Upload
syros-news
View
231
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
∞˘ÙÔ„›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÛÙȘ µÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ Ô˘ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ıËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú- ¯Ô˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞¿Óˆ ªÂÚÈ¿ ¶‹Ú ›Ûˆ fi,ÙÈ Â›Â ÁÈ· ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È Ú›¯ÓÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ê¿ÛÎÔÓÙ·˜ Î·È ·ÓÙÈÊ¿ÛÎÔÓÙ·˜
Citation preview
TPITH 10 ºEBPOYAPIOY 2009 ñ AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 2573 ñ ŒÙÔ˜ 27Ô ñTÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 0,50ú ∏ª∂ƒ∏™π∞ ANE•APTHTH ¢HMOKPATIKH EºHMEPI¢A TøN KYK§A¢øN
™ Y N ¢ P O M H T H ™‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÒÏËÛË
∆∏§/FAX: 22810 - 71476, 22810 - 43999 - ∫π¡.: 693-253 99 44 & 693- 266 29 29 ñ email: [email protected] ∆∏§/FAX: 22810 - 71476, 22810 - 43999 - ∫π¡.: 693-253 99 44 & 693- 266 29 29 ñ email: [email protected] ∆∏§/FAX: 22810 - 71476, 22810 - 43999 - ∫π¡.: 693-253 99 44 & 693- 266 29 29 ñ email: [email protected] XÙ›˙Ô˘Ì ÙÔfiÓÂÈÚfi Û·˜!!! •∞¡£∞∫∏™ À§π∫O¢Oªπ∫∏ ∂.¶.∂
∂ª¶√ƒπ√ √π∫√¢√ªπ∫ø¡ À§π∫ø¡ - ™π¢∏ƒ√™ ª¶∂∆√À ¢∞¡∞∫¢∞¡∞∫O™ - - ™Àƒ™ÀƒO™
¶ÚÔÛ¿ıÂÈ·Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘
∞Ó·‰ÈÏÒ-
ıËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú-
¯Ô˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘
ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘
·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ
∞¿Óˆ ªÂÚÈ¿
¶‹Ú ›Ûˆ
fi,ÙÈ Â›Â ÁÈ· ÙË
¡ÔÌ·Ú¯›· ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È Ú›¯ÓÂÈ
¢ı‡Ó˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ê¿ÛÎÔÓÙ·˜ ηÈ
·ÓÙÈÊ¿ÛÎÔÓÙ·˜
ÛÂÏ. 7
ª‹Î ÙÔ ÓÂÚfiÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ
ŒÙÔÈÌË Ë ·Ê·Ï¿ÙˆÛË ÙˆÓ
ºËÚÒÓ ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË
ÛÂÏ. 9
«¡· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎԇϷԇ»
∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘
¶∞™√∫ ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË ÛÙË ™‡ÚÔ
ÛÂÏ. 13
«ŒÚ ӷ ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙ›»
√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ª˘ÎfiÓÔ˘ ∞ı. ∫Ô˘-
Û·ı·Ó¿˜ – ª¤Á·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ô Ã. µÂÚÒÓ˘ ‰ÂÓ
·Ú·ÈÙ‹ıËΠÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô
ÛÂÏ. 6
∆∆√√¶¶ππ∫∫√√ ¶¶√√¢¢√√™™ºº∞∞ππƒƒ√√
™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ µã √Ì›ÏÔ˘ Ô ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜
ÛÂÏ. 24
∞∞££§§∏∏∆∆π𙙪ª√√™™
∞ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¶ÔÏ›Ù˘ ·fi ÙË
™·ÓÙÔÚ›ÓË Ô˘ ¤ÂÛÂ
ı‡Ì· ‰È¿ÚÚË͢ ηٷÁ-
Á¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›·
ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ
ŒÍÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜
Ì‹Ó˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ
·ÚÌfi‰ÈÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ÁÈ·
Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·
ÙÔ˘ ‰È·ÚÚ‹ÎÙË Ô˘ Ê·›-
ÓÔÓÙ·È Î·È Ì Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ
ÛÂÏ. 10
∞˘ÙÔ„›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÛÙȘ µÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ Ô˘ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ
¢¢ÒÒÛÛÙÙ Ïχ‡ÛÛËË!!∞˘ÙÔ„›· ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ-
˘ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi
ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, Ú·ÁÌ·-
ÙÔÔ›ËÛ ÂȉÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂,
Ô˘ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÓËÛ›.
√È ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ› ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó
·˘ÙÔ„›· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §È‚Ô-
¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ·fi ÙËÓ
∂ÚÌÔ‡ÔÏË ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÂÓÒ ÂÈ-
ÛΤÊıËÎ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Û›ÙÈ·, Ô˘ ÂÍ·È-
Ù›·˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÚˆÁ-
̤˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜.
∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∂ÚÌÔ‡Ô-
Ï˘, Ù· ‰‡Ô ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÈÛ¯˘-
Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ
ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ µÔ‡ÚÏË ‰ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ηٿÚÚ¢Û˘,
ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ·Ó, fiÙÈ ÂÂȉ‹ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ
ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ
¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ϋÚË Âͤ-
ÏÈÍË, ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÎÔÓËı› ÌÂϤÙË
ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘.
ªÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ô ‰‹Ì·Ú-
¯Ô˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ Î. ¢Âη‚¿ÏÏ·˜ Î·È Ô
ÓÔ̿گ˘ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î. ª¿ÈÏ·˜, ˙ËÙÔ‡Ó
·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋
˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂϤÙË
Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡-
ÙÂÚ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ Ì›˙ÔÓ
·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ·.
ÛÂÏ. 12
¢¢‹‹ÌÌÔÔ˜ Îη·ÈÈ ¡¡ÔÔÌÌ··ÚÚ¯››··˙ËËÙÙÔÔ‡‡ÓÓ ÙÙ¯ÓÓÈÈÎο¿ Ì̤¤ÛÛ·· Îη·ÈÈ
¯ÚÚËËÌÌ··ÙÙÔÔ‰‰fifiÙÙËËÛÛËË ÚÚÔÔÎÎÂÂÈÈÌ̤¤ÓÓÔÔ˘ÓÓ·· ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙˆÈÈÛÛÙÙ›› ÙÙÔÔ ÊÊ··ÈÈÓÓfifi--ÌÌÂÂÓÓÔÔ,, ÔÔ˘ ‰‰ÒÒ Îη·ÈÈ ¯ÚÚfifiÓÓÈÈ··ÙÙ··ÏÏ··ÓÓ››˙ÂÂÈÈ ÙÙËËÓÓ ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯‹‹
EEÈȉ‰‹‹ÛÛÂÂÈȘ -- EEÏÏÏÏ¿¿‰‰··2 1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099
∞§∂•∞¡¢ƒ√™ °∫∂§π∞™√ƒ£√¶∂¢π∫√™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™
∂¡∏§π∫ø¡ - ¶∞π¢ø¡
¶·ı‹ÛÂȘ ™ÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ™Ù‹Ï˘ - ÕÎÚ·˜ ÃÂÈÚfi˜∞ıÏËÙÈΤ˜ ηÎÒÛÂȘ - ¶·È‰ÔÔÚıÔ‰È΋
π·ÙÚ›Ô: °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 17∞ (ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ) ∂ÚÌÔ‡ÔÏË¢¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 09:00 - 13:00
& 17:30 - 20:30 Ì ڷÓÙ‚ԇ∆ËÏ.: 22810 79120, º·Í: 22810 79121 ∫ÈÓ.: 6944 863211
Ù. π·ÙÚfi˜ "∞ÛÎÏËÈ›Ԣ µÔ‡Ï·˜" & ¡ÔÛ. ¶·›‰ˆÓ "∞Á›· ™ÔÊ›·" ∞ıËÓÒÓ
™Àªµ∂µ§∏ª∂¡√™ ª∂ ∆∂µ∂ - ¢∏ª√™π√ - ∆À¢∫À - √π∫√ ¡∞À∆√À
£ÂÚÌÔ ÏÒÓ 26 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ 22810 88001 ÎÈÓ. 6974104141
∂À∞°°∂§√™∂À∞°°∂§√™ ¢∏ª¢∏ª. . µ√À°π√À∫§∏™µ√À°π√À∫§∏™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √Êı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜
(∂ıÓÈÎfi & ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ)
- YAG LASER YAG LASER (¢Â ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ηٷÚÚ¿ÎÙË , ÁÏ·‡Î Ì· ÎÏÂÈÛÙ‹ Á Ó›· )
- ¶·¯ ÌÂÙÚ›·, ÙÔÔÁÚ·Ê›· ÎÂÚ·ÙÔÂȉԇ
- √Êı·ÏÌÈ΋ ÂÚË ÔÁÚ·Ê›· ∞-µ (‚ÈÔÌÂÙÚ›·)
- ºÔÚËÙfi ‰È·ıÏ·Û›ÌÂÙÚÔ (ÌË ¿ÓËÌ· ÚfiÏË„Ë ·Ì‚Ï ›· )
¢Â Ù¤Ú·, ∆Ú›ÙË, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·ÛΠ‹: 9:00 .Ì. - 2:00 Ì.Ì. Î·È 6:00 Ì.Ì. - 9:00 Ì.Ì. ∆ÂÙ¿ÚÙË∆ÂÙ¿ÚÙË 10:00 10:00 .Ì. - 2:00 . - 2:00 Ì.Ì.
flÚÂflÚ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÌ ڷÓÙ‚ԇڷÓÙ‚ԇ:
¶ƒ√∆À¶√¶ƒ√∆À¶√ √£º∞§ª√§√°π∫√√£º∞§ª√§√°π∫√ π∞∆ƒ∂π√π∞∆ƒ∂π√
¢Ú. ªπÃ∞§∏™ ™. Oπ∫O¡OªOÀ
°∞™∆ƒ∂¡∆∂ƒO§O°O™ - H¶∞∆O§O°O™
∂¡¢O™∫O¶∏™∂π™ ¶∂¶∆π∫OÀ
¶Ï·Ù›· ∏ÚÒˆÓ (∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂÒÚÈÔÓ)¢¤¯ÂÙ·È¢¤¯ÂÙ·È ÌÂÌ ڷÓÙ‚ԇڷÓÙ‚ԇ ÛÙÔÛÙÔ : 6972761033, : 6972761033, ÎÈÓ: 6945498813
Dr °È¿ÓÓ˘ µ·Ì‚·Î¿Ú˘ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜
ñ ∂Ì‚Ú˘ÔÌËÙÚÈ΋ π·ÙÚÈ΋
ñ ∂Ì‚Ú˘˚΋ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·
ñ §··ÚÔÛÎÔÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋
Ù. ÂÈÌÂÏËÙ‹ ÙÔ KINGSTON UNIV. HOSPITAL - LONDON
∞Á. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ & ÿÚȉԘ 1 ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔÙËÏ.: 210 98 83 283 ÎÈÓ: 6944 551 409 Fax.: 210 98 83 251
BA™I§EIA BE§OY¢OY
æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - ¶ÚÔÛˆÔÎÂÓÙÚÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
º. KÔ˘ÎÔ˘Ï¤ & M·Ú·ıÒÓÔ˜ 1TËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ 6972 439 426
™Â ÔÛÔÛÙfi 15%·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÈÔÏÈ-Τ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋∂ÓˆÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜¯ÚÔÓÈ¿˜ Û ۯ¤ÛË ÌÂÙÔ 2007, οÙÈ Ô˘ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙËÓÂÁηٿÛÙ·ÛË 20Ó¤ˆÓ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓË-ÙÚÈÒÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹‚¿ÛË.
∆Ô˘ ™™∆∆∂∂§§ππ√√ÀÀ ππƒƒ™™∏∏
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 ÙÔ
Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÈÔÏÈÎÒÓ ÂÁη-
Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂∂ ·ÓÂÚ¯fi-
Ù·Ó Û 64.948 MW, ÈÛ¯‡˜ Ë
ÔÔ›· Î¿Ï˘„ ÙÔ 4,2 % Ù˘
Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ËÏÂ-
ÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.
∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÈ· ¯ÒÚ· ÌÂ
ÏÔ‡ÛÈÔ ·ÈÔÏÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi,
Û˘Ó¤ ÈÛ ÙË Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›·
Ù˘.
™ ÓÔÏÈο ÙÔ 2008, Ë ∂ÏÏ¿‰·
ÚfiÛıÂÛÂ 114 MW ÛÙÔ ·ÈÔ-
ÏÈÎfi Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ 125
MW ÙÔ 2007 Î·È 173 MW ÙÔ
2006. ∂ÙÛÈ, Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿
Ì·˜ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡ÓÔÏÔ
˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ 0,82%, ·fi
0,93% ÙÔ 2007 Î·È 1,01% ÙÔ
2006.
∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
2008 ›¯Â ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË
ÈÛ¯‡ ·fi ·ÈÔÏÈο 985 MW,
ÂÓÒ ¤¯·Û ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ
ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË Ù˘ ∂˘ÚÒ-
˘ (·fi ÙË ™Ô˘Ë‰›· Î·È ÙËÓ
πÚÏ·Ó‰›·), Ô ˆÚÒÓÙ· ϤÔÓ
ÛÙË 12Ë ı¤ÛË. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤Ó˜ ÒÚ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ͤ-
Ú·Û·Ó ÙÔ 2008 ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,
ÂÁη٤ÛÙËÛ·Ó Ó¤· ·ÈÔÏÈο
ÈÛ¯‡Ô˜ 236 Î·È 208 MW ·ÓÙ›-
ÛÙÔȯ·.
™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚-
ÎÔ‡ ›Ó·Î· ·ÈÔÏÈÎÒÓ ÂÁη-
Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó·
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· (23.903
MW) Î·È Ë πÛ·Ó›· (16.754
MW), ÂÓÒ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·Ó¿-
Ù˘ÍË ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Ë °·ÏÏ›·, Ë
πÙ·Ï›· Î·È ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›-
ÏÂÈÔ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· 3.000
MW. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2008,
ÛÙËÓ ·ÈÔÏÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ··-
Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ·
¿Óˆ ·fi 160.000 ÂÚÁ·˙fi-
ÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ
∂∂ ·Ó‹Ïı·Ó Û 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÂÁη-
Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 27.000
MW ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÔ-
ÏÈ΋ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÛÂ
120.800 ªW.
∏ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜
ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Êı›ÓÂÈ Î·È ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È fiÏÔ Î·È
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ï¿ıË, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó
ÙÔ Â›Â‰Ô ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ·ÓÂ-
Í¿ÚÙËÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÓˆÛË Media Standards
(MST).
∏ÌÈÊÔÚÙËÁfi ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ Ì ÂÎÚËÎÙÈο ÂÍÂÚÚ¿ÁË
ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ
·Ó·ÙÔÏÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· ∫¿ÌÔ ÓÙ Ϸ˜ ¡·ıÈfiÓ˜. ∞fi
ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ı‡Ì·Ù·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›¯Â
·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ›¯Â ‰Â¯ı› ÚÔÂÈ-
‰ÔÔÈËÙÈÎfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ·.
√√ÈÈ ··ÔÔÊÊ¿¿ÛÛÂÂÈȘ ÛÛ¯ÂÂÙÙÈÈÎο¿ ÌÌ ÙÙËËÓÓ ··fifiÛÛ˘ÚÚÛÛËË ÙÙˆÓÓ
··ÌÌÂÂÚÚÈÈÎη·ÓÓÈÈÎÎÒÒÓÓ ÛÛÙÙÚÚ··ÙÙ¢ÌÌ¿¿ÙÙˆÓÓ ··fifi ÙÙÔÔ ππÚÚ¿¿ÎÎ
Îη·ÈÈ ÙÙËËÓÓ ÂÂÓÓ››ÛÛ¯˘ÛÛËË ÙÙˢ ‰‰‡‡ÓÓ··ÌÌˢ ÛÛÙÙÔÔ ∞∞ÊÊÁÁ··ÓÓÈÈÛÛÙÙ¿¿ÓÓ
ıı·· Îη·ıı˘ÛÛÙÙÂÂÚÚ‹‹ÛÛÔÔ˘ÓÓ Ì̤¤¯ÚÚÈÈ ÙÙÔÔ ¶¶ÂÂÓÓÙÙ¿¿ÁÁˆÓÓÔÔ ÓÓ·· ‰‰ÒÒÛÛÂÂÈÈ
ÛÛÙÙÔÔÓÓ ªª··ÚÚ¿¿ÎÎ √√ÌÌ¿¿ÌÌ·· ÏÏ‹‹ÚÚËË ÛÛÙÙÔÔÈȯ››·· ÛÛ¯ÂÂÙÙÈÈÎο¿ ÌÌÂÂ
ÙÙ·· ÚÚ››ÛÛÎη· Îη·ÈÈ ÙÙÔÔ˘˜ ÎÎÈÈÓÓ‰‰‡‡ÓÓÔÔ˘˜ ÔÔ˘ ÎÎÚÚ‡‡‚‚ÔÔ˘ÓÓ ··˘ÙÙ¤¤˜
ÔÔÈÈ ÎÎÈÈÓÓ‹‹ÛÛÂÂÈȘ..
√ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘
Û 200 ϤÍÂȘ
∆Ô˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ÿÚÛË
√√˘ÚÚ··ÁÁfifi˜ ËË ∂∂ÏÏÏÏ¿¿‰‰··ÛÛÙÙËËÓÓ ··ÈÈÔÔÏÏÈÈÎ΋‹ ÂÂÓÓ¤¤ÚÚÁÁÂÂÈÈ··
¶·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ·ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿-ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ(√∞∂∂) Î·È ÙË ‰È·Ù‹-ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛˆÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈ-Ú‹ÛÂȘ ηٷı¤ÙÂÈ Ë°™∂µ∂∂ ÛÙËÓ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fi-ÏËÛ˘ º¿ÓË ¶¿ÏÏË-¶ÂÙÚ·ÏÈ¿.
∆Ô˘ ™™∆∆∂∂§§ππ√√ÀÀ ππƒƒ™™∏∏
√È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Â·Á-
ÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ÎÚÔ‡Ô˘Ó
ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘
ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈ-
ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ¤·, ˙ËÙÒ-
ÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË
fiÛˆÓ ÂÈ ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÛÌ¢-
ÙÔ‡Ó ÁÈ· ‰ÈÂÙ‹ ‰È·Ù‹ÚËÛË
ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ (.¯.
ÂȉfiÙËÛË ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜
ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔ-
ÚÒÓ).
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù¤ÛÛÂÚȘ
Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
Ù˘ °™∂µ∂∂ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi
∞·Û¯fiÏËÛ˘:
¡· ¿ÚÍÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÚË-
Ì·ÙÔ‰fiÙËÛË -›ÛË ÌÂ ÙÔ
0,50% ÙÔ˘ ∞∂¶- ÁÈ· ÙË ÛÙ‹-
ÚÈÍË ÙÔ˘ √∞∂∂. ∆Ô ∆·Ì›Ô
ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ
Â›Ó·È Û ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋
ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ
ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ
ʤÙÔ˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 503 Âη-
ÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi Ú·-
ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· Ó·
ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙȘ
Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ı· ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ·
¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ¿ÚÂÈ
¤ÎÙ·ÎÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË.
°È· Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿-
ÓÂÙ·È Î¿ı ÚfiÓÔ ÙÔ ·›ÙËÌ·
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÔÈ ÂÎÚfi-
ÛˆÔÈ ÙË °™∂µ∂∂ ı· ˙ËÙ‹-
ÛÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ¤Ó·
ÛÙ·ıÂÚfi ÔÛfi ÛÙÔ ∆·Ì›Ô.
ª¿ÏÈÛÙ· ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˜
·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ π∫∞, fiÔ˘
ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È 1% ÙÔ˘ ∞∂¶.
¡· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô-
ÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ·
fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‰Ô¯È΋
·ÛÊ¿ÏÈÛË. ™‹ÌÂÚ· fiÛÔÈ
ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘Ï¿¯È-
ÛÙÔÓ ‰‡Ô ∆·Ì›· ·›ÚÓÔ˘Ó
¤ˆ˜ Î·È 30% ÌÈÎÚfiÙÂÚË
Û‡ÓÙ·ÍË Û ۯ¤ÛË Ì fiÛÔ˘˜
˘¿ÁÔÓÙ·È Û ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ
ÊÔÚ¤·.
ª¿ÏÈÛÙ· fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·-
‰Ô È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Â›Ó·È ‰ÈÏ¿
¯·Ì¤ÓÔÈ, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi
ÙÔ fiÙÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ¯·ÌËÏ‹
Û‡ÓÙ·ÍË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜
Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ
¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘.
¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿-
ÛÙËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·-
̤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ
¢ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ·
fiÛÔ˘˜ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘-
Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ-
ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ
Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡
Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· fiÛ˜ ÌÈÎÚÔ-
ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹-
ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜
Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.
™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ì ‚¿ÛË
ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ÙÔ
93% ÙˆÓ ÂÈ ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ··-
Û¯ÔÏ› οو ·fi 9 ¿ÙÔÌ·
ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔ 56,5%
ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ
Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¡·
ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿-
ÙÔ˜ ÔÈ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔ-
Ú¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ,
Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó fiϘ
ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ Âfi-
ÌÂÓË ‰ÈÂÙ›· (·Ó¿ÏÔÁË Úfi-
Ù·ÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚÈÓ
·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ô
™∂µ).
ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ «∂ıÓÔ˜» Ô
Úfi‰ÚÔ ÙË °™∂µ∂∂, ¢ËÌ‹-
ÙÚË ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ , ÛËÌÂÈ-
ÒÓÂÈ ˆ˜ «ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ
Ë Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘
ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ì›· ÛÔ‚·Ú‹
ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂ-
ÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
Î·È ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÚÔÂ-
ÎÏÔÁÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ˘ÔÛ¯¤-
ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÓÔÈ Ù¿ ı¤Ì·Ù·».
™ÙÔ ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏfi ›-
Â‰Ô ÙÔ˘ 1,8% ˘Ô¯ÒÚËÛÂ
Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿-
ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·
Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·
Ë ∂™À∂.
™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ¢ÂΤÌ-
‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, Ô ‰Â›ÎÙ˘
ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ˘Ô¯Ò-
ÚËÛ ηٿ 0,5%. √ÈÎÔÓÔÌÔ-
ÏfiÁÔÈ Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘
Reuters ÚÔ¤‚Ï·Ó, ηٿ
̤ÛÔ fiÚÔ, ÏËıˆÚÈÛÌfi 1,9%.
∆Ô 1,8% Â›Ó·È ÙÔ ·ÌËÏfiÙÂÚÔ
Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ
ÙÔ˘ 1968.
™Â ÌËÓ·›· ‚¿ÛË, ÙË ÌÂÁ·-
χÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ
ÙÈ̤ ÛÙÈ Î·ÙËÁÔڛ «¤Ó‰˘ÛË-
˘fi‰ËÛË» (7,2%) Î·È «‰È·Ú΋
·Á·ı¿ - ›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ηÈ
˘ËÚÂۛ˜» (2%), ÏfiÁˆ ÙˆÓ
¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ.
ÀÂÓı˘Ì› ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ ¢ÂΤÌ-
‚ÚÈÔ Ô ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ˜ ›¯Â ‰È·-
ÌÔÚʈı› Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË
ÛÙÔ 2%. √ ̤ÛÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘
12Ì‹ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô 2008-
π·ÓÔ˘·Ú›Ô 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË
ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘
12Ì‹ÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007-
π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008, ·ÚÔ˘-
Û›·Û ·‡ÍËÛË 4%, ¤Ó·ÓÙÈ
·‡ÍËÛ˘ 3% ηٿ Ù· ·ÓÙ›-
ÛÙÔȯ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· 12ÌËÓ·.
™™..ππ..
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099 EEÈȉ‰‹‹ÛÛÂÂÈȘ -- EEÏÏÏÏ¿¿‰‰·· 3
ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ π∞™ø
µ·Û. ™ÔÊ›·˜ 121, 11524, ∞ı‹Ó· / ∆ËÏ.: 210 6436258, Fax: 210 6437043, ∫ÈÓËÙfi ∆ËÏ.: 6974446000
ª·È¢ÙÈ΋ ñ ∫‡ËÛË À„ËÏÔ‡ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘ ñ ¶Ôχ‰˘ÌË ∫‡ËÛË ñ ∫Ï·ÛÈ΋ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›· ñ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁ›· ñ ÀÔÁÔÓÈÌfiÙËÙ· ñ ∂͈ۈ̷ÙÈ΋ °ÔÓÈÌÔÔ›ËÛË (IVF) ñ ∂Ó‰ÔÌËÙÚ›ˆÛË Î·È ıÂڷ›· Laser ñ ¢È·ÁÓˆÛÙÈ΋ Î·È ∂ÂÌ‚·ÙÈ΋ §··ÚÔÛÎfiËÛË ñ ¢È·ÁÓˆÛÙÈ΋ Î·È ∂ÂÌ‚·ÙÈ΋ ÀÛÙÂÚÔÛÎfiËÛË ñ Endometrial Ablation ñ ∫ÔÏÔÛÎfiËÛË ñ √˘ÚÔÁ˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›· ñ Laparoscopic Pelvic Floor Reconstruction ñ TVT ñ TOT ñ Vaginal Reconstruction ñ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ √ÁÎÔÏÔÁ›· ñ ÀÂÚ˯ÔÁÚ·Ê›· ñ 4D ∞ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ
™∆∂º∞¡√™ ∞ı. Ã∞¡¢∞∫∞™ MD MBA PhDEÈÌÂÏËÙ‹˜ ª·È¢ÙÈ΋˜ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜,
Princess Royal University Hospital, London§¤ÎÙÔÚ·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
Â. §¤ÎÙÔÚ·˜ Imperial College London
∂ÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙË Î‡ËÛË ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘§··ÚÔÛÎÔÈ΋ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹Î·È Ô˘ÚÔÁ˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·
¶¶ÚÚfifiÙÙ··ÛÛËË Ì̤¤ÙÙÚÚˆÓÓ ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔ ∆∆··ÌÌ››ÔÔ ∂∂··ÁÁÁÁÂÂÏÏÌÌ··ÙÙÈÈÒÒÓÓ
ÀÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ·Ï·ÈfiÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °™∂µ∂∂ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂ
ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º¿ÓË ¶¿ÏÏË - ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 220000994
¢¢ππ∂∂ÀÀ££ÀÀ¡¡™™∏∏
AÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ 22 EÚÌÔ‡ÔÏË
841 00 ™‡ÚÔ˜
TH§.: 22810 86900
FAX: 22810 80349
EE--mmaaiill:: [email protected]
http://www.koinignomi.gr
°°PPAAººEEIIAA KKEENNTTPPOOYY
BÔÎÔÙÔÔ‡ÏÔ˘ 2B
TH§./FAX: 22810 84520
II¢¢IIOOKKTTHH™™IIAA::
TY¶OKYK§A¢IKH A.E.
EEKK¢¢OOTTHH™™
°ÈÒÚÁÔ˜ IˆÛ. B·ÎfiÓ‰ÈÔ˜
¢¢IIEEYY££YYNNTTHH™™
M¿ÚÈÔ˜ I. µÔ˘ÙÛ›ÓÔ˜
YY¶¶EEYY££YYNNOO™™ ™™YYNNTTAA••HH™™
£¿ÓÔ˜ ∫·„¿Ï˘
™™YYNNTTAAKKTTEE™™
¢¤ÛÔÈÓ· ™˘ÏÈ‚¿ÓË
™Ù·‡ÚÔ˜ M·˘Ú¿Î˘
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ZÔÏÒÙ·˜
™Ù¤ÏÈÔ˜ ÿÚÛ˘
AANNTTAA¶¶OOKKPPIITTHH™™
NNOOTTIIøøNN KKYYKK§§AA¢¢øøNN::
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ú¿ÛÛÔ˜
™™KKIITT™™OO:: ™ÔÊ›· ƒÔ‡ÛÛÔ˘
EE§§EEYY££EEPPOOII ™™YYNNEEPP°°AATTEE™™
§Ô˘Ø›Ø˙· °·‰, º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·Ú˘
(™H¶E), AÁÓ‹ ∑ËÛ›‰Ô˘, ª·›ÚË ƒÒÙ·
™™EE§§II¢¢OO¶¶OOIIHH™™HH
M·Ú›· ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘,
B·ÁÁ¤Ï˘ •·ÁÔÚ¿Ú˘
YY¶¶EEYY££YYNNHH °°PPAAMMMMAATTEEIIAA™™
E˘Ù˘¯›· ª·Ú·ÁÎÔ‡ (ÂÛˆÙ. 201)
YY¶¶EEYY££YYNNHH ¢¢IIAAººHHMMII™™HH™™
¶¤ÓÓ˘ ™˘ÚÈ·ÓÔ‡ (ÂÛˆÙ. 207)
YY¶¶EEYY££YYNNHH §§OO°°II™™TTHHPPIIOOYY
M·Ú›· µ·Úı·Ï›ÙÔ˘ (ÂÛˆÙ. 301)
HMEPH™IA EºHMEPI¢A TøN KYK§A¢øN ∫ø¢π∫√™ 2298
EETTHH™™IIAA ™™YYNN¢¢PPOOMMHH:: AÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÛËÌÂ›Ô 30 ú, ¶·Ú¿‰ÔÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ Ì ٷ¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô 30 ú
ñ ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜, √∆∞, π‰Ú‡Ì·Ù·, ∆Ú¿Â˙˜: 200ú ñ TTIIMMHH ººYY§§§§OOYY:: 0,50 ú
1100 úú
¶§HPOºOPIE™:6937437160 - 22810 88388
KAI TA KA§YTEPA EPXONTAI
™ X O § H O ¢ H ° ø N
MMAA££HHMMAATTAAAAYYTTOOKKIINNHHTTOOYY && MMHHXXAANNHH™™
√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ
‚Ú¿‰˘ ÙÔ ·ÊȤڈ̷ «Ÿ„ÂȘ
ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù·˘-
ÙfiÙËÙ·˜ Ê›ÏÔ˘» Ù˘ ∫ÈÓË-
Ì·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ ÙÔ˘
¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÚÔ-
‚ÔÏ‹ ‰‡Ô ·ÎfiÌ· Ù·ÈÓÈÒÓ.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 19:00
ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ÌÈÔ‡˙È-
Î·Ï «µ›ÎÙˆÚ µÈÎÙÒÚÈ·» ÙÔ˘
Blake Edwards Ì ÙÔ˘˜
Julie Andrews Î·È James
Garner, ÂÓÒ ÛÙȘ 21:30 ı·
ÚÔ‚ÏËı› Ë ‚ÂÏÁÈ΋ ÎÔÈ-
ÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· «∞ÁfiÚÈ ÛÙ·
ÚÔ˙».
Ÿˆ˜ Ì·˜ ÂÓË̤ڈ۷Ó
ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ Ϥۯ˘
ÙÔ ·ÊȤڈ̷ Ô˘ ı· ·ÎÔ-
ÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ
«ªÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜-
ªÂÁ¿ÏÔÈ ÛÎËÓÔı¤Ù˜» ηÈ
ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù·Èӛ˜
ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ
(µÈÛÎfiÓÙÈ, ÛÙÛÎÔÎ, ºÂÏ›ÓÈ,
∫Ô˘ÚÔÛ¿‚· Î.·.) Ô˘ ÌÂÙ¤-
ÊÂÚ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·
ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ¤ÚÁ·
ÛÔ˘‰·›ˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ
(∆˙fi˘˜, ¡ÙÔÛÙÔÁȤ‚ÛÎÈ,
∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘, £ÂÚ‚¿ÓÙ˜
Î.·.).
∫∫ÈÈÓÓËËÌÌ··ÙÙÔÔÁÁÚÚ··ÊÊÈÈÎ΋‹ §§¤¤ÛÛ¯ËË
∆Ô ·ÚÈ·Ófi Ì¿Ú-
Ì·ÚÔ ˘‹ÚÍ ÙÔ ·Á·-
Ë̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ
·Ú¯·›ˆÓ ÁÏ˘ÙÒÓ
Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ.
∞ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘
Ù¤¯Ó˘ fiˆ˜ Ô
∂ÚÌ‹˜ ÙÔ˘ ¶Ú·ÍÈ-
Ù¤ÏË, Ë ¡›ÎË Ù˘
™·ÌÔıÚ¿Î˘, Ë
∞ÊÚÔ‰›ÙË Ù˘
ª‹ÏÔ˘, Ϸ͇ÙËηÓ
Û «·Ú›· Ï›ıÔ» ηÈ
¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔ-
Ú›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ·
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ó‡-
Ì·ÙÔ˜.
∏ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÛÙÈÏÓfiÙËÙ· ÙÔ˘, Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘
«˘Ô‰¤¯ÂÙ·È» ÙÔ ‰È·˘Á¤˜ ÂÏÏËÓÈÎfi ʈ˜, ÙÔ Î·Ù¤-
ÛÙËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹ Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›
Ù˘ ¶¿ÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ¿ÚÈÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÔÓ·-
‰ÈÎÔ› Ù¯ӛÙ˜ ÛÙËÓ ÂÍfiÚ˘ÍË ÙÔ˘ Ì·ÚÌ¿ÚÔ˘ ηÈ
‹Ù·Ó ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔÈ ·ÓÙÔ‡. ∆ËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙȘ ÂÚÈ-
Ï·Ó‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÈÎÚ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ·ÔÙ‡ˆÛÂ Ë Î.
∫˘Úȷ΋ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË- ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁÔ˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô
«¶·ÚÈ·ÓÔ› Ï·ÙfiÌÔÈ- ∞fi ÙËÓ ¶¿ÚÔ ÛÙËÓ ¶ÂÓÙ¤ÏË».
∏ ›ÛËÌË «ÚÒÙË» ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22
ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÂÓÙ¤-
Ï˘, Û ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™‡Ó-
‰ÂÛÌÔ˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·-
Û›· Î·È ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÓÙÂÏÈÎÔ‡, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÂÓÙ¤-
Ï˘ Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶·ÚÈ·ÓÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ. √ÌÈ-
ÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ Î. ¢ËÌ‹-
ÙÚ˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘- ∫·„¿Ï˘, Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ §·ÔÁÚ·-
Ê›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘, Ô ∂ıÓÔÏfiÁÔ˜-
§·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ ºÏˆÚ¿Î˘ Î·È Ô ÚÒËÓ
¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ
Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ƒÔ˘·ÎÈÒÙ˘. ∆Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ¤¯ÂÈ
·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘
∫˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ∆‡Ô˘ Î. ª·ÓÒÏ˘ §ÈÁÓfi˜.
¢¢..¶¶..
¶¶··ÚÚÈÈ··ÓÓÔÔ›› ÏÏ··ÙÙfifiÌÌÔÔÈÈ
∆Ô ∫ÏÂÈÛÙfi ° ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ¤ÏÂÍÂ
Ô ¢‹ÌÔ˜ £‹Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÎÔ‹˜
Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜. «∂›Ó·È
¤Ó· ¤ÚÁÔ ÎfiÛÌËÌ·» › ÁÈ· ÔÏ-
ÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·
Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ £‹Ú·˜, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ
Ë ÂÈÏÔÁ‹ ¤ÁÈÓÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Û ·ʋ Ì ÙÔ
·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ.
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ Î·È ·ÊÔ‡
fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙȘ
·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ÁÈ·
ÔÌfiÓÔÈ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ÌÈ·
‰¤ÛÌ¢ÛË. «√ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜, ÌÔ˘
¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
·˘Ùfi Î·È ÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ
¡¤ÛÙÔÚ· Ô˘ ‹Ù·Ó ·ıÏËÙ‹˜.
™‹ÌÂÚ· ‰ÂÛ̇ÔÌ·È fiÙÈ ı· ‚ÚÔ‡ÌÂ
ÙÚfiÔ Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ‰·¿ÓË ÂÈ-
ϤÍÈÌË ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô Ó·fi˜» ›Â.
∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ
‰È·ÓÔÌ‹ ‰ÒÚˆÓ ÛÙ· ·È‰È¿, ÂÓÒ ÛÙËÓ
Ù˘¯ÂÚ‹ ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ
ÊÏÔ˘Ú› ‰fiıËΠÌÈ· 10‹ÌÂÚË ¿‰ÂÈ·.
∞ÏÏ¿ Ô ‰‹ÌÔ˜ ›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÈ·
·ÎfiÌ· fiÌÔÚÊË ¤ÎÏËÍË: ÌÔ›Ú·Û ÛÂ
fiÏÔ˘˜ ·fi ¤Ó· ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈÔ ÂÏÈ¿˜
Î·È ¤Ó· ÁÏ·ÛÙÚ¿ÎÈ Ì Á·Ú›Ê·Ï·, ·Ú·-
ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Ê˘ÙˆÚ›ˆÓ.
¢¢..¶¶..
¶¶››ÙÙ·· ÙÙÔÔ˘ ¢¢‹‹ÌÌÔÔ˘ ££‹‹ÚÚ··˜
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099 5
AÎÙÔÏÔ˚ο & AÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·Air & Boat Tickets
http://www.vassilikos.gr/
ÌÂ ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· - just one call
2281084444
rent a car
TÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô
ÙÔ˘ ¢HMHTPIOY ™YKOYTPH
ÌÌÂÂÙÙ··Êʤ¤ÚÚııËËÎÎÂÂ
ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· TÛÈÚÔÈÓ¿ 4
(¤Ó·ÓÙÈ NÔÌ·Ú¯›·˜)
TËÏ. 22810 83729 & 693-7147287M˘ÛÙÚ¿ 16 ™‡ÚÔ˜ - TËÏ.: 22810 85735
TÔ ÎÔÌً̈ÚÈfi Û·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ §·Ï·ÎÈ¿˜
Hair Styling
MANIKIOYP¶PO™ºOPA
ºEBPOYAPIOY
-30%
™ÙÔ «Ì¿ÙÈ» ÙÔ ¡ÔÙÈ¿ ¤¯Ô˘Ó
ÌÂÈ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ·
Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ
·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
̤ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ı˘ÂÏ-
ÏÒ‰ÂȘ ÓfiÙÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ·Ô-
ÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Ê·È-
ÓfiÌÂÓÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ
ÁÈ· ÙË ™‡ÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÙȘ
ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·Ú·-
ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο
Ê·ÈÓfiÌÂÓ·.
ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ «ÌÔ˘Ú›ÓÈ»
ͤ۷Û ͷÊÓÈο ÙȘ ÚÒ-
ÙÂ Ú ÈÓ¤ ÒÚ ÙË ∫˘ÚÈ·-
΋˜ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙËÓ
¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, ÙȘ
·ÛÙÚ·¤˜, ÙȘ ‚ÚÔÓÙ¤˜ ηÈ
΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ
·Ó¤ÌÔ˘˜. ∆Ô ÍË̤ڈ̷
¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È Î¿ÔȘ
˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ
¿ÓÂÌÔÈ, ΢ڛˆ˜ οÔÈ· ÍÂÚÈ-
˙ˆÌ¤Ó· ‰¤Ó‰Ú· fiˆ˜ ÙÔ
·˘Ùfi Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙËÓ
Ô‰fi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ï›ÁÔ
ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔ-
Ì›Ô.
¢¢..∑∑..
√√ÏÏÔÔ‹‹ÌÌÂÂÚÚÔÔ ™™¯ÔÔÏÏ››ÔÔ
∆Ô ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÚÔ˘Û›·Û Ô
∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜
∂η›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î. ÷ڿ-
Ï·ÌÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ʈÙÔÁÚ·Ê›·). ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·
ÙÔ˘ ªÂÏÏÒÓÂÈÔ˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢È‰·-
ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÚ¿-
Ù˘ Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. À‹Ú-
Í·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜, Ô˘ fiÏÔÈ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Û ¤Ó·
Ú¿ÁÌ·: ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÂÏȉÔÊfiÚÔ˜ Î·È Ú‹ÛÈÌÔ˜ ıÂÛÌfi˜
Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î.
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÌÈ· ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ
ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ ÛÙÔ ÔÏÔ‹-
ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ,
ÂÂȉ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘
ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ηٷÏÔ-
Á›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô˘Û›· ¯ÒÚÔ˘ ÂÛÙ›·Û˘. ∞ÏÏ¿ Ô Î. ∫ˆÓ-
ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤‰ˆÛ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿-
˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷ-
ʤÚÔÓ, ›¯Â Ë ‰È·›ÛÙˆÛË ˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂ-
ÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÌÊ·-
Ó›ÛÔ˘Ó ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·È‰È¿ ÙˆÓ
ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ú·-
̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ˆÚ›˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË. ÕÚ· ‰ÂÓ
Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıË-
Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ÎÔÈ-
ÓˆÓÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ıÔ˜.
¢¢..¶¶..
¶ÔÏÏ¿ ηϿ Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó
ÛÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ. ∆Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ù˘
™·ÓÙÔÚ›Ó˘, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·fi
Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈ-
ÎÔ› ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ. ŒÙÛÈ
ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË Ô˘ ¤Î·Ó Ô
™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Ì·˙›
Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô,
Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÌÈ· Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë-
̤ÓË ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ªÂÏÏÒÓÂÈÔ ¶ÔÏÈ-
ÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÁÈ· ÙÔ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ™¯Ô-
Ï›Ô. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÎÔ‹˜ Ù˘ ›Ù·˜, ÙÔ˘
∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, ÔÈ ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÓÔ›
«Í·Ó·¯Ù‡ËÛ·Ó». ¶·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ‰˘Ô
ÍÂηډÈÛÙÈο ÛÎÂÙ˜ ÛÙË ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋
ÓÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Î·Ù·-
¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¡·
ÙÔÓÈÛÙ› ›Û˘ fiÙÈ Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÔ˘
∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ηχ-
ÙÂÚ·, ÂÓÒ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÎÚˆÙËÚÈ·ÓÒÓ
Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜. ∂fiÌÂÓÔ
Ú·ÓÙ‚ԇ, ı· Â›Ó·È Ë ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰·
ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ
Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹
13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ˉfiÓÈ.
ŸÛÔÈ ¿ÓÂ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·
·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒ-
ÌÂÓÔ Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÔÚ¢ÙÈο ÙˆÓ Ì·ıË-
ÙÒÓ.
¢¢..¶¶..
∞∞ÎÎÚÚˆÙÙ‹‹ÚÚÈÈ
∞∞ÎÎÚÚ··››·· Îη·ÈÈÚÚÈÈÎο¿ ÊÊ··ÈÈÓÓfifiÌÌÂÂÓÓ··
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099EEÈÈÎη·ÈÈÚÚfifiÙÙËËÙÙ··6
∞∞ÀÀƒƒππ√√
™™ÀÀƒƒ√√™™
1111::1155 ¡¡··˘ËËÁÁ››ÔÔ ¡¡ÂˆÚÚ››ÔÔ˘..
∫Ô‹ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜
·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘
¡·˘ËÁ›Ԣ ™‡ÚÔ˘.
1199::0000 ∆∆··‚‚¤¤ÚÚÓÓ·· ÎÎ.. °°.. ∑∑··ÏÏÒÒÓÓËË
««∏∏ÏÏÈÈÔÔ‚‚··ÛÛ››ÏÏÂÂÌÌ··»».. ∫Ô‹ ›Ù·˜
ÙÔ˘ ¡· ÙÈÎÔ‡ √ÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈ-
ÙÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∫ÈÓ›Ô˘.
∞∞ÀÀƒƒππ√√
∞∞££∏∏¡¡∞∞
1199::3300 33ËË ™™ÂÂÙÙÂÂÌÌ‚‚ÚÚ››ÔÔ˘ 5566,,
55ÔÔ˜ fifiÚÚÔÔÊÊÔÔ˜.. ∂Áη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘
˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ™Ù¤-
Ê·ÓÔ˘ •·Óı¿ÎË ·fi ÙÔ ™‡Ó‰Â-
ÛÌÔ ™˘ÚÈ·ÓÒÓ.
EΉËÏÒÛÂȘ
¶ËÁ‹:www.meteo.gr
11663344:: √ °·ÏÈÏ·›Ô˜ ··ÚÓ›ٷÈ
ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚÔÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜ ÙËıˆڛ· ÙÔ˘ ˜ ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È Ï·ıÂ-̤ÓË Î·È ‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë °Ë ›ӷÈÂ›Â‰Ë Î·È ·Î›ÓËÙË. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÈÁÔÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛÂ:«∫·È fï˜ ÎÈÓ›ٷÈ!»
11775555:: ¶Âı·›ÓÂÈ Ô ™·ÚÏ ÓÙÂ
ªÔÓÙÂÛÎȤ, Á¿ÏÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜. ∞Ó¤Ù˘Í ÙË ıˆڛ·ÙÔ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ(ÓÔÌÔıÂÙÈ΋, ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ Î·È ‰Èη-ÛÙÈ΋), Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηÈÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ™˘ÓÙ¿Á̷ٷۯ‰fiÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.
11882288:: √ IÌÚ·‹Ì ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ
ÙËÓ ∆ÚÈÔÏÈÙÛ¿, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘'21.
11889988:: °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô ª¤ÚÙÔÏÙ
ªÚ¯Ù, ÁÂÚÌ·Ófi˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘Ú-Áfi˜. («ŸÂÚ· Ù˘ ¶ÂÓÙ¿Ú·˜», «√·ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÈ̈ϛ·», «ª¿Ó·∫Ô˘Ú¿ÁÈÔ», «∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ °·ÏÈ-Ï·›Ô˘»)
11991133:: ¶Âı·›ÓÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∆ÛÈ-
ÎÏËÙ‹Ú·˜, ÔÏ˘ÌÈÔӛ΢. ¶ÚÔ-Û‚Ï‹ıËΠ·fi ÔÍ›· ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ·,ÂÓÒ ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ˜ÏÔ¯›·˜.
11992200:: °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ
∫fiÌÊÔÚÙ, ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ηÈÛ˘ÁÁڷʤ·˜. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «∏¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÛÂÍ» ¤·ÈÍ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÚfiÏÔ ÛÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÂÏ¢-
ı¤ÚˆÛË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '60.
11993355:: °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô £fi‰ˆÚÔ˜
∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ¤ÏÏË-Ó·˜ Û˘Óı¤Ù˘.
11994422:: ∞ÔÓ¤ÌÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜
¯Ú˘Ûfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘
ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÛÙÔÓ °ÎÏÂÓ ª›ÏÂÚ ÁÈ·
ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ «Chattanooga
Choo Choo».
11994477:: ∆· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ÂÚȤÚ-
¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË ™˘Ó-
ı‹ÎË ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ.
11997755:: ¡›ÎÔ˜ ∫·‚‚·‰›·˜, ÔÈ-
ËÙ‹˜ Î·È Ó·˘ÙÈÎfi˜. («ª·Ú·ÌÔ‡»,
«¶Ô‡ÛÈ», «∆Ú·‚¤ÚÛÔ» Î·È ÙÔ Â˙fi
«µ¿Ú‰È·»)
11999922:: ™˘ÁηÏÂ›Ù·È ÙÔ ™˘Ì-
‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ
˘fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·-
Ù›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ·
ÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi. √ Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈-
ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛË-
ÁÂ›Ù·È Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi
ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· η̛· ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘
ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔÓ fiÚÔ ª·Î‰ÔÓ›·
‹ Ù· ·Ú¿ÁˆÁ¿ Ù˘. ∆Ô ™˘Ì‚Ô‡-
ÏÈÔ ÂÈ΢ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË
™·Ì·Ú¿.
11999966:: ∏ ÚÒÙË ÌÔÓÔÌ·¯›· ÙÔ˘
˘ÂÚ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ù˘ 𵪠Deep
Blue ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ·-
ıÏËÙ‹ ÛÙÔ ÛοÎÈ °Î¿ÚÈ ∫·Û¿ÚÔÊ
Ï‹ÁÂÈ Ì ӛÎË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
∆ÂÏÈο, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ
ÙË Ì˯·Ó‹ Ì 4-2.
EEÔÔÚÚÙÙÔÔÏÏfifiÁÁÈÈÔÔ
™‹ÌÂÚ·
∞∞ÓÓ··ÙÙÔÔÏÏÈÈÎÎfifi:: ÷ڷϿÌÔ˘˜ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜.- ∑‹ÓˆÓÔ˜ ÔÛ›Ô˘
¢¢˘ÙÙÈÈÎÎfifi:: ™¯ÔÏ·ÛÙÈ΋˜ ÔÛ›·˜.- ÷ڷϿÌÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜
∞∞ÓÓ··ÙÙÔÔÏÏ‹‹ ËËÏÏ››ÔÔ˘:: 0077::2211 ¢¢‡‡ÛÛËË ËËÏÏ››ÔÔ˘:: 1177::5588
™·Ó ™‹ÌÂÚ·
ÛÙȘ K˘ÎÏ¿‰Â˜
°È· Û‹ÌÂÚ· ∆∆ƒƒππ∆∆∏∏ ÛÙÈ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ÚԂϤÔ-ÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘÌ ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ÙÔ Úˆ›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı·Ó¤Ô˘Ó µÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ›5 Ì 7 ÌÔÊfiÚ Î·È ·fiÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¢˘ÙÈÎÔ›¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ›. ∏ ıÂÚ-ÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı›·fi 9 ¤ˆ˜ 17 ‚·ıÌÔ‡˜∫ÂÏÛ›Ô˘.
°°ÈÈÔÔÚÚÙÙ¿¿˙ÔÔ˘ÓÓ:: Ã÷·ÚÚ¿¿ÏÏ··ÌÌÔÔ˜,, Ã÷·ÚÚ··ÏÏ··ÌÌ››··,, Ã÷·ÚÚ››ÎÎÏÏÂÂÈÈ··,,
Ã÷·ÚÚ››ÏÏ··ÔÔ˜,, Ã÷·ÚÚÔÔ‡‡ÏÏ··
ÛÙË ™‡ÚÔ
O K·ÈÚfi˜...
«√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ µÂÚÒÓ˘ ‰ÂÓ¤Ú ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈÍ·ÊÓÈο», ÂÎÙÈÌ¿ Ô Ó¤Ô˜‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ª˘ÎfiÓÔ˘ ∞ı·Ó¿-ÛÈÔ˜ ∫Ô˘Û·ı·Ó¿˜ – ª¤Á·˜,ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯Ò-ÚËÛ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Mykonos News.
∆Ô˘ ªª∞∞ƒƒππ√√ÀÀ µµ√√ÀÀ∆∆™™ππ¡¡√√ÀÀ
°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË
µÂÚÒÓË, Ô Î. ∫Ô˘Û·ı·Ó¿˜ - ª¤Á·˜,
ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂ-
ÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë
fiÙÈ Ë ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ¤ÏÂÍÂ
Ô . ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰ÂÓ
‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË. √ Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜
ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ µÂÚÒÓ˘ ı·
¤Ú ӷ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘
ÎÈ ·Ó ‹ıÂÏ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Ó· ÙÔ
¤Î·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ Ô‡Ùˆ˜
ÒÛÙ ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ·
ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÈÊÓȉȷ-
ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘.
«∫·Ù¿ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë ÎÈ ÂÂȉ‹
ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ıˆÚÒ fiÙÈ
ı· ¤Ú ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÙÔ
Í·Ó·ÛÎÂÊÙ› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ª¤Û· ÛÙË
Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ì·˜, ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ
¤Ó·˜ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜
Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿-
Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡
Ì·˜ Ì ÔÏÏ¿ ηıÔÚÈÛÙÈο ¤ÚÁ·.
£· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ·Ó ‹ıÂÏÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ
ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË Û οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ, Ó· ÙÔ
οÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·ÊÔ‡
ÚÒÙ· Ì·˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ. ŸÌˆ˜,
ÂÁÒ ‰Â ÌÔÚÒ Ó· οӈ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ
·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ
ÙÔ Â¤ÏÂÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë
ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË», › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ
ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô Î. ∫Ô˘Û·ı·-
Ó¿˜ – ª¤Á·˜.
∞fiÏ˘ÙÔ˜ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi˜
∆Ô fiÙÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ µÂÚÒÓ˘ ¤Ù˘¯Â
ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi Ì ÙËÓ Í·Ê-
ÓÈ΋ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ì·ÚÙ˘Ú¿ Î·È Ë
ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘Û·ı·Ó¿ – ª¤Á·
ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘
·Ú·¯ÒÚËÛÂ. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ÏËÚÔ-
ÊÔÚ‹ıËΠÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË µÂÚÒÓË,
ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔ-
Á¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ-
¯ÚÔÓÈ¿˜.
∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ µÂÚÒ-
Ó˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó,
Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙÔÓ ÈÔ ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚ-
Á¿ÙË, ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·È-
ÙËı›. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜
∫Ô˘Û·ı·Ó¿˜ – ª¤Á·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ‰ÂÍ›
¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ µÂÚÒÓË, Ì ÙÔÓ
ÔÔ›ÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ
ª˘ÎfiÓÔ˘ ·fi ÙÔ 1990 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ
ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, 18 ÔÏfiÎÏËÚ·
¯ÚfiÓÈ· ‰ËÏ·‰‹.
¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ô Î. ∫Ô˘Û·ı·Ó¿˜ –
ª¤Á·˜ ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˜
ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ·
‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ‰Â ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙ ÁÈ·
ÙËÓ ÚfiˆÚË Î·È ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ·Ô-
¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘.
√ ÌfiÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙Â, ‹Ù·Ó
Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ µÂÚÒÓ˘ Î·È Ë ÔÈÎÔ-
Á¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› ÁÓˆÚ›-
˙Ô˘Ó, ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘
ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË.
∞ı. ∫Ô˘Û·ı·Ó¿˜ – ª¤Á·˜: «£· ¤Ú ӷ ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙ› Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ µÂÚÒÓ˘»
√ Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ª˘ÎfiÓÔ˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ˵ÂÚÒÓË
««¢¢ÂÂÓÓ ¤¤ÚÚ ÓÓ·· ··ÔÔ¯ˆÚÚ‹‹ÛÛÂÂÈȤ¤ÙÙÛÛÈÈ ÍÍ··ÊÊÓÓÈÈÎο¿»»
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099 EEÈÈÎη·ÈÈÚÚfifiÙÙËËÙÙ·· 7
∞Ó·‰ÈÏÒıËΠηÈÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ· ı‡Ì·Ù· Ô‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ºÒÙ˘ •·ÁÔÚ¿Ú˘,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ-Ô˘˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Ô˘ ÚÔ-Ê·ÓÒ˜ ÙÔÓ «Ì¿Ïˆ-Û·Ó» ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂÈ˜Ô˘ ¤Î·Ó ÚÔ ËÌÂ-ÚÒÓ.
∆Ô˘ ªª∞∞ƒƒππ√√ÀÀµµ√√ÀÀ∆∆™™ππ¡¡√√ÀÀ
∆Ô ·Ú·¿Óˆ Û¯fiÏÈÔ ·ÊÔÚ¿
ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚfiÙ·-
ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ
ÔÔ›Ô Û˘Ó¤‚Ë ÚÈÓ ·fi Ì›·
‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞¿Óˆ ªÂÚÈ¿,
fiÔ˘ ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈ-
ÚËÌ·Ù›·˜ ÛÒıËÎÂ ·fi
«ı·‡Ì·», fiÙ·Ó ¤ÊÙÔÓÙ·˜
·fi Ï·ÁÈ¿ 80 ̤ÙÚˆÓ Ì ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ¤ÛÙË ÌfiÓÔ
οÔȘ ÂÏ·ÊÚ¤˜ ηÎÒÛÂȘ.
™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·گȷÎÔ‡
‰ÚfiÌÔ˘ fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·Ù‡-
¯ËÌ· ¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰Âη-
Âٛ˜ ¤Ó· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ
ÎÙ›ÛÌ·. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘
·˘ÙÔ‡ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
ÙÔ ÛÙ¤ÓÂÌ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, οÙÈ
ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ·Á›‰· ÁÈ·
ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜.
∆ËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜,
Ô Î. •·ÁÔÚ¿Ú˘ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ
ÛÙËÓ ∞π°∞π√ ÙËÏÂfiÚ·ÛË,
¤Û¢Û ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ
Ï˘ËÚfi ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ (ηÈ
ÔÚı¿ ¤Ú·Í ηٿ ÙËÓ ¿Ô„Ë
ÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· ) Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË
ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·-
ÙÔ˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi
‰ÚfiÌÔ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ¤Ú-
ÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú È·Î‹
∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÙËÓ
ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· οÏÂÛ ӷ ÚÔ-
¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ··Ï-
ÏÔÙÚ›ˆÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
‰È·Ï·Ù˘Óı› ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô
ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È
Ó· ηٷÛÙ› ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜
Ô‰ËÁÔ‡˜. §›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿
fï˜, Ô Î. •·ÁÔÚ¿Ú˘ Ê·›-
ÓÂÙ·È ˆ˜… ÌÂÙ¿ÓȈÛ ÁÈ· ÙȘ
‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ
Ó· οÓÂÈ «ÎˆÏÔÙԇ̷», ÚÔ-
Û·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ «Ï¿‰È»
ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È Ó· ÂÈÚÚ›-
„ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Û ‰ËÌÔÛȇ-
Ì·Ù· Ù˘ «∫ÔÈÓ‹˜ °ÓÒÌ˘».
∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î.
•·ÁÔÚ¿ÚË
ŒÛÙÂÈÏ ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ÂÊË-
ÌÂÚ›‰· ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ, ‰‹ıÂÓ
‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË:
«¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÂÍË-
Á‹ÛˆÓ, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ‰È¢-
ÎÚÈÓ›Û fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ Â˘ı‡-
Ó˜ Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘
¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ
·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ
ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·-
Û›Ô˘ Î·È Ù· ¿ÚıÚ· Ô˘ ÁÚ¿-
ÊÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜
ÛÙȘ 4 Î·È 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘
2009, Ù· ÂÍ‹˜:
11))°È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Ù‡-
¯ËÌ· ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÈÁ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌ›Ô
·˘Ùfi Î·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ‰È·-
ÈÛÙˆı› ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·
Ì·˜.
22))¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘
Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È Ú¤ÂÈ
Ó· ‰È·Ï·Ù˘Óı› (¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ
ÚÔÊÔÚÈÎfi ·›ÙËÌ· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú-
¯›·) Î·È ÙÒÚ· ı· Á›ÓÂÈ Î·È
ÁÚ·Ùfi, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ‰Úfi-
ÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Â·Ú¯È·Îfi˜
Î·È Û·Ó ¢‹ÌÔ˜, ‰Â ÓÔÌÈÌÔ-
ÔÈÔ‡ÌÂı· Ó· ÚԂԇ̠ÛÂ
··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË.
33))∂Âȉ‹ ·fi Ù· ‰ËÌÔÛÈ-
‡̷ٷ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜,
Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈÚÚ›Ùˆ ¢ı‡ÓË
ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ,
‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯· η̛·
Ù¤ÙÔÈ· ÚfiıÂÛË ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘
fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ
ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Â›Ó·È ¿„ÔÁË Î·È
¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ÔÏϤ˜ ‚ÂÏ-
ÙÈÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Â·Ú È·Îfi ‰ÚfiÌÔ
ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘ – ∞¿Óˆ ªÂÚÈ¿˜
Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ÚԂϤÔ-
ÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ̤۷ ÛÙÔ 2009.
∂›Û˘, ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ÂÚÁ·-
ۛ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó
Î·È ÛÙÔ fiÏÔÈÔ Â·Ú¯È·Îfi
Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ ¢‹ÌÔ˘
Ì·˜ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘
¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË-
Û˘ Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì-
‚¿ÛÂȘ.
44))ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ËÏÒ-
ÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ·ÎÈ-
Ó‹ÙÔ˘, fiÙÈ Â›¯·Ó ¤ÏıÂÈ ÛÂ
Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡-
ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ
ÒÏËÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÎÈ-
Ó‹ÙÔ˘ ‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡,
Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó·ÏËı¤˜,
‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ¿Ú-
ıËÎÂ Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË ·fi
ÙÔ ÙfiÙ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡-
ÏÈÔ.
√È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘
‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙËÓ
ÙËÏÂfiÚ·ÛË
¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ›Û˘ ÙȘ
‰ËÏÒÛÂÈ Ô ¤Î·ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú-
¯Ô˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË,
Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·.
∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ›Â:
«°È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô
¤¯ÂÈ ÙÔÓÈÛÙ› ¿Ú· ÔÏϤ˜
ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ
ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, fiÙÈ
οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó·
ʇÁÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÏ›-
ÓÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙËÓ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·.
™ÙËÓ Ô˘Û›·, ÙÔÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÌÔÓfi-
‰ÚÔÌÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ի.
«∞˘Ùfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô-
ÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·
ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞¿Óˆ ªÂÚÈ¿.
¶Ú¤ÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ·Ó·-
Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘. •¤Úˆ
fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ
Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔÓ È‰ÈÔ-
ÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÒÛÙÂ Ó·
ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·-
Ï¿Ù˘ÓÛË Ù˘ Ô‰Ô‡, fï˜ ‰ÂÓ
¤¯Ô˘Ó ηÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ».
«™ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÂÚ›ÙˆÛË,
ÂÁÒ ıˆÚÒ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ
·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË.
¢ÂÓ ¤Ú ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÂ
·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ıÚËÓ‹-
ÛÔ˘Ì ı‡Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚ-
ÁÔÔÈËı› Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·».
∞¿ÓÙËÛË ÂÊËÌÂÚ›‰·˜∞∞˜ ··ÓÓ··ÏÏ¿¿‚‚ÔÔ˘ÓÓ
ÙÙÈȘ ¢ıı‡‡ÓÓ˜ ÙÙÔÔ˘˜11))√ Î. •·ÁÔÚ¿Ú˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂ-
Ù·È ¿Óˆ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ
·Ù‡¯ËÌ·. ∆ËÓ ‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ fï˜, ¿ÏÏ· ¤ÏÂÁÂ. ŒÎ·ÓÂ
‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ΢ڛˆ˜
ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·-
ÙÔ˜, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ì ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·. ∞Ó ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÈÁ ÙÔ ÎÙ›ÛÌ·,
ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ô Î. •·ÁÔÚ¿Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠·˘Ùfi, ÙÔÓ›˙Ô-
ÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË
Î·È Ó· ηÙ‰·ÊÈÛÙ›;
22)ÕÏψÛÙÂ Ô Î. •·ÁÔÚ¿Ú˘ ·˘ÙÔ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘
ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ∞fi ÙË Ì›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· ‰ÂÓ
‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÙÔ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ÙÔ ·Ù‡-
¯ËÌ· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï·Ù˘Óı›. ™˘ÓÂÒ˜,
Ì ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ËÏ›Ô˘ Ê·ÂÈÓfiÙÂÚÔÓ fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú-
¯Ô˜ Ê¿ÛÎÂÈ Î·È ·ÓÙÈÊ¿ÛÎÂÈ.
33))™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â¤Ú-
ÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ηÈ
ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋
ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ÈÔ ·‰·‹˜, fiÙÈ fi¯È ·Ï¿
¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÙËÓ Î·ÙË-
ÁfiÚËÛ ÁÈ· ÔÏÈÁˆÚ›·. «¢ÂÓ ¤Ú ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ
ÛËÌÂ›Ô Ó· ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ı‡Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ¡ÔÌ·Ú-
¯›·», › ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. •·ÁÔÚ¿Ú˘. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ÂÚÌË-
Ó‡ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛË, ‰Â ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ
ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ·’ ÙÔ fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Ú-
ÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ Î·È ¿ÊËÛ ۷ʤÛٷ٘ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ¡ÔÌ·Ú-
¯›·.
44))™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ ÙÌ‹Ì·-
ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘ÌÂ
ÙÔ ÂÍ‹˜: ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘‰¤ÔÙ ¤ÁÚ·„ fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË
‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‹ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ô-
Ê¿ÛÈÛ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∂ÈηϤÛÙËΠÌfiÓÔ
ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˜ ÏËÚÔÊfi-
ÚËÛ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· (·˘Ù‹ Ë Û˘Ìʈӛ· ÂÓ‰Â-
¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‹Ù·Ó ÚÔÊÔÚÈ΋) Ì ÙÔÓ . ‰‹Ì·Ú¯Ô π. ™·Ï¿¯·,
ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘.
55))°È·Ù› fï˜ Ô Î. •·ÁÔÚ¿Ú˘ ·Ó·‰ÈÏÒÓÂÙ·È Î·È ·˘Ùԉȷ-
„‡‰ÂÙ·È Ì¤Û· Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó·
ÂÎÙÂı›;
√È ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÂÁ΢Úfiٷ٘,
·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Î·È ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ-
‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ¤ÂÛ «Î·ÙÛ¿‰·» ÛÙÔÓ
Î. •·ÁÔÚ¿ÚË ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú ›· ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÓÔ-
¯Ï‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ô Î. •·ÁÔÚ¿Ú˘
¤Ú ӷ ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· «Ì·˙¤„ÂÈ» ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›·
Â›Â Î·È Ó· Ú›ÍÂÈ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜. °È’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜
·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË
·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.
º˘ÛÈο, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î. •·ÁÔ-
Ú¿ÚË Ó· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì· Ù˘ ˘fi-
ıÂÛ˘. ÕÏψÛÙÂ, ¤Ó·˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂ-
Ù·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ϤÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ
¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÛÒıËÎÂ
·fi ı·‡Ì· ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ˆ‹. ¢Â ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ô‡Ù Ô
‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘, Ô‡ÙÂ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ÂÎÌÂÙ·Ïχ-
ÔÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ «ı·‡Ì·». ¢ÂÓ ¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. ∂‰Ò ηÈ
‰ÂηÂٛ˜ Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Ë ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi
ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎÏfiÓËÙÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ªÂ ÙÔ Ó·
·ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, ‰Â χÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.
∞˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·,
Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÎÈ ·˜ ÛÙ·Ì·-
Ù‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜.
√√ ‰‰‹‹ÌÌ··ÚÚ¯ÔÔ˜ ÊÊ¿¿ÛÛÎÎÂÂÈÈ,, ··ÓÓÙÙÈÈÊÊ¿¿ÛÛÎÎÂÂÈÈÎη·ÈÈ ··˘ÙÙÔÔ‰‰ÈÈ··„„‡‡‰‰ÂÂÙÙ··ÈÈ,, ÚÚÔÔÎÎÂÂÈÈÌ̤¤ÓÓÔÔ˘ÓÓ·· ÌÌËË ÛÛÙÙÂÂÓÓÔÔ¯ˆÚÚ‹‹ÛÛÂÂÈÈ Îο¿ÔÔÈÈÔÔ˘˜ ÛÛÙÙËË¡¡ÔÔÌÌ··ÚÚ¯››·· ∫∫˘ÎÎÏÏ¿¿‰‰ˆÓÓ
∞Ó·‰ÈÏÒıËÎÂ Ô ºÒÙ˘ •·ÁÔÚ¿Ú˘ ÁÈ· Ù··›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞¿Óˆ ªÂÚÈ¿
∏∏ ÙÙ··ÎÎÙÙÈÈÎ΋‹ ÙÙˢ««ÎΈÏÏÔÔÙÙÔÔ‡‡ÌÌ··˜»»
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099EEÈÈÎη·ÈÈÚÚfifiÙÙËËÙÙ··8
∫·ÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ Â¿Ó Î·Ó›˜ ‰ÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ë
¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ
‰›Ù˘¯Ô Ù˘ χÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Ú‹ÛË ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚÔ-
¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ›ÛÙË ÛÙÔ ¿ÚÌ· Ù˘ ¡¤·˜
¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ·‰˘Ó·Ì›· Ô˘ ‰È·ÎÚ›Óˆ ÛÙÔ
¶·™Ô∫ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.
∫·ÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜
Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÎÚ›ÛË ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘
ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·Ó-
Ï‹˜ ‰Â ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯ı› Ï¿ıË ‹/ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ, ÙËÓ
ÒÚ· Ô˘ Ë ·ÚÔ‡Û· ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ì Ӥ· ÏÔÁÈ΋
ÙËÓ Ó¤· ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ˙ԇ̠ÌÈ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô˘
‚·Û›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ÛÙ›ڷ ¿ÚÓËÛË.
∫·ÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ fiÛÔ ÎÈ ·Ó «‰ËÌÔÛÎÔ-
Èο» ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ ÚÔ˜ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ
ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó fiÙÈ Î·È ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿-
ÍÂÈ Î·È ¤Ó· ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘
Û ·ÔÏ˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÌˉÂÓÈÛÌfi. ∂Λ, ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘
ÁÓÒÌË, Â›Ó·È Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔ-
ÎÚ·Ù›·. ∏ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓË ÏÔÁÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤ÂÙ·È Ë ÊÈÏÔ-
ÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¶·™Ô∫.
º˘ÛÈο ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ë ¡¤· ¢ËÌÔ-
ÎÚ·Ù›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ÙÂÏ¢-
Ù·›Ô ηÈÚfi ¤Î·Ó ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘: ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·
√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¿ÏÏ·Í Ôχ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ.
∞ÚΛ ηÓ›˜ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ËÏȷ΋ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ·
Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤Î·Ó· ÌÈ· ÙÔÌ‹ ÛÙË
ÓÂfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. ∫È ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙȘ ËÏÈ-
˘ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Û ı¤ÛÂȘ – ÎÏÂȉȿ fiˆ˜ ÙÔ˘ Î. ÕÚË ™Ë-
ÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ
Â›Ó·È ·fi ÌfiÓÔ ÈηÓfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙË ‰È·-
ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË.
∫¿Ùˆ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó·
ÔÚ›ÛÂÈ ‰‡Ô + ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË
Î·È ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘.
√È 2+1 ¿ÍÔÓ˜ ›ӷÈ:
1. ∆Ô "‰Â‰Ô̤ÓÔ" Î·È ÌË Âȉ¯fiÌÂÓÔ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘
ËÁÂÛ›·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·Ó-
Ï‹˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ٷÈ. ∞ÏÏ¿ fiÛ· ÛÙÂϤ¯Ë οÓÔ˘Ó ·ÓÔȯً ‹
‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·-
Ù›·˜ ‹ fiÛ· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ˜ ‹ ¤ÌÌÂÛ˜ Ó‡ÍÂȘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘
Û ηӤӷ Ì· Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Ô‡Ù ÙÔÓ ›‰ÈÔ
Ô‡Ù ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. ª¿ÏÈÛÙ·, ·˘Ù‹ Ë ¤ÌÌÂÛË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ
ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Î‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ
∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÙfiÔ.
2. ∏ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜
Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂȉÈÎÒÓ ad hoc ÂÈÙÚÔÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıË-
Û˘ ÂͤÏÈ͢ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¿
ÙÔ̤·. √È ÂÈÙÚÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÈÎÙ¤˜ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì-
‚¿ÓÔ˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ̤ÏË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÏÏ¿ ηÈ
Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÁÔÌÂϤ˜ Û¯‹Ì·
(fi¯È ·Ú·¿Óˆ ·fi 7 ¿ÙÔÌ·). √È ÂÈÙÚÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ú·ÎÙÈο
ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÌÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛΤ„˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÂÓË-
̤ڈÛ˘.
ηÈ
∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·Ó¿ fiÏË Ì·˙ÈÎÒÓ (Î·È fi¯È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ) ÂÈ-
ÙÚÔÒÓ «ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘», Ì ÛÎÔfi
ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Â‡ı˘Ó˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ
·Ó¿ÁΘ ÙÔ‡Ù˘ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Á΢ڛ·˜.
ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÚfiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÂȉ‹, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜,
Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ ‰ËÌfi-
ÛÈÔ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ¤¯Ô˘Ì ÂÚ¿ÛÂÈ Û ÈÔ
ÂÏ·ÛÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·fi ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
Ë ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›·. ŸÌˆ˜ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ÂÎÙfi˜
Â¿Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ì ۇÓÂÛË, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù·¯‡-
ÙËÙ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ.
∏ ÂÔ¯‹, ·˘Ù‹, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÛÙˆÈÎfiÙËÙ·.
Ÿ¯È ÎÚ·˘Á¤˜ ·ÏÏ¿ „‡¯Ú·ÈÌ· ÏfiÁÈ·. Ÿ¯È Û·Û̈‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹-
ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ÚÔÛÂÎÙÈο ‚‹Ì·Ù·. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ, fiÏÔÈ, Ó· ÙÔ Î·Ù·-
Ï¿‚Ô˘Ì ·˘Ùfi.
*∞∞ÓÓÙÙÈÈÚÚfifi‰‰ÚÚÔÔ˜ ∫∫¤¤ÓÓÙÙÚÚÔÔ˘ ¶¶ÚÚÔÔÒÒııËËÛÛˢ ¡¡ËËÛÛÈȈÙÙÈÈÎ΋‹˜ ¶¶ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈ--
Î΋‹˜,, iinnffoo@@iiaarrmmaaooss..ggrr && iiaarrmmaaooss@@kkeepprroonniippoo..ggrr
∂ÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù¤ÏÔ˜. 2 + 1¿ÍÔÓ˜ ÁÈ· ÙË ¡¤· ∂Ô¯‹
AAfifi ÙÙÔÔÓÓ
ππ¿¿ÎΈ‚‚ÔÔ –– ∞∞ÓÓÙÙÒÒÓÓÈÈÔÔ ∞∞ÚÚÌÌ¿¿ÔÔ**
ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍˆÓ,Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂ-Ú¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ11%, ÚԂϤÂÈ Ë«1Ë ∂Í·ÌËÓÈ·›·ŒÎıÂÛË ∞Ó¿Ï˘Û˘ ÙˆÓ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∆¿ÛˆÓÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∆Ô˘ÚÈ-ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÚԂϤ„ÂȘÁÈ· ÙÔ 2009» Ô˘ÂÎfiÓËÛÂ Ë «∞η‰Ë-Ì›· ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ú¢-ÓÒÓ Î·È ªÂÏÂÙÒÓ»(∞∆∂ª).
∆Ô˘ ¢¢∏∏ªª∏∏∆∆ƒƒ∏∏¶¶ƒƒ∞∞™™™™√√ÀÀ
™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙËÓ ÔÔ›·
·ÚÔ˘Û›·Û·Ó, Ô Úfi‰ÚÔ˜
Ù˘ ∞∆∂ª Î. ª¿ÚÈÔ˜ µ·ÛÈ-
ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈ-
Îfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ Î. °ÚË-
ÁfiÚ˘ ¶··Ó›ÎÔ˜, ηٷÁÚ¿-
ÊÔÓÙ·È ÙÚ›· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ù· ÔÔ›·
‰ڿ˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË
Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘.
™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘
∞∆∂ª, Ì›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜
ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ηٿ 10% ÌÂÈ-
ÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ÚÈ-
ÛÌfi ηٿ 4,1% ·fi ÙȘ ÒÚ˜
Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, 2,1% ·fi ÙË
µÚÂÙ·Ó›· Î·È 2,4% ·fi ÙȘ
™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜.
∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜
·Ú¿ÁÔÓÙ·˜
ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ
∆Ô ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ
ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ô Ì·‡ÚÔ˜ Ú˘Ûfi˜
ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· 40 ‰ÔÏ¿ÚÈ·
ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, οÙÈ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ
Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ Î·Ù¿
4,4%, ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi
Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 14,3 ÂηÙÔÌ-
̇ÚÈ· ÂÈÛΤÙ . ªÂ ÙÔ ÂÙÚ¤-
Ï·ÈÔ ÛÙ· 50 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ë ÙÒÛË
ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 11,3% (13,3 Âη-
ÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈÛΤÙ˜) ÂÓÒ ÙÔ
ÂӉȿÌÂÛÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚԂϤ-
ÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘
8,1%.
µ·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ·Ó¿-
Ï˘Û˘ ‹Ù·Ó Ë ÌÂϤÙË fiψÓ
ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È
ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó
ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú‡̷.
∆Ô 1967 ˘‹ÚÍ ο̄Ë
12%, ÙÔ 1991 11,6%, ÙÔ 1996
10,8% Î·È ÙÔ 1974 31,2%,
·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË.
µ·ÛÈÎfi˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙ˘ ÙÔ˘
ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·Ú·-
̤ÓÂÈ Ë ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›· ÌÂ
ÙÔ 20% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ¤Â-
Ù·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÌÂ 17%, ÂÓÒ
ÙÔ 28% ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ÚÔ-
¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¯ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜
∂˘ÚÒ˘. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷ-
ʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈ-
ÛΤÙ˜ ·fi ∫·Ó·‰¿, ∏¶∞
Î·È øηӛ·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·-
ÈÛÙˆı› ˆ˜ ̤ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó „Ë-
Ϥ˜ ηٿ ÎÂÊ·Ï‹ ηٷӷÏÒ-
ÛÂȘ.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ‰È·‰Ú·-
Ì·Ù›˙ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Î·È Ë ÈÛÔÙÈ-
Ì›· ¢ÚÒ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘, ηıÒ˜
ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ¢ÚÒ, «ÛÚÒ¯ÓÂÈ»
ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙÔ˘˜
‰ÔÏ·ÚÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜
Ô˘ Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚÔÈ.
ºˆÙÈ¿ ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›· ͤ۷Û ÙÔ Úˆ›Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÔÚ˘-¯Â›ˆÓ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘, ‰›Ï· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È·¯Â›-ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.
∆Ô˘ ¢¢∏∏ªª∏∏∆∆ƒƒ∏∏ ¶¶ƒƒ∞∞™™™™√√ÀÀ
Ÿˆ˜ Â›Â Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜
Î. ™‡ÚÔ˜ ¢ÚfiÛÔ˜, ÂΛ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ù· Ê˘ÙÈο ˘Ô-
Ï›ÌÌ·Ù· ·fi Ù· ÎÏ·‰¤Ì·Ù· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. «∫¿ı ¯ÚfiÓÔ,
¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È Ù· η›ÌÂ. ŸÌˆ˜
οÔÈÔ˜, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ, ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï ʈÙÈ¿ ÙÒÚ·»
‰‹ÏˆÛÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ˘ÚηÁÈ¿ ͤ۷Û ϛÁ· ÏÂÙ¿
·ÊfiÙÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÒÚÔ. ∆fiÓÈÛ ·ÎfiÌ·
fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ËÎ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÎÔ˘›‰È·, ·ÊÔ‡ Ë ÂÛÙ›· ‹Ù·Ó Ôχ
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù·Ê‹˜.
ªfiÏȘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ë ÊˆÙÈ¿, η٤Êı·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÓÙÔÌË ÂÈ-
¯Â›ÚËÛË, ¤Û‚ËÛ·Ó ÙȘ ÊÏfiÁ˜. √ Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ Â˘ı‡ÓˆÓ, ‹Ù·Ó
Ì‹ˆ˜ ÂÂÎÙ·ı› Ë ÊˆÙÈ¿ Û ¤Ó· ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÒÚÔ Ô˘ Û˘ÁÎÂ-
ÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ·ÏÈ¿ Ï¿ÛÙȯ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ̤¯ÚÈ Ó· ÊÔÚÙˆ-
ıÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∆ÂÏÈο Ë Â¤ÎÙ·ÛË
·Ôʇ¯ıËÎÂ, ÂÓÒ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ
ÙÔÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜.
∞η‰ËÌ›· ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ªÂÏÂÙÒÓ
∆∆ÚÚ››·· ÛÛÂÂÓÓ¿¿ÚÚÈÈ·· ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔ 22000099
∞fi 4,4% ¤ˆ˜ 11,3% ÂÎÙÈÌ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∞∆∂ª
∞fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›·
ººˆÙÙÈÈ¿¿ ‰‰››ÏÏ·· ÛÛÙÙËË ¯ˆÌÌ··ÙÙÂÂÚÚ‹‹ ÙÙˢ ™™··ÓÓÙÙÔÔÚÚ››ÓÓˢ
∏ ¤ÁηÈÚË Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ·¤ÙÚ„ ÙËÓ ÂÍ¿-
ψÛË ÛÙË ÊˆÙÈ¿˜
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099 EEÈÈÎη·ÈÈÚÚfifiÙÙËËÙÙ·· 9
∞ʷϷو̤ÓÔ ÓÂÚfi ı·¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ù· Û›ÙÈ·Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ºËÚÒÓ.Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˢËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘£‹Ú·˜, ·ÊÔ‡ Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ,‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ÙÔ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÓÂÚfi ÙËÚ›fiϘ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ηÈ∂˘Úˆ·˚΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›·.
∆Ô˘ ¢¢∏∏ªª∏∏∆∆ƒƒ∏∏ ¶¶ƒƒ∞∞™™™™√√ÀÀ
«∏ ¢∂À∞ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ fiÏÔ˘˜
··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‰ÔÎÈÌ·-
ÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›-
Ô˘˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘
ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ
Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.
∂ÁÁ˘Ë̤ÓË ÔÈfiÙËÙ·
ˆ˜ ÙÔÓ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹
∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘
ÓÂÚÔ‡, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË
ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈ-
fiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔ ˘‰ÚÔ-
ÌÂÙÚËÙ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ÀÔ-
‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fï˜ ˆ˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ
ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜
ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ÂÁη-
Ù·ÛÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜.
«§fiÁˆ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛˆÏË-
ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÏÔÈÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡,
˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁÂ›Ù·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÈfi-
ÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛÊÂÚÔ̤ÓÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜»
ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.
ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÌÔÓ¿‰·
·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘, ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı›
ÛÙË ÁÂÒÙÚËÛË ÙˆÓ ºËÚÒÓ, ÂÓÒ
ÂÎÎÚÂÌ› ·ÎfiÌ· Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ
ÙÚÈÒÓ ·Ê·Ï·ÙÒÛÂˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡
ÓÂÚÔ‡, Û ºËÚ¿, ∫·Ì¿ÚÈ Î·È ∂ÌÔ-
Ú›Ô.
∏ ÂÌÏÔ΋ Ô˘ ¿Ú¯ÂÈ, ·ÊÔÚ¿
ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ê·Ï·ÙÒ-
ÛˆÓ, ˆ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ-‚ÈÔÙÂ-
¯ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÁηٿÛÙ·Û‹
ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·-
Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙË ‰fiÌËÛË
ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË. «¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹-
ÔÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿-
Ù·ÁÌ·.
∆ËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÁÚ·ÊfiÙ·Ó, ÔÈ
·Ê·Ï·ÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó
ηÓ. ∆ÒÚ·, Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ χÛË»
‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ £‹Ú·˜ Î.
ÕÁÁÂÏÔ˜ ƒÔ‡ÛÛÔ˜.
ŒÙÔÈÌË Ë ·Ê·Ï¿ÙˆÛË ÙˆÓ ºËÚÒÓ
ªª‹‹ÎΠÙÙÔÔ ÓÓÂÂÚÚfifi ÛÛÙÙÔÔ…… ‰‰››ÎÎÙÙ˘ÔÔ
¶fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÚÔÛʤÚÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙˆÓ ºËÚÒÓ Ë ¢∂À∞
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099EEÈÈÎη·ÈÈÚÚfifiÙÙËËÙÙ··10
√È ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ·ÈÛı¿-
ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤-
ÓÔÈ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ·fi Ù· ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ·
Û‹ÌÂÚ· ÓÔÌÈο Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ÚÔ-
ÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.
∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË
ÂÙ‹ÛÈ· ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘
∫ÔÌÈÛÈfiÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ
ηٷӷψÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ËÚÂۛ˜ ÛÙȘ
27 ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜.
ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷ-
ψ٤˜, Ë ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ
fiÙÈ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi fiÙÈ ÛÙȘ ¿ÏϘ
ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÈÛÙ‡-
Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ
‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÂÓÒÛÂȘ
ÚÔÛÙ·Û›· Ù Ó Î·Ù·Ó·Ï ÙÒÓ, ηıÒ˜
Î·È ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ - ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÚÔ-
ÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· ‰ÈηÈÒ-
Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. √È ·ÚÈıÌÔ› ϤÓ fiÙÈ ÙÔ
30% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ
ıˆÚ› fiÙÈ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈ-
ÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 50% ÙˆÓ
∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.
∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ
ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ηٷӷψÙÒÓ (55%
ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ) Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚË ÙÔ˘
ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘. ∂ÓÙ˘ˆ-
Ûȷ΋ Â›Ó·È Ë ·›ÛıËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ÛÙ· ̤ÙÚ·
ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, fiÙÈ fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô
ηÈÚfi˜ ·˘Ù¿ «¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ó», οÙÈ
‚¤‚·È· Ô˘ Â›Ó·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜.
™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë
∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔ-
ÛÙfi ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ
(39%) Î·È ÂÌfiÚˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏË-
Û˘(42%), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ
ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘
΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È
·ÛÊ·Ï‹˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٷÁÚ¿-
ÊÂÙ·È ÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ηٷ-
ӷψÙÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (18%) Ô˘
‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‚Ï·ÊÙ› ÚÔ-
ÛˆÈο ·fi ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÂÓfi˜
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿.
¶ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ÌÈÛÔ› ∂ÏÏËÓ˜ (47%)
·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·-
ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ˆÏËÙ¤˜ Î·È ÚÔ-
ÌËıÂ˘Ù¤˜ ηٷʇÁÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰Èη-
ÛÙ‹ÚÈ·. ∫·È Â‰Ò ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ
˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂٷ͇ fiψÓ
ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ.
∆¤ÏÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·-
ı¤ÛÈÌ· ·Ó¿ ÒÚ· ÛÙÔÈ Â›·, ÔÈ ∂˘Úˆ-
·›ÔÈ Î·Ù·Ó·Ï Ù¤ ÂÓÙÔ› Ô˘Ó ÛÔ‚·-
Úfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹
ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ËÚÂÛÈÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ¿Ú·
ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Ú‹ÛË ·ÛÙÈ-
ÎÒÓ Î·È ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ
(ψÊÔÚ›·, ÙÚ¤Ó·, ÙÚ·Ì), ηıÒ˜
Î·È Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂ-
ÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡
·ÂÚ›Ô˘.
∂ÓÒ Î˘Ï¿
∆Ô˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ÿÚÛË˘Ï¿ Ë ∑ˆ‹
√‡Ù ¤Ó·Ó, Ô‡Ù ‰‡Ô,·ÏÏ¿… ¤ÍÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜Ì‹Ó˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘∂§.∞™. ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ ·fiÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚȤÂÛ ı‡Ì· ‰È¿ÚÚË͢.
™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ηًÁÁÂÈÏÂ
ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ «∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù·»
ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ALTER,
ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∞.∆.
£‹Ú·˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘
ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿ÚÚËÍË, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ
‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ÂÌÊ·-
Ó¤Ûٷٷ ‰·ÎÙ˘ÏÈο ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·
Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÛÂ Ù˙¿ÌÈ ·Ú·ı‡-
ÚÔ˘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ‰È¿ÚÚË͢,
ηıÒ˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰ÂÓ
¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÛ›· ™‹Ì·ÓÛ˘.
∞‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó
·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·!
£· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ
fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏÂ Ô ·ıÒÓ ÌÈÏÒ-
ÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ –
·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜, ÔÈ
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∞.∆. £‹Ú·˜ ÙÔ˘
›·Ó fiÙÈ Ë ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ Î·È Ë
·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¿ÙˆÓ
‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙ‹, ηıfiÙÈ ÛÙÔ ÓËÛ›
‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ™‹Ì·Ó-
Û˘ (!), Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È·
Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù·.
∆Ô ÊÔ‚ÂÚfi ÛÙËÓ fiÏË ÈÛÙÔÚ›·
Â›Ó·È fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Î·ı¿ÚÈÛÂ
ÙÔ Ù˙¿ÌÈ Ô˘ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÔÈ ‰È·Ú-
Ú‹ÎÙ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ
¯·ıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·, ÌÂ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÍ¿-
ÌËÓÔ, Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ
ÂȉÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Î·È Ó· Ù· ÂÚÈ-
Û˘ÏϤÍÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ˘Ô-
ÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏˆÓ ÛÂ
ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË
ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹, Ù· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù˙¿ÌÈ Â›Ó·È
ÂÌÊ·Ó¤Ûٷٷ, ·ÊÔ‡ Ô ‰È·ÚÚ‹-
ÎÙ˘ ‹ ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ › ·Ó ÏÂÚˆ-
̤ӷ ¯¤ÚÈ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ
ÙÔ˘˜ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Ô˘ ›ӷÈ
¢‰È¿ÎÚÈÙ· ·ÎfiÌ· Î·È Ì Á˘ÌÓfi
Ì¿ÙÈ.
∏ ηٷÁ-
ÁÂÏ›· Ô˘
ÊÈÏÔͤÓËÛÂ
Ë ÙËÏÂÔ-
ÙÈ΋ ÂÎÔ-
Ì‹ «∞Ô-
Ù˘ÒÌ·Ù·»
Î·È Ô˘
Û ‹ Ì Â Ú ·
ÏfiÁˆ ÙÔ˘
ÙÔÈÎÔ‡ Ù˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ‚Ϥ-
ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜
Î·È ·fi ÙȘ ÛًϘ Ù˘ «∫ÔÈÓ‹˜
°ÓÒÌ˘», ·Ú·¤ÌÂÈ ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·-
ÏfiÁÔ˘ ·Ú¿ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ
ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ∂˘ÚÒ˘
ÙˆÓ 27.
∫·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·,
·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ
fiÙÈ ÙÂÏÈο ˙ԇ̠۠ÌÈ· ¯ÒÚ·
fiÔ˘ ÔÈ ıÂÛÌÔ› (Ô˘ ˘fi ηÓÔ-
ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ¤Ú ӷ
ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ηÈ
ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË) ˘Ô-
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ·Ú··›Ô˘Ó,
ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ
¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ.
¶ÔÈÔ Â›Ó·È fï˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·
Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›-
ÙˆÛË ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÎÚ¿ÙÔ˜; ª·˜
ϤÂÈ Ôχ ˆÌ¿, fiÙÈ ·Ó Ù‡¯ÂÈ Î·È
¤ÛÔ˘Ì ı‡Ì·Ù· ÌÈ·˜ ÂÁÎÏË-
Ì·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (fiˆ˜ .¯.
ÌÈ·˜ ·Ï‹˜ ‰È¿ÚÚË͢) Î·È ˙Ô‡ÌÂ
ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÙfiÙ ı· Ú¤-
ÂÈ Ó· ·ÔÙ·ıԇ̠ÛÙÔÓ… ™¤Ú-
ÏÔÎ ÃÔÏ̘ ÁÈ· Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ Ù·
·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ê·Ú-
‰È¿ - Ï·ÙÈ¿ ÛÙÔ Ù˙¿ÌÈ Ì·˜ Ô
‰È·ÚÚ‹ÎÙ˘.
ªÂ ÙËÓ ·ÓÔÚÁ·ÓˆÛÈ¿ Ù˘ ·˘Ù‹
fï˜, Ë ÔÏÈÙ›· ‰›ÓÂÈ ÎÈ ¤Ó·
¿ÏÏÔ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔ
Ì‹Ó˘Ì·, Ì ·Ô‰¤ÎÙË ·˘Ù‹ ÙË
ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ·Ú¿ÓÔÌÔ,
ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï¤ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο: ·Ó
Â›Û·È ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ Î·È ı˜ Ó·
ÎϤ„ÂȘ ÙÔÓ ‰ÈÏ·Ófi ÛÔ˘ ηӒ
ÙÔ ¿ÊÔ‚·… ª¤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ
ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘ Ô˘ ı·
·Û¯ÔÏËı› Ì ۤӷ Î·È Ù· ·Ô-
Ù˘ÒÌ·Ù¿ ÛÔ˘, ÂÛ‡ ı· ¤¯ÂȘ ÊÙ¿-
ÛÂÈ ÛÙË… µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·!
™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ‰ÂÓ
Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË
ÔÈ ÏÈÁÔÛÙÔ› ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ·Ó-
‰ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì·
Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘.
∂ΛÓÔÈ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡-
Ô˘Ì fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Î·ıË-
ÌÂÚÈÓ¿ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ
ÙÔ˘˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó·
‰ÒÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ÁˆÌÂÙÚÈο ·˘Í·-
ÓfiÌÂÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·.
™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ Â›Ó·È Ó·
ηٷ‰Â›ÍÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿ıÏÈ·, ÙÚÈ-
ÙÔÎÔÛÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘
‚ÈÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 21Ô˘
·ÈÒÓ·, fiÔ˘ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ÛˆÛÙ¿, fiÔ˘ fiÏ· Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È
ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi «‰Â ‚·ÚȤ۷Ȼ.
∞∞ÓÓÔÔ¯‡‡ÚÚˆÙÙËË ËË ÂÂÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎ΋‹ ÂÂÚÚÈÈÊʤ¤ÚÚÂÂÈÈ·· Îη·ÈÈ··ÔÔÁÁ˘ÌÌÓÓˆÌ̤¤ÓÓ˜ ÔÔÈÈ ··ÛÛÙÙ˘ÓÓÔÔÌÌÈÈÎΤ¤˜ ˘ËËÚÚÂÂÛÛ››Â˜,,··ÚÚ¿¿ ÙÙËËÓÓ ··ÓÓËËÛÛ˘¯ËËÙÙÈÈÎ΋‹ ··‡‡ÍÍËËÛÛËË ÙÙˢ ÂÂÁÁÎÎÏÏËË--ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎfifiÙÙËËÙÙ··˜
¶ÔÏ›Ù˘ ·fi ÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË Ô˘ ¤ÂÛ ı‡Ì· ‰È¿ÚÚË͢ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ
∂∂§§..∞∞™™.. ÙÙÔÔ ÌÌÂÂÁÁ··ÏÏ››ÔÔ ÛÛÔÔ˘
ŒŒÍÍÈÈ ÔÔÏÏfifiÎÎÏÏËËÚÚÔÔ˘˜ÌÌ‹‹ÓÓ˜ ÂÂÚÚÈÈÌ̤¤ÓÓÂÂÈÈ ÙÙÔÔ··ÚÚÌÌfifi‰‰ÈÈÔÔ ÎÎÏÏÈÈÌÌ¿¿ÎÎÈÈÔÔ,,ÁÁÈÈ·· ÓÓ·· ¿¿ÚÚÂÂÈÈ ··ÔÔ--ÙÙ‡‡ˆÌÌ·· ÙÙÔÔ˘ ‰‰ÈÈ··ÚÚ--ÚÚ‹‹ÎÎÙÙËË ÔÔ˘ ÊÊ··››ÓÓÂÂ--ÙÙ··ÈÈ Îη·ÈÈ ÌÌ ÁÁ˘ÌÌÓÓfifiÌÌ¿¿ÙÙÈÈ!!
∞Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È 6 Ì‹Ó˜ Ù· ‰·ÎÙ˘ÏÈο ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜,
ηıÒ˜ ÛÙÔ ∞.∆. ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ™‹Ì·ÓÛ˘!
∆∆ÔÔ ıı¤¤··ÙÙÚÚÔÔ ÙÙÔÔ˘ ··ÚÚ··ÏÏfifiÁÁÔÔ˘∞∞¶¶√√ææ∏∏
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099 EEÈÈÎη·ÈÈÚÚfifiÙÙËËÙÙ·· 11
™ÙËÓ •¿ÓıË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-ıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚-‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë 25Ë ™‡ÓÔ-‰Ô˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Ù˘¯ÒÚ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂ-Ù›¯Â Î·È Ô °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤ-ÚÂÈ·˜ ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘ ÷ڿϷ-ÌÔ˜ ∫fiÎÎÈÓÔ˜.
√È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÍÂΛ-
ÓËÛ·Ó ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡
∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘
¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÛÂ
·˘Ù‹ ÌÂÙ›¯·Ó ›Û˘ Ô ·Ó·ÏË-
ÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÂ
ı¤Ì·Ù· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∆¿Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜
ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜
∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¡¿ÎÔ˜, o
˘Ô˘ÚÁfi˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ – £Ú¿Î˘
™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘, Ô °ÂÓÈÎfi˜
°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ À¶∂™ ¶¿ÙÚÔÎÏÔ˜
°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ •¿Óı˘
Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿-
Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ ∞ϤͷӉÚÔ˜
∫ÔÓÙfi˜.
™ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ
Ù· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
™ÙȘ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·-
ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ
°Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È
Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ À¶.∂™., ÂÍÂÙ¿-
ÛÙËÎÂ Ë ÔÚ›· ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ
¤ÚÁˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹ Úfi-
ÎÂÈÙ·È Ó· ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ¶ÂÚÈ-
ʤÚÂȘ, ÙfiÛÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂ-
ÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔ-
ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (¶∂¶), fiÛÔ Î·È ÙÔ˘
∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
«£∏™∂∞™».
∂ÈÚfiÛıÂÙ· Ù¤ıËÎ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù·
ÁÈ· ÙÔ ÔÌ·Ïfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ °ã ∫ÔÈ-
ÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢ (∫¶™),
ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘
∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘
∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) 2007-2013,
ÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË
̤ۈ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¶ÏËÚÔ-
ÊÔÚ›·˜ (∫Ù¶ ∞.∂.) Ô˘ Û‹ÌÂÚ·
ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 175 ηÈ-
ÓÔÙfiÌ· ¤ÚÁ· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ηÈ
ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙË ÃÒÚ·, ÌÂ
ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 1
‰È˜ ¢ÚÒ, ηχÙÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜
ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.
ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ-
ÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi
¢›ÎÙ˘Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘
«™À∑∂À•π™», ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ›
ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÙËÏÂÈÎÔÈ-
ÓˆÓÈÒÓ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È
·ÔÛÎÔ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÛÊ·-
ÏÔ‡˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ fiψÓ
ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·Ú¤-
¯ÔÓÙ·˜ ÙȘ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ηÈ
Ú·ÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙËÏÂÈÎÔÈ-
ÓˆÓ›·˜ Î·È ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈ-
ÛÙ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó (‰ˆÚÂ¿Ó Úfi-
Û‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi
Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô, ˘ËÚÂÛ›· ÙËωȿ-
ÛÎÂ„Ë , Î.¿.), Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÛËÌ·-
ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË- ¤ˆ˜ 40%- ÙÔ˘
ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (‰ˆÚ¿Ó
ÙËÏÂʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ
ÙÔ˘ «™À∑∂À•π™» Î·È ÚÔÓÔÌȷ΋
ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙËÏÂ-
ʈӛ·).
2255ËË ™™‡‡ÓÓÔÔ‰‰ÔÔ˜ ¶¶ÂÂÚÚÈÈÊÊÂÂÚÚÂÂÈÈ··ÚÚ¯ÒÒÓÓ
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099TTÔÔ ££¤¤ÌÌ··12
∞ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜
Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞Ôηٷ-
ÛÙ¿Ûˆ˜ ™ÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ, Î.Î. °ÂˆÚÁ›·
∫ÂÚÎÂ̤˙Ô˘ Î·È °ÂÓÔ‚¤Ê· ª·Ó‹Û·ÏË,
ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿Ï-
ÏÔÓÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ
ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘
Î·È ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘
Ô‰ËÁ› ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË ÚÔ˜ ÙÔÓ
ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ·
‰fiıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ µÔ‡ÚÏË, Ë
ÔÔ›· fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓÈÛÙ› Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ·
‰ËÌÔÛȇ̷ٿ Ì·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ
Úfi‚ÏËÌ·.
∂›‰·Ó ÙȘ ÚˆÁ̤˜ ÛÙ· Û›ÙÈ·
Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·
Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ °È¿ÓÓ˘ ¢Âη-
‚¿ÏÏ·˜, ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘
À¶∂Ãø¢∂ ÂÂͤÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· ÙÔ˘˜
Î·È ÛÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒ-
ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §È‚Ô-
¯ˆÚ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ
ÌÂÁ¿Ï˜ ÚˆÁ̤˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηٷ-
ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.
«∫·Ì·Ó¿ÎÈ»
ÁÈ· ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ
£· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏË-
ÏÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘
À¶∂Ãø¢∂, Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ·fi ÙȘ ÂÈÛΤ-
„ÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ·
Û›ÙÈ· ›‰È· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ
ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó Î·È ÈηÓfi
·ÚÈıÌfi ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ
Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ-
‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·-
ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ
‰‹Ì·Ú¯Ô ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ
ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂ-
ÛÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ
ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·˘ÙÔ„›·, ÙfiÓÈÛ·Ó
fiÙÈ ÂÂȉ‹ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È,
··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ.
™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊË-
ÌÂÚ›‰· Ô Î. ¢Âη‚¿ÏÏ·˜, ÔÈ ‰‡Ô Ì˯·-
ÓÈÎÔ› ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ›Û˘ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ
ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi-
‚ÏËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÌÂϤ-
Ù˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰Úfi-
ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÚÔÙ¿ÛˆÓ
Î·È Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ
ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ
¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹.
ŒÍ·ÚÛË ÙÔ˘
Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÛÙË ¢fiÍ·
∂ΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·ÚÈÛÙ›, ›ӷÈ
·Ó ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘
À¶∂Ãø¢∂ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›·
ÛÙȘ µÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘
fiÏ˘ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘
¢fiÍ·˜, fiÔ˘ fiˆ˜ ›¯·Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È
Û ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi Ì·˜ ʈÙÔ-
ÚÂÔÚÙ¿ , οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿, ÔÈ Î¿ÙÔÈ-
ÎÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙË ÁË Ó· ʇ-
ÁÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜. £· ı˘Ì›-
ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ
Úfi‚ÏËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤Í·ÚÛË
Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘
‚Ú¤¯ÂÈ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÚÔ-
Û‡¯ÔÓÙ·È, Ó· ÌËÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ì·˙› Ì ٷ
Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.
∑ËÙÔ‡Ó Ù¯ÓÈ΋ ηÈ
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË
·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂
∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È, fiÙÈ ÔÈ Î.Î.
ª¿ÈÏ·˜ Î·È ¢Âη‚¿ÏÏ·˜ ÛÙËÓ Û˘ÓÂÚ-
Á·Û›· Ô˘ ›¯·Ó Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·-
ΛԢ ÚfiÙÂÈÓ·Ó (Û.Û. ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ··ÈÙ›
Ù¯ÓÈ΋ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿
¯Ú‹Ì·Ù·), Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË
ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ÙfiÛÔ ÛÂ
Â›Â‰Ô Ù¢¯ÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, fiÛÔ Î·È
ÛÂ Â›Â‰Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘.
∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·ı’ fiÏË ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™‡ÚÔ,
ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-
Á›Ԣ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÂÓ¿ Ì ÙÔ˘˜
˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜
ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ Î.Î. °. ™˘ÓÔ-
‰ÈÓfi Î·È ¢. ™ÎÔ˘Ï¿ÙÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÓˆÚ›-
˙Ô˘Ó Î·Ï¿ fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ-
‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.
™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ï›Á·ÌfiÏȘ 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘·˘ÙÔ„›·˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ÛÙȘ µÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘fiÏ˘ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹-ÛÂȘ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ ÙfiÓÈÛÂ:
«∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú·-
ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §È‚Ô¯ˆÚ›Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·
Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜
Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ô˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋
·Ú¯‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›-
ÎËÛË ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó·
χÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡».
«∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ»,
Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Ô
Î. ¢Âη‚¿ÏÏ·˜, «··ÈÙ› ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË
Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ
·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ›Ù ·˘Ù¤˜
Â›Ó·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ,
›Ù ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô
ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹
ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘Ô-
ÛÙ‹ÚÈ͢, fiÛÔ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘».
∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ Ë ÂÎfiÓËÛË
ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘
Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ÂȂ‚ÏË̤ÓË ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ
ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ
·›ÙËÌ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· χÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ
ÙfiÛÔ Î·›ÚÈÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘
ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «∂Λ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
‰Ôı› ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ù¯ÓÈ-
΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ·ÚÙÈfiÙÂÚ˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ˘
‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È
ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ µÔ‡ÚÏË».
«∂›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 ÂÚÁ·-
ۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, fï˜ Ì ‚¿ÛË
Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË
ÂÚÈÔ¯‹, ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È
¿ÏÈ Úfi‚ÏËÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ÂÈ‚Â-
‚ÏË̤ÓÔ ÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË
Û ‚¿ıÔ˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿ ÙÔ Úfi-
‚ÏËÌ·. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ı· ·ÓÙ·-
ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜».
«∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ηÈ
ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÙÔ Ï‡ÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú-
¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË» ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘ °.
¢Âη‚¿ÏÏ·˜
¢¢ËËÌÌÔÔÙÙÈÈÎ΋‹ ··ÚÚ¯‹‹ Îη·ÈÈÓÓÔÔÌÌ··ÚÚ¯››·· ˙ËËÙÙÔÔ‡‡ÓÓÙÙÒÒÚÚ·· ··fifi ÙÙÔÔÀÀ¶¶∂∂ÃÃøø¢¢∂∂ ÙÙ¯ÓÓÈÈÎο¿Ì̤¤ÛÛ·· Îη·ÈÈ ¯ÚÚËËÌÌ··ÙÙÔÔ‰‰fifi--ÙÙËËÛÛËË,, ÚÚÔÔÎÎÂÂÈÈÌ̤¤ÓÓÔÔ˘ÓÓ·· ‰‰ÔÔıı›› Ïχ‡ÛÛËË ÛÛÙÙÔÔÌÌ››˙ÔÔÓÓ ÚÚfifi‚‚ÏÏËËÌÌ··ÙÙˆÓÓ Îη·ÙÙÔÔÏÏÈÈÛÛıı‹‹ÛÛˆÓÓ
∞˘ÙÔ„›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÛÙȘ µÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘
∂∂ÈÈÙÙ¤¤ÏÏÔÔ˘˜ ··ÛÛ¯ÔÔÏÏ‹‹ııËËÎη·ÓÓ!!Àfi ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ µÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘.
∞˘ÙÔ„›· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ Ô˘ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘,Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÂȉÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÓËÛ›.
∆Ô˘ ££∞∞¡¡√√ÀÀ ∫∫∞∞ææ∞∞§§∏∏
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099 EEÈÈÎη·ÈÈÚÚfifiÙÙËËÙÙ·· 13
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ·Ú·-¯ÒÚËÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔÚˆ› Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §·ÛÈ-ı›Ô˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈ-ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘¶∞™√∫ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯È-Ì¿Î˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÔÌfi-ÏÔÁfi ÙÔ˘ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ¶·Ó·ÁÈÒÙË ƒ‹Á· ÛÙ· ÁÚ·-Ê›· Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ √ÚÁ¿Óˆ-Û˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË™‡ÚÔ.
∆Ô˘ ¢¢∏∏ªª∏∏∆∆ƒƒ∏∏ ∑∑√√§§øø∆∆∞∞
√ Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ
ÛÙË ™‡ÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ
ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔ-
ÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘ ∆.√. ¶∞™√∫
™‡ÚÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘,
ı¤ÏËÛ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂
ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ « ·›˙Ô˘Ó Ôχ
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ
ÎÂÓfi Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈ-
ʤÚÂÈ· Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï·
̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜».
∆ËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi-
‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆.√. ¶∞™√∫ ™‡ÚÔ˘ ª¿Ó-
ıÔ˜ ª·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓÒ ·ÚÒÓ ‹Ù·Ó
Î·È Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ-
΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ µ·Û›-
Ï˘ ∫›ÙÛÈÔ˜.
√ Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ·
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ
ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È fiÏË ÙË
¯ÒÚ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘
Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ·
·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù›
‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ fiÛ· ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ
ÚÔÂÎÏÔÁÈο.
«∂‰Ò ·fi ÙË ™‡ÚÔ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÙÔ
Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ›‰ÈÔÈ» ÙfiÓÈÛÂ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‚Ô˘Ï ً . ¶¿ÓÙˆ˜
‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ú·‰Â¯Ù› fiÙÈ
¤ÁÈÓ·Ó Ï¿ıË ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·
fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓÒ ·Ó·-
ʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘
ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ó ÎÂÚ-
‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.
«¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ٛÔÙ·»
™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Î.
∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ¡¤·
¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜
˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘:
«∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ΤډÈÛ ÙȘ
ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÛËÌ·›· ÙËÓ ËıÈ΋ ·Ô-
ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. Œ‰ˆÛÂ
‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÚÂÛÙ‹ ÛÂ
fiÏÔ˘˜ ÂÓÒ Ì›ÏËÛ Ì ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·
ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜
Ô˘ ˘ÛÙÂÚÔ‡Û Û ·Ó¿Ù˘ÍË».
«∏ ÔÚ›· Ù˘ fï˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ
fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ٛÔÙ·» ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘-
ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜:
«ªÂÙ¿ ·fi 5 ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë
·›ÛıËÛË fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÚÔÛÙ¿-
Ù¢ÙÔÈ. ∞ÓÙ› Ó· Â͢ÁÈ·Óı› Ë ÔÏÈ-
ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ÌÈ· ËıÈ΋
ηٿÚÚ¢ÛË. ∞fi ÙËÓ Ê·‡ÏË, ·Ó·-
ÍÈÔÚ‹ Î·È ·ÓÙÈÏ·˚΋ ·˘Ù‹
΢‚¤ÚÓËÛË ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿
ÛοӉ·Ï· Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È·-
ÊıÔÚ¿˜».
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ
Âȉ›ӈÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ
Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ (·È‰Â›·,
˘Á›·, ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î.·.) ÂÓÒ Û¯Â-
ÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏË-
ÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: «∏
ÂÚÈʤÚÂÈ· Â›Ó·È ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË
ηıÒ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ
ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÂÚÈÎfiËΠÚÔ-
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·.
∞fi ÙÔ 2004 ‰Âο‰Â˜ ‰ËÌÔÚ·-
ÙË̤ӷ ¤ÚÁ· ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ·
ËÌÈÙÂÏ‹ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÙ¤».
«¡· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ
ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘
ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡»
√ Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ
¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ï¿ıË Î·È ·fi
ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘
¶∞™√∫, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ
ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ӷÏËÊıÔ‡Ó:
«∫¿Ó·Ì ϿıË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ›̷-
ÛÙ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. øÛÙfiÛÔ Î¿Ó·ÌÂ
ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜, ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ
Ù· Ï¿ıË Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
Ù· ·ӷϿ‚Ô˘Ì».
•Âηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜
ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ë Â͢-
Á›·ÓÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˆ‹˜ Î·È ËıÈ-
΋˜ ÒÛÙ «Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ
ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
Ï·Ô‡» Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫
¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤-
‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û fiÏ·
Ù· ›‰· (ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÈÎÔÓÔÌ›·,
·Ó¿Ù˘ÍË).
∆¤ÏÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈ-
ʤÚÂÈ· Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛÂ:
«£· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ȉȷÈÙÂ-
ÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ οı ÙfiÔ˘. ŸÔ˘ ÚÂÈ-
¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ÙȘ οÓÔ˘Ì ÒÛÙ Ë
ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ‰ÂÈ Ì›· ¿ÏÏË ·Ó¿-
Ù˘ÍË».
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ §·ÛÈı›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿ÏË ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË
««¢¢ÂÂÓÓ Â››ÌÌ··ÛÛÙÙ ››‰‰ÈÈÔÔÈÈ»»««∏∏ Î΢‚‚¤¤ÚÚÓÓËËÛÛËˉ‰ÈȤ¤„„¢ÛÛ ÙÙÈȘÚÚÔÔÛÛ‰‰ÔÔÎΛ›Â˜ ÙÙÔÔ˘ÂÂÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎÎÔÔ‡‡ ÏÏ··ÔÔ‡‡»»
««ººÙÙ¿¿ÛÛ··ÌÌ ÛÛÙÙÔÔÓÓ ¿¿ÙÙÔÔ ÙÙÔÔ˘ ‚‚··ÚÚÂÂÏÏÈÈÔÔ‡‡»»¶ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ‹ÚÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ¶·Ó·-
ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜.
√ Î. ƒ‹Á·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜: «µÚÈ-
ÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÈΛӉ˘Ó˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·-
Ì·ÓÏ‹. ŸÔÙ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·ıÒ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‹Ú ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘».
¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÙ¤ıËΠÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ϤÁÔÓÙ·˜: «∏ ¯ÒÚ· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ÙÔ˘ ‚·ÚÂ-
ÏÈÔ‡. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÚÓ¿ ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ¯¿ÏÈ· Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹-™Ô˘ÊÏÈ¿ ÚÔÛ·ı› ÌÂ
ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÚÈÎ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË».
«∏ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÌfiÓÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÂ
¤Ó· ηı·Úfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·» ÙfiÓÈÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ƒ‹Á·˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋
ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ï›„ÂÈ «ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÔÍ¤ÓˆÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈ˙».
∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È «Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘
∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô˘ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ·‰ÈÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ó¿Ù˘Í˘, ˘Á›·˜, Âη›-
‰Â˘Û˘ Î·È ·ÎÙÔÏÔ˝·˜».
™Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜
ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099¢ËÌÔÛȇÛÂȘ14
E§§HNIKH ¢HMOKPATIAOP°ANI™MO™ EP°ATIKH™ E™TIA™N.¶.¢.¢.¶EPIºEPEIAKO °PAºEIO ™YPOY
EÚÌÔ‡ÔÏË, 09/2/2009¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒO∫∏ƒÀ•∏™ (·Ú. 1/2009)
O OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ (¡.¶.¢.¢.), Ô‰fi˜ ∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘ 10, ∆ ∫ 10210 ∞ı‹Ó·, ÙËÏ.210-52 86 000, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ:∆ËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙËÓ Ï¤ÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Û··fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿, ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ÎÏÈÓÒÓ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ ,ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ÂΉÚÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ 2009.¢È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi 27/6/2009 ¤ˆ˜ 12/9/2009, ‹ÙÔÈ ¤ÓÙÂη (11)‚‰ÔÌ¿‰Â˜ .¶π¡∞∫∞™ ¶ƒOΩ¶O§O°π™£∂π™∞™ ¢∞¶∞¡∏™ ™Àª¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡Oª∂¡OÀ ∆OÀ º¶A,
°π∞ ∆∏ ªπ™£ø™∏ ∫§π¡ø¡ ™∂ ∆OÀƒπ™∆π∫∞ ∫∞∆∞§Àª∞∆∞ ¡Oªø¡ ◊ ¶O§∂ø¡ ◊ ¡∏™ø¡, °π∞ O§O ∆O ÃO¡π∫O ¢π∞™∆∏ª∞.
¢π∞¡À∫∆∂ƒ∂À™∏ ™∂ ∆OÀƒπ™TI∫∞ ¶ƒOΩ¶O§O°π™£∂π™∞ ¢∞¶∞¡∏ ª∂ º.¶.∞.∫∞∆∞§Àª∞∆∞ °π∞ ∆∏ ªπ™£ø™∏ ∫§π¡ø¡ ™∂ ∆OÀƒπ™∆π∫∞¡Oªø¡ ◊ ¶O§∂ø¡ ◊ ¡∏™ø¡ ∫∞∆∞§Àª∞∆∞ ∆ø¡ ∞¡∆π™∆OπÃø¡
¡Oªø¡ ◊ ¶O§∂ø¡ ◊ ¡∏™ø¡¡. ¶∞ƒO™ 78.325,00¡. ¡∞•O™ 177.954,00¡. ™∞¡∆Oƒπ¡∏ 78.201,00¡. ™ÀƒO™ 68.024,00¡. ∆∏¡O™ 68.024,00¡. ªÀ∫O¡O™ 99.000,00∏ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›۷ ‰·¿ÓË ¤ÙÔ˘˜ 2009 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ: 569.528,00 ∂ÀƒøÛ˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ º.¶.∞, Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ.∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ 04/03/2009 Ë̤ڷ TÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 10.00.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.∆ÂÏÂ˘Ù·›· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ 03/03/2009 Ë̤ڷ TÚ›ÙË Î·È ÒÚ·15.00OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù··Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ∞, µ Î·È ° ·˘Ù‹˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 504 ÛÙÔÓ 5Æ fiÚÔÊÔ , Ô‰fi˜ ∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘10 ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜, ·fi Ù· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο °Ú·Ê›· ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙȘÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Î·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ O.∂.∂, ̉ȇı˘ÓÛË http://www.oee.gr
O ¶ƒO∂¢ƒO™ ∆OÀ ¢.™.¢HMHTPIO™ TP. TZIºA™
E§§HNIKH ¢HMOKPATIAOP°ANI™MO™ EP°ATIKH™ E™TIA™N.¶.¢.¢.¶EPIºEPEIAKO °PAºEIO ™YPOY
EÚÌÔ‡ÔÏË, 09/2/2009¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒO∫∏ƒÀ•∏™ (·Ú. 2/2009 )
O OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ (¡.¶.¢.¢.), Ô‰fi˜ ∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘ 10, ∆.∫. 10210 ∞ı‹Ó·, ÙËÏ.210-52 86 000, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ:∆ËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙËÓ Ï¤ÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Û··fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿, ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓÚ·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ÂΉÚÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ 2009.¢È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi 27/6/2009 ¤ˆ˜ 12/9/2009, ‹ÙÔÈ ¤ÓÙÂη (11)‚‰ÔÌ¿‰Â˜.¶π¡∞∫∞™ ¶ƒOΩ¶O§O°π™£∂π™∞™ ¢∞¶∞¡∏™ ™Àª¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡Oª∂¡OÀ ∆OÀ º¶∞,
°π∞ ∆∏ ªπ™£ø™∏ ∆OÀƒπ™∆π∫ø¡ §∂øºOƒ∂πø¡ ∞¡∞ ∂∫¢ƒOª∏, °π∞ O§O ∆O ÃO¡π∫O ¢π∞™∆∏ª∞.
∂∫¢ƒOª∏ ¶ƒOΩ¶O§O°π™£∂π™∞¢∞¶∞¡∏ ª∂ º.¶.∞. °π∞ ∆∏
ªπ™£ø™∏ ∆OÀƒπ™∆π∫ø¡¶∞ƒO™ (°ÀƒO™ ¡∏™πOÀ) 17.269,00¡∞•O™ (°ÀƒO™ ¡∏™πOÀ) 35.526,00™∞¡∆Oƒπ¡∏ (°ÀƒO™ ¡∏™πOÀ) 17.706,00™ÀƒO™ (°ÀƒO™ ¡∏™πOÀ) 16.616,00∆∏¡O™ (°ÀƒO™ ¡∏™πOÀ) 16.616,00ªÀ∫O¡O™ (°ÀƒO™ ¡∏™πOÀ) 17.434,00∏ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›۷ ‰·¿ÓË ¤ÙÔ˘˜ 2009 fiˆ˜ ·Ó·Ï‡ÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ ÙÔ˘·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞' Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘: 121.167,00 ∂Àƒø Û˘ÌÂ-ÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ º.¶.∞. Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ .∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ 04/03/2009 Ë̤ڷ TÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 10.00.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.∆ÂÏÂ˘Ù·›· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ 03/03/2009 Ë̤ڷ TÚ›ÙË Î·È ÒÚ·15.00.OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù··Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ∞, µ Î·È ° ·˘Ù‹˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 504 ÛÙÔÓ 5Æ fiÚÔÊÔ, Ô‰fi˜ ∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘ 10ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜, ·fi Ù· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο °Ú·Ê›· ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙȘÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Î·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ O.∂.∂. Ì ‰È‡-ı˘ÓÛË http://www.oee.gr
O ¶ƒO∂¢ƒO™ ∆OÀ ¢.™.¢HMHTPIO™ TP.TZIºA™
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099 ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ 15
¶PO™K§H™HH ºÈÏÔ˙ˆ˚΋ OÌ¿‰· ™‡ÚÔ˘ (º.O.™.) Û·˜ ÚÔÛη-Ï› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÛÙȘ 15/2/09 Ë̤ڷ K˘ÚÈ·Î‹Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ Î·Ê¤ «ME°APO» Ì ÔÙfi, ÌÂ˙¤Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋.TÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘: 10 ¢ÚÒ
Afi ÙË º.O.™.
ANAKOINø™HO AO ¶¿ÁÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘Î·È Û·˜ ÚÔÛηÏ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ηÈÒÚ· 21:00 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «Zˆ˙Âʛӷ» ÛÙÔ °·ÏËÛÛ¿ ÌÂÏÔ‡ÛÈÔ ÌÂÓÔ‡ Î·È ÔÏÏ¿ ‰ÒÚ·.EÏ¿Ù ӷ ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ì ̷˙› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜TÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌÔ: 20 ¢ÚÒ °È· ·È‰È¿: 15 ¢ÚÒTËÏ. ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ 6934 628167 ÎÔ˜ B·Úı·Ï›Ù˘ °ÈÒÚÁÔ˜
22810 88404 ÎÔ˜ B·Úı·Ï›Ù˘ §ÂˆÓ›‰·˜KA§H ¢IA™KE¢A™HTO ¢.™. TOY ¶A°OY
E§§HNIKH ¢HMOKPATIA¶EPIºEPEIA NOTIOYAI°AIOY°ENIKH ¢/N™H¶EPIºEPEIA™¢IEY£YN™H ¢A™øN N. KYK§A¢øN
EÚÌÔ‡ÔÏË, 19-I·Ó-09AÚÈıÌfi˜ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘:
588 .Â.ANAKOINø™H -
¶EPI§HæHAÓ·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ùfi-
ÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ X·Ú¿Ï·-ÌÔ˘ §ÔÁÔı¤ÙË, ÚÔ‚‹Î·ÌÂÛ ٷ˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ·Ú·-ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, Û¤ÎÙ·ÛË 5.485,50 Ù.Ì., Ô˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “™ÙÂÓÙ·AÁ. Tڇʈӷ˜” ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢‹ÌÔ˘ KÈÌÒ-ÏÔ , ÙË Ó‹ÛÔ˘ KÈÌÒÏÔ Û‡Ì-ʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘N. 998/79, ˆ˜ ÂÍ‹˜:H ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ ·Ô-ÙÂÏ› ‰¿ÛÔ ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛËηٿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ·Ú·-ÁÚ¿ÊˆÓ 1 ¤ˆ˜ 5, ÙÔ˘¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ N.998/79,fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿-ıËÎ·Ó Î·È Ï¤ÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘ÓÌ ÙÔ N.3208/03 ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ì ‰È·-¯ÚÔÓÈÎÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ· Ù·ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·˘Ù‹˜,ÂÌ›ÙÔ˘Û· Û˘ÓÂÒ˜ ÛÙȘ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 6·, ÙÔ˘¿Ú. 3, ÙÔ˘ N. 998/79.T· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· ‰·ÛÈ-΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ fiÔ˘ ηÈfiˆ ·˘Ù¿ ÂÌÊ·Ó› ÔÓÙ·È ÚÔ-ÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢A¢07/2000 Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓÔÔ›· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÔÔÈ·-‰‹ÔÙ ¤̂·ÛË Â’ ·˘ÙÒÓ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÎÚÈÛËÙ˘ YËÚÂÛ›·˜ Ì·˜.¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ YËÚÂÛ›· Ì·˜Î·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô OTA (ÛÙÔÓÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÛÙ·Ï›ÁÈ· ·Ó¿ÚÙËÛË).
O ¢/ÓÙ˘ ¢·ÛÒÓN. K˘ÎÏ¿‰ˆÓ
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ªO∫ƒ∞∆π∞¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ¡. ∞π°∞πOÀ¡OªO™ ∫À∫§∞¢ø¡¢∏ªO™ ª∏§OÀ∞ƒ. ª∂§. ¢∏ªOÀ ª∏§OÀ:11 /2008∞ƒ. ª∂§. ∆.À.¢.∫./2008∂ƒ°O: ™‡Ó‰ÂÛË Ó¤Ô˘ ÎÙÈ-Ú›Ô˘ ∆.∂.∂. Ì ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿-
ÌÂÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘¶ƒOΩ¶O§O°π™ªO™:
26.216,00 (Ì º¶∞)Ã∏ª∞∆O¢O∆∏™∏ :
™∞∆∞M‹ÏÔ˜ 09/02/2009
A.¶.:506¢πOƒ£ø™∏
∏ª∂ƒOª∏¡π∞™¢π∂•∞°ø°∏™
¢∏ªO¶ƒ∞™π∞™O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ª‹ÏÔ˘ ·Ó·-ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ:∏ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÚ·-Û›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «™À¡¢∂™∏¡∂OÀ ∫∆πƒIOÀ ∆.∂.∂. ª∂∆O Àºπ™∆∞ª∂¡O ¢π∫∆ÀO∞¶OÃ∂∆∂À™∏™» ı· ÁÈÓÂÈÙËÓ ∆Ú›ÙË 24-02-2009 Î·È fi¯ÈÛÙȘ 28-02-2009 fiˆ˜ Âηڷ‰ÚÔÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈ-¢ı›. ŸÏ˜ ÔÈ ˘fiÏÔȘÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÚ›Ï˄˘ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÈÛ¯‡Ô˘Ófiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı›.
O ¢HMAPXO™°EøP°IO™ T™A´NH™
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 2200009916
E§§HNIKH ¢HMOKPATIA¶EPIºEPEIA NOTIOYAI°AIOY°ENIKH ¢/N™H¶EPIºEPEIA™¢IEY£YN™H ¢A™øN N. KYK§A¢øN¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Mȯ. K·ÏÏ›-Ú˘TËϤʈÓÔ: 22810- 85509
EÚÌÔ‡ÔÏË, 26-I·Ó-09AÚÈıÌfi˜ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘:
541ANAKOINø™H -
¶EPI§HæHAÓ·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ùfi-
ÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘/Ù˘ ¢·ÎÙ˘-Ï›‰Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ÚÔ‚‹Î·ÌÂÛ ٷ˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ·Ú·-ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, Û¤ÎÙ·ÛË 6.023,00 Ù.Ì., Ô˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “XfiÓ-‰ÚÔ˜ °ÎÚÂÌfi˜” ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢‹ÌÔ˘ M˘Îfi-ÓÔ˘, Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ M˘ÎfiÓÔ˘Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14ÙÔ˘ N. 998/79, ˆ˜ ÂÍ‹˜:H ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ ·Ô-ÙÂÏ› ‰¿ÛÔ ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛËηٿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ·Ú·-ÁÚ¿ÊˆÓ 1 ¤ˆ˜ 5, ÙÔ˘¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ N.998/79,fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿-ıËÎ·Ó Î·È Ï¤ÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘ÓÌ ÙÔ N.3208/03 ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ì ‰È·-¯ÚÔÓÈÎÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ· Ù·ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·˘Ù‹˜(ÎÏ›ÛË Î·È ‚¿ıÔ˜ ‰¿ÊÔ˘˜ÂȉÂÎÙÈÎfi ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜),ÂÌ›ÙÔ˘Û· Û˘ÓÂÒ˜ ÛÙȘ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 6·, ÙÔ˘¿Ú. 3, ÙÔ˘ N. 998/79.¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ YËÚÂÛ›· Ì·˜Î·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô OTA (ÛÙÔÓÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÛÙ·Ï›ÁÈ· ·Ó¿ÚÙËÛË).
O ¢/ÓÙ˘ ¢·ÛÒÓN. K˘ÎÏ¿‰ˆÓ
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ªO∫ƒ∞∆π∞À¶OÀƒ°∂πO ª∂∆∞ºOƒø¡& ∂¶π∫Oπ¡ø¡πø¡À¶∏ƒ∂™π∞ ¶O§π∆π∫∏™∞∂ƒO¶Oƒπ∞™∫ƒ∞∆π∫O™ ∞∂ƒO§πª∂¡∞™ªÀ∫O¡OÀ
M‡ÎÔÓÔ˜ 6-2-2009AÚÈı. ¶ÚˆÙ.: KAMK/45
¶∂ƒπ§∏æ∏¶ƒO∫∏ƒÀ•∏™
∏ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔ-ÔÚ›·˜ (À¶∞) ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈ-Ï›Ô˘ 2009 Ë̤ڷ ∆ÂÙ¿ÚÙËÎ·È ÒÚ· 9.30 -10.00 Ì ı·‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ À¶∞(µ·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 1 166 04∂ÏÏËÓÈÎfi) ·ÓÔȯÙfi ‰È·ÁˆÓÈ-ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·-‰fi¯Ô˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫Ú·-ÙÈÎÔ‡ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ª˘ÎfiÓÔ˘ÁÈ· ÙÔ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi1-7-2009 ¤ˆ˜ 31-12-2009 ÌÂÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙËÓ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹.¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘,ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¢/ÓÛËOÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ∂ÊԉȷÛÌÔ‡∆Ì‹Ì· ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ µ·Û,°ÂˆÚÁ›Ô˘ 1 ∂ÏÏËÓÈÎfi (ÎÙ›ÚÈÔIII)ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÒÚ· 9.00-14.00 ∆ËÏ. 210-8916307 ηȷfi ÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷª˘ÎfiÓÔ˘ ÛÙÔ ∆ËÏ 22890-79005 ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ÒÚ˜.
O AÂÚÔÏÈÌÂӿگ˘Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ KfiÏÈ·˜
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ªO∫ƒ∞∆π∞¡OªO™ ∫À∫§∞¢ø¡¢∏ªO™ ∂ƒªOÀ¶O§∏™
°Nø™TO¶OIH™H °AMOY°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡ÌʈӷÌ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞ÛÙÈ-ÎÔ‡ ∫Ò‰Èη fiˆ˜ ÙÚÔÔ-ÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔ ÓfiÌÔ
1250/82 fiÙÈ:O °ÂÒÚÁÈÔ˜ TÛÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ÙÔ˘ KˆÓ/ÓÔ˘ Î·È Ù˘ Zˆ‹˜T·ÓÙ·Ï›‰Ô˘ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔ˘ NÔÌÔ‡§¿ÚÈÛ·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙËÓEÚÌÔ‡ÔÏË ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔÙÔ˘ NÔÌÔ‡ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ∂¿ÁÁÂÏÌ· ¢ËÌfiÛÈÔ˜Y¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È Ë ¢ÂÌÂÚÙ˙‹¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË Î·ÈÙ˘ AÈηÙÂÚ›Ó˘ §·Ó·ÚËÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ·ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ηÈηÙÔÈΛ ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË¿ÁÁÂÏÌ· NËÈ·ÁˆÁfi˜ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡ÓÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô EÚÌÔ˘fiÏÂ-ˆ˜ ¢‹ÌÔ˘ EÚÌÔ˘fiψ˜NÔÌÔ‡ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ.
EÚÌÔ‡ÔÏË 9-2-2009O ¢HMAPXO™
°IANNH™ ¢EKABA§§A™
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ªO∫ƒ∞∆π∞¡Oª∞ƒÃπ∞∫∏∞À∆O¢πOπ∫∏™∏∫À∫§∞¢ø¡¡Oª∞ƒÃπ∞∫O ™ÀªµOÀ§πO
EÚÌÔ‡ÔÏË: 4-2-2009A.¶.: 129
∞¡∞∫Oπ¡ø™∏∞fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì-‚Ô‡ÏÈÔ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ·Ó·ÎÔÈ-ÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚ ·fiÙË ¢/ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ηȶÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fiÊ·ÛË¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ŒÁÎÚÈ-Û˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ,Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙԛӷη ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË-Û˘ Î·È ÌÔÚ› οı ÂӉȷ-ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‚ÈÔÙ¯ÓÈ-΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ηٷÛ΢‹˜ÎÔ˘ÊÔÌ¿ÙˆÓ Î·È Â›ÏˆÓ,·fi ͇ÏÔ Î·È ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Ô˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹«KfiÎÎÈÓ·» B¿Ú˘, ¢‹ÌÔ˘¶ÔÛÂȉˆÓ›·˜, Ó. ™‡ÚÔ˘, ȉÈÔ-
ÎÙËÛ›·˜ •·Óı¿ÎË °ÂˆÚÁ›Ô˘.O ¶ƒO∂¢ƒO™
∆OÀ ¡Oª∞ƒÃπ∞∫OÀ™ÀªµOÀ§πOÀ
°∂øƒ°πO™ ∫∞¶∂§§∞™
ANøTATO ™YMBOY§IOE¶I§O°H™ ¶PO™ø¶IKOY
Aı‹Ó·, 5.2.2009∞¡∞∫Oπ¡ø™∏
∂∫¢O™∏ ¶ƒO∫∏ƒÀ•∏™1∫/2009
∂ΉfiıËÎÂ Ë 1∫/2009 ¶ÚÔ΋-Ú˘ÍË ÙÔ˘ ∞™∂¶(º∂∫18/27.1.2009, ∆‡¯Ô˜¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶), Ô˘·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì ÛÂÈÚ¿ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓÙÚÈ¿ÓÙ· ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ (232)
ı¤ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘-Û˘ (¢∂) ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ∞ÌÂÛ˘ µÔ‹ıÂÈ·˜ (∂.∫.∞.µ.).∆Ô º∂∫ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ¤¯ÂÈηٷ¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr)ηȉȷٛıÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔ∂ıÓÈÎfi ∆˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô (ª¿ÚÓË8, ∞ı‹Ó·), ·fi ÙÔ °Ú·Ê›Ô∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘∞™∂¶ (¶Ô˘Ï›Ô˘ 6, ∞ı‹Ó·),ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ¡Ô̷گȷ-Τ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ Î·È ÙÈ ¶ÂÚÈ-ʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.∆· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙȘ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ˜Î·È Ù· ∂·Ú¯Â›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜,ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∂͢-ËÚ¤ÙËÛ˘¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶). OÈ
˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó··Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘·›ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘∞™∂¶ (www.asep.gr).∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ï‹ÁÂÈÌ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ¶·Ú·-Û΢‹˜ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009.∏ ·›ÙËÛË ˘Ô‚·ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ∞™∂¶ ÌfiÓÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÌÂÛ˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÂÊ¿-ÎÂÏÔ ÌÂÁ¤ıÔ˘ ∞4 ‹ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfiÊ¿ÎÂÏÔ ∞™∂¶ ƒOS∆, Ô ÔÔ›Ô˜‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ·fi Ù· ∂§∆∞, ÛÙËÓ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È‡ı˘ÓÛË:
∞™∂¶∞›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ
¶ÚÔ΋ڢÍË: 1∫/2009∫·ÙËÁÔÚ›·: ¢∂
∆.£.14308∆.∫.11510∞£∏¡∞
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099 ¢¢ËËÌÌÔÔÛÛÈȇ‡ÛÛÂÂÈȘ 17
ñ O ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ˙ˆ‹ñO EıÂÏÔÓÙ‹˜
·ÈÌÔ‰fiÙ˘ ÌÔÚ› Ó·ÙËÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ
ñXÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ AIMA Ì· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜
‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈO‰fi˜: °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - 15 -TËÏ.: 22810 84777
EıÂÏÔÓÙÈ΋ AÈÌÔ‰ÔÛ›·
™‡ÚÔ˘
TÔ ·›Ì· ‰ÂÓ Ô˘ÏȤٷÈ!
TÔ ·›Ì· ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È!
°›ÓÂ Î·È ÂÛ‡ EıÂÏÔÓÙ‹˜ AÈÌÔ‰fiÙ˘
TÔ ·›Ì· ¶PO™ºEPETAI!
E§§HNIKH ¢HMOKPATIA¶EPIºEPEIA NOTIOY AI°AIOYNOMO™ KYK§A¢øN¢HMO™ MH§OY
MH§O™ 09/02/2009A.¶.: 514
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099¢¢ËËÌÌÔÔÛÛÈȇ‡ÛÛÂÂÈȘ -- MMÈÈÎÎÚÚ¤¤˜ AAÁÁÁÁÂÂÏÏ››Â˜18
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑∂∂∆∆∞∞ππ 1 ÁηÚÛÔ-
ÓȤڷ ÛÙË B¿ÚË. TËÏ. 22810
61394, 6936691594
EENNOOIIKKIIAAZZEETTAAII ÔÏ˘ÙÂÏ‹
ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË
ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È air condition,
ÛÙÔ AÈÁ¿Ïˆ, ÏËÛ›ÔÓ ÌÂÙÚfi.
TËÏ. 6974400042, 210
5612881
™™ÙÙËËÓÓ KKÙÙËËÌÌ··ÙÙÔÔÌÌÂÂÛÛÈÈÙÙ››·· ıı··
‚‚ÚÚ››ÙÙ ÚÚÔÔ˜ EENNOOIIKKIIAA™™HH::
11 EEÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔÏÏËË ((BBÚÚÔÔÓÓÙÙ¿¿‰‰ÔÔ))::
2¿ÚÈ (ÈÛfiÁÂÈÔ) 45 Ù.Ì. - ÂÈ-
ψ̤ÓÔ, 300 ¢ÚÒ
22)) EEÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔÏÏËË ((BBÚÚÔÔÓÓÙÙ¿¿‰‰ÔÔ))::
3¿ÚÈ (ÈÛfiÁÂÈÔ) 65 Ù.Ì. ÂÈ-
ψ̤ÓÔ, A/C, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂ
ı¤·, 420 ¢ÚÒ
33)) EE··ÁÁ.. ÒÒÚÚÔÔ˜ ((ÏÏÈÈÌÌ¿¿ÓÓÈÈ)):: 83
Ù.Ì. Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË,
‰›Ï· ·fi ÙÔ K·˙›ÓÔ ™‡ÚÔ˘,
2000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜
44)) EE··ÁÁ.. ¯ÒÒÚÚÔÔ˜ :: 145 Ù.Ì.
Û˘Ó 60 Ù.Ì.Â͈ÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹,
ÓÂfi‰ÌËÙÔ˜ ÒÚÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ S/M
AÙÏ¿ÓÙÈÎ, 1200 ¢ÚÒ ÌËÓÈ-
·›ˆ˜
55)) ™™˘ÁÁÎÎÚÚfifiÙÙËËÌÌ·· ‰‰ÈÈ··ÌÌÂÂÚÚÈÈ--
ÛÛÌÌ¿¿ÙÙˆÓÓ ÛÛÙÙËË BB¿¿ÚÚËË 35-55
Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ,
ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË Û·È˙fiÓ
‹ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. TÈ̤˜
·fi 300 ¤ˆ˜ 350 ¢ÚÒ
66)) °°··ÏÏËËÛÛÛÛ¿¿˜ ™›ÙÈ 110 Ù.Ì.
Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ‚Ô˘Ófi
Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤Ú-
Ì·ÓÛË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ¿Ú-
ÎÈÓÁÎ, 500 ¢ÚÒ
77)) BB¿¿ÚÚËË ((ºº¿¿ÌÌÚÚÈÈÎη·)) ‰È·-
ÌÂÚ›ÛÌ· 45 Ù.Ì., ÂÈψ-
̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤Ú-
Ì·ÓÛË, A/C ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÚfiÓÔ.
TÈÌ‹ 200 ¢ÚÒ
88)) XXÚÚÔÔ‡‡ÛÛÛÛ·· Û›ÙÈ 65 Ù.Ì. ÌÂ
ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 2 Y/¢,
ÎÔ˘˙›Ó·, WC Î·È ·˘Ï‹, 200
¢ÚÒ
99)) §§··˙··ÚÚ¤¤ÙÙÙÙ·· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·-
̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ
ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË 90 Ù.Ì.,
2 Y/¢, ÎÔ˘˙ÈÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·,
WC, 450 ¢ÚÒ
1100)) EEÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔÏÏËË 2¿ÚÈ, 65
Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ EÚÌ/Ï˘
ÌÂ A/C, 1Y/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘-
˙›Ó·, 2 WC, ·Ôı. ÒÚÔ, 400
¢ÚÒ
1111)) EE··ÁÁÁÁÂÂÏÏÌÌ··ÙÙÈÈÎÎfifi˜ ¯ÒÒÚÚÔÔ˜
((ÂÂÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙ÂÂÙÙ··ÈÈ -- ˆÏÏ››ÙÙ··ÈÈ)) ,,
ÂÈ Â›ÚËÛË, Ù·‚¤ÚÓ· - ηÊÂ-
Ù¤ÚÈ·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË,
Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ
A¿Óˆ MÂÚÈ¿
∂¡√π∫π∞™∂π™∞∫π¡∏∆ø¡
¶¶PPOOOO¢¢EEYYTTIIKKHH ™™YYPPOOYY
KKAATTAA™™KKEEYYHH -- MMEE§§EETTHH --
EE¶¶IIBB§§EEææHH -- AANNTTAA§§§§AA°°EE™™
KKTTIIPPIIøøNN
EENNOOIIKKIIAAZZOONNTTAAII11)) EEPPMMOOYY¶¶OO§§HH :: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 40-
165 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfiٷٷ
22)) ¶¶AA°°OO™™:: AÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ
100 - 400 Ù.Ì.
¶¶§§∏∏ƒƒ√√ºº√√ƒƒππ∂∂™™::
øƒ∂™ °ƒ∞º∂π√À 22810-85200
ÎÈÓ: 6932246065, 6937478573
∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞πÂÂÍÍÔÔÏÏÈÈÛÛÌ̤¤ÓÓÔÔ Îη·Êʤ¤ ((··ÏÏÈÈfifi AAÓÓÙÙ››--
ÂÂÈÈÓÓ··)) ÛÛÙÙËË ıı¤¤ÛÛËË CChhaammppiioonn
MMAAPPIINNOO¶¶OOYY§§OO™™.. ¶¶ÏÏËËÚÚÔÔÊÊ.. ÙÙËËÏÏ..
66993366772211889999
∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞πÔÈÎfiÂ‰Ô 4000 Ù.Ì. ÁÈ· οıÂ
¯Ú‹ÛË, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ
Ù˘ B¿Ú˘, ‰›Ï· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ
«X¿ÓÙÚ˜», ÚÒËÓ Ï·ÙÔÌ›Ô.
¶ÏËÚÔÊ. ÙËÏ. 6945943507
∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞πÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË
ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ. 6987592616
∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞πÂÂÈÈÏψÌ̤¤ÓÓËË ÁÁÎη·ÚÚÛÛÔÔÓÓÈȤ¤ÚÚ·· ÛÛÙÙËËÓÓ
ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯‹‹ ™™··ÓÓÙÙÔÔÚÚÈÈÓÓÈÈÔÔ‡‡˜ ÛÛÙÙËË BB¿¿ÚÚËË,,
ÌÌ AA//CC,, ÎÎÂÂÓÓÙÙÚÚÈÈÎ΋‹ ıı¤¤ÚÚÌÌ··ÓÓÛÛËË Îη·ÈÈ
ÙÙ˙¿¿ÎÎÈÈ,, ÙÙÈÈÌÌ‹‹ 330000 ¢ÚÚÒÒ//ÌÌ‹‹ÓÓ··..
TTËËÏÏ.. 66994466337733228833
∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞πÙÙÚÚÈÈ¿¿ÚÚÈÈ,, 22ÔÔ˘ ÔÔÚÚfifiÊÊÔÔ˘,, ÌÌ ··¤¤--
ÚÚ··ÓÓÙÙËË ıı¤¤··,, ··˘ÙÙfifiÓÓÔÔÌÌËË ıı¤¤ÚÚ--ÌÌ··ÓÓÛÛËË,, ÏÏËËÛÛ››ÔÔÓÓ MMÂÂÙÙ··ÌÌÔÔÚÚ--
ÊÊÒÒÛÛˆ˜ ((ÏÏ··ÙÙ››·· KKˆÓÓÛÛÙÙ··--
ÓÓÙÙ››ÓÓÔÔ˘ °°··‚‚ÈÈÒÒÙÙËË))..
TTËËÏÏ.. 2222881100 8877884433
∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π¢¢˘ÔÔÌÌÈÈÛÛ¿¿ÚÚÈÈ 6633 ÙÙ..ÌÌ.. ÂÂÈÈÏψÌ̤¤ÓÓÔÔ
ÏÏ‹‹ÚÚˆ˜ ÂÂÍÍÔÔÏÏÈÈÛÛÌ̤¤ÓÓÔÔ ÌÌ AA//CC
ÛÛÙÙËË ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯‹‹ ÙÙˢ NN¿¿ÔÔÏÏˢ
EEÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔÏÏˢ,, ››ÛÛˆ ··fifi ÙÙÔÔ 44ÔÔ
¢¢ËËÌÌ.. ™™ ÔÔÏÏ››ÔÔ.. ÙÙËËÏÏ.. 66993322554400770077
∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π··ÁÁÁÁÂÂÏÏÌÌ··ÙÙÈÈÎÎfifi˜ ÒÒÚÚÔÔ˜ 11ÔÔ˘ ÔÔÚÚfifi--
ÊÊÔÔ˘ ((ÚÚÒÒËËÓÓ ÔÔ‰‰ÔÔÓÓÙÙÈÈ··ÙÙÚÚ››ÔÔ
°°EENNNNAA¢¢IIOOYY TTÂÂÚÚ¤¤˙··˜)) Îη·ÙÙ¿¿ÏÏ--
ÏÏËËÏÏÔÔ˜ ÁÁÈÈ·· ÁÁÚÚ··ÊÊ››ÔÔ,, ÈÈ··ÙÙÚÚ››ÔÔ,, ÛÛÙÙËËÓÓ
··ÚÚ··ÏÏ››·· ÙÙˢ EEÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔÏÏˢ.. TTËËÏÏ..
66997777998888881133
∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π„„ËËÛÛÙÙ··ÚÚÈÈ¿¿ ÂÂÍÍÔÔÏÏÈÈÛÛÌ̤¤ÓÓËË ÛÛÙÙÔÔÓÓ
°°··ÏÏËËÛÛÛÛ¿¿.. TTËËÏÏ.. 66993322552266552244
¶§À∆∞ - ¶∞ƒ∞ª∞¡∏
∞¡¢ƒ∂∞ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂OÀ 20 (§∞§∞∫π∞) - ™ÀƒO™∆∏§. °ƒ∞º∂πOÀ: 22810 82358 - 22810 88984
∫π¡.: 6937 465625 - 6932 146509
°PAºEIO TE§ETøN
AA°°°°EE§§OO™™A°. °EøP°IOY43
TH§ 22810 79444KIN. 6945-914052
MNHMO™YNA
TÂÏԇ̠ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 4.30Ì.Ì. ÛÙÔÓ IÂÚfi N·fi AÁ›Ô˘¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ºÔ›ÓÈη ÂÙ‹-ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿-·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘·-Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘,·Ù¤Ú· Î·È ·Ô‡
NIKO§AOY ¶.™TEºANOYH Û‡˙˘ÁÔ˜Ù· ·È‰È¿
Ù· ÂÁÁfiÓÈ·& ÔÈ ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜
* * *
TÂÏԇ̠ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ K·ıÔÏÈÎfiKÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ EÚÌÔ˘fiψ˜Î·È ÒÚ· 4 Ì.Ì. ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ê‹ Ù˘ ÔÏ˘·-Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜
MAPIA™ •AN£AKHT· ·È‰È¿
& ÔÈ ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜
∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ƒπO∂ÈÓ·È ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ë ·ÓıÚÒÈÓË ·Á¿Ë Î·È Û˘Ì·-Ú¿ÛÙ·ÛË.∆Ô ÓÈÒÛ·Ì ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ fiÙ·Ó ÙfiÛÔÈ Û˘Ó¿Ó-ıÚˆÔ› Ì·˜, Ì·˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘Ì¿ıÂÈ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÛÙÔÓ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÓÔ, Ô˘ Ì·˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ô ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·-ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·-Ô‡ ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ,
πø∞¡¡∏ ¢∏ª. ¶ƒπ¡∆∂∑∏ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ.π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ πÂڿگ˜ Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔ-Ï›ÙË ™‡ÚÔ˘ -∆‹ÓÔ˘ ÎÏ, ÙÔÓ πÂÚfi ∫Ï‹ÚÔ Ù˘ ™‡ÚÔ˘ ηÈÙ˘ ∆‹ÓÔ˘, ÙÔÓ Î. ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÙÔÓ Î. Œ·Ú¯Ô∆‹ÓÔ˘, ÙÔÓ Î. ∞ÓÙ¤·Ú¯Ô ∆‹ÓÔ˘, ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÛÂÈ-‰ˆÓ›·˜, ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô ∂͈̂ԇÚÁÔ˘, ÙÔÓ Î. ∞ÓÙȉ‹-Ì·Ú¯Ô ∂͈̂ԇÚÁÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈ-ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¿ÏϘ ∞Ú¯¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓËÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·˜ Ù˘ ∆‹ÓÔ˘.∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó·ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹.∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÛÔ˘˜ Î·È fiÛ˜ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â„·Ó Ì·˙› Ì·˜ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ›ÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘, η٤ıÂÛ·Ó ¿ÓıËÛÙË ÛÔÚfi ÙÔ˘ Î·È ÂΛӘ Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·˙›Ì·˜ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÚÔÛ¢¯‹˜ ÙÔ˘˜ ‹ Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈ-Ï·Ó ÙȘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚȘ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Î·È ÁÚ·Ù¤˜ ¢¯¤˜ÙÔ˘˜.
∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ∞ÓÙˆÓ›· ¶Ú›ÓÙÂ˙ËÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ µ·ÎfiÓ‰ÈÔ˜
Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ Î·È ª·Ú›·Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘
∞گțÛÎÔÔ˜ ¡¿ÍÔ˘-∆‹ÓÔ˘ .¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ºÚ·ÁΛÛη Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ºÚ¤Ú˘
Ù· ·Ó‹„È· ÙÔ˘Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘
9955,,44
TTËËÏÏ.. 22228811008800220033 --
ºº··ÍÍ.. 2222881100 8877882244
www.im-syrou.gr
TPITH1111::0000 -- 1122::0000EEKKKK§§HH™™IIAA &&™™YY°°XXPPOONNHH
¶¶PPAA°°MMAATTIIKKOOTTHHTTAAKOYT™OºIO™
IøAN.1122::0000 -- 1133::0000
HHMMEEPPAA••EEKKIINNHH™™EE
¶APAMANHAP°YPENIA
TETAPTH1111::0000 -- 1122::0000
¶¶AAPPEE••HH°°HH™™EEII™™KKAAII EE••HH°°HH™™EEII™™
XOY§H™MIXA§H™
1122::0000 -- 1133::0000HHMMEEPPAA
••EEKKIINNHH™™EE¶APAMANHAP°YPENIA
¶EM¶TH1111::0000 -- 1111::3300
EE¶¶II TTOONN TTYY¶¶OONNTTøøNN HH§§øøNN
PøTA MAIPH1122::0000 -- 1133::0000
HHMMEEPPAA••EEKKIINNHH™™EE
¶APAMANHAP°YPENIA
PA¢IOºøNIKO™
™TA£MO™
IEPA™
MHTPO¶O§H™
™YPOY
EYXAPI™THPIOT· ·È‰È¿ Ù˘ EÙ·ÈÚ›·˜ KÔÈÓˆÓÈ΋˜ YÔÛÙ‹ÚÈ͢AÓËÏ›ÎˆÓ Î·È EÊ‹‚ˆÓ ™Ù¤ÁË ÙÔ ¢.™. Î·È ÙÔ ÚÔÛˆ-ÈÎfi ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ:
™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ E˘·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÂÙÚ. B·Ì‚·Î¿ÚË
- EÌ. M·˘ÚÔΤʷÏÔ˘, 20 ¢ÚÒ
- °ÂˆÚ. KÔ˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˘, 30 ¢ÚÒ
- EÈÚ‹ÓË & K·ÏÏÈfiË TÛ·ÌÔ˘Ù˙¿ÎË, 30 ¢ÚÒ
- °ÂˆÚÁ›Ô˘ BÔ˘ÙÛ›ÓÔ˘, 30 ¢ÚÒ
- ™Ù·‡ÚÔ˘ Aڷο, 30 ¢ÚÒ
- NÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë, 20 ¢ÚÒ
- °ÂˆÚÁ›Ô˘ AÚ·ÁÈ¿ÓÓË, 20 ¢ÚÒ
- TËÓ Î. K·ÏÏÈfiË §ÂÈ‚·‰¿Ú· ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40
¢ÚÒ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘
¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘
¢øƒ∂∂™
À¶∂ƒ ∆∏™ ∫∞∆ Oπ∫O¡¡O™∏§∂π∞™
- ∏ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· °ÎÈÛÁΛÓË¢ÚÒ 20, ‰ˆÚ¿- O Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È Ë Î.∫·Ù›Ó· µ·Ê¤· ¢ÚÒ 50,ÛÙË ÌÓ‹ÌË ªÈ¯·‹Ï ¶Ú›-ÓÙÂ˙Ë- ∞ÓÒÓ˘ÌÔ Â˘ÚÒ 50, ÛÙËÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ¡ÈÎÔ-Ï¿Ô˘ ƒÔ‡ÛÛÔ˘- ∏ Î. ∫·ÏÏÈfiË §ÂÈ‚·-‰¿Ú· ¢ÚÒ 100, ÛÙËÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘∞Ó‰Ú¤· §ÂÈ‚·‰¿Ú·- ∏ ÔÈÎÔÁ. ™¿‚‚· ™·‚Ú·-Λ‰Ë, ¢ÚÒ 60, ÛÙË ÌÓ‹ÌËÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜- ∆Ô ÚÔÛˆÈÎfi ÙË ¶ÔÏÈ-ÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ¢ÚÒ305, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ º›ÏÈ-Ô˘ ÷Ù˙ˉ¿ÎË
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099 19BBÔÔÎÎÔÔÙÙÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘ 22 TTËËÏÏ.. 2222881100 8844552200 -- MMÈÈÎÎÚÚ¤¤˜ AAÁÁÁÁÂÂÏÏ››Â˜
TTËËÏϤ¤ÊʈÓÓ·· ÂÂÈÈÎÎÔÔÈÈÓÓˆÓÓ››··˜::
2222881100 8877444433 Îη·ÈÈ
wwwwww..kkttiimmaattoommeessiittiiaa..ggrr
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII 33¿¿ÚÚÈÈ ÌÌ ··˘ÙÙfifi--
ÓÓÔÔÌÌËË ıı¤¤ÚÚÌÌ··ÓÓÛÛËË ÛÛÙÙËËÓÓ ¶¶··ÚÚ··--
ÎÎÔÔ‹‹.. TTËËÏÏ.. 66997788668800777744
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÈ-
ψ̤ÓÔ Ì Ôχ ı¤· ηÈ
¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·
AÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. TËÏ.
6934349011
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÁηÚÛÔÓȤڷ
ÛÙÔ K›ÓÈ, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈ-
Ṳ̂ÓË, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·.
TËÏ. 6972120775
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ AÓ·ÛÙ¿Ûˆ˜.
TËÏ. 22810 85918
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ‰‰›› ˆÚÚÔÔ˜ ··ÁÁ--
ÁÁÂÂÏÏÌÌ··ÙÙÈÈÎÎfifi˜ ¯ÒÒÚÚÔÔ˜ 5500 ÙÙ..ÌÌ..
((Îη·ÙÙ¿¿ÏÏÏÏËËÏÏÔÔ˜ Îη·ÈÈ ÁÁÈÈ·· ··ÔÔ--
ıı‹‹ÎÎËË)),, ÏÏ‹‹ÚÚˆ˜ ··ÓÓ··Îη·ÈÈÓÓÈÈ--
ÛÛÌ̤¤ÓÓÔÔ˜,, ÛÛÙÙËËÓÓ ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯‹‹ ÙÙˢ
NNÔÔÌÌ··ÚÚ¯››··˜.. TTËËÏÏ.. 2222881100
8888552233,, 66994477446666228800
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII Îη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ··
ÛÛÙÙËËÓÓ EEÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔÏÏËË,, 6600 ÙÙ..ÌÌ..,,
ÈÈÛÛfifiÁÁÂÂÈÈÔÔ,, ÌÌÂÂ ··ÙÙ¿¿ÚÚÈÈ 3300 ÙÙ..ÌÌ..,,
ÛÛÙÙËËÓÓ ÔÔ‰‰fifi HH››ÚÚÔÔ˘ 1100)) ÏÏËË--
ÛÛ››ÔÔÓÓ Îη·ÙÙ··ÛÛÙÙËËÌÌ¿¿ÙÙ ÓÓ ¶¶··ÁÁÒÒÓÓËË))..
TTËËÏÏ.. 2222881100 8822445555,,
66994455886699662255
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑OONNTTAAII ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜
ÛÙË B¿ÚË. 40 Ù.Ì. 200 ú ÙÔ
Ì‹Ó·. TËÏ. 6977464801
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÔÈΛ· ÛÙÔ
°·ÏËÛÛ¿ ÌÂ 2 Y/¢, ÎÔ˘˙È-
ÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, Û·ÏfiÓÈ Î·È 2
Ì¿ÓÈ·, ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤Ú-
Ì·ÓÛË Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ, ›Û˘
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÁηÚÛÔÓȤڷ
‰›¯ˆÚË ÛÙÔ °·ÏËÛÛ¿. TËÏ.
6937465624
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑OONNTTAAII ÙÚÈ¿ÚÈ ÔÚÔ-
Êԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·’ ÔÚfiÊÔ˘,
120 Ù.Ì. Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â-
Ú˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛÔÁ›Ԣ 55 Ù.Ì.,
Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÌÂ
·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ
º‡Ï·Î·- ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹-
ÌÔÓ·. TËÏ. 6981972792
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ‰˘¿ÚÈ ÂÈ-
ψ̤ÓÔ, Ì ËÏÈ·Îfi, ›-
Û˘ ∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÁηÚ-
ÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË Ì A/C
Î·È Ù· ‰‡Ô, ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ.
TËÏ. 6936517550
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÁηÚÛÔÓȤڷ
ÂÈψ̤ÓË, Û ˘ÂÚ˘„ˆ-
̤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÏËÛ›ÔÓ ËÏ.
ÛÙ·ıÌÔ‡ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘
¶ATH™IA. TËÏ. 6936691539
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ··ÔÔıı‹‹ÎÎËË ÛÛÙÙÔÔÓÓ
··ÚÚ¯ÈÈ··ÎÎfifi ‰‰ÚÚfifiÌÌÔÔ ÙÙˢ BB¿¿ÚÚˢ,,
112200 ÙÙ..ÌÌ.. TTËËÏÏ.. 66993377552266995533
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÁÁÎη·ÚÚÛÛÔÔÓÓÈȤ¤ÚÚ··
3333 ÙÙ..ÌÌ.. ÛÛÙÙËËÓÓ ··ÚÚ··ÏÏ››·· ÙÙˢ
AA˙ÔÔÏÏ››ÌÌÓÓÔÔ˘,, ÌÌ ··˘ÙÙfifiÓÓÔÔÌÌËË
ıı¤¤ÚÚÌÌ··ÓÓÛÛËË Îη·ÈÈ AA//CC,, ÌÌ ¤¤ÈÈ--
ÏÏ·· ‹‹ ¯ˆÚÚ››˜.. TTËËÏÏ.. 2222881100
6622009966,, 66993366007755559988
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑OONNTTAAII ‰È·ÌÂÚ›-
ÛÌ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ,
¿ÓˆıÂÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. TËÏ.
6937108587
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÔÈΛ· 58 Ù.Ì.
Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Î·È A/C, ‚ÂÚ¿-
ÓÙ· Ì ı¤· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÂÚÈÔ¯‹
K·ÚÓ·ÚfiϘ. TËÏ.
6934365196
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ‰‰ÈÈÒÒÚÚÔÔÊÊËË
ÌÌÔÔÓÓÔÔÎη·ÙÙÔÔÈÈÎΛ›··,, 110000 ÙÙ..ÌÌ..,, ÌÌÂÂ
Îη·ÏÏÔÔÚÚÈÈÊʤ¤ÚÚ Îη·ÈÈ AA//CC,, ÛÛÙÙ¤¤ÚÚÓÓ··,,
ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯‹‹ NN¿¿ÔÔÏÏËË ÛÛÙÙËËÓÓ
EEÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔÏÏËË.. TTËËÏÏ..
66993344336655119966
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ‰˘¿ÚÈ Ì · Ùfi-
ÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi, 200
Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ A˙Ô-
Ï›ÌÓÔ˘. TËÏ. 6937466183
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÈÈÛÛfifiÁÁÂÂÈÈ·· ÂÂÈÈ--
ÏψÌ̤¤ÓÓËË ÌÌÔÔÓÓÔÔÎη·ÙÙÔÔÈÈÎΛ›··,, 5555
ÙÙ..ÌÌ.. ÎÎÔÔ˘˙››ÓÓ··,, Îη·ııÈÈÛÛÙÙÈÈÎÎfifi,,
Îο¿ÌÌ··ÚÚ··,, ‚‚ÂÂÚÚ¿¿ÓÓÙÙ··,, ¿¿ÚÚÎÎÈÈÓÓÁÁÎÎ))
ÌÌ ıı¤¤ÚÚÌÌ··ÓÓÛÛËË ÛÛÙÙËËÓÓ ¶¶ÔÔÛÛÂÂÈÈ--
‰‰ˆÓÓ››··.. ÙÙËËÏÏ..:: 2222881100 8833227744,,
66993344 446655335500
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÁηÚÛÔÓȤڷ
Ì 2 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ ηÈ
ÎÔ˘ ›Ó·, ÂÚÈÔ¯‹ AÁ›Ô˘ KˆÓ-
ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÚfiÓÔ,
Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È
A/C ÙËÏ.: 22810 - 84120,
6937466186
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÛÛÙÙÔÔÓÓ BBÚÚ¿¿¯ÔÔ,,
ÌÌÂÂÁÁ¿¿ÏÏÔÔ ‰‰˘¿¿ÚÚÈÈ 5500 ÙÙ..ÌÌ.. ÌÌ ıı¤¤ÚÚ--
ÌÌ··ÓÓÛÛËË ÏÏ‹‹ÚÚˆ˜ ÂÂÈÈÏψÌ̤¤ÓÓÔÔ..
ÙÙËËÏÏ.. 2222881100 8800996633,,
66993322221166667788
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ηٿÛÙËÌ·,
ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ, 46 Ù.Ì., ÌÂ ·Ô-
ıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 46 Ù.Ì.,
·Ú·Ï‡ڈ˜ ACS courier,
ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6948886363
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÙÂÛÛ¿ÚÈ 115
Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ §˘Î›ˆÓ ·fi ÙËÓ
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘,
ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. TËÏ.
6932683829
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ‰›¯ˆÚÔ ‰È·-
̤ÚÈÛÌ·, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÂ
ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, A/C
Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË,
̤۷ ÛÂ Î‹Ô Î·È ÈÛ›Ó·,
ÛÙË B¿ÚË. TËÏ. 22810 61592,
6937096399
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘,
2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÂÓÙÔȯÈ-
Ṳ̂Ó˜ ÓÙÔ˘Ï¿Â˜, ÂÓÙÔȯÈ-
Ṳ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ËÏÂÎÙÚÈ-
Τ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È ÂÓÈ·›Ô
¯ÒÚÔ ÙÚ·Â˙·Ú›·-Û·ÏfiÓÈ,
Ì¿ÓÈÔ, aircondition ηÈ
ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË (2Ô fiÚÔ-
ÊÔ˜). TËÏ. 6948871501 (·fi
17.00 ¤ˆ˜ 22.00)
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÂÈψ̤ÓË
ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË,
ÂÚÈÔ¯‹ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘.
TËÏ. 22810 81317
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÁηÚÛÔÓȤڷ
Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¿Óˆ
·fi ÙËÓ MÂÙ·ÌfiÚʈÛË. TËÏ.
22810 61533
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÌÈ· ı¤ÛË Áη-
Ú¿˙ ÛÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË, ÛÙËÓ
Ô‰fi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 70 ¢ÚÒ
ÙÔ Ì‹Ó·. TËÏ. 6944546244
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ‰˘·Ú¿ÎÈ ÂÈ-
ψ̤ÓÔ, ÂÚÈÔ¯‹ AÁ›Ô˘
KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÂ ı¤· ÙÔ
ÏÈÌ¿ÓÈ. TËÏ. 6932344292
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑OONNTTAAII ÁηÚÛÔ-
ÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚȘ, Ï‹Úˆ˜
ÂÍÔÏÈÛÌÂÓ˜, ÛÙËÓ EÚÌÔ‡-
ÔÏË. TËÏ. 22810 84751,
6976373354
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ¯ÒÚÔ˜ 100
Ù.Ì. ÛÙËÓ B¿ÚË, ı¤ÛË §Ô˘-
Û·Ú‰¿ÎÈ - ™·ÓÙÔÚÈÓÈÔ‡˜. TËÏ.
6932105469
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÔÓÔ-
ηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ºÔ›ÓÈη, Ì ı¤Ú-
Ì·ÓÛË. TËÏ. 22810 42279,
6937466107
EPMOY¶O§H ∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII
ÂÚÈÔ¯‹ MÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘,
ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì.,
2 Y/¢, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ·˘Ï‹,
‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·-
ηÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ
(„˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó·, Ï˘ÓÙ‹-
ÚÈÔ È¿Ù Ó Î·È ÚÔ‡¯ Ó, Î.Ï.)
ÌÂ ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 400
¢ÚÒ/Ì‹Ó·. TËÏ.
6972320025, 6976609960
™YNEXEIA ™TH ™E§.20
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 2200009920
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÂÈψ̤ÓË
ÁηÚÛÔÓȤڷ 50 Ù.Ì., Ì ı¤·,
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ K·Ì¿Ú·, ÕÓˆ
™‡ÚÔ˜. TËÏ. 6945858100
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑OONNTTAAII ηÈÓÔ‡ÚÈ·
‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈ-
Ṳ̂ӷ, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ,
ÛÙËÓ Ï·Ù›· HÚÒˆÓ. TËÏ.
6932121257, 22810 80849
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑OONNTTAAII ÁηÚÛÔ-
ÓȤÚ ÂÈψ̤Ó (‰› ˆÚË,
ÌÔÓfi¯ˆÚË) Û ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜,
ÛÙÔ °·ÏËÛÛ¿. TËÏ. 22810
42854 ÎÔ˜ M¿ÚÎÔ˜
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÔÚÔÊԉȷ-
̤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, ÓÂfi‰ÌËÙÔ,
85 Ù.Ì., 2 Y/¢, 2 WC, 3 Ì·Ï-
ÎfiÓÈ·, ı¤· ÙËÓ EÚÌÔ‡ÔÏË,
ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A/C,
N. ¶··‰¿Ì Î·È ™ÂÙÛÒÓ 16,
ÂÚÈÔ¯‹ MÂÙ·ÌfiÚʈÛË. TËÏ.
22810 42892, 6939112370
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII Îη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ··
ÛÛÙÙ·· §§··˙··ÚÚ¤¤ÙÙÙÙ·· 117700 ÙÙ..ÌÌ.. ÌÌÂÂ
225500 ÙÙ..ÌÌ.. ‚‚ÂÂÚÚ¿¿ÓÓÙÙ˜ ÚÚÒÒËËÓÓ
««VVEENNTTOO»» ÌÌ ‰‰˘ÓÓ··ÙÙfifiÙÙËËÙÙ··
¿¿‰‰ÂÂÈÈ··˜ ¢¢..KK.. TTËËÏÏ..
66993366669911770033
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÌÔÓÔηÙÔÈ-
Λ· 120 Ù.Ì. (100 Ù.Ì. Û˘Ó 20
Ù.Ì.) ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË,
A/C, ËÏÈ·Îfi Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ,
ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ºËÚfi
§·ÁÎfiÓÈ, 700 ¢ÚÒ/Ì‹Ó·.
TËÏ. 6936015500
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÁηÚÛÔÓȤڷ
37 Ù.Ì. ËÌÈÂÈψ̤ÓË ÛÙÔ
°·ÏËÛÛ¿ ÌÂ air condition.
TÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ, ÏËÚÔÊÔ-
ڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 22810 42057,
210 5452698, 6936559931
∂∂¡¡√√ππ∫∫ππ∞∞∑∑EETTAAII ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ÎÏÈ-
Ì·ÙÈÛÌfi, A/C, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
BÚÔÓÙ¿‰Ô Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·
ÛÙÔ AÈÁ·›Ô. TËÏ. 22810
88223, 6938229509
¶¶øø§§EEIITTAAII ‰‰ÈÈÒÒÚÚÔÔÊÊËË ÔÔÈÈÎΛ›··
ÌÌ ˘fifiÁÁÂÂÈÈ·· Îη·ÈÈ ‰‰ÂÂÍÍ··ÌÌÂÂÓÓ‹‹
ÛÛÙÙÔÔ ÛÛÙÙ¿¿‰‰ÈÈÔÔ ÙÙÔÔ˘ ÌÌÂÂÙÙÔÔ‡‡,, 110000
Ì̤¤ÙÙÚÚ·· ··fifi ÙÙËËÓÓ ··ÚÚ··ÏÏ››·· ÙÙÔÔ˘
MM¤¤ÁÁ·· °°ÈÈ··ÏÏÔÔ‡‡.. TTËËÏÏ..
66997777008855330000
¶¶øø§§EEIITTAAII:: ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÓÂfi‰-
ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÌÂ ı¤·, 105
Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.
Î·È Ì ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË,
ÛÙÔ ÕÓˆ M¿ÓÓ·. TËÏ.22810
79470, 6973343733
™™ÙÙÔÔÓÓ AANN¢¢PPEEAA ¶¶OO§§IITTHH ıı··
‚‚ÚÚ››ÙÙÂÂ:: ¶¶øø§§OOYYNNTTAAII::
11)) EEPPMMOOYY¶¶OO§§HH -- KKEENNTTPPOO
ÎÙ›ÚÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi
ηٿÛÙËÌ· Î·È Û›ÙÈ Û˘ÓÔ-
ÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 200 Ù.Ì. ÌÂ
ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì., ·fiÛÙ·ÛË
·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 50Ì.
22)) EEPPMMOOYY¶¶OO§§HH -- KKAAMMIINNIIAA
¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., ·Ó·Î·È-
ÓÈṲ̂ÓÔ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·,
2 Y/¢, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·,
WC, parking, 120.000 ¢ÚÒ,
ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓÔ ‹ fi¯È.
33)) AANNøø ™™YYPPOO™™ ¶ÂÙÚfi¯ÙÈÛÙË
ÔÈΛ·, ÛÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi
ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ AÓˆ ™‡ÚÔ˘, 2
Y/¢, 2WC, Û·ÏÔÓ/ÚÈ·, Ì·Ï-
ÎfiÓÈ, ıÂÚÌÔÔÌÔ›, 70 Ù.Ì.,
80.000 ¢ÚÒ, ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÈ-
Û΢ÒÓ
44)) AA¢¢EEIITTAA 12 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ
·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, ‰fiÌËÛË
320 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹
55)) BBAAPPHH ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì.,
‰È·ı¤ÙÂÈ ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ÙË
ı¿Ï·ÛÛ·. TÈÌ‹ 110.000 ¢ÚÒ
66)) MMAANNNNAA OÈÎfiÂ‰Ô 435
Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 200 Ù.Ì., ÙÈÌ‹
45.000 ¢ÚÒ
77)) EEPPMMOOYY¶¶OO§§HH ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ·
ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì ÌÂ ı¤· ÙÈÌ‹
200.000 ¢ÚÒ
88)) ∫∫IINNII OÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ ÔÈÎÈ-
ÛÌfi˜ «Santa Barbara»,ÔÈÎfi-
‰· 1000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, ‹
¤ÙÔÈ̘ ηÙÔÈ˘ 80,100 ηÈ
200 Ù.Ì., ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÈfi-
ÙËÙ·˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È ı¤·
ÛÙË ¢‡ÛË.
99)) KKIINNII NÂfi‰ÌËÙË ÔÈΛ· 100
Ù.Ì., ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜,
ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ,
ı¤·, 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·,
ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 250.000
¢ÚÒ
1100)) AA§§HH££IINNHH Û›ÙÈ 120 Ù.Ì.
Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 515 Ù.Ì. ÂÍ·È-
ÚÂÙÈ΋ ı¤· fiÏË ÙËÓ EÚÌÔ‡-
ÔÏË
1111)) ÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ ÛÛÙÙËË BBAAPPHH ÌÂ
Ôχ ˆÚ·›· ı¤· ÛÙËÓ
ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 200 Ù.Ì.
ÙÈÌ‹ ·fi 45.000 ¢ÚÒ
1122)) BBPPOONNTTAA¢¢OO Û›ÙÈ ·Ô-
ÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ‰˘¿ÚÈ Î·È
ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ Ú·›· ı¤·, 130.000
¢ÚÒ
1133)) AAZZOO§§IIMMNNOO™™ ¢È·ÌÂÚ›-
ÛÌ·Ù· ·fi 85 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 115
Ù.Ì., Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ηÈ
·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜,
200Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘
A˙ÔÏ›ÌÓÔ˘
1144)) AA¶¶AANNøø MMEEPPIIAA ·Î›ÓËÙÔ,
230 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ.
Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ηٿÏ-
ÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋
¯Ú‹ÛË Î·È ÔÈΛ·.
1155)) BBAAPPHH ÔÈÎfiÂ‰Ô 500
Ù.Ì.Ì ‰fiÌËÛË 130 Ù.Ì., ÙÈÌ‹
30.000 ¢ÚÒ
KKTTHHMMAATTOOMMEE™™IITTEEIIAA --
AANN¢¢PPEEAA™™ ¶¶OO§§IITTHH™™,, ÙÙËËÏÏ..
2222881100 -- 8877444433,,
66997777338888884488
¶¶øø§§OOYYNN∆∆∞∞ππ 2 Ì·Á·˙È¿ ÛÙÔÓ
ÕÁÈÔ NÈÎfiÏ·Ô. ÙËÏ.: 22810
84247
¶¶øø§§EEIITTAAII ÎÙ›ÚÈÔ 20 Ù.Ì.
ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Ì·Á·˙›, ÛÙÔÓ
ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÕÓˆ
™‡ÚÔ˘. TËÏ. 6934839318
¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ ÔÈΛ· 95 Ù.Ì.,
ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ‰›ÎÙ˘Ô
ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ·Ôı‹ÎË
Î·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ Û‡ÓÔÏÔ
442 Ù.Ì., ÛÙËÓ A˙fiÏÈÌÓÔ.
TËÏ. 6984850709
¶¶øø§§OOYYNN∆∆∞∞ππ: ··)) ÔÈΛ· 100
Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ KÔÈÌ‹Ûˆ˜, ÌÂ
·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û Ôχ
ηϋ ÙÈÌ‹. ‚‚)) ÔÈΛ· 130 Ù.Ì.,
4 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·,
Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÎÔÈ-
Ófi¯ÚËÛÙË ÈÛ›Ó·, Û ÏÔÁÈ΋
ÙÈÌ‹. TËÏ. 6947807248
¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ ·Ï·È¿ ÔÈΛ·
¤ÙÚÈÓË 60 Ù.Ì. ÛÙËÓ EÚÌÔ‡-
ÔÏË (ÂÚÈÔ¯‹ N¿ÔÏË) ÌÂ
¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ÙËÏ:
6974344217
EEÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔÏÏËË ((KK··ÌÌ››ÓÓÈÈ··))
¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70
Ù.Ì., ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈ-
Ṳ̂ÓÔ, ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ηÙÔ›ÎËÛË,
ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓÔ ‹ fi¯È,
ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 120.000
¢ÚÒ. TËÏ. 6976200530
¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔ-
ηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì., ‰È·ÌÂ-
Ú¤˜, Ì ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ˘fiÁÂÈ·
50 ΢‚ÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
N¿ÔÏË, º·È‰. KÔ˘ÎÔ˘Ï¤
2. TËÏ. 6936603111,
6937641636
¶¶øø§§EEIITTAAII ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ-
‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÓÔ-
Ú·ÌÈ΋ ı¤· Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË
ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¿ÌÂÛ· Û B¿ÚË
- XÚÔ‡ÛÛ·, Ì ‰·ÛÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË
Î·È Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. TËÏ.
2281061788, 6936657100
¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ ÔÈÎfiÂ‰Ô 85
ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ
ÛÙËÓ ∞Á›· µ·Ú‚¿Ú· ÙÔ˘
¯ˆÚÈÔ‡ ∫›ÓÈ Ù˘ ™‡ÚÔ˘, ÌÂ
·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ fiÚÌÔ.
∆ËÏ.: 6932545618
¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.100
Ù.Ì. Î·È ·Ú·¿Óˆ, ÔÈÎÔ‰Ô-
Ì‹ÛÈÌ· Ù· 200 Ù.Ì., ÛÙËÓ
ÂÚÈÔ¯‹ AÙÂÏÈÔ‡ B¿Ú˘, ÌÂ
˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÙËÏ. 6976309725, 22810
43664
¶¶øø§§EEIITTAAII ÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ 1155442288
ÙÙ..ÌÌ.. ÌÌ ‰‰‡‡ÔÔ ¿¿‰‰ÂÂÈȘ ÔÔÈÈÎÎÔÔ‰‰ÔÔ--
ÌÌ‹‹˜,, ((115500 ÙÙ..ÌÌ.. ËË Îο¿ıı ÌÌ››··)),,
ÛÛÙÙËËÓÓ ıı¤¤ÛÛËË ««KKÔÔÎη·ÏÏÈÈ¿¿ÓÓËË»» ÛÛÙÙ··
ÕÕ‰‰ÂÂÈÈ··ÙÙ·· ÌÌ Îη·ÙÙ··ÏÏËËÎÎÙÙÈÈÎ΋‹
ıı¤¤··.. TTËËÏÏ.. 66997744337722667722
¶¶øø§§EEIITTAAII ÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ 22..220000
ÙÙ..ÌÌ..,, ÔÔÈÈÎÎÔÔ‰‰ÔÔÌÌ‹‹ÛÛÈÈÌÌÔÔ,, ÛÛÙÙËË BB¿¿ÚÚËË
((ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯‹‹ AAÙÙÂÂÏÏÈÈÔÔ‡‡)).. MMfifiÓÓÔÔ
ÛÛÔÔ‚‚··ÚÚ¤¤˜ ÚÚÔÔÙÙ¿¿ÛÛÂÂÈȘ.. TTËËÏÏ..
66993322110000553399 AAÔÔÁÁ¢ÌÌ··ÙÙÈÈ--
ÓÓ¤¤˜ ÒÒÚÚ˜
¶¶øø§§EEIITTAAII ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfi-
Â‰Ô 2.500 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘-
ÙÂ̤ÓÔ - ‹ÓÂÌÔ - ÔÈÎÔ‰Ô-
Ì‹ÛÈÌÔ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·
ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 150.000 ú °°ÈÈ··
ÓÓ·· ÙÙÔÔ ‰‰Â››ÙÙ ÙÙËËÏÏ.. 66997722991144338833
¶¶øø§§EEIITTAAII ··)) ¤¤ÎÎÙÙ··ÛÛËË 229955
ÛÛÙÙÚÚÂÂÌÌ.. ÛÛÙÙËËÓÓ ÕÕ··ÓÓˆ MMÂÂÚÚÈÈ¿¿
((‹‹ ‰‰››‰‰ÂÂÙÙ··ÈÈ ÌÌ ··ÓÓÙÙÈÈ··ÚÚÔÔ¯‹‹))
‚‚)) ÛÛÙÙÔÔ˘˜ ÚÚfifiÔÔ‰‰Â˜ ÙÙˢ ÕÕÓÓˆ
™™‡‡ÚÚÔÔ˘ 445500 ÙÙ..ÌÌ.. ÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ ÌÌÂÂ
··ÏÏÈÈfifi ÎÎÙÙ››ÛÛÌÌ·· Îη·ÈÈ ÌÌ ÔÔÈÈÎÎÔÔ--
‰‰ÔÔÌÌÈÈÎ΋‹ ¿¿‰‰ÂÂÈÈ··.. TTËËÏÏ.. ··ÔÔ--
ÁÁ¢ÌÌ··ÙÙÈÈÓÓ¤¤˜ ÒÒÚÚ˜
66997722557777000088
¶¶øø§§EEIITTAAII ÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ 112200 ÙÙ..ÌÌ..
¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ Îη·ÈÈ ÔÔÈÈÎÎÔÔ‰‰ÔÔÌÌ‹‹ÛÛÈÈÌÌÔÔ ÛÛÙÙÔÔÓÓ
ÕÕÁÁÈÈÔÔ ¶¶··ÓÓÙÙÂÂÏÏ‹‹Ì̈ÓÓ,, ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯‹‹
««ºº‡‡ÏÏ··Îη·˜»» EEÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔÏÏËË.. ™™ÂÂ
ÛÛ˘ÌÌÊʤ¤ÚÚÔÔ˘ÛÛ·· ÙÙÈÈÌÌ‹‹.. ÏÏËËÚÚÔÔ--
ÊÊÔÔÚÚ››Â˜ ÙÙËËÏÏ..:: 2222881100 -- 4433333399
66994466888800990099
¶¶øø§§EEIITTAAII ÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ 11 ÛÛÙÙÚÚ¤¤ÌÌ--
ÌÌ··ÙÙÔÔ˜,, ¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ Îη·ÈÈ ÔÔÈÈÎÎÔÔ‰‰ÔÔÌÌ‹‹--
ÛÛÈÈÌÌÔÔ,, ÛÛÙÙËËÓÓ AA˙fifiÏÏÈÈÌÌÓÓÔÔ,, ÌÌÂÂ
··ÓÓÔÔÚÚ··ÌÌÈÈÎ΋‹ ıı¤¤··,, ‰‰˘ÓÓ··ÙÙfifi--
ÙÙËËÙÙ·· ‰‰fifiÌÌËËÛÛˢ 220000 ÙÙ..ÌÌ..,, ··fifi--
ÛÛÙÙ··ÛÛËË ··fifi ÙÙËË ıı¿¿ÏÏ··ÛÛÛÛ·· 225500
ÌÌ..,, ÙÙÈÈÌÌ‹‹ ÏÏÔÔÁÁÈÈÎ΋‹.. TTËËÏÏ..
66997766660077994411
¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ ÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ 44 ÛÛÙÙÚÚÂÂÌÌ--
ÌÌ¿¿ÙÙˆÓÓ,, ÛÛÙÙÔÔÓÓ AAÁÁÚÚfifi,, ÔÔÈÈÎÎÔÔ‰‰ÔÔ--
ÌÌ‹‹ÛÛÈÈÌÌÔÔ ¤¤ˆ˜ 220000 ÙÙ..ÌÌ..,, ÙÙÈÈÌÌ‹‹
8855..000000 ¢ÚÚÒÒ.. TTËËÏÏ..
66997744447777557700
¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ-
Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘
M¿ÓÓ· (¤Ó·ÓÙÈ §˘Î›ˆÓ).
TËÏ. 6972263447
¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.
ÛÙÔ K¿Ùˆ M¿ÓÓ·, ‰fiÌËÛË
200 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. TËÏ.
6945461707
¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ Yaris 1000 cc,
38.000 ¯ÏÌ, ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‘99,
Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. TËÏ.
6934349011
¶¶øø§§EEIITTAAII TOYOTA MR2
cabrio ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‘02, Ì·‡ÚÔ
¯ÚÒÌ·, ÂÛˆÙÂÚÈο ‰ÂÚÌ¿-
ÙÈÓÔ, ·„ÂÁ¿‰È·ÛÙÔ, ÌfiÓÈÌ·
Û ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·fi Úfi-
ÛÊ·ÙÔ Û¤Ú‚È˜, ÙÈÌ‹ 14.500
¢ÚÒ. TËÏ. 6979219575
¶ø§∏™∂π™AYT/Tø¡-ª√∆√
¶ø§∏™∂π™√π∫√¶∂¢ø¡
¶ø§∏™∂π™∞∫π¡∏∆ø¡
MMÈÈÎÎÚÚ¤¤˜ AAÁÁÁÁÂÂÏÏ››Â˜ -- BBÔÔÎÎÔÔÙÙÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘ 22 TTËËÏÏ.. 2222881100 8844552200
¶ø§∂π∆∞πÌÌÔÔÓÓÔÔÎη·ÙÙÔÔÈÈÎΛ›·· ÛÛÙÙÔÔÓÓ ¶¶¿¿ÁÁÔÔ 6600
ÙÙ..ÌÌ..,, ÌÌ ÁÁÎη·ÚÚ¿¿˙ 4400 ÙÙ..ÌÌ..,, ÙÙ˙¿¿ÎÎÈÈ,,
··˘ÙÙfifiÓÓÔÔÌÌËË ıı¤¤ÚÚÌÌ··ÓÓÛÛËË Îη·ÈÈ ÎÎÏÏÈÈ--
ÌÌ··ÙÙÈÈÛÛÌÌfifi,, ÛÛ ÔÔÏχ‡ Îη·ÏÏ‹‹ ÙÙÈÈÌÌ‹‹..
TTËËÏÏ.. 66993366881111224444
¶¶PPOOOO¢¢EEYYTTIIKKHH ™™YYPPOOYY
KKAATTAA™™KKEEYYHH -- MMEE§§EETTHH --
EE¶¶IIBB§§EEææHH -- AANNTTAA§§§§AA°°EE™™
KKTTIIPPIIøøNN
¶¶øø§§OOYYNNTTAAIIAA)) OOIIKKIIEE™™
11)) AAZZOO§§IIMMNNOO™™:: MÔÓÔηÙÔÈ˘ 100
Ù.Ì., 150 Ù.Ì. Ì Áηڿ˙ Î·È Ôχ
ηϋ ı¤·
22)) ººHHPPOO §§AA°°KKOONNII:: MÂ˙ÔÓ¤Ù· 70
Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Â͈-
ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, 100Ì. ·fi ÙË
ı¿Ï·ÛÛ·
33)) AAZZOO§§IIMMNNOO™™:: ¢˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì.,
·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ fiÚÌÔ
A˙ÔÏ›ÌÓÔ˘
44)) TTAA§§AANNTTAA:: ¶ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù·˘Úfi˜,
ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfi‰Ô
200 Ù.Ì.
55)) AANNøø MMAANNNNAA:: MÔÓÔηÙÔÈ˘
Ì Áηڿ˙ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfi‰Ô
66)) EE¶¶II™™KKOO¶¶EEIIOO:: MÔÓÔηÙÔÈ˘
100 Ù.Ì. Î·È 160 Ù.Ì. Ì Áηڿ˙ ηÈ
ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfi‰Ô.
77)) ¶¶OO™™EEII¢¢øøNNIIAA:: MÔÓÔηÙÔÈΛ· 100
Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 325 Ù.Ì. Ì ı¤·
Î·È Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹
88)) AA§§HH££IINNHH:: AÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ‰È·ÌÂ-
Ú›ÛÌ·Ù· 40-90 Ù.Ì.
99)) EEPPMMOOYY¶¶OO§§HH:: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 130
Ù.Ì. Ì ·¤Ú·, ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË, ÎÂÓÙÚÈ-
ÎfiÙ·ÙÔ
1100)) EEPPMMOOYY¶¶OO§§HH:: MÔÓÔηÙÔÈΛ·
55 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·
1111)) EEPPMMOOYY¶¶OO§§HH:: AÓ¿ÛÙ·ÛË, ηÙÔÈ-
Λ· 90 Ù.Ì. ·˘ÙfiÓÔÌË Î·È Ôχ ηϋ
ı¤·
1122)) EEPPMMOOYY¶¶OO§§HH:: ¶·Ó¿¯Ú·ÓÙÔ˜,
˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤·
T‹ÓÔ, M‡ÎÔÓÔ, ÕÓˆ ™‡ÚÔ
1133)) EEPPMMOOYY¶¶OO§§HH:: OÚÔÊԉȷ̤ÚÈ-
ÛÌ· 200 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ·
·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË
BB)) KKAATTAA™™TTHHMMAATTAA 11 )) EEPPMMOOYY¶¶OO§§HH:: K·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 100-
400 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô
22)) TTAA§§AANNTTAA:: K·Ù¿ÛÙËÌ· 185 Ù.Ì.
› ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘
33)) AANNøø MMAANNNNAA:: ¢›Ï· ÛÙËÓ FORD
ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηٷÛÙË-
Ì¿ÙˆÓ
44 ¶¶AA°°OO™™:: K·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - AÔı‹-
Θ
°°)) OOIIKKOO¶¶EE¢¢AA 11 )) EEPPMMOOYY¶¶OO§§HH:: OÈÎfiÂ‰Ô 150
Ù.Ì. Ì Ôχ ηϋ ı¤·
22 )) ¶¶AA°°OO™™ :: OÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.
Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹
33)) XXPPOOYY™™™™AA:: 2000 Ù.Ì. Ì Ôχ
ηϋ ı¤·
44)) AANNøø ™™YYPPOO™™:: 6000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·
ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È Ôχ ηϋ ı¤·
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: - PANTEBOY
øƒ∂™ °ƒ∞º∂π√À 22810-85200
ÎÈÓ: 6932246065, 6937478573
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099 21
SSUUPPEERR ¶¶PPOO™™ººOOPPAA
¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ PEUGEOT 106
ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‘99 1400 cc ÌÔÚ-
ÓÙÒ, service, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÂÏ·-
ÛÙÈο, 53.000¯ÏÌ., ¢¢øøPPOO
FFIIAATT GGiinngguueecceennttoo 900cc,
ÙÈÌ‹ 4.500 ¢ÚÒ. TËÏ. 22810
85406, 6933359830
¶¶øø§§∂∂II∆∆∞∞ππ ÛοÊÔ˜ ÔÏ˘Â-
ÛÙÂÚÈÎfi 5,5 Ì Ì Ì˯·Ó‹
Tzonson 120 ‚ÔËıËÙÈ΋ 6
hp Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.
¢ÂÎÙfi˜ οı ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ÙËÏ
6944299820
¶¶øø§§EEIITTAAII Îη·Êʤ¤--ÙÙ··‚‚¤¤ÚÚÓÓ··
ÏÏ‹‹ÚÚˆ˜ ÂÂÍÍÔÔÏÏÈÈÛÛÌ̤¤ÓÓËË ÛÛÙÙËËÓÓ
ÕÕÓÓˆ ™™‡‡ÚÚÔÔ ÂÂÓÓ ÏÏÂÂÈÈÙÙÔÔ˘ÚÚÁÁ››··..
TTËËÏÏ.. 66993366990066999900,,
66993366990066555577
¶¶øø§§EEIITTAAII Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ
ΤÓÙÚÔ Ù˘ EÚÌÔ‡ÔÏ˘,
Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÌÂ
¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÙÈÌ‹ 16.000
¢ÚÒ. TËÏ. 6973254740,
6973833398
¶¶øø§§EEIITTAAII H/Y ‰È‡ÚÈÓÔ˜
200 GB 1024 RAM, ÏË-
ÎÙÚÔÏfiÁÈÔ, mouse Ì ˯Ô-
Û‡ÛÙËÌ· 5.1 PHILIPS, ÛÂ
¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. TËÏ.
6974447693
¶¶øø§§EEIITTAAII Ë ÁÓˆÛÙ‹ Âȯ›-
ÚËÛË AUTHENTIC ÏfiÁˆ ·Ó·-
¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ·fi ÙÔ ÓËÛ›, ı·
¯ÚÂÈ·ÛÙ› ··Ú·›ÙËÙË Âη›-
‰Â˘ÛË. TËÏ. 22810 82466,
6945505102
¶¶øø§§OOYYNNTTAAII ¤Ó· Û·ÏfiÓÈ ÌÂ
‰Èı¤ÛÈÔ Î·Ó·¤, ÙÚÈı¤ÛÈÔ,
ÔÏ˘ıÚfiÓ· Î·È ¤Ó· Û‡ÓıÂÙÔ,
Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜, ›Û˘
ÎÔ˘˙›Ó· Î·È „˘Á›Ô, ÏfiÁˆ
ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ˘. TËÏ.
6937637294
¶¶øø§§EEIITTAAII SYNTHESIZER
KORG Z1 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿-
ÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 800 ¢ÚÒ. TËÏ.
6942920835
¶¶øø§§OOYYNNTTAAII ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÚÒ-
Ì·Ù· °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡
¯ÒÚÔ˘, ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙ·, ÛÂ
Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. TËÏ.
6978490047
KK··ııËËÁÁ‹‹ÙÙÚÚÈÈ·· AAÁÁÁÁÏÏÈÈÎ΋‹˜ ººÈÈÏÏÔÔ--
ÏÏÔÔÁÁ››··˜ ¶¶AAPPAA¢¢II¢¢EEII Èȉ‰ÈÈ··››ÙÙÂÂÚÚ··
ÌÌ··ıı‹‹ÌÌ··ÙÙ··.. TTËËÏÏ.. 66994488552211446666
K˘Ú›· AANNAA§§AAMMBBAANNEEII ÙËÓ
ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ‹
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· fiˆ˜
Û›‰ÂÚÔ Î·È Î·ı¿ÚÈÛÌ·, ÁÈ·
ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜, ‹ ÌfiÓÔ Ó‡ Ù·.
TËÏ. 6976850953
ZZHHTTEEIITTAAII ··fifi ÂÂÍÍÔÔ˘ÛÛÈÈÔÔ‰‰ÔÔ--
ÙÙËËÌ̤¤ÓÓÔÔ ÛÛ˘ÓÓÂÂÚÚÁÁ››ÔÔ MMË˯··ÓÓÈÈ--
ÎÎfifi˜ ··˘ÙÙÔÔÎÎÈÈÓÓ‹‹ÙÙˆÓÓ,, ÌÌÂÂ ÁÁÓÓÒÒÛÛËË
HH//YY.. TTËËÏÏ.. 2222881100 8844555555,,
66993377335588885500
ZZHHTTEEIITTAAII Îη·ıı··ÚÚ››ÛÛÙÙÚÚÈÈ·· ÁÁÈÈ··
ÂÂÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ··˙fifiÌÌÂÂÓÓ·· ‰‰ˆÌÌ¿¿ÙÙÈÈ·· ÛÛÙÙËËÓÓ
EEÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔÏÏËË.. TTËËÏÏ..
66997788888800337766 ((··fifi 1188..0000
ˆ˜ 2211..0000))
TÔ Goodyããs ZZHHTTAAEEII ÎԤϷ
ÛÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÁÈ·
ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË. ¶ÏË-
ÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘
ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
KԤϷ ·fi ¶Ôψӛ· ÌÂ
ÂÌÂÈÚ›· AANNAA§§AAMMBBAANNEEII
ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÈÙÈÒÓ Î·È
Û›‰ÂÚÔ, Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ÌÂÙ·-
ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ
·fi Î˘Ú›Â˜ Ù˘ ™‡ÚÔ˘, 8
¢ÚÒ/ÒÚ·. TËÏ. 6997813176
ZZHHTTEEIITTAAII ÎԤϷ-΢ڛ· ‹
Ó·Úfi˜ ÁÈ· Úˆ˚Ó‹ ÂÚÁ·Û›·
3,5 ÚÒÓ. TËÏ. 22810 86500
AANNAA§§AAMMBBAANNøø ‰‰ÚÚ··˘ÏÏÈÈÎΤ¤˜
ÂÂÁÁÎη·ÙÙ··ÛÛÙÙ¿¿ÛÛÂÂÈȘ,, ÌÌÂÂÚÚÂÂÌ̤¤ÙÙÈÈ··
Îη·ÈÈ ÂÂÏÏ··ÈÈÔÔ¯ÚÚˆÌÌ··ÙÙÈÈÛÛÌÌÔÔ‡‡˜,, ÛÛÂÂ
ÚÚÔÔÛÛÈÈÙÙ¤¤˜ ÙÙÈÈÌ̤¤˜ Îη·ÈÈ ¿¿ÌÌÌÌÂÂÛÛËË
ÂÂÍ͢ËËÚÚ¤¤ÙÙËËÛÛËË.. TTËËÏÏ..
66997755773377443344
ººÈÈÏÏfifiÏÏÔÔÁÁÔÔ˜ ¶¶AAPPAA¢¢II¢¢EEII ÌÌ··ıı‹‹--
ÌÌ··ÙÙ·· ÛÛ ··Èȉ‰ÈÈ¿¿ °°˘ÌÌÓÓ··ÛÛ››ÔÔ˘--
§§˘ÎΛ›ÔÔ˘.. TTËËÏÏ.. 66993377886633007711
ZZHHTTEEIITTAAII ÛÙËÓ EXPERT ˆÏË-
Ù‹˜, ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ,
·fiÊÔÈÙÔ˜ §˘Î›Ԣ, ÌÂ
‰›ÏˆÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È ÛÙÚ·-
ÙÈ ÙÈΤ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÂÎÏË-
ڈ̤Ó˜, ÁÈ· Ó· ÂÎ·È‰Â˘-
Ù› Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›ÛÙȘ ˆÏ‹-
ÛÂȘ ÏÈ·ÓÈ΋˜. TËÏ. ÂÈÎÔÈ-
ÓˆÓ›·˜ 22810 82400, email:
ZZHHTTEEIITTAAII ÁÁ˘ÓÓ··››Îη· ÁÁÈÈ·· ÂÂÍ͢--
ËËÚÚ¤¤ÙÙËËÛÛËË ËËÏÏÈÈÎÎÈȈÌ̤¤ÓÓˢ ˆ˜
ÂÂÛÛˆÙÙÂÂÚÚÈÈÎ΋‹.. TTËËÏÏ.. 66993377446666111122,,
66993366559900221144
ZZHHTTEEIITTAAII Ï·ÓÙ˙¤Ú· ·fi
Ù·‚¤ÚÓ· ÛÙËÓ ¶ÔÛÂȉˆÓ›·.
TËÏ. 22810 43722, 22810
42115
K˘Ú›· ¶¶AAPPAA¢¢II¢¢EEII Ì·ı‹Ì·Ù·
ÛÙÔ ÒÚÔ ÙË Û ·È‰È¿ ‰ËÌÔ-
ÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ‹ ÛÙÔÓ ÒÚÔ
Û·˜ ηÙfiÈÓ Û˘ÓÓÂÓÔ‹Ûˆ˜.
TËÏ. 6994956001
¶¶AAPPAA¢¢II¢¢OONNTTAAII ȉȷ›ÙÂÚ·
Ì·ı‹Ì·Ù·, Û ̷ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔ-
ÙÈÎÔ‡-Á˘ÌÓ·Û›Ô˘. TËÏ.
6982703185
AANNAA§§AAMMBBAANNøø ÂÏ·ÈÔ¯Úˆ-
Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û ·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜.
TËÏ. 6982703185
K˘Ú›· ZZHHTTAA ÂÚÁ·Û›· ÂÛˆ-
ÙÂÚÈ΋. TËÏ. 6972178080
N¤Ô˜ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜, ÂÙÒÓ 19
ZZHHTTAA ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›·.
TËÏ. 6938913195
K˘Ú›· EÏÏËÓ›‰·
AANNAA§§AAMMBBAANNEEII Û›‰ÂÚÔ,
ηı·ÚÈfiÙËÙ· ÔÈÎÈÒÓ Î·È ÁÚ·-
Ê›ˆÓ. TËÏ. 6972052787
AANNAA§§AAMMBBAANNøø ÛÔ‚·ÓÙ›-
ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ï·-
Îȉ›ˆÓ. TËÏ. 6978211538
IÛ·ÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÏÒÛ-
Û·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
¶¶AAPPAA¢¢II¢¢EEII IÛ·Ó›‰· Ù˘¯È-
Ô‡¯Ô˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘ È·Îfi ÈÛ·-
ÓÈο ÁÈ· ͤÓÔ˘˜ Î·È ÂÍÂÙ¿-
ÛÙÚÈ· DELE. ™‡Á¯ÚÔÓ ̤ıÔ-
‰ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜. TËÏ.
6945219735, 22810 84649
ZZHHTTEEIITTAAII ΢ڛ· Ó· ÚÔÛ¤-
¯ÂÈ ËÏÈÎȈ̤ÓË ÌfiÓÔ Úˆ˚-
Ó¤˜ ÒÚ˜ ·fi 09.00 ¤ˆ˜
15.00. TËÏ. 22810 42088,
6971676964
Afi ÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Maistrali
ZZHHTTEEIITTAAII Îo¤Ï· ÁÈ· ÂÙ¿-
ˆÚË Úˆ˚Ó‹ ··Û¯fiÏËÛË
Î·È Î·Ì·ÚȤڷ. TËÏ. 210
9701616
¶¶AAPPAA¢¢II¢¢øø Èȉ‰ÈÈ··››ÙÙÂÂÚÚ·· ÌÌ··ıı‹‹--
ÌÌ··ÙÙ·· AAÁÁÁÁÏÏÈÈÎÎÒÒÓÓ,, Îο¿ÙÙÔÔ¯ÔÔ˜
‰‰ÈÈÏÏÒÒÌÌ··ÙÙÔÔ˜ PPrrooffiicciieennccyy..
TTËËÏÏ.. 66993366446666009966 MM··ÚÚ--
ÁÁ··ÚÚ››ÙÙ··
¶¶AAPPAA¢¢II¢¢OONNTTAAII Ì·ı‹-
Ì·Ù· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙÔ
¯ÒÚÔ Û·˜ . TËÏ .
6945796975
MMOONNAA¢¢IIKKHH EEYYKKAAIIPPIIAA.. H
ÚÒÙË EÙ·ÈÚ›· º˘ÙÈÎÒÓ
ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
ZZHHTTAA Û ÓÂÚÁ¿Ù . ¶ÚÔÛʤÚÂÈ
‰ˆÚÂ¿Ó ÂÁÁÚ·Ê‹, ÏÔ‡ÛÈ·
‰ÒÚ· Î·È Bonus. ¶ÏËÚÔ-
ÊÔڛ˜ 22810 89064
K˘Ú›· EÏÏËÓ›‰· Ì ›ڷ
AANNAA§§AAMMBBAANNEEII ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜
ÛÈÙÈÒÓ - ÁÚ·Ê›ˆÓ, 8
¢ÚÒ/ÒÚ·. TËÏ.
6982684446
K˘Ú›· AANNAA§§AAMMBBAANNEEII ÂÚÁ·-
Û›· ˆ˜ Ï·ÓÙ˙¤Ú·, ηı·Ú›-
ÛÙÚÈ· ‹ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈ-
ÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Â›Û˘ ÂÓÔÈÎÈ¿-
˙ÂÙ·È ÔÈΛ· ÛÙ· XÚÔ‡ÛÛ·.
TËÏ. 6978659557
ZZHHTTEEIITTAAII ÎÎÔÔ¤¤ÏÏ·· ÁÁÈÈ·· ÓÓ·· ‰‰ÈÈ··--
‚‚¿¿˙ÂÂÈÈ ÌÌ··ıı‹‹ÙÙÚÚÈÈ·· AA’’ ÁÁ˘ÌÌÓÓ··--
ÛÛ››ÔÔ˘ ÛÛÙÙÔÔ ÛÛ››ÙÙÈÈ.. TTËËÏÏ.. 2222881100
8888335533 ÒÒÚÚ˜ ··fifi 1155..0000 ˆ˜
1188..0000 Îη· ººÏÏÒÒÚÚ··
∑∏∆∏™∏¶ƒ√™º√ƒ∞
¢π∞º√ƒ∞
BBÔÔÎÎÔÔÙÙÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘ 22 TTËËÏÏ.. 2222881100 8844552200 -- MMÈÈÎÎÚÚ¤¤˜ AAÁÁÁÁÂÂÏÏ››Â˜
TTOO ••EENNOO¢¢OOXXEEIIOO DDOOLLPPHHIINN BBAAYY
ÛÛÙÙÔÔ °°AA§§HH™™™™AA
ZZHHTTEEII ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ Îη·ÏÏÔÔÎη·ÈÈÚÚÈÈÓÓ‹‹
ÛÛÂÂ˙fifiÓÓ 22000099 ˘··ÏÏÏÏ‹‹ÏÏÔÔ˘˜
ÌÌ ÙÙÈȘ Îο¿ÙÙˆııÈÈ ÂÂÈȉ‰ÈÈÎÎfifiÙÙËËÙÙ˜
AÚ¯ÈÌ¿ÁÂÈÚ·, ÌÔ˘ÊÂÙ˙‹ ÎÚ‡·˜
ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÊÔ‡ÚÓ·ÚË-˙·¯·ÚÔ-
Ï¿ÛÙË, ˘Â‡ı˘ÓÔ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘,
η̷ÚȤÚ˜, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˘˜-‚ÔË-
ıÔ‡˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˘˜, ˘¿ÏÏËÏÔ
˘Ô‰Ô¯‹˜, Ì¿ÚÌ·Ó.
TTËËÏϤ¤ÊʈÓÓÔÔ ÂÂÈÈÎÎÔÔÈÈÓÓˆÓÓ››··˜::
22810 42924
øøÚÚ˜ ÂÂÈÈÎÎÔÔÈÈÓÓˆÓÓ››··˜::10.00-14.00
YY‡‡ıı˘ÓÓÔÔ˜:: ¶¶ÚÚ››ÓÓÙÙÂÂ˙ˢ NNÈÈÎÎfifiÏÏ··ÔÔ˜
AAfifi ÙÙËËÓÓ ÙÙ··‚‚¤¤ÚÚÓÓ··
««NNËËÚÚÈÈ‹‹‰‰Â˜»»
ZHTEITAI¤¤ÓÓ··˜ „„‹‹ÛÛÙÙˢ,, ¤¤ÓÓ··˜ ÌÌ¿¿ÁÁÂÂÈÈ--
ÚÚ··˜,, 22 ‚‚ÔÔËËııÔÔ›› ÎÎÔÔ˘˙››ÓÓ··˜,,
22 ÛÛÂÂÚÚ‚‚ÈÈÙÙfifiÚÚÔÔÈÈ Îη·ÈÈ 22 ‚‚ÔÔËË--
ııÔÔ›› ÛÛÂÂÚÚ‚‚ÈÈÙÙfifiÚÚˆÓÓ..
TTËËÏÏ.. ÂÂÈÈÎÎÔÔÈÈÓÓˆÓÓ››··˜
66993322770077774466
ÒÒÚÚ˜ 1111..0000 --1155..0000
&& 2200..0000 ÌÌ 1122 ÙÙÔÔ ‚‚ÚÚ¿¿‰‰˘
¢π∞¡¢π∞¡Oπ•∂π™π•∂π™ ¢ƒ¢ƒOªø¡ªø¡
ƒOÀ™™À™™O™ °. . ¶∞¡∞°πø∆∏™¶∞¡∞°πø∆∏™∞ª∞§∞ª∞§. . º§∂ªπ¡°º§∂ªπ¡°K 22, 84100 K 22, 84100 ™Àƒ™ÀƒO™∆∏§∆∏§.: 22810 88976, .: 22810 88976, ∫π¡∫π¡.: 6937 436030.: 6937 436030
Ãøª∞∆OÀƒ°π∫∞ "∆∞∫∏™"
∫∞∆∂¢∞ºπ™∂π™∫∞∆∂¢∞ºπ™∂π™
∂∫™∫∞º∂™∂∫™∫∞º∂™Oπ∫π∫O¢Oªø¡ªø¡
¢π∞ª¢π∞ªOƒºø™∂π™ƒºø™∂π™Ãøƒø¡Ãøƒø¡
¶ø§∂π∆∞πÂÂÈȯ››ÚÚËËÛÛËË SS//MM ÂÂÓÓ ÏÏÂÂÈÈÙÙÔÔ˘ÚÚ--
ÁÁ››·· ÏÏ‹‹ÚÚˆ˜ ÂÂÍÍÔÔÏÏÈÈÛÛÌ̤¤ÓÓËË
ÛÛÙÙËËÓÓ ¶¶ÔÔÛÛÂÂÈȉ‰ˆÓÓ››··.. ÙÙËËÏÏ.. 2222881100
4433442222
XA£HKEÛÛÎ΢ÏÏ¿¿ÎÎÈÈ ÂÂÎÎÈÈÓÓÔÔ˘¿¿ ÌÌ··‡‡ÚÚÔÔ,,
ÌÌÈÈÎÎÚÚfifiÛÛˆÌÌÔÔ,, ııËËÏÏ˘ÎÎfifi,, ÛÛÙÙËËÓÓ
ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯‹‹ ¶¶ÚÚÔÔÊÊ‹‹ÙÙËË HHÏÏ››·· EEÈÈ--
ÛÛÎÎÔÔÂÂÈÈfifi.. TTËËÏÏ.. 2222881100 8877110055,,
66993344881144005500
BPE£HKEÛÛÙÙËËÓÓ ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯‹‹ ÙÙÔÔ˘ BB‹‹ÛÛÛÛ··
££ËËÏÏ ˘ÎÎfifi ÛÛÎÎ ˘ÏÏ ›› ,, ÚÚ¿¿ÙÙÛÛ·· ˜
ÚÚÔÔÓÓÙÙ‚‚¿¿˚ÏÏÂÂÚÚ ¯ÚÚÒÒÌÌ··ÙÙÔÔ˜ ÌÌ··‡‡ÚÚÔÔ
Îη·Êʤ¤,, ÊÊÔÔÚÚ¿¿ÂÂÈÈ ÏÏÔÔ˘ÚÚ¿¿ÎÎÈÈ ÌÌÂÂ
ÛÛ··ÛÛÌ̤¤ÓÓËË ··ÏÏ˘ÛÛ››‰‰··.. ŸŸÔÔÈÈÔÔ˜
ÙÙÔÔ ··ÓÓ··˙ËËÙÙ›› ‹‹ ÁÁÓÓˆÚÚ››˙ÂÂÈÈ Îο¿ÙÙÈÈ
ÓÓ·· ÂÂÈÈÎÎÔÔÈÈÓÓˆÓÓ‹‹ÛÛÂÂÈÈ ÛÛÙÙÔÔ ÙÙËËÏÏ..
66997700883333001144 ‹‹ ÌÌÂÂ ÙÙÔÔ ÊÊ··ÚÚ--
ÌÌ··ÎΛ›ÔÔ ÙÙÔÔ˘ BB‹‹ÛÛÛÛ··
BPE£HKEÛÛÙÙÔÔ §§ÔÔÙÙfifi ÛÛÎ΢ÏÏ¿¿ÎÎÈÈ ÁÁÎÎÚÚÈÈÊÊfifiÓÓ
ııËËÏÏ˘ÎÎfifi,, ÌÌÈÈÎÎÚÚÔÔ‡‡ ÌÌÂÂÁÁ¤¤ııÔÔ˘˜,,
··ÓÓÔÔÈÈ ¯ ÙÙfifi¯ÚÚˆÌÌÔÔ.. ŸŸÔÔÈÈÔÔ˜ ÙÙÔÔ
¤¤¯··ÛÛ ÓÓ·· ÙÙËËÏÏÂÂÊʈÓÓ‹‹ÛÛÂÂÈÈ ÛÛÙÙÔÔ
2222881100 7711228811 ,, 7711 110088 ,,
66993388002211448888
¶ø§∂π∆∞πÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ ÔÔÈÈÎÎÔÔ‰‰ÔÔÌÌ‹‹ÛÛÈÈÌÌÔÔ,, 1111
ÛÛÙÙÚÚÂÂÌÌÌÌ¿¿ÙÙˆÓÓ,, ÛÛÙÙËË ıı¤¤ÛÛËË PPÈȯˆfifi
((··ÓÓˆ ··fifi ÙÙÔÔÓÓ MM‡‡ÙÙ··Îη·)),, ÌÌ ··ÂÂ--
ÚÚÈÈfifiÚÚÈÈÛÛÙÙËË ıı¤¤··.. TTËËÏÏ.. 66993366669911664433
¶ø§∂π∆∞πTTOOYYOOTTAA YYaarriiss -- VVeerrssoo ÔÔÏÏ˘--
ÌÌÔÔÚÚÊÊÈÈÎÎfifi 11330000 cccc,, ÌÌÔÔÓÓÙÙ¤¤ÏÏÔÔ
22000044.. TTËËÏÏ.. 66993322990033330011
¶ø§∂π∆∞πKKTTMM LLCC44 664400cccc ÌÌÔÔÓÓÙÙ¤¤ÏÏÔÔ
77ÔÔ˜ ÙÙÔÔ˘ 22000055,, ÛÛ ÔÔÏχ‡ Îη·ÏÏ‹‹
Îη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙ··ÛÛËË.. ¶¶ÏÏËËÚÚÔÔÊÊÔÔÚÚ››Â˜
ÙÙËËÏÏ.. 66994499772244112299
¶ø§∂π∆∞πÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ 55..550000 ÙÙ..ÌÌ.. ÛÛÙÙÔÔ MM¤¤ÁÁ··
°°ÈÈ··ÏÏfifi ((ıı¤¤ÛÛËË §§¿¿ÎΘ)).. TTËËÏÏ..
66993366772211551166
¶ø§∂π∆∞πÂÂÈÈ Â››ÚÚËËÛÛËË ÌÌ››ÓÓÈÈ ÌÌ¿¿ÚÚÎÎÂÂÙÙ ÛÛÙÙ·· KK··ÌÌ››--
ÓÓÈÈ··.. TTËËÏÏ.. 66995555770022113399
XA£HKAN22 ÛÛÎ΢ÏÏÈÈ¿¿ ÛÛÙÙËËÓÓ ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯‹‹
ÙÙˢ BB¿¿ÚÚˢ.. ŒŒÓÓ·· ÏÏ˘ÎÎfifiÛÛÎ΢ÏÏÔÔ
¯ÚÚÒÒÌÌ··ÙÙÔÔ˜ ÌÌ··‡‡ÚÚÔÔ Îη·ÈÈ Îη·Êʤ¤
Îη·ÈÈ ¤¤ÓÓ·· ËËÌÌ››··ÈÈÌÌÔÔ ¯ÚÚÒÒÌÌ··--
ÙÙÔÔ˜ Îη·Êʤ¤,, ››ÓÓ··ÈÈ ÌÌ··ÌÌ¿¿ Îη·ÈÈ
··Èȉ‰ ›› .. ººÔÔÚÚ¿¿ÓÓ ÎÎfifiÎÎÎÎÈÈÓÓÔÔ
ÏÏÔÔ˘ÚÚ¿¿ÎÎÈÈ,, ÙÙ·· ÔÔÓÓfifiÌÌ··ÙÙ¿¿ ÙÙÔÔ˘˜
 ››ÓÓ··ÈÈ §§¿¿ÈÈÎη· Îη·ÈÈ §§¤¤ÈÈÓÓÙÙ ÈÈ ..
ŸŸÔÔÈÈÔÔ˜ ÁÁÓÓˆÚÚ››˙ÂÂÈÈ Îο¿ÙÙÈÈ ··˜
ÂÂ ÈÈ ÎÎÔÔ ÈÈ ÓÓ ˆÓÓ‹‹ÛÛÂÂ ÈÈ ÌÌÂÂ ÙÙÔÔ
66993377335588887755 Îη·ÈÈ 2222881100
6611882200 TTAA§§AAPPAA
ZHTEITAIÁÁÈÈ·· ÂÂÓÓÔÔÈÈÎΛ›··ÛÛËË ÛÛ››ÙÙÈÈ ÌÌ ÙÙ˙¿¿ÎÎÈÈ,,
¿¿ÓÓˆ ÙÙˆÓÓ 7700 ÙÙ..ÌÌ.. ÂÂÓÓÙÙfifi˜ ‹‹ ÛÛÂÂ
ÌÌÈÈÎÎÚÚ‹‹ ··fifiÛÛÙÙ··ÛÛËË ··fifi ÙÙËËÓÓ EEÚÚÌÌÔÔ‡‡--
ÔÔÏÏËË.. TTËËÏÏ.. 66993366000066993366
ZHTOYNTAIÓÓ¤¤ÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ÓÓ¤¤Â˜ ÁÁÈÈ·· ÛÛÙÙÂÂÏϤ¤¯ˆÛÛËË
ÁÁÓÓˆÛÛÙÙ‹‹˜ ··ÏÏ˘ÛÛ››‰‰··˜ ™™ÔÔ‡‡ÂÂÚÚ
MM¿¿ÚÚÎÎÂÂÙÙ.. TT..££.. 4455
ANA§AMBANøññ ¶¶ÂÂÚÚÈÈÔÔ››ËËÛÛËË Î΋‹ˆÓÓ
ññ ••Â¯ÔÔÚÚÙÙ¿¿ÚÚÈÈ··ÛÛÌÌ··
ññ KK··ıı··ÚÚÈÈÛÛÌÌÔÔ‡‡˜ ··ÔÔııËËÎÎÒÒÓÓ
ññ ™™Îη·„„››ÌÌ··ÙÙ··
ññ ¶¶ÔÔÙÙ››ÛÛÌÌ··ÙÙ··
ññ AAÁÁÚÚÔÔÙÙÈÈÎΤ¤˜ ÂÂÚÚÁÁ··ÛÛ››Â˜
ññ ¶¶¿¿ÛÛˢ Êʇ‡ÛÛˆ˜ ÂÂÚÚÁÁ··ÛÛ››Â˜
°°AA§§IIMM¶¶
TTËËÏÏ.. 66994433775544770077,, 66993344550000331111
ANA§AMBANøÂÂÈÈÛÛÎ΢¤¤˜ -- ÛÛ˘ÓÓÙÙËËÚÚ‹‹ÛÛÂÂÈȘ,, ÛÛÂÂ
fifiÏÏ·· ÙÙ·· ··ÏÏÈÈ¿¿ ÚÚÔÔÏÏfifiÁÁÈÈ·· ((ÙÙÔÔ››--
¯ÔÔ˘--‰‰··¤¤‰‰ÔÔ˘--ÙÙÛÛ¤¤Ë˘--¯ÂÂÈÈÚÚfifi˜
ÎÎ..ÏÏ....)),, ÎÎÔÔ˜ ™™‡‡ÚÚÔÔ˜..
TTËËÏÏ.. 66993388334411220088
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 2200009922 EEÈÈÛÛÙÙÔÔÏϤ¤˜ -- EEÏχ‡ııÂÂÚÚËË °°ÓÓÒÒÌÌËË
√ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∫ÔÚˆÓ›‰·˜ ·ÈÛı¿-
ÓÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚË-
ı› ÁÈ· Ù· ··Ú¿‰ÂÎÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤-
‚ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 1-2-2009
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô ™·ÓÙÔÚ›-
Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ∞.√. ∫ÔÚˆÓ›‰·˜.
°ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó,
Ó· η˘ÙËÚÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·
¿„Ô˘Ó Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ¯¿ÓÂ-
Ù·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Áˆ-
ÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
·ÁÒÓ· Î·È ÂÓÒ fiÏ· ΢ÏÔ‡Û·Ó ‹ÚÂÌ·,
¤ÂÈÙ· ·fi ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Û ԉÔ-
ÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô˘, ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜
‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·ÎÔ-
ÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó ·fi Ûڈ̷͛ٷ Î·È ‚ÚÈÛȤ˜
ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘
‹Úı·Ó Ù· ¿Óˆ-οو ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. º›Ï·-
ıÏÔÈ, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘
∞.√. ∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·
ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È fiÚÌËÛ·Ó ÛÙÔÓ
‰È·ÈÙËÙ‹ Î. Î. ª¤ÏÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Áο-
ÛÙËΠӷ ÙÚ¤ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Áˤ-
‰Ô˘ Ó· Ûˆı› ·fi ÙÔ Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ Ï‹ıÔ˜.
∂Ì›˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞.√. ∫ÔÚˆÓ›‰·˜
·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ì ¿Ó·˘‰ÔÈ ÙË ÛÎËÓ‹,
ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ. ªÂ ÙËÓ
·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚˆÓ ËÚ¤ÌË-
Û·Ó Î¿ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜
Ô ·ÁÒÓ·˜ ¤Ú ӷ ‰È·ÎÔ›, Ó· ÎÏËı›
Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› Ë Ù¿ÍË.
∞ÓÙ› ·˘ÙÔ‡ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔÓ
·ÁÒÓ· ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ
Áˉԇ¯ˆÓ, ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ ϤÔÓ Ó·
Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ Î·È ‰›Î·ÈÔ˜ ˜ fiÊÂÈÏÂ.
∏ ·ÓÙÈ·ıÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿-
ıÏˆÓ fï˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·
Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó ϤÔÓ 2-0 ˘¤Ú
ÙÔ˘˜, ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ¤‚·Ï·Ó Ì ÙÔ˘˜
Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞.√. ∫ÔÚˆÓ›‰·˜ ‚Ú›-
˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·
ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÂÓfi˜ ·›ÎÙË Ù˘
ÔÌ¿‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÂÈ¿ÛÙËΠȷÙÚÈ΋ ‚Ô‹-
ıÂÈ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¡¿ÍÔ˘.
ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÓÒ ¤ÚÂÂ Ó·
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ·, ‰ÂÓ ·Ó·-
ʤÚÔÓÙ·È, ÏËÓ Ù˘ ÎfiÎÎÈÓ˘ οÚÙ·˜. ŸÏ·
Ù· fiÏÔÈ· ·ÔÛȈ‹ıËÎ·Ó ÂÛÎÂÌ̤ӷ.
°ÂÁÔÓfiÙ· Û·Ó ·˘Ù¿ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙÈ·-
ıÏËÙÈο Î·È Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· Û˘Ì‚·›-
ÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹-
Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì·˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ›Ûˆ Û ¿ÏϘ
ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ë ‚›· Î·È Ë ·Ó·Ú-
¯›·.
∫¿ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ ∂¶™ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ
Ó· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ı˘ÓË Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ
‰È·ÈÙËÙÒÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚÔ›,
·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ› Î·È ‰›Î·ÈÔÈ, ÁÈ· Ó· ¿„Ô˘Ó
Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¤ÎÙÚÔ· ηÈ
Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·Èfi-
ÙËÙ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ηÈ
Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ
Ì·˜ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Í›· Î·È ÛËÌ·Û›·,
Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È.
√√ ¶¶ÚÚfifi‰‰ÚÚÔÔ˜
ÃÈÚÚÈÈ··ÓÓfifiÔÔ˘ÏÏÔÔ˜ ¡¡ÈÈÎÎËËÊÊfifiÚÚÔÔ˜
√√ °°ÚÚ··ÌÌÌÌ··ÙÙ¤¤··˜
ÃÈÚÚÈÈ··ÓÓfifiÔÔ˘ÏÏÔÔ˜ °°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜
ÕÓ·˘‰Ô Ì ¿ÊËÛÂ Ë «Â˘Ê˘¤-
ÛÙ·ÙË» ÚfiÙ·ÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔ-
ÛÒÔ˘ ÛÙËÓ ‚Ô˘Ï‹. «£· ‹ıÂÏ·
Ó· ͤڈ» › «·Ó ¿Ú¯ÂÈ ÓfiÌÔ˜
ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.
∫·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ó· „ËÊÈÛÙ›
¤Ó·˜ Ô˘ Ó· ÚԂϤÂÈ, fiÛÔÈ Ì·ıË-
Ù¤˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ηٿÏË„Ë, Ó·
·›ÚÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ·‰ÈηÈÔÏfiÁË-
Ù˜ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ
›‰È· Ù¿ÍË»!!! ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÚfiÙ·ÛË
·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì „ËÊ›ÛÂÈ
Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ‚Ô˘Ï‹ ηÈ
Ó· Ì·˜ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ! ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ
ÂΛÓÔ , ·ÏÏ¿ ÂÌ› Ô ÙÔÓ ‚¿Ï·ÌÂ
ÂΛ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ χÛÂȘ.
ªÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÛÔÎ, ÌÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıË-
Î·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ¢ËÏ·‰‹
·ÚÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¿, ÚÔÙ›ÓÂÙ fiÙ·Ó
¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÂÏ› fi ηٿÏË„Ë,
ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Ì·
Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó, Ó· ̤ÓÔ˘Ó
ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ›Ûˆ; ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÌËÓ
·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜!! ∫·È ÙÔ˘ Úfi-
ÓÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜!!
√È Ó¤ÔÈ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ù˘
¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÔÏfi-
ÎÏËÚÔ˘, ˆ˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó;
ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ‚ÔχÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ô˘
¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· Ô˘ÏÔ‡Ó ·ÂÚÔ-
ÏÔÁ›Â˜ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Û ÎfiÛÌÔ
Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙȉڿ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó·
Á·ÏÔ˘¯‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÓÂÔÏ·›· ÛÂ
·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Î·È ˆ‹˜;
«æ¢ÙÔ·ӷÛٿ٘» ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜,
ÙÔ˘˜ ·ÔοÏÂÛÂ… ∞˘Ù‹ Ë ÎÔ˘‚¤-
ÓÙ· ÂÈÒıËÎÂ ·fi ¤Ó· ÛÙfiÌ·, Ì·
ϤÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘
ÙˆÓ «ÙÚfiÊÈ̈ӻ ÂΛ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·
Ì ÙȘ 300 ηڤÎϘ…
ÕÏÏË ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÂÈÎfiÓ· Ù˘
‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ‹Ù·Ó ÂΛ, ÛÙÔÓ ¶ÂÈ-
Ú·È¿… ¶Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÓfi¯ÏËÛ·Ó Ù·
‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ÂÓfi¯ÏËÛÂ
ÙÔ fiÙÈ fiÙ·Ó ‹ÁÂ Ô Î. ·ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ
ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó… ÕÎÔ˘˜
ÂΛ Ù· ·ÏÈfi·È‰·! ∫¿ÓÙ ϛÁÔ
ÎÚ¿ÙÂÈ Î·È ÌfiÏȘ ʇÁÂÈ Ó›ÍÙ ÙÔ˘˜
Î·È ¿ÏÈ… ™·Ó ‰Â ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È fiÏÔÈ
ÙÔ˘˜ Ϥˆ ÂÁÒ. ¶Ô˘ ·ÓÙ› fiÏÔÈ Ì·˙›
Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ
‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤Ú¯Â-
Ù·È, ÎÔÈÙ¿Ó ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÔÈ ÌÂÓ
Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ «ÚÔÓfiÌÈÔ» Ù˘
ÂÍÔ˘Û›·˜ -fi¯È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË-, Î·È ÔÈ
‰Â, Ó· Á›ÓÔ˘Ó «ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ»
ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙˆÓ «ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ».
º˘ÛÈο, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó
¢ı‡Ó˜… ͤÚÂÙÂ… ∏ ÚÔËÁÔ‡-
ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· ÊÙ·›ÂÈ ¿ÓÙ·!!
ªªÂ ÙÙÈÈÌÌ‹‹ ƒƒÔÔ‡‡ÛÛÛÛÔÔ˜ ¡¡››ÎÎÔÔ˜
¶¶ÚÚ.. ∆∆..™™.. ¡¡¤¤ˆÓÓ ¢¢.. ¶¶ÔÔÛÛÂÂÈȉ‰ˆÓÓ››··˜
∆˘ ª·›Ú˘ ƒÒÙ·
¶¶··ÚÚ··ÎÎÌÌ¿¿˙ÔÔ˘ÓÓfifiÏÏ·· ÛÛÙÙËË ¯ÒÒÚÚ·· ÌÌ··˜
¶·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ «ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ
·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ·, (ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Î. ª·ÛÔ‡Ú· ÛÙËÓ
∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏), Ù· ˆÙÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙÔ
·ÚÂÏıfiÓ, Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ Î·È ÔÊ›ÙÛÈ· ÛÙȘ
ηډȤ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Û‹ÌÂÚ· ·Ú··›ÂÈ. ∫·È ·Ú··›ÂÈ,
fi¯È ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰Â‰Ô̤ӷ
ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, fi¯È ÁÈ·Ù› Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ
ÌÂÁ¿Ï˜ ÏÂÈÔ„Ëʛ˜ ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ͤ-
Ú·Û·Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ‰¤ÛÌÈÔÈ
ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. £· ¤ıÂÙ ηÓ›˜ fiÙÈ
Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ fi¯È ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ·Ï¿ Ù·
ÎÂÎÙË̤ӷ ‹ ÁÈ· Ó· ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ‹ ÁÈ· Ó· ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·ÂÚÁ›Â˜.
∞˘Ùfi Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ∆Ô Ó· ÎÙ›˙ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ¡· ÔÈÎÔ-
‰ÔÌ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ-
‰fiÙ˜ ¢¤ÏÈÎÙ· ÂÚÁ·Ûȷο Û¯‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔ-
ÓÙ·È ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿-
ÁΘ fiÏˆÓ Ì·˜» ∞˘Ù¿ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Î. ª·ÛÔ‡Ú·.
∫·È...ÛΤÙÔÌ·È, ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ; ∆· Û˘Ó‰Èοٷ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ó·ÌË,
ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿. ƒ›¯ÓÔ˘Ó Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ·Ú·Ï‡-
Ô˘Ó ÌÈ· ¯ÒÚ· (ÙȘ ¯ÒÚ˜) Î·È ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÒÙÂÚÔ
̤ÏÏÔÓ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ.
ºÙ¿ÓÔ˘Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‰ÂÛÌÔʇϷΘ Ù˘ Û˘ÓÙ‹-
ÚËÛ˘, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È Ì ÙËÓ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·
Î·È ÙËÓ Â˘Ê˘›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ηÏÏ›ÙÂÚÔ˘ ̤Ï-
ÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.
∞Ó ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÂӉȤÊÂÚÂ. ª‹ˆ˜ fï˜ fiϘ
·˘Ù¤˜ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÌÏfiη Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ Ú·›·
¢ηÈÚ›· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· ªª∂ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›-
˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ·ÏÏ¿
Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ Êı¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ
‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·. ªÔ˘ ›·Ó ÌÂÚÈÎÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ
ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Â›Ó·È ·˘Ù·Ú¯È΋, ÁÈ· Ó· ÌËÓ
ˆ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋ Î·È ·ÚÂÍËÁËıÒ.
¡· ÙÔ Í·Ó·ÁÚ¿„ˆ ÙÔ ·ÏËıÈÓfi ÁÂÁÔÓfi˜; ◊Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜
ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ë ªÂϛӷ. À‹Ú¯·Ó οÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÂÚÁ·˙Ô-
Ì¤ÓˆÓ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÒÚÔ˘˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ¤Î·Ó·Ó ÛÙ¿-
ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ fiÚÙ˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜
ÂÚÈfi‰Ô˘. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ÙÔ ı˘Ì¿ÛÙÂ. ™ÎÂÊı›Ù ÙÔÓ π¿ÛˆÓ·
Ô˘ ‹Ïı ӷ ‰ÂÈ ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, Ô˘ ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ ˆ‹˜….ηÈ;
∞ÂÚÁ›·. ∏ ªÂϛӷ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛΤÊıËΠӷ
·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ıÂÙÈο Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÚÔ-
‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ. ∫·È ·˘Ùfi
ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜. ŒÁÈÓÂ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È
Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÔ˘ Ô˘ÚÁ›Ԣ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ªÂϛӷ ‹Ù·Ó
¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÈχÛÂÈ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿
·ÓÙ› ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ
¤ÎÚËÍË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ: «∫·È, ÔÈÔ˜ ÛÔ˘ ›Â, ·ÚÈÂ,
Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı›˜ ÙË Ï‡ÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿,
¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÂȘ;» ª·….Â›Â Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜. °È· ÙÔ
ηÏfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ë Ô˘ÚÁfi˜. «∂Ì›˜ ‰ÂÓ
ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ì ¤ÙÛÈ. £· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ·ÁÒÓ· ÛÎÏËÚfi ÁÈ·
Ó· ·Ó·ÁηÛı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ì·˜ Ù· ‰ÒÛÂÈ. ∆›ÔÙ· ‰ÂÓ
ηٷÎÙÈ¤Ù·È ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ˜!». ∏ ªÂϛӷ ÔÚÁÈṲ̂ÓË ‹ÚÂ
›Ûˆ fiÏ· fiÛ· ›¯Â ·Ô‰Â¯ı› Î·È Â›¯Â ˘ÔÛ¯Âı›.
¶¤Ú·Û·Ó ‰‡Ô ‹ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÓÔÌ›˙ˆ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ
ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ.
∂, ÙÒÚ·, ·˘Ù‹ Ë Ì·ÁÎÈ¿ ÎÈ Ô ÙÛ·ÌÔ˘Î¿˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ, ·Ï¿
Î·È ÌfiÓÔ ÂÁˆ¿ıÂÈ·; °È·Ù›, ÓÙÂ Î·È Î·Ï¿, ¤Ú ӷ ÚÔË-
ÁËıÔ‡Ó ·ÁÒÓ˜;
™˘Ì·ıÒ Î·È ÂÎÙÈÌÒ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜!
∆∆·· ÛÛÙÙÔÔÈȯ››·· ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ ªªÂÂÏÏ››ÓÓ·· ªªÂÂÚÚÎÎÔÔ‡‡ÚÚËË ··fifi ÙÙÔÔ ««µµ∏∏ªª∞∞»»
¢¢ÂÂÎΤ¤ÌÌ‚‚ÚÚÈÈÔÔ˜ 11999966
¶¶ƒƒ√√∆∆∞∞™™∂∂ππ™™ && ∂∂ÀÀ££ÀÀ¡¡∂∂™™
¢¢ÈÈ··ÌÌ··ÚÚÙÙ˘ÚÚ››·· ÙÙÔÔ˘ ∞∞..√√.. ∫∫ÔÔÚÚˆÓÓ››‰‰··˜
EE››Îη·ÈÈÚÚÔÔ ÛÛÎΛ›ÙÙÛÛÔÔ ÙÙÔÔ˘ ÛÛÎÎÈÈÙÙÛÛÔÔÁÁÚÚ¿¿ÊÊÔÔ˘ TT¿¿ÎÎËË XX¿¿ÏÏ··ÚÚËË
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099 23XXÚÚ‹‹ÛÛÈÈÌÌ··
¶ÔÏϤ˜ Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È
Î·È ÂÛ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂȘ
‡ÎÔÏ· Û fiÏ·. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘ Î·È ÌËÓ
·Á¯ÒÓÂÛ·È ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂȘ Ù· Ï¿ıË.
ÕÏψÛÙ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂȘ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂȘ
ÎÈ ¤¯ÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰fiÛÂȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎfiÙËÙ·˜. ∂›Û·È
¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜
ÛÔ˘.
Oƒπ∑O¡∆πø™ 1. ª›· ·fiÙȘ ‰¤Î· Ê˘Ï¤˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. 2. ∫Ú¿Ùo˜Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ - ∞Ú¯Èο ÁÓˆ-ÛÙo‡ oÈÎoÓoÌÈÎo‡ oÚo . 3.∆o·ÓıoÁ·Ï·, Ùo η˚Ì¿ÎÈ (ηı.)- ŒÌ‚ÏËÌ· ÂÍo˘Û›·˜. 4.¶oÙ¿ÌÈ Ù˘ ªÂÛ¢ÚÒ˘ -¶·ÏÈ¿ ‰È¿ÛËÌË °ÂÚÌ·Óȉ·ª¿ÚÏÂÓ ËıooÈfi˜. 5. ∆o˘§fiÚη Â›Ó·È «ª·ÙˆÌ¤Óo˜»- OÙÈο ·ÚÈÛÙ‡ÂÈ. 6.∂¯ıÚ‡oÓÙ·È... ÙËÓ Î·ı·-ÚfiÙËÙ·, ÙË ‰È·‡ÁÂÈ·. 7.¶ÚoıÂÛË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ - o¿ÓıÚˆo ,ÁÈ· Ùo˘ ·Ú¯·›o˘˜§·Ù›Óo˘ - °È· Ùo˘ ·Ú¯·›o˘˜Ùo ·ÁÚÈoÁo‡Úo˘Óo. 8. ∆›Ù-Ïo˜ ÁÓˆÛÙo˘ ¤ÚÁo˘ Ùo˘∆Û¤¯oÊ (¯ˆÚȘ Ùo ¿ÚıÚo) -¶ÚfiÙÂÈÓ ÛÙoÓ ª¤Á· ∞Ϥ-Í·Ó‰Úo Ó· ÙoÓ ˘ÈoıÂÙ‹ÛÂÈ.9. ∆˘¯ÂÚfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ÙÚ¿o˘Ï·˜. 10.µo˘Ófi Ù˘ ™·ÌoıÚ¿Î˘ - µ¿ÛË Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜.∫∞£∂∆ø™ 1. ŒÓ‰˘Ì· ÂÈÛËÌ˘ ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ‹ ÁÈoÚÙÈÓ‹˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ (ÍÂÓ.) - ∞Ú¯Èο ÂÈ-ÙÂÏ›o˘. 2. ™ÙÂÚo‡ÓÙ·È ·ÚÂÏıfiÓÙo˜ -™Ùo ÛÒÌ· Ì·˜ ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ... Ï¿‰È. 3. ∫·Ù¿ÏËÍËÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎÒÓ oÓoÌ¿ÙˆÓ - ¶ÚÈÁΛÈÛÛ· Ù˘ π·ˆÓ›·˜, Û‡˙˘Áo˜ Ùo˘ ¡·Úo˘¯›Ùo. 4. ∞fiÙ· ÓÂÚ¿ Ùo˘ ͉Ȅ¿ÂÈ Ë ∞ı‹Ó· - ¢È¿ÛËÌË ¡Ù·˚¿Ó· Ùo˘ ÙÚ·Áo˘‰Èo‡. 5. ™‡Ì‚o˘Ïo˜ ÓoÌÈ-ÎˆÓ - ¶ÚÒÙo˜ Ù˘ oÈÎoÓoÌ›·˜ Ì·˜, ·oÎÏ‹ıËΠo ∞ÚÛ¤Ó˘. 6. º˘ÛÈ΋ ÂÍo˘Û›· Û ÂÓÛÒ-Ì·Ùo Ú¿ÁÌ· -∆· ·ÂÌoÚÈο, Îfi‚o˘Ó... Ù· fi‰È·. 7. À‰ÚoÊÈÏ· ‰ÂÓÙÚ· - ∞Ú¯‹.., ÂÁÎÚ¿-ÙÂÈ·˜. 8. ¢ÂÓ ÂÈÓ·È ¿ÓÙoÙ ·Ï¿ıËÙoÈ (ηı.) - ∆˘ ·Ó·ÊoÚ¿˜... Ë ÚfiıÂÛË. 9. µÚÈÛÎÂ-Ù·È ›Ûˆ ÛÙo... ¶ÈÛˆ‰¤ÚÈ - ∞Ú¯Èο ÂÙ·ÈÚ›·˜ o˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ¢∂∫O.10. ∏ ·Ï‹ÙÈÛÛ·ÙˆÓ ÌÂÁ·Ïo˘fiÏÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›o‰o Ùo˘ ÌÂÛooϤÌo˘.
™™ÙÙ··˘ÚÚfifiÏÏÂÂÍÍÔÔ
∆∆ƒƒππ∆∆∏∏ 1100 ºº∂∂µµƒƒ√√ÀÀ∞∞ƒƒππ√√ÀÀ
∞∞¡¡∞∞ÃÃøøƒƒ∏∏™™∂∂ππ™™ ∞∞¶¶√√ ¶¶∂∂ππƒƒ∞∞ππ∞∞
0077::2255 ªª¶¶§§√√ÀÀ ™™∆∆∞∞ƒƒ ππ££∞∞∫∫∏∏ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ
- ÿÔ - £‹Ú·. 077::3355 ™™√√ÀÀ¶¶∂∂ƒƒ ºº∂∂ƒƒƒƒÀÀ 22 ÁÈ·
™‡ÚÔ - ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 1155::0000 ªª¶¶§§√√ÀÀ ™™∆∆∞∞ƒƒ
¶¶∞∞ƒƒ√√™™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ∫¿Ï˘ÌÓÔ - ∫ˆ - ƒfi‰Ô.
1177::0000 ƒƒ√√ªªππ§§¡¡∆∆∞∞ ÁÈ· ∫‡ıÓÔ - ™¤ÚÈÊÔ - ™›ÊÓÔ
- ∫›ÌˆÏÔ - ª‹ÏÔ - ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ - ™›ÎÈÓÔ - ÿÔ
- £‹Ú· - ∞Ó¿ÊË. 1177::3300 ªª¶¶§§√√ÀÀ ™™∆∆∞∞ƒƒ ¡¡∞∞••√√™™
ÁÈ· ™‡ÚÔ - ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - ∏Ú·ÎÏÂÈ¿ - ™¯ÔÈ-
ÓÔ‡Û· - ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ - ∫·Ù¿ÔÏ·. 1199::0000 ªª¶¶§§√√ÀÀ
™™∆∆∞∞ƒƒ 11 ÁÈ· £‹Ú· - ∫ˆ - ƒfi‰Ô.
∞∞¡¡∞∞ÃÃøøƒƒ∏∏™™∂∂ππ™™ ∞∞¶¶√√ ƒƒ∞∞ºº∏∏¡¡∞∞
0077::3355 ¶¶∏∏¡¡∂∂§§√√¶¶∏∏ ∞∞’ ÁÈ· ÕÓ‰ÚÔ - ∆‹ÓÔ -
ª‡ÎÔÓÔ. 1177::3300 ££∂∂√√§§√√°°√√™™ ¶¶.. ÁÈ· ÕÓ‰ÚÔ -
∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ.
∞∞¡¡∞∞ÃÃøøƒƒ∏∏™™∂∂ππ™™ ∞∞¶¶√√ ™™ÀÀƒƒ√√
0077::0000 ∞∞ππ√√§§√√™™ ∫∫∂∂¡¡∆∆∂∂ƒƒ∏∏™™ 22 ÁÈ· ¶¿ÚÔ -
™¤ÚÈÊÔ - ™›ÊÓÔ - ∫›ÌˆÏÔ - ª‹ÏÔ. 1122::1155 ™™√√ÀÀ¶¶∂∂ƒƒ
ºº∂∂ƒƒƒƒÀÀ 22 ÁÈ· ∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 1166::0000 ™™√√ÀÀ¶¶∂∂ƒƒ
ºº∂∂ƒƒƒƒÀÀ 22 ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. 2200::5500 ªª¶¶§§√√ÀÀ ™™∆∆∞∞ƒƒ
ππ££∞∞∫∫∏∏ ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. 2211::2255 ªª¶¶§§√√ÀÀ ™™∆∆∞∞ƒƒ
¡¡∞∞••√√™™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - ∏Ú·ÎÏÂÈ¿ - ™¯ÔÈ-
ÓÔ‡Û· - ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ - ∫·Ù¿ÔÏ·. 0011::5555 (∆ÂÙ¿Ú-
Ù˘) ¶¶ƒƒ∂∂µµ∂∂§§∏∏™™ ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. 0022::4455 (∆ÂÙ¿Ú-
Ù˘) ªª¶¶§§√√ÀÀ ™™∆∆∞∞ƒƒ 22 ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿.
∆∆∂∂∆∆∞∞ƒƒ∆∆∏∏ 1111 ºº∂∂µµƒƒ√√ÀÀ∞∞ƒƒππ√√ÀÀ
∞∞¡¡∞∞ÃÃøøƒƒ∏∏™™∂∂ππ™™ ∞∞¶¶√√ ¶¶∂∂ππƒƒ∞∞ππ∞∞
0077::2255 ªª¶¶§§√√ÀÀ ™™∆∆∞∞ƒƒ ππ££∞∞∫∫∏∏ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ
- £‹Ú·. 0077::3355 ™™√√ÀÀ¶¶∂∂ƒƒ ºº∂∂ƒƒƒƒÀÀ 22 ÁÈ· ™‡ÚÔ -
∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ. 1144::5555 ∞∞°°ππ√√™™ °°∂∂øøƒƒ°°ππ√√™™ ÁÈ·
∫‡ıÓÔ - ™¤ÚÈÊÔ - ™›ÊÓÔ - ª‹ÏÔ. 1155::5500
∞∞¢¢∞∞ªª∞∞¡¡∆∆ππ√√™™ ∫∫√√ƒƒ∞∞∏∏™™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ.
1177::3300 ªª¶¶§§√√ÀÀ ™™∆∆∞∞ƒƒ ¡¡∞∞••√√™™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ
- ¢ÔÓÔ‡Û· - ∞ÈÁÈ¿ÏË - ∞ÛÙ˘¿Ï·È·. 1199::0000
ªª¶¶§§√√ÀÀ ™™∆∆∞∞ƒƒ 22 ÁÈ· ™‡ÚÔ - ¶¿ÙÌÔ - §¤ÚÔ -
∫ˆ - ƒfi‰Ô. 1199::0000 ¶¶ƒƒ∂∂µµ∂∂§§∏∏™™ ÁÈ· ¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ
- ÿÔ - £‹Ú·. 1199::0000 ¡¡∏∏™™√√™™ ªªÀÀ∫∫√√¡¡√√™™ ÁÈ·
¶¿ÚÔ - ¡¿ÍÔ - ∂‡‰ËÏÔ - ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ - µ·ı‡.
∞∞¡¡∞∞ÃÃøøƒƒ∏∏™™∂∂ππ™™ ∞∞¶¶√√ ƒƒ∞∞ºº∏∏¡¡∞∞
0077::3355 ¶¶∏∏¡¡∂∂§§√√¶¶∏∏ ∞∞’’ ÁÈ· ÕÓ‰ÚÔ - ∆‹ÓÔ -
ª‡ÎÔÓÔ. 1177::3300 ££∂∂√√§§√√°°√√™™ ¶¶.. ÁÈ· ÕÓ‰ÚÔ -
∆‹ÓÔ - ª‡ÎÔÓÔ.
∞∞¡¡∞∞ÃÃøøƒƒ∏∏™™∂∂ππ™™ ∞∞¶¶√√ ™™ÀÀƒƒ√√
0066::0000 ∞∞ππ√√§§√√™™ ∫∫∂∂¡¡∆∆∂∂ƒƒ∏∏™™ 22 ÁÈ· ¶¿ÚÔ -
¡¿ÍÔ - ÿÔ - ™›ÎÈÓÔ - ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ - ∫›ÌˆÏÔ -
ª‹ÏÔ. 1122::1155 ™™√√ÀÀ¶¶∂∂ƒƒ ºº∂∂ƒƒƒƒÀÀ 22 ÁÈ· ∆‹ÓÔ -
ª‡ÎÔÓÔ. 1166::0000 ™™√√ÀÀ¶¶∂∂ƒƒ ºº∂∂ƒƒƒƒÀÀ 22 ÁÈ· ¶ÂÈ-
Ú·È¿. 2222::4400 ªª¶¶§§√√ÀÀ ™™∆∆∞∞ƒƒ 22 ÁÈ· ¶¿ÙÌÔ - §¤ÚÔ
- ∫ˆ - ƒfi‰Ô.
•ÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· Ë̤ڷ Ôχ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌË-
ÙÈ΋ Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ۯ¤‰È· ÙÔ˘
·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ – ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ – Î·È ÌÂ
οÔȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂȘ Ì ¿ÙÔÌ· Ù˘
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ¶ÂÚÈfiÚÈÛ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË
Ô˘ ¤¯ÂȘ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂȘ Ó· ‚¿ÏÂȘ ÌÂÚÈο
ı¤Ì·Ù· Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿.
ª‹ˆ˜ ÓÈÒıÂȘ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÛÔ˘ ÌÏÔ-
οÚÂÙ·È; ¢ÂÓ ¤¯ÂȘ ¿‰ÈÎÔ! ªÂÚÈο ¿ÙÔÌ·
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ
ÔÚ›· Ô˘ ¤¯ÂȘ ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘. √È ÛÙfi-
¯ÔÈ ÛÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÚÂÈ¿˙Â-
Ù·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞ÚÎÂÙfi ÙÚ¤-
ÍÈÌÔ Î·È ¿Ú· Ôχ ¿Á¯Ô˜ ı· Û ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ
ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ.
£· Â›Û·È Û ·ÚÎÂÙ‹ ¤ÓÙ·ÛË ÁÈ· ˙ËÙ‹-
Ì·Ù· Ô˘ ÓÈÒıÂȘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÂ
Ù¤ÏÌ· Î·È ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿Ó Ì ٛÔÙ·. ¢ÂÓ
·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÛ·È fï˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿˜ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË
ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ı¤ÏËÛË Ó· οÓÂȘ ¿Ú· ÔÏÏ¿
ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ Û ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÛÔ˘.
∫·È Ôχ οÓÂȘ.
∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ı· Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·-
ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Ë̤ڷ˜. £· ηٷʤÚÂȘ
¿Ú· ÔÏÏ¿. √È È‰¤Â˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂȘ ı·
Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ Î·È ı· Û ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·‰È¤-
ÍÔ‰Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô.
¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÌËÓ Î¿ÓÂȘ ÂÚ‚ÔϤ˜ Ô‡Ù ‚È·-
ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.
Œ ÂȘ ÔÏÏ¿ fiÓÂÈÚ· Ô˘ ı¤ÏÂȘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫È ¤¯ÂȘ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·-
ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÂȘ. ŸÌˆ˜, ÁÈ·
Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ı· Ú¤ÂÈ
Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÔÏϤ˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ ¤¯ÂȘ ̤¯ÚÈ
Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ù¤˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ô˘ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙËÓ
ÔÚ›· ÛÔ˘ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ù· Û¯¤‰È¿ ÛÔ˘.
∏ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ÛÔ˘
ÛÔ‡ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ó ·fi
ÙË Ì¤ÛË Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ªËÓ Î¿ÓÂȘ η̛·
‚È·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Î·È ı· ı˘Ì¿Û·È fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ›ӷÈ
Û·Ó ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÛοÎÈ. ™Ù‹Û ۈÛÙ¿ Ù· ÈfiÓÈ· ÛÔ˘
Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¤¯ÂȘ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ôχ ηϿ
ÚÈÓ fi,ÙÈ Î¿ÓÂȘ.
¡· ÌÈ· ηϋ Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ı‹-
ÛÂȘ Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÛÔ˘ Û¯¤‰È· Î·È ÙȘ
˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÂȘ
ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ù· ·‰‡Ó·Ù·
ÛËÌ›· ÛÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÛÔ˘ Û¯¤ÛÂȘ. ÕÏÏ·ÍÂ
Ù· ÛËÌ›·, ¤ÈÏ·, ÚÒÌ·Ù·, ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ÛÈ-
ÙÈÔ‡ ÛÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂȘ ‚·ÚÂı› Î·È ı· ‰ÂȘ Ò˜ Ó·
ÓÈÒÛÂȘ ηχÙÂÚ·.
∞ÚÎÂÙ¿ ‰ÂÓ ı˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ;
◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂȘ Ï›ÁÔ ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ Â· Ùfi ÛÔ . ∆ÒÚ· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿Ï-
ÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ÕÏψÛÙ ÛÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù›
ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ
Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¿ÌÂÛ·. ∞fi ¢ηÈڛ˜, ¿ÏÏÔ Ù›ÔÙ·.
∞ÚΛ Ó· ÙȘ ·Ú¿ÍÂȘ Î·È ı· ‰ÂȘ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÔ˘
Ó· ·ÔÁÂÈÒÓÂÙ·È.
™‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı›˜ ÚÔ˜ οıÂ
ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ó· ÌËÓ Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÂ
οÔȘ ÌÈÎÚÔ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
ÛÔ˘ ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÊfiÚ· ÁÈ·Ù› – ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ – Ô ÙÔÏ-
ÌÒÓ ÓÈο. √ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ ÛÔ˘ ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÔ˘
ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂȘ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, Ô˘ ÛÔ˘ ¤¯Ô˘Ó
οÙÛÂÈ ÛÙÔ Û‚¤ÚÎÔ.
ÿÛˆ˜ Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ
Û‹ÌÂÚ·. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÌËÓ ‰Â›ÍÂȘ ·‰˘Ó·Ì›·,
ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ÍÂˉ‹ÍÔ˘Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜
ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂȘ
Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·
ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. °È’ ·˘Ùfi ‚¿Ï ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÔ˘.
¢¢ÚÚÔÔÌÌÔÔÏÏfifiÁÁÈÈ·· ÏÏÔÔ››ˆÓÓ
∫ÈÓÂ›Û·È ‰˘Ó·ÌÈο, ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÂÎÎÏ›-
ÓÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂȘ ‚¿ÏÂÈ.
ªÚ¿‚Ô ÛÔ˘! ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÔÈ ÎÂÚ·›Â˜
ÛÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ÚÔ-
‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È Ù· ÚÔ-
Ï·‚·›ÓÂȘ ÛÙÔ ÊÙÂÚfi. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È Ì¤Û·
ÛÔ˘.
∞∞ÂÂÚÚÔÔÏÏÈÈÌ̤¤ÓÓ··˜:: 22810-87025
(¶ÏËÚÔÊ.OÏ˘Ìȷ΋˜,
∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ),
AAÂÂÚÚÔÔÏÏÈÈÌÌÂÂÓÓ¿¿ÚÚ¯Ë˘:: 22810 82255
∞∞ÛÛÙÙ˘ÓÓÔÔÌÌ››··:: 2281096100
∞∞ÛÛÊÊ¿¿ÏÏÂÂÈÈ··:: 2281096112
ÕÕÌÌÂÂÛÛËË ¢¢ÚÚ¿¿ÛÛËË:: 100
¢¢.. ∂∂.. ∏∏.. (‚Ï¿‚˜): 1050
¢¢.. ∂∂ÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔÏÏˢ::
∞∞ÔÔ¯¤¤ÙÙ¢ÛÛËË (‚Ï¿‚˜):
2281082333
⁄⁄‰‰ÚÚ¢ÛÛËË (‚Ï¿‚˜): 2281082333
∫∫.. ∆∆.. ∂∂.. §§.. ™™‡‡ÚÚÔÔ˘:: 2281082575
§§ÈÈÌÌÂÂÓÓ··Úگ››ÔÔ:: 2281082690
Î·È 2281088888
¡¡ÔÔÛÛÔÔÎÎÔÔÌÌ››ÔÔ:: 2281360500
ŒŒÎÎÙÙ··ÎÎÙÙ·· ÂÂÚÚÈÈÛÛÙÙ··ÙÙÈÈÎο¿:: 166
ƒƒ··ÓÓÙÙ‚‚ÔÔ‡‡:: 2281096523
OO.. ∆∆.. ∂∂.. (ÏËÚÔÊÔڛ˜): 11888
OO.. ∆∆.. ∂∂..(‚Ï¿‚˜): 121
¶¶˘ÚÚÔÔÛÛ‚‚ÂÂÛÛÙÙÈÈÎ΋‹:: 199
ƒƒ∞∞¢¢ππOO∆∆∞∞••ππ:: 2281086222
ππ..∫∫..∞∞..:: 2281082440,
(Ú·ÓÙ‚ԇ) 184
¡¡ÔÔÌÌ··ÚÚ¯››·· ∫∫˘ÎÎÏÏ¿¿‰‰ˆÓÓ:: 22810
83000
¢¢.. ∂∂ÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔÏÏˢ:: 2281098200
¢¢.. ÕÕÓÓˆ ™™‡‡ÚÚÔÔ˘:: 22813 60900
¢¢..¶¶ÔÔÛÛÂÂÈȉ‰ˆÓÓ››··˜:: 22813 61400-1
EEııÂÂÏÏÔÔÓÓÙÙÈÈÎ΋‹ AAÈÈÌÌÔÔ‰‰ÔÔÛÛ››··:: 22810
84777
KK..EE..¶¶.. EEÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔÏÏˢ:: 22810
79642- 643- 646 & 22810 81138,
81149
KK..EE..¶¶.. ÕÕÓÓˆ ™™‡‡ÚÚÔÔ˘:: 22810 84569
KK..EE..¶¶.. ¶¶ÔÔÛÛÂÂÈȉ‰ˆÓÓ››··˜:: 2222881100
79484
KK..EE..¶¶.. NNÔÔÌÌ··ÚÚ¯››··˜:: 22810 79510
& 79515
¶¶ÂÂÚÚ.. NNÔÔÙÙ.. AAÈÈÁÁ··››ÔÔ˘:: 22810 96200
¢¢..OO..YY.. ™™‡‡ÚÚÔÔ˘:: 22810 79700
OOAAEE¢¢ ™™‡‡ÚÚÔÔ˘:: 2222881100 8811113377
¢¢//ÓÓÛÛËË AAÁÁÚÚÔÔÊÊ˘ÏÏ··Î΋‹˜ NN.. AAÈÈÁÁ··››ÔÔ˘,,
AAÁÁÚÚÔÔÓÓÔÔÌÌÈÈÎÎfifi TTÌÌ‹‹ÌÌ·· EEÚÚÌÌÔÔ‡‡ÔÔ--
ÏÏˢ:: 22810 79266, Fax: 79267
™‹ÌÂÚ· ∆∆ƒƒππ∆∆∏∏ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ
Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫·Ú·ÌԇϷ & ™È· √.∂ (¶Ï·-
Ù›· ∏ÚÒˆÓ 11),ÙËÏ: 22810-84884,88288,
ÔÈΛ·˜: 22810-61768.
∞‡ÚÈÔ ∆∆∂∂∆∆∞∞ƒƒ∆∆∏∏ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ Ê·ÚÌ·-
ÎÂ›Ô Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ™ÈÁ¿Ï· (¡ÈÎËÊ. ª·Ó‰Ë-
Ï·Ú¿ 10), ÙËÏ: 22810-85866, ÔÈΛ·˜: 22810-
81781.
¢¢ÚÚÔÔÌÌÔÔÏÏfifiÁÁÈÈ·· ··ÂÂÚÚÔÔÏÏ¿¿ÓÓˆÓÓ∆∆ƒƒππ∆∆∏∏:: ∞fi ∞ı‹Ó· 11:25. ∞fi ™‡ÚÔ 12:25
¶¶∞∞ƒƒ∞∞™™∫∫∂∂ÀÀ∏∏:: ∞fi ∞ı‹Ó· 16:10. ∞fi ™‡ÚÔ 17:10
ºº··ÚÚÌÌ··ÎΛ›··
TTËËÏϤ¤ÊʈÓÓ·· AAÓÓ¿¿ÁÁÎÎˢ
øøÚÚÔÔÛÛÎÎfifiÈÈÔÔ
∆∆IIMMEE™™ ¶¶øø§§HH™™HH™™ TTHH™™ AAMMOO§§YYBB¢¢HH™™ BBEENNZZIINNHH™™ ™™EE ¶¶PPAATTHHPPIIAA YY°°PPøøNN KKAAYY™™IIMMøøNN ((™™YYPPOO™™))HM/NIA: 09/02/2009¢¢IIEEYY££YYNN™™HH -- ™™HHMMAA KKAATTAA™™TTHHMMAATTOO™™ OONNOOMMAATTEE¶¶øøNNYYMMOO AAMMOO§§YYBB¢¢HH
EPMOY¶O§H - EKO ¶AY§O™ POY™™O™ 0,980
ºOINIKA™ - EKO ¶AY§O™ POY™™O™ 0,980
EPMOY¶O§H - AVIN MEMH™ POY™™O™ 0,990
EPMOY¶O§H - BP XA§APH™ NIKHTA™ 0.929
¶A°O™ - AEGEAN AP°YPø POY™™OY 0,910
BAPH - SHELL °IøP°O™ POY™™O™ 0,990
TA§ANTA - SHELL ANTøNH™ ™¶ANOY¢H™ 0,920
¶A°O™ - REVOIL ¢AMIANO™ °IøP°O™ 0,939
¶A°O™ - ELIN ºPEPH E§¶I¢A 0,946
™ÙÔȯ›·: TÌ‹Ì· EÌÔÚ›Ô˘ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ (22810 88742)
√ ¶∞√∫ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-1
ÛÂÙ (15-25, 25-12, 25-23, 25-
18) ÙÔ˘ ª›ÏˆÓ· ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓÔ-
‚Ú·‰ÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô
ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë 14Ë ·ÁˆÓÈ-
ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞1
‚fiÏÂ˚. √ ‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿
ÈÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Ôχ ηϋ ·Á -
ÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ
4Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÙÔ˘ Û ÈÛ¿-
ÚÈı̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ 2Ô
Á‡ÚÔ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
·Ú¿ÏÏËÏ· ÛηÚʿψÛ ÛÙËÓ
7Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜.
∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ª›Ï Ó· ·Ú·-
̤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË
Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË.
ªÂ ‚¿ÛË Î·È ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,
Ô ºÔ›ÓÈη˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙÔÓ
ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂÚ-
Ì·Ù›ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ ̤۷ ÛÙËÓ 8·‰·
Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘
¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ÛÙ· ϤÈ-¿Ô˘Ù.
√È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÈÊÓȉ›·-
Û·Ó ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ‹Ú·Ó ‡ÎÔÏ·
ÙÔ 1Ô ÛÂÙ. √È Áˉԇ¯ÔÈ fï˜
·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ·ÊÔ‡ ÈÛÔÊ¿ÚÈ-
Û·Ó, οÓÔÓÙ·˜ ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔ 2Ô
ÛÂÙ, ‹Ù·Ó ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ Î·È ·Ô-
ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ηÈ
¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÂÈÎÚ¿-
ÙËÛË.
¶¶∞∞√√∫∫ ((ªª¤¤ÏÏÎη·˜)):: ¶ÚÔ‡Û·Ï˘
3, ¶¿Ù·Î 19.5 (17/34 Â., 1.5
ÌÏ.), §fiÙÌ·Ó 8 (7/17 Â., 72%
˘.), °Ô‡ÏÊÂÓÙÂÓ 13 (11/20 Â.,
67% .), ¶·ÓٷΛ‰Ë˜ 7.5 (6/11
Â.), ªÚÔ‡ÓÂÚ 10 (7/12 Â., 2
ÌÏ.), µÏ·Û·Î›‰Ë˜ (Ï-55% .,
8 ·Ì.), ÷Ù˙ËËÏÈ¿‰Ë˜, ∞ÏÌ·-
Ï‹ , ª·ÚÔ‡ÏË , ™·ÚÈÎÂ˚ÛfiÁÏÔ .
ªª››ÏψÓÓ··˜ ((¡¡ÙÙfifi˙ˢ)):: ∫·Ú·Î›-
ÙÛÔ˜ 3.17, ªÚÈ 17 (16/41 Â.),
¶ÏfiÙÈ˙ÙÂÚ 7.3 (7/21 Â., 62%
˘.), ¶ÈÓÎ 15.3 (13/27 Â., 43%
˘.), ƒ¿ÓÙÈÙ 5.8 (5/7 Â.), ÷٠Ë-
ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 3.3 (1/5 Â., 2.3
ÌÏ.), ¶·ÓÔ‡ÛÔ˜ (Ï-50% ˘.,
4 ·Ì.), ª˘ÏˆÓ¿Î˘, ¡Â‰ÈÏ¿Î˘,
™ÊÂÓ‰˘Ï¿Î˘ 4.5.
¢¢..ZZ..
1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘··ÚÚ››ÔÔ˘ 22000099AAııÏÏËËÙÙÈÈÎ΋‹ °°ÓÓÒÒÌÌËË24
∞1µ√§∂´µ√§∂´
™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ı-ÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔ˘‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘¤Ú·ÛÂ Ô ¶·ÓÓ·ÍÈ·-Îfi˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Ó›ÎËÙÔ˘ › ÙÔ˘ ∫·ÚÙÂÚ¿-‰Ô˘ Ì 4-1 ÙÔ ™¿‚-‚·ÙÔ ÛÙË ¡¿ÍÔ.
∆Ô˘ ™™∆∆∞∞ÀÀƒƒ√√ÀÀªª∞∞ÀÀƒƒ∞∞∫∫∏∏
√ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ ÌfiÓÔ
ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ fiÔ˘ ÔÈ
ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ¯¿ÚȘ ÛÙÔ
Ù¤ÚÌ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∆˙Ô‡-
ÎÔ˘·, ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È
‹Á·Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙ· ·Ô-
‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘
ËÌÈ ÚfiÓÔ . √ ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi ÛÙÔ
ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ¿ÛÙÔ¯Ô˜
ηıÒ˜ ¤¯·Û ÔÏϤ˜ ¢ηÈ-
ڛ˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿
Î·È fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÌÌ 11--
00 ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ Â›  Á˘Ú›-
ÛÂÈ. √ Î. ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ ·Î‡-
ÚˆÛÂ ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›-
¯ÚÔÓÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™Ô˘ÛÔ‡ÓË
ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË ÔÊ-Û¿ÈÙ.
™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ Áˉԇ-
¯ÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙÚÔʤ˜ ηÈ
̤¯ÚÈ ÙÔÔ 6666’’ ηٿÊÂÚ·Ó fi¯È
ÌfiÓÔ Ó· Á˘Ú›ÛÔ Ó ÙÔ ÂÈ ‚¿ÚÔ˜
ÙÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÏÏ¿ Ó·
οÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ó·Ó ÁÈ-
ÂÈÓfi «ÂÚ›·ÙÔ». ∞Ú¯Èο Ô
µ·ıÚ·ÎÔÎÔ›ÏË ÛÛÙÙÔÔ 5500’’ ¤ÊÂÚÂ
ÙÔ ·È Ó›‰È ÛÙ· ›ÛÈ·, ÛÙË Û˘Ó¤-
¯ÂÈ· Ô º·Î›ÓÔ˜ ¤Î·Ó ÛÛÙÙÔÔ 6644’’
ÙÙÔÔ 22--11 Î·È ¤ÂÈÙ· Ô µ·ıÚ·ÎÔ-
ÎÔ›Ï˘ ·Ó¤‚·Û ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÌÂ
‡ÛÙÔ¯Ô Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ. ∆∆ÔÔ
ÙÙÂÂÏÏÈÈÎÎfifi 44--11 ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ™Ô˘-
ÛÔ‡Ó˘ ÛÛÙÙÔÔ 8866’’.. √È ÊÈÏÔÍÂ-
ÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÌÂ
ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÏfiÁˆ ÙÈ̈-
ÚÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ
Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡Ù·-
Ú·ÎÏ›ÙÛ·. √ ∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô˜ ÔÏÔ-
ÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì 10
Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ηıÒ˜ Ô
∫·ÙÛÈ¿‰·˜ ‰¤¯ıËΠÙË ‰Â‡-
ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ·fi ÙÔ ¡›ÎÔ
¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË Î·È ‹Ú ÙËÓ
¿ÁÔ˘Û· ÁÈ· Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·.
∞∫À∫§∞¢ø¡∫À∫§∞¢ø¡
™Â ÂÚ›·ÙÔ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â Ô ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ
™™ÙÙËËÓÓ ÊÊ˘ÛÛÈÈÎ΋‹ ÙÙÔÔ˘ ıı¤¤ÛÛËË
µ¿ÛË Î¿ÔÈÔÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ
·È¯Ó›‰È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÓ·ÍÈ·ÎÔ‡, ÔÏ-
ÏÔ› ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ˆ˜ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ı· ÁÈÓfiÓÙÔ˘-
Û·Ó Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÂÈÛfi‰È·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÏËı‡ÙËÎ·Ó Î·ıÒ˜
ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿
ÂÂÈÛfi‰È· ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô
·›¯Ù˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ, fï˜ Ì ÙËÓ
·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚˆÓ
Ù· Ó‡̷ٷ ËÚ¤ÌËÛ·Ó. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÌÂÙ¿ ·’ fiÏ·
Ô˘ ›¯·Ó Û˘Ì‚Â› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ∞˘Ùfi fï˜
‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë, ηıÒ˜ Ô Î.
¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ ··ÓÓ··ÁÁÎο¿ÛÛÙÙËËÎΠÓÓ·· ‰‰ÈÈ··ÎÎfifi„„ÂÂÈÈ ÁÁÈÈ·· 1100 ÏÏÂÂÙÙ¿¿ ÙÙÔÔ ··ÈÈ--
¯ÓÓ››‰‰ÈÈ ÛÛÙÙÔÔ 7788’’ ̤¯ÚÈ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó‡̷ٷ. ªÔ˘Î¿ÏÈ
ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ‰¤¯ıËΠηٷϿıÔ˜ Î·È Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô
‚ÔËıÒÓ.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ™Ô˘ÏÙ¿Ó˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ
‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ¿ ‰¤¯ıËΠ¤Ó· ÌÔ˘-
οÏÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ.
ººøø
∆∆√√
:: AAPP
XXEEIIOO
YY
∂‡ÎÔÏÔ ·fiÁÂ˘Ì· ›¯Â Ë ª‡ÎÔÓÔ˜ ÛÙÔ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜
·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÌÌËÏÈ·Îfi ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ. √È ÁËÂ-
‰Ô‡¯ÔÈ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ȉÚÒÛÔ˘Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË Ó›ÎË ÌÌÂÂ
44--00.. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈ-
ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì 9 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ó·-
̤ÙÚËÛË, ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·’ ·˘Ù‹ ÙˆÓ 90 ÏÂÙÒÓ.
∆· ÛÎÔÚ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ô ∞.√. ¶¿ÚÔ˘
ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫ÔÚˆÓ›‰·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ 8 ÁÎÔÏ, Î·È Ô
¶·ÓıËÚ·˚Îfi˜ › Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ¡¿ÍÔ˘ ÌÌ 77--00.. ∆Ô
ºÈÏÒÙÈ Ô˘ οÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· Ï·Û·ÚÈÛÙ› ̤۷
ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ §¿‚·˜ ÌÌ 55--22..
™™ÙÙ·· ¿¿ÏÏÏÏ·· ··ÈȯÓÓ››‰‰ÈÈ·· ÙÙˢ ··ÁÁˆÓÓÈÈÛÛÙÙÈÈÎ΋‹˜
11ÔÔ˜ ŸŸÌÌÈÈÏÏÔÔ˜
∞.√. ª˘ÎfiÓÔ˘-¶·ÌÌËÏÈ·Îfi˜ 4-0
µµ··ııÌÌÔÔÏÏÔÔÁÁ››··
√√ÌÌ¿¿‰‰·· ∞∞ÁÁÒÒÓÓ.. ∆∆ÂÂÚÚÌÌ.. µµ··ııÌÌ..
1. ∞.√. ª˘ÎfiÓÔ˘ 12 35-4 30
2. ÕÓˆ ™‡ÚÔ˜ 12 25-7 29
3. ∞.√. ∆‹ÓÔ˘ 12 27-5 28
4. ¶¿ÁÔ˜ 12 26-19 21
5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÕÓ‰ÚÔ˘ 12 15-12 20
6. ÕÓˆ ªÂÚ¿ 12 14-14 15
7. ¶·ÌÌËÏÈ·Îfi˜ 12 11-19 11
8. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫ÔÚı›Ô˘ 12 16-21 10
9. ™ÙÂÓ‹ ∆‹ÓÔ˘ 12 8-24 9
10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ™‡ÚÔ˘ 12 3-55 -5
∂∂fifiÌÌÂÂÓÓËË ··ÁÁˆÓÓÈÈÛÛÙÙÈÈÎ΋‹:: ¶·ÌÌËÏÈ·Îfi˜-¶¿ÁÔ˜, ™ÙÂÓ‹ ∆‹ÓÔ˘-
∞.√. ∆‹ÓÔ˘, ÕÓˆ ™‡ÚÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ™‡ÚÔ˘, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫ÔÚı›Ô˘-
ÕÓˆ ªÂÚ¿, ∞.√. ª˘ÎfiÓÔ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÕÓ‰ÚÔ˘.
22ÔÔ˜ ŸŸÌÌÈÈÏÏÔÔ˜
ª·ÚËÛÛ·˚Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú·Á·›·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ
∞.√. ¶¿ÚÔ˘-∫ÔÚˆÓ›‰· 8-0
¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜-∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô˜ 4-1
ºÈÏÒÙÈ-§¿‚· 5-2
∫∂ª∞™ ÿÔ˘-∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·ÚÌ¿ÚˆÓ 2-3
¶·ÓıËÚ·˚Îfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¡¿ÍÔ˘ 7-0
µ·ıÌÔÏÔÁ›·
√√ÌÌ¿¿‰‰·· ∞∞ÁÁÒÒÓÓ.. ∆∆ÂÂÚÚÌÌ.. µµ··ııÌÌ..
1. ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜ 15 59-11 37
2. ∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô˜ 15 31-17 35
3. ∞.√. ¶¿ÚÔ˘ 15 47-14 33
4. ¶·ÓıËÚ·˚Îfi˜ 15 43-11 30
5. ºÈÏÒÙÈ 14 25-21 26
6. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú·Á·›·˜ 13 10-17 15
7. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¡¿ÍÔ˘ 14 19-38 15
8. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·ÚÌ¿ÚˆÓ 14 22-38 15
9. §¿‚· 15 20-33 14
10. ∫ÔÚˆÓ›‰· 14 16-32 10
11. ∫∂ª∞™ ÿÔ˘ 14 9-35 4
12. ª·ÚËÛÛ·˚Îfi˜ 14 17-51 -2
∂∂fifiÌÌÂÂÓÓËË ··ÁÁˆÓÓÈÈÛÛÙÙÈÈÎ΋‹:: ∫∂ª∞™ ÿÔ˘-∞.√. ¶¿ÚÔ˘, ∫ÔÚˆÓ›‰·-¶·Ó-
Ó·ÍÈ·Îfi˜, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·ÚÌ¿ÚˆÓ-ª·ÚËÛÛ·˚Îfi˜, ∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô˜-
¶·ÓıËÚ·˚Îfi˜, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú·Á·›·˜-§¿‚·, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¡¿ÍÔ˘-
ºÈÏÒÙÈ.
¶¶ÚÚˆÙÙ¿¿ııÏÏËËÌÌ·· ··››‰‰ˆÓÓ
∞.√. ¶¿ÁÔ˘-∞.√. ∆‹ÓÔ˘ 1-8
™ÙÂÓ‹ ∆‹ÓÔ˘-™‡ÚÔ˜ 2002 1-4
¡¤ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-ÕÓˆ ™‡ÚÔ˜ 1-0
∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫ÔÚı›Ô˘-∞fiÏÏˆÓ ª˘ÎfiÓÔ˘ 4-6
∞.√. ª˘ÎfiÓÔ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÕÓ‰ÚÔ˘ 3-0 ·.·
¶¶ÚÚˆÙÙ¿¿ııÏÏËËÌÌ·· ÓÓ¤¤ˆÓÓ
¶‡ÚÁÔ˜-∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô˜ 4-7
∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:
¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ¤ÎÙÚÔ·
µµ∞∞££ªª√√§§√√°°ππ∞∞ ((ÛÛ 1155 ··ÁÁÒÒÓÓ˜))√√ÌÌ¿¿‰‰·· µµ··ııÌÌÔÔ›› ™™ÂÂÙÙ
1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 40 42-11
2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 37 40-15
3. ∂∞ ¶·ÙÚÒÓ 34 34-14
4. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 30 35-20
5. §·Ì›· 24 30-28
6. ÕÚ˘ 23 28-28
7. ¶∞√∫ 19 26-33
8. ª›ÏˆÓ·˜ 18 21-33
99.. ººÔÔ››ÓÓÈÈÎη·˜ ™™‡‡ÚÚÔÔ˘ 1166 2233--3355
10. ∞√ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ 13 24-38
11. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. 10 18-39
12. ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÏÂÍ. 7 14-41
∂∂fifiÌÌÂÂÓÓËË ··ÁÁˆÓÓÈÈÛÛÙÙÈÈÎ΋‹ ((14-16/2): ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÏÂÍ.,
§·Ì›·-ª›ÏˆÓ·˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘, ¶∞√∫-∂∞ ¶·ÙÚÒÓ, ∏Ú·-
ÎÏ‹˜-∞√ ∫ËÊÈÛÈ¿˜, ººÔÔ››ÓÓÈÈÎη·˜ ™™‡‡ÚÚÔÔ˘--∞∞fifiÏÏÏψÓÓ ∫∫··ÏÏ..
™™˘ÓÓ¤¤¯ÈÈÛÛ ÙÙÔÔ ÛÛÂÂÚÚ›› ÙÙÔÔ˘ ÔÔ ¶¶∞∞√√∫∫