseit einiger Zeit unter derRegie von Ulrich Lutz, derauch die Kriminalkomödieausgewählt hat. Das Büh-nenbau-Team unter der Lei-tung von Joachim Ligockifreut sich ebenfalls über die„interessante Abwechs-lung, einmal eine Garten-kulisse statt des üblichenZimmers aufzubauen“. Kar-ten für die drei Aufführun-gen sind ab Mitte Augustwie immer im Vorverkaufbei Lotto/Toto und BlumenKaminski erhältlich.

n

Der weiteste Weg lohnt sich !

Ausstellungs-Küchenjetzt nur noch

* Beim Kauf einer Ausstellungsküche mit den dazugehörigen Elektrogerätenzahlen Sie nur den Listenpreis der Elektrogeräte und bekommen die Holzteileund Einbauspüle für 1.- E. Die Preise verstehen sich als Abholpreise.

1111€€€€ ****

Einrichtungshaus – Küchenstudio50769 Köln-Worringen • Lievergesberg 24–28Telefon 02 21/78 22 65 • Fax 02 21/78 68 97www.moebel-meurer.de • info@moebel-meurer.de

Seite 9 Worringer Nachrichten

Pfarrverbandstag in St.-Pankratius

Last minute: Mit den Pfadfindern in die Schweiz

Am 13. August richtetdie Worringer Ge-meinde St.-Pankrati-

us den jährlichen Pfarrver-bandstag des Pfarrverban-des ‚Am Worringer Bruch’aus. Um 11.00 h startet das Fest mit einem feierli-chen Gottesdienst. Ansch-

ließend bieten die verschie-denen Gruppen und Grup-pierungen der Gemeindeden hoffentlich zahlrei-chen Besuchern Spaß undSpiel sowie jede Menge In-formationen rund um dasWorringer Gemeindeleben.

n

Kurz vor den Sommer-ferien können Kinderund Jugendliche noch

einen „Last-Minute-Ur-laub“ bei den WorringerPfadfindern buchen. DiePfadfinder schlagen ihr La-ger diesmal in der Schweizauf. In Tschierv im KantonGraubünden haben sie einSelbstverpflegerhaus gemie-

tet. Den Teilnehmern wirdin der idyllischen Berg-landschaft ein reichhaltigesProgramm geboten. DasSommerlager findet stattvom 21. Juli bis 5. August.Der Unkostenbeitrag be-trägt 300 Euro. Weitere In-formationen und Anmel-dungen gibt es bei MarkusErdmann, Tel.: 2768389. n

Gebastelt wird auch – Ob die Flaschenpost bis nach Wor-ringen kommt. Bild aus dem Pfingstlager 2006

Nach einer ersten Vor-stellungsrunde wurde esschnell konkret: Kurz vorder letzten Sitzung der Be-zirksvertretung wurdendem Bürgerverein die Plänezu einer umfangreichenÄnderung der Linien-führung des Busses 120 inWorringen bekannt. Vorge-sehen war eine neue Routeüber den Widdeshover Weg(statt durch den Grimling-hauser Weg) und von dortaus durch die Kaulen, dieHackenbroicher Straße, dieSt.-Tönnis-Straße und Inder Lohn(!) zur Alte Neus-ser Landstraße nach Füh-

lingen und Chorweiler. DieHaltestellen Dornstraßebzw. Neusser Landstraße inHöhe der ehemaligen „Aal-stube“ sowie vor dem„Burghof“ wären dabeinicht mehr angefahrenworden.

In seiner letzten Vor-standssitzung hat sich derBürgerverein einstimmiggegen Teile dieses Konzeptsausgesprochen und sofortbei der Stadt Köln Ein-spruch eingelegt. Mit Er-folg, denn unterstützt vonden örtlichen Politikernwurde in der Bezirksvertre-tung insbesondere die voll-

kommen unsinnige Durch-fahrt durch die enge StraßeIn der Lohn verhindert.Dies hätte nach Einschät-zung des Bürgervereins zuvielen Tageszeiten ein Ver-kehrschaos mit kräftigenVerspätungen für den Busgebracht. Die Anbindungdes nördlichen Worringensbleibt auch bei der neuen

Busroute bestehen. Begrüßt hat der Bürger-

verein die Linienführungdurch den WiddeshoverWeg, der auch die Bezirks-vertretung so zugestimmthat. Eine weitere wichtigeÄnderung: Künftig fährtder 120er nur noch bisChorweiler. Wer mit demBus nach Seeberg oder zur

Seite 10Worringer Nachrichten

Bus auf neuen Wegen durch den Ort

DEVK-VersicherungenHans Gerd LadwigAlte Neusser Landstraße 24050769 Köln-WorringenTelefon 02 21/78 16 87

Versicherungen Anlage/VorsorgeBausparen Finanzierungen Immobilien

Der Schauplatz war mit Bedacht ausgewählt: In derGaststätte „Kölle Pooz“ – wo früher das Tor nach Kölnstand – traf sich der Vorstand des Bürgervereins mitden Spitzen der Bezirksvertretung Chorweiler, um überaktuelle Probleme des Ortes zu sprechen. An Themenherrschte kein Mangel – von der Buslinienführungüber fehlende Radwege bis hin zu den in Worringenumherziehenden Jugendlichen. Einen ersten Erfolgkonnte der Bürgerverein in den Gesprächen über dieLinie 120 verbuchen.

Die Politiker und ein Teil des Vorstands beim Abschluss-foto

Seite 11 Worringer Nachrichten

Wilhelm-Sollmann Straßefahren will, muss dann amBusbahnhof Chorweilerumsteigen. Erhalten blei-ben morgens und mittagsdie drei Busse zum Gymna-sium Weiler Weg.

Durch die Neuordnungdes gesamten Busnetzes imKölner Norden ist es baldmöglich, auch das Gymna-sium in Pesch von Worrin-gen aus besser zu erreichen.Von Chorweiler aus ver-kehrt ein neuer Schnellbusin diese Richtung. Der Ver-kehrsausschuss des Ratesmuss die Änderungen nochbeschließen. Sie tretendann zum Fahrplanwechselim Dezember 2006 in Kraft.In der nächsten Ausgabeder „Worringer Nachrich-ten“ wird der Bürgervereinauch anhand einer Karteüber den neuen Linienweginformieren.

Radwege für Worringengefordert

Desweiteren forderte derBürgerverein den Bau einesRadweges auf der AlteStraße zwischen derHackenbroicher Straße undder Tennishalle. Durch dieZunahme des Verkehrswird die Situation der Rad-fahrer dort immer schwieri-ger. Die Bezirksvertreterwurden darauf hingewie-sen, dass durch Kabelarbei-ten dort schon ein entspre-chend breiter Streifen gero-det wurde und der Platz fürden Radweg vorhanden sei.

Erneut machte sich derBürgerverein auch für denBau eines Radweges nachBlumenberg und Weiler inVerlängerung der Bruch-straße stark. Auf der engenund stark befahrenenStraße fahren die Autos oftlebensgefährlich nah anden Radlern vorbei. In die-sem Zusammenhang wurdeauch der miserable Zustand

des Blumenbergweges an-gesprochen, der weniger aneine Straße als an eineStoßdämpfer-Teststreckeerinnert. Kritisiert wurdeauch die mangelnde Grün-pflege auf dem kombinier-ten Rad- und Fußweg ent-lang der St.-Tönnis-Straßezum Bahnhof. Dadurch,dass das Unkraut teilweisebis zur Hälfte des Wegesreicht, kommt es immerwieder zu Konflikten zwi-schen Fußgängern undRadfahrern.

Runder Tisch zuJugendproblematik

Ein weiteres wichtigesThema war das in der wär-meren Jahreszeit wiederauftauchende Problem mitden im Dorf umherziehen-

den Jugendlichen. Die Be-zirksvertretung wird denBürgerverein bei einemRunden Tisch zu diesemThema unterstützen.

Daneben gab es nocheine Reihe von Anregungenund kleineren Problemen,die thematisiert wurden, sodass Bezirksbürgermeister

Hans-Heinrich Lierenfeldund Bürgervereinsvorsit-zender Bernd Jansen amEnde von einem „fruchtba-ren Gedankenaustausch“sprechen konnten. SolcheTreffen sollen in Zukunftzu einem festen Bestandteilder Politik vor Ort werden.

n

Die Spitzenrunde in der „Kölle Pooz“An dem Gespräch mit dem Bürgerverein nahmen Bezirksbür-germeister Hans-Heinrich Lierenfeld, dessen Gattin, die CDU-Fraktionsvorsitzende Litwina Lierenfeld-Welter, der SPD-Frak-tionsvorsitzende und stellvertretende BezirksbürgermeisterJürgen Kircher sowie die Fraktionsvorsitzende von Bünd-nis90/Die Grünen, Cornelie Wittsack-Junge, teil. Der Bürger-verein wurde vertreten durch den Vorsitzenden Bernd Jansenund die Vorstandsmitglieder Ralf Roggendorf, Ralf Schweren,Detlef Friesenhahn, Britta Nesseler-Komp, Karl-JohannRellecke, Berthold Jungk sowie das Ehrenmitglied Dr. DietmarRoss.

Wollen Sie auch Mitglied im Bürger-

verein werden?Dann wenden Sie

sich bitte an: Bernd Jansen,

Hackhauser Weg 60, 50769 Köln,

Tel. 78 31 81.

Seite 12Worringer Nachrichten

Mehr Sicherheit im Straßenverkehr:

Bürgerverein kauft Geschwindigkeitstafel

Wieder mal nichtauf den Tacho ge-schaut. Da ist es

Autofahrern schnell pas-siert, dass sie statt ein paarStundenkilometern zuvielplötzlich 60, 70 oder nochhöheres Tempo innerhalbgeschlossener Ortschaftdrauf haben. Die Polizeikann ihr Auge nicht überallhaben. Oft hilft in solchenSituationen aber schon,wenn eine mobile Ge-schwindigkeitstafel auf-leuchtet, die den Verkehrs-teilnehmern ihr eigenesFehlverhalten bewusstmacht.

Der Bürgerverein will we-gen der ständigen Klagenüber Raser auf WorringensStraßen den Versuch dersanften Disziplinierungstarten. In Absprache mitder Polizei schafft der Ver-ein ein Messgerät mit einermobilen Geschwindigkeits-anzeige an. Es wird künftigan wechselnden Orten auf-gestellt, sodass auch dieAnwohner dort wesentlichbesser einschätzen können,wie es um die Verkehrssi-cherheit vor ihrer Haustürbestellt ist. „Immer wieder

hören wir Klagen: Bei unsauf der Straße wird ständiggerast. Wir möchten dasjetzt konkret wissen“, er-läutert Bürgervereinsvorsit-zender Bernd Jansen.

Möglich wird die geplan-te Anschaffung durch Un-terstützung von Sponsoren.Feste Zusagen liegen demBürgerverein bereits vonWorringer Banken vor.Auch die INEOS Kölnmacht sich für das Vorha-ben stark. Anderen Bürger-vereinen kann die Anlagegegen Kostenerstattung zurVerfügung gestellt werden.So arbeitet der WorringerBürgerverein unter ande-rem mit dem BürgervereinMerkenich zusammen. BeiSpiel- und Sportfesten kanndas Gerät ebenfalls einge-setzt werden, um zum Bei-spiel die Fluggeschwindig-keit von Fußbällen messen.Sein Haupteinsatzort wer-den aber die Straßen vonWorringen sein. In dernächsten Ausgabe der„Worringer Nachrichten“gibt es sicher schon die er-sten Messergebnisse.

n

Erster Testlauf für die neue Geschwindigkeitstafel

Karten für:27.6.2006 Dieter Hildebrandt

21.10.2006 Renan Demirkan

„Love Letters“28.1.2007 Ritter Rost

jeweils in Dormagen

Leserbriefe werden in den „Worringer Nachrichten“ gern gesehen. Nur müssen sie bei uns mit Ihrem guten

Namen für Ihre Meinung einstehen.

Redaktion: Bernd Jansen, Hackhauser Weg 60,

50769 Köln, Tel. 78 31 81.

Seite 13 Worringer Nachrichten

Keiner will mich

Nächster RedaktionsschlussNächster Redaktionsschluss

Die nächste Ausgabeder „WorringerNachrichten“ er-

scheint voraussichtlich am

14.11.2006. Wenn Sie derRedaktion etwas mitteilenmöchten (z.B. Vereinsnach-richten oder Veranstal-

tungsankündigungen), be-achten Sie bitte unserenRedaktionsschluss am16.10.2006. Ihre Artikel

sind stets willkommen.Auch Leserbriefe druckenwir ab.

n

Es ist ein Preis, wie esihn in Worringen nureinmal gibt. Doch kei-

ner will ihn. Dabei sieht ereigentlich ganz nett aus:der „Arsch mit Ohren“, dendie Grielächer regelmäßigbei ihrem Skatturnier ver-geben. Seit der Spielabendauch von Frauen besuchtwird, gibt es ihn sogar inzwei Varianten. Allerdingsist der weibliche „Arsch mitOhren“ noch nie vergebenworden. Die Frauen spiel-

ten bisher immer so gut,dass keine auf dem letztenPlatz gelandet ist – viel-leicht auch gerade wegendieses Preises.

Das Grielächer-Skattur-nier findet zweimal jähr-lich statt und ist auch beiMitgliedern anderer Karne-valsvereine beliebt. Gästesind herzlich willkommen.Das nächste Turnier startetam Montag, 2. Oktober, um19 Uhr im Vereinshaus.

n

www.bv-worringen.de

Seite 14Worringer Nachrichten

Ein König aus Worringen

Kaum zu glauben: EinWorringer ist Schützen-könig in Roggendorf/Thenhoven. Alfred Bran-denburg hat im Nachbar-dorf den Vogel abgeschos-sen – er ist dort allerdingsauch geboren. Die „Wor-ringer Nachrichten“ spra-chen mit ihm über seineRegentschaft und das be-vorstehende Schützenfest.

WN: Sehr geehrter HerrBrandenburg, unsere ersteFrage: Wie spricht man ei-nen Schützenkönig über-haupt an?

Brandenburg: Zunächstrecht herzlichen Dankdafür, dass Sie uns als Kö-nigspaar die Gelegenheitbieten, uns in den „Worrin-ger Nachrichten“ vorzustel-len. Um Ihre Frage zu be-antworten: Einen Schüt-zenkönig spricht man mitMajestät an.

WN: Erzählen Sie uns bit-te etwas zu Ihrer Person.Besonders interessiert uns:Sind Sie jetzt ein Worrin-ger, der in RoggendorfSchützenkönig ist, oder einRoggendorfer, der so nahwie möglich an Roggendorfwohnt?

Brandenburg: Zu meinerPerson: Ich bin 1953 inKöln-Roggendorf geboren,bin dort aufgewachsen und

zur Schule gegangen. In derJugend gab es die erstenVerbindungen nach Wor-ringen, zum Beispiel durchdie Mitgliedschaft in derKJG. Ende der 60er Jahremachte ich meine Ausbil-dung als Raumausstatter.1969 lernte ich meine FrauEva kennen, die seit 1958in Worringen wohnt. 1973haben wir in Worringen ge-heiratet und wohnen hierbis heute sehr gerne. 1980wurde unsere Tochter Ninageboren.

WN: Gibt es noch andereWorringer in Ihrem Schüt-zenverein?

Brandenburg: Ja, es gibtetwa ein Dutzend Schüt-zen, die aus Worringenkommen, unter anderemsogar ein Tanzoffizier, deraktiver Schütze ist.

WN: Wie ist denn IhreBeziehung zum WorringerKarneval? Können Schüt-zen auch Fastelovends-jecken sein? Umgekehrtkann man sich das in Wor-ringen oft nur schlecht vor-stellen.

Brandenburg: Seit fünf,sechs Jahren nehmen wir,unter anderem auch Schüt-zen, als Fußgruppe im Wor-ringer Karneval teil. Wirsind etwa 35 bis 50 Leute,denen es mehr Spaß macht,aktiv am Karneval teil-

SM Alfred I. Brandenburg und Gattin Eva

Seite 15 Worringer Nachrichten

zunehmen als nur amStraßenrand zu stehen.

WN: Erzählen Sie uns einwenig über Ihre Aufgabenals Schützenkönig.

Brandenburg: Als Schüt-zenkönig repräsentiert mandie Schützenbruderschaft,man nimmt hierbei an ver-schiedenen Schützenfestenim Bezirk Köln-Nord teil.Zusätzlich besuchen wirauch Schützenfeste inHackenbroich.

WN: Mit welchen Wortenwürden Sie einen Worrin-ger Karnevalisten überzeu-gen wollen, auch mal beimSchützenfest in Roggen-dorf/Thenhoven mitzuma-chen?

Brandenburg: DasSchützenfest in Roggen-dorf/Thenhoven ist genauso schön und eine RundeSache wie der Karneval inWorringen. Es lohnt sicheinmal an unserem Festteilzunehmen. Besondersin diesem Jahr, wo wir eineWette zwischen Karnevali-sten und Schützenvereinhaben. Der Erlös kommtdem Kinderkarneval zu-gute.

WN: Was sind ihre Wün-sche zum Schützenfest?

Brandenburg: Wir wün-schen uns zum Schützen-fest natürlich schönes Wet-ter bei allen Umzügen unddass alle Teilnehmer an un-serem Fest soviel Freudeund Spaß haben wie wirselbst. Besonders stolzmacht es uns in so einemtollen Zug wie dem 2.Scheibenschützenzug „Volldrop“ König und Königinzu sein.

WN: Und was wünschenSie sich speziell von denBewohnern Ihrer „Heimat-gemeinde“ Worringen?

Brandenburg: Wir freu-en uns alle, jeden Bewoh-ner aus Worringen, der anunserem Schützenfest teil-nimmt, egal ob er nur amStraßenrand als Zuschauersteht oder mit uns im Fest-zelt feiert, begrüßen zu dür-fen. Zu unserem Festauftaktsind auch schon einigeWorringer eingeladen –zum Beispiel die WorringerFeuerwehr. Zu der Lösch-gruppe haben meine FrauEva und ich schon seit lan-gem eine enge Verbunden-heit durch meinen 36-jährigen aktiven Dienst beider Freiwilligen FeuerwehrRoggendorf-Thenhoven. n

Andy AbelsVersicherungsfachmann (BWV)

HauptvertretungFachagentur fürPrivate Krankenversicherung

St.-Tönnis-Str. 1450769 Köln-WorringenTelefon (0221) 71078 90Telefax (0221) 71078 91Mobil (0172) 8 6678 56www.allianz-worringen.de

Bürozeiten:Mo-Fr 9.00-12.00 UhrMo-Mi 15.00-18.00 UhrFr. 13.00-16.00 Uhr

Wie schne l ldoch d ie Ze i tve rgeht .

Jetzt ist es schon 44 JJaahhrree** her,dass ich mein Büro eröffnet habe.Seitdem konnte ich Ihnen als Alli-anz Fachmann mit Rat und Tatzur Seite stehen. HerzlichenDank für Ihr Vertrauen, das Siemir geschenkt haben. Ich werdeauch in Zukunft alles dafür tun,dass Sie mit mir zufrieden sind.

erhalten Sie bei der Eröffnung eines kostenlosenJugend- oder Geldmarktkontos bzw. Sparbuchs.*

* Diese Aktion ist beschränktbis zum 01.09.2006 undwird fällig bei einem ein-maligen Mindestumsatzvon 50 €.

Die wichtigsten Termine des Schüt-zenfestes Roggendorf / ThenhovenFreitag, den 4. August18.00 Uhr Pokalschießen der Zugkönige, Königsschießen der Schüt-zenkönige und Bürgerkönigsschießen auf dem Schießstand.Samstag, den 5. August18.30 Uhr Abendumzug: Abholen der Königspaare und Gefallenenge-denken am Ehrenmal mit "Großer Zapfenstreich".20.00 UhrGroßer Schützenball im Festzelt.Sonntag, den 6. August08.30 Uhr Festliche Schützenmesse 10.00 UhrMusikalischer Frühschoppen im Festzelt mit Frühstücksbuffetvom Haus „Bärenfang“, Ehrungen unserer Jubilare, Auszeich-nungen und Proklamation des Pagenprinzen. 15.00 UhrGroßer Festumzug mit der Königsparade Montag, den 7. August11.00 UhrSchülerprinzenschießen auf dem Schießstand.15.30 Uhr Jungschützenkönigsschießen auf dem Schießstand.16.30 Uhr Schützenkönigsschießen auf dem Schießstand.Dienstag, den 8. August18.15 UhrFeierliche Krönung in unserer Pfarrkirche "St. Johann Baptist". 20.00 UhrFestlicher Krönungsball im Festzelt.

Alle Termine unter: www.sjb-koeln.de

Seite 16Worringer Nachrichten

Neues Viertel wird einmal 600 bis 800 Menschen beheimaten

Kanalbau startet in Worringen-West

Noch in diesem Jahrwerden die Baggervoraussichtlich in

dem neuen Baugebiet AmKrebelspfad anrücken. Diesteilte das Stadtplanungs-amt auf Anfrage des Bürger-vereins mit. Der Startschussfür „Worringen-West“ sollauf dem privaten Grund-stück fallen, das an die St.-Tönnis-Straße angrenzt.„Die vorbereitenden Arbei-ten laufen“, so Andreas vonWolff vom Stadtplanungs-amt. Ein Bauträger über-nimmt bei der privatenFläche die Erschließung.Die Verwaltung geht davonaus, dass dort noch in die-sem Jahr der Kanalbau be-ginnt.

Die nördlich angrenzen-den Grundstücke befindensich im Eigentum der Stadt,die sie parzelliert und ein-

zeln verkauft. „Hier dauertes wohl etwas länger“, sovon Wolff. Das Planungs-amt rechnet mit der Er-schließung „nicht vor2008“. Die ersten Häusle-bauer können dann frühe-stens 2009 auf ihren vonder Stadt erworbenenFlächen loslegen.

Rund 200 Einfamilien-häuser und 50 Geschoss-wohnungen sind insgesamtin dem Baugebiet geplant.Am Ende wird „Worringen-West“ einmal 600 bis 800Menschen beheimaten. Dasprivate Baufeld erhält ei-nen Straßenanschluss zurSt.-Tönnis-Straße, die städ-tischen Flächen werdenvon der Alte Straße aus er-schlossen. Die Straßenna-men für Worringen-Westhat die Stadt noch nichtfestgelegt. n

50769 Köln-Worringen, St. Tönnisstraße 6aTelefon 02 21/ 78 44 93

Wir freuen uns darauf,Sie in unseren neu gestalteten Räumenbegrüßen zu dürfen.

• Italienische Spezialitäten• Pizza• Fischgerichte

Täglich geöffnet von jeweils12.00–14.30 Uhr und 17.30–24.00 UhrMontag Ruhetag

PIZZA-TAXI0221/784493

von 18.00 bis 23.00 Uhr

Ab 13 € Lieferung frei Haus!Sonst 1,50 € Liefergebühr

Noch in diesem Herbst fangen die Bagger am Krebels-pfad an

www.bv-worringen.de ... www.bv-worringen.de ... www.bv-worringen.de ... www.bv-worringen.de

Seite 17 Worringer Nachrichten

„PPP“ – Pesch vom Prinzen zum PräsidentenNach seinem erfolg-

reichen Prinzenjahrhat Manfred Pesch

ein neues Amt im Worrin-ger Karneval übernommen.Er wurde zum Präsidentender KG Närrische Grie-lächer gewählt. Damit trater in die Fußstapfen vonHorst Renner, der zuvorfünf Jahre lang Präsidentwar. Auch mit seinem Hof-narren und der Prinzenfüh-rerin wird Manfred Peschweiter eng zusammenarbei-ten. Hofnarr Michael Li-gocki ist nämlich jetzt seinStellvertreter und die Prin-zenführerin Rita Roggen-dorf weiterhin Geschäfts-führerin der Gesellschaft.

Vervollständigt wird der ge-schäftsführende Vorstanddurch die Kassiererin SonjaHaagen.

n

Michael Ligocki und Manfred Pesch

Restlos begeistert wa-ren die Gäste des „Kö-bes Underground“-

Konzerts im Vereins-haus.„Die müsst ihr unbe-dingt im nächsten Jahr mitdem neuen Programm wie-der engagieren“, fordertenzahlreiche Besucher denTrägervereinsvorstand auf.Das will allerdings gutüberlegt sein, denn der Saalhätte durchaus noch einpaar Zuhörer mehr gefasst.TrägervereinsvorsitzenderKarl-Johann Rellecke dazu:„Wenn nur die Hälfte derje-nigen gekommen wären,die gern behaupten, imVereinshaus liefe dochnichts außer Karneval, wärees ziemlich eng geworden.“Die Kenner der zehnköpfi-gen Band aus der alternati-ven Kölner Stunksitzung je-denfalls ließen sich vonden mit viel Ironie, Parodi-en und Cover-Knallern ge-spickten Nummern oftlauthals lachend mitreißen.

n

Grandios: Köbes Under-ground mitdreistündigem Programm

„Wie der Name bereitsandeutet, beruht meineVerbindung zur Ortsbe-zeichnung Worringennachweislich über sieben

Generationen, gleichwohlsich mein Lebensmittel-punkt heute räumlich ver-schoben hat“, berichtetThomas Worringer. Seit2002 ist er Chef der Wasser-schutzpolizeiwache inKöln. Von jung an dem Se-gelsport verbunden, ließ ersich nach Ausbildung imPolizeidienst und seinemStudium schon frühzeitigzur Wasserschutzpolizeiversetzen und stieg dannüber Stationen in Wesse-ling, Duisburg und Ham-burg zum Dienststellenlei-ter in der Domstadt auf. InKöln-Lindenthal ist der Fa-milienvater, der heute mitseiner Frau und vier nahezuerwachsenen Kindern inRefrath lebt, auch geboren.

Seine Vorfahren väterli-cherseits stammen jedochaus dem Raum Worringen,Dormagen, Delhoven und

Hackenbroich. „Das ab-schließende ‚n’ in meinemNamen wurde wohl durcheinen Schreibfehler imkirchlichen Register vonDelhoven um 1868 in ein‚r’ verändert“, erzählt er.Seine Großmutter ent-stammt der im rechtsrhei-nischen ansässigen FamilieDick, die auch Verbindun-gen zur Rheinfähre zwi-schen Langel und Hitdorfbesaß. Sein GroßonkelJohann Worringer (+ 1998)– Bruder des Großva-ters Heinrich Worringer (+ 1985) – hat die Familien-geschichte intensiv er-forscht. Durch seine müh-samen Erkundungen habeder Großonkel ihm und sei-ner Familie „ein Stück per-

sönlicher Identität ge-schenkt“, sagt Worringer.

Und wie betrachtet er alsChef der Wasserschutzpoli-zei den Herkunftsort seinerFamilie? „Die Region umWorringen sehe ich auchheute noch sinnbildlich füreinen wesentlichen Teil derStadtgeschichte im KölnerUmland“, sagt er. „Die Lageam Rhein und der Indu-striestandort haben Wor-ringen überregional be-kannt werden lassen undstehen als Garant für eineweitere positive Entwick-lung des Kölner Nordens.“Der Bürgerverein wünschtdem Chef der Wasser-schutzpolizei stets eineHandbreit Wasser unterdem Kiel. n

Wachsendes Interesse an Familienhelferinnen

Seite 18Worringer Nachrichten

Thomas Worringer ist Chef der Wasserschutzpolizei in Köln

„In der Rheinschifffahrt ist Worringen international bekannt“

Ein „Worringer“ leitet die Wasserschutzpolizei inKöln. Thomas Worringer heißt er, ist 48 Jahre alt undblickt – wie der Name schon sagt – tatsächlich auf fa-miliäre Ursprünge in Worringen zurück. Als erfahrenerFlusswächter weiß er: „In der Rheinschifffahrt ist dieOrtsbezeichnung Worringen international bekannt.“Das frühere Fischerdorf ist mit seinen Industrie-Tür-men ein markanter Punkt für die meisten Schiffer.

Thomas Worringer leitetdie WasserschutzpolizeiKöln

Der Krankenpflegever-ein Worringen blicktauf ein erfolgreiches

erstes Quartal 2006 zurück.25 pflegebedürftige Mit-

glieder wurden in Koopera-tion mit dem Krankenpfle-geverein Köln-Nord zuhau-se versorgt und gepflegt.Darüber hinaus haben dieFamilienhelferinnen desKrankenpflegevereins zu-sätzlich 24 Betreuungen inWorringer Familien gelei-stet. „Diese Hilfeleistungenfür Kranke und deren An-gehörigen werden immerhäufiger genutzt“, teilt derVorstand mit.

Auf starkes Interesse stießim April der Vortrag „Pfle-gebedürftig in Worringen –Was nun?“. Das St.-Tönnis-Haus war an diesem Abendbis auf den letzten Platz be-setzt. Wer den Vortragnicht miterleben konnte,findet eine Zusammenfas-sung in dem Internetmaga-zin www.worringenPur.de.Beim Pfarrverbandstag des„Pfarrverbandes am Wor-ringer Bruch“ wird sichauch der Krankenpflegever-ein Worringen am 13. Au-gust in seinem Büro amBreiten Wall 7 präsentie-ren. n

Meurer Hotelbetriebsgesellschaft mbHIn der Lohne 45-47 · 50769 Köln · Telefon 02 21-978 00 20 · Fax 02 21-978 00 26

e-mail lutz.meurer@hotel-matheisen.de · Internet www.hotel-matheisen.de

3.7.2006 20.00 Uhr: Blue Monday mit Moses W.

9.8.2006, ab 19.00 Uhr: Spanischer Abend

15.9.2006, 21.00 Uhr: Die Bedlams

2.10.2006, 20.00 Uhr: Blue Monday mit Robert Gries

Wir empfehlen uns für Ihre Familien- und Geschäftsfeier

Seite 19 Worringer Nachrichten

Ehemalige Kolpingvor-standsmitglieder ma-chen noch gern gemein-same Sache. Sie nennensich jetzt „KWB“ –sprich: „Keiner weiß Be-scheid“. Der KWB be-suchte jetzt das Worrin-ger Heimatarchiv undübereichte eine Spendean den ehrenamtlichen„Archivdirektor“ Hans-Josef Heinz. Er bedanktesich und führte denKWB durch die Ausstel-lung.

Nach erfolgreicher Erpres-sung: Zacheies

Auf dem ersten Prinzen-empfang des WorringerHeimatarchivs geschah

Ungeheuerliches. Der Prinzwurde erpresst. Der Zacheiesverlangte ihm einen Prinzen-orden ab, sonst würde er beider Kirmeseröffnung fürchter-liche Dinge über die Worringerund ihre Geheimnisse er-zählen. Viele Anwesende rie-ten dem Narrenoberhaupt, derErpressung nicht nachzuge-ben. Wollte doch jeder eigent-lich nur den verbotenenTratsch hören. Doch der Prinzüberreichte dem Zacheiesgroßzügig einen Orden. Nunwird sich der Kirmespatrondazu bei der Kirmeseröffnungam Freitag, 15. September,um 18 Uhr auf dem St.-Tön-nis-Platz erklären müssen.Auch wenn der Zacheies wieimmer „frei von Zoten“ bleibt,hat er in seiner unnachahmli-chen Art doch wieder Vieleszu bekritteln. Die Worringerkönnen gespannt sein, ob sieam Ende die Genehmigungzum Kirmesfeiern erhalten. . .

Erpressung zur Kirmes

Seite 20Worringer Nachrichten

Modische Damenbe-kleidung in denGrößen 42 bis 56

bietet die Worringer Ge-schäftsfrau Lieselotte Prä-del-Weber in ihrem neuenLaden an der Pankatius-

straße an. Der Name „MaX-Xi“ ist Programm – er stehtfür große Mode auch in Sa-chen Chic. Ohne langeWege werden die Kundenhier fündig. Die Ware beiMaXXi zeichnet sich durchhohe Stoffqualitäten aus.

Leinen und Baumwollegehören zum Standardan-gebot. „Bei MaXXi werdenstarke Frauen mit innovati-ven und verführerischenDesigns oder sportiver Ele-ganz verwöhnt“, so Lotti

Prädel-Weber. „Als etwasBesonderes kann auch dieMode der Firma Tara ange-sehen werden. Diese Modewird von der deutschen De-signerin deutschlandweitnur 15mal hergestellt.“

n

MaXXi – Mode für große Schönheiten

Freut sich auf ihre Kunden: Lotti Prädel-Weber

St.-Tönnis-Straße 27

50769 Köln-Worringen

Tel.: 02 21 / 78 68 86

Fax: 02 21 / 3 46 18 46

• Toyota-Nähmaschinen

• Karnevalsstoffe

Internet: www.kurz-krenn.de

E-Mail: kurzwarenkrenn@netcologne.de

Schätzchen gesucht:Alter ab 20 oder über 30Youngtimer nennt man sie nach 20 Jahren,sind sie gar über 30, darf man sie schon als Old-timer bezeichnen. Nein – keine Bange, wir stei-gen nicht in den Heiratsmarkt ein, sondern wirmöchten gerne Sie und Ihr mindestens 20 Jah-re altes Fahrzeug vorstellen.Ganz gleich übrigens, ob Sie ein Motorrad, ei-nen Traktor oder ein chices Cabrio besitzen:Uns interessieren sowohl das Gefährt wie dieGeschichte(n) dazu. Es muss auch nicht unbe-dingt der mit viel Geld und noch mehr Arbeits-stunden top-restaurierte Ami-Schlitten sein.Ein noch im Originalzustand befindlicher„Scheunenfund“ tut’s auch. Wer mit offenen Augen durch unser Dorf geht,hat sicher schon den einen oder anderen Oldieauf den Worringer Straßen oder beim Polierenvor der Garage entdeckt und sich gefragt, wasder denn für ein eigenartiges Kennzeichenträgt. Hintendran ein H? Rote 07er-Nummer?Saisonkennzeichen? Wir erklären es Ihnen undauch welche Steuervorteile das bringen kann.Und sollten Sie nicht selbst stolzer Besitzer ei-nes solchen Schätzchens sein, nennt ja viel-leicht Ihr Nachbar eines sein Eigen.Gerne würden wir in lockerer Folge in den wei-teren Ausgaben der Worringer Nachrichtenhierüber berichten. Dazu benötigen wir jedochIhre Hilfe. Wer also etwas zu diesem Thema bei-tragen möchte, melde sich bitte unter 78 55 57bei Karl-Johann Rellecke.

Termine und Ver-

einsadressen

werden beim

Bürgerverein im

Internet regel-

mäßig veröffent-

licht und

aktualisiert.

Bitte schauen

Sie auf

www.

bv-worringen.de.

Seite 21 Worringer Nachrichten

Lange Zeit war der Wegzwischen TanklagerWest und dem Golf-

platz im Dornröschen-schlaf. Durch den Wegfallder Behelfsschranke, an diesich bestimmt viele Wor-ringer noch mit Wehmuterinnern, an der Tennishal-le wurde der Weg nur nochvon wenigen genutzt.Doch nachdem unsereFreunde aus dem Doppel-dorf hinter der Bahn end-lich ihre Umgehungsstraßebekommen, ist auch demFurther Weg, so ist die offi-zielle Straßenbezeichnung,neuer Lebensatem einge-haucht worden. Die Schot-terstrecke ist verschwun-den, eine neue glatte As-phaltdecke ist entstandenund damit ein Paradies fürFußgänger, Radfahrer undInliner-Fahrer. Der FurtherWeg führt auf direkten Wegin die Felder rund umSchloß Arff, einem wunder-

baren Erholungsgebiet un-mittelbar vor unserer Haus-tür. Danben ist dieser Wegabsolut Auto frei; auf dereinen Seite versuchen Gol-fer zu putten und auf deranderen Seite des Wegessieht man nur Bäume undSträucher, welche das Tank-lager aus unserem Augeverdrängen.

Jetzt müssen die Worrin-ger sich nur noch gedul-den, bis die Umbaumaß-nahmen an der Unter-führung Richtung Roggen-dorf/Thenhoven beendetsind. Und dann kann mansich aufs Rad schwingenund sich am Schloß Arff,am Chorbusch und den au-tofreien Radwegen Rich-tung Westen erfreuen.

Ein bisschen Wehmut istjedoch dabei, denn alleshat im Leben seinen Preis:die Wiederbelebung desFurther Weges geht einhermit dem Wegfall des Rad-

wegs und der Straße amRandkanal nach Hacken-broich, die nunmehr in

das Produktionsgelände derINEOS Köln integriert wer-den. n

Going West… Further Weg erhält neues Gesicht!

Ein neuer Weg der unter-gehenden Sonne entgegen

Präsentieren stolz den neuen Radweg: Erich Schwermerund Norbert Hemsing von der INEOS Köln

Seite 22Worringer Nachrichten

im Juni; 17 UhrWM-Studio/Sommerkirche imevangelischen Gemeindezen-trum20.6.;25. Ausgabe der WorringerNachrichten 21.6.;Seniorensommerfest in derevangelischen Friedenskirche22.6.; 19 UhrSpielabend des Skatclubs EC 88im Haus Schlösser22.6.; 15 UhrPatchwork der pfarrlichen Frau-engemeinschaft im St.-Tönnis-Haus23.6.; 12 UhrFerienaktion der KJG, Wasserrut-sche auf den St. Tönnis Platz23.6.;Anekdötchenabend im HotelMatheisen23. und 24.6.; 19 UhrParty-Open-Air mit den „Höh-nern“ im Krebelshof25.6.; 17.30 UhrParty-Open-Air mit den „Höh-nern“ im Krebelshof27.6.;Spielabend des Skat- und Rom-mè-Clubs 2000 im Haus Nieder-feld28.6.; 10-12 UhrBürgersprechstunde der Seni-orenvertretung im Bezirksrat-haus

im Juli;Seniorenclub-Ausflug, sieheSchaukasten an der katholi-schen Kirche1.7.; 8 UhrSG-Abteilung Wandern besuchtden Wandertag in Datteln3.7.;“Blue Monday“ mit „Moses W.“im Hotel Matheisen4.7.;Spielabend des Skat- und Rom-mè-Clubs 2000 im Haus Nieder-feld6.7.; 19 UhrSpielabend des Skatclubs EC 88im Haus Schlösser11.7.;Spielabend des Skat- und Rom-mè-Clubs 2000 im Haus Nieder-feld3.-16.7.;Ökumenische Jugendfahrt derKJG für Jugendliche von 13 bis15 Jahre: Segeln am Ijsselmeer,Aquacamp am Veluwe-Meer22.7.-5.8.;Pfadfinder-Sommerlager in derSchweiz25.7.;Spielabend des Skat- und Rom-mè-Clubs 2000 im Haus Nieder-feld26.7.; 10-12 UhrBürgersprechstunde der Seni-orenvertretung im Bezirksrat-haus

16.-30.7.;KJG-Sommerlager für Kindervon 7 bis 12 Jahre in KarlsteinAugust

5.8. und 6.8.Fußball-Blitzturnier der Ortsver-eine im Sportpark am Erdweg 3.8.; 19 UhrSpielabend des Skatclubs EC 88im Haus Schlösser5.8.; 19.30 UhrFerienendeaktion der Kolpings-familie auf dem St.-Tönnis-Platz8.8.;Spielabend des Skat- und Rom-mè-Clubs 2000 im Haus Nieder-feld9.8.; 18 UhrTheater zum Schulbeginn derkatholischen Grundschule in derAula12.8.; 19 UhrOpen-Air-Party mit „Still Col-lins“ im Krebelshof 13.8.; 11 UhrPfarrverbandstag „Am Worrin-ger Bruch“ rund um die Kircheund das Pfarrzentrum17.8.; 19 UhrSpielabend des Skatclubs EC 88im Haus Schlösser17.8.; 15 UhrPatchwork mit der pfarrlichenFrauengemeinschaft im St.-Tön-nis-Haus

19.8.; 17 UhrFirmung in der katholischen Kir-che 20.8.; ab 6 Uhr21. internationaler Volkswan-dertag (IVV) ab Sporthalle Erd-weg22.8.;Spielabend des Skat- und Rom-mè-Clubs 2000 im Haus Nieder-feld23.8.; 10-12 UhrBürgersprechstunde der Seni-orenvertretung im Bezirksrat-haus23.8.; 10-13 UhrBadminton: freies Spiel für Je-dermann im Sportpark Erdweg26.8.;Jahrestour der Knolle Köpp mitGästen25.-27.8.;Kinderzeltwochenende derevangelischen Gemeinde25.-27.8.;Vater-Kind-Wochenende I derevangelischen Gemeinde (An-meldung unter Tel. 78 23 38) 26.8.; 10.30 UhrJahresausflug des Bürgervereinsnach Bonn, ab Vereinshaus30.8.;Wallfahrt der pfarrlichen Frau-engemeinschaft31.8.; 19 UhrSpielabend des Skatclubs EC 88im Haus Schlösser28.-31.8.;Reise des SG-Wanderabteilungins Frankenland31.8.-11.9.Motorradfreizeit der Motorrad-freunde (Info unter Tel. 78 23 38)

2.9.; 10-12 UhrKindersachenmarkt in der evan-gelischen Kindertagesstätte „Vil-la Maus“3.9.; 12 UhrTag der offenen Tür WorringerFeuerwehr an der Feuerwache5.9.;Spielabend des Skat- und Rom-mè-Clubs 2000 im Haus Nieder-feld9.9.;Sommerfest der Knolle Köpp; 9.9.; 15 UhrSaisonabschluss im Budweiser-garten des Krebelshofs8.-10.9.;Vater-Kind-Wochenende II derevangelischen Gemeinde (An-meldung unter Tel. 78 23 38)10.9.; 11 UhrFestgottesdienst und Bücherak-tion zum 160-jährigen Jubiläumder katholischen Pfarrbüchei10.9.; 10-18 Uhr46. Radrennen in Worringen:Start Bitterstraße

• Worringer Terminkalender •• Worringer Terminkalender •JuniJuni JuliJuli

AugustAugust

SeptemberSeptember

Räumlichkeiten für Feiern bis 50 Personen

Büffets und Menüs außer Haus

Hotel

Veranstaltungsräume

St.-Tönnis-Straße 12 · 50769 Köln · Telefon 02 21 / 97 83 00-0e-Mail: gasthaus.Krone.Hotel@t-online.de · www.hotel-gasthaus-krone.de

Seite 23 Worringer Nachrichten

12.9.;Spielabend des Skat- und Rom-mè-Clubs 2000 im Haus Nieder-feld14.9.; 19 UhrSpielabend des Skatclubs EC 88im Haus Schlösser15.9.; 21.06 Uhr78. Bandwettbewerb im Kuh-stall des Krebelshofs15.9.; 18 Uhr„Zacheies“ eröffnet die Kirmesauf dem St.-Tönnis-Platz16.9.;Kolping-Gebrauchtkleider-sammlung am Lindenbaum16.9.; 19 UhrSommerstück der DramatischenVereinigung im Vereinshaus15.-18.9.;Kirmes Em Dörp18.9.; 21 UhrKirmesabgesang mit demZacheies auf dem St.-Tönnis-Platz21.9.; 15 UhrPatchwork mit der pfarrlichenFrauengemeinschaft im St.-Tön-nis-Haus21.9.; 20 Uhr151. „Show im Veedel“ im Kuh-stall des Krebelshofes23.9.; 19 UhrSommerstück der DramatischenVereinigung im Vereinshaus18.-23.9.;Seniorenfreizeit der evangeli-schen Gemeinde (Anmeldungunter Tel. 78 23 38) 24.9.; 16 UhrSommerstück der DramatischenVereinigung im Vereinshaus

27.9.; 10-12 UhrBürgersprechstunde der Seni-orenvertretung im Bezirksrat-haus28.9.; 19 UhrSpielabend des Skatclubs EC 88im Haus Schlösser29.9.-3.10;Herbstfahrt der Motorradfreun-de (Info unter Tel. 78 23 38)

im Oktober; 14-17 UhrHerbstfest des Seniorenclub imSt.-Tönnis-Haus2.10.; 19 UhrSkatabend der Grielächer; Ver-einshaus2.10.; 21 Uhr„Halle-Luja - Die Westernha-genshow“ im Kuhstall des Kre-belshofes 2.10.;Blue Monday mit „RobertGriess“ im Hotel Matheisen3.10.; 8 UhrLandesgruppenfährtenhunde-prüfung des Schäferhundever-eins am Vereinsheim LangelerWeg3.10.;Spielabend des Skat- und Rom-mè-Clubs 2000 im Haus Nieder-feld8.-12.10.;Jahresreise der Kolping-Familieins Elsass und den Schwarzwald9.-13.10.;Herbstferienaktion für Kinder im

evangelischen Gemeindezen-trum12.10.; 19 UhrSpielabend des Skatclubs EC 88im Haus Schlösser14.10;Gerd Köster und Dirk Raulf mit„Nox unplugged“ im HotelMatheisen17.10.;Spielabend des Skat- und Rom-mè-Clubs 2000 im Haus Nieder-feld19.10.; 15 UhrPatchwork mit der pfarrlichenFrauengemeinschaft im St.-Tön-nis-Haus21.10.;Korpsappell der KG „Lands-knechte“ (Info unter Tel. 78 29 49)22.10.; 10-13 UhrBadminton: freies Spiel für Je-dermann im Sportpark Erdweg25.10.; 10-12 UhrBürgersprechstunde der Seni-orenvertretung im Bezirksrat-haus26.10.; 19 UhrSpielabend des Skatclubs EC 88im Haus Schlösser25.10.; 8-10 und 12-14 UhrBilderbuchausstellung der Pfarr-bücherei im katholischen Kin-dergarten26.10.; 8-10 Uhr und 12-14 UhrBilderbuchausstellung Pfarr-bücherei im katholischen Kin-dergarten

27.10.; 8-10 UhrBilderbuchausstellung Pfarr-bücherei im katholischen Kin-dergarten29.10.; 7 UhrSG-Abteilung Wandern besuchtWandertag in Trier29.10.; 10.30 UhrRingen: Landessichtungsturnierder E Jugend im Sportpark Erd-weg31.10.; 19 UhrAbendgottesdienst zum Refor-mationstag in der evangeli-schen Friedenskirche31.10.; 21 Uhr;„Superboch und das sinkendeRaumschiff“ im Kuhstall desKrebelshofs31.10.;Spielabend des Skat- und Rom-mè-Clubs 2000 im Haus Nieder-feld

im Nov.Seniorenclub besucht den Weih-nachtsmarkt im GartencenterDinger’s (Info im Schaukastenan der katholischen Kirche)2.11.; 8 UhrHerbstprüfung des Schäferhun-devereins am Vereinsheim Lan-geler Weg3.11.; 21.06 Uhr79. Bandwettbewerb im Kuh-stall des Krebelshofs 3.11.;Gemütlicher Abend des

Fortsetzung auf Seite 24

OktoberOktober

NovemberNovember

Seite 24Worringer Nachrichten

Schnupfvereins in der GaststätteHaus Schlösser4.11.; 10-12 UhrKindersachenmarkt in der evan-gelischen Kindertagesstätte „Vil-la Maus“4.11.; 13 UhrBadminton: Vereinmeisterschaftder Senioren im Sportpark Erd-weg4.11.; 17 UhrWeihnachtsausstellung derPfarrbücherei im St.-Tönnis-Haus5.11.; 12 UhrWeihnachtsausstellung derPfarrbücherei im St.-Tönnis-Haus5.11.; 17-19 UhrLaternenaustellung in der ka-tholischen Grundschule6.11.;Blue Monday mit „Jens Scheu-genpflug“ im Hotel Matheisen9.11.; 19 UhrSpielabend des Skatclub EC 88im Haus Schlösser11.11.;Stiftungsfest der „Knolle Köpp“in der Gaststätte Hufeisen14.11.;Spielabend des Skat- und Rom-mè-Clubs 2000 im Haus Nieder-feld14.11.;Erscheinen der Worringer Nach-richten 3/2006

16.11.; 15 UhrPatchwork mit der pfarrlichenFrauengemeinschaft im St.-Tön-nis-Haus17.11.; 19:30 Uhr“Klassik und Wein“ im St.-Tön-nis.Haus, mit der Kolpingsfami-lie18.11.; 17 UhrHl. Messe anlässlich des Cäcili-enfestes mit dem Kirchenchor inder katholischen Kirche22.11.; 10-12 UhrBürgersprechstunde der Seni-orenvertretung im Bezirksrat-haus23.11.; 19 UhrSpielabend des Skatclubs EC 88im Haus Schlösser25.11.; 18 UhrWeihnachtsbaumaufstellung aufdem St.-Tönnis-Platz26.11.; 11.30 UhrGemeindeversammlung derevangelischen Gemeinde26.11.; 12-18 UhrElisabethmarkt der pfarrlicheFrauengemeinschaft im St.-Tön-nis-Haus26.11.; 14-18 UhrWintermarkt im Altenpflege-heim Elisabeth-von-Thüringen.-Haus28.11.Spielabend des Skat- und Rom-mè-Clubs 2000 im Haus Nieder-feld

Kölner Straße 62 / Ecke Nettergasse · 41539 DormagenTelefon 02133/210620 · Telefax 02133/210625

Kultur- und ErlebnisreisenNordkap & Lofoten. . . ins Land der Elche und Rentiere03.08. – 16.08.06, 14 Tg.1 x Ü/HP an Bord der Color-Fantasy in 2-Bett-Außenkabinen1 x Ü/HP auf der Fährüberfahrt Turku – Stockholm in 2-Bett-Außenkabinen11 x Ü/HP in guten Mittelklassehotels, Fährüberfahrt Røby > PuttgardenFahrt mit dem Postschiff (Hurtigruten) Harstad > RomsøBesuch der Nordkaphalle & NordkapdiplomStadtführung Oslo, Helsinki + Stockholm 1.740,- €Cornwall. . .zauberhaftes Südengland16.09. – 23.09.06, 8 Tg.Fährüberfahrt Calais > Dover > Calais7 x Ü/HP in sehr guten MittelklassehotelsEintritt in Lanhydrockhouse und StonehengeTagesausfluck Land’s End, St. Ives + St. Michael’s Mount 895,- €Salzburg. . .mit Best of Mozart26.10. – 30.10.06, 5 Tg.4 x Ü/Fr im ****Hotel Mohrenwirt in Fuschl am See3 x Abendmenü, 1 x Mittagessen im Hotel, Stadtführung Salzburg Eintrittskarte Kat. B für das Konzert „Best of Mozart“am 28.10.06 im MozarteumBesuch der Ausstellung „Viva Mozart“ (inkl. Eintritt)Tagesausflug „Auf den Spuren Mozarts“ 440,- €Ausführliche Informationen erhalten Sie in unserem Rei-

sebüro oder im Internet unter: www.afan.de

Spezialisten für Schränkeund Einrichtungen in Wohnung, Büro

und Praxis sowie Fenster, Türen,Wintergärten und Treppen.

Meisterbetrieb, seit mehr als 35 Jahren,alles aus eigener Fertigung.

Robert-Bosch-Straße 34 · 50769 Köln-Feldkassel

( 02 21/70 70 75

Fortsetzung von Seite 23

„Villa Maus“ soll langfristig gesichert werden

Kindergarten sucht Paten

Mit einer Paten-schaftsaktion wen-det sich die „Villa

Maus“ seit Mai an alleFreunde und Förderer inWorringen. Die zweigrup-pige Kindertagesstätte ander Bitterstraße gehört zurevangelischen Kirchenge-meinde, die bisher mehr als20 Prozent der laufendenKosten übernimmt. Die Ge-meinde schultert dabeijährlich rund 40 000 Euro.„Dieser hohe finanzielleAufwand kann aber auf-grund des gesunkenen Kir-chensteueraufkommensauf lange Sicht nicht mehraufgebracht werden“, in-formiert das Presbyterium.

Dennoch soll die „VillaMaus“ langfristig erhaltenwerden. „Unsere Kinderta-gesstätte bietet qualifizierteBildungsarbeit an, die ein-gebettet ist in einen religi-onspädagogischen Zusam-menhang und in eine akti-ve evangelische Kirchenge-meinde“, begründet RitaDellhofen vom Presbyteri-um ihr Engagement für den

Erhalt der Einrichtung.Deshalb werden jetzt Elternund Großeltern sowie Wor-ringer Bürger und Ge-schäftsleute gesucht, dieeine Patenschaft für jeweilseinen der 45 Kindertages-stättenplätze übernehmen.„Unser Ziel ist es, ein Vier-tel des Trägeranteils – also10.000 Euro – durch Patin-nen und Paten zu finanzie-ren“, so Dellhofen.

Zusammen mit dempädagogischen Team umLeiterin Kerstin Englert hatdie Gemeinde bereits einenAktionsmonat gestartet.Unter anderem verteiltendie Erzieherinnen mit eini-gen Kindern Info-Briefeund Plakate in den Ge-schäften. Eine Patenschaftkostet 20 Euro im Monat.Interessenten können aberauch einen Teil einer Pa-tenschaft – mindestens 5Euro im Monat – überneh-men. Informationen gibt esim Kindergarten, im Ge-meindebüro oder bei Pfar-rer Volker Hofmann unterTel. 78 23 38. n

Seite 25 Worringer Nachrichten

Über Glasscherbenlaufen oder seinenMut als Fakir am Na-

gelbrett beweisen – das al-les brachten Kinder der Ka-tholischen GrundschuleAn den Kaulen fertig. In ei-ner Projektwoche schnup-perten die 200 Grund-schüler Zirkusluft. DreiTage lang stand für sie un-ter anderem Akrobatik,Jonglieren, Feuerspuckenund Seiltanzen auf demStundenplan. Angeleitetdurch den Kölner Spielecir-cus brachten die Lehrerin-nen und Lehrer, unterstütztdurch einige Eltern, denKindern die faszinierendeWelt der Manege näher.

Höhepunkt der Projekt-woche waren zwei ausver-kaufte Zirkusvorstellungenunter dem Titel „Zirkus Zir-

kulini“. Den Anfang mach-ten die Akrobaten mitmenschlichen Pyramiden.Dann traten chinesischeTellerjongleure und bezau-bernde Seiltänzer auf. Eineandere Gruppe jongliertemit Tüchern und wiederandere übten sich mitKunststücken auf rollendenTonnen. Dazwischen gab esFakire und Himmelsklette-rer, Turner und Limbotän-zer. Natürlich fehlten auchdie Clowns nicht sowieeine „Worringer Feuer-wehr“, die den Feuer-spuckern ins Handwerkpfuschte.

Jedes einzelne Kind standim Mittelpunkt der Vor-führungen, die auch mitwunderschönen Kostümen,passender Musik und einerprofessionellen Bühnen-

ausstattung beeindruckten.Rund um die Auftritte orga-nisierten Lehrer und Elternein buntes Zirkusfest. DerErlös des Festes geht an den

Förderverein der katholi-schen Grundschule, derauch die Finanzierung derganzen Projektwoche über-nahm. n

Buntes Zirkustreiben in der Schule

Die RheinEnergie – das bedeutet: Strom, Erdgas, Wärme und Trinkwasser für die rheinische Region. Rund um die Uhr,

sicher, zuverlässig. Und wir leisten noch mehr: Als starkes, regional verwurzeltes Infrastrukturunternehmen bieten wir

kompetenten und umfangreichen Service gleich inklusive. Unser Unternehmen ist kommunal verankert. Wir arbeiten mit aller

Energie für Privatkunden, Gewerbe, Handel sowie für die Industrie.

Die RheinEnergie – ein Unternehmen aus der Region, ein Unternehmen für die Region.

www.rheinenergie.com

Ein starkes Unternehmenfür eine starke Region

Vom Tellerjongleur bis zum Seiltänzer:

Grundschüler als Stars in der Manege

Seite 26Worringer Nachrichten

Spannende Führung mit Dagmar Hötzeldurch den mittelalterlichen Ort

Worringens Herrlichkeitwar das Ziel

40 interessierte Besuchertrafen sich am heiligenNepomuk, um mit Dagmar

Hötzel ins Mittelalter ein-zutauchen – in eine Blüte-zeit für Worringen. Die er-sten spannenden Detailswusste die Ortshistorikerin

gleich schon an dem Sam-melpunkt zu berichten. Sostand die Heiligenfigurnoch 1893 mitten auf demSenfweg. Für einen Wasser-heiligen ein ungewöhnli-

cher Standort. Sicher er-hielt er seinen Platz dortnach den verheerenden

Hochwassern im 18. Jahr-hundert und sollte die Fel-der so vor weiteren Über-flutungen schützen. Erstspäter wurde er an seinen

heutigen Standort am Lan-geler Weg umgesetzt.

Danach trat die Gruppeim Bereich des früherenKölntors in die „Herrlich-keit Worringen“ ein. Im

St.-Tönnis-Straße 51 l 50769 Köln (Worringen)Telefon 02 21 / 9 78 20 73 l Telefax 02 21 / 9 78 20 74

E-mail: dieter.bebber@t-online.de • Internet: www.worringer-reisebuero.de

Viele Zuschauer bei der Führung 2006

In ihrem Element: Dagmar Hötzel

Fortsetzung auf Seite 27

Seite 27 Worringer Nachrichten

Leider gibt es noch unansehnliche Ecken

Mittelalter war der Ort nurdurch drei „Stadttore“ zu-gänglich. Er wurde rundumdurch Wälle und ein Gra-bensystem geschützt.

Eine wichtige Rolle in derGeschichte Worringensspielt das Haus 240. In das1663 erbaute Haus der Fa-milie Boes wurde im Jahr1865 eine Mühle einge-baut. In späterer Zeit über-nahm die Familie Relleckedie Mühle und das Anwe-sen, das heute noch von ihrbewohnt wird.

Die ehemalige BedeutungWorringens wird besondersdeutlich am Haus Nummer250, in dem sich heute dasChinarestaurant befindet.In einem Vorgängergebäu-de an dieser Stelle befandsich schon im 17. Jahrhun-dert eine erste WorringerSchule. Deren Existenzzeigt, dass der Ort schonverhältnismäßig frühschreib- und lesekundigeBürger brauchte. Die Schu-le wurde von einen Vikargeleitet, der auch im Schul-haus wohnte. Im Sommerfand der Unterricht nursehr unregelmäßig statt.Die Feldarbeit ging vor.

Hinter der GaststätteZum Markt können heutenur noch Reste der ehema-ligen Zehntscheune desFronhofes besichtigt wer-den. Diese Scheune hattekeinen baulichen Kontaktzum Fronhof. So sollte eineVermischung der Güter desFronhofes und des Erzbi-schofs (er erhielt den Zehn-ten) vermieden werden. Anvielen Gebäuden erklärteDagmar Hötzel den Teil-nehmern noch die alte bau-liche Struktur. So warenzahlreiche Häuser in derfrüheren Zeit in fünf Ab-schnitte gegliedert, wasnach wie vor an der Fen-sterfront zu erkennen ist,auch wenn dies durch heu-tige Verputz- und Verklei-dungsarten nicht mehr auf-fällig ist.

Auch ein Kleinbauernbe-trieb früherer Jahre konntebei dem Runggang noch er-kannt werden. Im Haus Nr.262 sind Haus, Stall undweitere Anbauten noch gutsichtbar. Es ist eines derletzten Häuser in Worrin-gen, wo sich diese Strukturerhalten hat.

Nach vielen interessan-ten Entdeckungen endetedie Ortsführung im katho-lischen Jugendhein, wo dieGäste freundlich von denMitarbeiterinnen des CaféEsperantina bewirtet wur-den. Beim Kaffeetrinkenging der Informationsaus-tausch zwischen der Wor-ringen-Spezialistin und denTeilnehmern munter wei-ter. So holte manch einereigens noch von daheimDokumente. Der Bürgerver-ein dankt Dagmar Hötzelsehr herzlich dafür, dass siefür die Führung wieder un-entgeltlich bereitgestandenhat. n

Fortsetzung von Seite 26

Trotz wolkenverhange-nen Himmels trafensich 70 Worringer, um

ihren Ort rechtzeitig vordem Frühjahr auf Vorder-mann zu bringen und dietraurigen Hinterlassen-schaften anderer Mitbürgerzu beseitigen. Turnus-gemäß hatte der Bürgerver-ein wieder zu seiner Aktion„Worringen putzt sich“aufgerufen. Ziel war es, diebeiden Naturschutzgebietein der Rheinaue und imBruch sowie den Lärm-

schutzwall an der AlteStraße zu säubern. EtlicheKubikmeter Müll kamendabei erneut zusammen.Leider konnte wegen desHochwassers am Rheinaber kein Unrat gesammeltwerden. Bei allem Engage-ment der Helfer war esebenso nicht möglich,sämtliche Schmutzeckenim Ortsbild zu beseitigen.Der Bürgerverein fragt: „Istdies das Dorf, in dem wiralle leben wollen?“

n

Seite 28Worringer Nachrichten

Der eigentliche Ent-stehungstag derWorringer Nach-

richten ist der 3. Oktober1997. An diesem Tag warender Vorstand des Bürgerver-

eins und der Chefredakteurdes Rheinischen Anzeigersvon Peter Groten zu einerTagesfahrt nach Domburgeingeladen. Der ehemaligeEC-Pressesprecher unter-nahm diesen Busausflugstatt eines Abschiedsfestes.Und er hatte sich dafür einbesonderes Datum ausge-

sucht. Exakt 750 Jahre,nachdem Wilhelm vonHolland in Worringen zumKönig gewählt worden war,führte Peter Groten dieGruppe zum Grab des mit-telalterlichen Königs inDomburg.

Die Gespräche währendder Busfahrt blieben nichtohne Folgen. Schon in denVorjahren hatte der Bürger-verein ein kleines Faltblattmit Informationen heraus-gegeben. Dieses wurde fe-derführend von Bernd Tu-chen verfasst, der zu die-sem Zeitpunkt dem Vor-stand nicht mehr angehör-te. So unterhielt man sich,wer die Aufgabe in Zukunftübernehmen sollte. HaraldSchlimgen hatte dann dieIdee, eine richtige Zeitungzu machen. Er sagte seineUnterstützung zu und stell-te den Kontakt zum Verlagdes Rheinischen Anzeigersher. Auch dort unterstützteman die Initiative. Dietechnische Herstellung derWorringer Nachrichtenübernahm das PressehausNeuss.

Eine erste Redaktions-konferenz fand in den Räu-men von Architekt Hans-Jürgen Schlimgen statt.Und am 1. Juli 1998 er-schienen dann die erstenWorringer Nachrichten.

Bis heute hat sich an de-ren Entstehung kaum etwasgeändert. Ungefähr vierWochen vor dem Redakti-onsschluss treffen sich in-

teressierte Vorstandsmit-glieder und Harald Schlim-gen zur Redaktionskonfe-renz. Hier werden erste In-halte besprochen und dieAufgaben verteilt.

Parallel werden die An-zeigen von Manfred Schulz

akquiriert, er arbeitet beimRheinischen Anzeiger. Cir-ca drei Wochen vor dem Er-scheinen sollten alle Arti-kel vorliegen, auch die von

den Vereinen eingereich-ten. Alle Artikel werdenüberarbeitet und so in ei-nen journalistischen Stilgebracht. Zwei Wochen vorder Ausgabe werden die Bil-der den Beiträgen zugeord-net und alle Artikel zumVerlag gesendet. Ab dannsind nur noch minimaleÄnderungen möglich.Klaus Winkler, unser Grafi-ker, stellt jetzt die Zeitungzusammen. Nach einemletzten Korrekturlesen gehtsie eine Woche später inDruck.

Der Dienstag ist jetzt seitacht Jahren der Erschei-nungstag der WorringerNachrichten. Bei dieserAusgabe gibt es eine Neue-rung: Mit Sabine Ligockihaben wir ein weiteres eh-renamtliches Redaktions-mitglied gewinnen kön-nen, das nicht dem Vor-stand angehört.

n

Wie die „Worringer Nachrichten“ entstanden und heute produziert werden

Wilhelm von Holland war es schuld

Unser Grafiker bei der Arbeit: Klaus Winkler

Stellen Sie höchste Ansprüche:

ll an unsere Ausstellung Damit Sie nicht sagen: „Den Weg hätten wir uns sparenkönnen“. Einzigartige Innenausbauküchen mit ökologischerOberfläche werden Sie auf den Geschmack bringen.

ll an unsere Beratung Fachkompetente Beratung u. ideenreiche Planung garantieren, dassSie die Küche bekommen, die Ihrem Bedarf u. Budget entspricht.

ll an unsere Produkte Wir fertigen, das was Sie wünschen, in Materialienund Oberflächen, die höchsten Ansprüchen gerecht werden.

ll an unsere Montage Damit sich alle Erwartungen auch erfüllen, ist die perfekte Kom-plettmontage das wichtigste, was Sie von uns verlangen dürfen. Siesollen zufrieden sein, damit Sie uns empfehlen können.

Bringt jugendlichenSchwung ins Blatt:Sabine Ligocki

Seite 29 Worringer Nachrichten

SSeerrvviiccee KKrriisscchheerrDas freundliche Fachgeschäft in Ihrer Nähe

TV • HiFi • SATElektro-Hausgeräte

Reparaturen

Merkenicher Hauptstraße 90

50769 Köln-MerkenichTelefon 0221 / 70 55 70

Telefax 0221 / 7 00 27 35

e-mail: service-krischer@netcologne.de

Geschäftszeiten:

Montag bis Freitag 9.00-13.00 Uhr

und 15.00-18.00 Uhr

Joh. Oswald RiedeMalermeister

50 JahreFamilientradition

Claudia Topp und Thomas Sender (SparkasseKölnBonn) ehrten die erfolgreichen Teilnehme-rinnen des Malwettbewerbs

Über drei erfolgreichejunge Kunsttalentekann sich die Städti-

sche Gemeinschaftsgrund-schule An den Kaulen freu-en. Aus über 6500 Bildern,die im vorigen Jahr bei ei-nem Malwettbewerb derSparkasse Köln/Bonn ein-gereicht wurden, wähltedie Jury die Werke dreierWorringer Kinder aus. Zuden strahlenden Gewin-nern gehörten Jana Rösgen,Marlene Englert und Mar-vin Bongartz aus den Klas-sen 3 und 4. Sie verschaff-ten der GGS zugleich einenEhrenplatz unter den 84teilnehmenden Schulen.

Bei einer Feierstunde in derAula erhielten sie von derSparkasse einen Gutscheinüber 300 Euro für den För-derverein der Grundschuleund drei Gutscheine überjeweils 30 Euro als Anspornfür weitere kreative Lei-stungen.

Für eine zweite freudigeÜberraschung sorgte Chri-stoph Hirschmann aus derKlasse 4b. Er wurde vonRektorin Claudia Topp fürseine erfolgreiche Teilnah-me am Grundschulmathe-matikwettbewerb des Lan-des Nordrhein-Westfalengeehrt.

n

Schüler der GGS gewinnen bei Mal- und Mathematikwettbewerb

ImpressumDie Worringer Nachrichten werden vomBürgerverein Köln-Worringen e.V. herausgegeben.

Verantwortlich i.S.d.P.: Bernd JansenChefredakteur: Harald Schlimgen, Redaktion: DetlefFriesenhahn, Markus Heil, Bernd Jansen, Sabine Li-gocki, Karl-Johann Rellecke, Ralf Roggendorf undWaltraud Schmitz.Eingereichte Artikel sind namentlich gekennzeichnet.Für den Inhalt sind die Personen und Vereine eigenverant-wortlich. Die Redaktion behält sich Kürzungen und nichtden Sinn verändernde Änderungen einzelner Artikel vor.

Anschrift für redaktionelle Beiträge und Termine:Bernd Jansen, Hackhauser Weg 60, 50769 Köln-WorringenTel.: 78 31 81, Fax: 8 20 15 82, E-Mail: info@bv-worringen.de

Verlag und Gesamtherstellung: Neusser Druckerei undVerlag GmbH, Moselstraße 14, 41464 Neuss

Seite 30Worringer Nachrichten

Die Geschichte des Win-zers Albert Kohl begann ei-gentlich aus der „reinenNot“ heraus. Er wusste ein-fach nicht mehr, wohinmit den Stachel- und Jo-hannisbeeren aus dem ei-genen Garten. Der Urlaubin Südfrankreich stand kurzbevor. Aber er wollte dasObst nicht einfach vergam-meln lassen. So verschob erden Reisestart ein wenigund begann damit, die Bee-ren in trinkbare Form zubringen. Es war ein „not-wendiges Übel“, sagt erheute. Aber schon baldwurde es zur richtigen Lei-denschaft, von der auchandere profitierten. Bereits1987 im Prinzenjahr von

Dieter Renner machte ervielen Vereinskameradendamit die Münder wässrig.Sein Motto „Wer mich lobt,bekommt mehr“ sprachsich bei den Grielächernschnell herum.

Die Weinproduktion liegtihm schon seit Kindheit imBlut, denn auch der Vaterkelterte seine eigene Bee-renauslese – von den ande-ren Familienmitgliedernliebevoll „Atomwein“ ge-nannt. Das Heftchen überden Weinanbau, das sichAlbert Kohr zu Beginn an-schaffte, zeigte schnell sei-ne Wirkung. Rasch ent-wickelte er sich zu einemrichtigen Wein-Spezialis-ten, der mit aufwändigen

Apparaturen die verschie-densten Obstweine herstel-len kann. Es gibt kaumObst in seinem Garten, mitdem er es noch nicht pro-biert hat – von Stachel- undschwarzen Johannisbeerenüber Brombeeren, Erdbee-ren und Himbeeren bis hinzu Äpfeln, Birnen undPflaumen. Seine neuesteKreation ist ein Pfirsich-wein.

Immer folgt der Hobby-Winzer dabei einem festenAblauf: Nach dem Zerklei-nern und dem Ansetzenmit Anti-Geliermittelnwird das Obst ausgepresst,mit Zucker und Wasser an-gereichert und mit be-stimmten Reinzuchthefenversetzt, die von da an dieweitere Arbeit überneh-men. Diese Hefe produziertKohlensäure und den Alko-hol. Dabei bringen es dieObstweine aus dem HauseKohr auf satte 18% Vol. Dergesamte Vorgang vom Zer-kleinern bis zur erstenKostprobe kann zwischendrei Monaten und zweiJahren dauern, ganz nachArt des Obstes und derKonzentration der Koh-lensäure.

Aber nicht nur bei derHerstellung folgt AlbertKohr einem bestimmtenPrinzip. Auch wenn es dar-um geht, anderen Leute sei-nen Wein näher zu brin-

gen, hat er einen festGrundsatz: Der Wein wirdnur verschenkt und nichtverkauft. Mit den eigenshergestellten und aufge-klebten Etiketten, macht erseine leckeren Tropfen zueinem unverwechselbarenGeschenk für Jedermann.Die jahrelange Erfahrunghat ihm gezeigt, dass fastalle wiederkommen, umsich die Flaschen neu auf-füllen zu lassen. Dies istwohl auch der Grunddafür, dass er vor Kurzemneue Bäume gepflanzt hat,um noch mehr von seinemleckeren Wein produzierenzu können. Bisher liegt diejährliche Produktionsmen-ge bei bis zu 300 Litern.

Wenn man Albert Kohrnach seiner persönlichenWein-Rangliste fragt, stehtimmer noch ungeschlagender echt französische Rot-wein an der Spitze. Jedochdicht gefolgt von seinemschwarzen Johannisbeer-und Brombeerwein; beidebestechen durch ihrenfruchtigen, kräftigen undwürzigen Charakter.

Und hier für alle Obst-weinliebhaber noch einkleiner Tipp: Jeder der Al-

bert Kohr mit Obst ver-sorgt, bekommt minde-stens die Hälfte des Erzeug-nisses geschenkt. Also: Aufzum Obstpflücken!

n

Chateau Bitterstraße 117: Albert Kohr und seine leckeren Beerenauslesen

Wer Albert Kohr bisher nur aus dem Worringer Kar-neval und von „June 79“ her kennt, der hat eine seinerinteressanten Seiten noch nicht genießen können.Denn seit fast 20 Jahren produziert, trinkt und ver-schenkt er mit dem größten Vergnügen seinen eigenenWein. Und der hat es wahrhaft in sich.

Beliebtester Worringer „Winzer“: Albert Kohr

Produktion und Test