258-299 EXPOSITORES DE BEBIDAS - Docriluc

Catálogo 2021 · www.docriluc.com260 261

8 EXPOSITORES YENFRIADORES DE BEBIDASEXHIBITORS AND BEVERAGE COOLERSEXPOSANTS ET REFROIDISSEURS DE BOISSONS7

DEB Página 287Enfriador de barrilesKeg coolerRefroidisseur Keg

EBI Página 265Enfriador de botellas SNACKBottle cooler SNACKBouteille Cooler SNACK

EBEG Página 263Enfriador de botellasBottle coolerBouteille Cooler

V Página 285Enfriador de líquidosLiquid coolerFlux refroidisseur

EAP Página 293Enfriador de aguaWater coolerEau refroidisseur

DEC-620 Página 269Expositor refrigerado 620Chilled merchandiser 620Réfrigére 620



EHB Página 279Expositor refrigerador vertical 900Upright cooler exhibitor 900Présentoir réfrigéré vertical 900

DECV Página 273Armario puertas abatiblesSwing door merchandiserArmoire portes battantes

DSBE Página 281Expositor refrigerador snack barUpright cooler exhibitor snack barPrésentoir réfrigéré vertical snack bar

PRO-60/90Página 295Vitrina mural promociónmural display cabinet promotionPromotion d’armoire murale

AGPA / ARPA-125 Pág 275Armario puertas abatibles Swing door merchandiserArmoire portes battantes

DEC-400 DECCm-450 Página 267Expositor refrigerado 400 / 450Chilled merchandiser 400 / 450Réfrigére 400 / 450

DEBR Página 277Armario puertas abatiblesSwing door merchandiserArmoire portes battantes

DEC Página 299Escarchador de copasGlass-FrosterGivré de boissons

DSD Página 291Enfriador de sidraCider coolerRefroidisseur cidre



PRS-590Página 295Vitrina mural promociónmural display cabinet promotionPromotion d’armoire murale

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL DATA CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Exterioreinterior,segúnespecificaciones.• EA=Exteriorenaceroplastificadoeinteriorenacero

galvanizado.• EI=Exteriorenaceroplastificadoeinteriorenaceroinox

AISI-30418/8• I=ExterioreinterioraceroinoxAISI-30418/10.• Separadoresinterioresdealambreenaceroplastificado.• Unidadcondensadoraventiladayextraíble.• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP• Evaporadorestático.• Controldetemperatura.• InterruptorgeneralONOFFluminoso. • RefrigeranteR-600a(exceptomodeloSubzeroR-290)• Temperaturadetrabajo:+2°C+8°Ca32°C65%H.R.

temperaturaambiente. • Tensiónmonofásica230v50Hz • TemperaturadetrabajoK1(0+7ºC),claseclimatica

CC2(32ºC65%H.R.),segúnEN16902

• Exteriorandinterioraccordingtospecifications-• EA=Plasticizedsteelexteriorandgalvanizedinterior.• EI=PlasticizedsteelexteriorandAISI-30418/10steinless

steelinterior.• I=AISI-30418/10steinlesssteelexteriorandinterior.• Plasticisedsteelwireinteriorseparators.• Ventilated,pull-outcondenserunit.• 40Kg/m³densitypolyurethaneinsulation,lowGWPand

zeroODPeffect• Staticevaporator.• Temperaturecontrol.• LuminousmainswitchONOFF. • R-600aRefrigerant(exceptSubzeroR-290model)• Workingtemperature:+2°+8°at32°65%H.Rambient

temperature. • Singlephasevoltage230v50Hz• TempératuredefonctionnementK1(0+7°C),climatic

classCC2(32°C65%R.H.),accordingtoEN16902

• Extérieuretintérieur,selonspécifications• EA=Extérieurenacierplastifiéetintérieurenacier

galvanisé• EI=Extérieurenacierplastifiéetintérieurenacierinox

AISI-30418/8• I=ExtérieuretintérieurenacierinoxAISI-30418/10• Séparateursintérieuresenfildeferenacierplastifié• Condensateurventiléetextractible• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densité40Kg/m3,GWP

faibleeteffetnulODP• Évaporateurstatique• Contrôledetempérature• InterrupteurgénéralON-OFFlumineux• RéfrigérantR-600a(saufmodèleSubzeroR-290)• Températuredetravail-2ºC+8ºCà32ºC65%H.Rtempéra-

tureambiante• Tensionmonophasée230v50Hz • TempératuredefonctionnementK1(0+7°C),classe

climatiqueCC2(32°C65%H.R.),selonEN16902

Modelo Largo Alto Fondo Potenciafrigorífica Volumenbruto Consumonominal PesoNeto Puertas SeparadorInterior

Model Length Height Depth Coolingcapacity Grossvolume NominalPower NetWeight Doors Interiorseparator

Modèle Longueur Hauteur Profondeur Puissancefrigorifique VolumeBrut Consommationnominale PoidNet Portes Séparateursintérieurs

mm. mm. mm. (W) (l) (W) (Kg) (Uds) (Uds)

EBEG-70 705 840 545 144 129 66 42 1 0

EBEG-100 1020 840 545 167 184 111 52 2 1

EBEG-150 1510 840 545 236 290 128 68 3 2

EBEG-200 2010 840 545 360 389 187 84 4 3

EBEG-100-SZ 1020 840 545 369 142 408 52 2 1

EBEG-70-EA

OPCIONES · OPTIONS · OPTIONS

OtrosRefrigerantes consultar - consult - consulter

230v60Hz/115v60Hz consultar - consult - consulter

Característicastécnicasyconstructivassujetasavariaciónsinprevioaviso./Wereservetherighttochangespecificationswhitoutpriornotice./Sujettechniqueetlaconceptiondemodificationssanspréavis.

SERIE ENFRIADOR DE BOTELLAS, FONDO PLANO, BRAZOS RECTOSCHEST BOTTLE COOLER, FRONT ANGLE · REFROIDISSEUR À BOUTEILLES, FOND PLAT, BRAS DROITS

EBEG-70-EA

EBEG-70-I

EBEG-100-EA

EBEG-100-I

EBEG-150-EA

EBEG-150-I

EBEG-200-EA

EBEG-200-I

EBEG-200-EA

EBEG-150-EAEBEG-100-EA

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7



EBI• ExteriorenaceroinoxAISI30418/10,exceptoelrespaldo• InteriorenaceroinoxAISI30418/10EBA• ExteriorenaceroinoxAISI30418/10,exceptoelrespaldo• InteriorenaluminioEBEA• Exteriorenaceroplastificadoblanco,exceptoelrespaldo• InteriorenacerogalvanizadoCOMÚN:• Puertasinoxdeslizantessobrebastidor• EncimeradeaceroinoxAISI30418/10• Separadoresinterioresenalambredeaceroplastificado• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP• Evaporadorestático• Unidadcondensadoraventiladayextraíble• Controlmecánicodetemperatura,digitalconpantalla,en

opción.• RefrigeranteR-600a• Temperaturadetrabajo:+2°C+8°Ca32°C65%H.R.

temperaturaambiente. • Tensiónmonofásica230v50Hz • TemperaturadetrabajoK1(0+7ºC),claseclimatica

CC2(32ºC65%H.R.),segúnEN16902

EBI• AISI30418/10stainlesssteelexterior,excepttherearside• AISI30418/10stainlesssteelinteriorEBA• AISI30418/10stainlesssteelexterior,excepttherearside• AluminiuminteriorEBEA• Plasticizedexterior,excepttherearside• InterioringalvanizedsteelCOMMON:• Stainlesssteelslidingdoors• AISI30418/10stainlesssteelworktop• Separatormadeofplasticizedsteelwire• 40Kg/m³densitypolyurethaneinsulation,lowGWPand

zeroODPeffect• Staticevaporator• Removableandfanassistedcondenserunit• Mechaniccontroloftemperature,digitalwithdisplayas

optional• R-600aRefrigerant• Workingtemperature:+2°+8°at32°65%H.Rambient

temperature. • Singlephasevoltage230v50Hz• TempératuredefonctionnementK1(0+7°C),climatic

classCC2(32°C65%R.H.),accordingtoEN16902

EBI• ExtérieurenacierinoxydableAISI-30418/10,excepté

l’appui• IntérieurenacierinoxydableAISI-30418/10EBA• ExtérieurenacierinoxAISI-30418/10,exceptél’appui• IntérieurenaluminiumEBEA• Extérieurenacierplastifiéblanc,exceptél’appui• IntérieurenaciergalvaniséCOMMUN:• Portesinoxydablescoulissantesensurchâssis• PlandetravailenacierinoxydableAISI-30418/10• Séparateursintérieursenfildeferenacierplastifié• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densité40Kg/m3,GWP

faibleeteffetnulODP• Évaporateurstatique• Condensateurventiléetextractible• Contrôlemécaniquedelatempérature,digitalavecécran,

enoption• RéfrigérantR-600a• Températuredetravail-2ºC+8ºCà32ºC65%H.Rtempéra-

tureambiante• Tensionmonophasée230v50Hz • TempératuredefonctionnementK1(0+7°C),classe



Modelo Largo Alto Fondo Potenciafrigorífica Volumenbruto Consumonominal PesoNeto Puertas SeparadorInterior

Model Length Height Depth Coolingcapacity Grossvolume NominalPower NetWeight Doors Interiorseparator

Modèle Longueur Hauteur Profondeur Puissancefrigorifique VolumeBrut Consommationnominale PoidNet Portes Séparateursintérieurs

mm. mm. mm. (W) (l) (W) (Kg) (Uds) (Uds)

EB-100 1010 850 550 176 270 125 61 2 1

EB-150 1500 850 550 205 420 132 77 3 2

EB-200 1990 850 550 304 580 180 96 4 3

EB-250 2480 850 550 502 720 208 115 5 4

EB-300 2970 850 550 533 860 244 134 6 5

Set4ruedas 4Castorsset Jeu4roulettes 75 € x set

Set6ruedas 6Castorsset Jeu6roulettes 115 € x set

Motorladoizquierdo Leftsideengine Moteurcôtégauche 55 €

Controldigitalconpantalla Digitalcontrolwithdisplay Contrôledigitalavecécran 85 €

Puertaconcerradura Lockabledoor Porteverrouillable

OtrosRefrigerantes Otherrefrigerants Autresréfrigérants consultar - consult- consulter

230v60Hz/115v60Hz 230v60Hz/115v60Hz 230v60Hz/115v60Hz consultar - consult- consulter


SERIE ENFRIADOR DE BOTELLASCHEST BOTTLE COOLER · REFROIDISSEUR À BOUTEILLES

EBI-100 EBI-150 EBI-200 EBI-250 EBI-300

EBI-200

EBI-100

TERMOSTATODIGITALOPCIONALOPTIONALTHERMOSTATDIGITATDIGITALTHERMOSTATENOPTION

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7


ExPOSITOR REFRIGERADO SOBRE-mOSTRADOR SERIE 33 RANGE ON COUNTER CHILLED mERCHANDISER · 3 SéRIES PRéSENTOIR RéFRIGéRé


DEC-400DEC

ModeloModelModèle

LargoLengthLongueur(mm)

AltoHeightHauteur(mm)

FondoDepth

Profondeur(mm)

PantallapulicidadCanopyMarquise

Facingslata33cl33clFacings33clFacings

(uds.)

Capacidadlata33cl33clcancapacityCapacité33clboîtes

(uds.)

Potenciafrig.Frig.Power

Puissancefrig.(W)

ConsumoNominalNominalConsumptionConsommationNominale

(W)

CapacidadCapacityExposition

L

EstantesShelvesÉtagères

DEC-3 415 512 462 NO 4 24 142 85 38 1+1


DEC-3• Exterioreinteriorenaceroplastificadoblanco

CARACTERISITCASCOMUNES• Diseñadosparabebidasyproductosenvasados• Estantesdealambredeaceroplastificado,regulablesen

altura• Compresorherméticoaltopardearranque• Evaporadorventiladoimpresoenplacadealuminio• Controldigitaldetemperaturaydescarches• IluminacióninteriorverticalLED• Unidadcondensadoraventilada• Aislamientodepoliuretanoinyectado,libreCFCs,densidad

40Kg/m³• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• TemperaturadetrabajoK1(0+7ºC),claseclimatica

CC2(32ºC65%H.R.),segúnEN16902• Tensiónmonofásica230V50/60Hz• RefrigeranteR-600a

DEC-3• Exteriorandinteriorinwhiteplasticcoatedsteel

FEATURESINCOMMON• Designedforbeveragesandpackagedproducts• Shelvesplasticcoatedsteelwire,adjustableheight• Hermeticcompressorhighstartingtorque• Ventilatedevaporatorprintedonaluminumplate• Digitaltemperaturecontrolanddefrost• InteriorlightingverticalLED• Ventilatedcondensingunit• Insulation:Polyurethane,withoutCFCs,density40Kg/m³• Automaticevaporationofdefrostwater• WorkingtemperatureK1(0+7ºC),climaticclassCC2(32ºC

65%R.H.),accordingtoEN16902• Voltage230V50/60Hz• RefrigerantR-600a

DEC-3• Extérieuretintérieurenacierplastifiédecouleurblanche.

CARACTÉRISTIQUESCOMMUNES:• Conçuspourboissonsetproduitsemballés.• Etagèresenfild’acierplastifié,réglablesenhauteur.• Compresseurhermétiqueàhautcouplededémarrage.• Evaporateurventiléimprimésurplaqued’aluminium• Contrôledigitaldetempératureetdudégivrage.• EclairageintérieurverticaleLED• Condensateurventilé• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densitéde40• Kg/m³,faibleGWPetaucuneffetODP.• Evaporationautomatiquedel’eaudedégivrage• TempératuredefonctionnementK1(0+7°C),classe

climatiqueCC2(32°C65%H.R.),selonEN16902• Tensionmonophasique230V50/60Hz• GazréfrigérantR-600a

DEC-400 575 €

OtrosRefrigerantes Otherrefrigerants Autresréfrigérants consultar - consult - consulter

230v60Hz/115v60Hz. 230v60Hz/115v60Hz. 230v60Hz/115v60Hz. consultar - consult - consulter


ExPOSITOR REFRIGERADO SOBRE-mOSTRADOR SERIE 400 / 450400 / 450 RANGE ON COUNTER CHILLED mERCHANDISER · 400 / 450 SéRIES PRéSENTOIR RéFRIGéRé


DECCm-450

DECCM

ModeloModelModèle



FondoDepth

Profondeur(mm)



(uds.)


(uds.)


Puissancefrig.(W)


(W)

VolumenbrutoGrossvolumeVolumeBrut

L


DECCM-450 450 900 500 1 5 55 156 111 75 2

DECCM-450-SZ 450 900 500 1 5 55 187 162 75 2

DEC-400 450 740 495 NO 5 45 156 99 69 2


DEC-400/DECCM-450• Exterioreinteriorenaceroplastificadoblanco


altura• Compresorherméticoaltopardearranque• Evaporadorventiladoimpresoenplacadealuminio• Controldigitaldetemperaturaydescarches• IluminacióninteriorLED• Unidadcondensadoraestatica,libredemantenimiento• Aislamientodepoliuretanoinyectado,libreCFCs,densidad

40Kg/m³• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• Temperaturadetrabajo0°C+7°Ca32°C65%H.R.

amb.• TemperaturadetrabajoK1(0+7ºC),exceptoSZquees

K3(-3,5ºC+1ºC),claseclimaticaCC2(32ºC65%H.R.),segúnEN16902

• Tensiónmonofásica230V50/60Hz• RefrigeranteR-600a

DEC-400/DECCM-450• Exteriorandinteriorinwhiteplasticcoatedsteel

FEATURESINCOMMON• Designedforbeveragesandpackagedproducts• Shelvesplasticcoatedsteelwire,adjustableheight• Hermeticcompressorhighstartingtorque• Ventilatedevaporatorprintedonaluminumplate• Digitaltemperaturecontrolanddefrost• InteriorlightingLED• Staticcondensingunit,maintenance-free• Insulation:Polyurethane,withoutCFCs,density40Kg/m³• Automaticevaporationofdefrostwater• Operatingtemperature0°C+7°Cat32°C65%H.R.ambient• WorkingtemperatureK1(0+7ºC),exceptSZwhichis

K3(-3.5ºC+1ºC),climaticclassCC2(32ºC65%R.H.),accordingtoEN16902

• Voltage230V50/60Hz• RefrigerantR-600a

DEC-400/DECCM-450• Extérieuretintérieurenacierplastifiédecouleurblanche.

CARACTÉRISTIQUESCOMMUNES:• Conçuspourboissonsetproduitsemballés.• Etagèresenfild’acierplastifié,réglablesenhauteur.• Compresseurhermétiqueàhautcouplededémarrage.• Evaporateurventiléimprimésurplaqued’aluminium• Contrôledigitaldetempératureetdudégivrage.• EclairageintérieurLED• Unitédecondensationstatique,sansentretien• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densitéde40• Kg/m³,faibleGWPetaucuneffetODP.• Evaporationautomatiquedel’eaudedégivrage• Températuredetravail0ºC+7ºCà32ºC65%H.R.am-

biant.• TempératuredefonctionnementK1(0+7°C),saufSZ

quiestK3(-3,5°C+1°C),classeclimatiqueCC2(32°C65%H.R.),selonEN16902

• Tensionmonophasique230V50/60Hz• GazréfrigérantR-600a

DECCM-450




DEC-3

DEC-400

DEC-3

DEC-3

Decoraciónopcional:consultarOptionaldecoration:consultDécorationoption:consulter

DECCM-450-SZ

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7


ExPOSITOR REFRIGERADO VERTICAL SERIE 620620 RANGE CHILLED mERCHANDISER · 620 SéRIES PRéSENTOIR RéFRIGéRé


DECC-620DEC-620

DEC

DECC

ModeloModelModèle



FondoDepth

Profondeur(mm)



(uds.)


(uds.)


Puissancefrig.(W)


(W)


L


DECC-620 620 2000 640 1 7 399 236 189 390 4DECC-620-SZ 620 2000 640 1 7 399 296 236 390 4DEC-620 620 1880 640 NO 7 399 236 189 390 4

DEC-620-SZ 620 1880 640 NO 7 399 296 236 390 4

DEC-620 DECC-620






DEC-520 DECC-520

DEC-520 DECC-520

DEC

DECC

ModeloModelModèle



FondoDepth

Profondeur(mm)



(uds.)


(uds.)


Puissancefrig.(W)


(W)


L


DECC-520 520 1100 570 1 6 108 156 125 116 2DECC-520-SZ 520 1100 570 1 6 108 187 176 116 2DEC-520 520 945 560 NO 6 108 156 113 116 2

DEC-520-SZ 520 945 560 NO 6 108 187 164 116 2








altura• Compresorherméticoaltopardearranque• Evaporadorventiladoimpresoenplacadealuminio• Controldigitaldetemperaturaydescarches• IluminacióninteriorLED• Unidadcondensadoraventilada• Aislamientodepoliuretanoinyectado,libreCFCs,densidad

40Kg/m³• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• Temperaturadetrabajo0°C+7°Ca32°C65%H.R





FEATURESINCOMMON• Designedforbeveragesandpackagedproducts• Shelvesplasticcoatedsteelwire,adjustableheight• Hermeticcompressorhighstartingtorque• Ventilatedevaporatorprintedonaluminumplate• Digitaltemperaturecontrolanddefrost• InteriorlightingLED• Ventilatedcondensingunit• Insulation:Polyurethane,withoutCFCs,density40Kg/m³• Automaticevaporationofdefrostwater• Operatingtemperature0°C+7°Cat32°C65%H.Rambient• WorkingtemperatureK1(0+7ºC),exceptSZwhichis




CARACTÉRISTIQUESCOMMUNES:• Conçuspourboissonsetproduitsemballés.• Etagèresenfild’acierplastifié,réglablesenhauteur.• Compresseurhermétiqueàhautcouplededémarrage.• Evaporateurventiléimprimésurplaqued’aluminium• Contrôledigitaldetempératureetdudégivrage.• EclairageintérieurLED• Condensateurventilé• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densitéde40• Kg/m³,faibleGWPetaucuneffetODP.• Evaporationautomatiquedel’eaudedégivrage• Températuredetravail0ºC+7ºCà32ºC65%H.Ram-




DECC-520-SZDEC-520-SZ




altura• Compresorherméticoaltopardearranque• Evaporadorventiladoimpresoenplacadealuminio• Controldigitaldetemperaturaydescarches• IluminacióninteriorLED• Unidadcondensadoraestatícalibredemantenimiento• Aislamientodepoliuretanoinyectado,libreCFCs,densidad






FEATURESINCOMMON• Designedforbeveragesandpackagedproducts• Shelvesplasticcoatedsteelwire,adjustableheight• Hermeticcompressorhighstartingtorque• Ventilatedevaporatorprintedonaluminumplate• Digitaltemperaturecontrolanddefrost• InteriorlightingLED• Staticcondensingunit,maintenance-free• Insulation:Polyurethane,withoutCFCs,density40Kg/m³• Automaticevaporationofdefrostwater• Operatingtemperature0°C+7°Cat32°C65%H.Rambient• WorkingtemperatureK1(0+7ºC),exceptSZwhichis




CARACTÉRISTIQUESCOMMUNES:• Conçuspourboissonsetproduitsemballés.• Etagèresenfild’acierplastifié,réglablesenhauteur.• Compresseurhermétiqueàhautcouplededémarrage.• Evaporateurventiléimprimésurplaqued’aluminium• Contrôledigitaldetempératureetdudégivrage.• EclairageintérieurLED• Unitédecondensationstatique,sansentretien• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densitéde40• Kg/m³,faibleGWPetaucuneffetODP.• Evaporationautomatiquedel’eaudedégivrage• Températuredetravail0ºC+7ºCà32ºC65%H.Ram-




DEC-620-SZ DECC-620-SZ

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7


ExPOSITOR REFRIGERADO VERTICAL SERIE 2323 RANGE CHILLED mERCHANDISER · 23 SéRIES PRéSENTOIR RéFRIGéRé


DECCVAR-23DECVAR-23










DEC-13/DECC-13• Exterioreinteriorenaceroplastificadoblanco




amb.• Temperaturadetrabajo-2°C+0°Ca32°C65%H.Ramb.

modeloSZ• TemperaturadetrabajoK1(0+7ºC),claseclimatica

CC2(32ºC65%H.R.),segúnEN16902• RefrigeranteR-600a • RefrigeranteR-290(solomodelosSZ)

DEC-13/DECC-13• Exteriorandinteriorinwhiteplasticcoatedsteel

FEATURESINCOMMON• Designedforbeveragesandpackagedproducts• Shelvesplasticcoatedsteelwire,adjustableheight• Hermeticcompressorhighstartingtorque• Ventilatedevaporatorprintedonaluminumplate• Digitaltemperaturecontrolanddefrost• InteriorlightingLED• Ventilatedcondensingunit• Insulation:Polyurethane,withoutCFCs,density40Kg/m³• Automaticevaporationofdefrostwater• Operatingtemperature0°C+7°Cat32°C65%H.Rambient• WorkingtemperatureK1(0+7ºC),climaticclassCC2(32ºC

65%R.H.),accordingtoEN16902• Voltage230V50/60Hz• RefrigerantR-600a • RefrigerantR-290(SZmodelsonly)

DEC-13/DECC-13• Extérieuretintérieurenacierplastifiédecouleurblanche.

CARACTÉRISTIQUESCOMMUNES:• Conçuspourboissonsetproduitsemballés.• Etagèresenfild’acierplastifié,réglablesenhauteur.• Compresseurhermétiqueàhautcouplededémarrage.• Evaporateurventiléimprimésurplaqued’aluminium• Contrôledigitaldetempératureetdudégivrage.• EclairageintérieurLED• Condensateurventilé• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densitéde40• Kg/m³,faibleGWPetaucuneffetODP.• Evaporationautomatiquedel’eaudedégivrage• Températuredetravail0ºC+7ºCà32ºC65%H.Ram-

biant.• TempératuredefonctionnementK1(0+7°C),classe

climatiqueCC2(32°C65%H.R.),selonEN16902• Tensionmonophasique230V50/60Hz• GazréfrigérantR-600a • RéfrigérantR-290(modèlesSZseulement)

DECCVAR-13DECVAR-13


DEC-23/DECC-23• Exterioreinteriorenaceroplastificadoblanco


altura• Compresorherméticoaltopardearranque• Evaporadorventiladoimpresoenplacadealuminio• Controldigitaldetemperaturaydescarches• IluminacióninteriorLED• Unidadcondensadoraestatícalibredemantenimiento• Aislamientodepoliuretanoinyectado,libreCFCs,densidad


amb.• Temperaturadetrabajo-2°C+0°Ca32°C65%H.Ramb.

modeloSZ• Tensiónmonofásica230V50/60Hz• RefrigeranteR-600a • RefrigeranteR-290(solomodelosSZ)

DEC-23/DECC-23• Exteriorandinteriorinwhiteplasticcoatedsteel

FEATURESINCOMMON• Designedforbeveragesandpackagedproducts• Shelvesplasticcoatedsteelwire,adjustableheight• Hermeticcompressorhighstartingtorque• Ventilatedevaporatorprintedonaluminumplate• Digitaltemperaturecontrolanddefrost• InteriorlightingLED• Staticcondensingunit,maintenance-free• Insulation:Polyurethane,withoutCFCs,density40Kg/m³• Automaticevaporationofdefrostwater• Operatingtemperature0°C+7°Cat32°C65%H.Rambient• Workingtemperature-2°C+0°Cto32°C65%H.Ramb.

SZmodel• Voltage230V50/60Hz• RefrigerantR-600a • RefrigerantR-290(SZmodelsonly)

DEC-23/DECC-23• Extérieuretintérieurenacierplastifiédecouleurblanche.

CARACTÉRISTIQUESCOMMUNES:• Conçuspourboissonsetproduitsemballés.• Etagèresenfild’acierplastifié,réglablesenhauteur.• Compresseurhermétiqueàhautcouplededémarrage.• Evaporateurventiléimprimésurplaqued’aluminium• Contrôledigitaldetempératureetdudégivrage.• EclairageintérieurLED• Unitédecondensationstatique,sansentretien• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densitéde40• Kg/m³,faibleGWPetaucuneffetODP.• Evaporationautomatiquedel’eaudedégivrage• Températuredetravail0ºC+7ºCà32ºC65%H.Ram-

biant.• Températuredetravail-2°C+0°Cà32°C65%H.Ramb.

ModèleSZ• Tensionmonophasique230V50/60Hz• GazréfrigérantR-600a • RéfrigérantR-290(modèlesSZseulement)

DECVAR-23 DECCVAR-23

ModeloModelModèle



FondoDepth

Profondeur(mm)



(uds.)


(uds.)


Puissancefrig.(W)


(W)


L


DECVAR-13 370 1760 435 NO 4 132 165 162 141 4

DECCVAR-13 370 1900 435 1 4 132 165 165 141 4

ModeloModelModèle



FondoDepth

Profondeur(mm)



(uds.)


(uds.)


Puissancefrig.(W)


(W)


L


DECVAR-23 750 1760 435 NO 4 284 205 239 333 4

DECCVAR-23 750 1900 435 1 4 284 205 250 333 4

DECCVAR-23DECVAR-23

DECVA-13 DECCVA-13

DECCVAR-13DECVAR-13

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7



DECV-20



• Exterioreinteriorenaceroplastificadoblanco• Diseñadosparabebidasyproductosenvasados• Estantesdealambredeaceroplastificado,regulablesen


40Kg/m³• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• TemperaturadetrabajoK1(0+7ºC)claseclimaticaCC2(32ºC

65%H.R.),segúnEN16902• Tensiónmonofásica230V50Hz• RefrigeranteR-600a

• Exteriorandinteriorinwhiteplasticcoatedsteel• Designedforbeveragesandpackagedproducts• Shelvesplasticcoatedsteelwire,adjustableheight• Hermeticcompressorhighstartingtorque• Ventilatedevaporatorprintedonaluminumplate• Digitaltemperaturecontrolanddefrost• InteriorlightingLED• Ventilatedcondensingunit• Insulation:Polyurethane,withoutCFCs,density40Kg/m³• Automaticevaporationofdefrostwater• WorkingtemperatureK1(0+7ºC),climaticclassCC2(32ºC

65%R.H.),accordingtoEN16902• Voltage230V50Hz• RefrigerantR-600a

• Extérieuretintérieurenacierplastifiédecouleurblanche.• Conçuspourboissonsetproduitsemballés.• Etagèresenfild’acierplastifié,réglablesenhauteur.• Compresseurhermétiqueàhautcouplededémarrage.• Evaporateurventiléimprimésurplaqued’aluminium• Contrôledigitaldetempératureetdudégivrage.• EclairageintérieurLED• Condensateurventilé• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densitéde40• Kg/m³,faibleGWPetaucuneffetODP.• Evaporationautomatiquedel’eaudedégivrage• TempératuredefonctionnementK1(0+7°C),classe

climatiqueCC2(32°C65%H.R.),selonEN16902• Tensionmonophasique230V50Hz• GazréfrigérantR-600a




DEC-15 DEC-17 DEC-20

ExPOSITOR REFRIGERADO VERTICAL SERIE DECVDEC RANGE CHILLED mERCHANDISER · DEC SéRIES PRéSENTOIR RéFRIGéRé

DECV-17

DECV-20

DECV-15

DECV-15 DECV-17

DEC-17

ModeloModelModèle



FondoDepth

Profondeur(mm)



Puissancefrig.(W)


(W)


L


DECV-15 500 1600 650 NO 236 191 254 3

DECV-17 440 1865 495 NO 205 164 200 4

DECV-20 500 1990 650 NO 236 208 341 4

DECV-620 620 2000 640 NO 236 189 390 4


REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7



ModeloModelModèle

TotallacadoLaqueredtotalTotallaqué

RuedasCastorsRoues

EstanteadicionalShelveadittional

Étagèresuplementaire

AGPA-125

ARPA-125



• Exteriorenacerogalvanizadoplastificado

• Interiorenaceroplastificado

• Estantesdealambredeaceroplastificado,dotación8unidades

• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP

• Controldigitaldetemperaturaydescarches,eficienteenla

gestióndelconsumodeenergía

• Puertasabatiblesdedobreacristalamiento

• Diseñadosparabebidasyproductosenvasados

• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche

• Unidadcondensadoraventilada

• Evaporadorventilado• TemperaturadetrabajoK1(0+7ºC)claseclimaticaCC2(32ºC

65%H.R.),segúnEN16902

• Plasticizedexterior

• Interiorofplasticcoatedsteel

• Shelvesmadeofplasticizedsteelwire,supplied8units

• 40 Kg/m³densitypolyurethaneinsulation,lowGWPand

zeroODPeffect

• Energyefficientdigitalcontrolleroftemperatureanddefrosts

• Doubleglazeddoubledoors

• Designedfordrinksandpackagedproducts

• Automaticevaporationofdefrostwater

• Fanassistedcondenserunit

• Fanassistedevaporator

• WorkingtemperatureK1(0+7ºC),climaticclassCC2(32ºC

65%R.H.),accordingtoEN16902

• Extérieurenaciergalvaniséplastifié

• Intérieurenplastiqueenacierrevêtu

• Etagèresenfildeferplastifié,dotation8unités.

• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densité40kg,GWPbas

eteffetnulODP

• Contrôledigitaldetempératureetdégivrage,efficacepour

lagestiondelaconsommationd’énergie

• Doubleportesàdoublevitrage

• Conçupourdesboissonsetdesproduitsenboîte

• Evaporationautomatiquedeseauxdedégivrage

• Groupecondensateurventilé

• Evaporateurventilé

• TempératuredefonctionnementK1(0+7°C),classe


ARPA-125PuertasabatiblesSwingdoorsPortesbattantes

AGPA-125 ARPA-125

ExPOSITOR REFRIGERADOREFRIGERATED DISPLAY · EXPOSANTS FéFRIGéRé

AGPA-125

AGPA-125 ARPA-125

PuertasabatiblesSwingdoorsPortesbattantes

ModeloModelModèle



FondoDepth

Profondeur(mm)



Puissancefrig.(W)


(W)


L


AGPA-125 1250 2025 635 1 851 671 1000 8

ARPA-125 1250 2025 635 NO 851 671 1000 8

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7


Ver características técnicas en página 196 / See technical data in page 196 / Voir caractéristiques techniques page 196


• DEBR-BL:Exteriorenaceroplastificadocolorblanco• DEBR-NE:Exteriorenaceroplastificadocolornegro• Interiorenaceroplastificadoblanco,conaristascurvasy

fondoinoxembutido• Puertasdecolornegro,aperturareversible,consistemade

cierreautomáticoyburletemagnético(permaneceabiertaalsuperarlos90°deapertura)

• DEBR:Doblecristal,DEBC:Triplecristal• EstantesinterioresREFORZADOSdealambreenacero

plastificado,regulablesenaltura• Reguladoresdealtura,ruedasopatasopcionales• Cuadrodemandosyrejillaventilaciónmotor,desmontables• Unidadcondensadoraventilada• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimientoepoxi

anticorrosión• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

ceroefectosODPyGWP• Controldigitaldetemperatura,descarches

optimizados,alarmaporpuertaabiertayaltatemperaturadecondensación.Eficientegestióndelconsumodeenergía

• Temperaturadetrabajoa32°Cambiente

• DEBR-BL:Whitecolorplasticcoatedexterior• DEBR-NE:Anthracitecolorplasticcoatedexterior• Interiorinwhiteplasticizedsteel,withcurvededgesand

embeddedstainlesssteel• Blackcolordoors,withselfclosingsystem,blocked

opening,magneticgasketandpossibilityofchangingtheopeningsense

• DEBR:Doubleglazed,DEBC:Tripleglass• ShelvesmadeREINFORCEDofplasticizedsteelwire,height

adjustable• Heightadjusters,wheelsoroptionallegs• Controlpanelandengineventilationgrill,removable• Fanassistedcondenserunit• Fanassistedevaporator,withepoxianticorrosioncoating• Evaporatorfanstopswhendoorisopened• Automaticevaporationofdefrostwater• 40 Kg/m³densitypolyurethaneinsulation,zeroODPand

GWP• Digitaltemperaturecontrol,optimizeddefrost,dooropen

andhigh-temperaturecondensationalarms.EfficientmanagementofenergyconsumptionOperatingtemperature32°Cambient

• DEBR-BL:extérieurenacierrecouvertdeplastiqueblanc• DEBR-NE:extérieurenacierrevêtudeplastiquenoir• Doublevitrage+LEDS• Intérieurenacierplastifiéblanc,àbordscourbesetenacier

inoxydablenoyé• Portesnoiresàouvertureréversible,avecsystèmede

fermetureautomatiqueetbandemagnétique(resteouvertemêmeaprèsuneouverturesupérieureà90°)

• DEBR:Doubleverre,DEBC:Tripleverre• ÉtagèresintérieuresRENFORCÉenfildeferenacier

plastifié,réglableenhauteur• Régleursdehauteur,rouesoupiedsenoption• Tableaudecommandeetgrilled’aérationdumoteur,

amovibles• Unitédecondensationventilée• Systèmedetirageforcédel’évaporateur,avecrevêtement

époxyanticorrosion• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densité40kg/m³,zéro

effetODPetPRP• Contrôlenumériquedelatempérature,dégivrageoptimisé,

alarmedeporteouverteettempératuredecondensationélevée.Gestionefficacedelaconsommationd’énergie

• Températuredefonctionnementà32°Cambiante


Otrocolorexterior Otherexternalcolor Autrecouleurextérieure consultar - consult - consulter

Porta-precios Label-holdersrtip Étiquettesdeprix

Parrillaadicional Extrashelf Grillsupplémentaire

Parrillaintermediaadicional Extramiddleshelf Grilintermédiairesupplémentaire

Cerradurapuertacristal Glassdoorlock Serrureàporteenverre

Set4ruedas 4Castorsset Jeu4roulettes


Set4patas 4Feetset Jeu4jambes

Set6patas 6Feetset Jeu6jambes

230V60hz/115v60hz 230V60hz/115v60hz 230V60hz/115v60hz consultar - consult - consulter


ExPOSITOR REFRIGERADO VERTICAL GOURmETGOURmET CABINET GLASS DOOR- ARmOIRE RéFRIGEREE GOURmET

DEBR-1302-BL

DEBR-1302

DEBC-1302

LED

DEBR-2003-NE

DEBR-751

DEBC-751

LEDModelo Largo Alto Fondo Rango Estantes Capacidad Tensiónmonofásica Refrigerante PotenciaFrigorífica ConsumoNominalModel Length Height Depth Range Shelves Capacity Singlephasevoltage Coolant FrigPower NominalConsumptionModèle Longueur Hauteur Profondeur Gamme Étagères Exposition Tensionmonophasique Frigorigène PuissanceFrigorifique Consommation Nominale

mm mm mm L W W

DEBR-751-BL/NE 680 2055 735 -2+8 4 505 230V-50Hz R-134a* 245 264R-290 502 260

DEBC-751-BL/NE 680 2055 735 -20-15 4 505 230V-50Hz R-290 606 560R-449A* 452 627

DEBR-1302-BL/NE 1370 2055 735 -2+8 8 1201 230V-50Hz R-134a* 485 461R-290 845 396

DEBC-1302-BL/NE 1370 2055 735 -20-15 8 1201 230V-50Hz R-290 907 902R-449A* 1042 1010

DEBR-2003-BL/NE 2055 2055 735 -2+8 12 1852 230V-50Hz R-449A* 1215 932R-290 1702 943

DEBC-2003-BL/NE 2055 2055 735 -20-15 12 1852 230V-50Hz R-290 1814 1726R-449A* 1630 1640

Exteriorblancoonegroalmismoprecio

Extérieurblancounoiraumêmeprix

Whiteorblackexterioratthesameprice

DEBR-2003

DEBC-2003

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7




EHB-L• Exteriorenaceroplastificadonegro• Interiorenaceroplastificadogris• Doblecristalsobremarcoabatible,concerraduradeserie

EHBS-L• Exteriorenaceroplastificadonegro• Interiorenaceroplastificadogris• Doblecristalsobremarcodeslizante,concerradura

opcional

EHB-LIEHBS-LI• Exteriorenaceroinoxidable• Interiorenaceroplastificadogris


altura• Compresorherméticoaltopardearranque• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimiento

anticorrosión• Controldigitaldetemperaturaydescarches,eficienteenla

gestióndelconsumodeenergía• IluminacióninteriorLED• Unidadcondensadoraestáticaoventilada• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• Temperaturadetrabajo+4°C+8°Ca32°C65%H.R.

ambiente• Tensiónmonofásica230V50/60Hz• RefrigeranteR600a

EHB-L• Blackplasticcoatedsteelexterior• Interiorgrayplasticcoatedsteel• Doubleglassonfoldingframewithlockasstandard

EHBS-L• Blackplasticcoatedsteelexterior• Interiorgrayplasticcoatedsteel• Doubleglassonslidingframewithoptionallock

EHB-LIEHBS-LI• Stainlesssteelexterior• Interiorgrayplasticcoatedsteel

FEATURESINCOMMON• Designedforbeveragesandpackaged• Steelwireshelvesadjustableplasticheight• Hermeticcompressorhigherstartingtorque• Forceddraftevaporatorsystemwithanti-corrosioncoating• Digitaltemperaturecontrolanddefrosting,efficientmana-

gementofenergyconsumption• InteriorlightingLED• Ventilatedcondensingunit• Isolationofpolyurethane,density40Kg/m³,lowGWPand

zeroODPeffect• Automaticevaporationofdefrostwater• Operatingtemperature+4°C+8°Cto32°C65%H.R.

ambient• Voltage230V50/60Hz• RefrigerantR600a

EHB-L• Extérieurenacierplastifiénoir• Intérieurenacierplastifiégris• Doublevitragesurcadrerabattable,avecserruredesérie

EHBS-L• Extérieurenacierplastifiénoir• Intérieurenacierplastifiégris• Doublevitragesurcadreglissant,avecserrureenoption

EHB-LIEHBS-LI• Extérieurenacierinoxydable• Intérieurenacierplastifiégris

CARACTÉRISTIQUESCOMMUNES• Conçuespourdesboissonsetdesproduitsemballés• Étagèresenfildeferenacierplastifié,réglablesenhauteur• Compresseurhermétique,hautcouplededémarrage• Contrôledigitaldetempératureetdégivrage,efficacedans

lagestiondelaconsommationd’énergie• ÉclairageintérieurLED• Condensateurstatiqueouventilé• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densité40Kg/m3,faible

GWPeteffetnulODP• Évaporationautomatiquedeseauxdedégivrage• Températuredetravail+4ºC+8ºCà32ºC65%H.R.

ambiante• Tensionmonophasique230V–50/60Hz• RéfrigérantR600a

ModeloModelModèle



FondoDepth

Profondeur(mm)


Puissancefrig.(W)

ConsumoConsumptionConsommation

(W)

Capacidadlatas33cl33clcancapacityCapacité33clboîtes


L


PuertasabatiblesSwingdoorsPortes

PuertascorrederasSlidingdoors

Portescoulissantes

EHB-150-L 620 850 520 205 176 150 130 2 1 0

EHB-250-L 925 850 520 418 260 225 200 2 2 0

EHB-350-L 1375 850 520 418 287 320 305 2 3 0

EHBS-250-L 925 850 520 418 260 225 200 2 0 2

EHBS-350-L 1375 850 520 418 287 320 305 2 0 2

EHB-L

EHBS-250-LI

EHB-250-LI

EHB-150-LEHBS-250-L

ExPOSITOR REFRIGERADO VERTICALBACK-BAR COOLER · mEUBLE ARRIÈRE BAR RéFRIGéRé

EHB-150-L

EHB-150-LI

EHB-250-L

EHB-250-LI

EHB-350-L

EHB-350-LI

EHBS-250-L

EHBS-250-LI

EHBS-350-L

EHBS-350-LI

LEDLED

850 mm


Estantechapaperforada150 Perforatedsheetshelf150 Étagèreentôleperforeé150 45€

Estantechapaperforada250 Perforatedsheetshelf250 Étagèreentôleperforeé250 45€

Estantechapaperforada350 Perforatedsheetshelf350 Étagèreentôleperforeé350

EHBScerradura EHBSlock EHBSSerrure 45€

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7




DSBE/SBEP• Exteriorenaceroplastificadonegro• Interiorenaceroplastificadogris

SBIE/SBIEP• Exteriorenaceroinoxidable• Interiorenaceroplastificadogris


altura• Doblecristalsobremarcoabatible• Compresorherméticoaltopardearranque• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimiento


gestióndelconsumodeenergía• IluminacióninteriorLED• Piesregulables,consuplementoaltura880mm(inlcuido)• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• Temperaturadetrabajoa32°C65%H.R.ambiente• Tensiónmonofásica230V50/60Hz• RefrigeranteR-290

• DSBEP/DSBIEP• Unidadcondensadoranoincluida,refrigeranterecomendado

R-134a• Controldeexpansiónderefrigerantenoincluido• RendimientodeevaporadorconAt=12ºC• Evaporaciónautomaticaopcional

DSBE/SBEP• Blackplasticcoatedsteelexterior• Interiorgrayplasticcoatedsteel

SBIE/SBIEP• Stainlesssteelexterior• Interiorgrayplasticcoatedsteel

FEATURESINCOMMON• Designedforbeveragesandpackaged• Steelwireshelvesadjustableplasticheight• Doubleglassonfoldingframe• Hermeticcompressorhigherstartingtorque• Forceddraftevaporatorsystemwithanti-corrosioncoating• Digitaltemperaturecontrolanddefrosting,efficientmana-

gementofenergyconsumption• InteriorlightingLED• Adjustablefeet,height880mmsupplement(included)• Isolationofpolyurethane,density40Kg/m³,lowGWPand

zeroODPeffect• Automaticevaporationofdefrostwater• Operatingtemperature32°C65%H.R.ambient• Voltage230V50/60Hz• RefrigerantR-290

• DSBEP/DSBIEP• Condensingunitnotincluded,recommendedR-134a• Controlcoolantexpansionnotincluded• PerformanceevaporatorAt=12ºC• Optionalautomaticevaporation

DSBE/SBEP• Extérieurenacierplastifiénoir• Intérieurenacierplastifiégris

SBIE/SBIEP• Extérieurenacierinoxydable• Intérieurenacierplastifiégris

CARACTÉRISTIQUESCOMMUNES• Conçuespourdesboissonsetdesproduitsemballés• Étagèresenfildeferenacierplastifié,réglablesenhauteur• Doublevitragesurchâssispliant• Compresseurhermétique,hautcouplededémarrage• Contrôledigitaldetempératureetdégivrage,efficacedans

lagestiondelaconsommationd’énergie• ÉclairageintérieurLED• Piedsréglables,supplémenthauteurde880mm(inclus)• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densité40Kg/m3,faible

GWPeteffetnulODP• Évaporationautomatiquedeseauxdedégivrage• Températuredetravail32ºC65%H.R.ambiante• Tensionmonophasique230V–50/60Hz• RéfrigérantR-290

• DSBEP/DSBIEP• Unitédecondensationnoninclus,recommandéR-134a• L’expansionduliquidederefroidissementdecommande

noninclus• ÉvaporateurPerformanceAt=12ºC• Évaporationautomatiqueenoption

230v60Hz/115v60Hz.consultar-consult-consulter

ModeloModelModèle



FondoDepth

Profondeur(mm)

CapacidadlatasCanscapacity

Capacitécanettes(33cl.)


L



RefrigeranteCoolant

Réfrigérant


Puissancefrig.(W)


(W)

DSBE/DSBIE-150 1465 820/880 530 320 325 4 2 R-290 845 420

DSBE/DSBIE-200 2005 820/880 530 680 650 8 4 R-290 845 427

DSBE/DSBIE-250 2545 820/880 530 500 490 6 3 R-290 845 433

DSBEP/DSBIEP-120 1165 820/880 530 320 325 4 2 R-134a 480 -

DSBEP/DSBIEP-170 1705 820/880 530 500 490 6 3 R-134a 500 -

DSBEP/DSBIEP-220 2245 820/880 530 680 650 8 4 R-134a 520 -

DSBE


Separadordebotellas Bottleseparator Bouteilleséparateur

Motorladoizquierdo Motorleft Gauchedumoteur

Cajoneradobleinox Doublestainlesssteelchestofdrawers Doublecommodeenacierinoxydable

Cajoneradobleplastnegro Blackplasticdoubledrawerunit Doubletiroirenplastiquenoir

Cajoneratripleinox Triplestainlesssteelchestofdrawers Triplecommodeenacierinoxydable

Cajoneratripleplastnegro Blackplastictripledrawerunit Tripletiroirenplastiquenoir



DSB-200 + cajonesDSB-200 + drawersDSB-200 + tiroirs

ExPOSITOR REFRIGERADO SNACK BARSNACK BAR COOLER · SNACK BAR RéFRIGéRé

LED

DSBE-150 DSBE-200 DSBE-250 DSBEP-120 DSBEP-170 DSBEP-220

Detallecajones/Detaildrawers/TiroirsdeDétail

DSBIE-150 DSBIE-200 DSBIE-250 DSBIEP-120 DSBIEP-170 DSBIEP-220

DSBE+CAJONES

DSBIE-250

DSBEP-220

min 820 mmmax 880 mmmin 820 mmmax 880 mm

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7




DSB/DSBP• Exteriorenaceroplastificadonegro• Interiorenaceroplastificadogris

DSBI/DSBIP• Exteriorenaceroinoxidable• Interiorenaceroplastificadogris


altura• Encastrable• Compresorherméticoaltopardearranque• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimiento


gestióndelconsumodeenergía• Piesregulables,consuplementoaltura880mm(inlcuido)• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• Temperaturadetrabajoa32°C65%H.R.ambiente• Tensiónmonofásica230V50/60Hz• RefrigeranteR-290

• DSBP/DSBIP• Unidadcondensadoranoincluida,refrigeranterecomendado

R-134a• Controldeexpansiónderefrigerantenoincluido• RendimientodeevaporadorconAt=12ºC• Evaporaciónautomaticaopcional

DSB/DSBP• Blackplasticcoatedsteelexterior• Interiorgrayplasticcoatedsteel

DSBI/DSBIP• Stainlesssteelexterior• Interiorgrayplasticcoatedsteel

FEATURESINCOMMON• Designedforbeveragesandpackaged• Steelwireshelvesadjustableplasticheight• “Built-in”designed• Hermeticcompressorhigherstartingtorque• Forceddraftevaporatorsystemwithanti-corrosioncoating• Digitaltemperaturecontrolanddefrosting,efficientmana-

gementofenergyconsumption• Adjustablefeet,height880mmsupplement(included)• Isolationofpolyurethane,density40Kg/m³,lowGWPand

zeroODPeffect• Automaticevaporationofdefrostwater• Operatingtemperature32°C65%H.R.ambient• Voltage230V50/60Hz• RefrigerantR-290

• DSBP/DSBIP• Condensingunitnotincluded,recommendedR-134a• Controlcoolantexpansionnotincluded• PerformanceevaporatorAt=12ºC• Optionalautomaticevaporation

DSB/DSBP• Extérieurenacierplastifiénoir• Intérieurenacierplastifiégris

DSBI/DSBIP• Extérieurenacierinoxydable• Intérieurenacierplastifiégris

CARACTÉRISTIQUESCOMMUNES• Conçuespourdesboissonsetdesproduitsemballés• Étagèresenfildeferenacierplastifié,réglablesenhauteur• Integré• Compresseurhermétique,hautcouplededémarrage• Contrôledigitaldetempératureetdégivrage,efficacedans

lagestiondelaconsommationd’énergie• Piedsréglables,supplémenthauteurde880mm(inclus)• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densité40Kg/m3,faible

GWPeteffetnulODP• Évaporationautomatiquedeseauxdedégivrage• Températuredetravail32ºC65%H.R.ambiante• Tensionmonophasique230V–50/60Hz• RéfrigérantR-290

• DSBP/DSBIP• Unitédecondensationnoninclus,recommandéR-134a• L’expansionduliquidederefroidissementdecommande

noninclus• ÉvaporateurPerformanceAt=12ºC• Évaporationautomatiqueenoption


DSB

DSB-200 + cajonesDSB-200 + drawersDSB-200 + tiroirs

ExPOSITOR REFRIGERADO SNACK BARSNACK BAR COOLER · SNACK BAR RéFRIGéRé

DSB-150 DSB-200 DSB-250 DSBP-120 DSBP-170 DSBP-220

Detallecajones/Detaildrawers/TiroirsdeDétail

DSBI-150 DSBI-200 DSBI-250 DSBIP-120 DSBIP-170 DSBIP-220

DSB+RUEDAS

DSB-250

min 820 mmmax 880 mmmin 820 mmmax 880 mm

DSBI-200 + cajonesDSBI-200 + drawersDSBI-200 + tiroirs

ModeloModelModèle



FondoDepth

Profondeur(mm)

CapacidadlatasCanscapacity

Capacitécanettes(33cl.)


L



RefrigeranteCoolant

Réfrigérant


Puissancefrig.(W)


(W)

DSB/DSBI-150 1465 820/880 530 320 325 4 2R134a* 380 476R-290 845 400

DSB/DSBI-200 2005 820/880 530 500 490 6 3R134a* 485 584R-290 845 407

DSB/DSBI-250 2545 820/880 530 680 650 8 4R134a* 515 589R-290 845 413

DSBP/DSBIP-120 1165 820/880 530 320 325 4 2 R134a 480DSBP/DSBIP-170 1705 820/880 530 500 490 6 3 R134a 500DSBP/DSBIP-220 2245 820/880 530 680 650 8 4 R134a 520


Separadordebotellas Bottleseparator Bouteilleséparateur

Motorladoizquierdo Motorleft Gauchedumoteur

Cajoneradobleinox Doublestainlesssteelchestofdrawers Doublecommodeenacierinoxydable

Cajoneradobleplastnegro Blackplasticdoubledrawerunit Doubletiroirenplastiquenoir

Cajoneratripleinox Triplestainlesssteelchestofdrawers Triplecommodeenacierinoxydable

Cajoneratripleplastnegro Blackplastictripledrawerunit Tripletiroirenplastiquenoir



REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7



• Exteriorenaceroinox• Cubainteriordefibradepoliester• Serpentínevaporadordetubodecobre• SerpentínproductoenaceroinoxAISI-30418/10• Bombaagitadorinterior• Equipocompresoraltopardearranque• Controlelectrónicoespesordehielo• Rejillaparaventilaciónenplásticoometálicas• VPincluyecolumna,bandeja,grifoyruedas.

• Exteriorinstainlesssteel• Interiorinpolyesterfibre• Coppercoilforevaporator• Stainlesssteelinternalcoilforliquidcoolant• Internalpumpagitator• Ventilatedhermeticcompressorset• Electronicequipmentforicethicknesscontrol• Plasticormetalventilationgrilles• VPincludedtray,faucet,columnandwheels

• Extérieurenacierinoxydable• Cuveintérieurenfibredepolyester• Serpentinévaporateurentubedecuivre.• SerpentinproduitenacierinoxydableAISI30418/10• Agitateur-Pompeinterne.• Compresseuràhautcouplededémarrage• Contrôleélectroniquedel’épaisseurdelaglace.• Grilledeventilationenplastiqueoumétal.• VPcomprendunplateaucolonne,robinetetroues

Modelo Largo Alto Fondo Volumencuba PesoNeto Potenciafrig. Cubareservadehielo Compresorrendimientoevaporación-10°C Serpentines Refrig. Consumonominal

Model Length Height Depth WaterTank NetWeight Frig.Power icecaskcapacity Compressoroupout(W)evaporation-10°C Inoxcoils Coolant NominalPower

Modèle Longueur Hauteur Profondeur Cuved'eau PoidNet Puissancefrig. Cubalivredeglace Évaporationcompresseurdeperfomance Bobine Frigorigène Consommationnominale

mm. mm. mm. (l) (Kg) (W) Kg W (W)

V-30 335 505 373 13,5 25 176 8 198 1x12m R-600a 337

V-50 379 712 379 25,5 34 484 16 337 1x16m R-290 392

V-100 430 768 430 42 36 583 21 392 1x26m R-290 655

V-200 502 900 502 72 44 1012 40 655 1x32m R-290

VP-100 430 1367 430 42 36 583 21 392 1x26m R-290

VP-30+GRIFO V-30 V-50

EJEmPLO INSTALACION / INSTALATION ExAmPLE / ExEmPLE DÍNSTALLATION

V-100 V-200 VP-100

V-50 V-100V-30 V-200VP-30 VP-100



Manorreductor1P+1P Pressureregulator1P+1P Regulateurdepression1P+1P consultar - consult - consulter


ENFRIADORES DE LÍQUIDOSLIQUIDS COOLER · Refroidisseur DE LIQUIDES

H-100 H-200H-50

H-100V-200

H-50 H-100 H-200


• ExteriorenaceroinoxAISI-30418/1• Cubainteriordefibradepoliester• Serpentínevaporadordetubodecobre• SerpentínproductoenaceroinoxAISI-30418/10• Bombaagitadorinterior• Equipocompresoraltopardearranque• Controlelectrónicoespesordehielo• Rejillaparaventilaciónenplásticoometálicas

• ExteriorinstainlesssteelAISI-30418/10• Interiorinpolyesterfibre• Coppercoilforevaporator• Stainlesssteelinternalcoilforliquidcoolant• Internalpumpagitator• Ventilatedhermeticcompressorset• Electronicequipmentforicethicknesscontrol• Plasticormetalventilationgrilles

• ExtérieurenacierinoxydableAISI30418/10,• Cuveintérieurenfibredepolyester• Serpentinévaporateurentubedecuivre.• SerpentinproduitenacierinoxydableAISI30418/10• Agitateur-Pompeinterne.• Compresseuràhautcouplededémarrage• Contrôleélectroniquedel’épaisseurdelaglace.• Grilledeventilationenplastiqueoumétal.


Manorreductor1P+1P Pressureregulator1P+1P Regulateurdepression1P+1P consultar - consult - consulter


VP-100

V-100

Modelo Largo Alto Fondo Volumencuba PesoNeto Potenciafrig. Cubareservadehielo Compresorrendimientoevaporación-10°C Serpentines Refrig. Consumonominal

Model Length Height Depth WaterTank NetWeight Frig.Power icecaskcapacity Compressoroupout(W)evaporation-10°C Inoxcoils Coolant NominalPower

Modèle Longueur Hauteur Profondeur Cuved'eau PoidNet Puissancefrig. Cubalivredeglace Évaporationcompresseurdeperfomance Bobine Frigorigène Consommationnominale

mm. mm. mm. (l) (Kg) (W) Kg W (W)

H-50 745 460 378 25,5 34 484 16 484 1x16m R-290 337

H-100 795 500 430 42 36 583 21 583 1x26m R-290 392

H-200 860 580 500 72 44 1012 40 1012 1x32m R-290 655

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7



• ExteriorenaceroinoxAISI-30418/10,exceptoelrespaldo• InteriorenaceroinoxAISI-30418/10,conaristascurvasy

fondoembutido• Refuerzoparaapoyoydeslizadodelosbarrilesde50o

30litros• Puertasdeaperturareversible,consistemadecierreauto-

máticoyburletemagnético(permaneceabiertaalsuperarlos90°deapertura)

• DB:puertainoxycontrapuertaembutida• DEB:puertadecristaldobleconcámaradevacíoyluz

interior• EncimeradeaceroinoxAISI-30418/10conperimetro

vierte-aguas• Chasisentubodeaceroinoxypatasregulables• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimiento


bajoGWPyceroefectoODP• Controldigitaldetemperaturaydescarches,eficienteenla

gestióndelconsumodeenergía• Temperaturadetrabajo-2°C+8°Ca32°C65%

H.R.ambiente

• AISI-30418/10stainlesssteelexterior,excepttherearside• AISI-30418/10stainlesssteelinterior,stampedbottomand

roundedcorners• Reinforcedbasetodropandslidethebarrels(50or30

liters)• Doorswithselfclosingsystem,blockedopening,magnetic

gasketandpossibilityofchangingtheopeningsense• DB:stainlesssteeldoor,rear-doorbystampedsteel• DEB:doubleglazeddoorandinteriorlighting• WorktopinstainlesssteelAISI-30418/10withperimeter-

waterpoured• AISI-30418/10baseandlegs• Fanassistedevaporator,withanticorrosioncoating.• 40Kg/m³densitypolyurethaneinsulation,lowGWPand

zeroODPeffect• Energyefficientdigitalcontrolleroftemperatureand

defrosts• Operatingtemperature-2°C+8°C,32°C65%H.R.ambient

• ExtérieurenacierinoxydableAISI-30418/10,saufsoutien• IntérieurenacierinoxydableAISI-30418/10,avecdes

arêtescourbéesetdefondemboutie• Renfortpourlesupportetlaglissedesbarilsde50ou30

litres• Portesàouvertureréversible,avecsystèmedefermeture

automatiqueetbourreletmagnétique(ouverturedelaportemaintenueenangledroit)

• DB:porteeninoxetcontre-porteemboutie• DEB:doubleportevitréeetlumièreintérieure• PlandetravaileninoxAISI-30418/10avecpérimètrede

l’eauàverser• Châssisentubed’acierinoxydableetpiedsréglables• Évaporateuravecunsystèmed’évacuationforcée(qui

comprendventilateursàtirageaspiré),avecrevêtementanticorrosion.

• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densité40kg/m3,GWPfaibleeteffetnulODP

• Contrôledigitaldetempératureetdégivrage,efficacepourlagestiondelaconsommationd’énergie

• Températuredetravail-2ºC+8ºCà32ºC65%H.R.ambiante

Modelo Largo Alto Fondo Capacidad Puertascristal Rango Puertasinox PotenciaFrig. ConsumoNominalModel Length Height Depth Capacity Glassdoors Range Doors FrigPower NominalConsumptionModèle Longueur Hauteur Profondeur Exposition Portesvitrés Gamme Portes PuissanceFrig. Consommation Nominale

mm. mm. mm. W W

DB-100 1110 975 600 2 +5°C+8°C 2 845 340

DB-150 1600 975 600 3 +5°C+8°C 3 845 340

DB-200 2120 975 600 4 +5°C+8°C 4 845 340

DEB-100 1100 975 600 2 2 +5°C+8°C 845 350

DEB-150 1600 975 600 3 3 +5°C+8°C 845 356

DEB-200 2120 975 600 4 4 +5°C+8°C 845 362

OPCIONES · OPTIONS · OPTIONSTRASERACRISTAL·REARGLASS·ARRIÈREENVERRE TRASERAINOX·REARSTAINLESSSTEEL·ARRIÈREENACIER PREINSTALACION·PREINSTALLATION·PREINSTALLATION

DEB-100 consultar - consult - consulter




ENFRIADOR DE BARRILESKEGS COOLER · REFROIDISSEUR DE BARIL

DEB-150

DB-150

DB-100 DB-150 DB-200 DEB-100 DEB-150 DEB-200

LED

DEB-150TraseraacristaladaRearglassVitrearrière



REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7


OPCIONES · OPTIONS · OPTIONS1Grifocerveza 1Beertower 1Robinetàbière

2Grifoscerveza 2Beertowers 2Robinetàbière

3Grifoscerveza 3Beertowers 3Robinetàbière

TRASERASCRISTAL·REARGLASS·ARRIÈREENVERRE

DEB-100

DEB-150

DEB-200



fondoembutido• Refuerzoparaapoyoydeslizadodelosbarrilesde50o

30litros• Puertasdeaperturareversible,consistemadecierreauto-

máticoyburletemagnético(permaneceabiertaalsuperarlos90°deapertura)

• DBP:puertainoxycontrapuertaembutida• DEBP:puertadecristaldobleconcámaradevacíoyluz

interior• EncimeradeaceroinoxAISI-30418/10conperimetro

vierte-aguas• Chasisentubodeaceroinoxypatasregulables• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimiento


bajoGWPyceroefectoODP• Controldigitaldetemperaturaydescarches,eficienteenla

gestióndelconsumodeenergía• Temperaturadetrabajo-2°C+8°Ca32°Cambiente


roundedcorners• Reinforcedbasetodropandslidethebarrels(50or30

liters)• Doorswithselfclosingsystem,blockedopening,magnetic

gasketandpossibilityofchangingtheopeningsense• DBP,:stainlesssteeldoor,rear-doorbystampedsteel• DEBP:doubleglazeddoorandinteriorlighting• WorktopinstainlesssteelAISI-30418/10withperimeter-

waterpoured• AISI-30418/10baseandlegs• Fanassistedevaporator,withanticorrosioncoating.• 40Kg/m³densitypolyurethaneinsulation,lowGWPand

zeroODPeffect• Energyefficientdigitalcontrolleroftemperatureand

defrosts• Operatingtemperature-2°C+8°C,32°Cambient

• ExtérieurenacierinoxydableAISI-30418/10,saufsoutien• IntérieurenacierinoxydableAISI-30418/10,avecdes

arêtescourbéesetdefondemboutie• Renfortpourlesupportetlaglissedesbarilsde50ou30

litres• Portesàouvertureréversible,avecsystèmedefermeture

automatiqueetbourreletmagnétique(ouverturedelaportemaintenueenangledroit)

• DBP:porteeninoxetcontre-porteemboutie• DEBP:doubleportevitréeetlumièreintérieure• PlandetravaileninoxAISI-30418/10avecpérimètrede

l’eauàverser• Châssisentubed’acierinoxydableetpiedsréglables• Évaporateuravecunsystèmed’évacuationforcée(qui

comprendventilateursàtirageaspiré),avecrevêtementanticorrosion.

• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densité40kg/m3,GWPfaibleeteffetnulODP

• Contrôledigitaldetempératureetdégivrage,efficacepourlagestiondelaconsommationd’énergie

• Températuredetravail-2ºC+8ºCà32ºCambiante


SERIE ENFRIADOR DE BARRILES PRE-INSTALACIÓNREmOTE CONDENSER UNIT KEGS COOLER · REFROIDISSEUR DE BARIL, GROUPE À DISTANCE

DBP-120 DBP-170 DBP-220 DEBP-120 DEBP-170 DEBP-220

DEBP-220

DBP-170Vistatrasera/Rearview/VuearrièreTRASERACRISTALOPCIONALOPTIONALREARGLASSOPTIONARRIÈREENVERRE

LED

Modelo Largo Alto Fondo Capacidad Puertascristal Rango Puertasinox PotenciaFrig.Model Length Height Depth Capacity Glassdoors Range Doors FrigPowerModèle Longueur Hauteur Profondeur Exposition Portesvitrés Gamme Portes PuissanceFrig.

mm. mm. mm. W

DB/DBV-120 1195 975 600 2 +5°C+8°C 2 485

DB/DBV-170 1720 975 600 3 +5°C+8°C 3 485

DB/DBV-220 2245 975 600 4 +5°C+8°C 4 485

DEB/DEBV-120 1195 975 600 2 2 +5°C+8°C 485

DEB/DEBV-170 1720 975 600 3 3 +5°C+8°C 485

DEB/DEBV-220 2245 975 600 4 4 +5°C+8°C 485

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7



• ExterioreinteriorenaceroinoxAISI-30418/10• Cubainterior,incorporallavedepasoparavaciadodelagua• Estanteinferiorparaalmacenamientodebotellas• PatasregulablesinoxAISI-30418/10• Evaporadorporplacafría• Enfriamientoporbañoenaguafría• Unidadcondensadoraventilada• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP

• Controldigitaldetemperatura• Temperaturadetrabajo+12°C+16°Ca32°Cambiente• RefrigerantegasR-290

• AISI-30418/10stainlesssteelexteriorandinterior• Draintap• Bottomshelfforstorageofbottles• AISI-30418/10adjustablelegs• Coldplateevaporator• Coldwaterbathsystem• Fanassistedcondenserunit• 40Kg/m³densitypolyurethaneinsulation,lowGWPand

zeroODPeffect

• Digitalelectroniccontroloftemperature• Operatingtemperature+12°C+16°C,32°Cambient• R-290gasrefrigerant

• ExtérieuretintérieurenacierinoxydableAISI-30418/10• Cubaintègrel’intérieurrobinetpourévacuerl’eau• Étagèreinférieurepourlestockagedebouteille• PiedsréglablesenacierinoxydableAISI-30418/10• Plaquefroideévaporateur• Bainderefroidissementàl’eaufroide• Unitédecondensationventilé• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densité40kg/m³,faible

GWPetODPnuleffet• Contrôlenumériquedelatempérature• Températuredefonctionnement12°C16°Cà32°Cde

températureambiante• R-290gazrefrigerant

Modelo Largo Alto Fondo Consumo Capacidad PotenciaFrig. ConsumoNominal Rango

Model Length Height Depth Consumption Capacity FrigPower NominalConsumption Range

Modèle Longueur Hauteur Profondeur Consommation Exposition PuissanceFrig. Consommation Nominale Gamme

mm. mm. mm. W L W W

DSD-100 1010 800 545 290 63 502 230 +12°C+16°C

DSD-150 1500 800 545 350 85 502 245 +12°C+16°C



Set4ruedas 4castorsset Jeu4roulettes 75 € x set

RegistradordealarmasHACCP HACCPalarmrecorder Enregistreurd’alarmeHACCP consultar - consult - consulter

230v60Hz/115v60Hz 230v60Hz/115v60Hz 230v60Hz/115v60Hz consultar - consult - consulter

ProductorefrigeradoporinundaciónProductcooledfloodProduitrefroidiinondations

ProductonorefrigeradoProductnotcooledProduitnonrefroidi

SERIE ENFRIADORES DE SIDRACIDER COOLERS · REFROIDISSEURS CIDRE

DSD-100

DSD-150-IDSD-100-I

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7



• EAPIExteriorenaceroinoxAISI304.• EAPExteriorenaceroplastificadoblanco.• SerpentínevaporadorinteriorenaceroinoxAISI304.• Aislamientoenpoliuretanoinyectado,densidad40kg/m3y

grosor60mm.• Llenadoautomáticoporboya,diametro1/2”• Agitadordeaguainterior• Controldigitalelectrónico.• Encimeradesmontable.• RefrigeranteR-134a.• Rebosaderodeseguridaddiametro3/4”.

• EAPIExteriorinAISI304stainlesssteel.• EAPwhiteplasticcoatedsteelexterior.• AISI304stainlesssteelInternalevaporatorcoil• InjectedpolyurethaneinsulationwithoutCFCsdensity40kg/

m3with60mmthickness.

• Automaticfill,floatsystem,1/2”diameter• Interiorwatershaker• Digitalelectroniccontrol.• RefrigerantR-134a.• “Tropplein”security,diameter3/4”.

• EAPIExterieurenacierinoxydableAISI304.• EAPplastiqueblancrevêtuextérieurenacier.• ÉvaporateurenacierinoxAISI304• Isolationenpolyuréthaneinjecté,sansCFCsavecdensité

40kg/m3et60mmépaisseur.

• Remplissageautomatiqueàflotteur,diametre1/2”Agita-teurd’eauintérieur

• Controldigitalelectronique.• FrigorigèneR-134a.• “Tropplein”,securitleediámetre3/4”.

Modelo Largo Alto Fondo PotenciaFrig. Capacidad PesoNeto ConsumonominalCaudalgrifoabierto(l/h)∆T=10°C

Refrig. Rango

Model Length Height Depth FrigPower Capacity NetWeight PowerconsumptionOpenflowfaucet(l/h)∆T=10°C

Coolant Range

Modèle Longueur Hauteur Profondeur PuissanceFrig. Exposition PoidNetConsommationélectrique

Robinetdebitouvert(l/h)∆T=10°C

Frigorigène Gamme

mm. mm. mm. W l. Kg W

EAP-175V 880 1140 560 1012 175 103 594 110 R-290 +1°C+3°C

EAP-100H 1405 580 565 583 100 100 346 79 R-290 +1°C+3°C

SOPORTEPARED

OPCIONAL·OPTIONAL·OPTIONEL


ENFRIADOR DE AGUA PANADERIA Y PASTELERIAWATER COOLERS BREAD AND BAKERY · REFROIDISSEURS DÉAU PATISSERIE ET BOULANGERIE

EAP-100H

EAPI-100H

EAP-175V

EAPI-175V

EAP-175V

EAP-100H



REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7




• Exteriorenaceroplastificadoblanco• Interiorenaceroacabadoepoxyblanco• Diseñadosparabebidasyproductosenvasados• Estantesdeaceroacabadoepoxyregulablesenalturaconportaprecios

• Deserie:LuzLEDhorizontal,verticalycortinanocturna

• Controldigitaldetemperaturaydescarches• Evaporaciónycondensaciónventilada• Aislamientodepoliuretanoinyectado,libreCFCs,densidad40Kg/m³

• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• Claseclimática3(25ºC60%HR)régimenM1,tem-peraturaproducto-1/5ºCUNEENISO23953-2

• Tensiónmonofásica230V50/60Hz• RefrigeranteecológicoR-290

• Exteriorinplasticisedsteelwhite• Epoxyfinishedsteelinteriorwhite• Designedforbeveragesandpackaged• Epoxycoatedsteelshelvesadjustableinheightwithpriceholders

• Standard:horizontalLED,verticalandnightlightcurtain

• Digitaltemperaturecontrolanddefrost• Ventilatedevaporationandcondensation• Insulation:Polyurethane,CFC,density40Kg/m³• Automaticevaporationofdefrostwater• Climaticclass3(25ºC60%HR)regimeM1,producttemperature-1/5ºCUNEENISO23953-2

• Voltage230V50/60Hz• RefrigerantecologicR-290

• Extérieuracierplastifiéblanc• Finitionintérieurenacierépoxyblanc• Designconçuetréalisépourboissonsetproduitsempaquetés/emballés.

• Étagèresepoxyenacierréglablesenhauteuravecporte-prix

• Standard:horizontaleLED,rideaudelumièreverticaleetlanuit

• Contrôledigitaldetempératureetdudégivrage.• L’évaporationetlacondensationventilée• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densitéde40Kg/m³,faibleGWPetaucuneffetODP.

• Evaporationautomatiquedel’eaudedégivrage• Classeclimatique3(25ºC60%HR)régimeM1,temperatureproduit-1/5ºCUNEENISO23953-2

• Tensionmonophasique230V50/60Hz• GazréfrigérantécologiqueR-290.


ModeloModelModèle



FondoDepth

Profondeur(mm)

ÁreadeestantesrefrigeradosRefrigeratedshelfarea

Surfacedesplansdechargementerefroidis(m2)

SuperficietotaldeexposiciónTotaldisplayárea

Surfacetotaledeléxposition(TDA)

VolumenNetoNetVolumeVolumeNet

(L)


Puissancefrig.(W)

ConsumoNominalNominalConsumptionConsommation Nominale

(W)

EstantesShelvesÉtagères(Uds)

PRO-60 640 1540 640 0,55 0,44 200 967 1435 2

PROH-60 640 1965 640 0,93 0,69 332 967 1487 4

PRS590 590 1320 630 0,55 0,42 190 967 1404 2

ExPOSITOR REFRIGERADO mURAL SERIE PRS / PRO / PROH-60PRS / PRO / PROH-60 mULTIDECK DISPLAY mERCHANDISER · ARmOIRES mURALES DÉXPOSITION PRS / PRO / PROH-60

PROH-60

m-62

PRO-60

PROH-60PRO-60

EjemploPRO-60personalizadaExamplePRO-60customExemplePRO-60personnalisé

DetallezonapersonalizablesuperiorDetailcustomizableareasuperiorDétailzonepersonnalisablesupérieure

PRO-60 PROH-60

DetalleiluminacióninteriorInteriorlightingdetailDétaildel’éclairageintérieur

PRS-590

PRS-590

PRS-590

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7




• Exteriorenaceroplastificadoblanco• Interiorenaceroacabadoepoxyblanco• Diseñadosparabebidasyproductosenvasados• Estantesdeaceroacabadoepoxyregulablesenalturayángulo,conportaprecios

• Deserie:LuzLEDhorizontal,verticalycortinanocturna

• Controldigitaldetemperaturaydescarches• Evaporaciónycondensaciónventilada• Aislamientodepoliuretanoinyectado,libreCFCs,densidad40Kg/m³

• Evaporaciónautomáticadelaguadedescarche• Claseclimática3(25ºC60%HR)régimenM1,tem-peraturaproducto-1/5ºCUNEENISO23953-2

• Tensiónmonofásica230V50/60Hz• RefrigeranteecológicoR-290

• Exteriorinplasticisedsteelwhite• Epoxyfinishedsteelinteriorwhite• Designedforbeveragesandpackaged• Plasticcoatedepoxysteelshelvesadjustableinheightandangle,withpriceholders

• Standard:horizontalLED,verticalandnightlightcurtain

• Digitaltemperaturecontrolanddefrost• Ventilatedevaporationandcondensation• Insulation:Polyurethane,CFC,density40Kg/m³• Automaticevaporationofdefrostwater• Climaticclass3(25ºC60%HR)regimeM1,producttemperature-1/5ºCUNEENISO23953-2

• Voltage230V50/60Hz• RefrigerantecologicR-290

• Extérieuracierplastifiéblanc• Finitionintérieurenacierépoxyblanc• Designconçuetréalisépourboissonsetproduitsempaquetés/emballés.

• Étagèresplastifiéesenacierepoxyréglablesenhauteuretenangle,avecporte-prix

• Standard:horizontaleLED,rideaudelumièreverticaleetlanuit

• Contrôledigitaldetempératureetdudégivrage.• L’évaporationetlacondensationventilée• Isolationenpolyuréthaneinjecté,densitéde40Kg/m³,faibleGWPetaucuneffetODP.

• Evaporationautomatiquedel’eaudedégivrage• Classeclimatique3(25ºC60%HR)régimeM1,temperatureproduit-1/5ºCUNEENISO23953-2

• Tensionmonophasique230V50/60Hz• GazréfrigérantécologiqueR-290.


ExPOSITOR REFRIGERADO mURAL SERIE PRO / PROH-90PRO / PROH-90 mULTIDECK DISPLAY mERCHANDISER · ARmOIRES mURALES DÉXPOSITION PRO / PROH-90

PROH-90PRO-90

PROH-90

PRO-90

EjemploPROH-90personalizadoExamplecustomPROH-90ExemplePROH-90personnalisé

PRO-90 PROH-90

DetallezonapersonalizableinferiorDetailcustomizablearealowerDétailzonepersonnalisableinférieur

ModeloModelModèle



FondoDepth

Profondeur(mm)

ÁreadeestantesrefrigeradosRefrigeratedshelfarea

Surfacedesplansdechargementerefroidis(m2)

SuperficietotaldeexposiciónTotaldisplayárea

Surfacetotaledeléxposition(TDA)

VolumenNetoNetVolumeVolumeNet

(L)


Puissancefrig.(W)

ConsumoNominalNominalConsumptionConsommation Nominale

(W)

EstantesShelvesÉtagères(Uds)

PRO-90 640 1550 915 0,72 0,59 288 1263 1911 2

PROH-90 640 1970 915 1,5 0,91 523 1263 1961 4

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7



SERIE ESCARCHADOR DE COPASGLASS-FROSTER · REFROIDISSEUR DE VERRES



fondoembutido• Puertasdeaperturareversible,consistemadecierre

automáticoyburletemagnético(permaneceabiertaalsuperarlos90°deapertura)

• EncimeradeaceroinoxAISI-30418/10• Estantesinterioresdealambreenaceroplastificado,

regulablesenaltura• Apoyosregulablesenaltura• Unidadcondensadoraventilada• Evaporadorplacafría• Aislamientodepoliuretanoinyectado,densidad40Kg/m³,

bajoGWPyceroefectoODP• Controldigitaldetemperatura,eficienteenlagestióndel

consumodeenergía• Temperaturadetrabajoa32°Cambiente• DEE-85puertacristal• DEC-85puertaciega • GasrefrigeranteR-290


roundedcorners

• Doorswithselfclosingsystem,blockedopening,magneticgasketandpossibilityofchangingtheopeningsense

• AISI-30418/10stainlesssteelworktop• Shelvesmadeofplasticizedsteelwire,heightadjustable• Adjustablesupports• Fanassistedcondenserunit• Coldplateevaporator• 40Kg/m³densitypolyurethaneinsulation,lowGWPand

zeroODPeffect

• Energyefficientdigitalcontrolleroftemperature• Operatingtemperature32°Cambient• DEE-85glassdoor• DEC-85soliddoor • RefrigerantgasR-290

• ExtérieurenacierinoxAISI30418/10,àl’exceptiondelapartiearrière

• IntérieurenacierinoxAISI30418/10,avecbordsincurvésetbacencastré

• Ouverturedesportesréversiblesavecsystèmedefermetureautomatiqueavecjointmagnétique(laportesemaintientouvertelorsquel’angledépasseles90ºàl’ouverture)

• PlandetravailenacierinoxydableAISI30418/10• ÉtagèresintérieuresavecFilsd’acierplastifiés,réglables

enhauteur.• Supportsréglablesenhauteur• Condensateurventilé• Evaporateuravecsystèmedeplaquefroide.• Isolationàbasedepolyuréthaneinjecté,densité40kg/m³,

faibleGWPetaucuneffetODP.• LeContrôledigitaldetempératureainsiqueledégivrage

automatiqueœuvreàunemeilleuregestiondelaconsommationénergétique.

• Températureambiantedetravailà32ºC• DEE-85porteenverre• DEC-85portesolide • GazréfrigérantR-290

Capacidad:185vasosCapacity:185glassesCapacité:185verres11

0

60

DEC/DEE-85

Modelo Largo Alto Fondo Rango Capacidad Estantes ConsumoNominal PotenciaFrig.

Model Length Height Depth Range Capacity Shelves NominalConsumption FrigPower

Modèle Longueur Hauteur Profondeur Gamme Exposition Étagères Consommation Nominale PuissanceFrig.

mm. mm. mm. L W W

DEE-85 510 850 505 -5°C-10°C 85 1 160 158

DEC-85 510 850 505 -5°C-10°C 85 1 160 158




CambioR-134aporR-290 R-134atoR-290 ChangementR-134aparR-290


DEC-85

DEE-85

DEE-85 DEC-85

*Opcional/Optional/Optionel

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7


SERIE DEPARTAmENTO PESCADO, mANTENImIENTO CONGELADOS (ESCARCHACOPAS)FISH, FREEZER (GLASS FROSTER) DEPARTmENT · DéPARTEmENT POISSON - CONGéLATION

DDP-140



fondoembutido,compatibleGN1/1.• Puertasdeaperturareversible,consistemadecierre

automáticoyburletemagnético(permaneceabiertaalsuperarlos90°deapertura)

• EncimeradeaceroinoxAISI-30418/10• Estantesinteriores530x440dealambreenacero

plastificado,regulablesenaltura• Apoyosregulablesenaltura• Unidadcondensadoraventilada• Evaporadorsistematiroforzado,conrecubrimiento

anticorrosión• Aislamientodepoliuretanoinyectado,libreCFCs,densidad

40Kg/m3

• Controldigitaldetemperatura• Temperaturadetrabajoa32°Cambiente• DEC:puertaciega-20ºC-15ºC• DNR:puertaciega-2ºC+8ºC• DDP:pescadopuertaciega-4ºC+4ºC• GasRefrigeranteR-290


roundedcorners,GN1/1capacity.• Doorswithselfclosingsystem,blockedopening,magnetic

gasketandpossibilityofchangingtheopeningsense• AISI-30418/10stainlesssteelworktop• 530x440shelvesmadeofplasticizedsteelwire,height

adjustable• Adjustablesupports• Fanassistedcondenserunit• Fanassistedevaporator,withanticorrosioncoating.• InsulationbyfreeCFC’sinjectedpolyurethane,density40

Kg/m3

• Digitalelectroniccontroloftemperature• Operatingtemperature32°Cambient• DEC:blinddoor-20ºC-15ºC• DNR:blinddoor-2ºCto+8ºC• DDP:fishblinddoor-4ºC+4°C• RefrigerantgasR-290

• ExtérieurenacierinoxAISI30418/10,àl’exceptiondelapartiearrière

• IntérieurenacierinoxAISI30418/10,avecbordsincurvésetbacencastré,compatibleGN1/1

• Ouverturedesportesréversiblesavecsystèmedefermetureautomatiqueavecjointmagnétique(laportesemaintient

ouvertelorsquel’angledépasseles90ºàl’ouverture)

• PlandetravailenacierinoxydableAISI30418/10• ÉtagèresintérieuresavecFilsd’acierplastifiés,réglables

enhauteur.

• Supportsréglablesenhauteur• Condensateurventilé• Evaporateursavecsystèmedemarcheforcéeet

recouvrementanticorrosion.

• DEC,porteaveugle-20ºC-15ºC• DNR:porteaveugle-2ºCet+8ºC• DDP:porteaveuglepoissons-4ºC+4°C• GazréfrigérantR-290

Modelo Largo Alto Fondo Rango Capacidad Estantes Cajas Juegodeguias ConsumoNominal PotenciaFrig.

Model Length Height Depth Range Capacity Shelves Container Setsofslides NominalConsumption FrigPower

Modèle Longueur Hauteur Profondeur Gamme Exposition Étagères Conteneur Kitdeguides Consommation Nominale PuissanceFrig.

mm. mm. mm. L W W

DEC-140 645 805 640 -5°C-15°C 125 2 0 2 285 361

DDP-140 645 805 640 -5°C-1°C 125 0 3 3 185 225

DNR-140 645 805 640 -2°C+8°C 125 2 0 2 164 190




Cerradurapuertainox 4castorsset Jeu4roulettes

RegistradordealarmasHACCP HACCPalarmrecorder Enregistreurd’alarmeHACCP consultar - consult - consulter


Capacidad:120vasosCapacity:120glasses

110

60DEC/DECE/DNR-140

DDP-140

DEC-140

DECE-140

DNRE-140

DDPE-140

DEC-140

DNR-140

DDP-140

*Opcional/Optional/Optionel

REFR

IGER

ADOR

ES

DE B

EBID

AS7

Documents

258-299 EXPOSITORES DE BEBIDAS - Docriluc