27-11-2011 Bhavanagar

Mkr[Lk yLku ÄkuLkeyuÃkw»ÃkøkwåA yÃkoý fÞko

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 2626/11 nw{÷kLke ºkeS ðhMkeyu

Mk{økú {wtçkRyu yk{kt ¼kuøkçkLkLkkhkyku yLku þneËkuLku ÞkË fÞkoníkk yLku íku{Lku ©Øktsr÷ yÃkeo níke.fkðíkhkt¾kuhku Mkk{u fk{ [÷kððk {kxu¼khíku Ãkqhíkk Ãkwhkðk ykÃÞk nkuðkAíkkt ÃkkrfMíkkLku íku rËþk{kt fkuR“rLkýoÞkí{f Ãkøk÷kt Lk ÷eÄkt nkuðkçkË÷ Ëw¾ ÔÞõík fÞwO níkwt. ¼khíkeÞr¢fuxhku Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu íkks nkuxu÷{ktÃkw»ÃkøkwåA yÃkoý fheLku ík{k{ þneËkuyLku ¼kuøk çkLkLkkhkykuLku ÞkË fÞkoníkk.

òufu Ãknu÷ktLke su{ yk ð¾íku{wtçkRLke øk÷eyku{kt ÷køkýeykuLkkt½kuzkÃkqh Ëu¾kÞkt Lk níkkt fu þneËÃkku÷eMkf{eoykuLkk Vkuxk ÷RLku {køkkuoÃkh Ëw¾ ÔÞõík fhíkwt fkuR Lkshu [zâwtLk níkwt yLku yuÂLx-xuhh VkuMko îkhk fkuRM{kxo Ãkhuz Ãký ÞkuòR Lk níke.{wtçkRðkMkeykuLku çk[kððk{kt þneËÚkÞu÷kt ðËeoÄkheykuLku ©Øktsr÷ yÃkoýfhðk{kt {nkhk»xÙLkk økðLkoh fu.þtfhLkkhkÞý, {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks[ðký, íku{Lkk «ÄkLk{tz¤LkkMknÞkuøkeyku yLku MkhfkhLkk xku[LkkyrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.Ãkku÷eMk {u{kurhÞ÷{kt yk ík{k{LkuÞkË fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku yk{ktòLk økw{kðLkkhk yuxeyuMk [eV nu{tíkfhfhu Mkrník 18 Ãkku÷eMkf{eoykuLku

ÞkË fheLku yuf r{rLkxLkwt {kiLkÃkk¤ðk{kt ykÔÞwt níkw t.ykíktfðkËe

{wtçkE, íkk. 26

xuMx {u[Lku þk {kxu r¢fuxLke Mkðo©ucVku{uox økýðk{kt ykðu Au íkuLkku ðÄw yufËk¾÷ku ¼khík- ðuMx RLzeÍ ðå[uLkeºkeS xuMx{kt òuðk {éÞku níkku. [kuÚkkrËðMkLkk ytík MkwÄe {u[ rLkhMk çkLke hneníke Ãký Ãkkt[{k rËðMku ¼khuWíkkh[zkð çkkË Lkkxâkí{f heíku xuMx zÙkuÃkrhý{e níke. ðuMx RLzeÍ çkeòËkð{kt 134 hLk{kt yku÷ykWx Úkíkkt¼khíkLku Síkðk {kxu 64 ykuðh{kt243 hLkLkku xkøkuox {éÞku níkku.sðkçk{kt ¼khíku 64 ykuðh{kt 242hLk LkkutÄkðíkkt {u[ zÙku ÚkE níke. ytrík{ykuðh{kt ¼khíku Síkðk {kxu 6 çkku÷{kt3 hLk fhðkLkk níkk, òufu ¼khík çku hLkLkkutÄkðe þfíkkt {u[ zÙku ÚkE níke. ¼khíkuyuf hLk {kxu ðuMx RLzeÍLkku

ÔnkExðkuþ fhðkLke íkf økw{kðe níke.{u[{kt 117 hLk yLku 9 rðfux ÍzÃkðkçkË÷ ykh. yrïLkLku {uLk ykuV Ä {u[yLku ©uýe{kt 22 rðfux ÍzÃkðk çkË÷{uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku. {wtçkR xuMxLkk ytrík{

rËðMku fw÷ 17 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt.nðu ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u 29LkðuBçkhÚke Ãkkt[ ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼Úkþu.

ðuMx RLzeÍu Ãkkt[{k rËðMku 2 rðfuxu81 hLkÚke h{ðkLke þYykík fhe níke.

þYykík ¾hkçk hne níke yLku çkúkÚkðuxsÕkËe ykWx ÚkÞku níkku. yrïLk yLkuykuÍkLkk yk¢{ý Mkk{u çkúkðku rMkðkÞðuMx RLzeÍLkku fkuE çkuxTMk{uLk Íªf Íe÷eþõÞku Lk níkku. rðLzeÍu 22 hLk{kt 6rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ¼khík íkhVÚkeykuÍkyu 6 yLku yrïLku 4 rðfux ÍzÃkeníke. sðkçk{kt 243 hLkLkk ÷ûÞktfMkk{u ¼khíkLke þYykík ¾hkçk hne níkeyLku økt¼eh 12 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞkuníkku. Mkunðkøk yLku ÿrðzu 14.2ykuðh{kt 82 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe¼khíkLku SíkLke LkSf ÷E økÞk níkk.Mkunðkøk 60 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞkuníkku. Mkr[Lku rLkhkþ fÞko níkk yLku 3hLku ykWx ÚkÞku níkku. fkun÷eyu 63 hLkçkLkkðe ¼khíkLku SíkLke ÷økku÷økÃknkut[kze ËeÄwt níkwt.

* * * *

rð.Mkt.2068, {køkþh MkwË 3hrððkh 27 LkðuBçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 14+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ykE ÷ð Þw {uhe òLk... fne fkh{ktÚkerðãkÚkeoyu LkkuxkuLkwt çktz÷ Akufhe íkhV VuõÞwt2 4 WœÞLk fxkufxe økt¼eh

yuh÷kELMkku ftøkk¤ 9 MkkuLkeÞkËuLke fhkuzku YrÃkÞkLke r{÷fíkLkk ðkhMkËkh fkuý ?14Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

¼khík -[eLk ðå[u‘ðkuxh ðkuh’

fk~{ehLkuMðkÞ¥kíkk yufËuþ{kt çkeòu Ëuþçkuçke çkå[LkLkeøkúnËþknwt íkku Mk{swt AwtÃký {Lku fkuEMk{síkwt LkÚke

¼khík-rðLzeÍ xuMx Lkkxâkí{f zÙkuxqtfwt Lku x[ 26/11Lke ººkeS ððhMkeyu

þneËku, ÃÃkerzíkkuLku yytsr÷yyøøkkkkWWLLkkee ssuu{{ yykk ðð»»kkuuoo {{kkøøkkkkuuoo ÃÃkkhh ÷÷kkuuffkkuu LLkk ËËuu¾¾kkÞÞkktt

{{wwttççkkRR nnww{{÷÷kkLLkkkk ÃÃkkeerrzzííkkkkuu {{kkxxuu ‘‘MMððkkrr¼¼{{kkLLkk’’ òòììççkk VVììhh

26/11{kt ççk[e øøkÞu÷e {{kuþ [[kh ðð»koLke ÚÚkR

{wtçkR ykíktfðkËe nw{÷kLkk ÃkerzíkkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðkLkk yuf LkðeLk«ÞkMk{kt {nkhk»xÙLkk Wãkuøk «ÄkLk LkkhkÞý hkýuLkk Ãkwºk LkeíkuþLkeykøkuðkLke{kt yuf yuLkSyku Mðkr¼{kLk MktøkXLku yksu nw{÷kLkkÃkerzíkkuLkk ÃkrhðkhsLkku yLku Mkk{kLÞ {wtçkRfh {kxu yuf Lkkufhe {u¤kunkÚk ÄheLku íku{Lkk ÃkwLkðoMkLkLke ðkík fhe níke. yuøkúeÃkkzk{kt yk {u¤kunkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{kt rðr¼Òk ûkuºkku{kt hkusøkkhLke ykþhu4000 íkfkuLku Ëþkoððk{kt ykðe níke. çkU®føk, MkuÕMk, ykRxe, ðneðxe,nkuÂMÃkxkr÷xe, rMkõÞkurhxeÍ, {uLÞwVuõ[®høk RLzMxÙe, MkuÕMk rzÃkkxo{uLxyLku çkeÃkeyku suðk ûkuºkkuLkku yk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

suYMk÷u{ : ºký ð»ko yøkkW {wtçkR nw{÷k{kt çk[e økÞu÷e yuf ð»koLkeçkk¤fe çkuçke {kuþLku íÞkhu ¾çkh Lk níke fu, íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLke níÞkfhe Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw nðu íku [kh ð»koLke ÚkR økR Au yLku nðu íkuLku¾çkh Ãkze Au fu, íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk ykíktfðkËeykuLkk ¼kuøk çkLke økÞkAu. ÃkkuíkkLke LkkLke MkkÚku hnuíke {kuþ íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLke íkMkðehku òuRLkuíku{Lku ÞkË fhu Au. íku hkusu hkus íku{Lku “økwz {ku‹Lkøk” yLku “økwzRð®Lkøk” fneLku Mkqðu Au.

yuf hhLk {{kxu ÔÔnkRxðkuþLke ííkf øøkw{kðe, yyÂïLk {{uLk yykuV ÄÄ {{u[ yyLku {{uLk yykuV ÄÄ rrMkheÍ

[eLkLke yr¼Lkuºke íkktøk ðuE[kELkeMk ¼k»kkykuLkk rMkLku{kLkkykuMfkh økýkíkk 48{k økkuÕzLknkuMko rVÕ{ yuðkuzoTMk{kt nksheykÃkðk {kxu W¥kheÞ rþLk[w{ktykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

rhxu÷ yuVzeykE :1÷e rzMkuBçkhu ‘¼khíkçktÄ’Lkwt yu÷kLkLkðe rËÕne : rhxu÷ Mkuõxh{kt 51xfk rðËuþe {qzehkufkýLku {tsqheykÃkðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLkkrðhkuÄ{kt ðuÃkkhe MktMÚkkykuyu yksu1÷e rzMkuBçkhu Mk{økú Ëuþ{kt çktÄLkeònuhkík fhe Au. ¼khíkeÞ ðuÃkkheMk{ks 1÷e rzMkuBçkhu ‘¼khíkÔÞkÃkkh çktÄ’ Ãkk¤þu íku{fLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞkxÙuzMko (MkeyuykExe)Lkk {nk{tºke«ðeý ¾tzu÷ðk÷u sýkÔÞwt níkwt. MkeyuykExe íkÚkk ¼khík WãkuøkÔÞkÃkkh {tz¤u MktÞwõíkÃkýu çktÄLkeònuhkík fhe Au. Mk{økú Ëuþýkt10,000Úke ðÄw ðuÃkkhe MktMÚkkyku¼khík ÔÞkÃkkh çktÄ{kt ¼køk ÷uþuíkuðe yÃkuûkk Au. ¾tzu÷ðk÷u sýkÔÞwtníkwt fu MkhfkhLkku yk rLkýoÞËuþ{kt MÚkkrLkf ðuÃkkheyku yLkuøkúknfku MkkÚku yLÞkÞÃkqýo Au. ykrLkýoÞ ÷uíke ð¾íku Mkhfkhu {kºkyu{yuLkMkeLkk ÷k¼Lku s æÞkLk{kthkÏÞku Au íkuðku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuoníkku. rhxu÷ Mkuõxh{kt rðËuþe{qzehkufkýLke fkuE sYrhÞkík LknªnkuðkLkwt LkkUÄíkkt íku{ýu MkhfkhLkurhxu÷{kt yuVzeykELke {tsqheÃkkAe ¾U[ðk rðLktrík fhe níke.¾tzu÷ðk÷u fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkkrhxu÷ MkuõxhLku ðkŠ»kf 15 xfkLkkËhu yMktøkrXík ðuÃkkheyku îkhkMkV¤íkkÃkqðof [÷kððk{kt ykðu AuyLku íkuyku SzeÃke{kt 10 xfksux÷wt ÞkuøkËkLk ykÃku Au íkuÚke ykûkuºk{kt yuVzeykELke fkuEsYrhÞkík LkÚke.

Ë÷kE ÷k{kLkk {k{÷u¼khík-[eLk {tºkýk hË Lkðe rËÕne : ¼khíkLke MkhnËkuÃkh yk¢{ý fheLku ¾kuxe heíkus{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLke LkeríkyÃkLkkðLkkh [eLku Vhe yufðkhyð¤[tzkE fhe Au yLku ykðíkkyXðkrzÞu ÞkuòLkkh Ë÷kE÷k{kLke MÃke[ hË fhðkLke çkunwËe{ktøkýe fhíkk ¼khík -[eLkMkhnË {tºkýk ykfÂM{f heíku hËfhðk{kt ykðe Au.yk {tºkýkðkMíkð{kt Mkku{ðkhÚke þY ÚkðkLkeníke Ãký íku{kt Ë÷kE ÷k{kLkku {wËkuMk¤økkðeLku [eLku Vhe íkuLkey¤¤[tzkE Ëþkoðe níke. Ë÷kE÷k{k ykðíkefk÷Úke þY Úkíkktø÷kuçk÷ çkwrØMx fkuLøkúTøkuþLk Ãkhykðíkefk÷u íku{Lkwt ðõíkÔÞykÃkðkLkkt níkk. [eLku Ë÷kE÷k{kLkkt yk fkÞo¢{Lku hËfhðkLke çkunwËe {ktøkýe fhe níke.[eLku Ãknu÷k Ë÷kE ÷k{kLkwt ðõíkÔÞhË fhðkLke {ktøkýe fhe níke.¼khíku ßÞkhu yk {ktøkýe VøkkðeíÞkhu [eLku yk yk¾ku fkÞo¢{ shË fhðkLke {ktøkýe fhe níke.

{kR¢kuMkku^x ÃkkMkuÚkeY. 50 ÷k¾Úke ðÄwzkuLkuþLk {u¤ÔÞkLkkuykûkuÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

¼úük[kh Mkk{u støku [zu÷kMkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkkMkkÚke yLku ¼qíkÃkqðo ykEÃkeyuMkykurVMkh rfhý çkuËeLku yksu çkuðzkuVxfku Ãkzâku Au. çkuËe Mkk{uyuuVykEykh Ëk¾÷ fhðk rËÕne fkuxuoykËuþ ykÃÞku Au. yhsËkhLku íku{LkktykûkuÃkkuLkkt MktË¼o{kt 24 f÷kf{ktík{k{ ËMíkkðuòu hsq fhðk Ãkýfnuðk{kt ykÔÞwt Au. rðËuþe ftÃkLkeyku

íku{s yLÞ MktMÚkkyku MkkÚku Auíkh®ÃkzefhðkLkku yLku VtzLke økuhheríkyk[hðkLkku íku{Lke Mkk{u ykhkÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhVfku{LkðuÕÚk økuBMkLkkt økkuxk¤kLkkt fuMkkuLkeVhe íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýe fhíkeíku{Lke yhSLku fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au.fku{LkðuÕÚk økuBMk økkuxk¤kLkkt fuMkku{ktVhe íkÃkkMkLke {ktøkýe rfhý çkuËe,

yh®ðË fusheðk÷, çkkçkk hk{Ëuðíku{s yLÞku îkhk fhðk{kt ykðe níke.fkuxuo yk yhSyku Vøkkðe ËeÄe níke.

fkuxuo fÌkwt níkwt fu yhsËkh ÃkkMkuVrhÞkËLkwt fkuE ðsqË fu fkhý LkÚke Ãkýrfhý çkuËeLke yuLkSyku™u ËkLk {éÞkLkktÃkqhkðk hsq fhðk{kt ykðþu íkku ykðkËkíkkyku îkhk fhðk{kt ykðu÷eVrhÞkËLku æÞkLku ÷uðk rð[khkþu. rfhý

çkuËeyu yk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku«ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu {Lku¾kíkhe níke s fu {Lku çkr÷Lkku çkfhkuçkLkkððk{kt ykðþu. yk Mk{k[khÚke{Lku fkuE ykùÞo ÚkÞwt LkÚke. {khe ÷zík[÷kððk nðu {Lku ðÄkhu «kuíMkknLk{¤þu.

rËÕneLkk ðfe÷ ËurðLËh®Mkn[kinkýLke VrhÞkËLku ykÄkhu rËÕneLkkyurzþLk÷ [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyr{ík çktMk÷u rËÕne Ãkku÷eMkLke ¢kE{çkúkL[Lku íku{Lke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðkykËuþ ykÃÞku níkku, yk{ nðu xe{yÛýkLkk MkkÚke Vhíku fkLkqLke økkr¤ÞkufMkðk{kt ykÔÞku Au. rfhý çkuËeyuíku{Lkkt xÙMx ‘RÂLzÞk rðÍLk

ffkkuu{{LLkkððuuÕÕÚÚkk øøkkuuBBMMkk øøkkkkuuxxkk¤¤kkLLkkkkttffuuMMkkkkuuLLkkee VVhhee ííkkÃÃkkkkMMkk {{kkøøkkííkkeeççkkuuËËeeLLkkee yyhhSS VVøøkkkkððkkEErrððËËuuþþee ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu-yyLLÞÞMMkkttMMÚÚkkkkyykkuu MMkkkkÚÚkkuu AAuuííkkhhrrÃÃkkttzzeeLLkkkkuuyykkhhkkuuÃÃkk {{wwffkkÞÞkkuu

rfhý çkuËe Mkk{u FIRLkku fkuxoLkku ykËuþ

Lk¬h VrhÞkËku æÞkLku÷uðk ðzk«ÄkLkLke¾kíkhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26Mk¾ík Lkkýkt¼ez yLkw¼ðíke ËuþLke

¾kLkøke yuh÷kELMkLkkt {kr÷fku yksufxkufxe{ktÚke çknkh ykððk MkhfkhLke{ËË {u¤ððk {kxu yLku íku{Lku Ãkzíke{w~fu÷eyku Ëqh fhðk {kxu hswykíkfhðk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku{éÞk níkk yLku íku{Lke Mk{MÞkykuWfu÷ðk ðzk«ÄkLkLkeËhr{ÞkLkøkeheLke {køkýe fhe níke.òu fu økt¼eh LkkýktfeÞ fxkufxeyLkw¼ðíke yuh÷kELMkkuLku {Lk{kunLk®Mknu fkuE Lk¬h ¾kíkhe ykÃke LknkuíkeÃký íku{Lke ðkMíkrðf VrhÞkËku æÞkLku÷E íkuLku Wfu÷ðk rð[khkþu íkuðeniÞkÄkhý ykÃke níke.

yuf f÷kf [k÷u÷e çkuXf{ktðzk«ÄkLku yuh÷kELMkLkkt ðzkyku™ufkuE Lk¬h ¾kíkhe ykÃke Lknkuíke Ãký

Mkhfkh hkufz Lkkýkt¼ez yLkw¼ðíkeyuh÷kELMkLke ðkMíkrðf yLku Ëu¾eíkeVrhÞkËku Ëqh fhðk íkiÞkh nkuìðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. yuh÷kELMkkuLku ykuÃkhuxfhðkLke ÂMÚkrík zk{kzku¤ nkuðkÚke íku{ktMkwÄkhk fhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðeníke. ík{k{ ¾kLkøke yuh÷kELMkLkktðzkykuyu fhðuhk íkfoMktøkík çkLkkððkyLku sux ^Þwy÷ ÃkhLke zâwxe{kt ½xkzkufhðk íkÚkk yLÞ hkníkku ykÃkðk íku{syuhÃkkuxoLkkt [kSoMk ½xkzðk {kxuðzk«ÄkLk Mk{ûk hswykík fhe níke.yuh÷kELMkLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k ÃkýyíÞkh MkwÄe ðýðÃkhkÞu÷k hnu÷kELxhLkuþLk÷ YxTMk ÃkhLkkt rîÃkûkeÞ yuhxÙkrVf hkExTMkLkku WÃkÞkuøk fhðkyuh÷kELMkLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku{wËku íku{ýu ðzkw«ÄkLk Mk{ûk WXkÔÞkuníkku. fkuxo Mk{ûk Ãku®Lzøk Ãkzu÷e økúkWLznuLz®÷økLke Mk{MÞkyku Wfu÷ðk {kxuÃký {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

yk çkuXf{kt Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLkÔÞk÷kh hrð yLku ®føkrVþh

yuh÷kELMkLkkt {kr÷f rðsÞ {kÕÞknksh hÌkk Lknkuíkk. òu fu suxyuhðuÍLkkt [uh{uLk Lkhuþ økkuÞu÷,EÂLzøkkuLkkt «{kuxMko hknw÷ ¼krxÞkyLku MkeEyku ykrËíÞ ½ku»k, MÃkkEMksuxLkkt MkeEyku Lke÷ r{ÕMk,®føkrVþhLkkt MkeEyku MktsÞ yøkúðk÷,økku yuhLkkt {kr÷f sun ðkrzÞk íku{sSyu{ykhLkkt «ríkrLkrÄyku nkshhÌkk níkk. yk çkuXf{kt ¾kLkøkeyuh÷kELMk{kt rðËuþe rð{kLkeftÃkLkeykuuLke EÂõðxe ¼køkeËkheLkku{níðLkku {wËku [[koÞku Lknkuíkku. íku{syuh÷kELMk îkhk r«zuxhe«kE®MkøkLkLkku {wËku Ãký WXkððk{ktykÔÞku Lknkuíkku.

zeÃkkxo{uLx ykuV ELzrMxÙÞ÷Ãkkur÷Mke yuLz «{kuþLk îkhk íkksuíkh{ktyuðku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞkuníkku fu íku{Lke hkuStËe fk{økehe[÷kððk {kxu ¾kLkøke yuh÷kELMkkuLkustøke VtzLke íkkíke sYh Au íku{sMkŠðMk{kt MkwÄkhk fhðkLke sYh Au.

yuh÷kELMkkuyu fxkufxe{ktÚkeQøkhðk PMLke {ËË {køkefhðuhk ííkfoMktøkík ççkLkkððk, ssux ^̂Þwy÷ ÃÃkhLke zzâwxe ½½xkzðk hhsqykík

Lkðe rËÕne : Þwfu{kt ònuhûkuºkLkkf{o[kheykuLke nzíkk¤Lku fkhýuyuh RÂLzÞkyu ykøkk{eçkwÄðkhÚke ÷tzLkÚke ykðíke yLkusíke [kh ^÷kRxTMk hË fhe Au.yuh RÂLzÞkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu ÷tzLk{kt 30{e LkðuBçkhÚkeònuhûkuºkLkk f{o[kheykuLkenzíkk¤Lke Mkt¼kðLkkLku fkhýuy{]íkMkh-rËÕne-÷tzLk (yuykR-115), ÷tzLk-rËÕne (yuykR-116), rËÕne-÷tzLk (yuykR-111) yLku ÷tzLk-rËÕne(yuykR-112) ^÷kExTMk hËfhðk{kt ykðe Au. Þwfu{ktykhkuøÞ, rMkrð÷ MkŠðMk, rþûkýyLku ÷kuf÷ økðLko{uLxLkk [khMkuõxhLkk 26 ÷k¾{ktÚke 7.5÷k¾ f{o[kheykuyu nzíkk¤LkeíkhVuý fhíkkt ònuhûkuºkLkkf{o[kheyku 30{e LkðuBçkhÚkenzíkk¤ Ãkh òÞ íkuðe þõÞíkkykuAu. MkhfkhLkk Mkqr[ík ÃkuLþLkMkwÄkhkLkk rðhkuÄ{kt rnÚkúku yLkuÞwfuLkk yLÞ nðkE {ÚkfkuLkkEr{økúuþLk yrÄfkheyku Ãkýnzíkk¤{kt òuzkE þfu Au.

Þwfu{kt nzíkk¤Úkeyuh RÂLzÞkLke [kh^÷kRx hË fhkE

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 26

rhxu÷ûkuºku MkeÄkt rðËuþe hkufký(yuVzeykR)Lku {tsqhe ykÃkðkLkkfuLÿLkk rLkýoÞLke xefk fhíkkt W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyuyksu ykûkuÃk {qõÞku níkku fu hknw÷økktÄeLkk rðËuþe r{ºkkuLkeftÃkLkeykuLku ÷k¼ fhe ykÃkðk {kxuyk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.íku{ýu MÃkü fÞwO níkwt fu hkßÞ{ktíku{Lke Mkhfkh fkuR Ãký ¼kuøku íkuLku{tsqhe Lkrn ykÃku, yk{ hknw÷

yLku {kÞkðíke ðå[u þhw ÚkÞu÷wtþçË ÞwØ òuh Ãkfze hÌkwt Au.

fkUøkúuMkLke ykøkuðkLke nuX¤LkeÞwÃkeyu Mkhfkh yk rLkýoÞLkuÍzÃkÚke ÃkkAk ¾U[e ÷u íkuðe {køkýefhíkkt {kÞkðíkeyuu [uíkðýeWå[khe níke fu yk{ Lknª ÚkkÞ íkkuçkMkÃkkyu fux÷kf fzf rLkýoÞku ÷uðkÃkzþu. “RMx RÂLzÞk ftÃkLkeyu su{ËuþLku økw÷k{ çkLkkðe ËeÄku níkkuíkuðe rËþk{kt Mkhfkh fk{ fhe hneAu, nðu Mkhfkh ðkì÷{kxo suðe

ftÃkLkeykuLkk nkÚk{kt ËuþLkktyÚkoíktºkLku MkkUÃke Ëuðk {køku Au”íkuðku ykûkuÃk {kÞkðíkeyuu {qõÞkuníkku.

yk MktË¼o{kt W¥kh «ËuþMkhfkh fuLÿLku yuf Ãkºk Ãký ÷¾þuíku{ sýkðíkkt íku{ýu yksu ¾kMkfheLku fkUøkú uMk «ðõíkk hknw÷økktÄeLku rLkþkLk çkLkkÔÞku níkku.íku{ýu ykhkuÃk {qõÞku níkku fufkUøkúuMkLkk “Þwðhks” rðËuþ{kt

hknw÷Lkk rðËuþe r{ºkkuLkk ÷k¼{kxu rhxu÷{kt FDILku {tsqhe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h



ÞwðhksLku VuVMkkt{kt xâq{h,fkhrfËeo Mkk{u òu¾{

ND-20111126-P01-BVN.qxd 27/11/2011 00:19 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 27 NOVEMBER 201122 LÞqÍ

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk100 f{o[kheykuÃkt[þÂõík Úke{ Ãkhr{þLkLkwt yr¼ðkËLkfhþu : rhnMko÷ þÁðesòuzkýLkkyhsËkh rsÕ÷kf÷uõxh ðíkeykhyuLzçkeLkkEsLkuh MkrníkLkkLkeMkhfkhe fkÞo¢{ÃkkA¤ ËkuzÄk{

¼kðLkøkh, íkk.h6

¼kðLkøkh þnuhLkk sðknh {uËkLk

¾kíku ykøkk{e ºkeS rzMkuBçkhu hkßÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk hsðkze ði¼ðeXkXLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ÞkuòLkkh Au. suLku Ãkkh Ãkkzðk {kxuík{k{ rð¼køkLkk Mkhfkhe íktºkðknfkuyuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkk Au.yrnLkk økuÄ®høk rVÕz-sðknh {uËkLk{ktMkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkku zku{-Mkr{ÞkýkuçkLkkððk {kxu y{÷Ëkhku yLku {sqhkuLkkufkV÷ku ¾zfe ËuðkÞku Au. nk÷{ktÃkeSðeMkeyu÷, rn÷zÙkEð Mkçk rzrðÍLkîkhk ð‹føk ÷kExLkwt 1Ãk rf÷ku ðkìxLkwtfLkuõþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt yLkusuLkk {kxu fkuE rzÃkkuÍex Ãký ÷uðk{ktLkrn ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

ytíkhtøk ðíko¤kuLkk sýkÔÞkLkwMkkh{wÏÞ{tºkeLkk r{þLk{kt ðes¤e økq÷ÚkkÞ Lkrn yLku yrðhík ðes«ðkn þY

hnu íkuLke sðkçkËkhe ¼kðLkøkhÃkeSðeMkeyu÷Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.suLkk {kxu ðesyrÄfkheykuLke Ÿ½ðu[e Ëkuzíkkt ÚkÞk Au. {uËkLkLkeykMkÃkkMk{kt ssorhík òu¾{e ðkÞhfkZe Lkk¾e Lkðk fuçk÷ ðkÞh, ^ÞwÍ,þkufux, zeMxÙeçÞwþLk çkkuõMk çkË÷ðk{ktykÔÞk Au. xÙkLMkVku{ohLke fuÃkMkexe-ûk{íkk ðÄkhe ËuðkE Au. {uELxuLkLMkLkefk{økehe Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhrsÕ÷k f÷uõxh îkhk yhsËkh ÚkEMke.yu{.LkhuLÿ {kuËeLkk þkneMkËT¼kðLkk WÃkðkMk r{þLkLkk rËðMk{kxu 90-90 rf÷ku ðkìxLkk ºkýfLkuõþLkLke {køkýeLke yhSykhyuLzçkeLkk MkrnrMk¬k MkkÚku

EsLkuh îkhk fhðk{kt ykðe Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk

rn÷zÙkEð Mkçk rzrðÍLk îkhk MkhfkhefkÞo¢{{kt ðÃkhkLkkh ðes ÃkqhðXkLkkyuzðkLMk zeÃkkuÍex Ãkuxu Yk.h,8Ãk÷k¾Lke hf{ ¼hkððk{ktt ykðLkkh Au.nk÷{kt sðknh {uËkLk{kt MkËT¼kðLkkr{þLkLkk rðþk¤ zku{ MkrníkLkk fk{{kxu ðesòuzký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au,suLke fkuE zeÃkkuÍex ðesíktºkLkk

Mk¥kkðknfkuyu ÷eÄe Lkrn nkuðkLkwtfnuðkÞ Au.

Mkk{kLÞ økúknfLku fLkuõþLkykÃkðk{kt òíkòíkLkk ykÄkh Ãkwhkðk,xuMx rhÃkkuxo ðøkuhuLke fzf {køkýefhLkkhk ðes yrÄfkheykuyu MkhfkhefkÞo¢{ {kxu fkuE fzf rLkÞ{Lkkuy{÷ Lkrn fhkðe WËkhíkk Ëk¾ðenkuðkLkku ff¤kx Mkk{kLÞ «òsLkku{ktÚkE hÌkku Au.

{k[o-22012 MMkwÄe YYrÃkÞku ððÄw LLkçk¤ku ÃÃkzðkLke ¼¼ªíkeÚke

W{hk¤kLkk ðzkuËLkkÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke÷uíkk nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík

¼kðLkøkh íkk. h6¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzkLkk

ÞwðkLku çkufkheÚke ftxk¤e yøLkeMLkkLkfhe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. sÞkhuW{hk¤k íkk÷wfkLkk ðzkuË økk{LkkÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íku{LkuMkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íkuLkw {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

«Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk fwt¼khðkzk

rðMíkkh{kt ykðu÷ çkkLkwçkuLkLke ðkzeþuhe Lktçkh-h{kt hnuíkk çk¤tðík¼kE¼kuÃkk¼kE [wzkMk{k (W.40)yuøkEfk÷u {kuzehkºkeLkk fkuEÃký Mk{ÞuçkufkheÚke ftxk¤e ÃkkuíkkLkk ½hu þheh ÃkhfuhkuMkeLk Aktxe ykøk [ktÃke yøLkeMLkkLkfhe ÷uíkk íkuLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

çkeò çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, ðzkuË økk{u hnuíkk MktsÞ¼kEAøkLk¼kE fLknk fku¤e (W.h1)yuøkEfk÷u ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkíku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxuþnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk sÞkt íku{Lkw yksu þLkeðkhuçkÃkkuhLkk Mk{Þu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

rþÃk çkúufªøk xÙuz{ktfhkuzkuLke ¾kux ðå[uLkkLkk WãkuøkfkhkuLkefVkuze MÚkeríkyur«÷Úke LkðuBçkhËhr{ÞkLk zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 16.54 xfkMkwÄe ½MkkÞku

¼kðLkøkh íkk.h6

y{uhefk Mkrník Þwhku ÍkuLk{ktykðíkk Ëuþ{kt ðÄw {tËe ½uhkðkLkeMkkÚku zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk ½kuðkýLkufkhýu ykÞkík ykÄkrhík ¼kðLkøkhSÕ÷kLkk rþÃk çkúufªøk xÙuz MkrníkLkkWãkuøkku{kt ÂMÚkrík rðfx çkLke Au.zkì÷hLke Mkk{u YÃkeÞku nk÷ AuÕ÷k 3h{rnLkkLkk íkr¤Þu ykðe síkkyVhkíkVhe suðe MÚkeíke ðå[u {k[o-h01h MkwÄe YrÃkÞku ðÄw Lkçk¤kuÃkzðkLke ¼ªíke Au. suÚke y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk xÙuz {kxuykøkk{e rËðMkku fÃkhk [Zký Mk{kLkçkLke hnuþu.

zkì÷h yLku YrÃkÞkLkeyVhkíkVheLke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkrþÃk çkúufªøk xÙuz Ãkh ¼khu yMkh Ãkzehne Au. snks y÷tøk ¼tøkkýkÚkuoykÔÞk Ãkqðuo MkkuËk Mk{ÞuLkk zkì÷hLkk¼kðLke Mkh¾k{ýeyu snks çke[ÚkÞk Mk{ÞuLkku zkì÷hLkku ¼kð Wå[kusíkk nk÷ rþÃk çkúufhku {w~fu÷e{kt{wfkÞk Au. suLkk fkhýu yuf snksrËX Y.yufÚke çku fhkuzLkku çkkuòu rþÃkçkúufhLku ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðu Au

íÞkhu rËðk¤e ykMkÃkkMkLkk AuÕ÷k çku{rnLkkÚke yk ÂMÚkríkÚke Y.400fhkuz sux÷e støke hf{Lkwt ÄkuðkýÚkÞwt Au.

yk ytøku rþÃk çkúufªøk xÙuz MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Wãkuøkfkhu ðkík[eík{ktnk÷Lke ÂMÚkrík yLkwMkkh fkuEÃký¼kðu snks ¾heãk çkkË Ãký ¾kuxMknLk fhðkLkku ðkhku ykðu Au. rþÃkçkúufªøk xÙuz Mkt÷øLk ðuÃkkheykuyu çku{kMk{kt fhkuzku YÃkeÞkLke LkwfþkLkeÚkE Au íÞkhu yk MÚkeíke nsw [k÷u íkkuY.600 fhkuz sux÷e støke ¾kuxLkkuMkk{Lkku fhðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu íku{

sýkðu÷. ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu ykÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk heÞ÷ yuMxux ûkuºku ÃkýÔÞkÃkf yMkh ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu zku÷h Mkk{uMkíkík Lkçk¤k Ãkze hnu÷k YrÃkÞkLkufkhýu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkxÙuz{kt MkLku-199Ãk/96, MkLku-h004/0Ãk, MkLku-h00Ãk/06,MkLku-h006/07 yLku MkLku-h007/08Lke{trË fhíkk Ãký ¼Þtfh Mk{Þ [k÷ehÌkku Au. òu fu íku{ snkòuLkeykðf{kt yíÞkh MkwÄe{kt fkuEÃký«fkhLke ½xkzku LkkUÄkÞku LkÚke.

h40 sux÷k{tºkeykuLke çkË÷eLkkykuzohku ÚkÞk

Lkðe rLk{ýwtfkuLkk Ãkýykuzoh íkiÞkh

¼kðLkøkh íkk.h6

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík nuX¤Lkkøkk{zkykuLkk ík÷kxe {tºkeykuLkeçkË÷eykuLke yhSyku AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ÃkuLzªøk níke, yk {køku÷eyhSykuLkkt Wfu÷ YÃku yksu h40sux÷k ík÷kxe {tºkeykuLku çkË÷eLkkykËuþ ÚkÞk Au. yk WÃkhktík ¾k÷eÃkzu÷e søÞk Ãkh Lkðe rLk{ýwtfLkkykuzoh Ãký he÷eÍ ÚkE [wfÞkLkwt

Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

«kó rðøkík {wsçk rsÕ÷kLke økúk{Ãkt[kÞíkku{kt fkÞohík 240 sux÷kík÷kxe {tºkeykuLke çkË÷eykuLkk ykuzohyksu ÚkÞk Au. yk Ãkife {kuxk¼køkLkkykuzoh su íku {tºkeLke {ktøkýe {wsçkLkkÚkÞk nkuÞ ík÷kxe {tºke ðíkwo¤ku{ktykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au. çkeSíkhV MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ytøku su íkurðMíkkhLkk ík÷kxe {tºkeykuLkkfk{økeheyku MkkUÃkðk{kt ykðe níkeyLku nðu çkË÷e Úkíkkt rðMíkkh çkË÷kíkkyk ytøku {w~fu÷e Mkòoþu íku{ MÃküsýkÞ Au.

çkË÷eykuLke MkkÚku s ¾k÷e Ãkzu÷e

Ëh {rnLku økúknfkuLkkfhkuzku YrÃkÞk Ãkkýe{ktrðËuþÚke ykðíkkVkuLkfku÷ çkuf Úkíkkt sykuxku rhrMk®ðøkLkkÃkøk÷u Lkkýkt fÃkkÞ Au


þnuhLkk MktÏÞkçktÄ {kuuçkkR÷økúknfkuLkk Ëh {rnLku Y.45 Úke {ktzeLkuY.100 ðÄw fÃkkR síkk nkuðkLkeVrhÞkË xur÷fku{ «kuðkRzh ftÃkLkeyku™u{¤e hne Au.yk VrhÞkËkuLkwt «{kýrËðMku rËðMku ðÄe hÌkwt Au.¾kMk fheLkuÃkkuMx ÃkuRz økúknfkuLke yk VrhÞkË

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.çkeS íkhVykðk r{Mk fku÷Lkk Ãkøk÷u Ëh {rnLku{kuçkkR÷ økúknfkuLkk fhkuzku YrÃkÞkÃkkýe{kt Ãkze síkkt nkuÞ Au.xur÷fku{ftÃkLkeyku su økúknfku VrhÞkË fhuAu,íku{Lke ykRyuMkze MkwrðÄk hË fhuAu. Ãký ðkík Lk fhe nkuðk Aíkkt Ãkýfku÷ çkufLkk YrÃkÞk íkku W½hkðe s÷uðkÞ Au.

xur÷fku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwtAufu,þnuhLkk MktÏÞkçktÄ økúknfkuLkurðËuþ{ktÚke hkíku {Ähkíku Ãký r{Mk fku÷ykðu Au. {Ähkíku ykðk yskÛÞk LktçkhÃkhÚke r{Mk fku÷ ykðíkk økúknf íkhík síku Lktçkh Ãkh zkÞ÷ fhu Au. yskÛÞkLktçkh Ãkh òu økúknf r{Mk fku÷ fheLku

{wfe Ëu Au. yk Mktòuøkku{kt rðËuþe LktçkhÃkh ykuxku rhrMk®ðøk rMkMx{ nkuðkÚker{Mk fku÷ fhðkLkku Ãký [kso ÷køke òÞAu. òu fu økúknfLku {rnLku rçk÷ ykðuíÞkhu yk [kso ÷køÞkLke òý ÚkkÞ Au.økúknfLku þYykík{kt íkku yk ÏÞk÷ LkÚkeykðíkku Ãkhtíkw xur÷fku{ ftÃkLke ÃkkMkusÞkhu rçk÷{kt ÷køku÷k yk íkøkzk[ksoLke rðøkík {køku Au íÞkhu íkuLkuykEyuMkze fku÷ ÚkÞku nkuðkLke òýÚkkÞ Au.

xur÷fku{ ftÃkLkeykuLke íkÃkkMk{kt surðøkíkku Mkk{u ykðu Au íku {wsçk y{wfrËðMku ík{Lku {¤u÷ku r{Mk fku÷ Ãkh suík{u fku÷ çkuf fÞkuo níkku íkuLkku [kso nkuÞ

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkWãkuøk {kxu nðu fÃkhk [Zký

zku. yyu{.ykh. ffkLkkýeyu ««Ëuþ ¼¼ksÃk ««{w¾Lku ÃÃkºk ÷÷¾e þþnuh ¼¼ksÃk ««{w¾ MMkk{u hhku»k ÔÔÞõík ffÞkuo

þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt ÞwðkLkLkwçkufkheÚke ftxk¤eLku yrøLkMLkkLk

rsÕ÷k{kt ík÷kxe {tºkeLkeçkË÷eLkku øktSÃkku [eÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk.h6‘{kuxk økk{’ íkhefu Mkzf AkÃkÚke

òýeíkk ¼kðLkøkh þnuh{kt Äe{u-Äe{u{uøkk MkexeLkku òýu fu ðkÞhku Vwtfkðk÷køÞku Au. su{k ¾kMk fheLku þnuhLkkxeLkush ðøko ÃkkïkíÞ yLku xeðeLkeyMkhLkk fkhýu Mkk{kSf yÄ:ÃkíkLkíkhV Äfu÷kE hÌkk Au. ÃkkuíkkLkeykt¾kuLkk híkLk Mk{k Ônk÷k MktíkkLkku{kxu ðk÷eyku Ãkkufux {Lke ykÃkðkÚke÷ELku Mfwxh ÷E Ëuíkk nkuÞ Au. òu fuðk÷eykuLkk ÷kz{kt Afe økÞu÷kfux÷kÞ xeLkusMko r{ºkku MkkÚku òu¾{eçkkEf huMkLkku ¾u÷ ¾u÷íkk nkuðkLkeVrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.

þnuhLke òýeíke þk¤kLkk yufrðãkÚkeoyu ‘MktËuþ’ MkkÚku ÃkkuíkkLkkþçËku{kt ðýoðu÷e fÚkLke yLkwMkkh yufMfw÷Lke çku rðãkÚkeoLkeyku çkkEf ÷ELku½ku½k Mkfo÷ hkuzÚke økkur¤çkkhnLkw{kLkS íkhVLkk hMíku ykðe hneníke. íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðe [zu÷efk¤k f÷hLke fkh{kt ykðe [zu÷kAu÷çkxkW xeLkusMko ònuh hMíkk{kt síku{Lke Auzíke fhíkk nkuÞ íku{ ÷køkíkwníkw. òu fu çkkË ¾çkh Ãkze fu fkh{ktçkuXu÷k xeLkush ÞwðkLkkuyu yk çkurðãkÚkeoLkeykuLku ‘òu SíkUøkk WMkuY.Ãk000/- {e÷uøkk !! fne çkkEf

MktíkkLkkuLku yð¤k hMíku [zíkk yxfkððk fkuLke sðkçkËkhe?½huÚke xâwþLk f÷kMk{kt fu þk¤kyu síkk çkk¤fku «íÞu {kuxk¼køkLkk

ðk÷eyku æÞkLk ykÃkíkk nkuíkk LkÚke. ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku Ãkkufux {LkeLke MkkÚkuíku{Lkk Vh{kEþ {wsçk çkkEf Ãký ÷E Ëuíkk nkuÞ Au. íÞkhu ðk÷eykuLkk ðÄwÃkzíkk ÷kzLkk fkhýu xeLkusMko çkkEf huMk MkrníkLkk yð¤k hMíku [ze síkknkuÞ Au. çkkEfLkk ÷kEMkLMk rðLkk sÞkt íÞkt ¼xfíkk xeLkusMkoÚke ðk÷eykuyLku þk¤k Mkt[k÷fku yòý nkuÞ Au.

MkkÞçkh fkVu yLku øku{ þkuÃk{kt Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnuíkk xeLkusMko !!ÃkkïkíÞ yLku xeðeLkk fkhýu yÄ:ÃkíkLk íkhV Äfu÷kE hnu÷e Þwðk ÃkuZe

yð¤k hMíku [ze økE Au. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk MkkÞçkh fkVu yLku øku{þkuÃk{kt þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãký çknku¤e MktÏÞk{kt xeLkusMko òuðk {¤íkknkuÞ Au. MkkÞçkh fkVu{kt {kuxk¼køkLkk xeLkusMko y&÷e÷ ðuçk MkkExLkkhðkzu [ze sðkÚke f÷kfkuLkk f÷kfku ELxhLkux{kt håÞk-ÃkåÞk hnuíkk nkuÞAu íÞkhu íkuLke rþûký Ãkh Ãký rðÃkheík yMkh Úkíke nkuÞ Au.

yyffMM{{kkííkk :: ¼kðLkøkh-y{ËkðkË nkE-ðu Ãkh ykðu÷ MkLkuMk økk{ LkSf yksu Mkðkhu [kh xÙf yLku yuf{kuxhfkh ðå[u økkuòhku yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt 6 ÔÞrfíkykuLku LkkLke-{kuxe Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxuþnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. (íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk. h6 MkË¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík ¼ksÃk

Þwðk {kuh[k îkhk çku rËðMk {kxu rLkçktÄMÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhu÷ Au su{kt yksufk¤eÞkçkez{kt rLkçktÄ MÃkÄko hk¾ðk{ktykðe níke yLku hrððkhu suøk MxzeMkðk½kðkze hkuz ¾kíku rLkçktÄ MÃkÄko Þkuòþu.

þnuhLke ¿kkLkøkwY rðãkÃkeX ¾kíkuyksu þLkeðkhu ¼ksÃk Þwðk {kuh[k

îkhk rLkçktÄ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkw su{kt çknku¤e MktÏÞk{ktrðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.hrððkhu MkðkhLkk 10.30Úke 11.30f÷kf ËhBÞkLk suøk MxzeMk ðk½kðkzehkuz ¾kíku rLkçktÄ MÃkÄkoLkw ykÞkusLkfhu÷ Au. yksLkk fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkkSíkw¼kE ðk½kýe, Ãkhuþ ÃktzÞkMkrníkLkk MkÇÞku WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt.

þþnneeËËLLkkuu ©©ææÄÄkkttss÷÷ee :: þnuhLkk ½ku½køkuEzLkk [kuf{kt yksu rðï rnLËwÃkhe»kË îkhk h6-11Lkk {wtçkE nw{÷kLkk þneËkuLku 166 ËeÃk «økxkðeyLku nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fhe ©æÄkts÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ðÄw çkLk¤ku Ãkzðk ytøku yuMkkurMkÞuxuz [uBçkh ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ ykuV RÂLzÞk (yuMkku[u{)yu Lkçk¤k YrÃkÞkyufkuÃkkuohux Mkuõxh {kxu rÄhkýLke ÷køkík{kt Ãký ðÄkhku fÞkuo Au. ðÄíke síkeykuR÷ RBÃkkuxo yLku çkkÌk ËuðkLku fkhýu YrÃkÞku ðÄw Lkçk¤ku Ãkze {k[o-2012 MkwÄe 55.10Lkk Míkhu ÃknkU[e sþu íkuðe ¼ªíke ÔÞõík fhe Au.yíÞkh MkwÄe{kt yur«÷Úke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 16.54xfk ½MkkÞku Au.

YrÃkÞku ðÄw Lkçk¤ku Ãkze {k[o MkwÄe 55.10Lkk Míkhu ÃknkU[þu: yuMkku[u{

Þwhku rfzTMk{kt yksurðþu»k fkÞo¢{

þnuhLke Þwhku rfzTMkMktMÚkkLkk WÃk¢u{ yksu ‘nuÕÚkEÍ ðuÕÚk zu’{kt ©e yufuz{e,Vw÷ðkze [kuf, rn÷ zÙkEð¼kðLkøkh ¾kíku yksuhrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfufkÞo¢{ Þkuòþu.

Vu{e÷e Ã÷kLkªøkLkkLkMkçktÄe fuBÃkLkkurzMkuBçkhÚke «kht¼

¼kðLkøkh {LkÃkk ykhkuøÞrð¼køkLkk yçkoLk nuÕÚkMkkuMkkÞxe, Äe Vu{e÷e Ã÷kLkªøkyuMkkuMkeyuþLk ykuV EÂLzÞkyLku ykLktËðkxefk ¼økeLke{tz¤Lkk MktÞwõík MknÞkuøkÚkeþnuhe rðMíkkhLkk ÷k¼kÚkeoykuLku¾kMk æÞkLku ÷E ÃkwY»k LkMkçktÄeíkÚkk †ku LkMkçktÄe ykuÃkhuþLkfuBÃk íkk.1-1h Úke íkk.1Ãk-1ykLktËðkxefk ¼økeLke {tz¤,Ãkrh{÷ [kuf, huz¢kuMk ¼ðLk,rËðkLkÃkhk hkuz, {k{k fkuXk,ðkuþªøk½kx, rðfkMk ðíkwo¤xÙMxLke Lke[u, økk{ík¤kð yLkuðzðk Lkuhk, çktçkk¾kLkkLkeçkksw{kt rLk{o¤Lkøkh, BÞw.Mfq÷fBÃkkWLz ¾kíkuLkk fwxwtçkfÕÞký fuLÿku{kt Þkuòþu.

ç÷uf çkf Lku[hf÷çk îkhk yksuMkVkE yr¼ÞkLk

ç÷uf çkf Lku[h f÷çkîkhk ykðíkefk÷u íkk.h7{eLkuhrððkhu Mkktsu 4-00 f÷kfuþnuhLkk íkguïh {trËhykMkÃkkMkLkk Ã÷kMxefLkkf[hkLku Ëwh fhðk {kxuMðiråAf MkkV MkVkEyr¼ÞkLk nkÚk Ähkþu.

LÞqÍ xÙuf

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk r{þLkLku Ãkkh Ãkkzðk ÃkeSðeMkeyu÷ ôÄk{kÚku

yòÛÞk LktçkhÚke ykðíkk r{Mkfku÷ Ãkh fku÷ çkufLkku [ktÕ÷ku Y.45

rLkçktÄ MÃkÄko{kt rðãkÚkeoykuyuçknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku

¼kðLkøkh ¾kíku ºkeS rzMkuBçkhu ÞkuòLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkneMkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ ð¾íku ¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷Lkk íkk÷e{çkæÄ100 f{o[kheykuLke Ãkkt[ xe{ fku{Lk{uLk Lk.{ku.Lkwt yr¼ðkËLk fhþu. su{kt h0-h0 f{o[kheykuLke Ãkkt[ xe{ f÷hVw÷ zÙuþ{kt Ãkt[þÂõík Úke{ Ãkh yr¼ðkËLkfhþu. yk Ãkt[þÂõík{kt sLk þÂõík, s¤ þÂõík, ¿kkLk þÂõík, hûkk þÂõík yLkuWòo þÂõíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk 100 f{o[kheyku Ãkt[þÂõík Úke{ Ãkh yr¼ðkËLk fhþu

zku. fkLkkýe fkUøkúuMkLkerð[khÄkhk MkkÚkuòuzkÞu÷k Au

¼kðLkøkh íkk.h6

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhkhkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktMkÆ¼kðLkk WÃkðkMk ÞkusðkLkk fkÞo¢{ku½ze fkZâk Au. su{k ¼kðLkøkhþnuh{kt ykøkk{e íkk.3S rzMkuBçkhuÞkuòLkkhk MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{{kxu þnuh yLku rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLkrËðMkhkík {nuLkík Ãkh ÷køke økÞwt Au.ðÄwLku ðÄw ÷kufku yLku MktMÚkkyku ykMkÆ¼kðLkk{kt òuzkÞ íku {kxu «ÞíLkkuÚkE hÌkk Au íÞkhu MkÆ¼kðLkkfkÞo¢{{kt sLk MktÏÞk yLku LkkýkrfÞ

¼tzku¤ {kxu ¼kðLkøkh þnuh ¼ksÃk«{w¾yu økuhðíkoLk fÞkoLke yuf íkçkeçkîkhk «Ëuþ «{w¾Lku ÷ur¾ík{kt VrhÞkËfhkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk íkçkeçke yuð{TELzeÞLk {uzef÷ yuMkkuMkeyuþLkLkk{kS «{w¾ yLku fkUøkúuMk rð[khÄkhkLkuðhu÷k zkì.yu{.ykh.fkLkkýeLku økEfk÷uíkk.hÃk{eLku þw¢ðkhu íku{Lkk{ku.98hÃkh0Ãk331{kt ykøkk{eíkk.3S rzMkuBçkhu ÞkuòLkkhkMkÆ¼kðLkk fkÞo¢{{kt sLk MktÏÞk yLkuLkkýkrfÞ ¼tzku¤ {kxu ¼kðLkøkh þnuh¼ksÃk «{w¾ xe.yu{.Ãkxu÷yu Mk¥kkLkeYyu Ä{fe¼Þko VkuLk íkÚkk YçkYçkku÷kðe økuhðíkoLk yLku økuhÔÞðnkhfÞkoLke økwshkík hkßÞLkk ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ «{w¾Lku ÷u¾eíkhswykík fhe Au.

zkì.fkLkkýeyu fhu÷ ÷u¾eíkhswykík{kt ðÄw{kt þnuh ¼ksÃk «{w¾xe.yu{.Ãkxu÷yu òu zkìfxhku MkÆ¼kðLkkfkÞo¢{{kt nksh Lk®n hnu íkku Ãkkýe,økxh, hkuz, MkVkE ðøkuhu MkwrðÄk çkkçkíkurð[khðwt Ãkzþu. íku{s ¼kðLkøkh{ktíkksuíkh{kt zkìfxh yuMkkuMkeyuþLkLku‘çkkÞku{uzef÷ ðuMx Ã÷kLx’ {kxuMkhfkhu Vk¤ðu÷ çku yufh søÞk {kxuxe.yu{.Ãkxu÷ òýu fu ÃkkuíkkLke{eÕfík{ktÚke Vk¤ðýe fhe nkuÞ íkuðkuðkýe rð÷kMk fhe hÌkkLkku ykûkuÃk fÞkuoAu. ðÄw{kt ‘MkÆ¼kðLkk WÃkðkMkfkÞo¢{’yu ÷kufku-«òLkwt MðÞtSík fkÞonkuÞ Ä{fe, W½hkýw, Mk¥kkLkk {Ë

ðøkuhuÚke Ãkh hne Mk{ÞLke {ktøk «{kýuWsðkÞ íkku s MkkÚkof çkLkþu íku{sýkðu÷. zkì.fkLkkýeyu ÃkkuíkkLke MkkÚkuÚkÞu÷ økuhðíkoLk Mk{Þu zkì.{Lkkus½u÷kýe (MksoLk), zkì.hksuLÿ fkçkrhÞk,zkì.¼hík Ãkxu÷, zkì.{Þwh {k÷ðeÞk

íkÚkk yLÞ MkkíkÚke ykX íkçkeçkku nkshnkuðkLkku ÷u¾eík hswykík{kt WÕ÷u¾fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zku. fkLkkýefkUøkúuMk rð[khÄkhkLku ðhu÷k Au íÞkhuMk{økú ½xLkkLku yÃkkÞu÷wt MðYÃk f#fytþu þtfk WÃkòðu íkuðwt Au.

MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk{kt þnuhLkk íkçkeçkku òuzkE íku {kxu zkì.fkLkkýeLku {U VkuLkfÞkuo níkku. þnuh{kt yuf Mkkhku yLku W{Ëk nuíkwðk¤ku fkÞo¢{ Úkíkku nkuÞ MkkifkuELku òuzkðk su «fkhu ðkík Úkíke nkuÞ íku s heíku íku{Lke MkkÚku ðkík ÚkE níkeíku{ sýkðe þnuh ¼ksÃk «{w¾u W{uÞwO níkwt fu ðkík MkÆ¼kðLkkLke Au íÞkhu ykheíku fkËð WAk¤ðkLke «ð]¥ke ¾kuxe Au. þnuhLkk ík{k{ MktøkXLkkuLku òuzkðk{kxu VkuLk fÞko Au. Ãkhtíkwt fkuELku ykðe økuhÔÞðnkh sýkÞku LkÚke.

MkÆ¼kðLkk {kxu fhu÷k VkuLkLku yk heíku{w÷ððw íku ykïÞosLkf Au : xe.yu{.Ãkxu÷

MkÆ¼kðLkk{kt skuzkðk {kxu Ä{fe ykÃÞkLkku ykûkuÃk

ykE ÷ð Þw {uhe òLk... fne fkh{ktÚkerðãkÚkeoyu LkkuxkuLkwt çktz÷ Akufhe íkhV VuõÞwt

¢kR{ zkÞhe

Ãk¾k÷eðkzLkk ÞwðkLkÃkh ík÷ðkh ðzu nw{÷ku

þnuhLkk MxuLz hkuz LkSfykðu÷ Ãk¾k÷eðkz{kt hnuíkk{nuþ¼kE Lkxw¼kE ¼kutÞ(W.h4)yu yksu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Aufu, yks rðMíkkh{kt hnuíkkLkhuþ þktLíke¼kE økkunu÷u {kheçkuLk Mkk{u fu{ òuðku Aku íku{fne ík÷kðh ðzu nw{÷ku fheøkt¼eh Eò Ãknkut[kze Au.½kÞ÷ ÞwðkLkLku Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷ Au. yk çkkçkíku yuzeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄeðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEhksÞøkwYyu nkÚk Ähe Au.

hMkk÷kfuBÃk{kt {khk{khefhíkk çku ÍzÃkkÞk

þnuhLkk hMkk÷kfuBÃk{kthnuíkk ¼hík {Lknh¼kEfu÷ðkýe yLku ðesÞyþkuf¼kE s÷ðkýe Lkk{Lkkçku þ¾Mkku yksu {khk{khefhíkk níkk íÞkhu yu zeðeÍLkÃkku÷eMkLkk çke.çke.hkXkuzu íkuLkuÍzÃke ÷eÄk níkkt. ¼híkLkk{Lkk ÞwðkLkLkk {kuçkkE÷{ktÚkerçk¼íMk f÷eÃk {¤e ykðíkkÃkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

çkkuxkË{ktÚke {kuxhMkkÞf÷Lke [kuhe

Í{hk¤k økk{u hnuíkkrfþkuhrMktn øksw¼k zkuzeÞk(W.40) ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷Lktçkh Ssu 4 yuyuMk ÷ELkuçkkuxkËLke {k{÷íkËkh f[uheyuykÔÞk níkkt. f[uheLkkÃkkfeoøk{ktÚke fkuE þ¾Mk {kuxhMkkÞf÷Lke [kuhe fhe VhkhÚkE økÞk níkkt.

rþÃkçkúufhLku økkzo36,300Lkku [wLkku[kuÃkze økÞku

ðÄw yuf rMkõÞwhexeøkkzoyu Mkðkºký Mkku rf÷kuÃkkEÃkLke [kuhe fherþÃkçkúufhLku [wLkku [kuÃkze¼køke økÞkLke VrhÞkË LkkUÄkEAu. y÷tøk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk«{kýu y÷tøk Þkzo Ã÷kuxLkt.h4-0{kt Vhs çkòðíkksÞ«fkþ Mkw¾hk{ Ãkwhkurníkhu.¼kðLkøkh ðk¤kyurMkõÞwhexe økkzo íkhefu Vhsçkòðíkk çkçkLk ÞkËð(hu.ÞwÃke)yu yuf {kMk Ãknu÷kÃ÷kux{kt Ãknu÷k Mxe÷Lkk ºkýMkkuºkeMk rf÷ku ÃkkEÃkrf.Yk.36300Lke [kuhe fheÃk÷kÞLk ÚkE økÞku Au. çkLkkðyLkwMktÄkLku Mke.su.rLkLkk{kyuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk. h6

{nwðk íkk÷wfkLkk ÷kutøkze yLkuhkuneþk¤k hkuz ðå[u yksu hkºkeLkkMk{Þu ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk yLkuÚkúe Ône÷ xuBÃkku yÚkzkíkk ¼kðLkøkhLkk yuf ÔÞrfíkLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwsÞkhu 3 ÔÞrfíkLku økt¼eh Eò Úkíkkíku{Lku Mkkhðkh {kxu {nwðk nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

çkLkkð MktË¼uo Mkwºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, {nwðkíkk÷wfkLkk ÷kutøkze yLku hkuneþk¤khkuz yksu hkºkeLkk 7.30 f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk {Äwh{ xÙkðuÕMk yLkuÚkúe Ône÷ xuBÃkk ðå[u økkuòhkuyfM{kík Úkíkk íku{kt ðe¢{¼kEytçkk÷k÷¼kE Ãkh{kh (W.h6 hnu.

÷kutøkze LkSfyfM{kík{kt ¼kðLkøkhLkk

yuf ÞwðkLkLkw {kuík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20111126-P02-BVN.qxd 26/11/2011 23:09 Page 1

çktLku þ¾Mkku ÃkkMkuÚkerðËuþeËkYLkk 4h Lktøk[Ãkèk yLku 41 çkkux÷Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄe

¼kðLkøkh íkk. h6çkkuxkË þnuh{kt økEfk÷u Ãkku÷eMku çku

swËe swËe huEz{kt rðËuþeËkYLkk sÚÚkkMkkÚku çku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.rðËuþeËkYLkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«Úk{ çkLkkð MktË¼uo çkkuxkË Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,çkkuxkËLke MkwLke÷ økuMk yusLMke ÃkkA¤

hnuíkk fehex yhsý¼kE Ík÷kLkk{Lkk þ¾MkLkk hnuýktfe {fkLk{ktøkEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu çkkuxkË Ãkku÷eMkuçkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhíkk{fkLk{ktÚke rðËuþeËkYLkk 4h Lktøk[Ãkèk fª{ík Y. Ãk800 yLku yuf{kuxh MkkÞf÷ fª{ík Y. 4 nòh {¤efw÷ Y. 9800Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMkufçksu ÷eÄku níkku íku{s WÃkhkufíkþ¾MkLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkeò çkLkkð{kt çkkuxkËLkk ÃkhkrðMíkkh{kt hnuíkk ÷k÷ku WVuo MktsÞçkkçkw¼kE MkkfheÞk Lkk{Lkkçkwx÷uøkhLkk hnuýktfe {fkLk{kt Ãkku÷eMkuøkEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu Ëhkuzku Ãkkzíkk{fkLk{ktÚke swËe swËe çkúkLzLkerðËuþeËkYLke 41 Lktøk çkkux÷ fª{ík Y.1h.300 {¤eykðe níke. Ãkku÷eMkurðËuþe ËkYLkku{wÆk{k÷ fçksu ÷EykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfhe níke.

yk çkkçkíkuçkkuxkË Ãkku÷eMkuVheÞkË LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk ÃkeyuMkykEMke.Þw. ÃkhuðkyunkÚk Ähe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011 3LÞqÍ

{kíkkLke VheÞkËLkkykÄkhu ÚkÞu÷kuÃkËkoVkþo Mkhfkhe zwÃ÷efux zeøkúehufuxLke Mkt¼kðLkk

økZzk(Mðk)íkk.h6økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk ZMkk

{wfk{u hnuíke yLku nk÷ ¼kðLkøkh{wfk{u çke.yuMk.Mke.Lkku yÇÞkMk fhíkeyuf rð« ÞwðíkeLku ¼kðLkøkh Lkk yufÃkxu÷ ÞwðkLku çkwÂæÄ Ãkqðof {kuçkkR÷Lktçkh {u¤ðe Mke.çke.ykR.LkkyrÄfkhe íkhefu ÃkkuíkkLke yku¤¾Ëþkoðe VMkkðíkk ÞwðíkeLku ÷÷[kðeVkuMk÷kðe WÃkkze økÞk çkkË ZMkk ÂMÚkíkrð« ÃkrhðkhLke rðÄðk {kíkkyu fkuRyòÛÞku þÏMk ÃkkuíkkLke Mkøkeh ðÞLkeËefheLku LkMkkze økÞkLke Ãkku÷eMkVheÞkË fhíkk Ãkku÷eMk îkhk {kuçkkR÷zexuR÷ {u¤ðe Íeýðx¼he íkÃkkMknkÚk Ähíkk ¼kðLkøkhLkku hnuðkMkeMkwr{ík fLkiÞk÷k÷ Ãkxu÷ (hnu ½ku½k hkuzhkòhk{Lkk yðkzk ÃkkMku) ¼økkze ÷RøkÞu÷ nkuðkLkwt ¾q÷ðk Ãkk{u÷ yLku su

{wsçk çkkík{e {u¤ðe Ãkku÷eMku ÞwðíkeíkÚkk ÞwðfLkku fçòu Mkt¼k¤e ÷uíkk ÞwðíkeíkhVÚke fux÷ef nfefíkku Ãkku÷eMk Mk{ûkçkÞkLk fhíkk yk Ãkxu÷ ÞwðfLkkøkkuh¾ÄtÄk çknkh ykðíkk fux÷ef[kUfkðLkkhe nfefíkku çknkh ykððkLkeþõÞíkk MkkÚku Ãkku÷eMku he{kLz {ktøkíkk3 rËðMkLkk he{kLz {tsqh fhðk{ktykðu÷ Au.

yk ytøku ðÄkhu òýðk {¤íkerðøkík yLkwMkkh ZMkk hnuðkMke nk÷¼kðLkøkh yÇÞkMk fhíke rð« MkøkehkÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷{kt çku÷uLMk Ãkwhkððk{kxu síkk ¼kðLkøkh Lke yuf {kuçkkR÷þkuÃk{kt Lkkufhe fhíkk Þwðfu yk Lktçkh{u¤ðe ÞwðíkeLku yðkh Lkðkh VkuLk,r{Mkfku÷, ç÷uLf fku÷ fhe ÃkhuþkLke[k÷w fhu÷. su Ëhr{ÞkLk Þwðíkeyu ðkíkfhe yku¤¾ ÃkqAíkk yk Þwðfu ÃkkuíkurËÕne ÂMÚkík Mke.çke.ykR. Lkkuy{ËkðkË ¾kíkuLkku yrÄfkhe nkuðkLke¾kuxe yku¤¾ yLku ykÄkh Ãkqhkðkçkíkkðe íku{s Ãkkuíku y{ËkðkËLkerLkh{k ÞwrLkðMkeoxe{kt yu{.çke.yu.økkuÕz {uzk÷eMx Lke zeøkúe «kó fhu÷nkuðkLkwt sýkðe ¾kuxk «¼kðÚke ÞwðíkeLku

«u{ ò¤{kt VMkkðe nkuðkLkwt ÞwðíkeíkhVÚke òýðk {¤u÷. yk{ yk ÞwðfÃkkMkuÚke yLkuf Wå[ nkuÆkLkk zwÃ÷efuxyku¤¾ fkzo íkÚkk hufzo fçsu ÷uðk{ktykðíkk ðÄkhu ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLkyLkuf [kUfkðLkkhe rðøkíkkuLkku ÃkËkoVkþoÚkðkLke þõÞíkk sýkR hne Au. nk÷Lkkíkçk¬u rð« Þwðíkeyu ÃkkuíkkLke MkkÚkuÚkÞu÷e AuíkhÃkªze yLku yLkw¼ðÚkeLkkhksøke Ëþkoðe ðÄkhu rðøkík {wsçkÃkku÷eMk VheÞkË yLku fkÞoðknefhðkLke þõÞíkk sýkR hnu÷ Au.

yk fuMkLke íkÃkkMk çkkuxkËMke.Ãke.ykR. rð»ýwfw{kh ÔÞkMk ZMkkÃke.yuMk.ykR. Mke.ze. ðýòhk,hkRxh ¼økehÚk®Mkn økkurn÷LkkMktf÷LkÚke [÷kðe hnu÷ Au. Ãkku÷eMkMkqºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk þÏMkÃkkMkuÚke økwshkík hkßÞ {kæÞr{frþûký çkkuzo Lke Mfðkuz xe{Lkwt yku¤¾fkzo íkÚkk yLÞ ÔÞÂõíkLkk çkUf ¾kíkkLkeÃkkMk çkwf {¤e ykðíkk fçsu fhu÷ Au.yk{ ÷u¼køkw íkíðku îkhk ÞwðíkeLku{kunò¤{kt VMkkððkLke ½xLkkÚkeMk{ks{kt ÄzkYÃk çkLkkð Úke [f[khVu÷kðk Ãkk{u÷ Au.

18 {e rzMkuBçkhu¼kðLkøkh ¾kíku

Þkuòþu ÷kuf yËk÷ík ¼kðLkøkh, íkk.h6

økwshkík hkßÞ fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤, y{ËkðkËLkk ykËuþ {wsçk¼kðLkøkh rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤ îkhk ykøkk{e íkk.18/1h LkuhrððkhLkk hkus Mkðkhu 10/30 f÷kfu¼kðLkøkh zeMxÙeõx fkuxo fuBÃkMk ¾kíku÷kuf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk ÷kuf yËk÷ík{ktykEÃkeMke f÷{ 3h3, h79, 337,338, 188, h83 íkÚkkçkeÃkeyuõxLke f÷{ 110, 1hh/Mke,13Ãk ðøkuhu yLku çkkuBçku «kuneçkeþLkyuõx nuX¤Lkk økwLkkykuLkk yLkuLkuøkkuþeyuçk÷ ELMx›{uLx yuõxLku÷økíkk fuMkku íku{s çkeò rËðkLke fuMkku,Mk{kÄkLk÷kÞf fuMkku {wfðk{kt ykÔÞkAu. ykðk fuMkku{kt Ãkûkfkhkuyu fhu÷kMk{kÄkLk íkÚkk ykhkuÃkeykuLke MðiåAeffçkw÷kík Mðefkhkþu.

WÃkhktík, yk ÷kuf yËk÷ík{ktÃkeSðeMkeyu÷Lkk r«r÷xeøkuþLkLkkfuMkku {wfðk{kt ykÔÞk Au. yk ÷kufyËk÷ík{kt su Ãkûkfkhku íku{Lkk fuMkku{wfðk {køkíkk nkuÞ íku{ýu AuÕ÷eíkk.8/1h/h011 MkwÄe{kt íku{Lkku fuMksu fkuxo{kt [k÷íkku nkuÞ íku fkuxoLkkr«MkkEzªøk ykurVMkh, yæÞûk,Mkw«exuLzLx íkk÷wfk fkLkqLke MkuðkMkr{rík, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðksýkðkÞwt Au.

ZMkk Lke rð« MkøkehkLku CBI yrÄfkheLkeyku¤¾ ykÃke ¼kðLkøkhLkk Þwðfu VMkkðe

çkkuxkËLkk çku þ¾Mkku rðËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞk

çkøkËkýk{kt¼eûkwfLkwt XtzeÚkeXwtXðkRLku {kuík

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.26

{nwðk íkk÷wfkLkk çkøkËkýk økk{uËeðu÷eÞkLke søÞk íkhefu yku¤¾kíkkMÚk¤ Ãkh yuf yòÛÞk ¼eûkwfLke ÷kþ{]íkf nk÷ík{kt {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku÷kþLku Ãkku»x{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃkeníke su{kt XtzeLkk fkhýu {]íÞwrLkÃksÞkLkwt «kÚk{ef íkkhý ykÔÞw

SÕ÷k{kt XtzeLkk fkhýu {]íÞwLkku ykçkLkkð çkLkíkk hksÞ¼h{kt ¾kuxeMkËT¼kðLkk çkíkkðLkkhk hksfeÞ ÷kufku{kxu MÚkkLkefku{kt ¼khu hku»k òuðk {éÞkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rþÞk¤ku nswò{e hÌkku Au íÞkt s XtzeLkk fkhýu{]íÞwLke yk ½xLkk çkLke Au.

ND-20111126-P03-BVN.qxd 26/11/2011 21:10 Page 1

ÃkkŠÚkðLke çkkËçkkfe ykùÞosLkf©efktíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ MkkÚku VheyLÞkÞ fÞkuo Au. ykuMke.«ðkMkLke xe{{kt ÃkkŠÚkðLku MÚkkLkuçktøkk¤Lkk rhrØ{kLk MknkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.nk÷Lke hýS rMkÍLk{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u 2 {u[{kt 243 ßÞkhuMknkyu 175 hLk fÞko Au, yk WÃkhktík ÃkkŠÚkðu $ø÷uLzMkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku.ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yk WÃkhktík ykuÃkLkh íkhefuLke Ãký fk{økeheMkt¼k¤e þfu íku{ níkku, yk{, ÃkkŠÚkðLke çkkËçkkfe ÃkkA¤LkkurLkýoÞ íkfo rðLkkLkku Au.xe{ : ÄkuLke (MkwfkLke), Mkunðkøk, økt¼eh, ÿrðz, Mkr[Lk,÷û{ý, fkun÷e, yrïLk, Rþktík , W{uþ ÞkËð, ðhwýyuhkuLk, hkurník, ykuÍk, «ðeýfw{kh, yrsÂLfÞ hnkýu,rhrØ{kLk Mknk, Írnh (rVxLkuMkLku ykÄkhu).

Mfkuh Mkh¾k Aíkkt‘xkR’ fu{ Lknª?yrïLk ytrík{ çkku÷u çkeòu hLk÷uðkLkk «ÞkMk{kt ykWx ÚkÞku Lku¼khíkLkku Mfkuh 242 ÚkR økÞku,yk{, ¼khíku rðLzeÍLkk 242LkkMfkuhLke çkhkçkhe fhe níke. ykMk{Þu {kuxk¼køkLkk r¢fux«u{eykuyk xuMx ‘xkR’ {kt Ãkrhý{e íku{{kLkðk ÷køÞk, òufu, xeðe M¢eLkWÃkh xuMx zÙku ÷¾u÷wt ykðíkkt s½ýkLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. nðuxuMx{kt xkR {kxu r¢fuxLkku rLkÞ{yuðku Au fu [khuÞ R®LkøMk Ãkqhe ÚkðeòuRyu. {ík÷çk fu [khuÞR®LkøMk{kt çktLku xe{ yku÷ykWxÚkðe òuRyu yLku çktLku xe{Lkku MfkuhMkh¾ku Úkðku òuRyu. Mfkuh íkkuMkh¾ku ÚkÞku níkku Ãký ¼khíku 9rðfux økw{kðe nkuðkÚke {u[ zÙkuònuh fhðk{kt ykðe, y÷çk¥k,rðLzeÍu R®LkøMk rzõ÷uh fhe nkuíkíkku yk xuMx xkR Ãkrhý{ík.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 46íkhtøkk çkku. [e{k 12 13 20rË÷þkLk fku. r{Mçkkn çkku. ys{÷ 28 15 40[tËe{÷ yu÷çke çkku. [e{k 56 44 60Mktøkkfkhk fku yuLz çkku. nkrVÍ 9 9 00{uÚÞwMk hLkykWx 14 20 00rMkÕðk hLkykWx 4 8 00Ãkhuhk fku. W{h çkku. [e{k 0 2 00{®÷økk çkku. [e{k 1 2 00ze.Ãkhuhk fku. r{Mçkkn çkku. økw÷ 1 3 00{uÂLzMk yý™{ 0 0 00VLkkoLzku çkku. økw÷ 0 1 00yufTMxÙk : 16, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt) 141. rðfux: 1-30, 2-61, 3-87, 4-119, 5-133, 6-138,7-139, 8-140, 9-141, 10-141. çkku®÷øk : økw÷

: 2.3-0-16-2, íkÂLðh : 2-0-29-0, [e{k : 4-0-30-4, ys{÷ : 4-0-22-1, ykr£Ëe : 4-0-21-0, nrVÍ : 3-0-20-1.ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 46nrVÍ yu÷çke çkku. Ãkhuhk 13 14 10Vhnkík fku. Ãkhuhk çkku. {uÂLzMk 19 15 40þrVf çkku. {®÷økk 33 33 30W{h çkku. rË÷þkLk 0 1 00r{Mçkkn yýLk{ 48 38 31ykr£Ëe fku. Mktøkkfkhk çkku. VLkkoLzku 22 15 02{r÷f yý™{ 2 1 00yufTMxÙk: 5, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 142,rðfux : 1-31, 2-36, 3-44, 4-90, 5-133.çkku®÷øk : {®÷økk : 3.3-0-32-1, Ãkhuhk : 4-0-26-1, VLkkoLzku : 4-0-36-1, {uÂLzMk : 3-0-20-1, rË÷þkLk : 2-0-8-1, ze. Ãkhuhk : 3-0-20-0.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 590¼khík («Úk{ Ëkð) 482ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 46çkhkÚk fku. ÷û{ý çkku. ykuÍk 3 10 00çkúkÚkðux fku. íkUzw÷fh çkku. ykuÍk 35 115 20fu yuzðzToMk Mx. ÄkuLke çkku. ykuÍk 17 24 30çkúkðku fku yuLz çkku. ykuÍk 48 105 50Ãkkuðu÷ yu÷çke çkku. yrïLk 11 29 00MkuBÞwyÕMk Mx. ÄkuLke çkku. ykuÍk 0 4 00çk½ çkku. yÂïLk 1 4 00MkuB{e fku. ÄkuLke çkku. yrïLk 10 22 00hk{Ãkku÷ fku. íkUzw÷fh çkku. ykuÍk 0 14 00yuzðzoTMk yýLk{ 2 16 00rçkþw yu÷çke çkku. yrïLk 0 1 00yuõMxÙk : 07, fw÷ : (57.2 ykuðh{kt) 134. rðfux : 1-6 (çkhkÚk,4.1), 2-30 (fu.yuzðzoTMk, 10.6), 3-91 (çkúkÚkðux, 38.5), 4-112 (çkúkðku, 46.1), 5-112 (MkuBÞwyÕMk, 46.5), 6-117 (çk½,47.5), 7-120 (Ãkkuðu÷, 49.3), 8-129 (hk{Ãkku÷, 52.4), 9-134 (MkuB{e, 57.1), 10-134 (rçkþw, 57.2). çkku®÷øk : ykuÍk :

27-5-47-6, Rþktík : 8-2-15-0, yuhkuLk : 4-0-23-0, yrïLk: 15.2-0-34-4, Mkunðkøk : 2-0-3-0, íkUzw÷fh : 1-0-5-0.¼khík (çkeòu Ëkð, xkøkuox : 243) hLk çkku÷ 46økt¼eh fku. MkuB{e çkku. yuzðzoTMk 12 11 10Mkunðkøk fku. MkuB{e çkku. rçkþw 60 65 80ÿrðz fku. Mkçk(hk{rËLk)çkku.MkuBÞw 33 49 10Mkr[Lk fku.fu yuzðzoTMk çkku.MkuBÞw 3 7 00÷û{ý fku. çkhkÚk çkku. hk{Ãkku÷ 31 53 10fkun÷e fku. MkuB{e çkku. rçkþw 63 114 31ÄkuLke fku. fu yuzðzoTMk çkku. hk{Ãkku÷ 13 37 10yrïLk hLkykWx 14 27 00Eþktík çkku. hk{Ãkku÷ 10 17 10yuhkuLk yý™{ 2 5 00yuõMxÙk : 01, fw÷ : (64 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 242. rðfux : 1-19 (økt¼eh, 4.3), 2-101 (Mkunðkøk, 19.1), 3-106(íkUzw÷fh, 20.5), 4-113 (ÿrðz, 24.1), 5-165 (÷û{ý,39.3), 6-189 (ÄkuLke, 49.4), 7-224 (fkun÷e, 59.1), 8-239 (Eþktík, 62.5), 9-242 (yrïLk, 63.6). çkku®÷øk :yuzðzoTMk : 7-0-28-1, hk{Ãkku÷ : 16-1-56-3, MkuBÞwyÕMk :25-0-93-2, rçkþw : 16-0-65-2.

4

yykkssuu MMkkwwhhuuþþ hhiiLLkkkkLLkkkkuu ççkkÚÚkkoo-zzuuMkwhuþ hiLkk 27 LkðuBçkhu 25{e ð»koøkktX Qsðþu. 2005{ktyktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË Mkwhuþ hiLkkyu 15

xuMx{kt 710, 130 ðLk-zu{kt 3,172 yLku 22 xTðuLxe20{kt583 hLk fÞko Au. hiLkk fkhrfËeoLke «Úk{ ðLk-zu{kt þqLÞ{kt

ykWx íkÚkk fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt MkËe VxfkheykWx ÚkÞku níkku.

76xku[Lkku ¢{ktrfík xurLkMk Ã÷uÞh Lkkuðkf Þkufkurð[ ð»ko 2011

Ëhr{ÞkLk fw÷ 76 {u[{kt hBÞku níkku, su{ktÚke íkuLke {kºk 6{kt nkhÚkR níke. Þkufkurð[ yk rMkÍLk{kt fw÷ 10 xkRx÷ Síke [qõÞku

Au, su{kt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, rðBçkÕzLk yLku ÞwyuMk ykuÃkLk yu{3 økúkLzM÷u{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011«er{Þh ÷eøk : yuMxkuLk rð÷k rð. MðkLkMke rMkxe (÷kRð) Mkktsu 6:55 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ «er{Þh ÷eøk : r÷ðhÃkw÷ rð. {kL[uMxh rMkxe (÷kRð) hkºku 9:25 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk (÷kRð) hkºku 11:30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

xuMx{kt ytrík{ rËðMku ‘ðLk-zu’Lkku hku{kt[

yçkwÄkçke, íkk. 26xuMx yLku ðLk-zu çkkË

xTðuLxe20{kt Ãký ©e÷tfkLkkÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku òhe hnuíkktÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke yuf{kºkxTðuLxe20{kt íkuLkku 5 rðfuxu ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. ©e÷tfkLkk 141 hLkLkk÷ûÞktfLku ÃkkrfMíkkLku 19.3ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄku níkku. {u[{kt4 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ yiÍkÍ[e{kLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku.

«Úk{ rËðMk : xkuMk Síke ðuMx RLzeÍLkku«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ. ¼khíkLku «Úk{ rËðMkurðfux {kxu ÍÍq{ðwt Ãkzâwt, rðLzeÍLkku {sçkqík«kht¼. rËðMkLke çktLku rðfux yrïLkLku {¤e.MxBÃMk : ðuMx RLzeÍ : 91 ykuðh{kt 267/2(fu.yuzðzoTMk 65*,çkúkðku 57*)

çkeòu rËðMk : ¼khíkeÞ çkku÷hkuyu Mkkíkrðfux íkku ¾uhðe Ãký rðLzeÍu støke MfkuhMkkÚku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkqík fhe ÷eÄe.çkúkðkuyu 166 VxfkÞko. MxBÃMk : ðuMxRLzeÍ : 181 ykuðh{kt 575/9(yuzðzoTMk7*, rçkþw 2*)

ºkeòu rËðMk : xku[Lkk çkuxTMk{uLkkuLkeþkLkËkh çku®xøkÚke ¼khíkLkku ð¤íkku «nkh.òufu, ºkeò rËðMkLku ytíku ík{k{ LkshMkr[LkLke 100{e MkËe WÃkh. MxBÃMk : ðuMxRLzeÍ : 80 ykuðh{kt 281/3(íkUzw÷fh67*, ÷û{ý 32*)

[kuÚkku rËðMk : yrïLku MkËe VxfkhíkktrðLzeÍ 108 hLkLke MkhMkkR {u¤ðeþõÞwt. yk xuMx zÙku Ãkrhý{þu íkuLkeMkt¼kðLkk Qs¤e Úkðk ÷køke. MxBÃMk :ðuMx RLzeÍ : 34 ykuðh{kt 81/2(çkúkÚkðux 34*,çkúkðku 27*)

ytrík{ rËðMk:hku{kt[ [h{Mke{kyu...

«Úk{ MkuþLk : ðuMx RLzeÍu 2rðfuxu 81 h™Úke rËðMkLkku «kht¼fÞkuo níkku. ykuÍk-yrïLkfuhurçkÞLk çkuxTMk{uLkku WÃkh nkðe.rðLzeÍLkku Ëkð ÷t[ yøkkW s134{kt Mk{uxkÞku. ÷t[ : ¼khík : 3ykuðh{kt 16/0 (økkiík{ økt¼eh 9,rðhuLÿ Mkunðkøk 6)çkeswt MkuþLk : çktLku xe{LkwtyufMk{kLk «¼wíð òuðk {éÞwt. ykMkuþLk{kt ¼khíku 31 ykuðh{kt 132fÞko Ãký 4 rðfux økw{kðe. rðsÞ{kxu ¼khíkLku 30 ykuðh{kt 111hLk fhðkLkk. xe : 34 ykuðh{kt148/4(÷û{ý 19, fkun÷e 20).ºkeswt MkuþLk : ÷û{ý-fkun÷e LkiÞkÃkkh ÷økkðþu íku{ sýkíkwt níkwt.òufu, rðLzeÍu rLkÞr{ík ytíkhurðfux ¾uhðe ¼khíkeÞkuLkku Sðíkk¤ðu s hkÏÞku. fkun÷erçkLksðkçkËkh þkuxT{kt ykWx.

yuzðzoTMkLke ytrík{ ykuðh

> ¼khíkLku Síkðk 6 çkku÷{kt 3hLkLke sYh yLku çku rðfux s{k.

> 63.1 133.7Lke ÍzÃku þkuxoT÷uLÚk çkku÷. ykuVMkkRz{ktykðu÷ku yk çkku÷ h{ðk{ktyuhkuLk rLk»V¤.

> 63.2 145.8Lke ÍzÃku ÷uLÚkçkku÷. zÙkRð fhu÷k þkuxLku þkuxofðh{kt Mkkhe rV®ÕzøkÚkeyxfkðkÞku, yufuÞ hLk Lknª.

> 63.3 141.4Lke ÍzÃku çkku÷.÷uLÚk çkku÷Lku h{ðk{kt yuhkuLkrLk»V¤. rfÃkh çk½u [Ãk¤íkkÚkeyufuÞ hLk fhðk ËeÄku Lknª.

> 63.4 146.3Lke ÍzÃku çkku÷.r{zykuV{kt MkuBÞwyÕMkLker{MkrVÕz. yk¾hu 1 hLk ÷uðk{ktyuhkuLkLku MkV¤íkk.

> 63.5 1456.6Lke ÍzÃku çkku÷.yu÷çkeLke yÃke÷, hrð[tÿLkyrïLk RLkMkkRz yusLku fkhýuçk[e økÞku.

> 63.6 141.8Lke ÍzÃku çkku÷.÷uLÚk çkku÷Lku yrïLku r{z ykuLkWÃkh VxfkÞkuo. yrïLk Mxkxo÷uðk{kt yLku hLk ÷eÄk çkkË xLko÷uðk{kt Äe{ku Ãkzíkk hLk ykWx.1 hLk, xuMx zÙku.

ÃkuMk -¼qÃkríkLke òuze Mkur{.{kt ÷tzLk : {nuþ ¼qÃkrík yLku r÷yuLzh ÃkuMkLkeòuzeyu yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMkLkeMkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. ÃkuMk-¼qÃkríkyuy{urhfkLkk çkkuçk-{kRf çkúkÞLkLku 6-4, 6-2ÚkeykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku, nðu ÃkuMk yLku¼qÃkríkLkku Mkur{VkELk÷{kt çku÷khwMkLkk {uõMkr{hLkE yLku fuLkuzkLkk zurLkÞ÷ LkuMxhLke òuzeMkk{u {wfkçk÷ku Úkþu. ®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt «Úk{¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[Lkku ÃkhksÞÚkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. Þkufkurð[LkkuMkŠçkÞkLkk òuLfku rxÃMkkhurMkf Mkk{u 3-6, 6-3, 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ykuMke.xuMx xe{{kt 4 Lkðk [nuhk{u÷çkkuLko : «ðkMke LÞqÍe÷uLz Mkk{u 1 rzMkuBçkhÚkeþY Úkíke xuMx©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Ërûký ykr£fkMkk{uLke ©uýe{kt Ãkkt[ ¾u÷kzeyku EòøkúMík Úkíkktzurðz ðkuLkoh, çkuLk f®èøk, suBMk ÃkurèLMkLk r{þu÷Mxkfo yu{ [kh LkðkurËík ¾u÷kzeykuLku íkfykÃkðk{kt ykðe Au, ykuMxÙur÷ÞLk xe{ : {kEf÷õ÷kfo (fuÃxLk), zurðz ðkuLkoh, rVr÷Ãk ÌkwSMk,WM{kLk Ïðkò, rhfe Ãkku®Lxøk, {kEf nMMke, çkúuznuzeLk , Ãkexh rMkz÷, çkuLk fwxeLøk, LkkÚkLk÷kÞLk, r{þu÷ Mxkfo, suBMk ÃkurèLMkLk.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ©e÷tfkLkkuxTðuLxe 20{kt Ãký ÃkhksÞ

ºkeS

xuMx

nkR÷

kRxTM

k

{wtçkE, íkk. 26

Ãk¤u-Ãk¤u hku{kt[, LkkxTÞkí{õíkk, ¼khu[Zkð-Wíkkh, ËuþðkMkeyku{kt ðLk-zu fuxTðuLxe20Lku Ãký ÃkkA¤ {qfe Ëu íkuðkuhku{kt[... ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uh{kÞu÷e ºkeS xuMxLkk ytrík{ rËðMkLke ykykAuhe nkR÷kRxTMk Au. yk xuMxLkk «Úk{ [khrËðMk Ëhr{ÞkLk çkuxTMk{uLkkuLkwt «¼íð òuðk{éÞwt níkwt, suLkk fkhýu çkeò rËðMkÚke yk xuMxzÙku Ãkrhý{þu íkuðwt {kuxk¼køkLkk [knfku,rLk»ýkíkku {kLkðk ÷køÞk níkk. [kuÚkk rËðMkLkuytíku ðuMx RLzeÍu ÷ez MkkÚku 2 rðfuxu 189 hLkfÞko níkk, suLkk fkhýu xuMx zÙku Ãkrhý{ðkLkeÄkhýk «çk¤ çkLke økR. yk xuMx zÙku ÃkýÃkrhý{e Ãkhtíkw ¼khu hku{kt[fíkk çkkË.

xuMx r¢fuxLku þk {kxu ‘çkuMx’ økýðk{ktykðu Au yu yk {u[ MkkÚku Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.ðuMx RLzeÍu Ãkkt[{k rËðMkLke h{íkLkku «kht¼2 rðfuxu 81 hLkÚke fÞkuo níkku. rËðMkLkeÃkkt[{e ykuðh{kt çkúkÚkðux ykWx ÚkÞku yLku yuMkkÚku ðuMx RLzeÍLkk hfkMkLke þYykík ÚkRøkR. ðuMx RLzeÍLke «Úk{ Ãkkt[uÞ rðfux «¿kkLkykuÍkyu ¾uhðe ßÞkhu ÃkqtAzeÞk WÃkh yrïLknkðe ÚkR økÞku.

ðuMx RLzeÍLkku Ëkð 134{kt Mk{uxkR økÞkusuLke MkkÚku s {sçkqík çku®xøk ÷kRLkyÃkLkufkhýu ¼khíkLkk rðsÞLke þõÞíkk ðÄe økR.Mkunðkøk yLku ÿrðz ¢eÍ WÃkh níkk íÞkt MkwÄe¼khíkLkk rðsÞLke Mkt¼kðLkk Ãký Qs¤esýkíke níke. Mkunðkøk rhðMko ÂMðÃk fhðkLkk«ÞkMk{kt ykWx ÚkÞku yLku ðuMx RLzeÍurLkÞr{ík ytíkhu rðfux ¾uhðe Þs{kLk xe{LkuMktfuík ykÃke ËeÄk fu íku ykMkkLkeÚke {u[økw{kððkLkk {qz{kt LkÚke. Mkr[Lk 3 hLku ykWxÚkÞku níkku, yk{, Mkr[Lk yk xuMx{kt fw÷ 100hLk Ãký fhe þõÞku Lknkuíkku.

1 hLkÚke õ÷eLkÂMðÃk [qõÞk¼khík Vhe yufðkh ðuMx RLzeÍLkeõ÷eLkÂMðÃk fhðkÚke [qfe økÞwt níkwt yLku ykð¾íku ytíkh {kºk 1 hLkLkwt níkwt. ðuMxRLzeÍLke xe{ 2002{kt ¼khík ykðe íÞkhuíku{ýu ºkeS xuMx zÙku ¾U[e fkZíkkt ¼khíkLkwtÔnkRxðkuþLkwt Mð¡ yÄqhwtt hÌkwt níkwt. ¼khíku{kºk $ø÷uLz yLku ©e÷tfkLkku s çkuÚke ðÄw©uýeLke xuMx{kt ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au.

ytrík{ 10 ykuðh{kt 42yrïLk ¢eÍ WÃkh fkun÷e MkkÚku òuzkÞkuíÞkhu ¼khíkLku 10 ykuðh{kt 42 hLkfhðkLkk níkk. Síkðk 19 hLk fhðkLkk níkkíÞkt fkun÷e rçkLksðkçkËkh þkux h{e ykWxÚkÞku níkku.

xuMx{kt MkkiÚke ykuAkytíkhLkk zÙku

xe{ rð. ytíkh MÚk¤ ð»ko$ø÷uLz rÍBçkk. 1 hLk çkw÷kðkÞku 1996¼khík rðLzeÍ 1 hLk {wtçkR 2011¼khík rðLzeÍ 6 hLk {wtçkR 1949$ø÷uLz rðLzeÍ 6 hLk ÷kuzoTÍ 1963ykuMke. $ø÷uLz 8 hLk {u÷çkkuLko 1974

Mfkuh Mk{kLk Aíkkt zÙku¼khík-rðLzeÍLke {u[ yu xuMx RríknkMkLke MkkiÚke ykuAk ytíkhLkku zÙku Au.yøkkW 1996{kt $ø÷uLz yLku rÍBçkkçðuLke çkw÷kðkÞku xuMx yk s heíku 1hLkLkk ytíkhÚke zÙku Ãkrhý{e níke, su{kt rÍBçkkçðuLkk 205Lkk ÷ûÞktf Mkk{u$ø÷uLzLke xe{ 37 ykuðh{kt 6 rðfuxu 204 hLk fhe þfe níke.

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk R®LkøMk hLkçkúkðku 6 404ÿrðz 5 319÷û{ý 5 298

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoçkku÷h rðfux yuðhusyrïLk 22 22.90ykuÍk 20 22.50ÞkËð 9 21.22

{wtçkE : Þwðhks®MknLku VuVMkk{ktxâw{h nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.suLkk fkhýu ÞwðhksLke fkhrfËeoòu¾{{kt {wfkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkWËT¼ðe Au. ÞwðhksLke {kíkkþçkLk{rMktnu sýkÔÞwt níkwt fu,2011Lkk ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk

ÞwðhksLku Mk{MÞk ÚkE níke suLkkfkhýu íkuLke íkrçkÞík çkøkze níke yLkuðku{ux Ãký ÚkE níke. òufu ðÕzofÃksuðe xqLkko{uLxLkkt fkhýu íÞkhu ykrçk{khe WÃkh æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt.ðÕzofÃk çkkË {urzf÷ rhÃkkuxo fhkðíkktíkuLku zkçkkt VuVMkkt{kt økkuÕVLkk çkku÷suðzwt xâq{h nkuðkLke òýfkhe {¤eníke suLku íkçkeçke ¼k»kk{kt r÷BVku{ktfnuðk{kt ykðu Au. Þwðhks {kxuhkníkLke ðkík yu Au fu yk xâq{hMkk{kLÞ Au su Ëðk yLku çkeSfwËhíke Mkkhðkh îkhk {xe þfu Au.

{wtçkE : çkhkçkh 1 {rnLkk ÃkAe þY Úkíke ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke [kh {u[Lke xuMx©uýe{kxu ¼khíkLke xe{ ònuh ÚkR økR Au. 17 MkÇÞLke yk xe{{kt yÃkuûkk yLkwMkkhnh¼sLk®MknLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke ßÞkhu Írnh ¾kLkLkku ‘þhíke’Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Írnh ¾kLkLku ykuMxÙur÷Þk«ðkMk yøkkW hýS xÙkuVeLke{u[{kt h{e ÃkkuíkkLke rVxLkuMk Ãkwhðkh fhðe Ãkzþu. ÍrnhLku þhíke Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞku nkuðkÚke 17 MkÇÞLke xe{ ÃkMktË fhðk{kt ykðe Au. Írnh- nh¼sLk ytøku{wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktíku sýkÔÞwt níkwt fu Írnhu hýSLke çku {u[{kt h{e ÃkkuíkkLkerVxLkuMk Ãkwhðkh fhðe Ãkzþu. nh¼sLk {kxu y{u rË÷økeh Aeyu, yrïLk,ykuÍk{ktÚke fkuRLku yðøkýe þfkÞ Lknª yLku ykuMxÙur÷Þk{kt çkuÚke ðÄw ÂMÃkLkMkoLkkuMk{kðuþ fhðku ÞkuøÞ Ãký LkÚke. ¼khíkeÞ xe{ 15-16 yLku 1921 rzMkuBçkhu «uÂõxMk{u[{kt h{þu. 26 rzMkuBçkhÚke [kh {u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. yk ©uýe ÃkqheÚkÞk çkkË ¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çku xTðuLxe20 h{þu. yk ÃkAe ykuMxÙur÷Þk,©e÷tfkLku Mkktf¤íke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khík xfhkþu.

ykuMxÙur÷Þk«ðkMk {kxu ¼khíkeÞ xuMx xe{ ònuh

¼ßSLkku Vhe Mk{kðuþ Lknª

¼khíkeÞ «uûkfkuyu {Lku yÃkþçËku fÌkk : hk{Ãkku÷Mkr[Lk íkUzw÷fhLku {nkMkËeÚke ðtr[ík hk¾eLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt nehku çkLkLkkh ðuMx RLzeÍLkk VkMx çkku÷h hrð hk{Ãkkuu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, Mkr[LkLke rðfux ÍzÃkeLku nwt ½ýku s ykLktrËík ÚkE økÞku níkku. {Lku ¾çkh níke fu {ut su ÔÞÂõíkLke rðfux ÷eÄe Auíku fux÷e rft{íke Au. Mkr[Lk {nkLk çkuxTMk{uLk Au yLku íku yuf rËðMk yð~Þ 100{e MkËe Vxfkhþu íku rLkrùík Au, òufuy{khe Mkk{u íku yk rMkrØ Lk LkkutÄkðe þõÞku íku çkË÷ y{u hkník yLkw¼ðeyu Aeyu. hk{Ãkku÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLkerðfux ÍzÃke nwt ¼khíkLkk r¢fux«u{eykuLkku Ëw~{Lk çkLke økÞku Awt. Mkr[LkLke rðfux ÍzÃke nwt çkúkWLze íkhV økÞku íÞkhu «uûkfkuyu {khku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku yLku {Lku fux÷kf yÃkþçËku Ãký fÌkk níkk.

‘ÔnkRxðkuþ [qfe sðkLkku yVMkkuMk’{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu {kºk 1 hLkÚke rðsÞ Lknª{u¤ðe þfðkLkku yVMkkuMk Au. ÷t[ çkkË rLkýkoÞf Mk{Þu rðfuxøkw{kððe y{khk {kxu ¼khu Ãkze níke. y{khe {kuxk¼køkLke rðfux¾kuxk Mk{Þu Ãkze níke. {ktz ¼køkeËkhe ÚkkÞ fu y{u rðfuxøkw{kðe Ëuíkk níkk. y{khk {kuxk¼køkLkk çkuxTMk{uLkkuyu {n¥ðkfktûkeþkuxT h{ðkLku fkhýu rðfux økw{kðe níke. y{khku yufkË {wÏÞçkuxTMk{uLk Auf MkwÄe ¢eÍ WÃkh nkuík íkku y{khe yk xuMxrðsÞLkeMkt¼kðLkk ðÄe òík, òufu, AuÕ÷k rËðMku yk xuMx{kt su heíku ÃkkMkwtÃk÷xkÞwt íkuLkwt ykùÞo Au. y{khk çkku÷hkuyu ytrík{ rËðMku «Úk{yuf f÷kf Ëhr{ÞkLk ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku. ÄkuLkeLkurðLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.yk rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt fu {Lku þkherhf fhíkkt {kLkrMkfçkúufLke ðÄkhu sYh níke. yrïLku sýkÔÞwt níkwt fu rVÕzMko LkSfnkuðkÚke AuÕ÷k çkku÷u çkkWLzÙe ÷økkððk {køkíkkuníkku Ãký f{LkMkeçku íku{ ÚkR þõÞwt Lknª.

AuÕ÷k rËðMku AuÕ÷k çkku÷ MkwÄe çktLku xe{ðå[u rðsÞ {u¤ððk {kxu f~{fþ

xâw{h Aíkkt ðÕzofÃk{kt hBÞku níkku

ÞwðeLku VuVMkk{kt xâw{h,fkhrfËeo Mkk{u òu¾{

÷tzLk¾kíkuh{kíkeyuxeÃkeðÕzo xqhVkR™ÕMkËhr{ÞkLkçkuzrh[Lkeøk÷o£uLzyuMxh

Mkuxkuhkðk.

(yuyuVÃke)

CitySportsMkkihk»xÙLke r¢fux xe{Lkk

rVÍeÞku (MÃkkux) íkhefu zku.økkuhzeÞkyu Mkuðk ykÃku÷

¼ k h í k e Þr¢fux fLxÙku÷çkkuzo ykÞkuSíkf L k o ÷M k e .f u . L k kÞz wyLzh-hh{k tMkkihk»xÙ r¢fuxyuMkkuMkeyuþLk íkhVÚke nk÷{kth{kÞu÷ ðuMxÍkuLk yLzh hh{ktMkkihk»xÙLke xe{{kt yk ð»kuo rVÍeÞku(MÃkkux) zku.rðh÷¼kE økkuhzeÞkyu Mkuðk ykÃku÷. íkuyku nk÷¼kðLkøkh yLzh 16 yLku yLzh19 xe{ku MkkÚku Ãký òuzkÞu÷ Au.

yku÷ ELzeÞkLkeyLzh 14 r¢fuxxe{{kt ÃkMktËøke

¼kðLkøkh íkk.hÃk

y k ø k k { ezeMkuBçkhÚke þYÚkíke yku÷EÂLzÞk {kxuLkeyLzh 14x e { { k t¼kðLkøkh MkhçkeMkeMkeLkk rníkkÚko ¼èLke ÃkMktËøkeÚkÞu÷ Au. íku hkEx yk{o {ezeÞ{ÃkuMk çkku÷h Au. íku{Lke MkkÚku nkŠðfËuMkkE, çkkuËeMkíð®Mkn hkyku÷,íkhtøk økkunu÷ MxuLz çkkÞ{kt ÃkMktËÚkÞu÷ Au.

MknòLktË rðãk÷Þ çkÃkkzkLkwt økkihðøkktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞ

fûkkLkk yuÚk÷uxef fMkfkuBÃkexeþLk{kt SÕ÷k{kt «Úk{ykðu÷ ¼tzkhe þÂõíkò{þtøk¼kE ÷kUøk sBÃk{ktÃkkt[{k ¢{u rðsuíkk ÚkÞu÷ Au.Mk{økú þk¤k Ãkrhðkh MkkÚkuyk[kÞko ¼kðLkkçkuLk íkÚkkÔÞkÞk{ rþûkf økeheþ¼kE yuLkøkktrðíku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.{wõíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷ÞLkwt økkihð

rsÕ÷k h{ík-øk{íkyrÄfkhe f[uhe îkhk íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷ yLzh 17-19yuÚ÷uxefMk MÃkÄko{kt þk¤kLkerðãkÚkeoLkeyku MkksuËk{kMkw{¼kE Mkku÷tfe yu ÷ktçke-fwku{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ Lktçkh {u¤ðe hkßÞfûkkyu

¼køk ÷eÄu÷ íkÚkk Äku.10Lke rðãkÚkeoLke h~{eøksw¼kE ðuøkzu Ÿ[efwË{kt rsÕ÷kfûkkyu rîríkÞ Lktçkh{u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

økwshkík yLzh 19 xe{LkkufuÃxLkÃkËu ykrËíÞ þwf÷

çkeyu{fku{Mko Mfq÷{kt Äku.1h{ktyÇÞkMk fhíkk ykrËíÞ þwf÷LkeMke.fu.LkkÞzw hk»xÙeÞ xwLkko{uLx{ktøkwshkíkLke xe{Lkk fuÃxLk íkhefurMk÷ufþLk Úkíkk þk¤k ÃkheðkhLkwt økki-hð ðÄkhu÷ Au.Lkir{»kkhÛÞ Mfq÷Lkwt økkihð nŠ»k÷ ¾Ï¾h

rËÕne çkkuzo îkhk íkksuíkh{kt hks-fkux{kt ÞkuòÞu÷ fÕMkxh 9yuÚ÷uxefMk MÃkÄko{kt Lkir{»kkhÛÞMfq÷Lkk rðãkÚkeo n»keo÷ ¾Ï¾hu økku¤kVUf íku{s [¢ VUf{kt rîríkÞ MÚkkLk{u¤ðe rMkÕðh {uz÷ «kó fhe þk¤kÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

ND-20111126-P04-BVN.qxd 26/11/2011 21:37 Page 1

55SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011

ND-20111126-P05-BVN.qxd 27/11/2011 00:32 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-04 7-52 17-59

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkkuWÃkÞkuøk ík{khk hku®sËk fkÞo {kxu fhíkktnþku íkku sYhÚke ík{khu y{wf yuðeVkE÷ku sYh nþu su ík{khu ðkhtðkhyÚkðk íkku hkus íkuLke sYh Ãkzíke nþu.Ãkhtíkw yk íkf÷eV {kE¢kuMkku^xLkuMk{òíkk íkuýu íkuLkk ykurVMkLkk LkðkðÍoLk 2007{kt íkf÷eVLkwt rLkðkhý÷kðe ËeÄwt Au. yk VkE÷ ík{khk {kxu{n¥ðLke íku{ s hku®sËk WÃkÞkuøk{kxuLke Au. suÚke Ëh ð¾íku ík{Lku ykVkE÷ rhMkuLx zkuõÞw{uLxTMkLkk r÷Mx{kt

çkíkkðíke hnuþu. yk íÞkt MkwÄe çkíkkðíkehnuþu ßÞkt MkwÄe ík{u íkuLku Vhe yLk-rÃkLkLknª fhku. ík{khk zkuõÞw{uLxLku rÃkLk-yÃk fhðk {kxu zkuõÞw{uLxLke çkksw{kt syuf rÃkLk ykEfkuLk nkuÞ Au su økúuf÷hLkku nkuÞ Au. yk Âõ÷f fhðkÚkerÃkLk ykEfkuLkLkku f÷h økúeLk{kt VuhðkEsþu su çkíkkðu Au fu yk zkuõÞw{uLxík{khk rhMkuLx zkuõÞw{uLxLkk r÷Mx{kthnuþu. íkku, çkMk VkE÷Lku rÃkLk-yÃk fheykuÃkLk fhðk {kxu ÷køkíkku ÷ktçkku Mk{Þçk[kðku sMx ®Mkøk÷ Âõ÷f îkhk...!!!

rf{ nuçkkzu o {uLkush {kxu yLku÷ezhrþÃk {kxuLkk yuf õðkux{kt fÌkwtAu fu ÷ezhLkku fkuE çkkuMk nkuíkku LkÚkeÃký Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkku çkkuMk nkuÞ AuyLku yu çkkuMk yuðku Mkûk{ nkuðkuòuEyu fu íkuLkk rLkÞtºký nuX¤ ÷ezhnt{uþkt òøk]ík hnuðku òuEyu.

ík{u yu õÞkhuÞ Lk ¼q÷ku fu¾hu¾h Võík yLku Võík ík{u yu çkkuMk{kxu s fk{ fhku Aku, su rLkÞr{ík AuyLku {nuLkíke Au. xqtf{kt {uLkushunkÚk Lke[uLkk f{o[kheyku Ãkhòunwf{e [÷kðíkk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkeòíkLku fMkkuxe{kt {qfðe òuEyu. fkuE

Ãký òíkLkkt rLkÞtºký Lk nkuðk Aíkktyuðe {nuLkík fhðe òuEyu fuykËþoYÃk çkLke þfu. su ÔÞÂõíkÃkkuíkkLke òíkLku fkçkq{kt hk¾eLkuftÃkLkeLkk VkÞËk {kxu yLkuMknf{o[kheyku MkkÚku íkk÷{u¤MkkÄeLku rLkÞík Mk{Þu fkÞo Ãkqhwt fhu AuíkuLke R{kLkËkhe yLku fkÞoËûkíkkLkkuçkË÷ku {éÞk ðøkh hnuíkku LkÚke.ík{khk økúknfku {kxu Ãký nt{uþktðVkËkh hnku. ík{khe Mkuðk fuWíÃkkËLk yu heíku WÃk÷çÄ fhkðku fuðMíkwLkw t {qÕÞ nkuÞ yuLkk fhíkktyLkuføkýwt ðÄe òÞ.

ykt¾kuLkk LkqhLku Mkíkus hk¾ðk {kxu rðxkr{Lk yuÚke ¼hÃkqh ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku. fkfze, ËqÄ,ÃkÃkiÞwt, fkuÚk{eh, ÷e÷e ¼kS, yk{¤kt ðøkuhurðxkr{Lk yuLkk ©uc †kuík Au.ykt¾ku Ãkh Mk{Þktíkhu Xtzk ÃkkýeLke Ak÷f {khku.Ãkqhíkk «{ký{kt Ÿ½ ÷ku.fux÷ef ðkh WòøkhkLku fkhýu, LkªË Ãkqhíke LkykððkLku fkhýu, rðxkr{LkLke WýÃkLku fkhýuykt¾kuLke Lke[u fk¤kt fwtzk¤kt òuðk {¤íkkt nkuÞAu. yk zkfo MkfoÕMk Ëqh fhðk {kxu ykt¾ku ÃkhfkfzeLkkt Ãkiíkkt {qfðkLkkt hk¾ku.yk{¤ktLku yk¾e hkík Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾kuyLku çkeò rËðMku Mkðkhu yk{¤kt økk¤eLku yu

ÃkkýeÚke ykt¾ku Ãkh Ak÷f {khku.ËqÄ{kt zwçkkzu÷kt YLkk Ãkq{zktLku ÃktËh r{rLkx MkwÄeykt¾ku Ãkh {qfe hk¾ku.ykt¾ku ¾U[kíke nkuÞ, ÷k÷ Úkíke nkuÞ fu çk¤íkenkuÞ íkku {kÚkk{kt ËnªÚke {Mkks fhðkLkku hk¾ku.

Úkkuzwt Ãkkýe ÷ku íku{kt yk¾e hkík Mkqfk yk{¤ktÃk÷k¤e hk¾ku. çkeò rËðMku MkwíkhkW fkÃkzÚke yuÃkkýe økk¤e ÷ku yLku íku{kt ðÄw yuf fÃk ÃkkýeW{uhe yu Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.ÃkVe ykEMk yux÷u fu ykt¾ku MkqS sðkLkeMk{MÞk Mkíkkðíke nkuÞ íkku çkxkfkLkkt Ãkiíkkt fheíkuLku ykt¾ku Ãkh ÃktËh r{rLkx MkwÄe {qfe hk¾ku.òu fBÃÞqxh Ãkh Mkíkík fk{ fhðkLkwt hnuíkwt nkuÞíkku ykt¾kuLku Úkkuze ðkh çktÄ fheLku çkuMkðwt, XtzkÃkkýeÚke ykt¾ku Ãkh Ak÷f {khðe òuEyu.fBÃÞqxhLke M¢eLk ykt¾kuLke Mk{ktíkh hk¾ku. ðÄwŸ[e Lknª fu ðÄw Ãkzíke Lke[e Lknª.ykt¾ku{kt {Ä yktsðwt òuEyu.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwËºkes, hrððkh, íkk. 27-11-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe1. «f]rík, Mð¼kð (4)3. Ãkheûkk, «Þkuøk (5)7. hMíkku, YrZ (3)8. ÃkiMkku, Lkkýwt (2)9. fkÞko÷Þ (4)12. rðsÞ, Víkun (2)13. {kuxe LkËe (2)14. rsnTðk, hMkLkk (2)17. ðøkh fkhýu (3)19. çkkhe (4)22. ¾hkçke, LkwfMkkLk (3)

23. þ÷¼ (2)24. {ËË, MknkÞíkk (3)26. hkòyu çkûkeMk ykÃku÷es{eLk (5)28. rËðMk, n{uþ(2)29..... {kt yrÄf {kMk (3)30. yuf íkuòLkku (2)31. A÷tøk (3)34. rð»k, Íuh (2)36..... ÷økkzu çkèku (2)37. ytíkhkÞ, ÃkzËku (4)

Q¼e [kðe1. íkkuVkLk, çk¤ðku (3)2. [ktËe, YÃkwt (3)3. yhs su{kt ÷¾e nkuÞ íkufkøk¤ (3)4. ËwrLkÞk, rðï (3)5. ÃkqsLk (3)6. yuf Éíkw (3)10. Sík, MkV¤íkk (3)11. huíke (2)15. Vsuíkku (3)16. nuhkLkøkrík (5)

17. ¿kkrík¼kusLk (4)18. fçkú, ½kuh (3)20. yLkkÚk çkk¤ (3)21. Ëeðku, çk¥ke (3)25. sYrhÞkík (3)26. yÃkþçË (2)27. hkýe suðe ¼køÞþk¤eMºke (4)29. ¾uMk (3)32. yAkuzku, ÷økk{ (2)33. sðh, çkw¾kh (2)35. hkò (1)

ykÞwðuoËLkk çkÄk økútÚkku{kt {UËeLku Ëknþk{f-çk¤íkhk {xkzLkkh fnuðkÞ Au. íku fVLkk hkuøkkuyLku íð[k hkuøkku Ãký {xkzu Au. {nŠ»k ðkø¼xu{UËeLkku WÕ÷u¾ hõíkrÃk¥kLkk WÃk[kh {kxu fÞkuo Au.{UËeLkku {wÏÞ økwý íkuLke þeík¤íkk- Xtzf Au.rÃk¥kLkk W»ý yLku íkeûý økwýkuLku {UËeLke þeík¤íkkþktík fhu Au. fV yLku rÃk¥k Ëku»kÚke hõík yLku[k{ze Ëqr»kík ÚkkÞ íkuLku {UËeLkk WÃkÞkuøkÚke ÷k¼ÚkkÞ Au. zkì. ËuMkkELkk {íku {UËeLkk ÃkkLk þeík¤yLku fwcLkkþf Au. íkuLkk Vq÷ W¥kusf Au íku {øksyLku ÓËÞLku çk¤ ykÃku Au. íkuLkku ÷uÃk Mkkuòu yLkuËw¾kðku {xkzu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

yýÄkÞko ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku Mkk{u íkiÞkh hnuðwt Ãkzu.÷køkýeyku Ëw¼kÞ Lknet íku {kxu Mk{kÄkLkfkhe hnuòu.«ríkfq¤íkk yLku ÃkhuþkLkeykuLkku Äe{uÄe{u ytík ykðíkku òuEþfþku. fkÞoV¤ {u¤ðe þfþku.ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ykzuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fheþfþku. Mkøkkt-MðsLkÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk yxfkðòu.ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Mkkfkh fhðk{kt rð÷tçk ðíkkoÞ. fkixwtrçkfçkkçkík økqt[ðkÞ. rððkËÚke çk[òu.{LkLke áZíkk sYh æÞuÞ íkhV ykøk¤ ÄÃkkðþku. «ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkíkku V¤u. Lkkýk¼ez.ykÃk MkwÔÞðÂMÚkík çkLkeLku íkýkð{wÂõíkÚke hne þfþku.MLkuneÚke r{÷Lk. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk.ykŠÚkf yLku fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuLkwt íkký n¤ðwt ÚkíkwtsýkÞ. ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke ÷køku. «ðkMk.ykÃkLkk ytík:fhýLke çku[uLke yLku {qtÍðý{ktÚke çknkhykðe þfþku. «ÞíLkku Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýku yLku xuLþLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðeþfþku. ykðf Mkk{u ¾[o ðÄíkwt sýkÞ. rððkË yxfkðòu.ykÃkLkk ÄkÞko fk{{kt fkuE rðÎLk Þk {w~fu÷e sýkíke nþuíkku íkuLku Ëqh fhðkLkku {køko MkqÍu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkðe RÂåAík V¤{u¤ððkLke ÂMÚkrík Q¼e fhe þfkÞ.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. yøkíÞLkk fkÞo{ktMkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷Lk. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1496

* Wfu÷ : * ykze [kðe :1. rVíkhík, 3. ys{kÞþ, 7. {khøk, 8.sh, 9. ËVíkh, 12. Sík, 13. LkË, 14.S¼, 17. Lkknf, 19. ðkíkkÞLk, 22.çkøkkzku, 23, íkez, 24 ðnkh, 26.økk{økhkMk, 28. hkus, 29. Ëwfk¤, 30.íks, 31. íkhkÃk, 34. ð¾, 36 Mkèku 37.ykðhý* Q¼e [kðe : 1. rVMkkË, 2. hsík,3. yhS, 4. søkík, 5. ÞsLk, 6.þhË, 10. Víkun, 11. hS 15. ¼ðkzku,16. fLkzøkík, 17. Lkkíkðhku, 18. fçkh,20. Þíke{, 21. VkLkMk, 25. nksík, 26.økk¤, 27. hksðý, 29. ËwÃkèku, 32.hkMk, 33. íkkð, 35 hk

9 8 3 668 5

4 8 3 76 9 4

3 94 9 7 2

2 1 49 5 3

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 895

Mkwzkufw 894Lkku WWfu÷

1 5 4 6 2 9 8 7 37 8 6 3 4 5 9 2 19 2 3 8 7 1 5 6 44 7 9 1 3 6 2 5 85 6 1 7 8 2 4 3 92 3 8 5 9 4 6 1 73 9 7 2 6 8 1 4 58 1 2 4 5 7 3 9 66 4 5 9 1 3 7 8 2

8.00 MkÃkLkkufk {trËh16.00 2022 MkwLkk{e19.30 rLkþçË

12.00 ykRMk yus14.00 RLxw Ä ç÷w18.30 r{. yuLz r{rMkMk M{eÚk

13.00 Ä yÄh økkGMk15.00 MkkuÕx20.45 Ä Vkuh çkezLk ®føk

13.00 Ä ÃkeMk{ufh18.50 MLkuf ykRMk21.00 Mxwyxo r÷x÷ xw

13.00 ÚkuLfÞw17.00 øksLke21.00 íkeMk {kh ¾kLk

Smallscreen rMkLkuu{k

[t.þw.Ã÷w. 99

1100 MMkkqq.. ççkkww..hhkk 88

66þþrrLLkk 77

1111 LLkkuuÃÃkk.. 55 {{tt..22ffuu 44

33

1122nn.. 11 øøkkww..

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

rV ík h ík

ykR yyu{ ÄÄ ççkkuMk12.00 fkuR {e÷ økÞk16.15 {uhe støk 20.30 hkuçkkux

12.00 ¼uò £kÞ xw14.00 yuf ne hkMíkk17.00 íkfËehðk÷k

14.00 R~f17.40 rVh nuhkVuhe 21.10 zçk÷ Ä{k÷

14.25 ÚktzhçkzoMk 16.30 Ä {{e hexLMko21.00 huz

11.45 çkkuLko ykRzuLxexe14.10 çkkuLko Mkwr«{Mke21.00 Ä zu ykVxh xw{kuhku

çkúuRLk xxeÍh

WÃkhkuõík ykf]rík{ktÚke ík{u fux÷k LkkLkk {kuxk rºkfkuý þkuÄe þfþku.

sðkçk 44

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{{UUËËeeLLkkkk øøkkwwýý

Office VkE÷Lku VVkMx yyuõMkuMk ffhkuyý{ku÷ yykt¾kuLke hhk¾ku ffuh

øk]nMktMkkhLkk {Äwhøkeíkku økkLkkh frð©e Ëk{kuËh ¾wþk÷ËkMk çkkuxkËfhLkku sL{íkk. 27-11-1870Lkk hkus çkkuxkË ¾kíku ÚkÞku níkku. yÇÞkMk yÄqhku Akuze14 ð»koLke ðÞu rþûkfLke Lkkufhe Mðefkhe. ‘[tÿ’ {krMkf îkhk Lkðe Lkðe frðíkkLkkuÃkrh[Þ Úkíkku økÞku. yLku íku{ýu ytøkúuS ZçkLke Lkðe frðíkkLkku {køko yÃkLkkÔÞku.íku{Lkwt fkÔÞV÷f fwxwtçkSðLk Ãkqhíkwt Mker{ík nkuðk Aíkkt, øk]nSðLk yLku økúkBÞSðLkLkk ík¤ÃkËk ¼kðkuLku íku{ýu {kunf heíku økkÞk Au. çkkuxkËfhu fÕ÷kur÷Lke,MkúkuíkÂMðLke, rLkÍohýe, hkMk íkhtrøkýe yLku þiðr÷Lke yu{ Ãkkt[ fkÔÞ Mktøkúnku{kt210 sux÷kt fkÔÞku økwshkíke MkkrníÞLku ¼ux ÄÞkO Au. íku{Lkku ykËþo fkr÷ËkMkníkkt. Mkí«ýÞLke WÃkkMkLkk yu yu{Lkwt {wÏÞ ÷ûÞ hÌkwt Auu. frð©eyu ¾tzfkÔÞku,QŠ{fkÔÞku yLku hkMk yÃkeoLku íkuLku Mk{]Ø fÞwO Au. íku{Lke fkÔÞf÷kLkk fMkçkurLkMÃktËíke fwxtwçk SðLkLke {ÄwhÃk yLku MLkunLke Mkhðkýeyku yksu Ãký yuðeLkuyuðe {nutfíke- ðnuíke sýkÞ Au.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ËËkk{{kkuuËËhh ççkkkkuuxxkkËËffhh

¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 11-¾kuhþuË.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 27-45MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 21-00 MkwÄe ÃkAeÃkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : íkirík÷/økh.Þkuøk : Ä]rík f. 08-33 MkwÄe ÃkAeþq¤ f. 30-02 MkwÄe.rðþu»k Ãkðo : {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku

«Úk{ {kMk {kunh{-rnshe MkLk1433 þY. * {nkÃkkík ÔÞríkÃkkíkf. 14-40Úke 26-52 MkwÄe.rMkrØÞkuøk f. 21-00 MkwÄe. *[tÿ-þw¢Lke Þwrík Mkktsu MkqÞkoMík ÃkAeÃkrù{ ykfkþ{kt MkwtËh heíku òuðk{¤þu. þw¢ 3 ytþ Ërûkýu nþu. *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh økktÄeLkøkhLkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :[tÿ-þw¢Lke Þwrík nðk{kLk{kt XtzfMkq[ðu Au. ¼k÷ «Ëuþ-zwtøkhk¤rðMíkkh íkÚkk hý«Ëuþ{kt íkuLke rðþu»kyMkhku òuðk {¤u. ÷Mký-ftË{q¤{ktLkh{kE Mkq[f Þkuøk.hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

rrnnsshhee MMkkLLkk 11443333- {{kkuunnhh{{ {{kkMMkk þþYY,, [[ttÿÿ-þþww¢¢LLkkee ÞÞwwrrííkk

ËkËk ¼økðkLk VkWLzuþLkLkeY{kLkk f]ÃkkÃkkºk ykóÃkwºkkuLkku

«&™kuíkhe MkíMktøk Mkktsu 4 Úke 6½hþk¤k Mfw÷Lkk Mkt{u÷Lk nku÷,Ãkrh{÷ [kuf ÃkkMku, ðk½kðkze hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.«u{ ftzkur÷ÞkLkku huzeÞku ðkíkko÷kÃk

¼kðLkøkhLkk Þwðk Ãkºkfkh «u{ftzkurhÞk îkhk {rn÷k yLku Ãkºkfkhíðrð»kÞ Ãkh ykfkþðkýe huzeÞku, hks-fkux ÃkhÚke çkÃkkuhu 1h-30 f÷kfu Lkkhesøkík fkÞo¢{ ytíkøkoík yk ðkíkko÷kÃkÞkuòþu.

MfkWx íkk÷e{ rLkËþoLk¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt MfkWxLke

«ð]ríkLku rðfkMk yLku íkk÷e{{kt MkkíkíÞ{kxu rþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u yksuMkðkhu 10 f÷kfu þk¤k{kt ¼ýíkkçkk¤fku yLku ðk÷eyku {kxu æðsðtËLkÚkeMfkWxªøk «ð]ríkLkk rLkËþoLkLkk fkÞo¢{kuÞkuòþu.

ðzðk {trËhLke hrðMk¼khkºku 8-30 Úke 10-30 ÄwLk,

rfíkoLk, Mk¼k Úkþu. Ëh ÃkwLk{u ¼qs(fåA) WÃkzíke MÃku.çkMk yksu Mkktsu 6f÷kfu WÃkzþu, økúný nkuðkÚke íkk.10-1hyu {trËh{kt Mkksu 6 Úke 10 Úkþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½rËÔÞ SðLkLkku MkíMktøk Mkktsu 6 Úke

7 rð»ýwMkn†, nLkw{kLk[k÷eMkkLkku ÃkXrþðkLktË yk©{, çkUf ykuV EÂLzÞk¾kíku Úkþu.

þktrík-«kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½- rþþwrðnkhLke

þktrík «kÚkoLkk MkËøkík «rðý[tÿhrík÷k÷ ðkMkkLkk ykí{©uÞkÚkuo Mkktsu Ãkf÷kfu hMke÷kçkuLk «k.ðkMkk Ã÷kuxLkt.1061/yu yktçkkðkze MkkÞLMk MkexeÃkkMku, ðuÕzªøk ðkzkLke çkksw{kt

¼kðLkøkh.{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx

{kíktøke {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíku{kíkkSLkk ÃkkxkuíMkðLke Ãkqðo íkiÞkhe YÃkuMkktsu Ãk ðkøku Mk{økú {kíktøke ¼õíkkuLke{exªøk Þkuòþu íku{s Mkktsu 7 ðkøkuhk{ËkhçkkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

.

rËÔÞ SðLk Mkt½rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk íkk.h8-11Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 6 Úke 7 r[ËkLktËS{nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku {nk{tºkMktrfíkoLk rþðkLktË yk©{, rþðkSMkfo÷ çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u Úkþu.ykøkk{e íkk.11 zeMku.Lku hrððkhu Mkktsu4-30 f÷kfu rËÔÞ SðLk Mkt½¼kðLkøkh þk¾kLke Mkk{kLÞ Mk¼kÞkuòþu. íÞkhçkkË MkktsLkk Ãk-30 Úke7-30 f÷kfu ÞkuòLkkh {u¤kðzk yLkuykSðLk íkÚkk ÃkuxÙLk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkkLkk{ íkk.30-11 MkwÄe{kt fkÞko÷Þ¾kíku LkkUÄkððk.

¼kðMkkh Mk{ksøkwshkík ¼kðMkkh Mk{ks

ykÞkuSík Þwðk yÃkhrýík Ãkrh[Þ{u¤ku 1Ãk òLÞwykhe y{ËkðkË {wfk{uÞkuòþu íkÚkk Mkkihk»xÙ MÚkkLkfðkMke siLkÞwðf {tz¤ ykÞkuSík Þwðk Ãkhe[Þ{u¤ku Vuçkúwykhe {wfk{u Þkuòþu. ðÄw{krníke {kxu çkkuhzeøkux {kYíke fkuBÃ÷uûk¾kíku Lkhuþ [ktÃkkLkuheLkku MktÃkfo fhðku.hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík Ãkrhûkk

ykøkk{e íkk.hÃk, h6, h7, h8Vuçkúwykhe- h01h Ëhr{ÞkLk «kÚkr{f,«kht¼ef «ðuþ, Ãkrh[Þ (Äku.10,rnLËe rð»kÞ Mk{fûk) hk»xÙ¼k»kk,fkurðË (Äku.1h rnLËe rð»kÞ Mk{fûk)íkÚkk hk»xÙ¼k»kk híLk (çke.yu.rnLËeMk{fûk) Ãkheûkkyku ¼kðLkøkh fûkkyu÷uðkþu. su W{uËðkhku Ãkrhûkk ykÃkðkEåAíkk nkuÞ íkuykuyu Lkðwt Ãkheûkk fuLÿ

þY fhðk EåAíke nkuÞ íkuðeMktMÚkkykuyu íkusMðe «kÚkr{f þk¤k,½ku½k hkuz ¾kíku Mkku{ Úke þrLk Mkðkhu 8Úke 1h yLku Mkktsu 6 Úke 7-30 yLkuhrððkhu 8 Úke 1h{kt MktÃkfo fhðku.

¾u÷ {nkfwt¼ ÍkuLk Lkt.9 çkkuhík¤kð yLku r[ºkk Vw÷MkhLke

rðrðÄ MÃkÄkoLkk ¾u÷kzeyku {kxuíkk.h9-11Lku {tøk¤ðkhu [uMk,ÞkuøkkMkLk, íkk.30-11 çkwÄðkhu fçkœe,1-1hLku økwYðkhu ¾ku-¾kuMðk.{k.þk¤k rLk¼oÞ MkkuMkk., íkk.h-1hLku økwYðkhu yuÚ÷uxefMk (¼kEyku)íkk.3-1h yuÚ÷uxefMk (çknuLkku) {kxuhuÕðu økúkWLz, 4-1hLku þrLkðkhuðku÷eçkku÷ yLku Ãk-1hLku hrððkhu þwxªøkçkku÷, hMMkk ¾U[ ¢kEMx Mfq÷ ¾kíkuÞkuòþu.

¾u÷ {nkfwt¼ íkhý MÃkÄkoíkk.h9-11 16 ð»koLke LkkLkk

¼kEyku/çknuLkku (¼kð.þnuh),íkk.30-11 16ð»koÚke {kuxk, 4Ãkð»koÚke {kuxk, 60 ð»koÚke {kuxk ík{k{økwÃkLkk ¼kEyku/çknuLkku (¼kð.þnuh),íkk.1-1h ík{k{ øk]ÃkLkk ík{k{¼kEyku/çknuLkku (¼kð.økúkBÞ).íkhýLke ík{k{k MÃkÄkoyku Mkðkhu 8f÷kfu BÞw.Mðe{ªøk Ãkw÷ rLk÷{çkkøk,¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

¾u÷ {nkfwt¼ ÍkuLk Lkt.h-ÃkÍkuLk h, fk¤eÞkçkez yLku ÍkuLk Ãk,

rÃkhAÕ÷k ðkuzo, ÍkuLk fûkkLke MktÞwõíkMÃkÄkoyku [uMk yLku ÞkuøkkMkLk íkk.h9-11yu MkhËkh Ãkxu÷ Mfw÷, fçkœíkk.30-11yu rMkÕðh çkuÕMk Mfq÷,¾ku-¾ku íkk.1-1hyu MkhËkh Ãkxu÷Mfq÷, yuÚ÷uxefMk íkk.h ¼kEyku íkÚkkíkk.3 çknuLkku {kxu MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uûkrMkËMkh hkuz, ðku÷eçkku÷ yLku þwxªøkçkku÷ íkk.4-1h íkÚkk Ãk-1h fuÃkeEyuMknkEMfq÷ yLku hMMkk ¾U[ íkk.Ãk-1hMkhËkh Ãkxu÷ Mfq÷¾kíku Þkuòþu. su¾u÷kzeykuyu Vku{o ¼hu÷ nkuÞ íkuykuyuWÃkhkufík MÚk¤kuyu Mkðkhu 7-30 f÷kfuheÃkkuxeoøk fhðkLkwt hnuþu.

rsÕ÷kLkk {kS MkirLkfku òuøkMxuþLk nuz fðkxoMko, ò{Lkøkh

íkhVÚke {¤u÷ Mkw[Lkk {wsçk {kSMkirLkfkuLku ð»ko-h01h {kxu MxuþLk yku-zoh heLÞwy÷ Vku{o ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kS MkirLkf MktøkXLk fkÞko÷Þ,øktøkkËuhe ÃkkMku, øktøkks¤eÞk ík¤kð,¾kíkuÚke íkk.30-11 Ëhr{ÞkLk Mkðkhu10 Úke Mkktsu 6Lkk Mk{Þ{kt ¼hðk{ktykðþu. su{t nuÕÚk Ãkh{ex,yku¤¾fkzo, fuLxeLk M{kxo fkzo,EMkeyu[yuMk fkzo, fuLxeLk fkzo,ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxku-1, ÃkeÃkeykuLkeLkf÷ MkkÚku YçkY Vku{o ¼he sðk.h01hLkwwt ðkŠ»kf ÷ðksLk MðefkhðkLkwtþY Au.

yÚkoþk† ¼ðLkyu{.yu.yÚkoþk† Mku{u.h yLku

4Lkk huøÞw÷h rðãkÚkeoyku {kxu íkk.1-1hLku økwYðkhu ÃkuxÙku÷, rzÍ÷,rðs¤eLkk ðÃkhkþLku rLkÞtºkeík fhðk{kxu Ëhuf rðãkÚkeoykuyu yk íkkhe¾u9-4Ãk f÷kfu r[íkhtsLk [kufrðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku yufºkÚkðkLkwt hnuþu. íku{s fw÷Ãkrík îkhkÃkËÞkºkkLkwt «MÚkkLk Mkðkhu 10 f÷kfufhðk{kt ykðþu. íku{s yu{.yu.ÃkwYfhu÷ rðãkÚkeoykuLke fkuþLk{Lke yLku÷kEçkúuçke zeÃkkuÍex {kxuLke yhSfhu÷ nkuÞ íkuykuLkk [uf ykðe økÞu÷ Ausu ykuVeMk{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

MktMf]ík ¼ðLkyu{.yu.MktMf]ík Mku{u.h yLku 4Lkk

huøÞw÷h rðãkÚkeoyku {kxu íkk.1-1hLkuøkwYðkhu ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, rðs¤eLkkðÃkhkþLku rLkÞtºkeík fhðk {kxu ËhufrðãkÚkeoykuyu yk íkkhe¾u 9-4Ãk f÷kfur[íkhtsLk [kuf rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh¾kíku yufºk ÚkðkLkwt hnuþu. íku{sfw÷Ãkrík îkhk ÃkËÞkºkkLkwt «MÚkkLk Mkðkhu10 f÷kfu fhðk{kt ykðþu.

Ãkkxýk ¾u÷ {nkfwt¼Ãkkxýk -hÃk íkk.ð÷¼eÃkwh Lke[u

ykðíkk økk{Lke þk¤kykuLkk ¾u÷kzeyku{kxu íkk.h9-11Lku {tøk¤ðkhu fçkœe,íkk.30-11Lku çkwÄðkhu ¾ku-¾ku, íkk.1-1hLku økwYðkhu yuÚ÷uxefMk yLku hMMkk¾U[, yLku íkk.h-1hLkk þw¢ðkhuðku÷eçkku÷Lke h{íkku Mkðkhu 9 f÷kfuþkhËk {trËh nkEMfq÷ Ãkkxýk (¼k÷)¾kíku Þkuòþu yuLxÙku {kuf÷Lkkhþk¤kykuyu yLku ¾u÷eykuyu LkkUÄ ÷uðe¾u÷ {nkfwt¼ ðu¤kðËh rs.Ãkt.Mkex

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLke ¾u÷ {nkfwt¼h{íkMÃkÄko ðu¤kðËh rs..Ãkt.MkexLkwykÞkusLk støk÷e {nkhks yk©{

[iíkLÞ MðYÃk

rðãk÷Þ økwshzk ¾kíku Úkþu su{kt íkk.h9-11Lku {tøk¤ðkhu fçkœe, íkk.30-11LkuçkwÄðkhu ¾ku-¾ku, íkk.1-1hLku økwYðkhuyuÚ÷uxefMk yLku hMMkk ¾U[, íkÚkk íkk.h-1hLkk þw¢ðkhu ðku÷eçkku÷ yLkuþwxªøkçkku÷Lke h{íkku h{kþu.

rMknkuhLkku ¾u÷ {nkfwt¼ rMknkuh LkøkhÃkk÷efkLkku ¾u÷

{nkfwt¼ - h011 su íkk.h9-11-11Úke íkk.h-1h-11 MkwÄe Þkuòþu.íkk.h9-11-11 Lkk hkus WÆ½kxLk íkÚkkfçkze MÃkÄko yu÷.ze.{wLke nkEMfw÷¾kíku yLku íkk.30-11-11 Lkk hkus¾ku¾ku MÃkÄko su.su.{nuíkk økÕMkonkEMfw÷{kt yLku íkk.1-1h-11 Lkkhkus yuÚk÷uxefMk yLku hMMkk ¾U[ r¢fuxøkúkWLz Ãkh yLku íkk.h-1h-11 Lkk hkusðku÷eçkku÷ yLku þwxªøk çkku÷ Lke MÃkÄkoyu÷.ze.{wLke. nkEMfw÷ ¾kíku Þkuòþu.ík{k{ MÃkÄkoyku Mkðkhu 9 f÷kfu þYÚkþu. íkku ík{k{ ¼køk ÷uLkkh MÃkÄofkuyuWÃkhkufík MÚk¤u Mk{Þ Mkh nksh hnuðwt.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 27 NOVEMBER 201166 ykMkÃkkMk

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

30.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

18.2ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk54% 7 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Lkk{ : ¼è nuíkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼è òLkfeçkuLk {nuþ¼kEøkk{ : {kLkøkZ

Lkk{ : Zktfu[k {LkMðeô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Zktfu[k sÕÃkkçkuLk ÄehuLk¼kEøkk{ : f¤Mkkh

Lkk{ : økkurn÷ f{ohks®Mknô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ Ëûkkçkk Mkwhuþ®Mknøkk{ : ÷kfrzÞk íkk.½ku½k

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:86

øku÷uõMke Ëuþe çkkuÞ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30xkuÃk Úkúe Ëuþe çkkuÞ 1-00,4-00,7-00,10-00

,, hkuf Mxkh 1-00,4-00, 10-00,, zu{ 999 1-00, 4-00, 10-00,,, hk ðLk 7-00

yÃMkhk Ëuþe çkkuÞ 1-00,4-00,7-00,10-00,, E{kuoxÙLk ({]íÞwtßÞ) 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e «u{e swõÞk LkÚke Lku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk{kuíkeçkkøk òËwøkh {tøk÷ hkºku 9-00 f÷kfuxkWLknku÷

{nwðk{u½hks «u{e swõÞk LkÚke yLku swfþu Lk®n 1-00, 4-00,7-00,9-45{u½Ëwík Ëuþe çkkuÞ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkËyuðÕzo Ëuþe çkkuÞ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

,, zu{ 999 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

ND-20111126-P06-BVN.qxd 26/11/2011 20:32 Page 1

{xLk {kfuox {kxusøÞk Lk nkuEMkhfkh{k {ktøkýefhðk {kxu Mkk{kLÞMk¼k{kt {wÆkuWA¤þu

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h6ík¤kò LkøkhÃkk÷efkLkk

Mk¼k¾tz{kt fkhkuçkkhe [uh{uLkLkkyæÞûk MÚkkLku Lkð MkÇÞkuLke {¤u÷eçkuXf{kt þnuhLkk rçkM{kh hMíkkykuLkuÃkuðh yLku Mke.Mke. çkLkkððk {kxuyuf fhkuz çkkðeMk ÷k¾ YrÃkÞLkkfk{kuLkwu {tswheLke Bnkuh {khðk{ktykðe Au.

¼ksÃk þkMkeík ík¤kòLk.Ãkk.Lkk fkhkuçkkhe [uh{uLk

rðýkçkuLk ËðuLke yæÞûkíkk{kt ËMkÃkifeLkk Lkð MkÇÞkuLke nkshe ðå[uþnuhLkk rðfkMkLkk Ãkkt[ {wÆkLku÷ELku fkhkuçkkhe çkuXf {¤e níke.

su{kt 13 {kt Lkkýk Ãkt[Lke økúkLxyLku Mð¼tzku¤{ktÚke hMMíkkykuLkuzk{hLkk fkÃkuox/rMk÷fkuxÚkeheMkVuMkªøk fhðk {kxu96,89,86h YrÃkÞkLkk fk{LkufkuLxÙkfxh ÃkkMku fk{ fhkððkLke{tswheLke {nkuh {khðk{kt ykðeníke. WÃkhktík þnuhLkk swËk swËkrðMíkkh{kt Mke.Mke.hkuzLkk fk{ {kxuytËkSík AºkeMk ÷k¾ YrÃkÞkLkkfk{Lku {tswhe ykÃkðk{kt ykðeníke. ykfY {swh fk{ËkhyusLMkeLku yÃkkÞu÷ fk{ rLkÞík{ÞkoËk{kt fk{ þY fu Ãkqýo fhu÷ Lk

nkuÞ zeÃkkuÍex só fhðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykøÞku níkku. ßÞkhuykuzðkzk rðMíkkhðk¤kLke yhSyLku fkuxoLkk nwf{ «{kýu {åAe{kfuox {kxu s{eLk Vk¤ððkLkeðkíkLku ÷ELku Ãkk÷efk ÃkkMku søÞk LknkuE yk çkkçkíku Mkhfkh{kt {ktøkýeyÚkuo Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {wÆku ÷E sðk

{kxu rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. WÃkhktíkyLkuf Ã÷kuxku VkuhVex ÚkÞu÷ nkuEíku{kt {kºk yuf Ã÷kux ÄkhfLke yhSfçsuËkh ykek{MkLkk ¾kíku Mkexe Mkðuof[uhe{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkXhkðu÷ çkkfe su Ã÷kux ÄkhfkuLkeyhS ykðu Lkne íku çkkçkíkku rLkýoÞ{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðu÷.

{kuZ [kíkwðuoËe [w.Mk. çkúkñý(y{ËkðkË)

çku÷k (íkk.økkrhÞkÄkh) rLkðkMke(nk÷-y{ËkðkË) «¼wS¼kEøkkiheþtfh¼kE ÃkkXfLkk Ãkwºk¼kLkwþtfh¼kELkk ÃkíLke rðßÞøkkihe(W.ð.70) íkk.hÃk/11/h011Lkuþw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkusøkËeþ¼kE (økkrhÞkÄkh) yLkuÞþðtík¼kE (Mkwhík)Lkk {kuxk¼k¼eíkÚkk rËLkuþ¼kE (y{ËkðkË),n»kkoçkuLk (¼kðLkøkh), fwtík÷çkuLk yLkuLkeneçkuLk (y{ËkðkË)Lkk {kík]©eíkÚkk ÞþÃkk÷¼kE yLku{e÷Lk¼kELkk {kuxkçkk íkÚkkfkLkS¼kE fÕÞký¼kE rºkðuËe(EïrhÞk)Lkk rËfhe ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.h8/11/h011Lku Mkku{ðkhuyðÄÃkwheLke ÃkkA¤, ÃkåAuøkk{ hkuz,Vw÷ðkze, økkrhÞkÄkh {wfk{u çkÃkkuhu 3Úke Ãk-30 MkwÄe søkËeþ¼kE rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý(hkýeðkzk)

òu»ke n»koËhkÞ LkkLkk÷k÷(W.ð.73) íku økýÃkík¼kELkk{kuxk¼kE, Síkw¼kE, sÞuþ¼kELkkrÃkíkk©e, rË÷eÃk¼kE, rLkrríkLk¼kE,[tËw¼kELkk fkfk íkÚkk rLk÷u»k¼kE,çkfw÷¼kELkk ËkËk, økehøkZzkLkkW{iÞkþtfh òu»keLkk çkLkuðe. {unw÷yLku r[hkøkLkk ËkËk íkk.h6-11LkuþrLkðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.6-1hLku {tøk¤ðkhuíkÚkk Ëþk íkk.7-1hLku çkwÄðkhuhk¾u÷ Au.yki.Mkn.Ík÷kðkze çkúkñý

({nwðk)MkðkE÷k÷ [wLke÷k÷ òu»keLkk

ÃkíLke økeíkkçkuLk (W.ð.60) íkk.h6-11Lku þrLkðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íku {ÄwçkuLk yLku Lkxðkh÷k÷ òu»keLkkLkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk fkÂLík÷k÷,{nuþ¼kE yLku ÷íkkçkuLk (çkwÄu÷)Lkk¼k¼e íkÚkk sÞuþ¼kE, þi÷u»k¼kEyLku {{íkçkuLk (ÍktÍ{uh)Lkk {kíkw©eíkÚkk Síkw¼kE òu»ke (WÃk«{w¾økws.hk.«k.rþûkf Mkt½), LkhuLÿ¼kE,rËLkuþ¼kE (ytf÷uïh), hksw¼kE(ðzkuËhk) yLku ntMkkçkuLk fxkýk)LkkçkuLk íkÚkk Mð.LkøkeLkËkMk, h{uþ¼kEyLku s÷k¼kELkk fkfkLke rËfheÚkkÞ. MktÞwfík MkkËze íkk.h8-11LkuMkku{ðkhu çkÃkkuhu h-30 Úke Ãk-30f÷kfu økkuÃkk÷÷k÷çkÄkøk hk{ðkzeMkk{u f÷us hkuz {nwðk ¾kíku

hk¾u÷ Au.{kuZ [kíkwðuoËeÞ ([w.Mk.)çkúkñý (¼kðLkøkh)

sÞËuð«MkkË ¼kLkwþtfh rºkðuËe(W.ð.90, rLkð]ík ÃkkuMx {kMíkh)Lkwtíkk.hÃk-11Lku þw¢ðkhu yðMkkLkÃkk{u÷ Au. íku Mð.[tËw÷k÷ çke.rºkðuËeyLku Mð.[t[wçkuLk S.hkð¤Lkk{kuxk¼kE íkÚkk Síkw¼kE (MkuLxÙku÷MkkuÕx), ¼hík¼kE yLku ¼wÃkuLÿ¼kE(xefw¼kE -çkeyuMkyuLkyu÷) íkÚkkntMkkçkuLk, yLku W»kkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkkMð.ðsuþtfh Sðhk{ ÃkkXfLkk s{kEÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.h8-11LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kuZ[k.[w.Mk.rðãkÚkeo ¼ðLk, Mkt[fðhhk{ {trËh Mkk{u, MkhËkhLkøkh,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ðhíkus, ¼kðLkøkh)

økkurn÷ ½Lk~Þk{®Mkn Lkxw¼kLkk{kuxk¼kE Mð.{nkðeh®Mkn Lkxw¼kLkk{kuxk Ãkwºk søkËeþ®Mkn (W.ð.3Ãk)íkk.hÃk-11Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku hk{Ëuð®Mkn{nkrðh®Mkn, LkhuLÿ®MknhýSík®Mkn, nhÃkk÷®Mkn½Lk~Þk{®Mkn yLku Ä{oËeÃk®Mkn½Lk~Þk{®MknLkk {kuxk¼kE íkÚkkÞwþÃkk÷®MknLkk rÃkíkk íkÚkk rð¢{®MknðhMkw¼k yLku ¼wÃkík®Mkn ðhMkw¼kLkk¼ºkeò ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.3-1hLkuþrLkðkhu ðhíkus ËhçkkhøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hkð¤ òuøke (fku¤eÞkf)

hkð¤Ëuð Y¾z¼kE xÃkw¼kE {uh(W.ð.Ãk3) íkk.hÃk-11Lku þw¢ðkhuËuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku sÞuþ¼kELkkçkkÃkwS íkÚkk Mð.yþkuf¼kE yLkusÞuþ¼kELkk rÃkíkkS íkÚkkþk{S¼kE yLku Äh{þe¼kELkk¼kE íkÚkk Mð.Sðý¼kE,Mð.ðþhk{¼kE, Mð.¼whk¼kE,Mkk{ík¼kE, çkk÷k¼kE,Mð.fhþLk¼kE yLku çkxwf¼kELkkfkfk íkÚkk MktsÞ¼kELkk MkMkhk íkÚkk{fðkýk ¼whk¼kE ¾kuzk¼kEfhËusðk¤kLkk s{kE íkÚkk ½uxeðk¤kyhsý¼kE AøkLk¼kE økßshLkkVELkk rËfhk ÚkkÞ. íkk.h8-11LkuMkku{ðkhu Mkwðk¤k íkÚkk ÃkkX ÃkwsLkíkk.3-1hLku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh(Äku¤k st.)

Äku¤k stfþLk (íkk.W{hk¤k),yzkýeÞk LkkLkS¼kE {uhk¼kELkkrËfhk rðsÞ¼kE LkkLkS¼kELkerËfhe ðiþk÷eçkuLk (W.ð.1h)íkk.hÃk-11Lku þw¢ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku fkLkS¼kE {uhk¼kE,ÄLkS¼kE {uhk¼kE, hðS¼kE{uhk¼kELkk ¼ºkeòLke rËfhe íkÚkk{LkS¼kE LkkLkS¼kELkk ¼kELkerËfhe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1-1hLku

økwYðkhu Äku¤k st. {wfk{u hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

hk{S¼kE ¾kuzk¼kE suXðk(W.ð.7h, yuMkçkeyuMk, hexkÞzo)íkk.h6-11Lku þrLkðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku ¼hík¼kE hk{S¼kEsuXðk yLku n»koË¼kE hk{S¼kELkkrÃkíkk íkÚkk ÷k÷S¼kE ¾kuzk¼kE(rzMxÙefx çkuLf hexkÞzo)Lkk{kuxk¼kEÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.h8-11LkuMkku{ðkhu íkÚkk çkuMkýwt íkk.h8-11LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ½ku½k hkuz,[fw ík÷kðze Mkk{u, Ã÷kux Lkt.Ãk1,MktfÕÃk xkWLkþeÃk, þeík¤k{kíkkLkk{trËh ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (MkhíkkLkÃkh çktËh)

[wzkMk{k ¼økík¼kE nhe¼kE(MkhÃkt[)Lkk rËfhk «rðý¼kE(W.ð.3Ãk) íkk.h6-11Lku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rð¢{¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk Mð.LkkøkS¼kE[wzkMk{k, rðY¼kE, Mkk{ík¼kEyLku økeÄk¼kE (ík¤kò)Lkk ¼kELkkrËfhk íkÚkk ðeòËhe rLkðkMke [kinkýðu÷k¼kE ¼ku¤k¼kE yLku sðuh¼kE(MkhÃkt[ ðuòËhe)Lkk s{kE íkÚkkMkhíkkLkÃkh rLkðkMke {uh {tøkk¼kEçkkð¼kE, nhe¼kE çkkð¼kE,xu{k¼kE çkkð¼kE, økt¼eh¼kE {uhyLku økýuþ¼kE {uhLkk ¼kýus ÚkkÞ.çkuMkýwt MkhíkkLkÃkh rLkðkMku økkuËhkþuhe{kt hk¾u÷ Au.«òÃkrík fwt¼kh (¼kðLkøkh)

hksw¼kE þktrík¼kE xkÃkýeÞk(W.ð.hh) íku þktrík¼kE, rðswçkuLkLkkÃkwºk, MktsÞ¼kE, ¼kðLkkçkuLk,ntMkkçkuLk yLku {ÄwçkuLkLkk LkkLkk¼kEíkÚkk {Þwh¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkÃkkY÷çkuLkLkk Ëuh, rËÃkefkçkuLkLkk suX,Mk]rüçkuLkLkk fkfk, suLkíke¼kE,fktrík¼kELkk ¼rºkò íkÚkkÃkhþkuík{¼kE, òËð¼kE,þktrík¼kELkk ¼kýus íkÚkk hksw¼kELkkheøkhk, ¼hík¼kE zwt{heÞk,rðsÞ¼kE ÄtÄwrfÞkLkk Mkk¤k íkÚkkðrLkíkk, yÃkqðo, rðhks, Mkkun{,Þrík{, rhÞk yLku r«ÞkLkk {k{kíkk.h4-11Lku økwYðkhu yðMkkLkÃkk{u÷ Au. çkuMkýU íkk.h8-10LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ÷wnkhðkze, ¼ktøkLkk fkh¾kLkk ÃkkMku,hkýefk ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e(økZzk, Mðk.)

MkiÞË Mkíkkh¼kE y¼hk{¼kE(W.ð.7Ãk) íkk.h6-11Lku þrLkðkhu¾wËk ÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷Au. íku ELkwMk¼kE yLkuEfçkk÷¼kELkk ðk÷eË ÚkkÞ.SÞkhík íkk.h8-11Lku Mkku{ðkhuMkðkhu 10 f÷kfu ÃkwY»kku {kxu swB{k{MSËu íkÚkk ykihíkku {kxu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku fkuXeðkík nheÃkh hkuz{wfk{u hk¾u÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011 77LÞqÍ

{]íÞw™tUÄ

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.h6

{nwðk íkk÷wfkLkk r[ºkfwxÄk{ík÷økkshzk ¾kíku hksw÷kLkk rðrðÄËkLkðehku îkhk íkksuíkh{kt{kuhkçkeçkkÃkwLkk nMíku Yk.16.33÷k¾ suðe {kíkçkh hf{Lkwt ËkLknLkw{tík nkuÂMÃkx÷Lku ykÃku÷ Au.

nLkw{tík nkuÂMÃkx÷ îkhk {nwðkíkÚkk ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk ÷kufkuLkuykuAk Ëhu ykÄwLkf Mkhðkh {¤ehnu÷ Au. sYheÞkík{tË ËËeoykuLkuËkíkkyku îkhk ykhkuøÞVtz {ktÚkeykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk{kt ykðehnu÷ Au.

{kuhkheçkkÃkwLke WÃkÂMÚkrík{ktrðLkw¼kE ðkuhk, fuíkLk¼kE Mkt½ðe,

r«ríkçkuLk Mkt½ðe, rLkfwts¼kE Mkt½ðe,ðMktík¼kE {nuíkk, h{ýef¼kE{kuhe, h{ýef¼kE økkuhzeÞk,LkðLkeík¼kE ðkuhk, yuLk.yu{.ykuÍk, Yr[ík¼kE çkhðk¤k,«íkkÃk¼kE {fðkýk, «rðý¼kE{nuíkk, sÞtrík¼kE íkuhiÞk,çkeÃkeLk¼kE ÷nuhe, {Lkw¼kE Äkt¾zkíkÚkk zku.yu.yu.rnhkýe îkhk yLkwËkLknLkw{tík nkuÂMÃkx÷Lku ykÃkðk{ktykðu÷ Au.nLkw{tík nkuÂMÃkx÷ ðíke ykËkLk zku.fu.ze.Ãkkhu¾ íkÚkkzku.W{uþ¼kE òu»keyu {kuhkheçkkÃkwLkknMíku Mðefkhu÷. çkkÃkwyu ykðkMkuðkfeÞ yLkwËkLk {¤ðkÚke «MkÒkíkkÔÞõík fhe níke.

fzfzíke Xtze yLkuhkºkeLkk yt½fkh{ktfktxk yLku þuhzeLkkðkZÚke Eò ÃknkU[ðkAíkk Ãkku÷eMk xe{u 9hçkkux÷ fçksu ÷eÄku

(MktËuþ çÞwhku ) ík¤kò íkk.h6

ík¤kò þnuh LkSfLkk fk{hku¤økk{u hnuíkk ¾uzqík Ãkwºkkuyu ÃkkuíkkLkeðkze{kt rð÷kÞíke ËkYLkk çkkux÷kuMktíkkze nkuðkLke çkkík{e VkusËkhLku{¤íkk hkºkeLkk ytÄfkh{kt ðkze{ktMktíkkzu÷e rð÷kÞíke ËkYLke 9h çkkux÷

þkuÄe fkZe çku ûkrºkÞ ÞwðkLkkuLkeÄhÃkfz fhðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk{¤e Au.

ík¤kò Ãkku÷eMk økkurn÷LkksýkÔÞk «{kýu ÃkkuíkkLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu Lkðe fk{hku¤ økk{uhnuíkk rþðhks®Mkn h½w¼k MkhðiÞkyLku ÞþÃkk÷®Mkn WVuo ÷k÷kusøkrËþ®Mkn MkhðiÞkyu rð÷kÞíkeËkYLkku sÚÚkku WíkkheLkurþðhks®MknLke ðkze{kt MktíkkzÞku AuyLku ðU[ký þY fÞwO Au. çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku.Mk.E. yu.çke. økkurn÷íkÚkk MxkVLkk nhËuð®Mkn òzuò,

sLkf®Mkn çkkuhkýk, h{uþ¼kEhkXkuz, rËLkuþ¼kE {kÞzk,ðLkhks®Mkn økkurn÷, rLkíkuþ¼kEMkøkh MkneíkLkkyu {kuzehkºkuËuð¤eÞkLke Mke{{kt ykðu÷ ðkze{ktÃkøkÃkk¤k fktxk yLku þuhzeLkk ðkZðå[uÚke çkÒku ykhkuÃkeLku Ãkfzðk{ktMkV¤íkk {u¤ðeLku ðkze{ktÚke swËe swËeçkúktzLke rðËuþe ËkYLke çkkýwt çkkux÷h7600 Lke ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe níke. çkÒku ykhkuÃkeÃkkMkuÚke ðÄw fçkw÷kík {u¤ððk {kxufkuxo{t hsq fhe Mkktsu he{ktz{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

ykøkk{e [wtxýe Ãkqðoíktºk ðknfku ÞkuøÞfkÞoðkne fhu íkuðe {ktøk

økkrhÞkÄkh, íkk.h6

økkrhÞkÄkh íkk÷fk{kt yLkuf økúk{Ãkt[kÞíkLke MkhÃkt[kuLke çkuXfku yLkuðkuzoLke yLkk{ík Vk¤ðýe ytøkuLkefkÞoðkne{kt ÔÞkÃkf økkuxk¤k nkuðkLkwt[[koE hÌkwt Au. íkksuíkh{kt zeMkuBçkh{rnLkk{kt hkßÞLke ËMk nòh økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe ÞkuòðkLke Au íÞkhuíku{kt MkhÃkt[Lke çkuXfku ytøku fuðe heíkuhkuxuþLk hk¾ðk{kt ykðu Au. íku ytøkuLkktyuf Mkðk÷ ÷kufku{kt [fzku¤u [zÞku Au.

fux÷ef økúk{ Ãkt[kÞík{kt yuf Ãkýð¾ík AuÕ÷e [kh x{oÚke fkuE Ãký

yLkk{ík çkûkeÃkt[ fu fkuE {rn÷kyLkk{ík ykðe LkÚke. íkuðe økúk{Ãkt[kÞíkku Ãkhðze, {kLkÃkwh, ðu¤kðËhðøkuhu Au. ßÞkhu yLkw.sLk òríkLke çku-çku ð¾ík yLkk{ík ykðe nkuðkLkwtWËknhý {kuhçke Au. ßÞkhu ÷wðkhk,MkwhrLkðkMk fu yLÞ økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktðkhtðkh {rn÷k yLkk{ík ykÃkðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýeyku Mk{Þuyk hkuxuþLk fuðe heíku Lk¬e fhðk{ktykðu Au ? íkuLke MÃküLkeríkÚkeÃkt[kÞíkkuLku ðkfuV fhðe òuEyu yLkuíkuLke ðnu÷e «rMkØe fhðe òuEyu. ykMk{økú nfefíkkuLku íkÃkkMk ÃkwLk:ôzkýÚkeíkÃkkMk fhe yLkk{íkLkwt [¢ MkwÔÞðÂMÚkíkøkkuXððk ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

s{eLk{kt Ëkxu÷ku rð÷kÞíkeËkY Ãkku÷eMku ¾ku¤e fkZÞku

hksw÷k økk{Lkk ËkLkðehkuyu nLkw{tíknkuÂMÃkx÷Lku ykÃÞwt 16 ÷k¾Lkwt ËkLk

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt yLkuf økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk ðkuzo-çkuXfku{kt økkuxk¤k

SSyykkEEzzeeMMkkee MMððkkrr{{.. rrððããkk÷÷ÞÞ îîkkhhkk ©©ææÄÄkkttss÷÷ee ffkkÞÞoo¢¢{{ :: ¼kðLkøkh r[ºkk SykEzeMke ¾kíku ykðu÷ Mðkr{.rðãk÷ÞLkk «kÚkr{f rð¼køk îkhk yksu h6{e LkðuBçkhLkk {wtçkE nw{÷kLke ºkeS ðhMke rLkr{¥ku þrnË ÚkÞu÷kÃkku÷eMk sðkLkkuLku ©æÄkts÷e ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

rËÃkzku þuºkwtS rðMíkkh,fk{hku¤-Mkktøkkýk yLkuMkkuMkeÞk, {ýkh MkwÄeðMkðkx fhu Au

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h6

ík¤kò LkSfLkku ÷e÷kuA{ rðMíkkh¾uíkh-ðkzeyku yLku [ufzu{, ðnuíkeLkËeykuLkk fkhýu støk÷e Ãkþwyku ®Mkn,rËÃkzk ðkhtðkh [Ze ykðu Au. yÚkðkíkku ðMkðkx fhðk ÷køku Au suLku ÷ELku{khýLke ½xLkkyku çkLkðk Ãkkeu Au. su{ktøkEfk÷u Mkwhs ZéÞk Ãknu÷k ík¤kòþnuh LkSfLke ðkzeyku{kt çkktÄu÷ÃkkzYLku rËÃkzkyu Vkze ¾kÄkLke ½xLkkyu¾uzwíkku{kt VVzkx Vu÷kðe rËÄku Au.

ík¤kò VkuhuMx f{o[kheyuMk.Ãke.ðk¤kLkk sýkÔÞk «{kýuþnuhÚke ykþhu ËkuZ-çku rf{e Ëwh

ykðu÷ økkuxe n»koË¼kELke ðkzeyuÍðuh¼kE {uhk¼kE ¾uík {swh íkhefuhne Ãkrhðkh MkkÚku ðMkðkx fhu Au.ðkze{kt ¼uMk yLku çku rËðMk Ãknu÷ksL{u÷ ÃkkzY ¾uÕ÷k{t hkÏÞk níkk íÞkhuøkEfk÷u Mkktsu 6 ðkøÞkLkk Mkw{khuy[kLkf rËÃkzku ºkkxfÞku níkku yLkuyLkuf ÷kufkuLke Lksh ðå[u rËÃkzkuÃkzYLku ¾U[eLku þuºkwtS LkËeLkk ykuzrðMíkkh{kt [kÕÞku økÞku níkku. íkuçkkçkíkLkk Mkøkz VkuhuMx íktºkLku {éÞkníkk.

VkuhuMx f{o[kheLkk ðÄw{kt sýkÔÞk«{kýu rËÃkzku yuf hkºke Ëhr{ÞkLk 4Ãkrf{eLkwt ytíkh fkÃke þfu Au. ík¤kòrðMíkkh{kt yk yuf s rËÃkzku ðMkðkxfhu Au íkuðwt ÷kufkuþLk {¤u. Au. õÞkhufswLkk Mkktøkkýk, fk{hku¤, þuºkwtS LkËerðMíkkh, hkuÞ÷, {k¾ýeÞk økk{

LkSf íkku õÞkhuf Auf MkkuMkeÞk, {ýkhÃknkU[e sELku {khý fhu Au. fk{hku¤økk{Lke Mke{{kt ð]ØkLku Vkze ¾kÄk çkkËrËÃkzkLku Ãkktshu Ãkwhðk {kxu õðkÞíknkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw [Ãk¤økýkíkku rËÃkzku Axfe økÞku níkku.

LkkLkk {k÷-ZkuhLku Mk÷k{íkMÚk¤u çkktÄðk sYhe¼kðLkøkh rsÕ÷ku çkú ]nË

økeh íkhefu yku¤¾kÞ Au ík¤kòÃktÚkf{kt Ãkw»f¤ «{ký{kthkuÍzk, fwíkhk hnuíkk nkuÞ hkºkuÃkþwyku {kuxk¼køku íkuLkku srþfkh fhík nkuÞ Au. ÃkhtíkwõÞkhuf {kLkð ðMíkeÚke rçk÷fw÷LkSf rËÃkzk suðk nªMkf «kýeykðe òÞ Au. rËÃkzkyku LkkLkk{k÷-ZkuhLkwt ðÄw {khý fhíkknkuE Ëhuf ÃkþwÃkk÷fkuyu ÃkkuíkkLkk{k÷Zkuh ykMkkLkeÚke rþfkh LkÚkE þfu íkuðe Mk÷k{ík søÞkyuhk¾ðk òuEyu íkuðwt VkuhuMxíktºkLkwt fnuðwt níkwt.

rð÷tçkeík fk{ {kxu yuf fkuLxÙkfxhLku LkkuxeMk ykÃkefkuLxÙkfxhku îkhk fk{ku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. yuf yusLMkeLku rðfkMkLkkfk{ {kxu ykþhu A ð»ko Ãknu÷k fk{ yÃkkÞwt Au., ¼kð Lk ðÄkhku yÃkkÞku Auíku{ Aíkk íku fk{ ÃkwY fhkÞwt LkÚke. yk çkkçkíku Ãkk÷efkLkk Mk¥kkÄeþkuLke xefkykuÃký ÚkE Au. r[V ykurVMkh îkhk fnuðkÞ Au fu yuf ð¾ík yusLMkeLku LkkuxeMkÃký ykÃkðk{kt ykðe níke íÞkhu Mk¥kÄkhe Mk¼Þyu LkkuxeMk yÃkkÞ s fu{ ?íku{ fneLku ntøkk{ku {[kðe Ëuíkk ½xLkk ÷f{w¾u [Ze níke su{kt LkøkhsLkLkkfhðuhkLkk fzf W½hkýk fhðk{kt ykðu Au yLku çkeS íkhV rðfkMkLkk fk{kuLkusuLku fkuLxÙkfx yÃkkÞku nkuE íkuLku fkÞËuMkh LkkuxeMk Ãký Lk ykÃke þfkÞ ?

økZzk(Mðk)íkkh6

økZzk(Mðk{eLkk) ¾uíkeðkze WíÃkLLkçkòh Mkr{rík{kt {wÏÞíðu fÃkkMkLke ykðfÚkkÞ Au. nk÷{kt fÃkkMkLkk Mkíkík ½xíkksíkk ¼kðkuLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku Ãkqhíkk yLku

Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lkne {¤ðkLkk fkhýuíkk.28-11-11 Úke íkk.30-11-11MkwÄe ºký rËðMk {kxu {kfuoxÞkzo{ktnhhkSLkwt fk{ fks çktÄ hk¾ðk rLkýoÞfhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku

íkÚkk ðuÃkkheykuLku LkkUÄ ÷uðk y¾çkkheÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu÷ Au.

økZzk(Mðk{eLkk) {kfuox Þkzo ºký rËðMk çktÄ hnuþu

`̀125 ÷k¾Lkk ¾[uo ík¤kòLkk hMíkkyku çkLkkðkþu

ík¤kò LkSf rËÃkzkyu ÃkkzYLku Vkze ¾kÄwþuºkwtS rðMíkkh{kt hkLke ÃkþwLkku ºkkMk ðæÞku(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h6

V¤eÞk{kt fu çknkh ¾uíkh{ktMkwíku÷e {rn÷kLkk ½huýk fkZe sðkLke½xLkkyku nðu swLke ÚkE Au yLkuíkMfhku ½h{kt «ðuþe þheh ÃkhLkk½huýkyku [kuhe síkk ÚkÞk Au. ykðes yuf ½xLkk{kt {nwðk íkk÷wfkLkk¼kÿkuz økk{u hkºku ½h{kt Mkwíku÷eð]æÄkLkk fkLk{ktÚke íkMfhku MkkuLkkLkkðuZ÷k fkZe økÞkLke {nwðk Ãkku÷eMk{ktVheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{nwðk íkk÷wfkLkk ¼kÿkuz økk{uËw÷k¼kE ¼økðkLk¼kE nzeÞk(W.ð4h) hu.¼kÿkuzLkk {kíkk ½h{ktMkwíkk níkk íÞkhu çku yòÛÞk þÏþku íkkh6/11Lke hkºku çku ðkøÞk ykMkÃkkMkfkLk{ktÚke MkkuLkkLkk 3 ðuZ÷k fkZe÷uíkk çkLkkð çkkçkíku {nwðk Ãkku÷eMk{ktVheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kÿkuz økk{u íkMfhkufMkçk ys{kðe

ð]æÄkLkk fkLk{ktÚkeðuZ÷k çkêkðe økÞk

ND-20111126-P17-BVN.qxd 26/11/2011 20:53 Page 1

nkuÂMÃkx÷{kt çkLkoTMkrð¼køk{kt Mkkhðkh nuX¤hnu÷e ËwÕnLk MkkÚkurLkfknÏðkLkeËkÍu÷e íkÂM÷{k yk½kík{ktMkhe Lk Ãkzu íku {kxu ÞwLkwMk òLkMkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkUåÞkuyuf økheçk ÃkrhðkhLkk ÞwðfuMk{ksLku «uhýk ykÃkíkkuËk¾÷ku çkuMkkzÞku

y{ËkðkË, íkk.26

Ënus, Ëu¾kð yLku þiûkrýf fkhrfËeoLkkÄkhkÄkuhý ykÄkrhík Þwðkyku ÃkkuíkkLkkSðLkMkkÚkeLku ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au su{kt òu ¾k{esýkÞ íkku íku õÞkhuf MktçktÄ{kt ríkhkz Ãký MkòoÞíkuðk ½ýk rfMMkk çkLkíkk nkuÞ Au Ãký Mk{ksLkkyuf WËknhý Ãkqhwt Ãkkzu íkuðku yuf rfMMkku «fkþ{ktykÔÞku Au. {rýLkøkh ÂMÚkík yu÷S nkuÂMÃkx÷{ktçkLkoTMk ðkuzo{kt økt¼eh heíku ËkÍu÷e nk÷ík{kt yufÞwðíke MkkÚku {wÂM÷{ Þwðfu ÷øLk fhe ÃkkuíkkLkwt ð[LkrLk¼kÔÞwt níkwt. yk òuRLku nkuÂMÃkx÷{kt÷køkýeMk¼h ÿ~Þku MkòoÞkt níkkt.

ðxðk{kt hnuíke 20 ð»keoÞ íkÂM÷{k þu¾2002 MkwÄe [{LkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíke níkeÃký økkuÄhkfktz{kt íkuLkku Ãkrhðkh rþfkh çkLÞkuyLku íkuLkwt ½hçkkh ÷qtxkR økÞwt. yux÷wt s Lkrn ÃkýíkuLkk fkfkLkwt íkkuVk™{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykòuRLku LkkLke ðÞu íkÂM÷{k {kLkrMkf yk½kík{ktMkhe Ãkze níke. ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððkíkrM÷{kLkk rÃkíkkyu ðxðk{kt yk©ÞMÚkkLk

{u¤ÔÞku yLku AuÕ÷kt Mkkíkuf ð»koÚke íkuyku ðxðk{kthnu Au. íkÂM÷{kLkkt ÷øLk Ëkýe÷e{zkLkk {wÂM÷{Þwðf ÞwLkwMk Ãkxu÷ MkkÚku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞktníkkt Ãký rðrÄLke ð¢íkk swyku fu, íkk.21{eyuíkÂM÷{k ½h{kt hMkkuR hktÄe hneníke íÞkhu y[kLkf s ykøk ÷køkíkktíku Mk¤øke QXe níke suÚke íkuLkuyu÷S nkuÂMÃkx÷{kt çkLkoTMkrð¼køk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke. 70 xfk ËkÍe síkktíkÂM÷{kLke ÂMÚkrík ytøku íkçkeçkkuyuÃký ®[íkk ÔÞõík fhe níke. çkeSíkhV ÷øLkLkk yuf yXðkrzÞkyøkkW s ÞwðíkeLke ykx÷e nËuMk¤øke sðkLke ½xLkkÚke íkÂM÷{kLkkt{kíkkrÃkíkk Mkrník Mkøkkyku Ãkýr[tríkík níkkt Ãký fnuðkÞ Au Lku fu,MktMfkhku yLku Wå[ rð[khku ÃkhfkuRLke nfq{ík nkuíke LkÚke, íku ðkíkyksu MkkÚkof Ãkwhðkh ÚkR níke.

íkÂM÷{kLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkAíkktÞu ÞwLkwMku ÷øLk fhðkLkwt {Lkku{LkLk¬e fÞwO níkwt. yk WÃkhktík ÞwLkwMkLkkt{kíkkrÃkíkk íkÚkk Mkøkkykuyu Ãký÷øLk{kt fkuR VuhVkh Lkrn fhðkrLkýoÞ ÷eÄku níkku.

yksu íkk.26{eyu ÷øLk nkuRMkðkhu s{ýðkh çkkË Mkktsu [khðkøku ÞwLkwMk íkuLkk Mkøkkyku MkkÚku òLk÷RLku yu÷S nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞkuníkku. ßÞkt {ktËøkeLkk rçkAkLku Ãkzu÷eíkÂM÷{k MkkÚku rLkfkn fÞko níkkt.ÞwLkwMku fÌkwt fu, íkÂM÷{k {kLkrMkfyk½kík{kt Mkhe Lk Ãkzu íku {kxu {U

nkuÂMÃkx÷{kt ÷øLk fÞkO Au yLku {U {khwt ð[Lk ÃkqýofÞwO Au. yk òuRLku WÃkÂMÚkík ÷kufkuLke ykt¾{ktÚken»koLkkt yktMkw Mkhe Ãkzâkt níkkt.


ðeyu[Ãke yLku økkihûkfku Ãkhnw{÷ku fhLkkhk [khLke ÄhÃkfzy{ËkðkË, íkk.26

ËrhÞkÃkwh{kt økkiðtþ Akuzkððk økÞu÷kðeyu[Ãke yLku økkihûkfku Ãkh MÚkkrLkf 200÷kufkuLkkt xku¤ktyu Sð÷uý nw{÷ku fhðkLke½xLkk{kt ¢kE{ çkúkt[u yksu ¢kE{ çkúkt[yLku ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMkLke MktÞwõík íkÃkkMkËhr{ÞkLk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {nt{ËswLkuËWVuo xwfze yçËw÷÷íkeV yçËw÷økVkh þu¾,{nt{Ë MkhVhks WVuo {åAe {nt{ËMk÷e{þu¾, {wMíkkfy÷e WVuo fkrýÞku niËhy÷eMkiÞË yLku {nt{ËW{h WVuo W{h fMkkEnkS¼kE þu¾ (ík{k{ hnu.ËrhÞkÃkwh)LkeÄhÃkfz fhe níke.

yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt s rLkfknÃkZeLku ËwÕnuhkòyu ð[Lk ÃkkéÞwt

ND-20111126-P08-BVN.qxd 26/11/2011 21:59 Page 1

f÷krLkrÄ {khLkLke MÃkkRMksuxLku çkeò rºk{krMkføkk¤k{kt 240 fhkuzLkkuVxfkuftÃkLkeLkk þuh{kt 65 xfkLkku½xkzkurðËuþe hkufký 10.17xfkÚke ½xeLku 6.17 xfk

hýçkeh yLku ËerÃkfkÃkËwfkuý ðå[u Vhe

ËkuMíke çktÄkE hne Au«ríkrLkrÄ, {wtçkR: hýçkeh fÃkqh yLkuËerÃkfk ÃkËwfkuý yuf{ufLkk økkZ «u{{ktníkkt Ãký yu ÃkAe çktLkuLkwt çkúufyÃk ÚkRøkÞwt níkwt Ãký nðu Vhe ÃkkAkt yu çktLkuMkkhk ËkuMík çkLke hÌkkt Au. “hkufMxkh”rVÕ{ òuÞk ÃkAe ËerÃkfk hýçkehLkkð¾ký fhíkkt Úkkfíke LkÚke. rVÕ{LkkMÃkurþÞ÷

rM¢®Lkøk ð¾íku hýçkeh fÃkqhu fuxheLkkfiV yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuýLku çkku÷kÔÞktníkkt. rVÕ{ òuÞk ÃkAe ËerÃkfk hze Ãkzeníke. yuLku y{wf á~Þku MÃkþeo økÞktníkkt. yu ÃkAe ËerÃkfkyu hýçkehLkktøkwýøkkLk økkðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.n{ýkt yuf VtõþLk{kt ËerÃkfkLku yufÃkºkfkhu Mkðk÷ fÞkuo fu çkkur÷ðqz{kt çkuMxyuõxh fkuý Au? íÞkhu ËerÃkfkyuykt¾Lkwt {xfwtÞ {kÞko rðLkk Äz ËRLkusðkçk ykÃÞku níkku : hýçkeh fÃkqh.

íkLku íkf {¤u íkku fR rVÕ{ fhðkLkeRåAk Au. yuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{ktËerÃkfkyu fÌkwt níkwt : hkufMxkh.yk heíkuyuf çkksw ËerÃkfk hýçkehLke ð¾kýfhíke Vhu Au íkku Mkk{u hýçkeh fÃkqhÃký íkf {¤u íÞkhu ËerÃkfkLke «þtMkkfhíkku ÚkR økÞku Au. hýçkeh MkkÚku çkúu-fyÃk ÃkAe ËerÃkfkLkwt r÷fh®føk rðsÞ{kÕÞkLkk Ëefhk rMkØkÚko MkkÚku yVuh[k÷wt ÚkÞwt níkwt Ãký yíÞkhu su heíkuhýçkeh yLku ËerÃkfk yufçkeòLkktð¾ký fhe hÌkkt Au íku òuíkkt ÷køku Au fuçktLku ÃkkAkt LkSf ykðe hÌkkt Au.

[kŠ÷Í ÚkuhkuLku Äq{úÃkkLk Akuze ËeÄwtnku÷eðwzLke yr¼Lkuºke [kŠ÷Í ÚkuhkuLku Äq{úÃkkLk Mkk{uLke ÷zkE yk¾hu Síke ÷eÄeAu. íkuýu Äq{úÃkkLk Akuze Ëuíkkt íkuLkk [knfku{kt Ãký yuðe ykþk òøke Au fu ykøkk{e

rËðMkku{kt íku ðÄw WíMkkn MkkÚkuLkðe rVÕ{ku{kt yuLxÙe fhþu yLkuíkuLke yu®õxøk òuðk {¤þu.[kŠ÷Í ÚkuhkuLku Äq{úÃkkLkLke íkuLkexuð fE heíku Akuze ËeÄe íku ytøku{krníke ykÃkðk RLkfkh fÞkuo Au.Ërûký ykr£fkLke 36 ð»keoÞçÞwxeyu fÌkwt Au fu ykhkuøÞLkuLkwfMkkLk fhu íkuðe ík{k{ xuð íkuAkuze [qfe Au. íku Äq{úÃkkLkLku ÷ELku¾qçk s ÃkhuþkLk ÚkE níke. yk xuðíku Akuzðk {køkíke níke. ½ýkrLk»ýkíkkuLke {ËË ÷eÄe níke.

yk¾hu yk Mk{MÞk{ktÚke çknkh ykðe [qfe Au. [kŠ÷Í ÚkuhkuLkLke yLkuf ÞkËøkkhrVÕ{ku Au su{kt “{kuLkMxh”, “xwzu RLkyu ðu÷e” yLku “LkkuÚko fkWLxÙe”Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. íkuýu 16 ð»koLke ðÞu s ÚkuhkuLku ÃkkuíkkLke frhÞhLke þYykík fhe níke.

“Ëçktøk” rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt þkLkËkhyuLxÙe fhe [qfu÷e yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®MknkLke

AkÃk Ëuþe øk÷o íkhefuLke Au. {kuxk¼køkLkkrLk{koíkk, rLkËuoþfku íkuLku Mkkze{kt hsq

fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. MkkuLkkûkeLku Ãkýyk{kt fkuE ðktÄku LkÚke. íku ÃkkuíkkLkeËuþe øk÷o íkhefuLke R{usÚke ¾qçk s¾wþ Au. çkkur÷ðqz{kt nk÷Lke MkkiÚkeMkV¤ yr¼Lkuºkeyku{kt MkkuLkkûkeLke

økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. MkkuLkkûkeLkwtfnuðwt Au fu ÷kufku íkuLku Ëuþe øk÷o íkhefu

çkku÷kðu Au íkuLkkÚke íku økðo yLkw¼ðu Au. «Úk{rVÕ{ çkkË íkuLke yuf rðþu»k «fkhLke AkÃk

Q¼e ÚkE økE Au. MkkuLkkûke Ãký RåAu Au fuyk «fkhLke R{us ÞÚkkðík hnu Ãkhtíkw íkufkuE Ãký yuf «fkhLke ¼qr{fk fhðkRåAíke LkÚke. íku Ëhuf «fkhLke¼qr{fkyku fhðk{kt hMk Ähkðu Au.íkksuíkh{kt s MkkuLkkûkeyu yuf VkuxkuþqxÃký fhkÔÞwt Au su{kt íku ðuMxLko ðMºkku{ktLkshu Ãkzþu. MkkuLkkûkeLkwt fnuðwt Au fu íkuËhuf «fkhLke ¼qr{fk yËk fhðk {køkuAu Ãkhtíkw ðMºkku yuðkt s Ãknuhþu su íkuLkkWÃkh ÞkuøÞ çkuMku Au.

xqtfwt Lku x[

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 26

ykr{h ¾kLk yLku þknhw¾¾kLkLke Ëw~{Lke søkònuh Au Ãkýnðu ykr{h ¾kLku hk.ðLkLku {wÆuþknhw¾Lkwt WÃkhkýwt ÷uðkLkwt [k÷w fhíkktçkkur÷ðqz{kt ykùÞo Vu÷kÞwt Au.

þknhw¾Lke çknw [Š[ík hk.ðLkrVÕ{ rÃkxkR økR yu ÃkAeþknhw¾Lke çknw xefk ÚkR hne AuyuLke Mkk{u ykr{h ¾kLku ÃkºkfkhkuLkkuyLku çkkur÷ðqzLkk xefkfkhkuLkku WÄzku÷uíkkt fÌkwt níkwt fu, fkuR rVÕ{ [k÷eLknª yux÷u yuLke ykzuÄz xefkfhðkLkku fkuRLku nf LkÚke {¤e síkku.hk.ðLk rðþu ðnuíke ÚkÞu÷e òuõMkçknw ¾hkçk Au yLku fkuRLkwt Ãký{kuh÷ íkkuze Lkk¾u yuðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hk.ðLk rVÕ{rÃkxkR økR yu ÃkAe þknhw¾LkkfkxqoLMk Ãký Mku÷VkuLk Ãkh ðnuíkkt ÚkÞktníkkt. yu{kt yuf fkxqoLk{kt hsLkefktíkuþknhw¾Lku íkuzâku níkku ßÞkhu çkeSyuf {kuVo fhu÷e íkMkðeh{ktþknhw¾Lku hk.ðLkLkkt h{fzkt ðu[íkku

ËþkoðkÞku níkku. yk rMkðkÞhk.ðLkLku yLku þknhw¾Lku WíkkheÃkkzíke yLkuf òuf Ãký çkkur÷ðqz{ktðnuíke ÚkR níke.

Ãký nðu ykr{h yk {wÆuþknhw¾Lke ðnkhu ykÔÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hk.ðLk rVÕ{Lkktf÷uõþLk Ãkh ykr{h Lksh hk¾íkkunkuðkLke ðkík ònuh Úkíkkt þknhw¾røkÒkkÞku níkku. yk yøkkW çktLkuðå[uLke Ëw~{Lke yux÷e nË MkwÄeÃknkU[e níke fu ykr{h ¾kLkuÃkºkfkhkuLku yuðwt fÌkwt níkwt fu {U {khkfqíkhkLkwt Lkk{ þknhw¾ hkÏÞwt Au! nðuyu s ykr{h þknhw¾Lkk çk[kð{kt{uËkLku Ãkzâku Au.

MkkuLkkûke ‘Ëuþe øk÷o’LkeR{usÚke ¾wþ Au

ykrËíÞ [kuÃkhkLke Vuðrhx yr¼Lkuºke hkLke Lkrn fuxrhLkkykrËíÞ [kuÃkhkLke Vuðrhx yr¼Lkuºke íkhefu nðu hkLke {w¾hS Lknª Ãkhtíkw fuxrhLkk fiV Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt MkwÄe hkLke{w¾hS ykrËíÞ [kuÃkhk {kxu MkkiÚke ðÄw {níð hk¾íke níke Ãkhtíkw nðu Mk{Þ çkË÷kE økÞku Au. çkkur÷ðqzLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e«kuzõþLk nkWMku fuxrhLkk MkkÚku ºký {kuxk «kusuõx Ãkh nMíkkûkh fÞko Au. ykrËíÞ [kuÃkhkLkk nku{ «kuzõþLk{kt {kºk fuxrhLkkfk{ s fhe hne Au. fkuR Ãký fuBÃkLke ®[íkk fÞko ðøkh fuxrhLkk «kuVuþLk WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au. yk{uÞ ykrËíÞ[kuÃkhk fkuE yuf yr¼Lkuºke{kt õÞkhuÞ rðïkMk hk¾íkk LkÚke. swËe yr¼Lkuºkeyku MkkÚku íku{ýu rnx rVÕ{ku ykÃke Au.

ykr{h íkuLkk fèh Ëw~{Lkþknhw¾ ¾kLkLke ðnkhu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

rðï{kt MkkiÚke ykuAku Ãkøkkh ykÃkíke¾hkçk{kt ¾hkçk xkuÃk xuLk ykExeftÃkLkeyku{kt ¼khíkeÞ ykExeftÃkLkeyku Mkkík{ku ¢{ Ähkðu Au.ykExe ûkuºk rðïLke SzeÃke{kt{n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au yLku ðirïføkúkuÚk{kt íkuLkku LkkUÄÃkkºk rnMMkku Au ÃkýßÞkt MkwÄe ÃkøkkhLku ÷køkuð¤øku Au íÞktMkwÄe ¼khíkeÞ ykExe ftÃkLkeykuLke«ríkck Úkkuze ¾hkçk Au. ykExe ûkuºkurðï{kt MkkiÚke ykuAku Ãkøkkh ykÃkðk{kt¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLke fk{økehe ftøkk¤hne AsT, ßÞkt {æÞ{Úke rMkrLkÞhf{o[kheykuLku ð»kuo 36,120 zkì÷hyux÷u fu ykþhu Y. 18.5 ÷k¾Lkwt Ãku-fus ykuVh fhkÞ Au. ykExe ûkuºkuMkkiÚke ðÄw Ãkøkkh ykÃkLkkhe ftÃkLkeyku{ktrMðMk ftÃkLkeyku rðï{kt Lktçkh ðLk Au,su íkuLkk f{o[kheykuLku ð»kuo Mkhuhkþ1,67,890 zkì÷h yux÷u fu Y. 87÷k¾Lkwt Ãkufus ykuVh fhu Au.

ykExe ûkuºku MkkiÚke ykuAku Ãkøkkh[qfðíke ftÃkLkeyku{kt rðÞuxLkk{ Ãknu÷k

Lktçkhu níkwt, íku ÃkAe çkÕøkurhÞk çkeò,rVr÷ÃkkRLMk ºkeò, RLzkuLkurþÞk[kuÚkk, ÚkkR÷uLz Ãkkt[{k yLku {÷urþÞkAêk ¢{u níkk ßÞkhu ¼khíkeÞftÃkLkeykuyu Mkkík{ku ¢{ ò¤ÔÞku níkku.

ðÕzo ðkRz ykExe Mku÷uhe2011 Lkk{Lkk yÇÞkMk{kt ykíkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt níkw t.{kÞnkÞ®høkõ÷çk zkuxfku{ îkhk ykyÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku.rðï{kt ykExe ûkuºku MkkiÚke ¾hkçk{kt¾hkçk Ãku {kMxh{kt ¼khíkeÞftÃkLkeykuLkku Mkkík{ku Lktçkh níkku ßÞkhuÂMðíÍ÷uoLzLke ftÃkLkeyku yk çkkçkík{kt

Lktçkh ðLk níke. yÇÞkMk{kt sýkÔÞwtAu fu AÚke ðÄw ð»koLkku yLkw¼ðÄhkðíkk f{o[kheykuLkkt ÃkøkkhLkktÃkufusLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt.41 ËuþLke 6,000 ftÃkLkeykuLkktÃkøkkhLkkt ÃkufusLke Mkh¾k{ýe fheLkuyk yÇÞkMk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku su{kt Ãkrù{ ÞwhkuÃkLkk {kr÷fkuMkkiÚke çkuMx Ãku {kMxh Ãkqhðkh ÚkÞkníkk. rðrðÄ ftÃkLkeyku îkhk íkuLkkf{o[kheLku ykÃkðk{kt ykðíkk fw÷ÃkøkkhLku yk{kt æÞkLk{kt ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

rðfrMkík ËuþkuLke ftÃkLkeyku îkhk

f{o[kheykuLkk Ãkøkkh Lk¬e fhðk{ktrðrðÄ Ãkrhçk¤kuLku Ãký økýíkhe{kt÷uðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.MxkVLku ykf»koðk {kxu yk ftÃkLkeykuçkkuLkMk Mfe{ku ykuVh fhíke nkuðkLkwtsýkÞwt níkw t ßÞkhu ykuAku Ãkøkkh[qfðíkk Ëuþku{kt hkufz ð¤íkh ÃkhðÄkhu æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt.

ykuAku ¾[o yLku ykuAk ÃkøkkhLkufkhýu ykExe ûkuºku ykWxMkku‹MkøkLkkuMkkiÚke ðÄw ÷k¼ ¼khíkLku {¤ðkLkwt [k÷whÌkwt níkwt. ¼khík ykExe zuð÷Ãk{uLxLkwt{wÏÞ {Úkf çkLke hÌkwt níkwt.

rðÞuxLkk{Lke ykExe ftÃkLkeykuîkhk íÞktLkkt f{o[kheykuLku ð»kuo28,940 zkì÷hLkkt ÃkufusLke ykuVhfhkíke níke ßÞkhu çkÕøkurhÞk{kt32,560 zkp÷h, rVr÷ÃkkELMk{kt32,980 zkp÷h, ELzkuLkurþÞk{kt33,000 zkp÷h yLku ÚkkE÷uLz íku{s{÷urþÞk{kt 35,870 zkì÷hLkwt ÃkufusykuVh fhkíkwt níkwt. ¼khíkeÞ ykExeftÃkLkeyku îkhk ð»kuo 36120 zkì÷hLkwtÃkufus ykuVh fhkíkwt níkwt.

ykuAku Ãkøkkh ykÃkðk{kt 7{k ¢{u ¼¼kkhhííkkeeÞÞ ITffttÃÃkkLLkkeeyykkuu

rMðMkftÃkLkeyku

ÃkøkkhykÃkðk{ktLktçkh ððLk

rMðMkftÃkLkeyku{ktð»kuo MMkhuhkþ` 87 ÷÷k¾Lkwt

Ãkufus ¼khíkeÞ

ftÃkLkeyku{ktð»kuo MMkhuhkþ

18.5 ÷k¾Lkwt ÃÃkufus

ykuAku ÃÃkøkkh yykÃkíkk xxkuÃk MMkuðLk ËËuþkurðÞuxLkk{ 28,940 zkì÷hçkÕøkurhÞk 32,560 zkì÷h,rVr÷ÃkkRLMk 32,980 zkì÷hRLzkuLkurþÞk 33,000 zkì÷hÚkkR÷uLz 35,870 zkì÷h{÷urþÞk 35,870 zkì÷h¼khík 36,120 zkì÷h

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26

«kuxeLk yLku yLkuf rðxkr{LMkÚke¼hÃkqh ¾sqh yLku ¾khufLkku òuLkkMíkk{kt fu ¾kuhkf{kt ËhhkusWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚkeþhehLke íktËwhMíke s¤ðkÞ Au yLkuWíMkkn íku{s [wMíke yLku MVqŠík ðÄuAu. ¾sqh ¾kðkÚke þheh{ktþÂõíkLkku Mkt[kh ÚkkÞ Au. ¾sqhLkwtMkuðLk [k{zeLku [{fËkh yLkuMkwtðk¤e çkLkkðu Au íku{s ÷kune{kthnu÷k ¾hkçk fku÷uMxhku÷Lku Ëqh fhuAu. ¾sqh íku{s ¾khuf ¾kðkÚkeykt¾kuLke [{f ðÄu Au íku{s ÿrü{ktMkwÄkhku ÚkkÞ Au.

ykhçk Ëuþku{kt yLku hý{ktQøkíkwt yk V¤ «kuxeLk yLku yLkufrðxkr{LMkÚke ¼hÃkqh Au, íku{ktfuÂÕþÞ{, ÷kuník¥ðku, ÃkkuxurþÞ{,

VkuMVhMk, {UøkuLkeÍ, fkuÃkh yLku{uøLkurþÞ{ rðÃkw÷ «{ký{kt hnu÷wtnkuÞ Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu òuËhhkus yuf ¾sqh ¾kðk{kt ykðuíkku íkuLkkÚke þhehLkwt Mktíkw÷Lk s¤ðkÞAu, Ãkk[Lkr¢ÞkLku Mkh¤ çkLkkðu Au.

íkkò ¾sqhÚke Mkwøkh WÃkhktík£õxkuÍ yLku zuõMkxÙkuÍ {¤e ykðuAu su þhehLke íkksøke ò¤ðe hk¾uAu yLku þheh{kt Lkð[uíkLkkLkkuMkt[kh fhu Au. ¾sqh{kt hnu÷kVkRçkhLku fkhýu ÷kune{kt hnu÷wt¾hkçk fku÷uMxhku÷ Ëqh ÚkkÞ Au

÷uõMkurxð íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøkøkwýfkhe Au.

¾sqh{kt rðxkr{Lk-yu ¼hÃkqhnkuÞ Au íku{s íku yuÂLxykuÂõMkzLxAu suLku fkhýu ykt¾kuLke [{f{ktðÄkhku ÚkkÞ Au yLku ÿrüLkwt íkus ðÄuAu. rðxkr{Lk yu Lku fkhýu [k{ze[{fËkh yLku Mkwtðk¤e çkLku Au, ykWÃkhktík VuVMkktLkwt fuLMkh Úkíkwt yxfuAu yLku {kuZkLkk fuLMkh Mkk{u Ãký íkuhûký ykÃku Au. ¾sqh{kt hnu÷wtyuÂLxykuÂõMkzLx þhehLkk fku»kkuLkuò¤ðe hk¾u Au.

¾¾ssqqhh VVuuVVMMkkkktt yyLLkkuu {{kkuuZZkkLLkkkkffuuLLMMkkhh MMkkkk{{uu hhûûkkýý yykkÃÃkkuu AAuu

¾¾hhkkççkk ffkkuu÷÷uuMMxxhhkkuu÷÷LLkkuuËËqqhh ffhhuu AAuu[[kk{{zzeeLLkkuu [[{{ffËËkkhh yyLLkkuu÷÷eeMMkkee ççkkLLkkkkððuu AAuu

{kU½wt #Äý, MÃkÄkoÚkeyìh÷kRLMkkuLke nk÷íkfVkuze çkLke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26Ëuþ{kt yuðeyuþLk WãkuøkLke

fxkufxe ðÄw økuhe çkLke hne Au. {kU½wtyuh ^Þwy÷, øk¤kfkÃk MÃkÄko yLku«ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku suðkyLkuf Ãkrhçk¤kuLku ÷eÄu yìh÷kRLMkftÃkLkeykuLke nk÷ík fVkuze çkLke økRAu. rðËuþe yìh÷kRLMkkuLku ¼khíkeÞyìh÷kRLMk{kt rnMMkuËkhe¾heËðkLke {tsqhe ykÃkðkLke ðkíkÚkR hne Au. sux yìhðuÍ, ®føkrVþhyLku MÃkkRMk sux{ktÚke rðËuþeMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku Lkkýkt Ãkhík¾ut[e hÌkkt Au.

yìh RÂLzÞkLke nk÷ík Ãký fVkuzeçkLku÷e Au. yuf çkksw ^÷kExTMk{kt½xkzku ÚkR hÌkku Au. f{o[kheyku yLku{ìLkus{ìLx ðå[u ¾U[íkký ðfhe hneAu. ðkhtðkhLke nzíkk¤Lkk fkhýu íkuLke«ríkckLku Vxfku Ãkzâku Au. yìhRÂLzÞkLku Ëhhkus 20 fhkuzLkku VxfkuÃkze hÌkku Au. yìh RÂLzÞk yk ð»kuoLkwfMkkLkLkk 14 Yx WÃkh Mkuðk çktÄfhe [qfe Au. yìh RÂLzÞkyu ykìR÷

ftÃkLkeykuLku 2310 fhkuz YrÃkÞkLke[wfðýe fhðkLke Au.

®føkrVþhLke nk÷ík Ãký yuðes ¾hkçk Au. ftÃkLkeLkwt LkwfMkkLk30{e MkÃxuBçkh 2011Lkk økk¤k{ktçku økýwt ðÄeLku 468.66 fhkuz ÚkRøkÞwt Au. ftÃkLke{kt yuVzeykELkernMMkuËkhe 2.11 xfk hne økE Au.®føkrVþh{kt 800 fhkuz YrÃkÞkLkeRÂõðxe Xk÷ððkLke sYh Au. suxyìhðuÍLke nk÷ík Ãký Mkkhe LkÚke.suxyìhðuÍLku ðíko{kLk LkkýkfeÞð»ko{kt 713.60 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au. ftÃkLke{kt rðËuþehkufkýfkhkuLke rnMMkuËkhe 5.77 xfk½xe 4.76 xfk ÚkR økR Au. MÃkkRMksuxLke nk÷ík Ãký Mkkhe LkÚke. ÿ{wfLkuíkk f÷krLkrÄ {khLkLke MÃkkRMksuxLku [k÷w ð»koLkk çkeò rºk{krMkføkk¤k{kt 240 fhkuzLkku Vxfku ÃkzâkuAu. rðËuþe hkufký 10.17 xfkÚke½xeLku 6.17 xfk hne økÞwt Au.

RÂLzøkku {kºk yuðe yìh÷kRLMk AusuLke nk÷ík Mkkhe Ëu¾kR hne Au.çkòh{kt íkuLke rnMMkuËkhe{kt MkwÄkhkuÚkÞku Au. 2006{kt þY ÚkÞu÷eRÂLzøkkuLku ð»ko 2010{kt 550fhkuzLkku VkÞËku ÚkÞku Au.

fE yyìh÷kRLMkku {{w~fu÷e{kt

ÃkkÞ÷kuxkuLke ðkhtðkhLkenzíkk¤yìhRÂLzÞkLku hkus 20fhkuzLkwt LkwfMkkLkLkwfMkkLk fhíkk 14 YxLkuçktÄ fhðkLke VhsykìR÷ ftÃkLkeykuLku 2310fhkuz [qfððkLkk çkkfe

®føkrVþhLkwt LkwfMkkLk2011{kt çku økýwt ðÄeLku468.66 fhkuzftÃkLke{kt yuVzeykELkernMMkuËkhe 2.11 xfk ÚkE800 fhkuz YrÃkÞkLkeRÂõðxe Xk÷ððkLke sYh

LkkýkfeÞ fxkufxe{kt VMkkE[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt713.60 fhkuzLktw LkwfMkkLkrðËuþe hkufkýLke rnMMkuËkhe5.77 xfkÚke ½xeLku 4.76xfk ÚkR

‘VuÂMxð÷ ykuV zkLMk’ zçkÕÞwzeyuMkyuV yurþÞLk ÃkurMkrVf zkLMkMÃkkuxoTMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLku «ku{kux fhðkLkk¼køkYÃku surMkfk hkVk (s{ýu) yLku fk{uo÷ku rÃkÍkLkku (zkçku)yu {u÷çkkuLkoLkk [kELkkxkWLk{kt zkLMk fÞkuo níkku.ynª 8{eÚke 11{e rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk Úkþu, su{kt Ërûký Ãkqðo yurþÞk Exk÷e,£kLMk, zuL{kfo, hrþÞk, rVLk÷uLz, ykÞ÷uoLz Mkrník yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkk MÃkÄofku ¼køk ÷uþu. (yuyuVÃke)

çkMkÃkLkk Ãkkt[ ¼qíkÃkqðo «ÄkLkkuLkuçktøk÷k ¾k÷e fhðk ykËuþ÷¾LkW : W¥kh «Ëuþ hkßÞ Mkhfkhu çkkçkw®Mknfwþðkn yLku yLktíkfw{kh r{©k Mkrník çknwsLkMk{ksðkËe ÃkûkLkk Ãkkt[ «ÄkLkkuLku 15 rËðMk{kt«ÄkLk íkhefu íku{Lku Vk¤ðkÞu÷k çktøk÷k ¾k÷efhðk ykËuþ ykÃÞku Au. çkMkÃkLkk yk Lkuíkkykuyu«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk çkkË íku{Lku çktøk÷kVk¤ðkÞk níkk. fwþðkn yLku yLktíkfw{khr{©kyu Mkeyu{ykuLke níÞk çkkËyuLkykhyu[yu{Lkk y{÷efhý{kt økuhheríkykuytøku Lkiríkf sðkçkËkhe ÷uíkkt hkSLkk{kt ykÃÞktníkkt ßÞkhu htøkLkkÚk r{©k, ÞkËð yLku rºkÃkkXeMkk{u ÷kufkÞwõíku ¼÷k{ý fhíkkt íku{ýu hkSLkk{ktykÃÞkt níkkt.

fuh¤Lkk Ezw¬e rsÕ÷k{kt ¼qftÃkLkkun¤ðku ykt[fkuEzw¬e : fuh¤Lkk Eœwfe rsÕ÷k{kt yksu ¼qftÃkLkkun¤ðku ykt[fku LkkUÄkÞku níkku. yk rsÕ÷k{kt 116ð»ko sqLkku {wÕ÷kÃkurhÞkh zu{ ÂMÚkík Au, suLkeMk÷k{íkeLkk {wÆu fuh¤ yLku íkkr{÷Lkkzw ðå[urððkË [k÷e hÌkku Au. ¼qftÃkLku fkhýu òLknkrLkyÚkðk r{÷fíkkuLku LkwfMkkLkLkk fkuE ynuðk÷LkÚke. ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw 9.7 rzøkúe W¥kh yûkktþyLku 77.7 rzøkúe Ãkqðo hu¾ktþ Ãkh ÂMÚkík Au. ¼qftÃkÃk]Úðe{kt 10 rf.{e. Ÿzu níkwt íku{ ¼khíkeÞnðk{kLk rð¼køkLkk rzhuõxh Ãke. yuMk. çkeswyusýkÔÞwt níkwt. yk rðMíkkh{kt òLÞwykheÚkeyíÞkh MkwÄe{kt ¼qftÃkLkk 21 n¤ðk ykt[fkyLkw¼ðkÞk Au.

yÛýk Ãkh rLk»V¤ nw{÷kLku ÃkðkhuyLkkËhLkk økwMMkkYÃk økýkÔÞku{wtçkE : yÛýk nÍkhu Ãkh økE fk÷u ÚkÞu÷k yufrLk»V¤ nw{÷kLku f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu yksuMktMkËeÞ MktMÚkkLkk ‘yLkkËh’Lkkt fkhýu ÚkÞku nkuEþfu íku{ sýkÔÞwt níkwt. yuLkMkeÃke «{w¾u fÌkwt níkwtfu rËÕne{kt økE fk÷u yÛýk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kxu íkuyku fkuE Ãký hksfeÞ ÃkûkLku Ëku»k ykÃkíkkLkÚke. íku{Lke ÃkkMku yuðk fkuE Ãkwhkðk LkÚke, òufu,MktMkËeÞ MktMÚkk «íÞu yÛýk îkhk ËþkoðkíkkyLkkËhLku fkhýu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku ÚkÞku nkuE íku{çkLke þfu Au.

{wtçkR : {kuz÷ yLku ðesu Ãkqòr{©kLku íkuLkk ®nMkf Mð¼kðLku fkhýu

rçkøk çkkìMkLkwt ½hAkuze ËuðkLkwt Vh{kLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.rçkøk çkkìMk-5{kt íkuÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhku

MkkÚku Í½zðk {kxu yíÞtík òýeíkehne níke. íkksuíkh{kt íkuLku ½hLkkfuÃxLkLke sðkçkËkhe ykÃkðk{kt ykðeníke. suLkk fkhýu yu{xeðe ÂMÃÕxMkrðLkh yLku ðesu MkkÚku íkuLkwt çkLkíkwt Lkníkwt. suLkk fkhýu íku{Lke ðå[u yðkh-Lkðkh Í½zku Úkíkku níkku. yuf ð¾íkçkLLku ðå[u Ë÷e÷ Úkíkkt Ãkqòyu rÃk¥kkuøkw{kÔÞku níkku yLku ®nMkf çkLke níke.íku çkkçkík rçkøk çkkìMkLku Ãký ¾hkçk÷køke níke yLku íku{ýu ÃkqòLku ½hAkuzðkLkku ykËuþ fhe ËeÄku Au. íkuþkì{kt MfkÞ, y{h yLku Ãkqò çkuËeMkrník ík{k{ MkkÚku Í½ze níke.

Í½zk¾kuh Ãkqòr{©k rçkøk çkkìMkLkk

½h{ktÚke ykWx

115 {kuík MkkÚkurËÕne çkeò MÚkkLku

{wtçkE, íkk. 26{wtçkE{kt ð»ko 2000 çkkËÚke

rËÕne, yktÄú«Ëuþ yLku økwshkíkfhíkkt ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík ykíktfðkËenw{÷k{kt ÚkÞkt Au. yuf÷k {wtçkE{ktð»ko 2000 çkkËÚke 458 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt Au yLku 1,673 ÷kufku½kÞ÷ ÚkÞkt Au. swËkt swËkt hkßÞku{ktykíktfðkË MktçktÄe çkLkkðku{kt 2000çkkËÚke ½ýkt rLkËkuo»k ÷kufkuLkkt {kuíkÚkÞkt Au. økwshkík{kt 87 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt Au yLku 291 ÷kufku ½kÞ÷ÚkÞkt Au. {wtçkE{kt su 458 ÷kufkuLkkt{kuík 2000 çkkËÚke ÚkÞkt Au íku{kt26/11 nw{÷k{kt 166 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt. {wtçkE{kt ykíkt-fðkËeyku ðkhtðkh nw{÷kyku fhíkkykÔÞk Au Aíkkt Ãký {wtçkELke ÷kRV

Mkíkík ykøk¤ ðÄe Au.MkwhûkkrLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu {wtçkEnt{uþktÚke Mkku^x xkøkuox hÌkwt Au,{wtçkELke ðMkíke Ãký ¾qçk ðÄkhu Au.Ãkhkt rðMíkkhku{kt 20,925 ÷kufku«rík Mõðuh rf÷ku{exh òuðk {¤u AußÞkhu {wÏÞ þnuh{kt 20,038÷kufku «rík MfTðuh rf÷ku{exh òuðk{¤u Au, ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku funw{÷k ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt yuf ssøÞkyu ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík {wtçkE{ktÚkE þfu Au. {wtçkE{kt fux÷kf ¼e»kýykíktfðkËe nw{÷kyku yøkkW Ãký

ÚkE [qõÞk Au. {wtçkELkk ¼qíkÃkqðoÃkku÷eMk fr{þLkh swr÷Þku rhçkuhkuLkwtfnuðwt Au fu {kºk hksfeÞRåAkþÂõík s yk ÃkrhÂMÚkríkLkuçkË÷e þfu Au. yLÞ rLk»ýkíkkuLkwtfnuðwt Au fu MkwhûkkË¤kuLku ðÄkhuþÂõíkþk¤e çkLkkððk{kt ykðu íkusYhe Au, suLkk ¼køkYÃku yuxeyuMkLkuðÄw {sçkqík fhðkLke sYh Au.yuxeyuMk{kt Ãknu÷ktÚke s ykuAksðkLkku Au, yk WÃkhktík çkw÷ux«qVsufux yLku ½kíkf nrÚkÞkhku Ãký{u¤ððkLke sYh Au.

2000 çkkË ºkkMkðkËe nw{÷k{kt{wtçkE{kt MkkiÚke ðÄw 458Lkkt {kuík

WWœœÞÞLLkk ffxxkkuuffxxee øøkktt¼¼eehhyyuuhh÷÷kkEELLMMkkkkuu ffttøøkkkk¤¤

2000 ççkkËÚke yykíktfðkËe nnw{÷k{kt {{kuík{wtçkE : 485 ÷kufkuLkkt {kuík, 1,673 ½kÞ÷rËÕne : 115 ÷kufkuLkkt {kuík, 465 ½kÞ÷økwshkík : 87 ÷kufkuLkkt {kuík, 291 ½kÞ÷hksMÚkkLk : 73 ÷kufkuLkkt {kuík, 223 ½kÞ÷yktÄú«Ëuþ : 50 ÷kufkuLkkt {kuík, 100 ½kÞ÷fýkoxf : 2 ÷kufkuLkkt {kuík, 25 ½kÞ÷

økwshkík{kt 22000 ççkkË ººkkMkðkËe nnw{÷kyku{kt 887Lkkt {{kuík, 2291 ½½kÞ÷

MkeçkeykEyu yrÄfkhe Mkk{uy«{kýMkh MktÃkr¥kLkku fuMk LkkUæÞkuLkðe rËÕne : MkeçkeykEyu Mkk{krsfLÞkÞ{tºkk÷ÞLkk rzhuõxh yuðk ykEyuyuMkyrÄfkhe Mkk{u y«{kýMkh MktÃkr¥kLkku fuMk LkkUæÞkuAu. MkeçkeykEyu ð»ko 2000Lke çku[LkkykEyuyuMk yrÄfkhe fu. ÄLk÷û{e økkizkLkkrËÕne yLku çkUøk÷kuh{kt [kh MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk ÃkýÃkkzâk níkk. økkizkyu yuMk. yu{. f]»ýkLkk ¾kLkøkeMkr[ð íkhefu rðËuþ{tºkk÷Þ{kt Ãký fk{økeheçkòðe Au. MkeçkeykE yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwtfu økkizkyu Mkhfkhe yrÄfkhe íkhefu íku{Lkk íkÚkk{kíkkLkkt Lkk{u ÔÞkÃkf «{ký{kt MÚkkÞe yLku støk{r{÷fíkku ¾heËe níke. íkuyku ykðfLkk òýeíkkMkúkuík fhíkkt 3.15 fhkuzLke ðÄw MktÃkr¥k ÄhkðíkknkuðkLkwt yusLMkeLku sýkÞwt níkwt.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku ËrûkýLkerËðtøkík yr¼Lkuºke rMkÕf ÂM{íkkLkk SðLk ÃkhÚkeykÄkrhík íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Ä zxeo rÃkõ[h’Lku«ku{kux fhðk çkUøkk÷whw{kt ÞkuòÞu÷k yuffkÞo¢{{kt ¼køk ÷uíkkt {Lk{kunf yËk{ktVkuxkuøkúkVMkoLku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

26_11_2011_City-16.qxd 26/11/2011 20:31 Page 1

LkkLkk ¼z÷kLkkÞwðkLkLke níÞk

fhLkkh çku ÍzÃkkÞk¼kðLkøkh íkk. h6

çkkuxkË íkk÷wfkLkk LkkLkk¼z÷k økk{u økEfk÷uÞwðkLkLke níÞk fhLkkh çkuþ¾MkkuLku yksu Ãkk¤eÞkËÃkku÷eMku LkkLkk ¼z÷k økk{LkeMke{{ktÚke ÍzÃke ÷uíkkÃkku÷eMkLke ËkuzÄk{Lkku ytíkykÔÞku Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkk¤eÞkËíkkçkuLkk LkkLkk ¼z÷k økk{uøkEfk÷u ¼kELke ÃkíLke MkkÚkuykzkMktçktÄLke þtfkLkk hk¾eçknkËwh¼kE fhþLk¼kE¼hkzeÞk (W.h8)Lke yksøkk{{kt hnuíkk {LkMkw¾Mkku{k¼kE Äku¤feÞk(W.31) yLku fk¤wrðê÷¼kE fwfzeÞk(W.h0)yu níÞk fhe Lkk¾eníke, íÞkhçkkË çktLku þ¾MkkuVhkh ÚkE økÞk níkkt. ykçktLku þ¾MkkuLku yksu

þLkeðkhu çkÃkkuhLkk Mk{ÞuÃkk¤eÞkË Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykE ðehkýe,ze.fu.økZðe MkrníkLkk MxkVuLkkLkk ¼z÷k økk{LkeMke{{ktÚke ÍzÃke ÷E ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


{kuûk{k¤kÃkuhkððkLkk Vtz{ktYk.ËkuZ fhkuz sux÷eçkku÷e çkku÷kE

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.h6siLk ríkÚkoÄk{ ÃkÃkk÷eíkkýk{kt

¼[kW íkk÷wfkLkk ykÄkuE økk{Lkk{kíkw©e ®ðsEçkuLk {u½S þktøký[h÷k ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u WÃkÄkLkíkÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. suLke{kuûk{k¤Lkwt nkzu[k Ä{oþk¤k ¾kíkuf÷kÃkqýoMkwheLkøkh{kt ykÞkuSíkfkÞo¢{Lkwt 147 WÃkÄkLk íkÃkLkkykhkÄfku {kuûk{k¤k Ãknuhe ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke. Ãk.Ãkw.yk[kÞoËuðf÷kÃkqýoMkwheïhS {.Mkk.LkkrËÔÞ ykrþ»k yLku yk[kÞo¼økðtík f÷k¼wMkwheïhS{.Mkk., Ãk.Ãkw.ÃkLÞkMk f÷ÃkíkYrðsÞS {.Mkk.÷ Ãk.Ãkw.ÃkLÞkMkÃkqýo[tÿrðsÞS {.Mkk.Ãk.Ãkw.ÃkLÞkMk {wrLk[tÿrðsÞS{.Mkk., ykËe 37Ãk MkkÄw Mkkæðe¼økðtíkkuLke rLk©k{kt Ãkk÷eíkkýk

¾kíku {kuûk{k¤kLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.

ykÞkusf Ãkrhðkh ¾uíkþe¼kE[h÷k íku{s ¼kLkwçkuLk [h÷k yLku[h÷k Ãkrhðkh [kíkw{koMk íku{sWÃkÄkLk íkÃkLkwt ÷k¼ ÷E ¼ÔÞykhkÄLkkyku fhkðe ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke. ¾uíkþe¼kE[h÷kLkwt yuf Mð¡ níkw fu,Ãk.Ãkw.yk[kÞo ¼økðtíkLkku[kíkw{koMk íku{s WÃkÄkLk fhkððwt íkuyksu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke MðÃkLkyksu Mkkfkh ÚkE hÌkwt níkwt.ykshkus 47-47 rËðMkÚkeykhkÄLkk fhe ykshkus ßÞkhu{kuûk{k¤Lkku rËðMk ykÔÞku íÞkhuMkki ykhkÄfkuyu ykÞkusf Ãkrhðkh¾uíkþe¼kE [h÷k íku{s¼kLkwçkuLk [h÷kLkwt ¼ÔÞ MðkøkíkfÞwO níkwt.

su{kt «Úk{ {kuûk{k¤kLkwt ÷k¼rËrÃkfkçkuLk [h÷k nMíku Ãkk÷EçkuLkøku÷k¼kE økk÷k nMíku ÄLkkþkyu÷eÄku níkku. çkeS {kuûk{k¤kLkku÷k¼ yu.ze.{nuíkk ¼ws Ãkrhðkh

îkhk ÷uðkLkwt níkwt. ºkeS{kuûk{k¤kLkku ÷k¼ ykh. {nuíkkÃkrhðkh îkhk ÷uðkÞku níkku. yk{147 ykhkÄfkuyu Ãk.Ãkw.yk[kÞo¼økðtíkLke rLk©k{kt {k¤k ÃknuheÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. SðËÞk{kxu WÃkÄkLk íkÃkLkk ykhkÄfkuyu

Mkkhe fh{Lke ònuhkík fhe níke.su{kt «Úk{ {kuûk{k¤ ÃknuhkðLkkh÷k¼kÚkeo ÄLkS økk÷k ÄLkkþkyuYk.11 ÷k¾ YrÃkÞkLke ònuhkíkfhe níke. íku{s WÃkÄkLk íkÃkLkkíkÃkMðe yLku ykÞkusf Ãkrhðkh¾uíke¼kE [h÷kyu 9 ÷k¾

YrÃkÞkLke ònuhkík fhe níke.íku{s ík{k{ {¤eLku ykþhu

Ãk0 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷wt SðËÞk{kxu Vtz ÚkÞu÷ níkwt íku{s{kuûk{k¤k ÃknuhðkLkwt Vtz ykþhuËkuZ fhkuz suðwt hf{Lke çkku÷e

ðLk {uLk yk{eoLkesu{ yuykhxeykuËuºkkuòLkk EL[ksoÚkehkuzðkÞ Au :MxkVLke ½xÚkeyhsËkhkuLku nk÷kfe

¼kðLkøkh, íkk.hÃkhkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu çkkËþkne XkXLkkMkËT¼kðLkk WÃkðkMk r{þLk nkÚkÄÞwO Au. ykøkk{e ºkeS rzMkuBçkhu¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòLkkh{wÏÞ{tºkeLkk ði¼ðe MkËT¼kðLkkWÃkðkMk{kt hksfeÞ,çkeLkhksfeÞ, MkuðkfeÞykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuLkkus{u÷ku ¾zfkLkkh Au. ykr{þLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu¼kðLkøkhLkk Mkhfkhe çkkçkwykuyuyuze[kuxeLkwt òuh ÷økkzâwt Au.

íÞkhu hkßÞ MkhfkhLke ríkòuhe{ktfhkuzkuLke ykðf Xk÷ðíkkt¼kðLkøkh ykh.xe.yku.f[uhe{kt¾k÷e Ãkzu÷k MxkVLke Vk¤ðýefhðkLke MkËT¼kðLkk {wÏÞ{tºkeLkuLkrn Úkíke nkuðkLkku çk¤kÃkkuf{o[kheykuyu Xk÷ÔÞku níkku.

AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke ¼kðLkøkh

ykh.xe.yku.Lke søÞk ¾k÷e ÃkzeAu. suLku yuykhxeykuxe.ykh.ËuºkkuòLkk EL[ksoÚkehkuzððk{kt ykðe hne Au.f[uhe{kt {nuf{ {wsçkLke çkuyuykhxeykuLke søÞk ÃkifeLku yufsøÞk nk÷{kt Ãký ¾k÷e hne Au.ykMke.ELMÃkuõxh yuf Au. ßÞkhu

{tsqh MkuxyÃk {wsçkLkk [khELMÃkuõxh{ktÚke yuf {kºkrLkheûkf nk÷{kt Vhs çkòðehÌkk Au. íku{s ºký ELMÃkuõxhLkesøÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Au.suLku ¼hðkLkwt MkhfkhLkk ðknLkÔÞðnkh rð¼køkLkk Mk¥kkrÄþkuLkuMkwÍíkwt LkÚke. íkku ð¤e, yzÄku zÍLksux÷kt fkhfqLkLke søÞk ÃkýðýÃkwhkÞu÷e Au. yk ytøkuyðkhLkðkh ðknLk fr{þLkhLkuhsqykík fhðk Aíkkt íku{Lkk îkhkfkuE nfkhkí{f ð÷ýËk¾ððk{kt Lkrn ykðíkkt hkuStËefk{økehe ¾kuht¼u [ze hne Au.suLkk fkhýu yhsËkhkuyuÃkkhkðkh nuhkLkøkrík ðuXðe Ãkzu Au.

ykhxeyku ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk{wsçk f[uhe{kt ËirLkf 1Ãk0 ÚkeðÄw fk[k yLku Ãkkfk ÷kEMkLMkLkefk{økehe ÚkkÞ Au. ðknLk

ykhxeyku{kt {kºk çku yrÄfkheÚkehkuzðkíkw íktºk : yhsËkhku ÃkhuþkLk

Ãkk÷eíkkýk{kt WÃkÄkLk íkÃkLkku {k¤khkuÃký {nkuíMkð ÞkuòÞku

¼kðLkøkh íkk. h6

½ku½k íkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{Lkeðkze{kt ¼køkeÞk íkhefu fk{ fhíkeykËeðkMke Ãkrhýeíkk Ãkh yksøkk{Lkk çku þ¾Mkkuyu çk¤kífkhøkwòhÞku níkku su{ktÚke yuf þ¾MkLkuÃkku÷eMku yksu ÍzÃke ÷eÄku níkku.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ½ku½kíkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{u zkÞk¼kE

LkkLkS¼kE ¾hfLke ðkze{kt¼køkeÞk íkhefu fk{ fhíkeykËeðkMke Ãkrhýeíkk Ãkh økík íkk.h3Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu Ãk÷k fkLkk¾hf yLku çkk÷k zkÞk ¾hf Lkk{Lkkçku þ¾Mkkuyu çk¤kífkh økwòhÞkuníkku yLku íÞkhçkkË ÃkrhýeíkkyuÍuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íku{Lku íkífk÷

MkkýkuËh økk{u çk¤kífkh økwòLkkh yuf ÍzÃkkÞku Mkhfkhe hknu y™u þw»f ðkíkkðhý ðå[u

4Úkeyu þnuh fûkkLkkÞwðk WíMkðLkwt ykÞkusLk

økÍ÷-þkÞhe,fkÔÞ, Ëwnk-AtË,[kuÃkkE, ÷kufðkíkku,÷øLkøkeík MkrníkLkeMÃkÄkoyku ÞkuòþuLkkxâøk]n çktÄnkuÞ {kShksøkÕMko nkRMfq÷¾kíku ykÞkusLk


rsÕ÷k h{ík-øk{ík f[uheîkhk ykøkk{e 4Úke zeMkuBçkh-11Lkk {kShks økÕMko nkEfq÷¾kíku þnuh fûkkLkk Þwðk WíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.su{kt ¼kðuýkLkk ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkef÷k hsw fhþu. ¼kðLkøkh f[uhe¾kíku su MÃkÄofkuyu Vku{o ¼hu÷ Au.íku{Lku Mkðkhu 8-30 f÷kfuheÃkkuxeOøk {kxu MÃkÄko MÚk¤u nkshhnuðwt. MÃkÄko Mkðkhu 9 f÷kfu þYÚkþu. yk MÃkÄkoyku y, çk yLku¾wÕ÷k rð¼køk{kt Þkuòþu. su{kt

ðfík]íð, rLkçktÄ, økÍ÷-þkÞhe,ÃkkËÃkqríko, fkÔÞ, Ëkunk-AtË,[kuÃkkE, ÷kufðkíkko, rþ½ú ðfík]íðMÃkÄko, MksoLkkí{f fk{økehe,r[ºkf÷k, ÷øLkøkeík, n¤ðwt ftXÞMktøkeík, þk†eÞ ftXÞ Mktøkeík÷kufðkã, þk†eÞ Lk]íÞ, ¼híkLkkxÞ{, yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ,fÚÚkf, fýkoxfe Mktøkeík, þk†eÞLk]íÞ, {ýeÃkwhe, ykuzeMke, fw[eÃkwze, ÷kuføkeík, ¼sLk, ÷kufLk]íÞ, Mk{wnøkeík, yufktfenk{kuoLkeÞ{, økexkh, íkçk÷kLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


ND-20111126-P16-BVN.qxd 26/11/2011 21:16 Page 1

26/11Lke ºkeSs{÷ fMkkçkLke økku¤eyku Akíke{kt

ðkøke nkuðk Aíkkt íkuLku ™rn AkuzLkkhçkknkuþ Ãkku÷eMkf{eo íkwfkhk{ykuBçk÷uLke Ãkwºke ðiþk÷e ykuBçk÷u,yuLfkWLxh MÃkur~kÞkr÷Mx rðsÞMkk÷MkfhLke rðÄðk ÂM{íkk Mkk÷MkfhyLku nu{tík fhfhuLke rðÄðk frðíkk Ãkýyk «Mktøku nksh hÌkkt níkkt.{wtçkRðkMkeyku yk Ëw¾Ë «MktøkLku ÞkËfhðk{kt {þøkw÷ níkk íÞkhu ¼khíkufkðíkhkt¾kuhkuLku LÞkÞLkk fXuzk{kt÷kððk{kt rð÷tçk fhðk çkË÷ÃkkrfMíkkLkLke xefk fhe níke. yk ytøkurðËuþe çkkçkíkkuLkk «ÄkLk yuMk. yu{.f]»ýkyu sýkÔÞwt níkwt fu “{wtçkR{kt ÚkÞu÷krn[fkhk nw{÷kLkk fkðíkhkt¾kuhkuLkuLÞkÞLkk fXuzk{kt ÷kððk {kxu ÃkkrfMíkkLknsw Ãký Ãkøk÷kt ¼hu íkuLke y{u hkn òuRhÌkk Aeyu. nwt Vhe yuf ð¾ík íku{Lku ykçkkçkíkLke ÞkË yÃkkðwt Awt.” yk nw{÷kLkkuyuf{kºk Sðíkku ykhkuÃke ys{÷fMkkçk xuMkÚke su÷{kt ykhk{ Vh{kðehÌkku Au íkuLkk {kxu yk rËðMk Mkk{kLÞrËðMkLke su{ s hÌkku níkku. íkuýu fu¤kt,ËqÄ yLku ÃkkitykLkk LkkMíkkÚke rËðMkLkeþYykík fhe níke, ÃkAe çkÃkkuhu íkuýuykhk{Úke ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. íkuLke{kLkrMkf ÂMÚkrík òuíkkt y{Lku yuðwt Lk÷køÞwt fu y{khu íkuLku ÞkË yÃkkððwtòuRyu fu yksu {wtçkR nw{÷kLke ºkeSðhMke Au íku{ ykÚkoh hkuz su÷Lkk yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

rfhý çkuËe Mkk{u VkWLzuþLk’Lkkt çkuLkh nuX¤ ‘{uhe

Ãkku÷eMk’Lkkt Lkk{Úke {Vík fBÃÞqxhíkk÷e{ ykÃkðkLkkt Lkk{u rðrðÄ yÄo÷~fheË¤ku íku{s hkßÞ Ãkku÷eMkykuøkuoLkkRÍuþLMk{kt W½kze ÷qtx [÷kðenkuðkLkku yLku VtzLke økuhherík yk[henkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku Au. [kinkýu íku{Lke VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkwt fu rfhý çkuËeyuçkeyuMkyuV, MkeykEyuMkyuV,ykExeçkeÃke, MkeykhÃkeyuV yLku yLÞMxux Ãkku÷eMk ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk Ãkku÷eMkf{o[kheykuLkkt çkk¤fku yLku ÃkrhðkhkuLku{Vík fBÃÞqxh íkk÷e{ ykÃkðkLkktçknkLku {kR¢kuMkku^x ÃkkMkuÚke Y. 50÷k¾Úke ðÄw zkuLkuþLk {u¤ÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk f{o[kheyku y™u íku{Lkktçkk¤fku íkÚkk ÃkrhðkhkuLku {Vík fBÃÞqxhíkk÷e{ ykÃkðkLku çkË÷u fu {VíkfBÃÞqxh ykÃkðkLku çkË÷u rfhý çkuËeyufux÷kf yòÛÞk þÏMkku MkkÚku {¤eLkuðuËkLíkk VkWLzuþLkLke MkkÚku AuíkhrÃktzefhe níke yLku yÄo ÷~fheË¤ku íku{sMxux Ãkku÷MkLkk sðkLkku MkkÚku Auíkh®ÃkzefheLku xÙu®Lkøk MkuLxhËeX {rnLku Y.20,000 ¼uøkk fhðkLke ÞkusLkk ½zeníke. ðuËkLíkk MkkÚku Mk{sqíke fheLku Y.20,000{ktÚke Y. 6,000 Ëh {rnLkurfhý çkuËeLkkt çku xÙMx RÂLzÞk rðÍLkVkWLzuþLk íku{s LkðßÞkuríkVkWLzuþLkLku ykÃkðk íkuðwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt níkwt. [kinkýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fuçkuËeyu íku{Lkkt çku xÙMx {kxu rðËuþeMktMÚkkyku ÃkkMkuÚke ËkLk{kt støke hf{{u¤ðe níke suLke yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux îkhk íkÃkkMk fhkððe sYheAu. çkuËe Mkk{u rðïkMk½kík, Auíkh®Ãkze,rnMkkçkku{kt økku÷{k÷, økwLkkEík fkðíkhwttsuðk økwLkk nuX¤ fuMk fhðk [kinkýu{køkýe fhe Au.

hknw÷Lkk rðËuþeWAÞko Au yLku íÞkt s ¼ÛÞk Au

íkuÚke íku{Lke {kLkrMkfíkk rðËuþe Au,ykÚke s ßÞkhu íkuyku W¥kh «ËuþLke{w÷kfkíku ykðu Au íÞkhu íku{Lkk rðËuþer{ºkkuLku Ãký ynª ÷kðu Au yLku {kºk{LkkuhtsLk ¾kíkh økheçkkuLkeÍqtÃkzeyku{kt òÞ Au su íku{LkeøkheçkeLke {òf Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwtníkwt fu yk rðËuþeykuLke ftÃkLkeykuLkuVkÞËku fhe ykÃke íku{Lku yçkòuÃkríkfhe ykÃkðk {kxu yuVzeykR ytøkuLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au, nðu W¥kh«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku

LkSf{kt Au íÞkhu hknw÷ økktÄe íku{LkeÃkkxeoLku Mk¥kk Ãkh ÷kððk {kxu ykðkçkÄk íkkÞVk fhe hÌkk Au. ÞwÃkeyuLkkyuf ½xf ÃkûkLkk rðhkuÄ Aíkkt ykrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

rsÕ÷k{kt ík÷kxesøÞkyku Ãkh Ãký ík÷kxe {tºkeykuLke

rLk{ýwtfLkk ykuzoh Ãký yksu ÚkÞk Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞçkkË yuf MkkÚku ykx÷e {kuxe MktÏÞk{ktík÷kxeykuLke çkË÷eyku ÚkR Au. ykE ÷ð Þw {uhe òLk...

huMkLke ykuVh fhe níke.òu fu yk çktLku rðãkÚkeoLkeykuyu

Ãkkuíkk ÃkkuíkkLkk Mfwxh ÃkwhÃkkx ÍzÃku {khe{wfeLku Ãk¤ðkh{kt he÷kÞLMk {ku÷ ÚkELkuðk½kðkze hkuz Ãkh ÃknkU[e økE níke.ðk½kðkze ÃknkU[íkk MkwÄe{kt yk çktLkurðãkÚkeoLkeykuÚke çku-ºkýðkh yfM{kíkÚkíkku hne økÞku níkku. çktLkurðãkÚkeoLkeykuLke ÃkkA¤ fk¤k f÷hLkefkhðk¤k xeLkusMko ÃkeAku fhe hÌkk níkk.çku çkkEf yLku fkh yu{ ºký ðknLkkuLkehuMk ÷køkíkk yuf Mk{Þu íkku y®n hMíkkÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk [k÷fku yLku÷kufku Ãký yðkf çkLke òýu fu Úkt¼eøkÞk níkk.

çku çkkEf yLku fkh yu{ ºkýðknLkkuLke ¾íkhLkkf huMk Ãkwhe ÚkíkkSíku÷e rðãkÚkeoLkeLku fkh{ktÚke Wíkhu÷kxeLkush ÞwðkLku Y.100/-Lke LkkuxkuLkwtçktz÷ VUfíkk fÌkwt fu ‘ykE ÷ð Þw {kÞòLk..!! fne Mkhkònuh{kt Auzíke fheníke. yk ½xLkkLkk Mkkûke çkLku÷kykMkÃkkMk{kt W¼u÷k fux÷kf xeLkusMkorðãkÚkeo yLku rðãkÚkeoLkeyku y[tçkk{ktÃkze økÞk níkk. yk{, ykrðãkÚkeoLkeyu xeLkusMkoLkk çkkE÷ huMkLkk[Mkfk ytøku ykÃku÷e {krníkeLkk ykÄkhuyux÷wt s V÷eík ÚkkÞ Au fu ¼kðLkøkhþnuh{kt rðfkMk¢{ ¼÷u Äe{ku nkuÞ Ãký{uøkk MkexeLke {kVf Äw{ MxkE÷ðk¤kxeLkusMkoLke MktÏÞk rËLk-«ríkrËLk ðÄðk÷køke Au.

÷kutøkze LkSf ¼kðLkøkh), ½Lk~Þk{¼kE

¼kuÃkk¼kE hkð¤ (ºkkÃks),ÄLkS¼kE Ãkkuxk(W.hÃk) yLku hk{¼kEÄLkS¼kE (W.h3 hnu.¼kðLkøkh)Lkuøkt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu E{hsLMke ðknLk108Lkk zku. yþkuf¼kE ¾uh, ÄehsXkfkuh yLku MktsÞ¼kEyu {nwðknkurMÃkx÷ ¾MkuzÞk níkkt. yfM{kík{ktøkt¼eh heíku ½ðkÞu÷ ðe¢{¼kEÃkh{khLkw {nwðk nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt nkuðkLkw òýðk{¤u÷ Au. yk çkkçkíkLke òý ÚkíkkÃkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yòÛÞk LktçkhÚkeAu. nfefík{kt yuf Mkuftz {kxu Ãký

{kºk r{Mk fku÷ fÞkuo nkuÞ íkku ÃkýrðËuþku{kt ykuxku rhrMk®ðøk rMkMx{ nkuÞAu.suÚke ík{Lku ÷køku fu ík{u r{Mk fku÷fÞkuo Au Ãký Mkk{u íkku ykuxku rhrMk®ðøknkuðkÚke ík{u rðËuþ{kt fku÷ fÞkuo Au íku{{kLkeLku Y.45Lkku [ktÕ÷ku ík{Lku [kUxesíkku nkuÞ Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu Mke{ fkzo yuÂõxðuxÚkíkkt s {kuçkkR÷{kt ykRyuMkze MkwrðÄk{¤e skÞ Au íkuLke ½ýk økúknfkuLku òýLkÚke nkuíke.

yk ytøku rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn Aufu,su økúknfkuLku sYh Lk nkuÞ íku{ýu{kuçkkR÷{kt ykRyuMkze MkwrðÄkLku çktÄfhðk {kxu xur÷fku{ ftÃkLkeLku òý fheËuðe skuRyu.ßÞkt MkwÄe ík{u òý Lkrnfhku íÞkt MkwÄe ík{Lku ykðk rçk÷ {¤íkkts hnuþu.

½ýk ÃkkuMx ÃkuRz økúknfkuLkk rçk÷ftÃkLkeyku ¼híke nkuÞ Au.yk WÃkhktík½ýk ÃkkuMx ÃkuRz økúknfku íkku Ëh {rnLkusuu rçk÷ {¤íkkt nkuÞ Au íku [uf fhðkLkefzkfqz fÞko rðLkk s ¼he Ëuíkkt nkuÞ Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt WÃkÄkLk çkku÷kE níke. yk «Mktøku ykÞkusf

Ãkrhðkh îkhk ðkøkzLkk ËkLkðeh ÄLkSøku÷k økk÷kLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ykfkÞo¢{{kt {kíkw©e ®ðÍEçkuLk {u½Sþktøký [h÷k ÃkrhðkhLkk, {k÷þe¼kE[h÷k, ¾uLkþe¼kE [h÷k,rfþkuh¼kE [h÷k, yíkw÷¼kE [h÷k,nMk{w¾¼kE [h÷k, sÞMkw¾¼kEøkk÷k, rðhuLÿ¼kE fåAe, Äehs÷k÷fwçkzeÞk, [e{Lk¼kE fåAe, f{÷{nuíkk, rnhk÷k÷ Ãkkhu¾, ykh.{nuíkk,¼hík {nuíkk, h{ýef÷k÷ {nuíkk,fLkiÞk÷k÷ çkkuhe[k, sMkðtík¼kEfkuXkhe (y{ËkðkË), «rðý¼kEÃkkhu¾, sÞuLÿ þkn, Mkwhuþ¼kEðkhiÞk, «¼w÷k÷ Mkt½ðe, su.ze.¼kE(y{fzk), fkLkS¼kE økk÷k,ËuðS¼kE økk÷k, sÞtrík¼kE [h÷k,Äehs÷k÷ {nuíkk (¼[kW), ðkze÷k÷økzk, h{uþ¼kE çkkuhe[k, y{]ík÷k÷¾tzkuh, ¼kuøke÷k÷ økktÄe, fktíke søkþe{nuíkk íku{s fåA ðkøkzLkk økk{zuøkk{zuÚke rðþk ykuMðk÷ Mk{ks íkÚkkðkøkz Mkkík [kuðeMke siLk Mk{ks W{xeÃkzÞku níkku.

ykhxeyku{kt {kºkÃkk®MkøkLkk 40 Úke ðÄw íkÚkk h00

sux÷e {kuxh MkkEf÷, 30-3Ãk{kuxhfkh, xÙuõxh, xÙu÷h yLku 40-Ãk0VexLkuþ rhLÞq ðøkuhu fk{ku hkusLkk ÚkkÞAu. su fk{ku fhðk{kt MxkVLke yAíkLke{kXe yMkh ÚkkÞ Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkhykh.xe.yku.f[uhe îkhk rsÕ÷k{ktÞkuòíkk íkk÷wfk {ÚkfkuLkk fuBÃk çktÄfhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk ÷eÄuçknkhøkk{Úke økúknfku-ðknLk {kr÷fkuyu¼kðLkøkh f[uhe MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Ãkzu Au.su{kt yhsËkhkuyu {kU½kËkx ðknLk¼kzk ¾[oðkLke MkkÚku Mk{Þ çkøkkzðkuÃkzu Au yLku nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷kLkk íkk÷wfk{Úkfkuyu ykhxeyku fuBÃk Þkusðk {kxuhkßÞ{tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku, LkøkhMkuðfkuMkrníkLkk hksfeÞ yøkúýeyku Ëçkkýfhíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ¼kðLkøkhykhxeyku{kt MxkVLke Vk¤ðýe fhðk{kxu fkuELkk îkhk «ÞkMkku fhðk{kt Lkrnykðíkk nkuðkLkku ff¤kx ÚkE hÌkku Au.f[uhe{kt Ãkwhíkku MxkV Vk¤ððk {kxuhksfkhýeykuyu Ãký hMk Ëk¾ððkuhÌkku.

yuf ÍzÃkkÞkuÄkuhýu Mkkhðkh {kxu þnuhLke

Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeníke. çk¤kífkh yLku yuxÙkuMkexeLkeVheÞkËLkk ykÄkhu yksu þLkeðkhuyuyuMkÃke «ËeÃk Mkusw¤ MkrníkLkk MxkVuçkk÷k zkÞk ¾hf Lkk{Lkk þ¾MkLku ÍzÃke÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nMk{w¾Lkku Mku÷ MkwÄe Mkíkík ÃkíLkeLke Mkkhðkh{kt

÷køku÷ku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ßÞkhu-ßÞkhu íkçkeçkku MkkÚku íku ðkík[eíkfhíkk u íÞkhu ík u ík{k{ çkkçkíkk uÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷ VkuLk{kt hufzo fhe÷uíkku níkku. rMkÍuheÞLk çkkË Lk{oËkLkefÚk¤u÷e nk÷íkLkk Vkuxk Ãký íkuýuVkuLk{kt Mxkuh fhe ÷eÄk níkk.Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkçkeçkkuyuðuLxe÷uxh fkZe LkktÏÞwt fu LkrníkuLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne AuÃký ðuLxe÷uxh fkZe Lkkt¾ðkLkeíkçkeçkk u fhu÷e ðkík ÃkýnMk{w¾Lkk {kuçkkR÷{kt MxkuhÚkÞu÷e nkuR þfu Au.

økktÄe rçkús ÃkhÚke nMk{w¾u Ãkzíkwt{qõÞwt íku ÃkAe íkuLkk {]íkËun ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMkLku íkuLkku Mku÷ VkuLk {éÞku níkku.íkÃkkMk yrÄfkheLku nMk{w¾Lkk ykVkuLk{ktÚke fkuR íkÚÞku þkuÄþu fu ÃkAeVkuLk Ãkkýe{kt Ãkze sðkLkk fkhýu íku{ktftR s LkÚke yu{ fne íkuLke yðøkýLkk

Úkþu íku «&™ [[koR hÌkku Au.

»kzÞtºkLkk ¼køkYÃku yLÞku Mkk{u LkkUÄkðu÷k fuMkLkk

ËMíkkðuòuLkku yÇÞkMk fhe hne Au.ykðk økwLkk MkkýtË, Mkuxu÷kEx,yur÷Mkrçkús, LkkhýÃkwhk, þknÃkwh,{rýLkøkh, Mkku÷k yLku Mkwhík{ktLkkUÄkÞu÷k Au. MkkurLkÞk ËuLke níÞk ÚkE íkufu.S.yuLk.Ãkfkuze MkuLxhLkk {kr÷fÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku yuf níÞkhkLkwt ðýoLk{éÞwt Au.

ç÷uf þxo Ãknuhuu÷ku Þwðf 30Úke 32ð»koLkku nkuðkLkwt íkuýu Ãkku÷eMkLku fÌkwt Au.Ãknu÷kt ÍÃkkÍÃke ÚkÞk çkkË yíÞkÄwrLkfrÃkMíkku÷Úke VkÞ®høk fheLku níÞk fhkEnkuðkLkwt íkuýu rLkðuËLk ykÃÞwt Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, níÞk Ãkqðuo MkkíkðkøÞk MkwÄe MkkurLkÞk Ëu ÃkkuíkkLkk ½hu sníkku. y[kLkf fkuEf ÔÞÂõíkLkku VkuLkykÔÞku nkuðkÚke íku Mkðk Mkkík ðkøÞu½huÚke LkeféÞku níkku, ßÞkhu íkuLkku ÃkríkÞwMkV ËefheLku {kMkeLku íÞkt {qfðkLkeféÞku níkku.

¼h[f rðMíkkh{kt Mk{e MkktsuMkkurLkÞk Ëu Ãkh VkÞ®høk fhe íkuLke níÞkfhe ËuðkR níke. yk fuMkLku ÷økíke{krníke ¾kLkøke hknu fkhts Ãkku÷eMkMkwÄe ÃknkU[kzðk Ãkku÷eMku yÃke÷ fhe Au.

rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃkfkuL^÷wyLMk 20 11Lkk çkeò rËðMku

ÃkÂç÷f Ãkkìr÷Mke yuLz MkkurþÞ÷ [uLsytøku çkku÷íkk Mkíke»k Íkyu ¼khík{kt ‘ðLk÷uÃkxkuÃk Ãkh [kRÕz’ RrLkrþyuxeð ytøkuðkík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu,‘¼khík{kt rþûkfkuLke íktøke Au yLkuytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk çkk¤fku {kxuþk¤kLkwt rþûký Mð¡ Mk{kLk Au íÞkhuxufLkku÷kuSLke {ËËÚke ÷uÃkxkuÃk îkhkíku{Lke {hS {wsçkLkwt ¿kkLk íkuyku {u¤ðeþfu Au. yLkuf Ëuþku{kt yk {kxuLkk MkV¤«Þkuøkku ÚkR [qõÞk Au. ¼khík{kt fuLÿMkhfkhu íkuLku ykðfkÞkuo Au. yk «kusuõxLkkMktË¼o{kt nwt Ëhuf hkßÞLkk{wÏÞ{tºkeykuLku {éÞku Awt. økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeLku {k[o 2011 yLkuMkÃxuBçkh{kt yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk{éÞku níkku. íku{ýu «kusuõxLku MkkhkuøkýkÔÞku Ãký íku{kt MknÞkuøk ykÃkðk ytøkurLkhMk ð÷ý Ëk¾ÔÞwt níkwt.’

íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘ y{u økwshkíkMkhfkhLke Ëhr{ÞkLkøkehe þk {kxusYhe Au yLku «kusuõx{kt fuðeþõÞíkkyku hnu÷e Au íku sýkÔÞwt níkwt.y{u rçkLkLkVkfeÞ Äkuhýu fk{ fhehÌkkt Aeyu. yk {kxu MkhfkhLkeËhr{ÞkLkøkehe sYhe Au. fuh¤Mkhfkhu yk «kusuõxLku {kºk 25f÷kf{kt {tsqhe ykÃke níke. W¥kh-ÃkqðoLkk {rýÃkwh suðkt hkßÞku Ãký{kºk 5 rËðMk{kt, rn{k[÷ «Ëuþ{kt5 MkÃíkkn{kt {tsqhe yLku ykuzoh{éÞk Au. øk wshkík Mkhfkh ykÃkøk÷kt{kt þk {kxu rLkhMk Au íkuMk{òíkwt LkÚke.’

çkUf ÚkkÃkýku Ãkh fhðk{kt ykðe Au. íÞkhçkkË AuÕ÷k

18 ð»ko{kt yk hf{{kt yuf Ãký ð¾íkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykÚkeVwøkkðku yLku RLzuõMkuþLkk rMkØktík«{kýu Ãký Y. 10 ÷k¾ MkwÄeLkeÚkkÃkýkuLku ðe{kLkwt hûký {¤ðwt òuRyuyuðe y{khe {køkýe Au. yk {wÆu y{urhÍðo çkuLf yLku Lkkýkt {tºkk÷Þ çktLku{kthswykík fhe Au. nk÷ økwshkík{kt261 Mknfkhe çkuLfku zeykRMkeSMkeLkeMkÇÞ Au yLku hkßÞLke 32 MknfkheçkuLfkuLku rzhrsMxzo fhkR Au.ÚkkÃkýËkhkuyu fkuRÃký çkuLf{kt ÃkkuíkkLkeÚkkÃký {wfíkk Ãknu÷k íku çkuLfzeykRMkeSMkeLke MkÇÞ Au fu fu{ íkuòýe ÷uðwt òuRyu.

ykuÃkhuþLk çkkË26 {kMk yøkkQ y{Lku

nkuÂMÃkx÷{ktÚke íkøkuze {qõÞk. yksrËLkMkwÄe {khku Ëefhku ¼kLk{kt ykÔÞku LkÚke.íkuLke yk nk÷ík {kxu sðkçkËkh íkçkeçkkuMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku {kxu MkUfzkuyhSyku fhe Au. {wÏÞ{tºkeÚkeðzk«ÄkLk MkwÄe LÞkÞLke yhs fhe

[qõÞk Aeyu Ãký LÞkÞ {éÞku LkÚke.’MkwhuþLkk {kuxk¼kR sÞtíke¼kR

Ãkh{khu sýkÔÞwt fu, ‘íkçkeçkkuyu íkuLku{kºk ðkÕðLke çke{khe Au íkuðwt fneLkuíkk. 12-2-2009Lkk hkus Ëk¾÷fÞkuo níkku. íkk.14-2-09Lkk hkusíkuLku ykuÃkhuþLk {kxu ÷R økÞk ÃkýftRf íkf÷eV Mkòoíkk ÃkkAku ÷kÔÞk.Vhe íkk. 5-3-09Lkk hkus Lkðf÷kfLkk ykuÃkhuþLk çkkË ðkÕðçkËÕÞku níkku. íÞkhu {khku ¼kR çku¼kLkyðMÚkk{kt níkku. {ut zkuõxhkuLku ÃkqAâwtfu, ‘{khku ¼kR ¼kLk{kt õÞkhuykðþu’ íkku íku{ýu Ë÷e÷ fhe níke fu,{øks{kt ÷kune ÃknkU[íkwt LkÚke. yk{fne y{Lku Äwíkfkhe Mkkhðkh çktÄ fheíkøkuze {qfðkLke Ä{fe ykÃke níke.íkçkeçkkuLke çkuËhfkhe Mkk{u þkneçkkøkÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhðk økÞkÃký fkuRyu VrhÞkË ÷eÄe Lkrn.yk¾hu íkk. 21-9-09Lkk hkusçk¤sçkheÚke ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzðkLkk çknkLku rMkrð÷{ktÚke íkøkuzeËuðkÞk níkk.y{Lku fuMkLkk fkuR sfkøk¤ ykÃÞk LkÚke. yksu Ãký {khku¼kR 3 ð»koÚke y[uíkLk yðMÚkk{ktÃkÚkkheðþ Au.

z¼kuR{kt Ãkkt[sýkt þk¤kyu ykÔÞk

níkk.íÞkhçkkË økw{ ÚkÞk nkuðkLkw sýkRykÔÞw níkw.ðk÷eykuyu íkuykuLkk r{ºkkuyLku MktçktÄeykuLkk ½uh íkÃkkMk nkÚk Äheníke. òufu {kuze Mkkts MkwÄe íkwÃkkMk fhðkAíkk Ãkkt[uÞ rðãkÚkeoykuLkku Ãk¥kku ÷køÞkuLk níkku.ykÚke íkuykuyu z¼kuR Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke.z¼kuR Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe yk çkLkkðLke íkÃkkMknkÚk Ähe níke.Ãkkt[uÞ rðãkÚkeoykuLkkMkkÚku yÇÞkMk fhíkk r{ºkkuLke ÃkwAÃkhAfhíkk íkuyku þk¤k{ktÚke AwxÞk çkkË ½uhsðk LkeféÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.þk¤kLkk ÞwrLkVku{o{kt Mkss Ãkkt[uÞøkw{MkwËk rðãkÚkeoykuLkku {kuze Mkkts wMkÄeÃk¥kku Lkne {¤íkk Lkøkh{kt íkhuníkhunLke [[ko yLku þtfk fwþtfkykuVu÷kR níke.

[ktËe nksh 55270MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28470þwØ MkkuLkwt (99.9)

28610y{. [ktËe 54700y{.íkuòçke (99.5)

28800

y{. MxkLzzo (99.9) 28925

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27770y{. nku÷{kfo 28345y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1150/1210y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1260/1320

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 825/830íku÷eÞk xe™

1277/1278ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

825/830f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

580/583hksfkux [ktËe 54400hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 690/691{„V¤e Sýe {e.ze.

830/831¾ktz ‚e 3350/3400¾ktz ze 3250/3300

rzMkuBçkh {k[o3874/3875yuhtzk {k[o 3582/3585rËðu÷ 830/835

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/815hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1290/1295

Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1310/1315ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 54300/54700[ktËe YÃkw 54000/54500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28825/28925MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28700/28800((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1210

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1260/1320rËðu÷ 1360/1440MkhrMkÞwt íke¾wt 1135/1185MkhrMkÞwt {ku¤wt 1065/1115ðLkMÃkrík 850/970fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 975/1025

fkuÃkhu÷ 1460/1540Ãkk{ku÷eLk 900/940Ãkk{íku÷ 840/880MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1060MkkuÞkçkeLk Lkðk 1080/1130MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1040/1110hkÞzk íku÷ 1030/1110

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3275/3375y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3165/3250økws.¾ktz-yu 3200/3250økws.¾ktz-yuMk 3100/3150

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3075/3175fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2975/3075çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3100/3180çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3050/3120

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 20/115zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/150zwtøk¤e {nkhk»xÙ 120/220

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/8zwtøk¤e 7/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 140/300fkuçkes 80/140Vw÷kðh 160/360xk{uxk 80/130ËqÄe 80/200fkfze 140/320xetzku¤k 120/450{h[kt Ëuþe 100/160÷etçkw 40/200 ykËwt 200/280çkex 160/240økksh 160/300

økku÷h {h[kt 200/360fkuÚk{eh 400/600fkhu÷k 160/220¼ªzk 500/750øk÷fk 140/220økðkh 240/600íkwrhÞk 600/800ðxkýk 200/500{uÚke 160/240

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 50/75xøkh (20 rf÷ku) 170/180ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/220z{hk (1 rf÷ku) 6/10÷e÷e (1 sqze) 4.00/5.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 260/300

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 141/208zkt. økws.17 211/242zkt. {kuíke 215/241zkt. MkkuLk÷ 185/239zkt.{Mkwhe 194/201

(25 LkðuBçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.34

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 9.30EÂõðxe Vtz (S) 9.30þkuxo x{o Vtz (S) 11.18

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.07huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 14.95

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 252.14ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.42

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 48.01E{SOoøk EÂõðxe(ze) 13.64{ÕxefuÃk(ze) 13.09rLk^xe ELzuõMk(ze) 16.60rLkVxe ELzuõMk (S) 25.01

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.55rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.25Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.68Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 17.04

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 9.62økeÕx Vtz(ze) 20.43økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 8.70

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 18.35økeÕx Vtz(ze) 9.99xuõMk yuzðkLxuz (ze) 15.91

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.44ç÷w[eÃk(ze) 34.34«e{k Vtz(ze) 32.08çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 44.36

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.91çku÷uLMk Vtz(ze) 18.48rçkÕzh Vtz(ze) 20.42[eÕzÙLk øke^x Vtz 41.41EÂõðxe Vtz (ze) 38.65

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 8.85EÂõðxe Vtz(ze) 21.93

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..

çku÷uLMk Vtz(ze) 14.92rzMfðhe Vtz(ze) 16.80zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 15.19ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.53

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 14.47fkuLxÙk Vtz(ze) 11.31rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.33ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.24{ezfuÃk Vtz (ze) 12.70{ezfuÃk Vtz (S) 18.38xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.79

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 14.55çkuÍef Vtz(ze) 7.40EÂõðxe Vtz(ze) 11.77

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.09þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.08

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..

çku÷uLMk Vtz(ze) 10.42[eÕzÙLk Vtz 8.83EÂõðxe Vtz(ze) 8.55V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 81.19çku®føk (ze) 30.35Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 50.07EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.19yuLkykhykE (çkkuLkMk) 32.97

Vk{ko (çkkuLkMk) 52.01xuõMk Mkuðh(ze) 12.51rðÍLk (hexu÷) ze 31.89

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 14.35økeÕx(ze) 15.04økúkuÚk (ze) 20.02ELf{ (ze) 16.42{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 25.91

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 9.62EL£k Vtz(ze) 7.47çku÷uLMk (ze) 21.20fku{k (ze) 13.65fkuLxÙk(ze) 15.02EÂõðxe (ze) 25.54yuVyu{MkeS 32.22

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 48.55fkuLxÙk Vtz(ze) 13.87zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.57zeðezLz ÞeÕz(S) 30.43{uLkus{uLx (ze) 11.08EÂõðxe Ãke/E(S) 40.47

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 19.15çkìt®føk Mkuõxh (ze) 15.37çkkuLz Vtz (ze) 11.82fkuLxÙk (ze) 9.93zeðezLz ÞeÕz (ze) 12.79yuLkSo(ze) 9.95EÂõðxe(ze) 43.10xuõMk Mku®ðøk (ze) 13.66{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 43.48{kMxh ELzuõMk (ze) 48.95{kMxh þìh (ze) 23.38{ezfuÃk (ze) 19.01yu{yuLkMke Vtz (ze) 37.54rLkVxe ELzuõMk (ze) 14.95

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzzçkkuLkkLÍk (ze) 36.48røkÕx Vtz (ze) 14.96EL£k Vtz (ze) 9.72Mxkh þìh (ze) 35.43xuõMk rþÕz (ze) 14.14

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

11 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0054700.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.0028925.00

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1550

økehehks ftubNeogj 1510

mtdh ftåþk 1470

yuhkzt 850

EL’w Ftuvhuj 1530

feM;e Ftuvhuj 1480

þtfh Ftuvhuj 1500

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1010

hKS; 940

;k’whM; 900

íkw÷Mke sLkh÷ 840sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1020

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1460

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1340

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1120

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1040

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1120

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1040

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1080

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1060

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1030{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1100sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1220

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200ðLk{kuhu nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk(1Ãk fe.økúk.)1130Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 915fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1160

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1280

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4900/5200

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2960/000

cuml bæþh 3220/000

cuml htsftux 2900/3300

çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 3Ãk00

atk’e vtxjtu 54,900/00

atk’e ftae 54,500/00

ntujbtfo 28,280/00

DhuKt 22 fuhux 28,080/00

DhuKt vh; 27,080/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,825/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,950/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3050/3350

Ftkz (yum-30 bnt.) 3050/3150

Ftkz (yub-30 øþs.) 3180/3300

Ftkz (yum-30 øþs.) 3080/3120

dtu¤lt fej.5lt 8800/00

dtu¤ zçct 2250/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 2900/00

f5tmegt fÕgtK 2375/00

fvtmegt 2400/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 800/00

fvtmegt Ftu¤ 850/00

fvtmegt Atjt 220/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1750/1850økxwh {h[k 1400/1500¼ÿk [÷{ 1525/1600ðLzh 1525/1600fktËk ÷k÷ 80/140çkxuxk 110/140Lkðwt Mk÷ý 950/1400hsfk (çke) hÃk00/3000

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 530/776þªøk S-h0 617/663ík÷ MkVuË 1061/1181ík÷ fk¤k 1291/1300½tW 218/250çkkshe 218/262yzË 550/692{øk 1180/00fÃkkMk 800/857zwtøk¤e ÷k÷ 71/191[ýk 592/685yuhtzk 630/00fk¤eShe 1000/00

N´d bdze 601/726

þªøk S-h0 565/683çkkshe 176/225½ô xwfzk 170/225{øk 8Ãk1/9hÃkík÷ MkVuË 1081/1205fÃkkMk þtfh 800/866yzË ÃkÃk1/680

N´d bdze 590/736

N´d S.-h 570/710

þªøk S-20 560/685yuhtzk 648/648çkkshe 167/228çkkshku 333/532½tW xwfzk 201/252½ô ÷kufðLk 155/215{fkE 210/217yzË 336/677{øk 1006/1691ík÷ MkVuË 905/1170ík÷ fk¤k 1120/1351zwkd¤e jtj 85/211

zwtøk¤e MkVuË 286/286fvtm Nkfh 813/857

fÃkkMk þtfh 820/869

½ô 211/248swðkh 250/280fvtm 820/884

ík÷ MkVuË 1015/1251ík÷ fk¤k 1135/1871SY 2100/2777

[ýk 617/617{uÚke 371/414{øk 643/950hkÞ 579/586

økku¤ 540/640½ô 175/225çkkshe 150/220swðkh 200/350{økV¤e ({økze) 600/715{økV¤e ({kuxe) 550/650ík÷ 1025/1150fÃkkMk 700/865{fkR 200/300[ýk 400/640yzË 300/550

{øk 800/1300SY 1750/2400÷ªçkw 80/150

Œ÷ ‚VuË 730/1288ík÷fk¤k 991/1761çkkshku 223/230swðkh 163/346½ô ÷kufðLk 200/250½ôxwfzk 208/250yuhtzk 719/775SY 1700/2614Mkªøk{kuxe 450/695fÃkkMkþtfh 500/891{uÚke 351/442[ýk 486/710{uÚke 351/442yzË 412/731íkwðuh 472/625ys{k 1472hsfkLkwtçke 2400/3541

Mkªøk{Xze 600/835Mkªøk{kuxe 600/669ík÷MkVuË 1050/1128ík÷fk¤k 1325/1418SY 2417½ô 210/250çkkshku 212/245{fkE 210/250{X 515/550{øk 1200/1600yuhtzk 660/730yzË 610/680fÃkkMkþtfh 824/879½ôxwfzk 205/235hkÞ 455/430[ýk 530/650{uÚke 390swðkh 270/340

fÃkkMk 811/870{økV¤e 554/701½ô 191/223[ýk 566/701íkwðuh 381/471yuhtzk 677/733swðkh 180/255{øk 651/851yzË 426/721MkkuÞkçkeLk 392/423SY 1731/2471ík÷ 1100/1221÷Mký 471/1026

½ô÷kufðLk 215/220½ô xwfzk 215/217½ô yuðhus 210/215çkkshku 180/190swðkh 150/300[ýk 650/670yhUzk 690/700íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 190/195yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 16600ík÷ 1125/1150÷Mký 800/1100zwtøk¤e 100/200

fuþkuË Þkzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - økZzk

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

{]íÞwLkkUÄytÄkheÞk fkAeÞk rnLËw

(¼kðLkøkh)ytÄkrhÞk ÄLkMkw¾÷k÷

y{]ík÷k÷Lkk Ãkwºk ytÄkheÞkhksfeþkuh (WVuo {wÒkku, W.ð.39)íkk.h6-11Lku þrLkðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku Mð.ytÄkheÞkyþkuf¼kE ÄLkMkw¾÷k÷LkkLkkLkk¼kE íkÚkk sÞuþfw{kh,sÞuLÿfw{kh yLku MkwrLk÷fw{khLkkMkk¤k ÚkkÞ. ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwtçkuMkýwt íkk.h7-11Lku hrððkhu Mkktsu ÃkÚke 6-30 MkwÄe yku{ Ã÷kÍk, zkuLk[kuf, ytÄkheÞk fkAeÞkLke ðkze{kthk¾u÷ Au.{wM÷e{ rMkÃkkE (MkýkuMkhk)

þu¾ WM{kLk¼kE økw÷kçk¼kE(W.ð.60, rLkð]ík yuyuMkykE)íkk.h6-11Lku þrLkðkhu ¾uËkLkehnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku{wfíkkh¼kELkk ðk÷eË, S¼kEøkw÷kçk¼kELkk {kuxk¼kE (ðk¤wfz),Mk÷e{¼kE ([kuhðz÷k), {kY¼kE(fkheeÞkýe)Lkk Mkk¤k, Y»kík{¼kEÃkeh¼kE ({kuxk÷e÷Þk),{wfíkkh¼kE {kun{Ë¼kE(y{ËkðkË), ykheV¼kE Ëe÷k¼kE(¼kðLkøkh)Lkk MkMkhk, {.W{h¼kEykÍ{¼kE, y÷kh¾¼kEykÍ{¼kE, hnu{kLk¼kEykÍ{¼kE (MkýkuMkhk)Lkk ¼ºkeò,{kunçkík¼kE LkLkw¼kE fhe{¼kE{Lkw¼kELkk ¼ºkeòLkk {kuxk¼kE,{.ô{h{eÞk hksw{eÞk(Ãkk÷eíkkýk)Lkk s{kE, fkËh¼kE,{kun{Ë¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. SÞkhíkíkk.h8-11Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10f÷kfu MkýkuMkhk sw{k {MSË ¾kíku{hËkuLke íkÚkk ykuhíkku {kxu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ND-20111126-P11-BVN.qxd 27/11/2011 00:20 Page 1

÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý,41/ 5’2”/ B. Sc. fhu÷yÃkrhrýík Ëu¾kðze Þwðíkenuíkw ðu÷yußÞwfuxuz íkÚkkðu÷MkuxÕz çkúkñý íkÚkk Wå[¿kkríkLkk yÃkrhrýík ÞwðfLkkðk÷eyku ykðfkÞo Phone-44883404

2011318220

÷øLk rð»kÞf sL{ íkkhe¾:5-11-1982, ô[kE:5.5, çke.Vk{o (ÃkwLkk), yu{.çke. yu. (Þw. yuMk. yu.)ÚkÞu÷ çkúkñý fLÞk {kxu ÞkuøÞSðLkMkkÚke: çkkÞkuzuxk,sL{kûkh yLku Vkuxk MkkÚku MktÃkfofhðku. E-{uE÷:[email protected]. {kuçkkE÷: 9426389573. ykh. yuMk. þ{ko,Mke/7, ykËþo MkkuMkkÞxe,fku÷us Mkk{u, ¾t¼kík, S.ykýtË.

2011318035

÷øLk rð»kÞf US CitizenWå[ MktMfkhe ¾kLkËkLk çkúkñýÃkrhðkhLke 27 ð»keoÞ MkwtËhrËfhe {kxu Mkwrþrûkík Ëu¾kðzkMkwþe÷ çkúkñý Þwðf òuEyu AuVhSÞkík Vkuxk çkkÞkuzuxk MkkÚkuE-mail fhku. [email protected] yÚkðk [email protected] 2011319303

÷øLk rð»kÞf:- y{uhefk{ktComputer Engg.{ktM.S. ÚkÞu÷ xufLkef÷ ÷ezLkkuçknku¤ku y™w¼ð Ähkðíke 5’-6’’/ 35 ð»koLke zkÞðMkeo,rLk:MktíkkLk íku{s nk÷{ktIndia{kt Lkkufhe fhíkeHandsome SalaryÄhkðíke, Wå[ ¿kkríkLkeykf»kof ÔÞrfíkíð ÄhkðíkeÞwðíke {kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke.Ãkhtíkw Wå[ ¿kkríkLkkyuLSLkeÞh, zkufxh/ MBAÚkÞu÷ Þwðf ykðfkÞo MktÃkfo-rð÷kMkçkuLk {kuçkkE÷-09409030672 Email:[email protected]

2011316386

28 ð»koLke zçk÷ økúusÞwyuxzkÞðkuoMke çkúkñý fLÞk {kxuWå[ ¿kkíkeLkk ÞwðfLkk ðk÷eyuMktÃkfo fhðku. M.9510890975

2011316416

çkúkñý Þwðíke 1985, 5’6’’, {ktøk÷ef {kMxh ykuVMkkuMÞ÷ ðfo, 9825516503/ 9408345677/0265- 2354591.

2011317558

fktrËð÷e ÂMÚkík;Lkk{ktrfík ði»ýð ÷kunkýkÃkrhðkhLke yÃkrhýeík fLÞk,1973 çkkuLko, nkEx 5’5”58 Kg., økkuhe Ëu¾kðze Þtøk÷w®føk, ÃkkuMx økúußÞwyux,òuçk{kt ðu÷Mkux fLÞk {kxuhksfkux/ {wtçkE{kt hnuíkkMkwÞkuøÞ Þwðfku/ ðrz÷ku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo. Mkuíkwðurðþk¤, hksuþ {Lkw¼kEX¬h, Mkktøkýðk [kuf,hksfkux. email;[email protected] VkuLk (0281) 2236932,{ku.094282 50002

2011314877

÷øLk rð»kÞf ËwçkE MÚkkÞeçkeÍLkuþ fhíkk ði»ýðÃkrhðkhLke MkwtËh Þwðíke1987, 5’4” AirlineAviation çkeÍLkuþ{kt fkÞohík{kxu Wå[ ¿kkríkLkk Þwðfku MktÃkfofhku Email:[email protected]. 9879429992,8 2 3 8 3 3 3 1 8 6 ,8141386226

2011318668

ði»ýð ðýef Ëu¾kðze Þwðíke44/ 5’-1’’ MA rLkËkuo»kzkÞðkuMkeo ðu÷Mkux÷ Þwðf÷¾ku. çkkuûk Lkt. 390 MktËuþ,ðzkuËhk. 2011316718

UK Based GujaratiVaishnav girl, 1980/ 5’4’’ Slim, Goodlookingwith MScP h a r m a c e u t i c a lScience (UK),Currently working asadvanced researchAnalyst (Health Care-R&D) invitesMatrimonial aliianceFrom India/ Overseasbased never Married,well educated

Proffessional boysfrom cultured Gujaratifamilies. Email biodataand Photo to:[email protected]. 9033250557,9173587778

2011319169

÷øLk rð»kÞf rnLËw siLk, 24/5’ 5”/ B.H.M.S. fhu÷,nk÷{kt «kEðux nkuÂMÃkx÷{ktòuçk fhíke, MkwtËh MktMfkhey™u Ëu¾kðze Þwðíke nuíkwðu÷yußÞwfuxuz íkÚkk ðu÷MkuxÕzÞwðfLkk Mk{fûk íkÚkk Wå[¿kkríkLkk ðk÷eyku ykðfkÞo.-400066542

2011318208

òLÞwykhe{kt ykðLkkh ©erðþk ykuþðk¤ ïuíkktBçkh{qŠíkÃkqsf ÃkkËhkLke ðíkLkeUSA MkexeÍLk ÄhkðíkeMktMfkhe, ÄkŠ{f, MkwtËh ô.ð»ko- 26, ô[kR 5’-2’’økúußÞwyux, Vk{oMkeLkwt÷kÞMkLMk, fkÞ{e M.N.S.{kt{uLkushLke ÃkkuMx ÄhkðíkeÞwðíke {kxu siLk ÞwðfLkkðk÷eykuyu Vkuxku, sL{kûkh,çkkÞkuzuxk MkkÚku Lke[uLkkMkhLkk{u MktÃkfo fhðku. rnh÷{uzef÷ Mxkuh (Mke. Ãke. þknËðkðk¤k) økktÄe[kuf, ÃkkËhk,S. ðzkuËhk. rLkhtsLk¼kR-9428303498, ËwfkLk-02662- 221078, ½h-02662- 223305

2011318596

h½wrðh çÞwhku÷kunkýk HSC fLÞkyku1991 1986 19821977 1973 19661958 Wå[¿kkrík9638171600

2011318952

{wÂM÷{ Þwðíke ô{h 23Good looking form welleducated and wellsettled family {kxu ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfkuLkk ðk÷eíkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au9 8 2 5 0 9 1 8 5 [email protected] 2011318845

÷øLk rð»kÞf {wÂM÷{ MkwÒke,20/ H.S.C. ¼{íkh [k÷w

(B. Com) nk÷{kt òuçkfhíke Ëu¾kðze Þwðíke nuíkwMkwrÒk {wÂM÷{ ðu÷yußÞwfuxuzyLku ðu÷MkuxÕz ÞwðfLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku Phone-44883402 2011318233

÷øLk rð»kÞf xqtf Mk{Þ {kxuykðLkkh ðkf¤ ÷uWðk Ãkxu÷Þwðíke ÷tzLk{kt yu{çkeyu ÚkEnk÷ y{uhefk{kt Ëþ ð»koLkkðeÍk Ähkðíke ô{h 31ð»koLke {kxu ÞwyuMk MkexeÍLk,økúeLkfkzo fu yu[- ðLk ÄhkðíkkÞwðfLkk VkuxkuøkúkV- sL{kûkh-çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. MktÃkfo-rËLkuþ¼kE yuMk. Ãkxu÷,Ãkktzð rLkðkMk, {wt. Ãkku.Mkku¾zk, íkk. S. ðzkuËhk{kuçkkE÷ 9825014677,y{urhfk- yrïLk¼kE ze.Ãkxu÷ {kuçkkE÷-0017173438669.

2011314413

fzðk Ãkxu÷ y{urhfLk çkkuLko(1979) zkìõxh(ÃkezeÞkxÙeþeÞLk) ô[kE5’5” Akufhe {kxuWå[¿kkíkeLkk Wå[rþûkýðk¤k MktÃkfo fhku. {ku.7567527189. E{u÷:[email protected]

2011317067

MktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk 21/ 3310 ÃkkMk ¿kkrík çkkÄ LkÚke9429026511

2011318004

÷øLk rð»kÞf rnLËw hksÃkqík,29/ Bachelors fhu÷,nk÷{kt GovernmentService{kt òuçk fhíke,MkwtËh, MktMfkhe yLku Ëu¾kðzeÞwðíke nuíkw ðu÷yußÞwfuxuz íkÚkkðu÷MkuxÕz ÞwðfLkk ðo ¿kkríkLkkðk÷eyku ykðfkÞo. Phone-40322598

2011318230

÷øLk rð»kÞf çkúkñý ÞwðfzeðkuMkeo rLkËku»ko, çkeÍLkuMk{uLkW. 40, 5’ 7”, 60 kg

English Medium,under graduate Mkw¾e,¾kLkËkLke ðuSxuheÞLk {kxuMkw tËh, Ëu¾kðze, MktMfkheÞwðríkLkk ðk÷eyku MktÃkfofhðku. 7567618620

2011318194

çkúkñý Þwðf (B.D.S.),1985, 5’.6’’ {kxu òuRyuAu, zuLxeMx Þwðíke. MktÃkfo:(M) 9824507407

2011316636

Mkwhík rMÚkík çkúkñý rðÄwhÞwðf 46 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke9978803822

2011318625

rðÄwh çkúkñý Þwðf (W. 57){kxu rnLËw Þwðíke {iºke fhkhykðfkÞo {ku.96380918011.

2011314315

÷øLk rð»kÞf1962 born unmarried,Brahmin well setbusiness man, lookingfor slim-fair girl contact9426882688

2011318315

Ãkxu÷ økð{uoLx 1967Vur{÷e «kuç÷u{ yuf÷k hnuíkkðu÷Mkux ÞwðfLku SðLkMkkÚkeWå[¿kkíke 9998126219

2011318956

çkúkñý Þwðf 1983 5’ x11” LLB {kxu MktMfkheçkúkñý Þwðíke òuRyu Au.9909967300

2011315785

nk÷ku÷ Ëþk Ãkkuhðkz Þwðf1986 ykufxkuçkh, 5’ -5’’, 65 rf÷ku, BE (E.C)MS- USA su nk÷{kt H1Visa WÃkh CaliforniaUSA{kt Sr. SystemDesign Engg. íkhefu Jobfhu Au íku 1 Úke 15 òLÞwykhe2012{kt ¼khík ykðLkkh Au(MkVuË Ëkøk- Vitilgo Au) íkuLkk{kxu MktMfkhe, ¼ýu÷e ði»ýð/Wå[ ¿kkríkLke fLÞkLkkðk÷eyku íkhVÚke Biodata,Vkuxku íkÚkk sL{kûkh MkkÚku MktÃkfoykðfkÞo (VkuLk) 02676-221304 ({ku)9898022311 Email:[email protected] 2011318751

÷øLk rð»kÞf nk÷{kt USAhnuíkk ði»ýð ðrýf 30 ð»ko

5’5” rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo Þwðf{kxu ÞkuøÞ fLÞk ¿kkrík çkkÄLkÚke MktÃkfo- 9427322182,9998847579

2011319383

35 ð»koLkk fwtðkhk rLkÔÞoMkLkeði»ýð {rnLku Mðíktºk heíku20,000/- f{kíkk ÞwðkLkLku{kxu økheçk, {æÞ{ðøkoLkeWå[fw¤Lke MktMfkhe, Mkwþe÷,¼ýu÷/ ykuAwt ¼ýu÷ fLÞkLkkðk÷eyku MktÃkfo fhðku-9374993527

2011317583

ði»ýð M{kxo ðu÷Mkux÷ykf»kof ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkkftwðkhk Þwðf {kxu Mkw tËhMktMfkhe, ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkkuMktÃkfo ykðfkÞo M.0 9 4 6 0 9 3 9 7 0 7 ,09261383108

2011317560

Mkw¾e- ,MktMfkhe, ði»ýðfwxwtçkLkk ÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkËu¾kðzk Þwðf 25/ 5’-8”/MBA LkuþLk÷kRÍ çkUf{ktòuçk/ fkixwtçkef MðíktºkrçkÍLkuMk{kt rLk»ýkík Þwðf{kxu M{kxo- MktMfkhe Wå[¿kkríkLke fLÞk ykðfkÞo.Vkuxku- çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfofhku. Email: ashiyani2 0 0 4 @ g m a i l . c o m{kuçkkR÷: 9227226197

2011317663

zeøkúe yuLSLkeÞh økðLko{uLxftÃkLke{kt {uLkush Wå[ ykðfði»ýð ðrýf fwtðkhk Þwðf1970/ 5’-6’’ {kxuWå[¿kkrík fLÞk ykðfkÞo.ònuhkík ÃkMktËøke nuíkw-9824404392

2011318889

÷øLk rð»kÞfði»ýð Þwðf W.44 sscÞkuøÞ fLÞk òuRyu Au. (¿kkríkçkkã LkÚke.) 9824279209, 7600576126

2011319404

÷øLk rð»kÞf ©e Äku½kherðþk©e{k¤e. ïuíkktçkh,ËuhkðkMke, sL{ 15/ 3/1987, Lkð ÞwðkLk,y{ËkðkË{kt, ðu÷Mkux,rçkÕzMko. ÄŠ{c, B. Com, LL B, ÞwðkLk {kxu Võík siLk,þwþe÷, MkwtËh, fkixwtçkef, Ä{o¼kðLkk Ähkðíke, ÞwðríkykuLkktðkr÷ykuyu çkkÞkuzuxk

sL{kûkh, VkuxkuøkúkVx, MkkÚku sR{u÷ fhðku. Email:[email protected]

2011319630

zeMkuBçkh 2011{kt ÞwyuMkÚkeykðíkk siLk Þwðf, ykufxkuçkh83/ 5’ 11’/ 61 kg. MSMechanical SoftwareEngineer, Work PermitUS {kxu «kuVuþLk÷eõðku÷eVkEz, økwz ÷wfªøkÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeVkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxk ykðfkÞo.E m a i l [email protected] 3046727, (M)7874400444.

2011317432

÷øLk rð»kÞf {kuzkMkk rMÚkíkyktsýk Ãkxu÷, Mkw¾e, ÄkŠ{fÃkheðkh- Þwðf, ykuøkMx- 83,ô[kR- 5’7”, yÇÞkMk, M.Pharm Mðíktºk ÔÞðMkkÞ{kxu Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkeMktMfkhe- Wå[ ¿kkíkeLkeÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚkeçkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. VkuLk:02774-241258, Mo:9 4 2 9 7 5 4 9 5 4 ,9925044701 [[email protected]] 2011318958

÷øLk rð»kÞf ÷u. Ãkxu÷(Mkkt¾us S. ¾uzk) USAMkexeÍLk 4 rzMkuBçkhu ykðLkkhW. 27 5’9” Mðíktºk rçkÍLkuMkÄhkðíkk Þwðf {kxu ÷u. Ãkxu÷ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxkVkuxk {kuf÷ðk9 6 0 1 2 6 0 3 1 [email protected] 2011318151

÷øLk rð»kÞf ðýMkku÷ 27økk{ ÃkkxeËkh Mk{ks, økk{{u½ðkLkk ðíkLke W. ð»ko. 27,ô[kE 6 Vwx, ({tøk¤ Au.-rðÄe fhkðu÷ Au.) yÇÞkMk:E÷uõxÙeõ÷ yuLSLkeÞh, Þw.yuMk. MkexeÍLk yLku Þw.yuMk.{kt Mkkhe Lkkufhe Ähkðíkkðu÷Mkux Ãkxu÷ ¿kkíkeLkk Þwðf{kxu Mkwþe÷, MktMfkhe,Ëu¾kðze, Wå[ yÇÞkMkÄhkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku MktÃkfofhðku. Vkuxku Ãkhík fhðk{ktykðþu. (økku¤ çkkÄ LkÚke)Þwðf rzMkuBçkhLkk AuÕ÷kðef{kt ykðLkkh Au. MktÃkfo:

rníku»k çke. Ãkxu÷- ðzkuËhk,{ku. 9099910824,sÞtík¼kE su. Ãkxu÷, ¾t¼kík,{ku. 9825322742. E-{ u E ÷ :[email protected],[email protected]

2011318010

fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf-ykufxkuçkh- 1985- 5’-7’’,BCom- UK MxwzLx ðeÍkÄhkðíkk {kxu økúußÞwyux, Wå[zeøkúe Ähkðíke Ãkxu÷ ¿kkríkLkeÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeçkkÞkuzuxk- VkuxkuøkúkVykðfkÞo- Ãkxu÷ nhuþ¼kR{nuLÿ¼kR, {w.Ãkku. Íkzuïh.Xufkýwt- hýAkuz çkkÃkkLkwtV¤eÞwt, íkk.S. ¼Y[.9998975275. [email protected]

2011318961

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx[hkuíkh 24 økk{ ÷uWyk Ãkxu÷Þwðf UK Student Visaô{h 22 Ÿ[kR 5’8”yÇÞkMk B.Sc (Micro) 3ð»koÚke UK MÚkkÞe ÚkÞu÷ VuhMfeLk zkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe½hkðíkk Wå[ Ãkøkkh ÄhkðíkkyusÞwfuxuz Vu{e÷eLkk rËfhk{kxu Vfík USA, UK,Canada, AustraliaMkexeÍLk økúeLkfkzo PRÄhkðíke [hkuíkh fkLk{ ðkf¤Ëþfkuþe ÷uðk Ãkxu÷ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuLkk Vkuxku-çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkkuçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 9879028168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5538)

2011316465

£e hSMxÙuþ™, ÷øLk rð»kÞfÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûkeÃkMktËøke {kxu, {tøk÷Vuhk {ku.9429050090

2011317965

5xu÷ Mkk{ks {ðze Ã÷kuxîkhk Mk{Mík ÷uWyk Ãkxu÷¿kkríkLkkt Þwðf ÞwðríkykuLkktMkøkÃký ytøku Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkíkiÞkh Úkþu. rzhuõxhe{kt ¼køk÷uðk çkkÞkuzuxk 25/11/11MkwÄe{kt Ãkxu÷ Mk{ks, hýAkuzrðãk÷Þ, {ðze hkuz,hksfkux. 99240 23344{kuf÷ðk yÚkðk {uE÷ [email protected]

2011316613

Ãktòçke SðLkMkkÚke Ãkrh[ÞMkt{u÷Lk 18- 12- 2011hrððkh MktÃkfo- ÃktòçkrçkhkËhe íkk. 12- 12- 2011Ãknu÷k ykÃkLkwt Lkk{ hSMxÙuþLkfhkðe ÷uðwt M-9, nhuf]»ýfkuBÃ÷uûk, yu÷eMkrçkús,y{ËkðkË 9426756726,9825035820

2011317590

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðíkÞwðíkeyku {kxu FreeR e g i s t r a t i o n9898617584

2011318023

fwtðkhk rðÄwh rðÄðk,MktíkkLkðk¤k Ãkkºkku ÷øLk {kxu{¤ku {ku. 9099726608

2011317909

MxuÃk fkuLxuf {uhus (+) Võíkyøkúðk÷ ¿kkríkLkk LkkLkkt {kuxkËhuf ô{hLkk ÞwðfÞwðíkeykuLkk ÷øLk {kxuhSMxÙuþLk £e Võík Vku{o VeYrÃkÞk 60/- fkuLxuõx-(079)26764245

2011318046

økwshkíke çkúkñý {nkMk¼køkwshkíke çkúkñý ÞwðfÞwðíkeykuLkk rðþk¤ zuxkçkuÍMkkÚku www.myigbm.com“økwshkíke çkúkñýkuLkwt ø÷kuçk÷rð÷us” online matrimonial registrationWÃk÷çÄ Au. íkku n{ýk sfhkðku Lkk{ hSMxh. MktÃkfo:{ýefkLík ÔÞkMk:09820134125, ðehuLÿÃktzÞk: 09665196597,fLkw¼kR òLke:09967782298

2011318022

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt ykuAw¼ýu÷kÚke Wå[ rþrûkíkMkwÄeLkk SðLkkMkkÚke Ãkkºkku100% økuhtxeÚke {u¤ðe

ykÃkLkkh fkuBÃÞwxhkEÍz ÷øLkMktMÚkk ykuAwt ¼ýu÷e, rðÄðk,íÞõíkk, rMkLkeÞh MkexeÍLkçknuLkkuLkwt {Vík hSMxÙuþLk.nMk{w¾ òu»ke, rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË- 10Úke8, 9879794134,9 8 7 9 6 0 4 1 3 4 ,07926604134

2011315927

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ðe ykÃkLkkh rËLkkçkuLkòu»ke 9978921049

2011315937

rMkLÄe {uhus çÞwhku (ßÞktçktÄkÞ Au rË÷Úke rh~íkk)rMkLÄe òríkLkk zkpõxh,yuLSLkeÞh, økúußÞwyux íku{sMk{Mík ¼khíkLkk ðu÷Mkux ÞwðfÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu{¤ku. rðsÞ¼kE-9825866446

2011319002

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku (þk†eS {nkhks)Akufheyku {kxu £e Mkuðk9 5 7 4 7 5 8 9 1 0 ,9408056343

2011319680

yÃkheýeíkkuLku/ ËktÃkíÞ{kt,þkur»kíkkuLku «u{ ÷øLk{kt,ÃkezeíkkuLku, Lkkhe{t[{kt,økuhuLxuz, Mkuðkyku/ {køkoËþoLk9426526948

2011319643

yk íkf [wfþku Lk®nSðLkMkkÚke ÃkMktËøke{nkMkt{u÷Lk hksÃkqík, Xkfkuh,ûkrºkÞ, Ëhçkkh, çkkhkux,økZðe, ¿kkríkyku 21{erzMkuBçkhu MktÃkfo 9227444119, 079-65422351,079-65255164, 079-26575707 2011318970

yk íkf [wfþku LkrnSðLkMkkÚke ÃkMktËøke{nkMkt{u÷Lkku hksMÚkkLke,{khðkze, rnLËe ¼k»ke,{nkhk»xÙeÞLk, yLÞ hksÞLkkðíkLkeyku 28{e rzMkuBçkhuMktÃkfo- 9227444119,079-65422351, 079-65255164, 079-26575707

2011318974

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 27 NOVEMBER 20111122

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2011317538

5uÃkh ÃkrzÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21,000/-nkEzÙku÷ef- 40,000/-( 0 7 9 ) 2 2 1 6 2 4 5 8 ,9427626959

2011298228

Ãktòçke zÙuMk- 40/-, Mkkze 25/-(ðuÃkkheyku ykðfkÞo)Mkwhuþ¼kE ðzkuËhk-9228186637

2011318740

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2011308283

FOREX {kt hkufký fhku 15Úke 17% hexLko {u¤ðku. [uføkuhtxe MkkÚku. 9913240091.

2011303346ngo is looking foragriculture specialist(b.sc/ m.sc) prifrableentomology/ agronomyfor project in gujaratcandidate may sendc.v. [email protected]

2011319390

nku÷Mku÷ økuMk økeÍh yuLku÷økíkk MÃkuhÃkkxoMk ÔÞksçke,¼kðu {¤þu 9898633125,8401996088

2011315782

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15,000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{rýLkøkh, y{ËkðkË9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 ,9898438176

2011288793

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2011292512

Íw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾knwf®n[fkLkk Íw÷kLkk yðLkðe

zeÍkRLkLkk çkuhªøkfzk ÃkkhýkÃkt¾knwf M÷uçk{kt íkkuzVkuzðøkh ð»kkuoLkk yLkw¼ðe ÃkkMkuykÄwrLkf heíku ÷økkzðk9428810549.

2011300059

©æÄk ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk100% fk{ ½uh çkuXkðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,MÃku~Þkr÷Mx, ½hLkku ºkkMk,MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, VkuLk ÃkhMk{kÄkLk 9898727189ðzkuËhk 2011315816

hks ytçku ßÞkurík»k (ðzkuËhk)÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,{wX[kux, þeÃk÷e yu÷{Lkkòýfkh. 8980292711

2011318331Love Guru 100%Guarantee Solution.(only Love ProblemS p e c i a l i s t )9510571041

2011318635

MkíÞMkktE ßÞkurík»k 151%Võík 1100{kt ÷ð «kuç÷u{ðþefhý, {wX[kuxLkku VkuLkWÃkh rLkfk÷.9537887577

2011318328

ßÞkurík»kk[kÞo Ãkqò Mkk{økúeLkk{ WÃkh ÃkiMkk Lk çkøkkzku,

{kºk Yk. 551{kt Ëhuf fk{½uhçkuXkt 21 f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk,ÔÞkÃkkhð]ÂæÄ, ËkY Akuzkðku,SðLk{kt {wtÍðíkk fkuRÃký«§ku økuhtxe Ãkqðof rLkfk÷.9737142091

2011292325

þLkeË¥k ßÞkurík»k 100%Ãkkfe økuhtxe {nkhksÚke¼køÞLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. 3f÷kf{kt fkuEÃký fk{ fheykÃkeþw. [u÷Us MkkÚku,ðþefhý, {wX[kux, Äkhu÷eÔÞÂõík MkkÚku r{÷Lk, ËkYçktÄ,VMkkÞu÷k Lkkýkt, AwxkAuzk,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mxík{khku yuf VkuLk ík{kY ¼køÞçkË÷e þfu Au. D. M.Joshi, ½kuzkMkh, y{ËkðkË.Mobile- 9979221579,9662849651

2011318180

y½kuh r¢Þk ßÞkurík»kíkkífk÷ef Ãkrhýk{ «u{{ktrLkhkþk, Äkhu÷ku r{÷Lk,ðuÃkkh, {wXfhýe.9662608915

2011318134

yuf÷ðkÞk rðÄwhð]æÄ MkhfkheÃkuLþLkhLke MkkhMkt¼k¤{ktyuf÷ðkÞkçkuLkLku hnuðkLkwts{ðkLkwt ÷kÞfkíkMkh çkuÚke3000 Ãkøkkh ÃkqAku.

xu.0h89Ãk - h7h804,{ k u . 9 7 h 7 8 1 3 8 1 0rs.ò{Lkøkh ¿kkríkçkkÄ LkÚke.ykððk-sðkLkwt xÙuLk ¼kzwt{¤þu. 2011318206

òuEyu Au.ykurVMk ðfo {kxu fkuBÃÞwxhLkeòýfkhe íkÚkkr þ ð ý ,ç Þ w x e Ã k k ÷ o hð ø k u h uíkk÷e{çktÄ ðøkkuoçknuLkku {kxu[÷kðe þfu íkuðkçknuLkku òuEyuAu. VkuLk LktçkhMkÚku ÷¾ku.yufMku÷Lx Þwðf{tz¤, 31-hk{uïh fkuBÃk÷uûk, ½ku½khkuz,¼kðLkøkh. {ku.98h4h84093

2011318355

þku Y{ ÷eÍ Ãkh ykÃkðkLkkuAu. yu{. S. hkuz, ðzkuËhk.{ku. 7698688074

2011317456

ðzkuËhkÚke 20 rf÷ku{exhLkeytËh ¾uíke/ Vk{onkWMk ÷kÞf1 Úke 25 ®ð½k s{eLk (9

÷k¾Úke ®ð½w þY) íkÚkkhuMkezuLMkeÞ÷, fku{þeoÞ÷,ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux/ s{eLk {kxu{¤ku. Eþk heÞ÷ yuMxux-9 9 9 8 8 8 1 1 2 2 ,9099038175

2011314485

¾uíkh ðu[ðkLkwt Au.hkuz x[ ÔÞksçke ®f{íkuÃkkr÷íkkýkÚke 1Ãk rf.{e.

økkrhÞkÄkhÚke1h rf.{e.ðkze, Vk{o,Mfq÷ ÷kÞf 7.Ãkrð½k. 9033918Ãk36

2011318329

ELzMxÙeÍ Ã÷kuxkuðu[ðkLkk Au.

sws Ã÷kuxku çkkfeAu. Ãk00ðkh Úke1 0 0 ð k h L k kÃ÷kuxku ðu[ðkLkk

Au. YðkÃkhe hkuz, çkhVLkktfkh¾kLkk ðk¤ku ¾kt[ku, YçkY{¤u. Mkðkhu 10 Úke çkÃkkuhLkkh. {ku.-9898033338.

2011318183

ykuÃkLk ELxhÔÞw ©eçkLkkMkfktXk yktsýk Ãkxu÷fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh

Mkt[kr÷ík yuLk. Ãke. Ãke.{rn÷k ykxoTMk fku÷us(MðrLk¼oh), Ãkk÷LkÃkwh {kxuòuEyu Au. søÞk:- 1.yk[kÞo ÷kÞfkík:- yLkwMLkkíkfÃkËðe MkkÚku ÔÞkÏÞkíkk íkhefuLkkuykuAk{kt ykuAku ËMk ð»koLkkuyLkw¼ð. nu{[tÿk[kÞo W¥khøkwshkík ÞwrLk.Lkk rLkÞ{kuyLkwMkkh yLkwMLkkíkfÔÞkÏÞkíkk íkhefu {kLÞíkkðk¤k, økwshkíke, rnLËe,ytøkúuS rð»kÞku Ãkife fkuE yufrð»kÞ ¼ýkððkLke yæÞkÃkfíkhefuLke Ãkkºkíkk ðk¤k íkÚkkÃke. yu[. ze. yÚkðk Mk{fûk«fkrþík fkÞoLkku yLkw¼ð. h.Ãkqýo Mk{ÞLkk ytøkúuS rð»kÞLkkÔÞkÏÞkíkk ÷kÞfkík:- nu. W.økw. ÞwrLk. Ãkkxý yLku økwshkíkMkhfkhLkk «ðíko{kLk Äkuhýku{wsçk. WÃkhLke ¼híke {kxuLkkuykuÃkLk ELxhÔÞw íkk. 13-1h- 11Lku {tøk¤ðkh Lkk hkusMkðkhu 9-00 f÷kfu hk¾ðk{ktykðu÷ Au. ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu Mð¾[uoMðnMíkkûkh{kt ÷¾u÷ yhS,yMk÷ «{kýÃkºkku, økwýÃkºkfkuíkÚkk íkuLke «{krýík Lkf÷ MkkÚkunksh hnuðwt. WÃkhkufíksøÞkyku {kxu ÷kÞfkíkLkktÄkuhý, Ãkøkkh Äkuhý yLkuMkuðkLkk rLkÞ{ku Þw.S.Mke., nu.W. økw. ÞwrLk., økwshkík Mkhfkh

yLku MkËh fu¤ðýe {tz¤Lkk÷køkw Ãkzþu. ELxhÔÞw {kxuLkwtMÚk¤:- yuLk. Ãke. Ãke. {rn÷kykxoTMk fku÷us, ykËþo fuBÃkMkzuhe hkuz, Ãkk÷LkÃkwh. LkkUÄ:-(1) òu W{uËðkh EåAu íkkuyhSLke yuf Lkf÷hSMxÙkh©e, nu. W. økw.ÞwrLk., ÃkkxýLkk Lkk{u {kuf÷eþfþu. (h) Lkkufhe fhíkkW{uËðkhu su íku MktMÚkkLkk ðzkLkwtNOC ÷kððwt VhSÞkíkhnuþu. 2011317852

ykuÃkLk ELxhÔÞw yuMk. ðe.[kiÄhe [uhexuçk÷ xÙMxMkt[kr÷ík yuMk. ðe. [kiÄhefku÷us ykuV yußÞwfuþLk.Ãkk{ku÷{kt Lke[u {wsçkLkesøÞkyku {kxu ykuÃkLkELxhÔÞw hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.yæÞkÃkf:- søÞk- 02.rð¿kkLk/ økrýík, ytøkúuS M.A./ M. Sc. yLku M. Ed.{kt55% yLku NET/ SLET/Ph. d Ãkife fkuE yuf ÷kÞfkíkøkútÚkÃkk÷- 01 yu{. ÷eçk.55% yLku NET/ SLET/Ph. d Ãkife fkuE yuf÷kÞfkík. LkkUÄ:- NET/SLET/ Ph. d. W{uËðkhLkrn {¤ku íkku ÞwrLkðŠMkxe/hkßÞ Mkhfkh/ Þw. S. Mke.Lke{tswhe yÃkuûkkyu yLÞW{uËðkhkuLke ¼híke fhðk{ktykðþu. Ãkøkkh Äkuhý nu{. W.

økw. ÞwrLk. Ãkkxý. Mkhfkh©eíkÚkk yuLk. Mke. xe. E.LkkÄkhkÄkuhý {wsçk. yLkk{íkLkku÷k¼ Mkhfkh©eLkk ÄkhkÄkuhý{wsçk sYhe «{kýÃkºkku,ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk çkuVkuxkuøkúkV yLku yLkw¼ðLkk«{kýÃkºk íkÚkk Íuhkuûk MkkÚkuMð¾[uo Lke[uLkk MkhLkk{u nkshhnuðwt. ELxhÔÞw íkkhe¾:- 04/12/ 11 hrððkh Mkðkhu11:00 f÷kfu. ELxhÔÞwMÚk¤:- yuMk. ðe. [kiÄhefku÷us ykuV yußÞwfuþLk. {w.Ãkk{ku÷ íkk. rðòÃkwh rs.{nuMkkýk VkuLk Lkt(02763)246367/ 68suMkªøk¼kE ðe. [kiÄhe«{w¾. 2011318284

òuEyu Au rþûkfkuÄku.1 Úke 4 {kxu yhS MkkÚkuYçkY {¤ku rðãkËÃkoý«k.þk¤k 1Ãk8, rþûkfMkkuMkkÞxe, ¼híkLkøkh hkuz,¼kðLkøkh. 2011318432

rþrûkfk çknuLkku òuEyu Au.çkk÷{trËhíkÚkk Äku-8,9{ktytøkúuSíkÚkkMktMf]ík rð»kÞ {kxuíkÚkk Ãkèkðk¤k çknuLkku yhSMkkÚku YçkY {¤ku.íkk.h8,h9(Mkku{, {tøk¤)Mkðkhu 10Úke1 ©e MknòLktËrðãk÷Þ (rþðLkøkh)©eLkkÚkSLkøkhLke ÃkkA¤,ík¤kòhkuz, ¼ðLkøkh.

{ k u . 9 4 h 6 9 1 0 1 1 0fLkw¼kE çkkheÞk.

2011318290

zuxk yuLxÙe ftÃkLkeLku økwshkík{kt(SÕ÷k ðkRÍ) £uL[kRÍeykÃkðkLke Au.9998679337

2011319067

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMkMkŠðMkuMk (hS.) (÷kuLk Úkúw{Lke ÷uzªøk) ¢uzex/ ze÷hþeÃknuíkw {kxu {¤ku- ËnuhkËwLk(W¥khk¾tz) 0135-2 6 6 9 0 4 2 ,09411101869 nrhîkh-09917565780 (yusLxykðfkÞo) 2011301792

÷kuLk {kºk 48 f÷kf{kt.ðkr»kof 3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h,«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Action Finance Ltd.,0 9 7 1 7 5 1 0 5 6 5 ,09717510595

2011317469

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt.ðkr»kof 3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h,«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Shubhlakshmi FinanceLtd., 09582288773,09582283855

2011317473


õ÷krMkVkRzT

ND-20111126-P09-BVN.qxd 26/11/2011 23:10 Page 1

½hu çkuXk ÷kuLk ÃkMkoLk÷{kfoþex, yuøkúefÕ[h ËhufçkUfÚke 100% økuhUxe (Rg)7698211939

2011319437

½hu çkuXk 25,00,000/- MkwÄe÷kuLk fr{þLk ÷kuLk {éÞk ÃkAe09953708781

2011318189

RBI/ NBFC ftÃkLkeyku îkhkõÞktÞ Ãký, fuðwt Ãký, fux÷eÃký (÷kuLk) 24 f÷kf{ktøkuhtxe Úke {u¤ðku0 7 5 0 8 8 1 6 6 7 0 ,0 7 5 0 8 8 1 7 4 7 0 ,07508816656

2011298515

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)

09310000229, 1800-1100-29) www. amarsonssfinance.com

2011314316

yr£fk VkELkkLMk Loan,Business, Marksheet,Property, Personal,f]r»k¼ðLk, ÃkuM÷eÃk, Loanze÷hþeÃk/ Agent.0 1 2 1 2 6 4 0 3 2 8 ,0 8 6 5 0 0 0 5 0 0 2 ,09045956964

2011317042

ðu[ðkLkwt Au. fuLkLk Íuhkuûk {ku.3300 sqs ðÃkhkÞu÷ M-9428606030

2011317742

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË-

9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 ,22162458 2011298223

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍk,100% òuçk økuhLxe MkkÚku,Ãkøkkh- 85,000. MktÃkfo-zuÍ÷ªøk xwMko-9428089967.

2011318257

Lke^xe RLxÙkzu ÃkkuÍþLk÷rMkÕðh ¢wz xufLkef÷ «kurVx[kso 5000. 9879228291

2011317573

MCX-{kt ELxÙkzu rLkVxe/økkuÕz/ rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux{ku:- 9687348925

2011294133

þuhçkòh 101% Nifty yLkuF&O{kt sufÃkkux fku÷ f{kÞkÃkAe [kso ykÃkku Ãkkt[÷kuxyÚkðk íkuÚke ðÄw{kt fk{

fhðkðk¤kyus VkuLk fhðku.fkuLxuõx. 9924851115.

2011317816

MÃkuþeÞ÷ òLÞwykhe {kMk{kt.ði»ýkuËuðe, ÃkxLkexkuÃk,þeð¾kuze. rËðMk- 7, YrÃkÞk2100 + huÕðu. rðLkkÞf:9727273841

2011317858

nLke{wLk fÃk÷ xwMko.. huÕðu yLku÷õÍhe çkMk (2 X 2)«ðkMkku... (1) rËÕne,rMk{÷k, fw÷w{Lkk÷e ,zu÷nkWMke, y{]íkMkh, ði»ýkuËuðe. (2) fk~{eh, økw÷{øko,MkkuLk{øko, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, rçkfkLkuh (3)økkuðk, {nkçk÷uïh,÷kuLkkðk÷k, yuMk yu÷ ðÕzo.(4) MktÃkqýo Ërûký ¼khík, ËþßÞkurík÷eOøk. MktÃkfo- ©e yku{

xwMko yuLz xÙkðuÕMk.( 0 7 9 ) 2 2 8 0 1 2 3 3 ,Mobile- 9428219126,9737922555

2011314891

rzMkuBçkh {kMk{kt fw÷w-{Lkk÷e,zu÷-nkWMke, rËðMk-9,YrÃkÞk 8500 + huÕðu, MktÃkwýofk~{eh rËðMk- 12, YrÃkÞk-10,000 + huÕðu.ði»ýkuËuðe, þeð¾kuze.rËðMk- 7, YrÃkÞk 2500+ huÕðu (yu÷. xe. Mke.÷k¼ MkkÚku). rðLkkÞf:9727273841

2011317850

søkLLkkÚkÃkwhe, [tÃkkhý,øktøkkMkkøkh, òLÞwykhe/Vuçkúwykhe çkw®føk [k÷w Au.YrÃkÞk 3500 + huÕðu.r ð L k k Þ f :9727273841

2011317866

SUNDAY, 27 NOVEMBER 2011 1133LÞqÍ SANDESH : BHAVNAGAR

þneËkuLku ©Øktsr÷ yÃkkíke níke,íÞkhu Ërûký {wtçkR{kt yÂøLkfktz

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.26

26 LkðuBçkhLkku rËðMk {wtçkR {kxu ðÄw yuf ð¾íkyÃkþwfrLkÞk¤ Lkeðzâku níkku. 26 LkðuBçkhu 2008Lkkhkus {wtçkR Ãkh ¾kuVLkkf ykíktfe nw{÷ku ÚkÞku níkku. yksuíkuLke ºkeS ð»keo rLkr{¥ku yuf íkhV þnuh{kt yLkuf XufkýuþneË sðkLkkuLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhíkk fkÞo¢{ ÞkuòRhÌkk níkk. yuf íkhV Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku ÄkuLke økux ðuykuV RÂLzÞk Ãkh 26/11Lkk þneËkuLku ©Øktsr÷ yÃkoýfhíkk níkk íÞkhu çkeS íkhV Ërûký {wtçkRLkk ¢kVzo yLku{rLk»k {kfuox{kt {kík{ AðkÞku níkku.

{wtçkRLke yku¤¾ çkLke [qfu÷k ¢kVzo {kfuox{kt ðnu÷eÃkhkuZu Mkðk ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤eníke. yk Ëw½oxLkk{kt [khMkkuÚke ðÄw ËwfkLkku {k÷Mkk{kLkMkkÚku çk¤eLku ¾k¾ ÚkR [qfe Au. {wtçkR Ãkku÷eMk fr{þ™hykurVMkÚke {ktz Ãk[kMk {exh Ëqh ykðu÷e ¢kVoz {kfuox çku

heíku {þnqh Au. yuf íkku ynª R÷uõxÙkurLkf yLku fÃkzkt íku{s VuþLk yuMkuMkheÍLkwt {kuxwt {kfuox Au. çkeswt yu fu ykçkòh{kt ykðu÷wt MkkhkMknkhk fkuBÃk÷uõMk ËkWËLke frÚkík{kr÷feLkwt Au yLku íkuLkku fux÷kuf rnMMkku økuhfkÞËu rLk{koýÚkÞu÷ku Au. {n¥ðÃkqýo Mktfw÷ ¢kVzo {kfuox{kt þw¢ðkhu {ÄhkíkçkkË Ãkkuýk ºký ðkøku y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke.òuíkòuíkk{kt ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe LkSf{kt sykðu÷k {rLk»k {kfuoxLku Ãký ÍÃkux{kt ÷R ÷eÄwt níkwt.yutMkeÚke ðÄw VkÞh VkRxh yuÂLsLk yLku yuBçÞw÷LMk íkÚkkðkìxh xuLfhLkk fkV÷k MkkÚku ÄMke økÞu÷k VkÞhrçkúøkuzLkksðkLkkuyu ykX f÷kf MkwÄe ÞwØLku Äkuhýu fðkÞík ykËheykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. Ëw½oxLkk{kt 400 sux÷eËwfkLkku {k÷Mkk{kLk Mkrník çk¤eLku ¾k¾ ÚkR níke. fkuRòLknkrLk Lknkuíke ÚkR Ãkhtíkw ykøk çkwÍkððkLke fk{økeheçkòðíkk VkÞhrçkúøkúuzLkk Mkkík sðkLk çkuþwØ ÚkR økÞk níkk.íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ykøkÚkeyutMkeÚke Mkku fhkuzLke {íkkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ytËksMÚkkrLkfkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

W~fuhkÞu÷kt ÃkkrfMíkkLku LkkxkuLkkuÃkwhðXku yxfkÔÞkunu÷efkuÃkxhku yLku rð{kLkkuyuykzuÄz VkÞhªøk fheMkirLkfkuLku {kuíkLku ½kx WíkÞko

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 26Lkkxku Ë¤kuLkk nur÷fkuÃxhkuyLku fkuBçkux sux

rð{kLkkuyu Ãkkf.-yV½kLk MkhnËu fhu÷ktVkÞ®høk{kt ÃkkrfMíkkLkLkkt 28MkirLkfkuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkk. yk nw{÷kÚke Lkkhks ÃkkrfMíkkLkuyV½krLkMíkkLk{kt y{urhfk yLku MknÞkuøkeË¤kuLku ykÃkðk{kt ykðíkku ík{k{ ÃkwhðXku çktÄfhe ËeÄku níkku. «ík{koLk Mktòuøkku{kt

Ãkkf.y{urhfkLkk MktçktÄku íktøk çkLÞk níkk.{kunt{Ë ykrËðkMke «ktíkLkk çkkRÍkR

rðMíkkhLkk [ufÃkkuMx Ãkh LkkxkuLkkt nur÷fkuÃxhkuºkkxõÞkt níkkt yLku íku{kt çku yrÄfkheyku Mkrník28 MkirLkfku {kuíkLku ¼uxâkt níkkt, ðÄw 15MkirLkfku ½ðkÞkt níkkt yLku íku{kt fux÷ktfLke nk÷íkøkt¼eh nkuðkÚke {]íÞw yktf ðÄe þfu Au íku{ yufxeðe [uLk÷ Ãkexeðeyu sýkÔÞwt níkw.

yk Ãkøk÷ktÚke W~fuhkÞu÷kt ÃkkrfMíkkLkeMk¥kkðk¤kykuyu íkuLkku çkË÷ku ÷uðk {kxuyV½krLkMíkkLk{kt y{urhfe yLku LkkxkuLkkt Ë¤kuLkuyLkks MkrníkLke {k÷Mkk{økúe ÷R síke xÙfkuLkuyxfkðe ËeÄe Au yLku ík{k{ «fkhLkku ÃkwhðXkuçktÄ fhe ËeÄku níkku.

RLxh-MkŠðrMkÍ ÃkÂç÷f rh÷uþLMkLkkt

rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuRLxhLkuþLk÷ rMkõÞkurhxe ykrMkMxLMk VkuMkoyLku LkkxkuLkkt nur÷fkuÃxhkuíkÚkk rð{kLkkuyuykzuÄz VkÞ®høk fÞwO níkwt yLku 25 MkirLkfkuLkuZk¤e ËeÄkt níkkt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt ykíktfðkËeykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku y{urhfkyuÃkkrfMíkkLk{kt su heíku ½qMkeLku Xkh {kÞkuo íkuLkufkhýu íÞkhÚke çkÒku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{ktfzðkþ Q¼e ÚkR níke. nðu yk ½xLkkLku fkhýuíku{Lke ðå[uLke fxwíkk [h{Mke{kyu ÃknkU[e sþuíku{kt þtfkLku fkuR MÚkkLk LkÚke. ÃkkrfMíkkLku íkkuÃkwhðXku yxfkðeLku yk {ík÷çkLkk Mktfuíkku ykÃkeËeÄk Au.

nw{÷k çkkË ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu

íkuLkk Ëuþ{kt «ðuþðkLkk ík{k{ ÃkkuRLx çktÄ fheËeÄk níkk yLku íku rðMíkkh{kt Vhíkkt ík{k{ðknLkkuLkw t [u®føk þY fhe ËeÄwt níkwt.yV½krLkMíkkLkLke MkhnËu ík{k{ ¢ku®Mkøk çktÄfhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au.

LkkxkuLku MkÃ÷kÞ {kxu yV½krLkMíkkLk ykðehnu÷kt 100Úke ðÄw ðknLkkuLku Ãkuþkðh ÃkkAkt{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. ¾içkh-íkgwL¾ðkLkkøkðLkoh {MkqË fkiMkhu yk ½xLkkLku ð¾kuze fkZe uyLku íkuLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkkðo¼kiuu{íð Ãkh nw{÷kMk{kLk økýkðe níke.

LkkxkuLke ykøkuðkLke nuX¤LkkykRyuMkyuyuVLkk yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwtfu økXçktÄLkLku yk ½xLkkLke òý Au yLku íku ykytøku {krníke {u¤ðe hnu÷ Au.

1155 MMkkiirrLLkkffkkuu EEòòøøkkúúMMííkk :: yy{{uurrhhffkkLLkkkk ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk MMkkkkÚÚkkuuLLkkkk MMkkttççkkttÄÄkkuu ððÄÄww ííkkttøøkk ççkkLLÞÞkk

LkkxkuLkkt VkÞ®høk{kt 28 Ãkkf. MkirLkfkuLkkt {kuík{wtçkELke ¢¢kVzo yyLku {{Lke»k {{kfuox{ktykøk :: 4400 ËËwfkLkku ççk¤eLku ¾¾k¾{wtçkELke ¢¢kVzo yyLku {{Lke»k {{kfuox{ktykøk :: 4400 ËËwfkLkku ççk¤eLku ¾¾k¾{wtçkELke ¢¢kVzo yyLku {{Lke»k {{kfuox{ktykøk :: 4400 ËËwfkLkku ççk¤eLku ¾¾k¾

E÷whw : yktÄú«ËuþLkk yuf furçkLkux«ÄkLk yLku íkur÷økwËuþ{ Ãkûk (xezeÃke)LkkÄkhkMkÇÞ Ãkrù{ økkuËkðhe rsÕ÷kLkk ËuLËw÷whw{kt yuf ònuh Mk{kht¼{kt çkk¾zeÃkzâk níkk. «ðkMkLk«ÄkLk ðuèe ðMktíkfw{kh yLku xezeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞ ®[íkk{ýe«¼kfh ‘h[çktËk’ (Mk{qn {u¤k)Ëhr{ÞkLk {t[ Ãkh yk¢kuþÃkqýo Ë÷e÷ku çkkË{khk{khe Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk. fkÞo¢{{kt «¼kfhu nkWMk Ãkèk yLku yLÞ{wÆkyku WAkéÞk níkk. ÄkhkMkÇÞyu «ÄkLk ðMktíkfw{khLku Ä¬ku {kÞkuo níkku Ãkrhýk{uíku{ýu Ãký ð¤íkku ðkh fhíkkt «¼kfh MkkÚku {khk{khe fhe níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26¼khíkLke MkhnËku Ãkh yk¢{ý

fheLku ¾kuxe heíku s{eLk Ãk[kðeÃkkzðkLke Lkerík yÃkLkkðLkkh [eLkuVhe yufðkh yð¤[tzkE fhe Au yLkuykðíkk yXðkrzÞu ÞkuòLkkh Ë÷kE÷k{kLke MÃke[ hË fhðkLke çkunwËe{ktøkýe fhíkk ¼khík -[eLk MkhnË{tºkýk ykfÂM{f heíku hË fhðk{ktykðe Au.yk {tºkýk ðkMíkð{ktMkku{ðkhÚke þY ÚkðkLke níke Ãkýíku{kt Ë÷kE ÷k{kLkku {wËku Mk¤økkðeLku[eLku Vhe íkuLke y¤¤[tzkE Ëþkoðeníke. Ë÷kE ÷k{k ykðíkefk÷Úke þY

Úkíkkt ø÷kuçk÷ çkwrØMx fkuLøkúTøkuþLk Ãkhykðíkefk÷u íku{Lkwt ðõíkÔÞykÃkðkLkkt níkk. [eLku Ë÷kE÷k{kLkkt yk fkÞo¢{Lku hË fhðkLkeçkunwËe {ktøkýe fhe níke. [eLkuÃknu÷k Ë÷kE ÷k{kLkwt ðõíkÔÞ hËfhðkLke {ktøkýe fhe níke. ¼khíkußÞkhu yk {ktøkýe Vøkkðe íÞkhu [eLkuyk yk¾ku fkÞo¢{ s hË fhðkLke{ktøkýe fhe níke. ¼khíku fníkwt níkwtfu íku yuf ÷kufþkne Ëuþ Au ßÞkt MkkiLku£ez{ ykuV MÃke[Lkkt nf Au íkuÚke[eLkLke {ktøk Mðefkhe þfkÞ íku{LkÚke.

Ë÷kE ÷k{kLkk {k{÷u¼khík-[eLk {tºkýk hË

yktÄúLkk «ÄkLk-TDPLkk ÄkhkMkÇÞ çkk¾zâk

økuhfkÞËu çkZíke hËfhe ðÄkhkLkku ÃkøkkhMkhfkhe ríkòuhe{kts{k fhkððk ykËuþfki¼ktzkuÚke ½uhkÞu÷eøkwshkík ÞwrLk.{kt LkðkurððkË MkòoÞku

y{ËkðkË, íkk.26økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rðrðÄ

fki¼ktzku ytøku rððkË{kt ½uhkÞu÷e AuíÞkhu ÞwrLk.Lkk ykrMkMxLx hrsMxÙkh-f{- Ãke.yu. xw ðkRMk [kLMku÷h {wfuþ{ktfzLku yÃkkÞu÷e çkZíke økuhfkÞËu heíkuyÃkkR Au íku{ Xhkðe yk çkZíke hËfhðk y™u çkZíke çkkË yks MkwÄe[qfðkÞu÷k ðÄw ÃkøkkhLke rhfðhe fhðkrþûký rð¼køku ykËuþ fhíkk ÞwrLk.{kt

Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.økwshkík ÞwrLk.Lkk yuf MkuLkux MkÇÞu

ð»ko 2010{kt økðLkoh, økwshkík íkfuËkheykÞkuøk{kt ÷ur¾ík VrhÞkË fhe níke fu,‘økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeLkk Ãke.yu. íkhefu Vhs çkòðíkk{wfuþ {ktfzLku 11 MkÃxuçkh, 2001Lkkhkus ykrMkMxLx hrsMxÙkh íkhefu økuhfkÞËuheíku çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{Lkuyk Lkðe ÃkkuMx {wsçkLkwt ÃkøkkhÄkuhý Ãký[qfððk{kt ykðu Au. su{kt rLkÞíkÄkhkÄkuhýLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt LkÚke, íkuLkwt¾wÕ÷uyk{ WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au.’

yk hswqykíkLkk Ãkøk÷u hkßÞÃkk÷y™u íkfuËkhe ykÞkuøku rþûkýrð¼køkLku yk çkkçkíku íkÃkkMk fheynuðk÷ hsq fhðk sýkÔÞwt níktw.rþûký rð¼køkLke íkÃkkMk Mkr{ríkyu21{e sw÷kR 2011Lkk hkus rþûkýrð¼køkLku ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo níkku.

su{kt íkkhý níkwt fu, {wfuþ {ktfzLku su-íku ð¾íku yÃkkÞu÷ çkZíke{kt LkeríkrLkÞ{kuLkw t Ãkk÷Lk ÚkÞwt LkÚke yLkurLk{ýqf økuhfkÞËu heíku fhðk{kt ykðeAu. yk MktË¼uo rþûký rð¼køku ÞwrLk.LkkMk¥kkÄeþkuLku {wfuþ {ktfzLku yÃkkÞu÷eçkZíke økuhfkÞËu Xuhðíkku Ãkºk ÷¾eçkZíke ÃkkAe ¾U[ðk íku{ s yíÞkhMkwÄe yux÷u fu 11 ð»ko MkwÄe çkZíke Ãkuxu{u¤ðu÷k ÃkøkkhLke rhfðhe fheMkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkððkykËuþ fÞkuo Au. rþûký rð¼køkLkkykËuþLku Ãkøk÷u ÞwrLk. Mk¥kkÄeþku{ktVVzkx Vu÷kÞku Au. yk ytøku ÞwrLk.Lkkfw÷Ãkrík Ãkhe{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞw fu‘økuhfkÞËu ÚkÞu÷e çkZíke hË fhðkytøkuLkku Ãkºk {éÞku Au. yk {wËkLku y{urMkLzefux{kt ÷R sRþw yLku rþûkýrð¼køkLkk ykËuþ {wsçk fkÞËuMkhLkkÃkøk÷k ¼heþwt’

ÞwrLk. {ËËLkeþ hrsMxÙkhLke çkZíkeøkuhfkÞËu: 11 ð»koLkku Ãkøkkh ðMkq÷ku

y{ËkðkË, íkk.26yuÂLs{uf yuÂõÍrçkþLk{kt çku

òÃkkLkeÍLke çkuøk{ktÚke ÞuLk, zkì÷h,ÃkkMkÃkkuxo, økúeLkfkzo, yuxeyu{MkrníkLke {k÷{íkkLke [kuhe ÚkÞkLkeVrhÞkË ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkEAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk s «ËþoLk{ktíkkRðkLkLke {rn÷kLkk ÃkMko{ktÚke 26nòh zkì÷h yLku 2600Lke hkufzLke[kuhe ÚkE níke.

Syu{zeMke økúkWLz ¾kíku ÞkuòÞu÷kyuÂLs{uf yuÂõÍrçkþLkLke økE 24íkkhe¾Úke þYykík ÚkE níke. ykMkur{Lkkh{kt hkßÞ, Ëuþ MkrníkrðËuþLke ftÃkLkeykuLkk yuõMkÃkxo

÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku Au. òÃkkLkeftÃkLkeLkk MkuÕMk{uLk ÃkwLkk{[k ðefuLkkfeÞwL{uE (hnu.þktfwþkxkufeÞku, òÃkkLk)Ãký «ËþoLk{kt ¼køk ÷uðk y{ËkðkËykðe ÃknkUåÞk níkk. rn{k÷Þk {ku÷{ktykðu÷e ®ssh nkux÷{kt íkuyku hkufkÞkníkk. þw¢ðkhu íkuyku «ËþoLk{kt ¼køk÷uðk ÃknkUåÞk níkk íÞkhu yuf Mxku÷ÃkhÚke íku{Lke çkuøk{ktÚke fkuE [çkhkfíkMfhu íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo Mkrník ¼khíkeÞrfì{íkLkk 1.20 ÷k¾ ÞuLk, y{urhfLkzkì÷h ¼khíkeÞ ®f{íkLkk Y.4500íkÚkk økúeLkfkzo, ºký ¢urzxfkzo yLkufux÷ef [kðeykuLke [kuhe fhe ÷eÄeníke. ÃkwLkk{[k yufMÃkku rLknk¤e hÌkk

çkkË çkuøk [fkMkíkk [kuheLke nfefíkæÞkLku ykðe níke. íku{Lke ftÃkLkeLkkynªLkk MÚkkrLkf {uLkush yrLk÷hk{kýeLku yk ytøkuLke òý fhe íku{Lke{ËË ÷E [kuheLke VrhÞkË ð†kÃkwhÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðe níke. yk s«fkhu òÃkkLke ftÃkLkeLkku ykrMkMxLx{uLkushu {u÷efkLku Ãký òÃkkLkÚkey{ËkðkË «ËþoLk rLknk¤ðk ykÔÞkuíÞkhu íkuLke fk¤k f÷hLke çkuøk{ktÚke fkuEíkMfhu ÷uÃkxkuÃk, 500 Þw.yuMk.zkì÷híkÚkk ¼khíkeÞ {qÕÞLkk 2.70 ÷k¾LkkÞuLk [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku.íkuýu Ãký ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu ÃkkuíkkLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yuÂLs{uf yuÂõÍrçkþLk{ktðÄw çku rðËuþeLke {íkk [kuhkExÙkVef {wÆu Ãkku÷eMk

Íwtçkuþ : 17 ðknLkkuzexuRLk fhkÞk

økZzk(Mðk) íkk.h6

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfk 21fe.{e. Lkk ytíkhu ykðu÷k ZMkk økk{íkÚkk stfþLk rðMíkkh ykswçkkswykþhu24 sux÷k økk{zkyku ykðu÷k Au.fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk {wÆu økZzk Ãkku÷eMkíkkçkk{kt ykðíkkyk ykWx ÃkkuMxÃkku÷eMk [kufe Mkrník 76 økk{zkykuLkesðkçkËkhe yíÞkh MkwÄe yufsÃke.yuMk.ykR.Úke [÷ðkððk{ktykðíke nkuðkLkk {wÆu sYhe yÇÞkMkfhe rsÕ÷k Ãkkur÷Mk ðzkLkk {køkoËþoLk

{wsçkZMkk ¾kíku ykøkk{e rËðMkku{ktMðíktºk Ãkku÷eMk MxuþLk Vk¤ððkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au.

nk÷{kt çkkuxkË Ãke.yuMk.ykR.Mke.ze. ðýÍkhkLku Ãke.yuMk.ykR.íkhefu ZMkk ¾kíku {qfðk{ktykðíkk økZzkyLku ZMkk ðå[u çku Ãke.yuMk.ykR. LkeÃkkuMx fhðk{kt ykðu÷ Au. íkksuíkh{ktSÕ÷kÃkkur÷Mk ðzkLke Mkq[LkkÚke ZMkk¾kíku ònuh hMíkkyku WÃkh xÙkVef {wÆuÍwtçkuþ [÷kððk{kt ykðíkk xÙkVefLkuyz[ý YÃk íku{s økuhfkÞËuMkhnuhkVuhe fhíkk {eLke ÷õÍhe, A¬zkuheûkk, Þwxe÷exesuðk 17 suðk ðknLkkuøkZzk Ãke.yuMk.ykR. hk{kðík, ZMkkÃke.yuMk.ykR.Mke.ze. ðýÍkhk íkÚkkMxkV îkhk zexuRLk fhkÞk níkk.

ZMkk {wfk{u Ãke.yuMk.ykR.LkerLk{ýqtf Úkíkk ÷kufku{kt nkþfkhku

ºkkÃks y÷tøk hkuz Ãkh[kh ¾kzk{kt {kuzehkºku

ykøk ¼¼wfe(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.h6

yksu {kuzehkºku ºkkÃksÚke y÷tøkíkhV síkk hkuz Ãkh fZðk økk{ÚkeyufkË fe.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k [khsux÷k ¾kzkyku{kt ykøk ¼¼wfe WXeníke. hkºku 10.30 f÷kfLkk Mkw{khuçkLku÷e yk ½xLkkLke òý VkÞhçkúeøkuzLku Úkíkkt çktçkkyku MkkÚku fkV÷ku½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku{kuzehkík MkwÄe ykøk çkwÍkððkLkefk{økehe [k÷e hne Au. LkwfþkLkytøkuLke ðÄw rðøkíkku {¤e LkÚke.

ND-20111126-P13-BVN.qxd 27/11/2011 00:18 Page 1

Äku. 11 rð¿kkLk «ðknçkeò Mku{uMxhLke

ç÷wr«Lx ònuh fhkR y{ËkðkË : Äku. 11 rð¿kkLk «ðkn{kt«Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkËçkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk fuðe heíkuÞkuòþu íkuLku æÞkLk{kt hk¾e rþûký çkkuzuo[kh rð»kÞkuLke ç÷wr«Lx ònuh fhe Au. Äku. 11 rð¿kkLk «ðkn{kt rVrÍõMk,fu{uMxÙe, {uÚMk yLku çkkÞku÷kuS yu{{wÏÞ [kh rð»kÞ{kt rðãkÚkeoykuLkuÃkheûkk{kt fuðe heíku íkiÞkhe fhðe. fÞk«&™ku fux÷k økwýLkk ÃkqAkþu yLku fux÷kuMk{Þ Vk¤ððk{kt ykðþu. yk{ {wÏÞ[kh rð»kÞkuLku æÞkLk{kt hk¾e çkkuzuoç÷wr«Lx ònuh fhe Au. çkeòMku{uMxh{kt fw÷ 100 økwýLke Ãkheûkk{kt«&™ÃkºkLkk yu rð¼køk{kt nuíkw÷ûke«&™ku 16 økwýLkk, çke rð¼køk{kt yríkxqtfk «&™ku 16 økwýLkk, Mke yLku ze{kt24 økwýLkk xqtfk «&™ku yLku R{kt 20økwýLkk rLkçktÄ «fkhLkk ÃkqAkþu. ÃkkXâÃkwMíkf ykÄkrhík ÃkqAkLkkh ykuðhyku÷«&™Ãkºk 30 xfk Mkh¤, 50 xfk{æÞ{ yLku 20 xfk y½hwt ÃkqAkþu.


÷kÃkíkk ºký¼kRyku MkrníkÃkkt[uÞ rfþkuhku yufs rðMíkkhLkkþk¤k{ktÚke AwxÞkçkkË Ãkkt[uÞrðãkÚkeoyku ¼uËeheíku økw{

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR íkk.26

z¼kuRLke {nËuðeÞkMkkðosrLkf nkRMfw÷Lkk Ãkkt[rðãkÚkeoyku yksu yuf MkkÚku økw{ÚkR síkk Lkøkh{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku níkku. ÷kÃkíkk ÚkLkkhkrðãkÚkeoyku{kt 3 Mkøkk¼kEyku Au.økw{ ÚkÞu÷k Ãkkt[ rðãkÚkeoykuyuþk¤k AwxÞk çkkË økw{ ÚkÞknkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt«fkþ{k ykðe Au.

z¼kuR Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkÃkkMku {nËuðeÞk MkkðosrLkfnkRMfw÷ ykðu÷e Au.yk þk¤k{ktÄkuhý 8{kt yÇÞkMk fhíkkuþhVhkÍ ÷íkeV MkiÞË (W.ð.13hnu ËuMkkRÞkzo), Äkuhý 6{ktyÇÞkMk fhíkku þknçkkÍ ÷íkeV

MkiÞË (W.ð.11), Äkuhý 5{ktyÇÞkMk fhíkku y÷íkkV ÷íkeVMkiÞË (W.ð.10) ,Äkuhý 5{ktyÇÞkMk fhíkku {nt{Ë {kuRLknLkeV þu¾ (W.ð.11 hnuzuøkðk¤k) yLku Äkuhý 6{ktyÇÞkMk fhíkku {unw÷ fLkiÞk÷k÷Xkfhzk (W.ð.13) yksu Mkðkhuþk¤k{kt yÇÞkMk yÚkuo økÞkníkk.þrLkðkh nkuðkÚke íkuykuMkðkhu Mkkzk Mkkík f÷kfu þk¤kyuøkÞk níkk.yLku yrøkÞkh ðkøÞuþk¤k Awxe økÞk çkkË íkuyku ½uhsðk LkeféÞk níkk.Ãkhtíkw Ãkkt[uÞrðãkÚkeoyku ½uh Lkne Ãknku[íkk

çkÃkkuhLkk çkkh ðkøÞkLkk yhMkk{ktíkuykuLkk ðk÷eyku íkÃkkMk yÚkuoþk¤kyu Ëkuze ykÔÞk níkk.Ãkkt[uÞçkk¤fku þk¤kLkk økúkWLz{kt h{íkknþu yLku Mk{ÞLkku ÏÞk÷ LknehnÞku nkuÞ íkuðe Äkhýk MkkÚku Ëkuzeykðu÷k Ãkkt[uÞ rðãkÚkeoykuLkkðk÷eyku þk¤kLkwtw Ã÷uøkúkWLz ¾wtËeðéÞk níkk.Ãkhtíkw íkuykuLkku økúkWLzÃkh fkuR s Ãk¥kku ÷køÞku Lkníkku.ðk÷eykuyu þk¤kLkkrþûkfkuLku ÃkwAÃkhA fhe níke. su{ktnkshe Ãkºkf{kt íkuykuLke nkshenkuðkLkww sýkÞwt níkwt. ykÚke Ãkkt[uÞ

DICGC yuõx{ktMkwÄkhk fhðk RBILkkð‹føk økúqÃkLke h[Lkk

y{ËkðkË, íkk. 26

çkuLfku Ãkh yuLkÃkeyuLkk ðÄe hnu÷kòu¾{Lke ðå[u ÚkkÃkýËkhkuLke Mkwhûkk{kxu ykhçkeykR nk÷Lke rzÃkkurÍxRL~ÞkuhLMk rMkMx{{kt MkwÄkhk ÷kððkrð[khe hne Au. ykhçkeykRLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rhÍðo çkuLfurzÃkkurÍx RL~ÞkuhLMk ¢urzx økuhtxefkuÃkkuouhuþLk yuõx{kt MkwÄkhk fhðk ðŠftøkøkúwÃkLke h[Lkk Ãký fhe Au. ¾kLkøke,Mknfkhe yLku ònuh ûkuºkLke çkuLfku{ktykŠÚkf {tËe{kt Ãký ÚkkÃkýËkhkuLkkLkkýktLke Mkwhûkk s¤ðkR hnu íku {kxuçkuLfku zeykRMkeSMkeLke MkÇÞ çkLke

ÚkkÃkýku Ãkh ðe{kLkwt r«r{Þ{ ¼hu Au.òu çkuLf LkkýkfeÞ Mktfx{kt ½uhkÞ íkkuzeykRMkeSMke ÚkkÃkýËkhkuLkk LkkýktykÃkðk çktÄkÞu÷e Au.

økwshkík{kt {kÄwÃkwhk Mknfkhe çkuLfçktÄ ÚkÞk çkkË ÷øk¼øk 76 sux÷e LkkLke{kuxe Mknfkhe çkuLfku çktÄ ÚkR Au.zeykRMkeSMke AuÕ÷k 20-20 ð»koÚker«r{Þ{ ÷uíke nkuðk Aíkkt ÚkkÃkýËkhkuLkuíku{Lkk Lkkýkt {u¤ððk ð»kkuo MkwÄe xx¤ðwtÃkzâwt Au. fk-ykuuÃkhurxð çkuLfLkeøkwshkíkLke 18 {uxh Mkw«e{{kt Ãku®LzøkAu. sLkh÷ fku-ykuÃkhurxð çkuLf yLkusLkh÷ fku-ykuÃkhurxð çkuLfLkk rfMMkk{kthkßÞLkku Mknfkh rð¼køk nkRfkuxo{ktfuMk Síke økÞk çkkË zeykRMkeSMkerzrðÍLk çku[{kt økÞwt níkwt. xqtf{ktÚkkÃkýËkhkuLku ðe{kÚke ykhrûkík nkuðk

Aíkkt Mk{ÞMkh Lkkýkt Lk {¤íkk nkuðkLkefkuykuÃkhurxð MkuõxhLke VrhÞkË Au.

òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko Mkr{ríkyuyk {wÆu ykhçkeykR yLku Lkkýkt{tºkk÷ÞLku hswykík fheLku yuf ÷k¾MkwÄeLke ÚkkÃkýkuLku ðe{kÚke ykhrûkíkfhðk{kt ykðe Au íku hf{ 10 ÷k¾MkwÄe ÷R sðkLke {køkýe fhe Au. yk{wÆu «fkþ fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,zeykRMkeSMkeyu1968Úke ÚkkÃkýkuLkuðe{kLkwt hûký ykÃkðkLkwt þY fÞwO. íkuð¾íku þYykík Y. 5000Úke fhðk{ktykðe níke. 1970{kt ðe{kÚkeykhrûkík ÚkkÃkýLke hf{ ðÄkheLku Y.10,000, 1976{kt Y.20,000,1980{kt Y. 30,000 y™u 1-{u-1993Úke yk {ÞkoËk Y. yuf ÷k¾Lke

çkUf ÚkkÃkýku Ãkh ‘ðe{k fð[’ðÄkhe 10 ÷k¾ fhðk {ktøk

z¼kuR{kt Ãkkt[ rðãkÚkeoyku yufMkkÚku økw{ ÚkR síkk ¾¤¼¤kx

ðZðkýk ík¤kð ,çkkuzu÷e yLku AkuxkWËuÃkwh íkhVøkw{MkwËk rðãkÚkeoykuLke íkÃkkMk

z¼kuR : Ãkku÷eMku ðZðkýk ík¤kð, çkkuzu÷e yLku AkuxkWËuÃkwh íkhV÷kÃkíkk rðãkÚkeoykuLke ¼k¤ {u¤ððk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk yuðw{kLke hne Au fu ðZðkýk ík¤kð{kt rðËuþeÃkûkeyku ykÔÞk Au. íku òuðk{kxu rðãkÚkeoyku [kÕÞk økÞk nkuðk òuRyu. sÞkhu íkÃkkMkLke çkeSÚkeÞhe{kt Ãkkt[uuÞ rðãkÚkeoykuLkk ½h LkSf hu÷ðu MxuþLk ykðu÷wAu.íku{s þk¤k AwxðkLkk Mk{ÞLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË yux÷u fu MkkzkyøkeÞkh f÷kfu yuf xÙuLk AkuxkWËuÃkwh íkhV òÞ Au. ykÚkerðãkÚkeoyku xÙuLk{kt Vhðk {kxu çkuMke økÞk nkuÞ yLku íkuyku çkkuzu÷e fuAkuxkWËuÃkwh íkhV [kÕÞk økÞk nkuðk òuRyu.sÞkhu Ãkkt[uÞ rðãkÚkeoykuLkwyÃknhý ÚkÞw nkuÞ íkuðe yuf Ãký rðøkíkku íkÃkkMk{kt {¤e ykðíke LknenkuðkLkw Ãkku÷eMku W{uÞwo níkw.

ÔÞtz¤ku-Ãkrhðkh ðå[ur{ÕkfíkLkku rððkËAuuzkðkLke ykþtfk

y{ËkðkË, íkk.26rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk

MkkurLkÞk ËuLke [f[khe níÞkfuMkLkku¼uË Wfu÷ðk ¢kE{ çkútk[ MkrníkMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke Ãkkt[- Ãkkt[ xe{kufk{u ÷køke Au. fhkur¤ÞkLkk ò¤kLkesu{ íku{Lke MkkÚku òuzkÞu÷kt yLkufhnMÞku Wfu÷ðk Ãkku÷eMkçkkhefkEÃkqðof íkÃkkMk fhe hne AuíÞkhu nðu MkkurLkÞk ËuLke fhkuzkuLker{ÕkfíkLkk {k{÷u íkuLkk y¾kzk{kt shnuíkk ÔÞtz¤ku yLku MkkurLkÞk ËuLkkÃkrhðkh ðå[u støk AuzkÞ íkuðe ykþtfk Au.

¢kE{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þqh[kðzkyu sýkÔÞwt Au fu,' MkkurLkÞk ËuÃkkMku hnu÷e MktÃkr¥kLkk {k{÷u ÔÞtz¤Mk{ks yLku Ãkrhðkh çktLku {kr÷fenf{kxu õ÷uE{ fhu íkuðwt òuðkE hÌkwt Au.r{Õkfík ytøku MkkurLkÞk Ëuyu fkuE ðe÷fu ðkhMkkE fhe Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk[k÷w Au. Ãkhtíkw «kÚkr{f íkÃkkMk{kt íkuýuðkhMkkE fhe Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu.` {kºk y{ËkðkË{kt s Lknª,hkßÞ yLku Ëuþ¼h{kt Lkk{[eLknMíkeyku MkkÚku ½hkuçkku ÄhkðLkkhMkkurLkÞk Ëu ÃkrhðkhLkk ¼khurðhkuÄðtxku¤ ðå[u rfLLkh çkLÞku níkku.íkuýu ÷øLk Ãký fÞko níkk. ÔÞtz¤Mk{ks{kt fkuEyu ÷øLk fÞkO nkuÞ íkkuMkkurLkÞk Ëu Mkt¼ðík: «Úk{ rfMMkkuníkku. {q¤ MkwhuLÿLkøkhLkk ykuxkurhûkkyLku çkkË{kt xuõMke zÙkRðh ÞwMkwVMkkÚku MkkurLkÞk Ëu ys{uh{kt MktÃkfo{ktykÔÞku níkku. ÔÞtz¤ Mk{ksLkk ¼khurðhkuÄ ðå[u MkkurLkÞk Ëu yu ÞwMkwV MkkÚkuys{uh{kt s ÷øLk fhe ÷eÄkt níkkt.

Ãkrík- ÃkíLke heíku çktLku r{hkÍkÃkwhÂMÚkík MkkurLkÞk ËuLkk y¾kzk{kt MkkÚkus hnuíkk níkk. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke MkkurLkÞk Ëu yLku Ãkrík ÞwMkwVðå[u r{Õkfík {k{÷u Í½zku ÚkíkkunkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au.

Í½zkLkk Mk{kÄkLkLkk ¼køkYÃkuMkkurLkÞk Ëuyu Ãkrík ÞwMkwVLkk Lkk{uykçkw{kt yLku ð†kÃkwh{kt yuf- yufçktøk÷ku fhe ykÃÞku níkku. yur÷Mkrçkús{kt MkkurLkÞk ËuLkk Lkk{u nkuxu÷‘MkuðLk Mxkh’ Au. yk nkux÷ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðk ÞwMkwVLke

{køkýe níke. yk s {k{÷u çktLkuðå[u íkfhkh Úkíke nkuðkLkwt ¢kE{çkúkt[u sýkÔÞwt Au. ËMkuf rËðMkyøkkW yk {k{÷u MkkurLkÞk ËuyuÞwMkVLku {kh {kÞkuo nkuðkLke ðkíkkuÃký [[koLkk [fzku¤u Au.Ãkku÷eMkuÞwMkwVLke ÃkqAÃkhA fhe rLkðuËLkLkkUæÞkt Au. r{Õkfík MktçktrÄík íkuLkuyLku MkkurLkÞk Ëu ðå[u þwt rððkË níkkuíku òýðk Ãkku÷eMk {Úke hne Au.

MkkurLkÞk ËuLke fhkuzku YrÃkÞkLker{ÕkfíkLkk ðkhMkËkh fkuý ?

»kzÞtºkLkk ¼køkYÃku s níÞky{ËkðkË, íkk. 26

Mkíkík rððkËku{kt hnu÷k rfÒkhLkuíkk MkkurLkÞk ËuLke níÞk »kzÞtºkLkk¼køkYÃku s fhðk{kt ykðe nkuðkLke

rÚkÞhe Ãkh Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷e hneAu. rfÒkhku MkkÚku òuzkÞu÷e Äkr{of,ykæÞkrí{f ÷køkýeykuLkk fkhýu ykníÞkfuMk Qfu÷ðk Ãkku÷eMk íku{Lke

ÃkqAÃkhA{kt íku{s íkÃkkMk{kt MktÞ{Ëk¾ðe ykøk¤ ðÄe hne Au.

Ãkku÷eMk MkkurLkÞk Ëu Mkk{u yLku íkuýu

MkkurLkÞk Ëu fhkuzkuLkku ykMkk{e fuðe heíku çkLÞku ?MkkurLkÞk ËuLkk LkSfLkk ðíkwo¤kuyu fhu÷e ðkík {kLkeyu íkku, rfLLkh çkLÞkÃkAe [[koMÃkË Mkur÷rçkúxe íkhefuLke AkÃk Q¼e fhðk {kxu íkuýu ¼khu{nuLkík fhe níke. Mkk{kLÞík: rfLLkhku þw¼ «Mktøkku{kt ykþeðkoË ykÃkeLkuLkkýkt {u¤ðíkk nkuÞ Au. MkkurLkÞk Ëuyu W½hkýeLkk ¼uøkk fhu÷k LkkýkLkwtÄtÄkfeÞ MkqÍçkqÍÃkqðof hkufký fÞwO. yk{ fhíkk fhíkk íku fhkuzkuLkkuykMkk{e çkLke økÞku. MkkurLkÞk Ëuyu ÔÞtz¤ Mk{ks{kt ÍLkqLke r{òsçkíkkððkLkwt þY fhe Äkf Q¼e fhe níke. rVÕ{søkíkLkk ÷kufku,hksfeÞ ÷kufku, ðøkËkhku, Írnh hkýk suðk ÷kufku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kthneLku LkkýktLke W½hkýe, f{kýe yLku hkufký fÞwO. nðk÷k{kt ÃkzðkLkeð]r¥k, Ÿ[k ÔÞksu Lkkýkt Äehðk ðøkuhu «ð]r¥kykuÚke r{Õkfíkku ðMkkðeMkkurLkÞk Ëu fhkuzkuLkk ykMkk{e çkLÞku nkuðkLkwt [[koÞ Au.

fkh [÷kððk ºký-ºký zÙkRðh hkÏÞk níkkði¼ðe ÷kEV MxkE÷ Ähkðíkk MkkurLkÞk Ëu ÃkkMku íkuLke {kr÷feLke ykuxkurhûkk yLku fkh Au. RåAk «{kýu íku fkh yLku ykuxku rhûkk{kt Vhíkku níkku.fkh ntfkhðk {kxu íkuýu ºký zÙkRðhku hkÏÞk níkk. su{kt MkhVhkÍ, y¢{yLku MkÆk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ºký Ãkife {wÏÞ zÙkRðh MkhVhkÍníkku. {wtçkE yLku rËÕne sðk MkkurLkÞk Ëu nt{uþkt ^÷kExLkku s WÃkÞkuøkfhíkku íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

MkkurLkÞk ËuLkk ½h{ktÚke [kh÷k¾ hkufzk {éÞk

fkhts Ãkku÷eMku MkkurLkÞk ËuLkk ½hu þrLkðkhu çkÃkkuhu çkuðkøÞkÚke Mk[o þY fÞwO níktw. ËMk f÷kf{kt Ãkku÷eMkLkuynªÚke [kh ÷k¾ hkufzk, MktÏÞkçktÄ s{eLkkuLkk MkkíkçkkhLkk Wíkkhk, r{ÕkfíkkuLke Ãkkðh ykuV yuxLkeoLkkËMíkkðuòu, íku{s ÷uíke-ËuíkeLkk ºkýÚke [kh {kuxkfhkhLkk ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. nsw Ãký Mk[o[k÷e hÌkwt nkuðkLkwt fkhts Ãke.ykE fu.yu. MkðkýeyusýkÔÞwt Au. MkkurLkÞk ËuLkk ½h{ktÚke Ãkku÷eMkLku fkìzð-zoðk¤e ríkòuhe òuðk {¤e níke. Ãkku÷eMku yk ríkòuhe¾ku÷ðk {kxu «ÞíLk fÞkuo níkku Ãký ríkòuheLkk ÷kìf{ktfkìzðzo LkkÏÞku nkuðkÚke ríkòuhe ¾q÷e þfe Lk níke.ríkòuhe{kt yZ¤f MkkuLkwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.çku çkuLf÷kìfh yLku [kh çkuLf¾kíkktLke Ãký íkÃkkMk nswçkkfe Au. MkkurLkÞk ËuLke níÞk ÚkE íkuLkk ykøk÷k rËðMkuíkuLkk ½h{kt [kuh ½qMke økÞku níkku. MkkurLkÞk ËuLkk nkÚkuÃkfzkE økÞu÷k [kuhLku íkuýu yÄ{qðku fhe LkkÏÞku níkku,Ãký íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhe Lk níke.

níÞk Ãkqðuo s{eLk, yuf ÷k¾LkeW½hkýe ytøku VkuLk ykÔÞk níkk

Ãkku÷eMku MkkurLkÞk ËuLke {kr÷feLke yur÷MkrçkúsÂMÚkíkMkuðLk Mxkh nkux÷ ¾kíku íku{s y{hkEðkze{kt hnuíkkyLku MkkurLkÞk ËuLkk rðhkuÄe sqÚkLkk {Lkkíkk Mktsw ËuLkk½hu ðerzÞkuøkúkVhLku MkkÚku hk¾e íkÃkkMk nkÚk Äheníke. MkuðLkMxkh nkux÷Lkk ËMíkkðuòu, LkkUÄýeÃkºkfLkeÃkku÷eMku íkÃkkMk fhe níke. Äkhðk fhíkkt yk nkux÷LkeðÄw ykðf nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÞwt Au. ËkuZ{rnLkkÚke íku þhehu økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷enk÷ík{kt ÃkÚkkheðþ nkuðkLkwt Mktsw Ëuyu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt Au. rËÕneLke ½xLkk{kt ËkÍu÷k yLkuðe.yuMk.{kt Mkkhðkh ÷uíkkt çku rfLLkhkuLkk rLkðuËLk Ãký÷eÄk Au. Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu, íkksuíkh{kt sMkkurLkÞk Ëuyu yuf Ã÷kux þkuyuçk Lkk{Lkk þ¾MkÃkkMkuÚke ¾heãku níkku. níÞkÃkqðuoLke fku÷ rzxuE÷Lke[fkMkýe{kt AuÕ÷k çku VkuLk ÃkifeLkku yuf s{eLkçkkçkíku yLku yuf VkuLk yuf ÷k¾Lke W½hkýe {kxuykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

íkçkeçkku Mkk{u fkÞoðkneÚkkÞ íku {kxu ÃkrhðkhuÃkøk ½Mke LkktÏÞk ÃkýLÞkÞ Lk {éÞku

y{ËkðkË, íkk. 26Mkhfkhe yLku BÞwrLk. nkurMÃkx÷ku{kt

íkçkeçkku îkhk Ëk¾ðkÞu÷e ½kuhçkuËhfkheLkk çknkh ykðu÷k çkurfMMkkyu MkkiLku [kutfkðe ËeÄk Au. ònuhnkurMÃkx÷ku{kt økheçk ËËeoyku hkusuhkusVqxçkku÷Lke su{ ynªíknª Vtøkku¤kíkknkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{Lke ðuËLkkMkkt¼¤LkkÁt fkuR s LkÚke. su{LkuRïhíkwÕÞ økýðk{kt ykðu Au íkuíkçkeçkkuyu {kLkðíkk Lkuðu {qfe nkuÞíkuðk çkLkkð ¼qíkfk¤{kt Ãký çkLku÷kAu. Mkhfkhe nkurMÃkx÷kuLkk íkçkeçkkuLkeçkuËhfkheLkku ¼kuøk çkLÞku nkuÞ íkuðk

yuf ÞwðkLk ËËeoLkku rfMMkku Ãký[kutfkðLkkhku Au. MkkòMk{k yLku nMkíkkçkku÷íkk yuf ÞwðkLkLku [¬h yLkuAkíke{kt Ëw:¾kðku Úkíkkt íkuLku rMkrð÷nkurMÃkx÷ ÷ðkÞku yLku ynª

íkçkeçkkuyu íkuLkwt yuðwt íku ykuÃkhuþLk fÞwOfu íÞkh çkkË íku fku{k{kt Mkhe Ãkzâku Au.yk ðkíkLku ºký ð»ko Úkðk ykÔÞkt Au.Ãkrhðkhu sðkçkËkh íkçkeçkku Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkÞ íku {kxu hsqykíkku fhe

Ãkøk ½Mke LkktÏÞk Au Ãký íku{Lku LÞkÞLkÚke {éÞku. çkeS íkhV yk ÞwðkLkyksu Ãký fku{k{kt çkËíkh nk÷ík{ktSðe hÌkku Au.

sqLkkðkzsLkk hk{ËuðÃkeh xufhk¾kíku hnuíkk çkkçkw¼kR Ãkh{khu sýkÔÞwtfu, ‘{khk 28 ð»keoÞ Ëefhk MkwhuþLku[¬h yLku Akíke{kt Ëw:¾kðku Úkíkkt ºkýð»ko Ãknu÷kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÞw.yuLk. {nuíkk RÂLMx. ykuVfkŠzÞku÷kuS yuLz rhMk[o MkuLxh{ktËk¾÷ fÞkuo níkku. {khk nMkíkkt-çkku÷íkktËefhkLkwt íkçkeçkkuyu ykuÃkhuþLk fÞwO íÞkhÃkAe íku çku¼kLk ÚkR økÞku níkku.ykuÃkhuþLk çkkË yks rËLk MkwÄe {khkuËefhku ¼kLk{kt ykÔÞku LkÚke. íkçkeçkkuyuykuÃkhuþLk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðe íkuLkufku{k{kt ÄfuÕke ËeÄku Au. y{u íkçkeçkkuÃkh çkuËhfkheLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku íkku

çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhk rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkku Mkk{u yksrËLk MkwÄe Ãkøk÷kt Lknª

ykuÃkhuþLk çkkË Þwðf ºký ð»koÚke fku{k{kt

y{ËkðkË, íkk.26

ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkkuLkefrÚkík çkuËhfkheÚke ÃkíLke Lk{oËkLkwt {kuíky™u íku ÃkAe Ãkrík nMk{w¾ Ãkh{khLkeykí{níÞkLkk «fhý{kt y™uf íkkýk-tðkýkt Au. yk{ Aíkkt yu{ [[koR hÌkwt Aufu nMk{w¾Lkk Mku÷ VkuLk{kt hufkuzo ÚkÞu÷erðrðÄ ðkíkr[ík y™u íkuýu Ãkkzu÷kVkuxkuøkúk^Mk íkuLke ykí{níÞk ÃkkA¤LkkfkhýkuLkwt hnMÞ Aíkwt fhe þfþuu.

nMk{w¾Lke ÃkíLke Lk{oËk ðe.yuMk.{ktËk¾÷ ÚkR íkuLkk 30{kt rËðMk çkkËzkuõxhku ðuLxe÷uxh nxkðe ÷uðk nMk{w¾Ãkh Ëçkký fhíkkt níkk. nMk{w¾u íkuLkk{kuçkkR÷ VkuLkÚke su zkuõxhku ík uLk uÄ{fkðíkk íkuLkk ðkuRMk hufkuzeOøMk fhe÷eÄk níkk. WÃkhktík íkçkeçkk u uyuykuÃkhuþLk çkkË Lk{oËkLke fuðe fk¤S

÷eÄe, rMkÍuheÞLk çkkË ÷eÄu÷k xktfkLkeÂMÚkrík suðk rðrðÄ VkuxkuøkúkV Ãký íkuýuyk VkuLkÚke ÷eÄk níkk. ð¤e, yk nfe-fíkku íkuýu ç÷wxwÚk Úkfe r{ºkkuLku Ãký{kuf÷e ykÃke níke íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

Lk{oËk Ãkh{khLke Mkkhðkh{ktíkçkeçkkuLke çkuËhfkheLkku {wÆku Au fu fu{

íku {k{÷u ‘yu’ rzðeÍLkLkk yuMkeÃkeÃke.Mke. òuþe íkÃkkMk fhe hÌkkt Au.Lk{oËkLke Mkkhðkh{kt çkuËhfkhe yLkunMk{w¾Lke ykí{níÞkLke ½xLkkyufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. nMk{w¾uykí{níÞk fhe íku Ãknu÷kt íku 38 rËðMk

Lk{oËkLke Mkkhðkh{kt íkçkeçkkuLkeçkuËhfkheLkk ðýWfÕÞk «&™ku

nMk{w¾Lke yhS «{kýu Lk{oËkLku 17 ykuõxkuçkhu 108{ktçkÃkkuhu 11Úke 11.30 Ëhr{ÞkLk ðe.yuMk.{kt ÷ðkR níke ÃkýíkuLke Mkkhðkh çkÃkkuhu 2 ðkøku þÁ ÚkR níke. ºký f÷kf MkwÄeMkkhðkh Lk {¤íkk íkuLke nk÷ík ðÄw økt¼eh çkLke níke.RR{{hhssLLMMkkee MMkkkkhhððkkhh{{kktt ííkkççkkeeççkkkkuuLLkkee ççkkuuËËhhffkkhhee nnííkkee ffuu LLkkrrnn ??{kuze MkkhðkhLkk fkhýu þwt íkuLkk øk¼o{kt hnu÷k rþþw Ãkhøkt¼eh yMkhku ÚkR ? fu suÚke íkuLkku Sð økÞku ? rrþþþþwwLLkkkk {{kkuuííkk{{kkxxuu ííkkççkkeeççkkkkuuLLkkee ççkkuuËËhhffkkhhee ssððkkççkkËËkkhh øøkkýýkkÞÞ ffuu LLkkrrnn ??17 ykuõxkuçkhu rMkÍuheÞLk ykuÃkhuþLkÚke «Mkqíke fhkR, Ãkýíku{kt Lk{oËkLku 51 çkkux÷ ÷kune [Zkððwt ÃkzÞwt. þþwwtt rrMMkkÍÍuurrhhÞÞLLkkyykkuuÃÃkkhhuuþþLLkk{{kktt ffkkuuRR ççkkuuËËhhffkkhhee ÚÚkkRR nnííkkee ??rMkÍuheÞLkLkk 1 {rnLkk çkkË Ãký íkuLkk Ãkux Ãkh ÷eÄu÷k xktfkÁÍkÞk Lk níkk. (íkuLke ÂMÚkrík ðýMkíkk íkuLkk Vkuxk ÃkkzenMk{w¾u yuf r{ºkLku ç÷wxwÚkÚke ykÃÞk níkk) rrMMkkÍÍuurrhhÞÞLLkk ççkkkkËËffkk¤¤SS hhkk¾¾ððkk{{kktt zzkkuuõõxxhhkkuuyyuu ççkkuuËËhhffkkhhee ËËkk¾¾ððee nnííkkee ??Lk{oËkLku ¾U[ ykðíke nkuðkÚke íkuLku «kRðux nkuÂMÃkx÷{ktÚkeðe.yuMk.{kt rhVh fhkR níke.

nMk{w¾Lkku Mku÷ VkuLk hnMÞ ¾ku÷þu?ððee..yyuuMMkk..{{kktt

ííkkççkkeeççkkkkuu MMkkkkÚÚkkuuÚÚkkÞÞuu÷÷ee ððkkííkk[[eeííkk

ffkkÞÞ{{ hhuuffzzoo ffhhííkkkkuu

rrMMkkÍÍuurrhhÞÞLLkk ççkkkkËËLLkk{{ooËËkkLLkkee ffÚÚkk¤¤uu÷÷eennkk÷÷ííkkLLkkkk ÃÃkkýý VVkkuuxxkk

y{ËkðkË, íkk.26

ø k w s h k í k { k tøkwýkuíMkð þk¤k«ðuþ suðk fkÞo¢{kuÞkusðk MkkÚku«kÚkr{f þk¤kLkktçkk¤fku {kxuLkerðrðÄ ÞkusLkkykuònuh fhðkLkku økðo÷uíke yLku økw-s h k í k { k trLkhûkhíkkLku 100xfk LkkçkqË fhðkLkk«ÞkMkku {kxu çkzkþkunktfíke økwshkíkMkhfkh ðkMíkð{ktçkk¤fkuLku Mkh¤íkkÚkerþûký ykÃkðk{ktfux÷e WËkMkeLk Au íku¼khík Mkhfkh MkkÚku {¤eLku íkiÞkh fhu÷k

‘ðLk ÷uÃkxkuÃk Ãkh [kRÕz’ «kusuõxLkky { ÷ e f h ý L k eRåAk ÃkhÚke ÏÞk÷ykðu Au. yk ytøku‘ðLk ÷uÃkxkuÃk Ãkh[kRÕz’ RÂLzÞkV k W L z u þ L k L k k[ìh{ìLk Mkíke»kÍkyu sýkÔÞwt fu,ø k w s h k í k L k k{wÏÞ«ÄkLkLku çkuðkh {éÞku nkuðkAíkkt y{÷efhýytøku íku{ýu fkuRRåAk ÔÞõík fheLkÚke.

y k R y k Ryu{-y{ËkðkË{kt[k÷e hnu÷k

fuh¤u 25 f÷kf{kt,{rýÃkwhu 5 rËðMk{kts {tsqheLkk ykuzohykÃÞk: Mkíke»k Ík

rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk ykÃkðk{kt{wÏÞ{tºke {kuËeLkwt ð÷ý rLkhMk



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh



ND-20111126-P20-BVN.qxd 27/11/2011 00:21 Page 1

Documents

27-11-2011 Bhavanagar