Embed Size (px)
Citation preview
sinite@levd<i.bgEMM
nEIt Aegcxr s,
rloIHA rDqaATPEG,UApHa baxq
oouuua^Ho u3gaHue Ha n0( AEBcKl4 AA
tssN 1312-1464
PegakuuoHeH ekun: fpemuoH CAAB0B,
Huko^aI HlilK0AAEB, feop?u MAH08,
EMU^ C00P0HtilEB
CtmpygHuk pek^aMa: UllusHa AlilMU|TPoBA
IlusaUH u npegneqam: xpucmo XPlilCToE
@omoapaQun: Armol Y3YHOB,
Aecuc^aBa KoMAPoBA
1517 Coouf,, y^ ,JogopuHu kyk^u" NP47,
me^: 945 48 77
e-mail: [email protected], [email protected]
Hukakqa,tacn on Bga4ueno He Mo*e ga
6tge npenetanqata 6$ cbzAacueno Ha
wganeAf,
flOK neocku e
OCHOBAH HA
24 nttau 1914 a.
0m cb3ga8aHemo xa Coouuckama luea (CCA)
go gHec om6opbm xa ,,cuxume" e uaMnuoH
Ha Eur?apuf, 26 nbmu: 1933, 1937, 1942,1946,
1 947, 1 949, 1 950, '1 953, 1 965, 1 968, 1 970, '1 974,
1977, 1979, 1984, 1985, 1988, 1993, 1994, 1995,
2000, 2001 , 2002, 2006,2007 ,2009Hocume^ Ha kynama Ha cmpalama - 26
rbmu: 1942, 1946, 1947, 1949, 1950, 1956,
1 957, 1 959, 1 967, 1 970, 1 97 1 , 1 976, 1 977,
1979,'1982,'1984, 1986, 1991, 1992, 1994,
1 998, 2000, 2002, 2003, 2005, 2007
Cynepkyna Ha Eb^eapuf,: 2005, 2007, 2009
KHK - qem$bpmouHa ucm: 1970, 1977,1987
Kyna Ha yEoA - qemgrpmouHa^ucm: '1976,
2006
YEoA lllaMnuoHcka luza - 2006
Auza E8pona - 2009
q0emo0e: u3un^o I cuHbo,
Pe3epBeH ekun: )kb^mo-cuHbo
CmaguoH,,feopeu AcnapyxoE",
25 000 cegnuu Mecma
Agpec: CoOufl 1517, y^ ,,TogopuHu kylou" N 47,
mo^.: 945 07 76,847 79 58,iaxi 945 42 27
e-mail: ofiice@levski bg
HagsopeH cbgem Ha noK AeBcku AA:
Togop 6ATK0B - npegcegame^
Xpucmo IIPyMEB - 3aM.-npegcegame^
Aaekcaxgrp AHIEAoB - q^eH
ynpa8umo^oH ct8em na Il0K AeGcku A,q:
foopeu IVIAPKoB - npegcegame^
@KoilcrrailrTruH SAXAEK0B - u3n gupekmop
Kupu^ I4BK0B - ,r^or [a YC
I il(Iri,u lilllAtl0ll - ,raorr rra YC
Cmipuu mporbop H! nprgcme0umolrun
onriop lkinil lll ll|0ll
noiloulxul.mDrxlocu Millru),1llll K(x;l ll,
Hlro^o REIPoE, Pyo^ft M[UnA0B
Y&atkaemu zocmu,
3a xac e ygoSotcm0ue u qecm ga npueMeM
Qym6otucmume, npegcmafiumetu me u npuflnptkea uuu meaa motkoSa ySatkailax kty6, kakn8mo e AIIK.II@K Ae&cku 8u kaz&a,,fi,o6pe gout,tu I Dmzapuz" u 8unotketaSa npuem*u g*u I eocmonpueMfla Cotfrun, Heka gace HacuaguLt Ha eguH ucmuncku Qym6oten npaenuk!
Koncmanmua Da>kgeko&,usnbllaumelen gupekmop
Dear guestfrom Sweden,
For us it is a greatpleasure and honour towelcome the footballplayers, officials andsupporters of
respectable club like AIK. PFC Levski say to all of you"Welcome to Bulgaria" and wish you a pleasant stay in ourhospitable capital Sojin. May all spectators of the matchenjoy a truly spectacular football event.
Konstantin Bazhd.ekovExecutive Director
C
BEqHITE AECETKI,IHarl-MHo"o MaqoGe B AeGcku
l, :t J i x i,l e LL b t, a 4 itn e rjCmeoaH A^ag)koBEMui cnacoBnaBe^ naHoBKupu^ rlBkoBXpucmo l4AUeBA^ekcaHgrp Kocmo0CmeQaH A6ag)kueBE^uH Tony3akoBSucep Muxau^oBCmeoaH naB^oB
'Itiv\nih
1
2
3
4
5
67I
368313294293276268257233229229
473413380374350332329303302297
1, EMUA Cnaco82 CmeOaB A^aqi(o83. A^ekcaHgDp KocmoB4 Kupu^ h8koB5 Xpucmo ll^ue85 feop?u Coko^oB7 E^uH Tony3akoB8 na8e^ naHogI n^aMeH Huko^oB
Huko^aa TpbHeapoB10 AuMUmbp Te^kuucku
Wfij,W,l rr \11 tr h* rw {1q,3
1 E^uH Tony3ako82 ,quMUmbp TeAkuucku3 Teopeu nemkoB4. CmaHucAaB AHae^oB5 Xpucmo l4o0oB6 CmeQaH Arag)ko87 na8e^ naHoB
AuMUmbp 14BaHko8
AaHUe^ 6opuMupoBnycuo BaaHep
,thtiuLqth
1 CmeoaH A^ag*o82 EMU^ CnacoB3 naBe^ naHo84 Kupu^ t4BkoB
5 EAUH Tony3akoB6 A^ekcaHgbp KocmoB7. Xpucmo t4^ue0I AuMUmbp Te^kuackuI CmeQaH A6ag)kueB
10. BouH BouHoB
fo^Maicmopufr,llh fl w a r r\ hr ) t 4 {t\w \
1 Hacko Cupako82 na8e^ naHoS3 feopzu AcnapyxoB4. fmp?u hBaHog5 Xpucmo t,l^ue86 AceH neue87 EMU CnacoB8 AuMumbp l4opgaHoBI Muxau^ Bb^qeg
'10 UgemaH Bece^uHoB
666s
50484746454539
70
5143434036
3636
Bacua lleficku'1837 - 1873
noxfiaarua gucqanaaua u 0ceomgailruocm caH.ume
Hantufixa xenodegeuu a5fiecmruun cuc cfioq.ma rueeo-
ffnonpaefiHocrn cmagaoH.,,Pocynga", 3a Guneapckua
HdryaoHdlteH om6op moil e ruanpafio koutmdpen, ruo
1
234
67
910
Wt,ytvhtt
Hacko CupakoBXpucmo 14^ueB6olkuH AackoBfeopau Coko^oBnaBe^ naHoB
AuMUmbp 14opgaHoBA^ekcaHgbp Kocmo0MuxauA BbAceBApceH AuMUmpoB6opuc^a8 l-l8emkoB
Wt"tt $ :h a hmt" lit fi til \6,ilp ea
naBe^ naHoBKupu^ MuAaHoBfeopzu tlBaHogfeopzu AcnapyxoBEMUA CnacogHacko CupakoBEMU^ Atrze^o0Xpucmo 14oBoB
nuMUmup TcAkuuckuI copi:il (iu^ukolJ
Ctrrutr CuMorrc00,l( r{,! (t{,
'165
131125't 05
99868281
7970
32312624242220201918
mofla e gpJea mema.
C'unepruuryume 6nxa m&upge pa0uocrnoilruu u godpe n(ryHa-
0au4u ce egaH gp)?, je ga oaakfiame uakak&o 5peail.ut to t/to).ItI fice nak AITIK ne e Kartmap u 5amofla flcektk0u cbnoc-
ma0hu c hrtckas. eono? mpunnp uw ca uail-nanhomo fle)-/necrnH.u, ,,fepena" mpn60a ga ce H.rcrnpoil ga me*ho Hagfie-
pafiarue c zopgilme ckarugauafiryu.,/0g6oam ule 6bge a5numf,.-
ruue rua fijmfioauu gocmoilx.cmfia, ruepflu., fia5uveckn urupb*-aufiocm, d Saato rue u Funpoc rua kvcnem!0{ e kofiapex. pEy/rlnaln, koilnno H.e ma gafla npafio ga amfi-klflaw npomufiruukn cu 0a 6aruh, maka ae llefickil u# onatut.ga npeu)nu wflegckaa nvpfleru.ery c xarnpoctnrna a m'bgpocrnmd,
x.a no-ru.hon10daua, nbcajagarile nH,an, nbJ) tnenast mum. Akocd Hanarte xaagruokpofiue u carucporu npu 4acokume monhu
0 omdpaxa, zoflkaha xanfiofia nunus, maf,upruto u5nongfiane
ua kpanam.a a nofierte nogkpena ga Aemdene 0 amaka, mozafia
Hea.lafltrt t4e cu goilgam Ha &flcrtot-no. 3a ocmarudaomo up ce
no?pu*a 2O-xunagruuam xop, koimo u4e SuSnnameHa cma-
guorua nog gupazerumcm0omo rua cekmop ,,8"!Manko e ga ce kn*4 ue mojil matt. e fia*cru. Om aezo nnnpakmuka ga4acu knk'oF ce7oH Ha o,takfia, a pilHama om
npegaruHus oup knpfia!I4 fice nak ruue 4apfiane 0 cunama u xdpusmama u.a -11e0cku.
l)npfumu coulo 0 foruqo, flceru u momqemarna.
ll&rrutrynltuk!
22171514'12
8
7666
oI
I r'{'i rr Ar rrntryr.il
llurlxrhu lliffJ{il1
]ll[tq":, W
I-epena
Ipegu cegMuua nocmueHaxme go6opmypHupeH P$y mam Ha Hezocmonpu-,aMHuf, cmaguoH ,,Pocynga" B Cmok-|.xonm. Cpet4y Hac ce usnpaBu egunnai-mumyay&anume om6opu na
,Et HACmOf,t4Uf,m ,AaMoUOH U HOCUneA
tr,ama Ha cmpaHama. Al4K e cutenDmo nesa0ucuMo om MoMeHmHatme cugHCHun 8oB Bompeunomo nop&encm&oa*aO,a kaqecmBenu Qym6oaucmu, ycneAut cralgagam gocmd eaaBodoaun nad-Beqelorlma aapecu4nocm. IlopBume mpuilcemtmu 6nxMe l.eko npumecHeHu, Ho
n0ua Het4ama ce npoMenuxa. B kpaaa.la gopu Mo*ewe ga cne,4e^uM.
l au HOymPaAu3updMe u ceze w uMaMeqHame Eosuorknocm ga npogor*uu Bruleme Qaea na mypHupa. Y6egen com,G eururofito nogkpena om mpu6ynume no6e-t,rtn ulo cmaHe peanHocm. OenoBeme noka-xn :toulo ca HoMep egHo u Hu noMoeHaxarcno B nocAegHume u3numaHuf,. Taeu Beuepma gu 6vge no-pa3nu.tHo.3aeguo no*em uogtrc ntpa6&a ga nocmueHem nopBama eo-M.t tlct Jn celoHa - 0ausane 0 epynoAamat.tn ,ra ,nyprrupa Auao EOponal
Cnopmnunm gupekmop nanAK Aeqcku feopeu t/tBaHoBnpegcmaBu nopeguomo noBo
nonbAHeHue B om6opa,24eogu.aHuf, Bpamap Kuputr
Akaacku. lTpuBteuenuem omAokomomuB (tlto6guB) cmpatk
npeMuHa ycne,aHomeguqunckume uscteg$anua u
nognuca goeoBop 3a mpueoguHu c kay6a. Akatcku qe
uepae npe3 cesoHa c nouep 85
1972/71 z.YHuBepcurnamH (PyM) - AeBcku 4:1
Ae0cku - Ynu8epcumamn 5:1 cA. npog
luHaMoE(f!P).AeBckuAe6cku - luHaMo 6
1975/76 2
AeBcku - Eckuurexup (Typ) 3;0Eckuurexup - Ae8cku 1,4
fiyuc6ypz (oPi) - Ae8cku
Ae8cku - lyuc6ypa
EapceloHa (l1lcn) - AeBcku
AeBcku - SapceloHa
1$18179 z.
2:0
2:1
Aflkc (Xo^) - AeBcku 2:1
AeBcku - Aflkc 2:1, 5:3 ca. gysnu
4:05:4
i oiruunuakoc (tbp) - Ae6cku 2:1
i Ae8cku - o^uMnuakoc 3i1 c . npog.
Ae8cku - MUAaH (ilm) 1:1
Muaan - AeBcku 3:0
'' 1980181 z.
i IuHauro K Ukp) - AeBcku l:1i Ae0cku - luHaMo K 0:0AeBcku - 43-67 (Xo,r) 1:1
I A3-67 - AeBcku 5;0
i 1981182 z.
EuHaNro 6 (PyM) - AeBcku 3t0AeBcku-lunatro6 2:1
I
ifiazlt; z.
CeBunn (t/cn) - AeBcku 3:'1
AeBcku - Cegu^s 0:3I
1983184 z.
] ulymaapm (OPt) - Aeocku 1:jAf)Bcku - tllymaapm 1:0YoilrQr)l)g (Aria; - Arl0cku 1:1
A(,00kil . Volll(l)0D{J 1:ll 0A ilp00
, 1000/00 a,
/ Aflllriklr Aililr(lnl,[ (l'nA) ll.l)I Arur06ur Aotluku 4.1
1995/96 ?.
[uHaMo6(PyM)-AeBckuAeBcku - IluHaMo E
] Ae8cku - Aarcm (5e^)
N Aa^cm - AeBcku
I tsss/oo z.
I Anoe^ (Kun) - Ae8cku
1 AeBcku : Anoe
i Xarlgyk (XbpB) - Ae0cku
AeBcku - XalgykAe8cku - toBeHmyc (rlm}
I loBeHmyc - Ae8ckuI
1:1 crt. npog.
1,21:0
0:1
0:02.00.03:01:3111
3:00.2
EpboBg6u - Ae6cku
Wpwr (ABc) - AeBcku
4.1'1 :1
1:0Ae8cku - tlypM 1t0t 7:B oi, qy3nu
2lA3lA4 z.
Amupay (Kaa) - AeBcku 1:4AeBoku - Amupay 2:0Anoe^ PaMam ian (t/gp) - AeBcku 0:1
AeBcku'Anoe^ PaMam [aH 4:0Cna8ur llp (9ox) - AeBcku 2:2Aeocku - CAaBufi flp 0:0Au8bpny^ (AH?) - Ae8eku Z:0
AeBcku - Autupny/\ 2i4
20.04/05 e,
AeBcku - Mogpuqa (E u X)Mogpura - Ae0cku
AeBcku - Ee8epeH (5e^)
Ee6opeH - Ae0cku
2005/00 ?.
5:00:31:1
1:0
fly6nukytvt (0^000HUfl) . Aogcku 1r0
A60oku - tly6^ukyM 3i0Olom (Oomtuil. Itrtolru 2t1
AeBcku - 0kcep
fpyna F
AeBcku- EuHaMo 6
UCKA M - AeBcku
AeBcku - o^uMnuk ltll
XeepeHBeeH - Ae8cku
1/1 6-oufla/rApmMegu8 (Cro6akun) - AeBcku
Ae8cku - ApmMegufl
1/8-0urarYguHfie (Ulmaiufl) - Ae8cku
AeBckrj - Ygr]fiese
114-0uIa^AeBcku' Ua ke 04 (fepMaHun)
tlla^ke 04 - Ae0cku
2008/0s)Ku^uHa (C^Bk) - AeBcku
AeBcku - Xulusa
1:02:1
1r0
2:1
0:1
2:0
0r0t1
LJ
1:1
1;004100:1
0:20:1
6r00i21.1
520:0
Auaa EGpona2t0sl10Bu^rpeal (140n) - AeBcl(U
Ae8cku - Aauuo (rlm)
3a^q6ype (ABc) - AeBcku
AeBcku - 3a^u6ype
Atstscku . BuArpeM
Aauuo - Aeocku
2A10/11AeBoku - EbHgoAk (ilp,1)
lbHoo^k - AeBcku
Ka Map (tUo) - Ae8cku
Ae6cku - Kanurap
AUK (lUB) - Ae0cku
Typnupu M n p 3 ?.p.
l1t4 dp I 4:67 :
KHK Jb 14 5 17 /0:55
YEOA g7 20 119:11{
Cynepkyne 0 0 0 0 0
l4umoomomo 6 2 2 2 12:11
nrakfrrr - zrocrn
D/omfiu, kak 6u komen-mupe^ gBy6oa cAnK?- flupOomo nonyBperrre6cuJe [,rHoeo mpygHo 3aHac, 3au{omo 6nxue no-nog cu^eH namuck u
o*uxa 0ucoko meMno.Hma MuHyma sanoqHax-rMupaM€ ce6e cu u galco no-go6pe, Ho... Hego6pe B cpaBxenue cm6 Moqogo. [JJBegumena 6upru u Hu 3ampyg-r:uMltAilo,
tgau0 nu c p$y^ma-
f)lln Ul cMo ltocmHu - ga,nu rrc ttup0oxaqa^Ho cerru 0 kpauxa cmemka no-
epakmop u uoxogrm 6e-rttnontto 6aoaonpunmeH,
ula 6e no-uxmcpccHolauuob^ Ha gyMemal
oJ,,,no c€ € llEctljtvrocrnurran
,Heme ug€n, HaucmuxaJxrrta, Orqomo ry8rxMr
no^uuuFma He ce HaMecu no Hau-go6pun uavun. llogo6xu cmunkuo-Bexus ce cnyvBaxa u B Xonagun,koaamo uepaexMe cpeu-ty Oeuer.ropgu Ankc.
- ,Qa ce Eopnem kotn peBanutac Al/lK. Tpn6Ba tu ga 6ogemonmuuucmu?- Ecmecm8euo. Ha Hauufl cma-guoH ule 6uge pasnuvno. lzluauenoMoluma Ha gonb^Humeaen 12-uuapav B Auuemo na ny6nukama.3aBucu kak rUe 3anoqHeM Maqa, kakule ao npogbDkul, konko ule cMeaapecuBuu, kakBa ule 6rge uomu-Bauunma. ToBa ca Bakuu koruno-rexmu. E, uo>ke u ga nagHeM, Ho
ule gageM Bcuqko om ce6e cu. Hempn6Ba ga 3a6paBnMe BokHamanogpo6xocm, qe Al4K e gocma no-go6up om6op om Kanraap.
- Kak eo uy0cm$aut I AeBeku?- PagBau ce, qe cbM B moau kny6,060msHolJkomo Mu gonaga. XuBenc npunmenknmn cu u gBaMama Mu
curo0€, 3acaan Ocuqko o o'koU,
Qepa mu B doteapua?- llpusuaBau cu, qe Bcuqkutr.rokupaxu. Bcuqko cmaxa6rpso. B eguH MoMeHmga Muc^ur.u koe e nau-go6pomo,ime6 u ce Ha aeaga peuaBaur30. CMflmaM, qe He cepeuux u
npaBux npaBunxun us6op.
- lTopSomo mu Bne.4amAeaueEoteapua?- Xopama ca ecmecmBenu,BemnuBu.
- A Qym6oaom?- Paonuqex e om xolaHgckus, xo3aceea Mu gonaga. lly6nukamaAeBcku e MHoeoflpunmenu uu kasaxa, qe ca ckau.gupa^U uMemo Mu Ha cmaguoHa,:i:ikoemo Me mpo?Ha.
- lloBoten Au cu om npucmu:leaHemo na Ceptkunoo fpudn?- Paa6upa ce, reaoBunm mpancQep6e go6pa xoBuna 3a MeH, kakmo u
3a Heao cauus. floguaBaue ce, Bcenak moU e u3BecmeH Qym6onucmB Xonangun.
- O,aakBaauama mu om Ho$unceeon?- Iano ga € ycneuJeH. Konekmu-Btm e ueBeponmex. B ct6nekan-Hnma nago eoAf,M cMflx lcnee cel,Iloru6ono u 14o0o0 nocmonHHo ceEpu*Hnl ra llct;€nema amnocQepa.
- llrntxtg,ota Au oa mioum.a^.-b-
Mrroao oe konopumxu,
ff 'ai
AlIKGonxallJBequn
OcnoBar: 15 QeBpyapu 1891 a. B Cmokxonu
Cmaguox ,,Pocyuga" - kanaulumem 36 608 rraecma
flpesugexm: Mamc fycmaBcou
Ycnexu:lIIaMnuqH ra IJJBeUuS: 11 (1900, 1901, 191 1, 1914,1916, 1923, 1931-32, 1936-37, 1992, 1998,2009)l(yna.ra llJBequn: I (1949, 1950, 1976, 1985, 1996,1997, 1999, 2009)
Cynepkyna Ha lJJBequn; 1 (2010)
Gucma8, GeooH 2O1OuMe
ToMu MAAHofl (ouH)
KupuEkoc CTAMATonYAoC (KaH)
Huk^ac SEPr (Ulo)
UI0aH ryPUHA (Xpo)
nuu EAKCTbP
2 3 Huk^ac SAKMAH (lXB)
3 3 nep KAPACoH (1j18)
4 3 Hu^c-Epuk !IoXAHCoH (lUB) 13.01.1980
6 3 Ba^ug ATTA (lll8)
16 3 MapmuH A0PEHTIXoH (lXB) 21 07 1984
23 3 Npucmooep EPUKCoH (lxB) 25 05 1990
5 X P06epm EMan nEPUloH (UlB) 26 03 1987
7 X Xemu AAHUIEAC0H (l/lcn) 13 07 1981
8 X AaHue^ TEPHCTPb0M (lXo) 19 02 1974
1 4 X KeHu nEUBl4 (AH?)
15 X KeBUH YoKbP (1X0)
24 X Aanue^ I'YCTABCoH
28 x Bukmop AYHAEEPT (U8) 03 04,1991
29 X fa6puen U|O3KAH (lUB) 23 05 1986
30 X Aylu 140HC0H (Au6) 07 11 1984
I H l'opaH A1060EBU'i (XpB) 04,05,1983
1 1 H AHmoHUo oAABI 0 (5p) 05,01,1987
1 7 H Cauxy XAH (faM6ur) 10,10 1986
20 H MoxaMeg EAHryPA (Cuepa AeoHe) 27,07.1989
21 H AgMup KAT0B14'{ (60cHa) 05,09.1987
26 H noHmyc EHfSAoM (lx8) 03 11 1991
p.S. Maqo8e sa muua flpeguuru om6opu
12 09 1986 12 Aruancu, Xonka
28 08 1986 0 Ka^aMama, EHkbonuHe, Tporvcuo, Topormo, opogpukct
06 09 1982 12 Eckuircmyna Cumu
03 10 1980 0 EuHaM0 3azpe6, Kpoaqufl CecBeme, ocusk, Kcarrrrilr, At
1 7 06 1 976 1 5 Acmpuo, CaHopeqe, Buce^ Ko6e, T^a3aoy P00il9)kl)lxr, I
02 01 1986
tlleou^g loHaImeg, lbome60pe, l\4a^Mbo, AaH0ckl)0[it
Ckunue6o, Bec6u l0Hailmeg
Bec6u l0Ha0meg, AmBuga6epe
6auepH, HlopH6epe, 6^ek6bpH, Aecmbp
Bec6u lOnaumeg
Acupucka
Bec6u loHa[meg, Bu6ope, lvla vrbo
Ou^kup, numbp6po, t/ocmep, EAOc6opa, XaH3a Pout(,k
Kapuckoaa, !ezepQou, t4ope6po
CumuH?6bpa, Bec6u l0na[meg
l/lope6po, Bec6u l0Haumeg
Bacmepau, Bec6u l0Haumeg
Bec6u loHailmeg
6poManolkapHa
Qnoga, Xaken, l\4aka6u Te^ ABUB
ocuek, Eunauo 3azpe6, Cankm [aAeH, [eHk, HK 3a?p0f)
Amnemuko [oanerse, Canmo Angpe
Bec6u l0Haumeg, CyHgcoa^
KaAoH, BepHaNro
Bec6u l0Halmeg, CupuaHcka
Bec6u l0Ha[meg, CyngcBan, Bacmepau
28 08 1986
Ne nocm
12813 B
22827876 B
tl&;'4
a
0
ao
84
0
0
ZJ
0
331
94
14
7
49
97
0
14
40
0
4
3
23.08.1 979
03.08 1 989
29,08.1 990 1
3a6.: Maqo^ene ca caan o$uquamu go HaqaAomo Ha 2010 zogu\a.
n/r:,rkuH - z(ocrnCIJ}TWWW
'h[BUpHa kyna nbp8u kpba
lrnsupHa lryna Emopu kpb?
1![aupxa kyna nbpou kpb?
]ailoupHa kyna Emopu kpba
(ym Hs YEoA nbpBu kpba
(ynr Ha YEoA nbpBu kpbz
(}l( ntpou kpte(ymHsYEoA nbpBu kpbu
0l( nbp8u kpbz
0l( Smopu hbe(ynr [rYEoA nbpBu kpb?
llA nbp8u kpb?
(ynr HE YEoA npogB, kpba
(ymHoYEoA nbp8u kpba
(yn! H[YEoA Bmopu kpbz
0l( nbp8u kpba
0l( Smoou koba
'anta npoapaMa om' - Ao0cku
6ptokce^ (6e^)
CepBem (UBeuu)
Ck€uq (Hop)
XaHo0ep (Tep)
61903 (!aH)
Cnapmak M (Pyc)
Ta^amacapau 0yp)
IlrHgu loH (Ulom)
!u0epqaH* (Al0kc)
!yhanpaaa (tlex)
BumkoBuue (L.lex)
Cnapma npaea (Llex)
lMa3eukuail ( um)
C^a0ufl npa?a (9ex)
napMa (lilm)
KP Peukr8uk (!lc^)
fluu (0p)
1 9S6/97 KHK
1997/98 tGK
1 SS9/00 UIA
1999/00 tUA
1999/00 UrA
,remfupm0uHa^
nbpBu kpnz
Emopu k8, kpba
mpemu k0 kpbz
?pynoBa0a3a
Sapce^oHa (llcn) '1:1 1:3
npuMopue (C^BH) 0r1 1:1
lfenbp (6^pc) 2:0 1:0
AEK(rbo 1:0,0:0
ApceHar (AH?) 2:3, '1:3
Eapce^oHa ([4cfl) 1:2, 0:5
OuopeHmuHa (l/lm) 0:0, 0:3
ToMe^(E^pc) 1:0,2r0
Xepobo^ze (!aH) 0:1 1:1
ul6B (t4c^) 2:0, 3:1
Seaep6ax,ie (Iyp) 3:3 1:3
Ou^kup (rlc^) '1:0, 0:0
Ba^eHcun (lilcn) 0:1, 0:1
T^eHmopaH iCl,lp^) 4:0, 5:0
lvlernaypzc(Aam) 2:0,2.3
Anoe^TA(1,43p) 0:1 0:0
0:0,3:1
2:1, 1:4
2:1, 1:1
4t2, 2:5
1:1, 1:2
1 :1, 0:1
1:2,1,1
1:0, 0:3
8:0,5i0
2.2,0:1
0:2,1:1
1;0, 0:2
2:0,2:0
0:0,2.2
0:1, 0:2
1:1 1:0
0:1, 3:'1
2000/01 KynaHaYEoA kB kpb?
2000/01 Kyna HaYEOA ftp8u kprz
2002103 KynaHaYEOA k0 kpb?
200AN KynaHaYEoA nbpB! kpbz
2003/04 Kyna Ha YEoA kB kpbz
2003/04 Kyna HaYEoA nbp8u kpbz
2007108 KynaHaYEOA nbpBu ke kpbz
20O7l0B Kyna ra VEoA Bflopu kB kpbz
2007108 Kyna Ha YEOA nbp8u kpte
Ilo-cmapume nlMumenil rua fijmfiona c )/ltaneHue ca cnomHsmgedknna ru.a 11e0cku 0 e4poneilckume kaldnu m)pHupu. IIpE 19652. cuHa?ne cmdPmupLwl 0 mltpruupa 5a KJnama rua eqponeickumetuailtnuoHil cPeu.!)t unegckun lopeopgen.
a 12 cenmeMBpu npegMa^ko noBeqe om 3 xu-AFgu 3pumenu Ha cmok-xo^Mckug cmaguoH ,,Po-cyHga", koUmo e apeHaua cBemoBnus Quxan ue-
>kgy Spasunun u UJBequn cegeM ao-guHU no-paHo, nog pukoBogcmBo-mo ua 6eaauuckufl cbguq AHemgBama om6opa u3nu3am B cneg-Hume cbcma3u'. lOpeopgen -ApBugcox, Kaptcon, bloncou,Coo6epe, Muag, Cang6epe, X.Angepcox, Buecmoa, Epukcox,HuAcoH, K. AHgepcoH; Aegcku -6ucep Muxaiao8, llB. 3gpaB-koB, lrl9. ByrqoB, f. feopeueB,M. hBanoB, f. 3tamkoB, At. Ma-noao9, Cm. A6ag*ueB, f. Acna-pyxog, f. CokotoE, At. KocmoE.Bpeuemo e cAbHLreBo, Ho mepe-urm e paskannH om nagHanur npe-gu moBa gu>kg. ToBa o6aqe He
npertu la cuHume u oule B 8-amaMurynr;r Xopo CokonoB 6ene>kunr,l)llmr ,:r)^ rrr Arrllcku 0 eBponeuc-kt trtt,, t t 1y; 11 11 11,1 t J l.naitkttttttrtto .6tt,ur yillrerLtiltllpttt ilrrttrttt;k u r: glltaoAH ra lltlnuoil (no cgurr nl)€gu u
6eguomo 2:1, koemo ocmaBs urHo-
eo BbnpocumenHu sa peBauua B
CoQun. Ha Bpruare Ha nemuule-mo B Cmokxo^w l-yHgu kasBa MHo-
eo3HaqumenHo: ,,8 CoQua t4e eAu-MuHUpaMe lopeopgen, Ho 3au1ompa6Ba ga takaue pe0anua, ko-eamo Mo*exMe u myk 3a cne-qeAuM Ma,la,"Ha 3 okmoruBpu noBeqe om 30 xu-
^f,gu 3pume^u u3nb^Huxa go kpaeH
npegen Bce oule He3aBbpuleHuf,cmaguoH ,,|-epeHa". Bceku eguHom mrx go kpan Ha )kuBoma cuHtMa ga 3a6paBu mogu Maq! LllBeu-
Uapckuflm cbgue Xy6ep u3Bege Ha
mepeHa clegHume cbcmaBu:AeBcku - 6. Aaekcangpo9, ltl9.3gpaBkog, ltlB. By.loB, M. llqa-Ho?, f. 3aamkoB, A^. MaHoAoB,C. HukotoB, Cm. A6ag>l<ueB, f.AcnapyxoE, Xp. lltue9, Att. Koc-moB; lOpeopgeH - Ap8ugcoH,Kaptcon, UoHcoH, Coo6epe,Muag, l/lopayng, Augepcoa, f.Cang6epe, Maenycon, Epukcon,A. Cang6epz. BuxpeHomo Haqanonl)ocrlto lrnuroMornu mpouaBume(ikHilgulleouui kourno co rryocrn0a
Maza3UH U ey6exa opueHmauutnpu MbAHueHocHUme HanageHu,Ha AeBckapume. A ua Bupxa ra cu.Hflma amaka 6e BesgecuulunrI-eopau AcnapyxoB - TyHgu, koumcnpbB gage npuMep kak mpn6Ba ga
ce npeBserve uBegckama BpamaC gBa xeaoBu Bupmyoaxu aona ca-Mo B pa3cmoflHue Ha nem MuHymL
nacuBbm om Cmokxo^M 6e aanu-qeH u om mo3u MoMeHm Ha mepeHauMaue caMo eguH om6op - AeBckufly6nukama npocmo AygeeuJe B Mo-
MeHmume, koaamo Fyr.rgu usnrn-rsBaue cBoume 6necmsulu conoBupeuumanu. A nocne aonoBemec^egBaxa cBoe AoauLreH xog - HoBugBe mpuyMoa^Hu MuHymu u 4:0 gc
noquBkama, kamo aBmopu 6nxaXpucmo lzlnueB - flampama u Mo-Hu HukoAoB. Koaamo B 58-ama uu-Hyma pe3y^mambm Ha6b6Ha go 6:0c HoBo nonageHue Ha ,l^ueB, a cb-u1o u Ha A6ag>kueB, cuHume ce-kau ce cMunuxa u BeAukogyLUHo
HaManuxa Hamucka. B kpan na ua-qa cbomHouieHuemo Ha omnpaBe-HUme kbM Bpamume ygapu 6e 4223a neBcku! Taka neBckapume ge-
6lomupaxa B EBpona c nemflu1uraunuoHcku cmapml
lTpeaugexmomua u$egckuakty6 -
MamcfycmaBcon
S0otgettm tmon6ope
Mattun I
nrakrrH - zocrrr
rl ll
)
Auea EBpona, nneiioQ,26 aBeycm 2O1O e.
Gm. "l'eopeex Acmap3r ffiu', Go$un, RSxSO qaca
E 2. Hukrac SAKMAH
E 3. nep KAPACOH
n 4. Hurrc-Epuk taoXaxCOU
E 5. Po6epm Ervran flEPlllOH
E 6. Banug ATTA
E 7. Xenau AAH]4EACOH
E 8. ,Qaxuen TEPHCTPbOM
E 9. Fopau nPEOEBl4tl
E 13. Kupunkoc CTAMATOnYAOC
E 14. KeHu netaem
E 15. KeBux vOKbP
E 16. Mapmux ^OPEHTIUOHE 17. Cauxy XAH
E 20. Moxameg EAHrYPA
E 21. AgMup KATOBIq
E 22. Hukaac EEPF
E 23. KpucmoQep EPnKCOH
E 24. .E[axuen fYcTABcoHE 26. noHmyc EHfEnoME 27. lAqaH. TvPl4HA
E 28. Bukmop AYHAEEPf
E 29. Fa6puen taosKAx
E 30. ,Qynu i4OHCOH
E 76. nuu EAKcrbP
Mema^Ucm 0:l
Aun 0:0
Aex floonan 0:1
Mrgtpyer 2:1
[enm 1:0
fpacxonrp 1:0
Kapnamu 2:2
Ynupoa 4:1
l-lopmo 0:3
Ivlnpu6op 3:0
llrrmrvro Mruck 2r1
www.dskdirect.bg
. Aa cnecreBare c BrpryarHrfl cpoLreH Aeno3r/r,1 CNECTOBHATA KOMNOHEHTA
. .[,a arrrs/pare 3a Kapr/Te ckr cneqilanHa 3D napora3a czrypHt/ nnaulaHHfl B l.4HTepHeT
. Aa ynpaBnflBare e eKTuBHo r4HBecrrqyrvre cvB AoroBoPHr ooHAoBe
Vnpaarnaatrre rapvre oA cuzypHoKor;i, KaK tz KbAe - rA36opbr e BaLu.
u 6;pao!
3a noseqe uxQopmaqran:www.dskbank.bg . Call center: 0700 l0 575 . *BDSK (*2375)Kaxro n tDt tcl,t{xr noAoneHmn xa Saxxa ,[CK.
llneiioQu , 18119 aBaycm 2O1O
n 2010
. Aycmpun BueHa 1:0
ur Xl4K XenguHku 2:0
n 2010
. llCB A0xgxo0ex l:0
- Mapumuuo 3:0
-Maka6u Tsn-ABuO 2:0
TaBpurr 3:0
Aropmoruc 4r0
Acrrrorr lJrrnt lrl
l,[yttrreprrr 0:l
Aumrh lr0
0ruon un
Bac^yI
IlHunpo
0gexse
0euetopg
Cmnya
faAamacapa[ -
Xa0gyk Cnrrurn -
[ork
flanopwrrr
Irpkttk
LI(]KA (iu0urr . THC 3r0
Aolur ,.\ol, Mooltr lil
NAOK
AuBtpnyr
Cermuk
Hanonu
Xemaoe
flurgu l0n.
A3 Arkmaap
Tbop
Tuwur.uoapa
Eopycufl !tLlypM
Cnoprnurrc
tcmslu
0enep6axqe 1:0
Tpa63oHcnop 1:0
Vmpexm 2:0
EnQc6opa 1:0
AilOEA 1:0
AEK 0:1
Akmo6e 2:0
lunaruo 3aape6 0:2
Marvecmtp C 0:1
Kapa6ax 4:0
l00rrrrrnyc lr2
Epuoug6u 0:2
6
