SRJIS/BIMONTHLY/ |ÉÉ.b÷Éì. +VÉªÉ EÖò¨ÉÉ®ú ®úɨÉnùÉºÉ <ÆMɳäý (224-230)

MAY-JUNE, 2015, VOL. 3/18 www.srjis.com Page 224

b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆSÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò, +ÉÌlÉEò ¶ÉèIÉÊhÉEò, ®úÉVÉEòÒªÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

|ÉÉ.b÷Éì. +VÉªÉ EÖò¨ÉÉ®ú ®úɨÉnùÉºÉ <ÆMɳäý,

ºÉ¨ÉlÉÇ Ê¶ÉIÉhɶÉɺjÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, ¦ÉÉb÷hÉä iÉÉ. ºÉÉGòÒ, ÊVÉ. vÉÖ³äý.

""=rù®ú±ÉÒ EòÉä]õÒ ¡Öò±Éä, ¦ÉÒ¨ÉÉ iÉÖZªÉÉ VÉx¨ÉɨÉÖ³äý

VÉJÉb÷¤ÉÆnù {ÉɪÉÉiÉÒ±É ºÉÉJɳýnÆùb÷

iÉ]õÉiÉ]õ iÉÖ]õ±Éä iÉÖ `öÉäEòiÉÉSÉ nÆùb÷

ZÉɱÉä MÉÖ±ÉÉ¨É ¨ÉÉäEò³äý, ¦ÉÒ¨ÉÉ iÉÖZªÉÉ VÉx¨ÉɨÉÖ³äý''

+ɪÉÖ¹ªÉ¦É®ú JÉb÷iÉ®ú YÉÉxɺÉÉvÉxÉÉ Eò°üxÉ Ê´ÉÊvɶÉɺjÉYÉ, +lÉǶÉɺjÉYÉ, ®úÉVªÉ¶ÉɺjÉYÉ, nùʱÉiÉ, ¶ÉÉäʹÉiÉ, Ê{ÉÊb÷iÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ =zÉiÉÒºÉÉ`öÒ

+É{ɱÉä +ɪÉÖ¹ªÉ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®úhÉÉ®äú, BEò JÉƤÉÒ®ú {ÉjÉEòÉ®ú, BEò ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ{ÉEò, nùʱÉiÉÉärùÉ®úEò, YÉÉxÉÊ{É{ÉɺÉÚ OÉÆlÉ´Éäbä÷ ´ªÉCiÉÒ¨Ék´É,

YÉÉxɺÉÖªÉÇ, |ÉYÉɺÉÖªÉÇ, ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ ´É ºÉ¨ÉiÉäSÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú Eò°üxÉ ±ÉÉäEò¶ÉɽþÒSÉä ¨ÉÖ±ªÉ Ê´É®úÉävÉÉlÉÇ ¨ÉÉxÉxÉÉ®äú, º´ÉÉiÉÆjªÉ, ºÉ¨ÉiÉÉ, ¤ÉÆvÉÖiÉÉ,

xªÉÉªÉ ªÉÉ SÉÉ®ú +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ iÉk´ÉÉÆSÉä {ÉÖ®úºEòiÉäÇ ¨½þhÉVÉäSÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉVªÉPÉ]õxÉäSÉä ʶɱ{ÉEòÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ®úixÉ b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®ú.

JÉ®úÉäJÉ®ú b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®ú ¨½þhÉVÉä BEò ¨É½þÉxÉ Ê´ÉSÉÉ®ú +ɽäþ. BEò nùʱÉiÉÉÆSÉÒ, ¶ÉÉä¹ÉÒiÉÉÆSÉÒ +º¨ÉÒiÉÉ +ɽäþ. ÊVÉ´ÉxÉʴɹɪÉEò

oùù¹]õÒEòÉäxÉ +ɽäþ, VÉMÉhªÉÉiÉÒ±É ¶ÉCiÉÒ +ɽäþ, +xªÉɪÉÉʴɯûrù ±ÉføhªÉÉSÉÒ BEò +ÉÆiÉÊ®úEò |Éä®úhÉÉ®ú +ɽäþ. b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ +É{ɱªÉÉ

YÉÉxÉÉxÉä, +¦ªÉɺÉÉxÉä ½þVÉÉ®úÉä ´É¹ÉäÇ MÉÖ±ÉɨÉMÉÒÊ®úiÉ {Éb÷±É䱪ÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ MÉÖ±ÉɨÉÊMÉ®úÒʴɯûrù ±ÉføhªÉÉSÉÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ Ênù±ÉÒ. iªÉÉÆSÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ¨½þhÉVÉä

{É®úÒ´ÉiÉÇxÉ´ÉÉnùÒ vÉMÉvÉMÉiÉÉ V´ÉɱÉɨÉÖJÉÒSÉ, +¶ÉÉ ªÉÉ ¨É½þɨÉÉxÉ´ÉÉSÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò, +ÉÌlÉEò ´É ®úÉVÉEòÒªÉ Ê´ÉSÉÉ®ú {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÉ

½þÉ BEò UôÉä]õɺÉÉ |ɪÉixÉ...

1) ºÉɨÉÉÊVÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú : VªÉÉ ±ÉÉäEòÉƨÉvªÉä +É{ɱÉÉ VÉx¨É ZÉɱÉÉ iªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSÉÉ =rùÉ®ú Eò®úhÉä ½äþ +É{ɱÉä EòiÉÇ´ªÉ +ɽäþ ½þÒ VÉÉhÉÒ´É

VªÉÉÆxÉÉ +ɽäþ iÉä vÉxªÉ ½þÉäiÉ. ªÉÉ =qä¶ÉÉxÉä b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆxÉÒ nùʱÉiÉ, +º{ÉÞ¹ªÉ, ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÒǪÉÉƺÉÉ`öÒ EòɪÉtÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ xÉ Eò®úiÉÉ

¨ÉÉhÉÚºÉEòÒxÉä |ɤÉÉävÉxÉÉSÉÒ ¡òÉ®ú ¨ÉÉä öÒ Sɳý´É³ý =¦ÉÒ Eäò±ÉÒ. b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆSÉä iÉk´ÉYÉÉxÉ ¨½þhÉVÉä ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉÖCiÉÒSÉÉ VÉɽþÒ®úxÉɨÉÉ ½þÉäªÉ.

ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ VªÉÉ ¯ûføÒ {É®Æú{É®úÉ, MÉè®úºÉ¨ÉVÉÚiÉÒ ´ÉÉºÉ Eò®úiÉ +ºÉiÉÉiÉ. iªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ|ɤÉÉävÉxÉɺÉÉ`öÒ Ê¤É¨ÉÉäb÷ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉiÉä. ºÉ´ÉÇ

¨ÉÉxÉ´É |ÉÉhÉÒ ºÉ¨ÉÉxÉ +ɽäþiÉ. b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ EòɳýÉiÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉEòbÚ÷xÉ JÉÚ{É ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚiÉÒ¶ÉÖxªÉ ´ÉÉMÉhÉÚEò ʨɳýɱÉÒ ½þÉäiÉÒ. º{ÉÞ¹ªÉ-

+º{ÉÞ¹ªÉiÉÉ ¦Éänù¦ÉÉ´É, Ê´É]õɳý <. MÉÉä¹]õÓxÉÒ ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆSÉä ¨ÉxÉ JÉÖ{É ½þÉnù®ú±Éä ½þÉäiÉä. iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉÆxÉÉ BEò ÊiÉIhÉ vÉÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ

Scholarly Research Journal's is licensed Based on a work at www.srjis.com

SRJIS/BIMONTHLY/ |ÉÉ.b÷Éì. +VÉªÉ EÖò¨ÉÉ®ú ®úɨÉnùÉºÉ <ÆMɳäý (224-230)

MAY-JUNE, 2015, VOL. 3/18 www.srjis.com Page 225

ZÉɱÉÒ +ɽäþ. ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒºÉ º´ÉÉiÉÆjªÉ, ºÉ¨ÉiÉÉ, ¤ÉÆvÉÚxÉÉ, xªÉÉªÉ ªÉÉ ¨ÉÖ±ªÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú VÉMÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉÉ´ÉÉ |ÉiªÉäEò

´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ºÉÆvÉÒ Ê¨É³ýhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ ªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÖnù ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ PÉ]õxÉäiÉ Eò°üxÉ `äö´É±ÉÒ. ¨½þhÉÚxÉSÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉVªÉPÉ]õxÉÉ ¨½þhÉVÉä iÉÉä BEò

ºÉɨÉxªÉÉÆSÉÉ ¤ÉÖ±ÉÆnù +É´ÉÉVÉ +ɽäþ. ºÉɨÉÉÊVÉEò |ɤÉÉävÉxÉÉSªÉÉ oùù¹]õÒxÉä b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ 20 VÉÖ±Éè 1924 ±ÉÉ ¤É½þÒ¹EÞòiÉ Ê½þiÉEò®úÒhÉÒ

ºÉ¦ÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ. iÉÒSÉä Ê¥Énù´ÉÉCªÉ ½þÉäiÉä- ""ʶÉEòÉ ºÉÆPÉÊ]õiÉ ´½þÉ ºÉÆPɹÉÇ Eò®úÉ'' ªÉÉuùÉ®äú ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ={ÉäÊIÉiÉ

ºÉ¨ÉÉVÉɨÉvªÉä BEò ʶÉEòhªÉÉSÉÒ =¨ÉÒÇ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò±ÉÒ. ºÉɨÉÉÊVÉEò ʴɹɨÉiÉÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É +xªÉɪÉÉSÉÉ |ÉiÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ¨É½þɨÉÆjÉ

¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ +É{ɱªÉɱÉÉ Ênù±ÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É +º{ÉÞ¹ªÉiÉä¤Éq±É iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ.

""Untouchabitiy is nothing but slavery tell slave he is a slave he will revolt'' ¨½þhÉVÉä

""+º{ÉÞ¹ªÉiÉÉ ½þÒ EòɽþÒ BEò xɺÉÚxÉ ºÉ®ú³ýºÉ®ú³ý MÉÖ±ÉɨÉMÉÒ®úÒ +ɽäþ. MÉÖ±ÉɨÉɱÉÉ iªÉÉSÉÉ MÉÖ±ÉɨÉÒSÉÒ VÉÉhÉÒ´É Eò°üxÉ tÉ iÉ®úSÉ iÉÉä ¤ÉÆb÷

Eò°üxÉ =`äö±É.'' JÉ®úÉäJÉ®ú ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ ½þVÉÉ®úÉä ¤É¹ÉäÇ MÉÖ±ÉɨÉMÉÒ®úÒiÉ {Éb÷±É䱪ÉÉ ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ BEò xÉ´ÉSÉèiÉxªÉ Ênù±Éä. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ

+º{ÉÞ¹ªÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ MÉ]õÉ®úÒiÉÚxÉ ¨ÉÉä]õÉÊ®úiÉ ¤ÉºÉ´É±Éä iªÉÉ EòɳýÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ VÉÒ +º{ÉÞ¹ªÉiÉÉ {ÉÉb÷±ÉÒ VÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ VÉÉä ¦Éänù¦ÉÉ´É

Eäò±ÉÉ VÉÉiÉ ½þÉäiÉÉ iªÉɨÉÖ³äý b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆSÉä ¨ÉxÉ JÉÖ{É ½äþ±ÉɴɱÉä ½þÉäiÉä. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ º´ÉÉiÉÆjªÉÉSÉÉ |ɶxÉ {ÉhÉ Bä®úhÉÒ´É®ú +ɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. {É®ÆúiÉÖ

¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÉ ªÉÉ º´ÉiÉÆjªÉɤɮúÉä®ú¤ÉSÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò º´ÉÉiÉÆjªÉ {ÉhÉ ½þ´Éä ½þÉäiÉä. ¨½þhÉÚxÉSÉ iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ, "Ê]õ³ýEò VÉ®ú +º{ÉÞ¹ªÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ

VÉx¨ÉɱÉÉ +ɱÉä +ºÉiÉä iÉ®ú iªÉÉÆxÉÒ º´É®úÉVªÉ ½þÉ ¨ÉÉZÉÉ VÉx¨ÉʺÉrù +ÊvÉEòÉ®ú +ɽäþ. ½þÒ PÉÉä¹ÉxÉÉ Eäò±ÉÒ xɺÉiÉÒ iÉ®ú iªÉÉÆxÉÒ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú

¨½]õ±Éä +ºÉiÉä ½þÒ "+º{ÉÞ¹ªÉiÉÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ½þÉ ¨ÉÉZÉÉ VÉx¨ÉʺÉrù +ÊvÉEòÉ®ú +ɽäþ.'''

¨½þhÉÚxÉSÉ iªÉÉÆxÉÒ ºÉɨÉÉxªÉ VÉxÉiÉɨÉvªÉä +É{ɱªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆ|ÉiÉÒ VÉÉMÉÞiÉÒSÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¯ûVɴɱÉÒ iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ. ""+ÊvÉEòÉ®ú ½äþ +VÉÇ Ê´ÉxÉÆiªÉÉ

ËEò´ÉÉ Ê¦ÉEò ¨ÉÉMÉÖxÉ Ê¨É³ýiÉ xɺÉiÉÉiÉ iÉ®ú iªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÆPɹÉÇ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä. ¤É³ýÒ ½þÉ xÉä½þ¨ÉÒ ¤ÉEò­ªÉÉÆSÉÉ Ênù±ÉÉ VÉÉiÉÉä ´ÉÉPÉÉSÉÉ xÉɽþÒ''

"iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ´ÉÉPÉ ´½þÉ' ¶ÉÆEò®ú Ênù´ÉºÉ ¶Éä³ýÒ ½þÉä´ÉÚxÉ VÉMÉhªÉÉ{ÉäIÉÉ BEò Ênù ÉºÉ ´ÉÉPÉ ½þÉä´ÉÚxÉ VÉMÉÉ. ºÉ¨ÉÉVÉɨÉvªÉä VÉÉä VÉÉiÉÒ¦Éänù =ºÉ³ý±ÉÉ

½þÉäiÉÉ iªÉɤÉq±É b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®ú ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ VÉÉiÉ Ê½þ±ÉÉ EòɽþÒ EÖòfø±ÉɽþÒ ¶ÉɺjÉÒªÉ +ÉvÉÉ®ú xÉɽþÒ. Ê´Éʶɹ]õ vÉĘ́ÉEò {ÉÖVÉÉ

+SÉÉÇEò®úhÉÉ­ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÒ +É{ɱÉä ºlÉÉxÉ +¤ÉÉÊvÉiÉ ®ú½þÉ´Éä ªÉÉ =qä¶ÉÉxÉä nÖùºÉ®úÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ÊSÉ]õEò´É±Éä±Éä iÉä BEò ʴɯûrù +ɽäþ. b÷Éì.

+ÉƤÉäb÷Eò®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò +ºÉ¨ÉiÉä¤Éq±É ¨½þhÉiÉÉiÉ, ½þÒ Ë½þnÚù vɨÉÉÇSÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ®úSÉxÉÉ BEò =iÉ®Æúb÷ +ɽäþ EòÒ VªÉÉ´É®ú +xÉäEò ¨ÉVɱÉä +ɽäþ.

JÉɱÉSªÉÉ ¨ÉxÉVªÉÉ´É®úÒ±É ÊEòiÉÒ½þÒ ±ÉɪÉEò +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ iªÉÉSÉÉ ´É®úSªÉÉ-´É®úSªÉÉ ¨ÉVɱªÉÉ´É®ú VÉÉhªÉÉSÉÒ ¨ÉÖ¦ÉÉ xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iɺɱÉÉ ¨ÉÉMÉÇSÉ

xÉɽþÒ +ÉÊhÉ ´É®úSÉÉ ¨ÉVɱªÉÉ´É®úÒ±É ¨ÉÉhÉÚºÉ ½þÉ ÊEòiÉÒ½þÒ xÉɱÉɪÉEò +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ iªÉɱÉÉ JÉɱÉÒ føEò±ÉÚxÉ näùhªÉÉSÉÒ EÖòhÉÉSÉÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ xÉɽþÒ.

+¶ÉÉ|ÉEòÉ®úSÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉɨÉvªÉä ¤ÉÉvÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉä ¨½þhÉÚxÉ ºÉ´ÉÇ ºÉ¨ÉÉVÉɨÉvªÉä BäCªÉÉSÉä ¦ÉÉ´É ÊxɨÉÉÇhÉ

´½þɪɱÉÉ {ÉÉʽþVÉä. b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®ú iÉiEòɱÉÒxÉ Ë½þnÚù ºÉ¨ÉÉVÉɱÉÉ <¶ÉÉ®úÉ näùiÉÉxÉÉ EòÒ iÉÉä Ênù´ÉºÉ +ÉiÉÉ nÚù®ú xɺÉä±É EòÒ VÉä´½þÉ Ë½þnÚù vɨÉÉÇiÉÒ±É

VÉÉSÉɱÉÉ Uô³ýɱÉÉ EÆò]õɳÚýxÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É +xÉäEò ´ÉÆÊSÉiÉ PÉ]õEò ½äþ <iÉ®ú vɨÉÉÇEòbä÷ =nùÉ. ¨ÉÖº±ÉÒ¨É, ÊLɶSÉxÉ vɨÉÉÇEòbä÷ +ÉEò̹ÉiÉ ´½þɪɱÉÉ

±ÉÉMÉiÉÒ±É ËEò¤É½ÖþxÉÉ iÉÒ |ÉÊGòªÉÉSÉ ºÉÖ°ü ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äý VªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ ¨ÉÉhÉÚºÉEòÒxÉä ´ÉÉMɴɱÉä VÉÉiÉ xɺÉä±É,

{ɶÉÖ{ÉäIÉɽþÒ +iªÉÆiÉ Ê½þxÉ nùVÉÉÇSÉÒ ´ÉÉMÉhÉÚEò ʨɳýiÉ +ºÉä±É iªÉÉ vɨÉÉÇiÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ ®úɽÚþxÉ EòÉªÉ ={ɪÉÉäMÉ, MÉÉ<ÇSªÉÉ ¨ÉÉä ÉÖjÉÉxÉä ËEò´ÉÉ

¶ÉähÉÉxÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ {ÉÊ´ÉjÉ ½þÉäiÉä ´É iªÉÉSÉ ¨ÉÉhɺÉɺÉÉ®úJªÉÉ ÊnùºÉhÉÉ­ªÉÉ ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ º{ɶÉÉÇxÉä, ËEò¤É½ÖþxÉÉ ºÉɴɱÉÒxÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÆSÉÉ Ê´É]õɳý ½þÉäiÉ

+ºÉä±É, iÉ®ú +¶ÉÉ vɨÉÉÇiÉ xÉ ®úÉʽþ±Éä±Éä ¤É®äú {ÉÖfäø VÉÉ´ÉÚxÉ b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®ú ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ, VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ vɨÉÇ iÉÉä

+ɨÉSÉÉ vɨÉÇ iÉ®ú iÉÖ¨ÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú iÉä +ɨÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉɪɱÉÉ ½þ´Éä {ÉhÉ iɺÉä ½þÉäiÉÉxÉÉ ÊnùºÉiÉ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ iÉ®úÒºÉÖrùÉ iÉÖ¨½þÒ

¨½þhÉiÉÉiÉ ½þÒ +º{ÉÞ¹ªÉÉÆSÉÒ ªÉÉSÉ |É´ÉɽþÉiÉ ®úɽþɪɱÉÉ ½þ´Éä iÉä EòÉªÉ ¡òCiÉ ±ÉÉlÉÉ +ÉÊhÉ ¤ÉÖCªÉÉÆSÉÉ ¨ÉÉ®ú JÉɪɱÉÉ EòÉ? +º{ÉÞ¹ªÉiÉä¨ÉÖ³äý

SRJIS/BIMONTHLY/ |ÉÉ.b÷Éì. +VÉªÉ EÖò¨ÉÉ®ú ®úɨÉnùÉºÉ <ÆMɳäý (224-230)

MAY-JUNE, 2015, VOL. 3/18 www.srjis.com Page 226

+º{ÉÞ¹ªÉÉÆSÉÉ Ë½þnÚù ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉÉ ´É ªÉÉǪÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ näù¶ÉÉiÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É ZÉɱÉÉ +ɽäþ. VÉ®ú ºÉ¨ÉÉVÉVÉÉiÉÒ±É ´ÉÆÊSÉiÉ PÉ]õEòɱÉÉ iªÉÉÆSÉä

¨ÉÉxÉÉSÉä ºlÉÉxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ º´É+Énù®ú ®úÉJɱÉÉ MÉä±ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ º´ÉÉiÉÆjªÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä iÉ®ú ªÉÉ näù¶ÉÉSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉ´É®ú VÉb÷hÉPÉb÷hÉÒiÉ,

|ÉVÉÉiÉÒiÉ iªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ EòɨÉÉSÉÉ ¤ÉÖrù¨ÉkÉäSÉÉ, vɨÉÉÇSÉÉ +iªÉÆiÉ ¨ÉÉä±ÉÉSÉÉ ´ÉÉ]õÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉä´½þÉÆSÉ näù¶É |ÉMÉiÉÒ{ÉlÉÉ´É®ú VÉÉ<DZÉ.

ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É ªÉÉ ´ÉÆÊSÉiÉ PÉ]õEòÉƨÉvªÉä +Éi¨É¤É³ý ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ EòÒ, iÉÖ¨½þÒ iÉÖ¨½þɱÉÉ +º{ÉÞ¹]õ +ºÉä EòvÉÒSÉ

ºÉ¨ÉVÉÚ xÉEòÉ. BEò º´ÉSUô ÊVÉ´ÉxÉ VÉMÉÉ. º´ÉSUô Eò{Ébä÷ {ÉÊ®úvÉÉxÉ Eò®úÉ. VÉ®úÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ Eò{Éb÷¬ÉÆxÉÉ Ê`öMɳý ±ÉɴɱÉä±Éä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ SÉɱÉä±É

{ÉhÉ iÉÒ Eò{Ébä÷ ÊxÉ]õxÉä]õEäò ´É º´ÉSUô +ºÉÉ´ÉÒ. Eò{Ébä÷ ´É nùÉMÉÒxÉä {ÉÊ®úvÉÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iÉÖ¨ÉSÉä º´ÉÉiÉÆjªÉ EÖòhÉÒ½þÒ Ê½þ®úÉ´ÉÚxÉ PÉä´ÉÚxÉ

¶ÉEòiÉ xÉɽþÒ. ºÉɨÉÉÊVÉEò +ÉÊhÉ vÉĘ́ÉEò GòÉÆiÉÒSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉSÉ ®úÉVÉEòÒªÉ GòÉÆiªÉÉ =nùªÉÉºÉ +ɱªÉÉ +ɽäþiÉ +ºÉä <ÊiɽþÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä.

+¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É ={ÉäÊIÉiÉ +ÉÊhÉ ´ÉÆÊSÉiÉ PÉ]õEòÉƺÉÉ`öÒ +É{ɱÉÉ +É´ÉÉVÉ +`ö´É±ÉÉ ´É ªÉÉ PÉ]õEòɱÉÉ

ºÉ¨ÉÉVÉÉSªÉÉ ¨É½þk´ÉÉSªÉÉ |É´ÉɽþÉiÉ +ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ VÉä EòɽþÒ Eäò±Éä iÉä +tÉ{É EÖòhÉÒ Eäò±Éä +ºÉä±É +ºÉä ´ÉÉ]õiÉ xÉɽþÒ. +¶ÉÉ

|ÉEòÉ®äú iªÉÉÆSÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉiÉ +ÉƤÉäb÷Eò®ú ªÉÉÆSÉä +ÉÌlÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú : b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®ú ½äþ +lÉǶÉɺjÉÉSÉä MÉÉfäø +¦ªÉɺÉEò ½þÉäiÉä. iÉä BEò

lÉÉä®ú +lÉǶÉɺjÉYÉ ½þÉäiÉä. {Éè¶ÉÉÆ+¦ÉÉ´ÉÒ {ÉÉ´ÉÉSªÉÉ BEòÉ iÉÖEòb÷¬É´É®ú ¦ÉÚEò ¦ÉÉMÉ´ÉÚxÉ YÉÉxÉÉƺÉÉ`öÒ VÉMÉhÉÉ®úÉ ¨ÉÉhÉÚºÉ, {ÉhÉ YÉÉxÉÉSÉÒ ¦ÉÚEò ºÉiÉiÉ

iÉä´ÉiÉ `äö´ÉhÉÉ®úÉ ¨É½þÉ{ÉÖ û¹É, {ÉÉ´ÉÉSÉÉ iªÉÉiÉ BEò iÉÖEòb÷¬É´É®ú ®úÉjɦɮú +¦ªÉÉºÉ Eò°üxÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¨ÉÉä äö ¨ÉÉä`ö¬É {ÉÒBSÉ.b÷Ò. b÷Ò.BººÉÒ

ºÉÉ®úJªÉÉ {Énù´ªÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉÉ®úÉ ¨ÉÉhÉÚºÉ +ÉVÉ näù¶ÉÉSÉÉ lÉÉä®ú +lÉǶÉɺjÉYÉ ½þÉäiÉÉä EòÒ JÉ®úÉäJÉ®ú iɨÉÉ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉƺÉÉ`öÒ +ʦɨÉÉxÉÉSÉÒ ¤ÉɤÉ

+ɽäþ. ºjÉÒ-{ÉÖ û¹É, ´ÉÆÊSÉiÉ, nÖù¤ÉDZÉ, EòɨÉMÉÉ®ú, Eò¹]õEò®úÒ, ¶ÉäiÉEò®úÒ, ¨ÉVÉÚ®ú ªÉÉ ºÉ´ÉÉȺÉÉ`öÒ ¤ÉɤÉÉÆxÉÒ +É{ɱÉä +lÉǶÉɺjÉÒªÉ ¦ÉɹÉäiÉÖxÉ +iªÉÆiÉ

¨ÉÉä±ÉÉSÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÉÆb÷±Éä +ɽäþiÉ. b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆSÉÉ VÉÉMÉÊiÉEò nùVÉÉÇSÉä +lÉǶÉɺjÉYÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉɴɱÉÉèEòÒEò ZÉɱÉÉ +ɽäþ.

EòÉä±ÉÆʤɪÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉiÉ B¨É.B. Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ iªÉÉÆxÉÒ "Administration and finance of the East

India Company' <Ǻ]õ <Æb÷ÒªÉÉ EÆò{ÉxÉÒSÉä |ɶÉɺÉxÉ +ÉÊhÉ +lÉÇÊxÉiÉÒ +¶ÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÉ BEò |ɤÉÆvÉ Ê±Éʽþ±ÉÉ iªÉÉiÉ iÉä iªÉÉÆxÉÒ <.

ºÉxÉ 1772 iÉä 1858 {ɪÉÈiÉSªÉÉ EòɳýÉiÉÒ±É <Ǻ]õ <ÆÊb÷ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒSªÉÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ vÉÉä®úhÉÉÆSÉÉ +¦ªÉÉºÉ Eäò±ÉÉ iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ, <Ǻ]õ

<Æb÷ÒªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ ½þÒ ÊxÉ´´É³ý ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ oùù¹]õÒEòÉäxÉ `äö´ÉÚxÉ xÉ¡òÉ Ê¨É³ýEòiÉ +ɽäþ. iªÉÉÆSªÉÉ Ê½þ¶Éä¤ÉɨÉvªÉä ªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÖxÉ Ê¥É]õÒ¶É

ºÉƺÉnäù±ÉÉ <¶ÉÉ®úÉ Ênù±ÉÉ EòÒ, Ê¥ÉÊ]õ¶É ±ÉÉäEòºÉ¦ÉäxÉä EòɪÉnùÉ Eò°üxÉ EÆò{ÉxÉÒiÉ +É{ɱªÉÉ |ɶÉɺÉxÉÉSÉÉ ´É ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉSÉÉ Ê½þ¶ÉÉä¤É ´ÉäMɳýÉ `äö´ÉÉ´ÉÉ.

Ê¥ÉÊ]õ¶É ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É |ÉÉÆÊiÉEò +lÉÇ ´ªÉ´ÉºlÉä¶ÉÒ =iGòÉÆiÉÒ ªÉÉ {ÉÒBSÉ.b÷Ò. ºÉÉ`öÒ Ê±Éʽþ±É䱪ÉÉ |ɤÉÆvÉÉiÉ b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ <.ºÉ. 1833 iÉä

1929 ªÉÉ EòɳýÉiÉ PÉ]õEò ®úÉVªÉä ´É Ê¥ÉÊ]õ¶ÉÉÆSÉä Eåòpùù ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ±É +ÉÌlÉEò ºÉƤÉÆvÉ EòºÉä EòºÉä ºÉÖvÉÉ®úiÉ MÉä±Éä ªÉÉSÉä ʴɺiÉÞiÉ ´É

ºÉʴɺiÉ®ú ʱÉJÉÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ. iªÉÉSɤɮúÉä¤É®ú ¤ÉäVÉɤÉnùÉ®ú {ÉrùiÉÒxÉä =vɳý{É]õÂ]õÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉä±ÉÉ EòºÉä Ê{ɳý´É]ÚõxÉ EòÉfø±Éä +ɽäþ. ½äþ ºÉÖrùÉ

xɨÉÖnù Eäò±Éä +ɽäþ. ªÉÉ |ɤÉÆvÉÉiÉ ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉ®úEòÉ®úSÉÉ Ê½þ¶ÉÉä¤ÉÉSÉÉ MÉÉåvɳý BEÚòhÉ SÉÉ®ú ¦ÉÉMÉÉiÉ xɨÉÖnù Eäò±Éä +ɽäþ.

ºÉÉ©ÉÉVªÉÉ´ÉÉnùÒ Ê½þ¶ÉÉä¤É

ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉÆSÉä ʽþ¶ÉÉä¤É

|ÉÉÆÊiÉªÉ Ê½þ¶ÉÉä¤É

ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ xÉ Eäò±Éä±Éä ʽþ¶ÉÉä¤É

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉÉ´ÉÉnùÒ Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ +ÉÌlÉEò oùùnÇù¶ÉÉ Eò¶ÉÉxÉä ZÉɱÉÒ ªÉÉSÉä Ê´É´ÉäSÉxÉ ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä +ɽäþ. <.ºÉ. 1833 iÉä

1933 iÉä 1921 SªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉÆ É®ú VÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®úSÉä Eò®ú ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉä iªÉɨÉÖ³äý ±ÉÉäEòÉÆSÉä +iÉÉäxÉÉiÉ ½þÉ±É ZÉɱÉä.

SRJIS/BIMONTHLY/ |ÉÉ.b÷Éì. +VÉªÉ EÖò¨ÉÉ®ú ®úɨÉnùÉºÉ <ÆMɳäý (224-230)

MAY-JUNE, 2015, VOL. 3/18 www.srjis.com Page 227

Ê¥ÉÊ]õ¶ÉÉÆxÉÒ VÉʨÉxÉÒ´É®ú VɴɳýVɴɳý 66 ]õCEäò, ʨÉ`öÉ´É®ú 9 iÉä 14 ]õCEäò, VÉEòÉiÉ 2 iÉä 6 ]õCEäò ªÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒºÉ Eåòpùù ºÉ®úEòÉ®úSÉ

VɤÉɤÉnùÉ®ú +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äý VÉä VÉֱɨÉÒEò®ú +ɽäþ iÉä Eò¨ÉÒ Eò®úÉ´Éä ºÉ´ÉÇ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ +EòÉÆ>ð]õ ´É iÉ{ÉɺÉhÉÒ ºÉ¨ÉÉxÉ `äö´ÉÉ´É. iªÉÉSɤɮúÉä¤É®ú Eåòpùù

ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ½þÉiÉÉiÉ VªÉÉ EòɽþÒ +ÉÌlÉEò SÉɤªÉÉ +ɽäþiÉ. iªÉÉÆSÉä Ê´ÉEåòpùùÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. iªÉɺÉÉ`öÒ iÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú =tÉäMÉÉÆ´É®ú Eò®ú

+ɽäþiÉ, PÉ®úÉÆ É®ú Eò®ú +ɽäþiÉ, ´ÉÉ®úºÉÉ ½þCEòÉxÉä ʨɳýhÉÉ­ªÉÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú Eò®ú +ɽäþiÉ ªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú |ÉÉÆiÉÉEòbä÷ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. b÷Éì.

+ÉƤÉäb÷Eò®ú ªÉÉÆxÉÒ {ÉÖføSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ +ºÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ, |ÉÉÆÊiÉEò +ÉÌlÉEò ´ªÉ´ÉºlÉäSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉÆSÉÒ ¨ÉÉÆb÷hÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ. iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ ½þÒ

|ÉÉÆiÉɱÉÉ º´ÉiÉÆjªÉ Eò®ú ´ÉºÉÖ±ÉÒ, º´ÉiÉÆjÉ ºÉä´ÉÉ JÉÉiÉä, º´ÉiÉÆjÉ +EòÉÆ>ð]õ +ºÉÉ´Éä. iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ SÉÉèlªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®ú

Eåòpùù ºÉ®úEòÉ®ú±ÉÉ vÉÉ®äú´É®ú vÉ®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉÉiÉ. iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ, ´ÉÊ®ú¹`ö ´É ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ VɨÉÒxÉnùÉ®ú ¨É³äý´ÉɱÉä, iÉɱÉÖEòÉnùÉ®ú <.

±ÉÉäEòÉÆxÉÉ Eò®ú ¨ÉÉ¡ò ½þÉäiÉä iÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ VÉxÉiÉä±ÉÉ ¨ÉÉjÉ ´ÉÉ­ªÉÉ´É®ú ºÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ. b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®ú

+É{ɱªÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ OÉÆlÉÉiÉ ¯û{ɪÉÉSÉÉ |ɶxÉ - =MÉ¨É {É ={ÉÉªÉ 1929 ªÉÉ OÉÆlÉÉiÉ +É{ɱÉä +ÉÌlÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÉÆb÷iÉÉxÉÉ ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ,

ºÉxÉ 1800 iÉä 1803 ªÉÉ EòɱÉJÉÆb÷ÉiÉÉÒ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¯û{ɪÉÉSÉÒ SɱÉxÉÉSÉä {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ Eò¶ÉÒ VÉb÷hÉPÉb÷hÉ ZÉɱÉÒ ªÉÉSÉä Ê´É´ÉäSÉxÉ

¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ ªÉÉ OÉÆlÉÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ. iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ, ¯û{ɪÉÉSÉÒ +É{ɱªÉÉ näù¶ÉÉiÉÒ±É GòªÉ¶ÉCiÉÒ Eò¨ÉÒ ½þÉäiÉ MÉä±ÉÒ ½þÒ ¨É½þk´ÉÉSÉÒ Eò¨ÉÒ

½þÉäiÉ MÉä±ÉÒ. ½þÒ ¨É½þk´ÉÉSÉÒ ¤ÉÉ¤É ºÉkÉÉvÉÉ®úÒ Ê´ÉºÉ®ú±Éä ½þÉäiÉä. ¨½þhÉÚxÉ +ÉVÉ ¯û{ɪÉÉSÉÉ |ɶxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉÉ. ºÉÖ°ü´ÉÉiÉÒ±ÉÉ ºÉÖ´ÉhÉÇ

{ÉÊ®úhÉÉ¨É ´É ¯û{ɪÉÉSÉä {ÉÊ®úhÉÉ¨É +¶ÉÒ nÖù½äþ®úÒ SɱÉxÉ {ÉrùiÉÒ +ºiÉÒk´ÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ. ºÉxÉ 1933 nù®ú¨ªÉÉxÉ <ÆOÉVÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ BEò Eò±É¨ÉÒ

EòɪÉÇGò¨É ºÉÖ°ü ZÉɱªÉÉ´É®ú 1835 SªÉÉ EòɪÉtÉx´ÉªÉä ºÉÖ´ÉhÉÇ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ®úq Eò°üxÉ näù¶É¦É®ú ¯û{ɪÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÉSªÉÉ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉÒ±ÉÉ

SɱÉxÉ{ÉrùiÉÒSÉä BEò ºÉÖjÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú 180 OÉì¨É ´ÉVÉxÉÉSÉÉ SÉÉÆÊnùSÉÉ ¯û{ɪÉÉ |ÉSÉʱÉiÉ ZÉɱÉÉ. {ÉhÉ {ÉÖfäø SɱÉxÉÉSªÉÉ

MÉ®úVÉÉ ¦ÉÉMÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ iÉä +{ÉÖ®äú {ÉbÚ÷ ±ÉÉMɱÉä. iªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä ½þÒ ±É¹Eò®úɱÉÉ, ºÉ®úEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ vÉÉxªÉ ËEò´ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ

º´É¯û{ÉÉiÉ Ênù±Éä VÉÉ´ÉÚ ±ÉÉMɱÉä. iɺÉäSÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ´ÉÉfø±ªÉɨÉÖ³äý½þÒ SɱÉxÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ´ÉÉfø±ÉÉ. ºÉÖ´ÉhÉÇÊ´ÉxÉҨɪÉɨÉvªÉä ±É´ÉÊSÉEòiÉÉ

VÉ®úÒ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ iÉä BEò ½þÉ nÖùvÉÉ®úÒ +ºjÉ +ɽäþ. SɱÉxÉÊxĘ́ÉiÉÒ ±É´ÉÊSÉEò +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý iÉÒ +iÉÒÊxɤÉÈvÉ ½þÉä´ÉÚ ¶ÉEòiÉä. iªÉɨÉÖ³äý

SɱÉxÉ¡ÖòMÉ´É]õÉ ´É ¦ÉÉ´É´ÉÉfø ½þÉäiÉ +ºÉiÉä +ÉÊhÉ iªÉɴɯûxÉSÉ ¯û{ɪÉÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ PɺɮúiÉä. b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆxÉÒ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±Éä +ÉÌlÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú

+ÉVÉ ºÉÖrùÉ +iªÉÆiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò +ɽäþ. +ÉVÉ +É{ɱªÉɺɨÉÉä®ú ¯û{ɪÉÉSÉÒ PɺɮúhÉ, ¦ÉÉ´É´ÉÉfø <. ºÉ¨ÉºªÉÉ =¦ªÉÉ +ɽäþiÉ. b÷Éì.

¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±Éä ½äþ Ê´ÉSÉÉ®ú +É{ɱªÉɺÉÉ`öÒ +iªÉÆiÉ Ênù¶ÉÉnù¶ÉÇEò +ɽäþ. b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®ú {ÉÖføSªÉÉ +É{ɱªÉÉ OÉÆlÉÉiÉ

¨½þhÉVÉäSÉ ""¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ±É½þÉxÉ ¶ÉäiÉVÉʨÉxÉÒ ´É iªÉÉ´É®úÒ±É ={ÉɪÉ'' ªÉÉ OÉÆlÉÉiÉ ¶ÉäiÉÒ¤Éq±É +iªÉÆiÉ ¨ÉÉä±ÉÉSÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÉÆb÷iÉÉiÉ. iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ

EòÒ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ¶ÉäiÉÒ ½þÉ ¨ÉÖJªÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ +ɽäþ. VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ =nù®úÊxÉ´ÉÉǽþ ½þÉ ¶ÉäiÉÒ´É®ú SÉɱÉiÉÉä. ªÉÉ +É{ɱªÉÉ OÉÆlÉÉiÉ b÷Éì.

+ÉƤÉäb÷Eò®ú ¶ÉäiÉEò­ªÉÉÆxÉÉ <¶ÉÉ®úÉ näùiÉÉiÉ EòÒ, ¶ÉäiÉÒSÉä ±É½þÉxÉ-±É½þÉxÉ iÉÖEòb÷¬ÉÆiÉ Ê´É¦ÉÉVÉxÉ Eò®úxÉä ½äþ +iªÉÆiÉ vÉÉäEòÉnùɪÉEò +ɽäþ.

iªÉÉSɤɮúÉä¤É®ú iÉä ¶ÉäiÉEò­ªÉÉƱÉÉ ¶ÉäiÉҤɮúÉä¤É®ú +xÉäEò VÉÉäb÷´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÖrùÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ºÉ±±ÉÉ näùiÉÉiÉ. +ÉVÉ +xÉäEò Ê`öEòÉhÉÒ

¶ÉäiÉEò­ªÉÉÆSªÉÉ +Éi¨É½þiªÉÉ ½þÉäiÉ +ɽäþiÉ ªÉÉ +Éi¨É½þiªÉÉÆ´É®ú BEòSÉ ={ÉÉªÉ ¨½þhÉVÉä ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±Éä Ê´ÉSÉÉ®úÉÆSÉÒ +¨ÉƱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ

Eò®úhÉä ½þÉäªÉ. {É®ÆúiÉÖ +ºÉä ¨½þhÉɴɪÉÉºÉ ½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ EòÒ ªÉÉ näù¶ÉÉxÉä ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆSÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉ¨ÉVÉÚxÉ PÉähªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉSÉ EòvÉÒ Eäò±ÉÉ xÉɽþÒ.

iªÉÉÆxÉÉ ¡òCiÉ nùʱÉiÉÉÆSÉä xÉäiÉä B´ÉfäøSÉ Ê´É¯ûrù ±ÉÉ´ÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÒ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±Éä MÉÉä¹]õÓxÉÉ b÷Éä³äý ZÉÉEò Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä.

b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆSÉä ¶ÉèIÉÊhÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú :b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®ú ¨½þhÉVÉä ʶÉIÉhÉÉSÉÉ BEò ¨É½þɨÉä¯ûSÉ ½þÉäªÉ. iªÉÉÆxÉÒ Ê¶ÉIÉhÉʴɹɪÉEò +É{ɱÉä

´ªÉÉ{ÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÉÆb÷±Éä +ɽäþiÉ. VÉxɺÉɨÉÉxªÉÉƺÉÉ`öÒ ´É ´ÉÆÊSÉiÉÉƺÉÉ`öÒ iÉä Ênù{ɺiÉƦÉɺÉÉ®JÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò +ɽäþiÉ. ʶÉIÉhÉÉiÉÚxÉ º´ÉÉiÉÆjªÉ,

ºÉ¨ÉiÉÉ, ¤ÉÆvÉÖiÉÉ, xªÉÉªÉ ªÉÉ iÉk´ÉÉÆSÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ´½þÉ´ÉÉ ´É ¨ÉÉxÉ´É Eò±ªÉÉhÉÉSªÉÉ iÉk´ÉÉºÉ +xÉֺɰüxÉ VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉCiÉÒiÉ Eò®úhÉÉ®úÉ ºÉ¨ÉÉVÉ

SRJIS/BIMONTHLY/ |ÉÉ.b÷Éì. +VÉªÉ EÖò¨ÉÉ®ú ®úɨÉnùÉºÉ <ÆMɳäý (224-230)

MAY-JUNE, 2015, VOL. 3/18 www.srjis.com Page 228

ÊxɨÉÉÇhÉ ´½þÉ´ÉÉ +ºÉä b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õiÉ ½þÉäiÉä. iªÉÉÆSÉä ¶ÉèIÉÊhÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä. b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®ú ʶÉIÉhÉÉSÉÒ

´ªÉÉJªÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ, ""´ªÉCiÉÒ±ÉÉ VÉÉhÉÒ´É Eò°üxÉ näùiÉä iÉä ʶÉIÉhÉ ½þÉäªÉ'' VªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¨ÉÉxÉ´ÉɱÉÉ VÉMÉhªÉɺÉÉ`öÒ +zÉÉSÉÒ

+ɴɶªÉEò +ɽäþ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä Ê´ÉtäSÉÒ½þÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ. ʶÉIÉhÉÉ+¦ÉÉ´ÉÒ iÉÉä BJÉÉtÉ MÉÖ±ÉɨÉɺÉÉ®úJÉÉSÉ +ºÉiÉÉä. ¨½þhÉÚxÉ ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É

VÉxɺÉɨÉÉxªÉÉÆxÉÉ ""ʶÉEòÉ, ºÉÆPÉÊ]õiÉ ´½þÉ, ºÉÆPɹÉÇ Eò®úÉ. +ºÉÉ ¨ÉÆjÉ näùiÉÉiÉ Ê¶ÉIÉhÉÉiÉÚxÉ ¤É­ªÉÉ´ÉÉ<Ç]õÉSÉÒ VÉÉhÉÒ´É ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ ½þÉäiÉä.

+xªÉɪÉÉʴɯûrù +É´ÉÉVÉ =`ö´ÉhªÉÉSÉÒ vɨÉEò iªÉÉSªÉÉiÉ ªÉäiÉä.''

ʶÉIÉhÉ BEò ¶ÉºjÉ +ɽäþ +ºÉä b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õiÉä. ʶÉIÉhÉɱÉÉ ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ iɱɴÉÉ®úÒSÉÒ ={ɨÉÉ Ênù±ÉÒ +ɽäþ. VªÉÉ|ɨÉÉhÉä

iɱɴÉÉ®ú BJÉÉtÉSªÉÉ ºÉƽþÉ®ú Eò°ü ¶ÉEòiÉä iɺÉäSÉ iÉÒ ºÉÆ®úIÉhÉɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÉäMÉÒ {Éb÷iÉ +ºÉiÉä. ¨½þhÉVÉäSÉ Ê¶ÉIÉhÉɺÉÉä¤ÉiÉ ´ªÉCiÉÒVɴɳý

SÉÉÆMɱÉä ¶ÉÒ±É +ºÉhÉä iÉä´ÉfäøSÉ +{ÉÊ®ú½þɪÉÇ +ɽäþ. ¶ÉұɴÉÉxÉ ´ªÉCiÉÒ +É{ɱªÉÉ YÉÉxÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ SÉÉÆMɱªÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ Eò®úiÉ +ºÉiÉÉä.

ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ VªÉÉ EòɽþÒ +Êxɹ`ö ¯ûføÒ {É®Æú{É®úÉ +ɽäþiÉ. iªÉÉ ¯ûføÒ {É®Æú{É®úÉÆEòbä÷ ¤ÉPÉhªÉÉSÉÉ BEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò oùù¹]õÒEòÉäxÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ

¨ÉxÉÉiÉ Ê¶ÉIÉhÉɨÉÖ³äýSÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÉä. ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ VÉÉä EòɽþÒ ¦Éänù¦ÉÉ´É +ɽäþ iÉÉä nÚù®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Ê¶ÉIÉhÉÉuùÉ®äúSÉ Eò®úiÉÉ ªÉä´ÉÚ ¶ÉEòiÉÉä.

VªÉÉ|ɨÉÉhÉä +zÉÉSªÉÉ +¦ÉÉ´ÉÒ ¨ÉÉhÉÚºÉ ½þÉ ½þiÉ¤É±É ´É +±{ÉɪÉÖ¹ÉÒ ½þÉäiÉÉä. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä ʶÉIÉhÉÉSªÉÉ +¦ÉÉ´ÉÒ ¨ÉÉhÉÚºÉ ½þÉ ÊVÉ´ÉÆiÉ{ÉhÉÒ

nÖùºÉ­ªÉÉÆSÉÉ MÉÖ±ÉÉ¨É ½þÉäiÉÉä. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä ʶÉIÉhÉ Ê½þSÉ ¶ÉÉä¹ÉhɨÉÖCiÉÒSÉÒ {ÉɪɴÉÉ]õ +ɽäþ. ʶÉIÉhÉÉSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ ´ªÉCiÉÒ¨ÉvªÉä

º´É=rùÉ®úÉSÉÒ iɳý¨É³ý ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉä. +É{ɱªÉÉ nÖùºÉ®úÉ EòÉähÉÒiÉ®úÒ =rùÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉä<Ç±É ½þÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ]õÉEÚòxÉ näù´ÉÚxÉ +É{ɱÉÉ =rùÉ®ú

+É{ÉhÉSÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÉ ½þÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ iªÉÉSªÉÉiÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉä. b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆSÉä ʶÉIÉhÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É Ê´ÉSÉÉ®ú +iªÉÆiÉ ¨ÉĘ́ÉEò +ɽäþiÉ.

ʶÉIÉhÉÉiÉÚxÉ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ ´½þÉ´ÉÒ ´É ºÉ´ÉÇ|ÉEòÉ®úSªÉÉ +ºÉ¨ÉÉxÉiÉä±ÉÉ +ɳýÉ ¤ÉºÉÉ´ÉÉ +ºÉä iªÉÉÆSÉä ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä. ʶÉIÉhÉ |ÉiªÉäEòÉSªÉÉ

+É´ÉÉCªÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉ +ɱÉä {ÉÉʽþVÉä. ¨½þhÉÚxÉ ÊxɨxɺiÉ®úÒªÉ ´ÉMÉÉǺÉÉ`öÒ Ê¶ÉIÉhÉ VÉä Éfäø º´ÉºiÉ ´É ºÉÖ±É¦É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É iÉä´Éfäø Eò®úiÉÉ +ɱÉÉ

{ÉÉʽþVÉä. b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®ú ¨½þhiÉÉiÉ EòÒ ºÉ´ÉÇ VÉÉiÉÒ VɨÉÉiÉÓxÉÉ BEòÉ ºÉ¨ÉÉxÉiÉäSªÉÉ {ÉÉiɳýÒ´É®ú +ÉhɴɪÉÉSÉä +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉ´É®úÒ±É BEò¨Éä É

={ÉÉªÉ ¨½þhÉVÉä +ºÉ¨ÉÉxÉiÉäSÉä iÉk´É xÉÉEòÉ®úhÉä +ÉÊhÉ iÉä VªÉÉ {ÉÉiɳýÒJÉɱÉÒ +ɽäþiÉ iªÉÉÆxÉÉ +É{ÉÖ±ÉEòÒSÉÒ ´ÉÉMÉhÉÚEò näùhÉä iªÉɺÉÉ`öÒ

¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É BEò =nùɽþ®úhÉ näùiÉÉiÉ iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ, VÉä ±ÉÉäEò ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÓ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉxÉiÉäSªÉÉ iÉk´ÉÉ´É®ú ¦É®ú näùiÉÉiÉ iÉä ºÉÉäªÉÒºEò®ú

ʴɺɮúiÉÉiÉ EòÒ {ÉÉSÉ +ÉÊhÉ nù½þÉ ªÉÉ +ÉEòb÷¬ÉÆxÉÉ nùÉäxÉ ªÉÉ +ÆEòÉxÉä MÉÖhÉÒ±Éä iÉ®ú iªÉÉÆSÉÉ MÉÖhÉÉEòÉ®ú +xÉÖGò¨Éä nù½þÉ +ÉÊhÉ ´ÉÒºÉ ªÉä<DZÉ. {ÉhÉ

nùÉäx½þÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ´ÉÒºÉ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ. ¨½þhÉVÉäSÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä ºÉ¨ÉÉxÉiÉäSÉÉ +lÉÇ ¨½þhÉVÉä JÉɱÉSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSÉÒ {ÉÉiɳýÒ ´É®úSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ

{ÉÉiɳýÒ{ɪÉÈiÉ +ÉhÉhÉä ½þÉäªÉ. iªÉɺÉÉ`öÒSÉ ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ, JÉɱÉSªÉÉ {ÉÉiɳýÒSªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ´É±ÉiÉÒ

={ɱɤvÉ Eò°üxÉ Ênù±ªÉÉ {ÉÉʽþVÉäiÉ.iªÉÉSɤɮúÉä¤É®ú ʶÉIÉhÉÉÆiÉÚxÉ SÉÉÊ®újɺÉƤÉÆvÉÇxÉ ½þÉähÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ. ʶÉIÉhÉɱÉÉ SÉÉ®úÒjÉÉSÉÒ VÉÉäb÷ +ºÉÉ´ÉÒ

SÉÉÆMɱªÉÉ SÉÉÊ®újªÉɨÉÖ³äý YÉÉxÉ SÉÉÆMɱªÉÉ +lÉ´ÉÉ ´ÉÉ<Ç]õ EòɨÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSÉä EòÒ xÉɽþÒ iÉä `ö®úÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉä. ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ ´É

ºÉƺEÞòiÉÒSÉÉ JÉ®úÉ {ÉɪÉÉ ¨½þhÉVÉä ʶÉIÉhÉ ½þÉäªÉ. ʶÉIÉhÉÉSÉÉ JÉ®úÉ =qä¶É ¶ÉÒ±É +ÉÊhÉ SÉÉÊ®újªÉÉSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ Eò®úhÉä +ºÉÉ +ºÉ±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä.

|ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉÉSÉä ºÉÉ´ÉÇÊjÉEòÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ VÉxɺÉɨÉÉxªÉÉÆxÉÉ, ´ÉÆÊSÉiÉÉÆxÉÉ |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉ Ê¨É³ýÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÒ +ÊvÉEò VÉÉä®ú

vÉ®ú±ÉÉ ´ÉªÉÉSªÉÉ 6 iÉä 14 ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆxÉÉ ¶ÉɳäýiÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ºÉCiÉÒ Eò®hªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ +ºÉä ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÉ ¨ÉxÉÉäMÉiÉ ´ÉÉ]õiÉ ½þÉäiÉä.

|ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉÉʴɹɪÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÉÆb÷iÉÉxÉÉ b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É ¨½þhÉiÉÉiÉ, ""|ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉÉSÉÉ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò |ɺÉÉ®ú ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ºÉ´ÉÉÈÊMÉhÉ

|ÉMÉiÉÒSªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ {ÉɪÉÉ +ɽäþ. Eäò´É³ý ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ JÉÖ¶ÉÒ´É®ú ½þÉ |ɶxÉ ºÉÉäb÷´É±ªÉÉºÉ |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉÉSÉÉ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò |ɺÉÉ®ú ½þÉähªÉɺÉ

EèòEò ´É¹ÉÇ ±ÉÉMÉiÉÒ±É ¨½þhÉÚxÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉCiÉÒSÉÉ EòɪÉnùÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä.'' b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆxÉÒ ºjÉÒ

ʶÉIÉhÉÉSÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ¨ÉÉä ö¬É ʽþ®úÒ®úÒxÉä Eäò±Éä±ÉÉ +É{ɱªÉɱÉÉ ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉÉä. ¨ÉÚ±ÉÉÆSªÉÉ Ê¶ÉIÉhÉÉ ¤É®úÉä¤É®úSÉ ¨ÉÖ±ÉÓSªÉɽþÒ Ê¶ÉIÉhÉɺÉÉ`öÒ vÉb÷{Éb÷

SRJIS/BIMONTHLY/ |ÉÉ.b÷Éì. +VÉªÉ EÖò¨ÉÉ®ú ®úɨÉnùÉºÉ <ÆMɳäý (224-230)

MAY-JUNE, 2015, VOL. 3/18 www.srjis.com Page 229

Eäò±ªÉÉºÉ +É{ɱªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉÒ |ÉMÉiÉÒ ZÉ{ÉÉ]õ¬ÉxÉä ½þÉä<Ç±É +ºÉä ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä. b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ Ê¶ÉIÉhÉɱÉÉ ´ÉÉPÉÒhÉÒSÉä

nÚùvÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉävɱÉä +ɽäþ. iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ, ""ʶÉIÉhÉ ½äþ BEò ´ÉÉPÉÒhÉÒSÉä nÚùvÉ +ɽäþ iÉä +É{ɱªÉÉ´É®ú ¨ÉÉhÉÚºÉ MÉÖ®úMÉÖ®ú±ªÉÉʶɴÉÉªÉ ®úɽþiÉ

xÉɽþÒ.'' +xªÉɪÉÉʴɯûrù ´É ¶ÉÉä¹ÉhÉÉʴɯûrù ±ÉføhªÉÉSÉÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ Ê¶ÉIÉhÉɨÉÖ³äý ªÉäiÉä ¨½þhÉÚxÉ |ÉiªÉäEòɱÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ Ê¨É³ýhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ.

BEÆònù®úÒiÉ b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆxÉÉ Ê¶ÉIÉhÉÉiÉÚxÉ nùÉäxÉ MÉÉä¹]õÒ ºÉÉvªÉ ´½þɪɱÉÉ ½þ´ªÉÉ +ºÉä ´ÉÉ]õiÉä BEò ¨½þhÉVÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ +ÆMÉÒ

Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ ¶ÉCiÉÒ ´ÉÞrùÓMÉÉiÉ ZÉɱÉÒ {ÉÉʽþVÉä ´É nÖùºÉ®úÒ ¨½þhÉVÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉɨÉvªÉä ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉÉäb÷´ÉhªÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ +ɱÉÒ {ÉÉʽþVÉä.

JÉ®úÉäJÉ®ú ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ Ê¶ÉIÉhÉɤÉq±É ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±Éä ½äþ Ê´ÉSÉÉ®ú +iªÉÆiÉ ¨ÉÉä±ÉÉSÉä +ºÉÚxÉ ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉÉÆSÉÉ |Éä®úhÉÉnùɪÉEò +ɽäþiÉ. iɺÉäSÉ

|ÉMÉiÉ ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉɨÉvªÉä ½äþ Ê´ÉSÉÉ®ú +iªÉÆiÉ ºÉIÉ¨É +ɽäþiÉ ½äþ ¨ÉÉxªÉ Eò®úÉ´ÉäSÉ ±ÉÉMÉä±É. b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä. 1. Ê{É{ɱºÉ BVªÉÖEäò¶ÉxÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ - ºlÉÉ{ÉxÉÉ 8 VÉÚxÉ 1945 2. ʺÉrùÉlÉÇ Eò±ÉÉ +ÉÊhÉ Ê´ÉYÉÉxÉ

¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ - ºlÉÉ{ÉxÉÉ 20 VÉÚxÉ 1946 (¨ÉÖƤÉ<Ç) 3. ʨɱÉÓnù Eò±ÉÉ ´É Ê´ÉYÉÉxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ - ºlÉÉ{ÉxÉÉ 19 VÉÚxÉ 1950

(+Éè®ÆúMÉɤÉÉnù) 4. ʺÉrùÉlÉÇ Ê´ÉvÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ - ºlÉÉ{ÉxÉÉ (1956) ¨ÉÖƤÉ<Ç

b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®ú ªÉÉÆSÉä ®úÉVÉEòÒªÉ Ê´ÉSÉÉ®ú : b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆxÉÒ +É{ɱªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ ±ÉÉäEò¶ÉɽþÒ

¶ÉɺÉxÉ{ÉrùiÉÒSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþ. EòÉ®úhÉ ±É½þÉhÉ{ÉhÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +º{ÉÞ¹ªÉiÉäSÉä SÉ]õEäò, ¦Éänù¦ÉÉ´ÉÉSÉä SÉ]õEäò ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ ºÉ½þxÉ Eäò±Éä

½þÉäiÉä. iªÉɨÉÖ³äý º´ÉÉiÉÆjªÉ, ºÉ¨ÉiÉÉ, ¤ÉÆvÉÖiÉÉ xªÉÉªÉ ªÉÉ ¨ÉÖ±ªÉÉÆ É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ®úSÉxÉÉ +ºÉÉ´ÉÒ +ºÉä ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆSÉä ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ´É

±ÉÉäEò¶ÉɽþÒSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉSÉ ½þÒ ¨ÉÖ±ªÉä VÉÉä{ÉɺÉhÉä ¶ÉCªÉ +ɽäþ. ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÉ ½þÉäiÉÒ. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +É{ɱªÉÉ nùʱÉiÉ

¤ÉÉÆvÉ´ÉÉÆxÉÉ ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ, iÉÖ¨½þÒ ªÉÉ näù¶ÉÉSÉÒ ¶ÉɺÉxÉEòiÉÒÇ VɨÉÉiÉ ´½þÉ. b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ näù¶ÉÉSÉÒ ®úÉVªÉPÉ]õxÉÉ Ê±Éʽþ±ÉÒ +ɽäþ. ½äþ

ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ºÉ´ÉǸÉÖiÉSÉ +ɽäþ. ªÉÉ ®úÉVªÉPÉ]õxÉäSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉSÉ ºÉ´ÉÇ nùʱÉiÉ, Ê{Éb÷ÒiÉ, ´ÉÆSÉÒiÉ ¨ÉÉMÉɺɱÉä±Éä, =SSÉ ÊxÉSSÉ iɺÉäSÉ ºjÉÒ ´ÉMÉÇ ªÉÉ

ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ ½þCEò näù´ÉÚxÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÉ BEòÉ ®úÉVÉEòÒªÉ |É´ÉɽþÉiÉ +ÉhÉhªÉÉSÉä EòÉ¨É ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä +ɽäþ. iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ

ºÉ®úEòÉ®ú ¡òCiÉ ±ÉÉäEòÉƺÉÉ`öÒ +ºÉÚxÉ SÉɱÉiÉ xÉɽþÒ iÉ®ú iÉä ±ÉÉäEòÉÆSÉä ½þÒ +ºÉ±Éä {ÉÉʽþVÉä. ºÉ®úEòÉ®ú¨ÉvªÉä ´ªÉCiÉÒ¨Ék´ÉÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒk´É +ºÉä±É

iÉ®ú iªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú±ÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSÉä ºÉ®úEòÉ®ú ¨½þhÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. BJÉÉnùÒ ®úÉVÉEòÒªÉ Sɳý´É³ý =¦ÉÉ®úɪÉSÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉɺÉÉ`öÒ +MÉÉänù®ú näù¶ÉÉiÉÒ±É

ºÉ¨ÉÉVÉ ÎºlÉiÉÒ Eò¶ÉÒ +ɽäþ ½äþ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉÚxÉ PÉähªÉÉ´É®ú ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ºÉ®úEòÉ®úSÉä ¦ÉÊ´ÉiÉk´É +´É±ÉƤÉÖxÉ +ɽäþ. b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ +º{ÉÞ¹ªÉÉƺÉÉ`öÒ

º´ÉiÉÆjÉ ¨ÉiÉnùÉ®ú ºÉÆPÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ. {ÉhÉ iÉÒ {ÉÚhÉÇ ½þÉä´ÉÚ ¶ÉEò±ÉÒ xÉɽþÒ. ®úÉVÉEòÉ®úhÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ MÉ]õÉSÉä |ÉÊiÉÊxÉvÉÒk´É +ºÉhÉä

+ɴɶªÉEò ´É ʽþiÉÉSÉä +ºÉiÉä. iɺÉäSÉ näù¶ÉÉSªÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ±ÉÉäEò¶ÉɽþÒ±ÉÉ {ÉÖ®úEò +ºÉiÉä iÉä ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆSÉä ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä.

ºÉ¨ÉÉ®úÉä{É : +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É ªÉÉÆSÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÉÆb÷iÉÉ ªÉäiÉÒ±É. iªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉÆ ÉvªÉä ¨ÉÉhÉÚºÉ ½þÉ Eåòpùù ˤÉnÖù +ɽäþ. ¨ÉÉhɺÉÉhÉä

º´ÉiÉ:ºÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´É¹É¨ÉiÉä{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÉxÉ´ÉɱÉÉ ¨ÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉSÉä ½äþ BEò iÉk´ÉYÉÉxÉ +ɽäþ. º´ÉÉiÉÆjªÉ, ºÉ¨ÉiÉÉ, ¤ÉÆvÉÖiÉÉ, xªÉÉªÉ ªÉÉ

¨ÉÖ±ªÉÉÆ É®ú iªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úºÉ®úhÉÒ +ÉvÉÉ®ú±Éä±ÉÒ +ɽäþ.

ºÉÆnù¦ÉÇ :

b÷Éì. PÉÉä®ú¨ÉÉäbä÷ Eäò.ªÉÖ., ºÉÉè. PÉÉä®ú¨ÉÉäbä÷ Eò±ÉÉ, =nùªÉÉäx¨ÉÖJÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É Ê¶ÉIÉhÉ, Ê´ÉtÉ |ÉEòɶÉxÉ (xÉÉMÉ{ÉÚ®ú), 2008, {ÉÞ.Gò.

94 iÉä 100.

|ÉÉ. {É´ÉÉ®ú xÉÉ.MÉ., ʶÉIÉhÉIÉäjÉÉiÉÒ±É Ê´ÉSÉÉ®ú´ÉÆiÉ, ÊxÉiªÉxÉÖiÉxÉ |ÉEòɶÉxÉ, 2008.

b÷Éì. Eò`öÉä®ú +ÊxɱÉ, b÷Éì. ´ÉÉPɨÉÉ®äú ¨É½þÉnäù´É, b÷Éì. {ÉÉ]õÒ±É MÉÉèiɨÉ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ±É +ÉƤÉäb÷Eò®ú Sɳý´É³ýÒSÉÉ <ÊiɽþɺÉ, ÊSÉx¨ÉªÉ |ÉEòɶÉxÉ,

2009, {ÉÞ.Gò. 236 iÉä 247.