20
โรงเรียนอัสสัมชัญแผนกประถม งานวิจัยในชั้นเรียน / งานวิจัยเชิงปฏิบัติการ ปีการศึกษา 2557 ชื ่องานวิจัย ศึกษาผลสัมฤทธิ ทางการเรียนกลุ ่มสาระการเรียนรู ้ภาษาต่างประเทศ (ภาษาอังกฤษ) เรื่อง Question Words ของนักเรียนระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 โรงเรียนอัสสัมชัญแผนกประถมโดยใช้สื่อประสม ชื ่อคุณครู ศศิพิมพ์ นิตโย กลุ ่มสาระฯ/งาน การเรียนรู ้ภาษาต่างประเทศ (ภาษาอังกฤษ) ชั้น ป. 3 1. หลักการและเหตุผล การจัดการศึกษาในปัจจุบันภาษาอังกฤษนับได้ว่าเป็นภาษากลางของประชาคมอาเซียน ซึ่งตาม โรงเรียนต่างๆให้ความสาคัญ จึงมีการนาภาษาอังกฤษมาใช้ในชีวิตประจาวันทั ้งในภาษาพูดและภาษาเขียน ( สุมิตรา อังวัฒนกุล. 2535 ) ในการเรียนภาษาต่างประเทศเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากสาหรับผู ้เรียนแต่เป็นสิ่งทีผู ้เรียนควรทาความเข้าใจเพื่อจะได้นามาใช้ในชีวิตประจาวันได้อย่างถูกต้อง ดังนั้นสื่อการเรียนการสอนจึงมี ความสาคัญ ต่อการจัดประสบการณ์การเรียนรู ้ให้กับผู ้เรียน เพราะ ทาหน้าที่ถ่ายทอดความรู ความเข้าใจ ความรู ้สึก ช่วยเพิ่มพูนประสบการณ์ สร้างสถานการณ์การเรียนรู ้ให้แก่ผู ้เรียน กระตุ ้นให้เกิดการพัฒนา นอกจากนั้นสื่อการเรียนรู ้ในยุคปัจจุบันยังมีอิทธิพลสูงต่อการกระตุ ้นให้ผู ้เรียนกลายเป็นผู ้แสวงหาความรู ้ด้วย ตนเอง (กระทรวงศึกษาธิการ. 2551 : 6) การจัดกิจกรรมการเรียนการสอนนั้นควรมีความหลากหลายทั้งสื่อ ธรรมชาติ สื่อสิ่งพิมพ์ สื่อเทคโนโลยีและสื่ออื่น ซึ่งช่วยให้การเรียนการสอนเป็นไปอย่างมีคุณค่า น่าสนใจ และ กระตุ ้นให้นักเรียนเกิดการเรียนรู ้ บรรลุจุดประสงค์ในการเรียน และช่วยประหยัดเวลาในการสอน ด้วยเหตุผลดังกล่าวนี ้ผู ้วิจัยจึงมีความสนใจที่จะศึกษาผลสัมฤทธิ ทางการเรียนกลุ ่มสาระการเรียนรู ภาษาต่างประเทศ (ภาษาอังกฤษ)โดยใช้สื่อประสม เพื่อนาผลวิจัยไปเป็นข้อมูลในการพัฒนาการเรียนการสอน ให้มีประสิทธิผลยิ่งขึ้นต่อไป 2. วัตถุประสงค์การวิจัย เพื่อศึกษาผลสัมฤทธิ ทางการเรียนกลุ ่มสาระการเรียนรู ้ภาษาต่างประเทศ (ภาษาอังกฤษ) เรื่อง Question Words ของนักเรียนระดับชั้นประถมศึกษาปีที3 โรงเรียนอัสสัมชัญแผนกประถมโดยใช้สื่อประสม 3. นิยามศัพท์ 3.1 สื่อประสม หมายถึง สื่อการเรียนการสอนหลายประเภทที่ใช้ประกอบการสอน อย่างมีระบบสอดคล้องกัน ได้แก่ ชุดการสอนเรื่อง Question Words ใบงาน และ สื่อเทคโนโลยี (โปรแกรม Power point) วช.022_1 ไม่เต็มรูปแบบ

2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม งานวจยในชนเรยน / งานวจยเชงปฏบตการ

ปการศกษา 2557 ชองานวจย ศกษาผลสมฤทธทางการเรยนกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ (ภาษาองกฤษ) เรอง Question Words ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมโดยใชสอประสม ชอคณคร ศศพมพ นตโย กลมสาระฯ/งาน การเรยนรภาษาตางประเทศ (ภาษาองกฤษ) ชน ป. 3

1. หลกการและเหตผล

การจดการศกษาในปจจบนภาษาองกฤษนบไดวาเปนภาษากลางของประชาคมอาเซยน ซงตามโรงเรยนตางๆใหความส าคญ จงมการน าภาษาองกฤษมาใชในชวตประจ าวนทงในภาษาพดและภาษาเขยน ( สมตรา องวฒนกล. 2535 ) ในการเรยนภาษาตางประเทศเปนเรองทคอนขางยากส าหรบผ เรยนแตเปนสงทผ เรยนควรท าความเขาใจเพอจะไดน ามาใชในชวตประจ าวนไดอยางถกตอง ดงนนสอการเรยนการสอนจงมความส าคญ ตอการจดประสบการณการเรยนรใหกบผ เรยน เพราะ ท าหนาทถายทอดความร ความเขาใจ ความรสก ชวยเพมพนประสบการณ สรางสถานการณการเรยนรใหแกผ เรยน กระตนใหเกดการพฒนา นอกจากนนสอการเรยนรในยคปจจบนยงมอทธพลสงตอการกระตนใหผ เรยนกลายเปนผแสวงหาความรดวยตนเอง (กระทรวงศกษาธการ. 2551 : 6) การจดกจกรรมการเรยนการสอนนนควรมความหลากหลายทงสอธรรมชาต สอสงพมพ สอเทคโนโลยและสออน ๆ ซงชวยใหการเรยนการสอนเปนไปอยางมคณคา นาสนใจ และกระตนใหนกเรยนเกดการเรยนร บรรลจดประสงคในการเรยน และชวยประหยดเวลาในการสอน

ดวยเหตผลดงกลาวนผวจยจงมความสนใจทจะศกษาผลสมฤทธทางการเรยนกลมสาระการเรยนร ภาษาตางประเทศ (ภาษาองกฤษ)โดยใชสอประสม เพอน าผลวจยไปเปนขอมลในการพฒนาการเรยนการสอนใหมประสทธผลยงขนตอไป

2. วตถประสงคการวจย

เพอศกษาผลสมฤทธทางการเรยนกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ (ภาษาองกฤษ) เรอง Question Words ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมโดยใชสอประสม 3. นยามศพท 3.1 สอประสม หมายถง สอการเรยนการสอนหลายประเภททใชประกอบการสอน อยางมระบบสอดคลองกน ไดแก ชดการสอนเรอง Question Words ใบงาน และ สอเทคโนโลย (โปรแกรม Power point)

วช.022_1 ไมเตมรปแบบ

Page 2: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

3.2 ผลสมฤทธทางการเรยน หมายถง ความสามารถในการเรยนรภาษาตางประเทศ (ภาษาองกฤษ) เรอง Question Words ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3 ซงวดไดจากแบบทดสอบวดผลสมฤทธทางการเรยนทผวจยสรางขนโดยวดหลงจากการใชสอประสมในการสอน 4. ความร/ทฤษฎทเกยวของกอนท าการวจย ความหมายของสอประสม (Multimedia) กดานนท มลทอง (2544,หนา 6-7 อางถงในวารสารศกษาศาสตร ปท 18 ฉบบท 1 เดอนม.ย.-ต.ค. 49) ไดใหอธบายวาสอประสม หมายถง การน าสอหลายๆประเภทมาใชรวมกน ทงวสด อปกรณ และวธการเพอใหเกดประสทธภาพและประสทธผลสงสดในการเรยนการสอน โดยการใชสอแตละอยางตามล าดบขนของเนอหาและปจจบนมการน าคอมพวเตอรมาใชรวมดวยเพอการผลตหรอการควบคมการท างานของอปกรณตางๆ ในการเสนอขอมล ทงตวอกษร ภาพกราฟก ภาพถาย ภาพเคลอนไหวแบบวดทศนและเสยง ประโยชน ของการใชสอประสม ชยยงค พรหมวงศ (2526 : 116) และยพณ พพธกล (2524 : 296) ไดกลาวถงประโยชน ของการใชสอประสม สรปไดดงน 1. ท าใหนกเรยนเกดความสนใจ ไมเบอหนายเพราะมการเปลยนสงเราอยตลอดเวลา 2. ท าใหนกเรยนไดรบความรกวางขวาง และเขาใจบทเรยนดยงขน 3. เปนการประหยดเวลาทงผสอนและผ เรยน ท าใหนกเรยนเกดความรไดรวดเรว เพราะไดเรยนจากสอการ เรยนการสอนทแตกตางกนหลายๆ อยาง 4. เปนแนวทางปรบปรงการเรยนการสอนทงวธสอน กลวธ เทคนคและการเลอกใชสอการเรยนการสอนให ผสมผสานกน 5. ชวยใหผ เรยนสามารถเรยนรเนอหาตางๆ ไดดเกอบทกเรองจากแหลงหลายแหลง โดยถอวาสอแตละอยางม เนอหาตางกน 6. ชวยใหนกเรยนทงเกงและออนไดรบความรตามความสามารถและความพรอมของแตละบคคล จรยา เหนยนเฉลย (2546:173) กลาวถงประโยชนและคณคาของสอประสม ดงน 1. ชวยใหผ เรยนเรยนรเนอหาตางๆ ไดดเกอบทกเรองจากแหลงหลายแหลง โดยถอวาสอแตละอยางมเนอหาตางกนและรปแบบตางกน 2. ชวยประหยดเวลาทงผสอนและผ เรยน 3. ชวยใหนกเรยนไดรบความรตามความสามารถและความพรอมของแตละบคคล 4. ชวยดงดดความสนใจ เพราะสอประสมจะเปนการผสมผสานกนของสอทมการน าเอาเทคนค การผลตแบบตางๆ มาใช ท าใหนาสนใจ 5. ชวยใหผ เรยนไดเกดการเรยนรจากขอไดเปรยบในหลายรปแบบของสอประสม

Page 3: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

ประหยด จระวรพงศ (http://vod.msu.ac.th/0503765/unit1/mean.html : ความหมายลกษณะ พฒนาการของสอประสม 4/01/2548) กลาวถงคณคาของสอประสมวาสอประสมทผานการทดสอบและปรบปรงแลว จะใหคณคาทนาเชอถอไดหลายประการดงน 1. ผ เรยนมโอกาสศกษาตามความสามารถและความสนใจจากสอหลายประเภทและไดรบประสบการณทมคณคา 2. ชวยลดเวลาการเรยน และการสอนทงผ เรยนและผสอน แตประสทธภาพการเรยนไมลดลง 3. ชวยเพมพนกระบวนการเรยนเพอรอบร และลดปญหาการสอบตก 4. ชวยในการประเมนการสอนและการปรบปรงการสอน จะเหนไดวาการสอนโดยใชสอประสมนน เปนวธสอนทจะชวยใหผ เรยนสามารถทาความเขาใจในบทเรยนไดอยางด โดยครผสอนจะตองมความรความเขาใจในเรองของการเลอกใชสอประสมนอกจากนแลวบทบาทของครและการมสวนรวมในกจกรรมการเรยนการสอนของผ เรยนจะท าใหผ เรยน ไดรบประสบการณตรง มความคงทนในการเรยนรท าใหการเรยนการสอนวชาภาษาองกฤษมประสทธภาพ งานวจยทเกยวของกบสอประสม งานวจยในประเทศ กรรณการ เพงพศ (2545 : บทคดยอ) ไดศกษาเรองการพฒนาทกษะการแกโจทยปญหาคณตศาสตรของนกเรยนชนประถมศกษาปท 4 โดยใชสอประสม ผลการศกษาพบวา ผลสมฤทธทางการเรยนแกโจทยปญหาคณตศาสตรของนกเรยนหลงจากทไดรบการสอนโดยใชสอประสมสงกวา กอนเรยนอยางมนยสาคญ ทางสถตทระดบ .05 งานวจยตางประเทศ งานวจยตางประเทศทเกยวของกบสอประสมมผวจยไวดงน ฮรามทส (Hiramatsu. 1982 : 386-A) ไดท าการวจยเรองการท าชดการเรยนรายบคคล แบบใชสอประสมกบนกเรยนวทยาลยชมชนฟตฮลด (Foothill) ในประเทศญป น นกศกษาเรยนโดยใช ตารางเรยนเทป โทรทศน เทปวทยและเทปแมเหลก ผลปรากฏวา ผลการเรยนรของนกเรยนเปนทนาพอใจ และการใชชดการเรยนรายบคคล แบบใชสอประสมท าใหนกเรยนมเจตคตทดตอโปรแกรมการเรยน จากการศกษางานวจยของนกการศกษาตางประเทศทเกยวของกบการใชสอประสม ในการจดการ เรยนการสอน สามารถสรปไดวา มผลสอดคลองกบนกการศกษาไทย กลาวคอ นกเรยน ทมผลสมฤทธสงกวานกเรยนกลมควบคม และท าใหนกเรยนมเจตคตทดตอวชาทเรยน

Page 4: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

5. กรอบแนวคดของการวจย ตวแปรตน ตวแปรตาม

6. สมมตฐานการวจย ผลสมฤทธทางการเรยนกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ(ภาษาองกฤษ) เรอง Question Words ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมโดยใชสอประสมหลงทดลองสงกวากอนทดลอง 7. ตวแปรอสระ ตวแปรอสระ ไดแก การจดการเรยนรโดยใชสอประสม 8. ตวแปรตาม ตวแปรตาม ไดแก ผลสมฤทธทางการเรยนกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ(ภาษาองกฤษ) เรอง Question Words ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3

9. ประชากร และกลมตวอยาง และวธการสมกลมตวอยาง ประชากรทใชในการวจย เปนนกเรยนชนประถมศกษาปท 3 ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2557โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม แขวงยานนาวา เขตสาทร กรงเทพมหานคร ซงมการจดหองเรยนแบบคละความสามารถ มทงนกเรยนทมความสามารถในระดบเกง ปานกลาง ออน ในหองเดยวกน จ านวน 10 หอง หองละ 45 คน รวม 450 คน กลมตวอยางทใชในการวจย เปนนกเรยนชนประถมศกษาปท 3 ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2557 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม แขวงยานนาวา เขตสาทร กรงเทพมหานคร จานวน 1 หองเรยน รวมทงสน 45 คน ซงไดมาจากการเลอกกลมแบบเจาะจง 1 หองเรยน จากทงหมด 10 หอง 10. เครองมอในการเกบรวบรวมขอมล 1.แผนการจดการเรยนรเรอง Question Words ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3

2.แบบทดสอบวดผลสมฤทธทางการเรยนเรอง Question Words ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3

การจดการเรยนรโดยใช สอประสม

ผลสมฤทธทางการเรยนกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ(ภาษาองกฤษ) เรอง Question Words ของนกเรยน

ระดบชนประถมศกษาปท 3

Page 5: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

11. การตรวจสอบคณภาพเครองมอ สอดคลองกบจดประสงคของการเรยนรโดยครผสอนวชาภาษาองกฤษ มสกอบแกว ไตรอศวรตน ครผสอนวชาภาษาองกฤษระดบชนประถมศกษาปท 3 12. การเกบรวบรวมขอมล และระยะเวลาการเกบขอมล ในการวจยครงน ผวจยไดด าเนนการตามขนตอนดงน ขนเตรยมการ ชแจงใหนกเรยนกลมตวอยางทราบถงวธการจดการเรยนรเรอง Question Words โดยใชสอประสม เพอใหนกเรยนทกคนไดเขาใจตรงกน และปฏบตกจกรรมไดอยางถกตอง ขนด าเนนการ ภาคเรยนท 2 ประจ าปการศกษา 2557 ผวจยด าเนนการจดการเรยนรตามแผนการจดการเรยนรทสรางขนระยะเวลา 4 คาบโดยมขนตอนและวธการจดการเรยนรเรอง Question Words โดยใชสอประสม 13. การวเคราะหขอมล ในการวจยครงน ผวจยมการวเคราะหขอมลดงน วเคราะหหาคาเฉลย คารอยละจากคะแนนแบบทดสอบวดผลสมฤทธทางการเรยนเรอง Question Words ระดบชนประถมศกษาปท 3 สถตทใชในการวเคราะหขอมล มดงน 1. คารอยละ 2. คาเฉลย (Mean) ในการวเคราะหขอมล จากผลการทดลองและการแปลความหมายจากผลการวเคราะห ขอมลเพอให เกดความเขาใจตรงกน ผวจยไดใชสญลกษณในการวเคราะหขอมลดงน N แทน จ านวนนกเรยนในกลมตวอยาง X แทน คะแนนเฉลยจากการท าแบบทดสอบ X S.D. แทน คาเบยงเบนมาตรฐาน t แทน คาสถต t ใชทดสอบความแตกตางของคาเฉลย กอน – หลง การทดลอง 14. ผลการวเคราะหขอมล ผวจยน าเสนอผลการวเคราะหขอมล ดงนคอ แสดงคะแนนเฉลยทไดจากการท าแบบทดสอบวดผลสมฤทธทางการเรยน เรอง Question Words ระดบชนประถมศกษาปท 3 โดยพจารณาจากคะแนนกอนและหลงทดลอง ในการวจยครงนผวจยตองการศกษาผลสมฤทธทางการเรยนกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ(ภาษาองกฤษ) เรอง Question Words ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3 โดยใชสอประสม หลงทดลองสงกวากอน ทดลองหรอไม ผลการวเคราะหขอมลปรากฏดงตาราง

Page 6: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

ตารางแสดง คะแนนเฉลยทไดจากการท าแบบทดสอบวดผลสมฤทธทางการเรยน เรอง Question Words ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3 กอนและหลงการทดลอง

การทดสอบ N X ผลสมฤทธทางการเรยน( รอยละ) กอนใชสอเทคโนโลย 45 4.49 44 หลงใชสอเทคโนโลย 45 7.36 74

จากตารางพบวาผลสมฤทธทางการเรยนกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ (ภาษาองกฤษ) เรอง Question Words ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3 โดยใชสอประสม โดยใชสอประสม หลงทดลองสงกวากอนทดลอง ซงเปนไปตาม สมมตฐานทตงไว 15. สรปผลการวจย การวจยในครงน เปนการศกษาผลสมฤทธทางการเรยนกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ ( ภาษาองกฤษ ) เรอง Question Words ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม โดยใชสอประสมหลงทดลองสงกวากอนทดลอง มสาระส าคญทจะสรปและอภปรายผล ดงน นกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3 มผลสมฤทธทางการเรยนเรอง Question Words ผานเกณฑไดรอยละ 70 ซงสอดคลองกบสมมตฐานทตงไว อาจมสาเหตมาจากสอประสมทผวจยสรางขนนประกอบไปดวย สอหลายชนด ซงมกจกรรมการเรยนการสอนทแตกตางกนออกไป เปนการสรางบรรยากาศการเรยนการสอน ท าใหนกเรยนเกดความสนใจ และมความกระตอรอรน เอาใจใสในการรวมกจกรรม ซงสอดคลองกบแนวคดของ ชยยงค พรหมวงศ (2526 : 116) และยพณ พพธกล (2524 : 296) ทกลาววา สอประสมเปนสอ ทท าใหนกเรยนเกดความสนใจ ไมเบอหนายประหยดเวลาทงผสอนและผ เรยน เพราะมการเปลยนสงเราอยตลอดเวลา อกทงท าใหนกเรยนไดรบความรกวางขวางและเขาใจบทเรยนดยงขน เพราะไดเรยนจากสอการเรยนการสอนทแตกตาง

กนหลายๆ อยาง และยงสอดคลองกบการศกษาของ ฮรามทส (Hiramatsu. 1982 : 386-A) ซงไดท าการวจยเรองการท าชดการเรยนรายบคคล แบบใชสอประสมกบนกเรยนวทยาลยชมชนฟตฮลด (Foothill) ในประเทศญป น นกศกษาเรยนโดยใช ตารางเรยนเทป โทรทศน เทปวทยและเทปแมเหลก ผลปรากฏวา ผลการเรยนรของนกเรยนเปนทนาพอใจ และการใชชดการเรยนรายบคคล แบบใชสอประสมท าใหนกเรยนมเจตคตทดตอโปรแกรมการเรยน 16. ขอเสนอแนะ 1. การน าสอไปใชควรศกษาวธการใชใหเขาใจจะไดปรบใหเหมาะสมกบสภาพของโรงเรยนและจ านวนนกเรยน จะท าใหการใชสอการสอนนมประสทธภาพยงขน 2. ดานผลสมฤทธหรอคะแนนหลงเรยน พบวา มคาเกนรอยละ 70 แสดงใหเหนวาการจดการเรยนการสอนโดยใชสอประสม เรอง Question Words ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3 มประสทธภาพ สามารถใชเปนตนแบบได

Page 7: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

บรรณานกรม กระทรวงศกษาธการ, กรมวชาการ. (2551). เอกสารประกอบหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน.กรงเทพฯ : โรงพมพชมนมสหกรณการเกษตรแหงประเทศไทย จากด. กดานนท มลทอง. (2543). เทคโนโลยการศกษาและนวตกรรม. พมพครงท 2. กรงเทพฯ : จฬาลงกรณมหาวทยาลย. กรรณการ เพงพศ. (2545). การพฒนาทกษะการแกโจทยปญหาคณตศาสตรของนกเรยนชนประถมศกษาปท 4 โดยใชสอประสม. ปรญญานพนธ กศ.บ. เชยงใหม : บณฑตวทยาลยมหาวทยาลยเชยงใหม. ถาย เอกสาร. จนทรฉาย เตมยาคาร. (2533). การเลอกใชสอทางการศกษา. พมพครงท 2. เชยงใหม : ภาควชาเทคโนโลย ทางการศกษา. มหาวทยาลยเกษตรศาสตร. ถายเอกสาร. ชยยงค พรหมวงศ. (2526). เอกสารประกอบการสอนชดเทคโนโลยและสอการศกษา. พมพครงท 2. กรงเทพฯ : โรงพมพยไนเตดโปรดกชน. ยพน พพธกล. (2524). การเรยนการสอนคณตศาสตร. กรงเทพฯ : บพธการพมพ. Hiramatsu, M. (1982). An Individualized Learning Package Program in Beginning Collage Japanese : A Multi – media Approach, Dissertation Abstracts International. 43(6) : 986-A.

Page 8: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

ภาคผนวก เครองมอวดผลสมฤทธทางการเรยนกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ (ภาษาองกฤษ)

Question Words ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 3

Name ________________ Class 3 / __ No. __ By Ms. Sasipim ( Pre – Post Test)

Choose the best answer.

1. : ............. does Miss Nicole wear taday?

: A new dress.

a) Where b) When

c) What d) How

2. ............. .does Built drink some

coffee?

In the restaurant .

a) Where b) When

c) What d) Who

3. . ..................buys these books?

My father.

a) Whose b) Which

c) What d) Who

4. ....................does Mary go to school?

On foot.

a) Who b) How

c) Where d) Which

5. ..............do Perry and Paul go to the market?

By bus.

a) Who b) How

c) Which c) Where

6. .................... shirt is clean?

The white shirt .

a) Why b) When

c) Whose d) Which

7. ....................pencil is this?

Benz's .

a) Why b) How

c) Whose d) Which

8. .................... don’t you come to

school late?

Because I get up late .

a) Why b) How

c) Whose d) What

9. ..................... is the white house?

It's my house.

a) Why b) When

c) Whose d) Where

10. ....................time does Film get up?

He gets up at 9 o’clock.

a) When b) What

c) Whose d) Where

Page 9: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

Name _____________class 3/ ___ No. ___ By Ms. Sasipim 1.

Question Words หมายถง ค าทใชขนตนประโยค เพอท าใหประโยคนนเปนค าถาม ซงตองการให

ผตอบไดตอบโดยใชขอมล หรอขอเทจจรง ประโยคค าถามสวนใหญจะขนตนดวย " W " และ " H "

ไดแก

A.What ( อะไร ) ใชกบประโยคตางๆดงน คอ

1. ถามเกยวกบสงของ 2. ถามเกยวกบอาชพ 3. ถามเกยวกบเวลา เชน

B. Where ( ทไหน ) ใชถามเกยวกบสถานท

C. When ( เมอใด , เมอไร ) ใชถามเกยวกบเวลา

D. Why ( ท าไม ) ใชถามหาเหตผล สาเหต หรอจดประสงค

E. Who ( ใคร ) ใชถามเกยวกบบคคล สวนค าตอบมกเปนชอคน

F. Whom ( ใคร ) ใชถามเกยวกบบคคลเชนกน แตท าหนาทเปนกรรมของประโยค

**หมายเหต** อาจใช Who แทน Whom ได

G. Whose ( ของใคร ) ใชถามบคคล ในการเปนเจาของ

H. Which ( อนไหน,สงไหน,คนไหน ) ใชถามเกยวกบการเลอก

I. How ( อยางไร ) ใชถามลกษณะอาการ วธการ

What ( อะไร) Where ( ทไหน) When ( เมอไร )

Why ( ท าไม) Who ( ใคร) Whom ( ใคร )

Whose ( ของใคร ) Which ( อนไหน ) How ( อยางไร)

Page 10: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

Name ______________Class 3/ ___ No. ___ By Ms. Sasipim 2.

____________________________________________________________________________________________________

Fill Who , What , When , Where , Why , Whose , Which , How

1) ____________ is the weather like today? It is hot.

2) ____________ don't you like apple juice? Because it is sweet.

3) ____________ does Dave go? He goes to the bank.

4) ___________ do you play volleyball? I play it on the playground.

5) ____________ is my red shirt, Mum? It is in the bedroom.

6) _________ do Anne and Betty get to school every day? By bts.

7) ___________ does your father go to the party? In the evening.

8) ____________ rabbit is this? It is Chompoo’s.

9) ____________ is in your pocket? The ant is in it.

10) ___________ likes coffee? Mr. Batman.

Worksheet 1

10

Page 11: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

Worksheet 2

Name _____________Class 3/ ___ No. ___ By Ms. Sasipim 3

Re-arrange these words into sentences.

1. does / What / Jack / time / to / go / sea / the / ? /

_____________________________________________________

2. ball / Which / that / is /? /

_____________________________________________________

3. do / How / to / go / the / you / store /? /

_____________________________________________________

4. does / cry / Why / sister / your / ? /

_____________________________________________________

5. is / Whose / dirty / dress / ? /

_____________________________________________________

6. your / What / father / does / do / ? /

_____________________________________________________

7. is / Where / friend / your / going / ? /

_____________________________________________________

8. get / When / Sam / does / up / ? /

_____________________________________________________

9. reading / Who / book / is / the / ? /

9

Page 12: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

Worksheet 3

Name _____________Class 3/ ___ No. ___ By Ms. Sasipim 4

Choose the correct answer.

1. A : ________ are you going?

B : I am going to the bank.

a) What b) Where

c) When d) Whose

2. ________ does Tom work?

He works every evening.

a) Where b) When

c) How d) Who

3. ______ hand is holding the ruler?

The left hand.

a) Whose b) Where

c) Which d) Why

4. ________ time is it now?

It´s ten o´clock.

a) What b) Where

c) Who d) When

5. Ten : ______ does the dog want?

Sam : It wants a big bone.

a) When b) Whose

c) Who d) What

6. Yo :________ do you like to eat?

Top: I like to eat fish.

a) Who b) When

c) What d) Why

7. ___ is reading in the library?

Mary is reading in the library.

a) Where b) What

c) Who d) How

8. ________ is your school?

It is near the hospital.

a) What b) When

c) How d) Where

8

Page 13: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

ตาราง 2 แสดงคะแนนของนกเรยนทท าแบบทดสอบวดผลสมฤทธทางการเรยนกอนการใชสอ และ

หลงการใชสอเทคโนโลย กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ ( ภาษาองกฤษ ) เรอง

Question Words ของนกเรยนชนประถมศกษาปท 3

เลขท คะแนนทไดจากแบบทดสอบ ( คะแนนเตม 10 คะแนน )

T 1 กอนการทดลอง T 2 หลงการทดลอง

1 2 6

2 2 9

3 3 7

4 6 9

5 5 6

6 5 8

7 5 8

8 5 7

9 4 9

10 4 9

11 5 9

12 4 10

Page 14: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

ตาราง 2 ( ตอ )

เลขท คะแนนทไดจากแบบทดสอบ ( คะแนนเตม 10 คะแนน )

T 1 กอนการทดลอง T 2 หลงการทดลอง

13 2 8

14 7 10

15 6 10

16 6 8

17 4 9

18 4 5

19 2 6

20 3 6

21 3 7

22 4 8

23 5 7

24 4 6

25 4 6

26 4 6

27 5 8

Page 15: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

ตาราง 2 ( ตอ )

เลขท คะแนนทไดจากแบบทดสอบ ( คะแนนเตม 10 คะแนน )

T 1 กอนการทดลอง T 2 หลงการทดลอง

28 5 10

29 5 9

30 5 7

31 5 5

32 7 10

33 5 8

34 3 5

35 2 5

36 1 9

37 3 10

38 4 6

39 5 10

40 3 9

41 4 6

42 5 10

Page 16: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

ตาราง 2 ( ตอ )

เลขท คะแนนทไดจากแบบทดสอบ ( คะแนนเตม 10 คะแนน )

T 1 กอนการทดลอง T 2 หลงการทดลอง

43 4 10

44 2 8

45 4 5

รวม 202 = 44 % 331 = 74 %

Page 17: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

Lesson Plan

Learning Unit: 3.9 Topic: Question Words

Learning Area : Foreign Language Subject: English

Time Allotment: 1 period Week: 15

Date/Month/Year: 28 th November, 2014 Grade: 3 Semester: 2

Academic Year: 2014 Teacher: Ms. Sasipim Nityo

1. Indicators:

1.1 Speak in an exchange with short and simple words in interpersonal communication by

following the models heard .( F 1.2 : 1 )

1.2 Speak to ask for and give simple data about themselves by following the models heard.

( F 1.2 : 4 )

1.3 Tell the terms related to other learning areas. ( F 1.3 : 1 )

1.4 Participate in language and cultural activities appropriate to their age levels ( F 2.1: 3 )

2. Sub-Concept and Topic:

Mind Mapping

1. What

2.Where

3. When

4. Why

5. Who

7. Whose

8. Which

6. Whom

9. How

Page 18: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

3. Learning Objectives:

3.1 The students are able to ask and answer about Question Words.

3.2 The students are able to tell meaning about Question Words.

4. Learners’ Key Competencies:

4.1 Communication capacity

4.2 Thinking capacity

5. Desirable Characteristics:

5.1 Avidity for learning

5.2 Dedication and commitment to work

6. Learning Process/Activities:

Presentation:

1. Guessing Game about the topic : Question Words.

2. Students study about Question Words in E- Book.

3. Students and teacher conclude using Question Words.

Practice:

4. Students answer the questions from E- Book and each student writes their scores.

5. Each student check their scores in honesty.

Production

6. Students do their work about Question Words.

7. Teaching Approaches

Lecture Demonstration Participation Inquiry 4 MAT

5 E Project Work 3 P Integration Story Line

Demonstration Others: * Game “ Deep Blue Sea “

* E- Book “ Question Words ”

Page 19: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

8. Learning Materials and Learning Sources:

- Guessing Game

- E- Book

- Worksheet

9. Evaluation/Assessment:

- From the students asking and answering the questions about Question Words.

- From the students participation in activities.

- From the students’ characteristics.

10. Feedback after Teaching:

10.1 Learning Objectives/Knowledge/Learning Process

All students enjoyed in studying E- Book. 95% of the students were able to use

Question Words correctly .They were able to tell the terms related to Thai Learning

Areas.

10.2 Learners’ Key Competencies

They had communication capacity and changed opinions in class well.

10.3 Desirable Characteristics

They had avidity for learning in E - Book.They had dedication and

commitment to work. They were able to do their work in time.

10.4 Problems/Suggestions

5 % of students weren’t understand in Queston Words, The teacher explained again

until they did their work.

Page 20: 2551 : 6)swis.acp.ac.th/pdf/research2557/57-12.pdf · y y. การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ สอดคล้องกับจุดประสงค์ของการเรียนรู้โดยครูผู้สอนวิชาภาษาอังกฤษ

ประมวลภาพการสอน Question Words