2
Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Giáo Phận Orange cùng với cả Cộng Đồng Đức Tin chung sức xây dựng một Linh Đài kính Đức Mẹ La Vang tại Nhà Thờ Chính Tòa Chúa Ki-tô. Linh Đài này ghi dấu Đức Mẹ hiện ra tại La Vang, Quảng Trị, năm 1798, trong thời gian bắt đạo tại Việt Nam. Linh Đài hiện đang được phác họa và thiết kế do một nhóm kiến trúc sư nhiều kinh nghiệm ở Hoa Kỳ và Việt Nam, cùng với sự cộng tác của 3 công ty kiến trúc của Giáo Phận và dưới sự hướng dẫn của Đức Giám Mục Kevin Vann, các Giám Mục phụ tá, các Linh Mục và một nhóm giáo dân. Trong tâm tình cầu nguyện xin vui lòng hiệp thông với Giáo Phận Orange và Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam trong công tác xây dựng một Linh Đài Đức Mẹ La Vang tại Nhà Thờ Chính Tòa Chúa Kitô, một công tác thánh thiện và có tính cách lịch sử. Chương trình xây dựng Linh Đài đã quyên được hơn 9 triệu dollars cho giai đoạn 1, kể cả tiền dâng cúng và hứa đóng góp. Tuy nhiên chúng ta vẫn còn một bước đường dài để hoàn thành một công trình dâng kính Đức Mẹ. Xin cùng chung sức với chúng tôi để hoàn tất một di sản Đức Tin và văn hóa. Ân Nhân Danh Dự : $25,000 Ân Nhân Bậc Nhất: $10,000 Ân Nhân Bậc Nhì: $5,000 Ân Nhân Bậc Ba: $3,000 Tên và lời ghi ơn sẽ được khắc trên tường của Linh Đài như sau: Ân Nhân Danh Dự : 150 chữ (mẫu tự) Ân Nhân Bậc Nhất: 60 chữ Ân Nhân Bậc Nhì: 30 chữ Ân Nhân Bậc Ba: 20 chữ ĐỂ BIẾT THÊM CHI TIẾT: Xin gọi cho Tổ Chức Công Giáo Orange Catholic Foundation (714) 282-6026 hoặc gửi e-mail: lavangshrine@ orangecatholicfoundation.org. Mọi đóng góp sẽ được trừ thuế qua Tổ Chức này là nơi phụ trách các chương trình vận động tài chánh của Giáo Phận Orange. LIÊN LẠC VỀ DỰ ÁN LINH ĐÀI: lavangusa.org/about-us Đồng Hành Trong Đức Tin… LINH ĐÀI ĐỨC MẸ LA VANG NHÀ THỜ CHÍNH TÒA CHÚA KITÔ Tiếng Việt

$25,000 $10,000 $5,000 $3,000 - Christ Cathedral...Trong tâm tình cầu nguyện xin vui lòng hiệp thông với Giáo Phận Orange và Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam trong

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: $25,000 $10,000 $5,000 $3,000 - Christ Cathedral...Trong tâm tình cầu nguyện xin vui lòng hiệp thông với Giáo Phận Orange và Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam trong

Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Giáo Phận Orange cùng với cả Cộng Đồng Đức Tin chung sức xây dựng một Linh Đài kính Đức Mẹ La Vang tại Nhà Thờ Chính Tòa Chúa Ki-tô. Linh Đài này ghi dấu Đức Mẹ hiện ra tại

La Vang, Quảng Trị, năm 1798, trong thời gian bắt đạo tại Việt Nam.

Linh Đài hiện đang được phác họa và thiết kế do một nhóm kiến trúc sư nhiều kinh nghiệm ở Hoa Kỳ và Việt Nam, cùng với sự cộng tác của 3

công ty kiến trúc của Giáo Phận và dưới sự hướng dẫn của Đức Giám Mục Kevin Vann, các Giám Mục phụ tá, các Linh Mục và một nhóm giáo dân.

Trong tâm tình cầu nguyện xin vui lòng hiệp thông với Giáo Phận Orange và Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam trong công tác xây dựng một Linh Đài Đức Mẹ La Vang tại Nhà Thờ Chính Tòa Chúa Kitô, một công tác thánh thiện và có tính cách lịch sử.

Chương trình xây dựng Linh Đài đã quyên được hơn 9 triệu dollars cho giai đoạn 1, kể cả tiền dâng cúng và hứa đóng góp. Tuy nhiên chúng ta vẫn còn một bước đường dài để hoàn thành một công trình dâng kính Đức Mẹ. Xin cùng chung sức với chúng tôi để hoàn tất một di sản Đức Tin và văn hóa.

Ân Nhân Danh Dự: $25,000

Ân Nhân Bậc Nhất: $10,000

Ân Nhân Bậc Nhì: $5,000

Ân Nhân Bậc Ba: $3,000

Tên và lời ghi ơn sẽ được khắc trên tường của Linh Đài như sau:

Ân Nhân Danh Dự: 150 chữ (mẫu tự)

Ân Nhân Bậc Nhất: 60 chữ

Ân Nhân Bậc Nhì: 30 chữ

Ân Nhân Bậc Ba: 20 chữ

ĐỂ BIẾT THÊM CHI TIẾT: Xin gọi cho Tổ Chức Công Giáo Orange Catholic Foundation (714) 282-6026 hoặc gửi e-mail: [email protected]. Mọi đóng góp sẽ được trừ thuế qua Tổ Chức này là nơi phụ trách các chương trình vận động tài chánh của Giáo Phận Orange.

LIÊN LẠC VỀ DỰ ÁN LINH ĐÀI: lavangusa.org/about-us

Đồng Hành Trong Đức Tin…LINH ĐÀI ĐỨC MẸ LA VANG

NHÀ THỜ CHÍNH TÒA CHÚA KITÔ

Tiếng Việt

Page 2: $25,000 $10,000 $5,000 $3,000 - Christ Cathedral...Trong tâm tình cầu nguyện xin vui lòng hiệp thông với Giáo Phận Orange và Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam trong

Linh Đài này sẽ là nơi quy tụ của hàng triệu người khi họ đến kính viếng Nhà Thờ Chính Tòa Chúa Kitô, một nơi có tầm vóc lịch sử, và sẽ là niềm hãnh diện về một di sản Đức Tin của Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam.

Linh Đài sẽ được xây dựng trong khuôn viên Nhà Thờ Chính Tòa, nằm về hướng Đông Bắc và trong khu vực Công Trường Thánh Mẫu. Linh Đài là tụ điểm của Công Trường Thánh Mẫu trang trọng, và trong tương lai cũng sẽ có những linh đài khác ghi dấu Đức Mẹ hiện ra tại các địa điểm khác trên thế giới. Vào ngày 20 tháng 2 vừa qua, Đức Giám Mục Vann của Giáo Phận Orange đã chính thức chỉ định Đức Giám Mục phụ tá Thomas Nguyễn Thái Thành làm Đại Diện phụ trách trông coi Dự Án Linh Đài Đức Mẹ La Vang. Dự án này gồm có việc vận động tài chánh và hoạch định xây cất, hiện đang được tiến hành. Linh Mục Nguyễn Văn Tuyên và Bác Sĩ Lê Duy Huân là hai người đồng chủ tịch của Uỷ Ban La Vang Giáo Phận, cùng với Tiến Sĩ Nguyễn Elysabeth là Quản Lý Dự Án.

Trong số 62 giáo xứ thuộc Giáo Phận Orange, đã có 16 giáo xứ có giáo dân Việt Nam. Giáo Phận ước lượng có khoảng trên 100,000 người Công Giáo Việt Nam ở Orange County. Nhiều người đã cảm động kể lại chuyện Đức Mẹ hiện ra hướng dẫn, an ủi, và nâng đỡ họ trên đường vượt biên. Mỗi người đều có một kinh nghiệm và mang lòng sùng kính Đức Mẹ La Vang và mong được ghi lại dấu tích và tỏ lòng sùng kính qua dự án này.

Qua việc xây dựng Linh Đài Đức Mẹ La Vang, Giáo Phận vinh danh Đức Tin và những hy sinh của Cộng Đồng người Công Giáo Mỹ gốc Việt . Linh đài nhằm đánh dấu cuộc hành trình của người Việt Nam từ chiến tranh và bách hại, qua sự che chở của Mẹ Maria, để đến một nơi an toàn trong đó niềm tin và cộng đồng của họ được sáng tỏa và phát triển.

Vào cuối thề kỷ 18 nhiều người Công Giáo đã trốn tránh các cuộc bách hại tàn nhẫn và đã đến vùng La Vang hẻo lánh. Một người phụ nữ đã hiện ra trong bộ áo đơn sơ, đầu có đội miện vàng, tay bồng một em bé. Người phụ nữ đã lên tiếng an ủi họ và làm cho họ an lòng giữa cơn lo lắng cùng cực. Người phụ nữ còn chỉ cho họ lấy lá cây trong vùng làm thuốc uống để trị bệnh. Rồi một tượng đài được dựng lên bằng lá và rơm rạ, gọi là Đức Mẹ La Vang, nhưng đến năm 1805 thì bị đốt cháy trong một cuộc nổi dậy tìm giết người Công Giáo.

Tượng đài được xây lại vào năm 1900 và được xây thêm vào năm 1928. Khách hành hương từ nhiều nơi trên thế giới tìm đến và nhiều người đã chịu ơn phép lạ của Đức Mẹ.