Djamars 27 Novèmber 2012 9LOKAL

WILLEMSTAD- Unidat di Bario Kòrsou durante úl-timo lunanan a organisá diferente kurso pa hisa ka-lidat di bida di habitantenan di e bario di Fleur de Marie i besindario. Dia 22 di novèmber último a tuma lugá entrega di ser-tifi kado na kursistanan di kurso di kòmpiuter i kurso di papiamentu.E kurso di kòmpiuter ta habri un bentana di kono-sementu ku ta ofresé posi-bilidat pa wak tur lokual ta sosodé i alabes haña tur in-formashon ku un siudada-no mester pa biba aktuali-sá den un mundu digitalisá. Tambe tin e posibilidat pa amplia akseso di e komuni-dat/bario na e mundu digi-tal. E kursonan tabata dirigí riba grupo di enfoke di e edat 21+ i tambe 55+.Meta :- Konosementu bá-siko di kòmpiuter komo

hèrmènt básiko den mun-du di komunikashon virtual.- Kontribushon na desaroyo integral di henter e komunidat di e bario pa medio di un proseso di ka-pasitashon di tur hende in-teresá i motivashon pa tur ku no tin interes òf ta kere ku nan no por.

Lès di Papiamentu ta un oportunidat spesialmente pa habitantenan di orígen latino ku e meta pa nan siña i haña abilidat i ko-nosementu den e idioma papiamentu,tantu verbal komo skirbi. Esaki ta kon-tribuí na integrashon den pais Kòrsou i mehorá e nivel di bida di habitan-tenan den bario. Tabatin partisipashon di habitan-tenan di paisnan manera Cuba,Ecuador,Repúblika Dominikana, Colombia pero tambe un partisipante di Tanzania (Afrika).

Entrega di sertifi kado pa kursistanan di

papiamentu

Riba kombinashon di foto momento nan durante entrega di sertifi kado na kursistanan.

WILLEMSTAD- Den nos komunidat tur sektor ta dis-puesto pa yuda buska un solushon pa hòspital por kontinuá e nivel di kuido haltu ku Kòrsou ta disfrutá di dje. Gobièrnu padilanti, tin años ta hasi esfuerso pa logra esaki. Difi kultat-nan ku eskoho di lokashon, invershonistanan ku nan propio interes, polítikonan ku nan mes agènda, huntu ku problema di presupues-to di gobièrnu, ta pone ku kada bes mester kuminsá e proseso for di punto sero. Segun organisashonnan di Otrobanda, mester entamá e proseso aki ku organisas-honnan ku tin kuido médiko komo úniko meta, i fi ha riba un lokashon ku mester ta direktamente disponibel ku ménos kosto di tereno i in-frastruktura posibel, ku un plan ku ta basá riba ekspe-rensha di hòspitalnan i pro-feshonal médiko lokal, i ku por keda realisá di manera fi nansiabel i rápido.Sehos tin mas ku 150 aña di eksperiensha den kuido hospitalario di nivel haltu. Durante tur e añanan ku a pasa Sehos a sa di kons-truí, mantené, adaptá i eks-pandé su edifi sionan pa akomodá kresementu di pashènt i modernisashon di kuido médiko. A base di su enorme konosementu di diagnósis, tratamentu i kuido, huntu ku un tradis-hon di mas ku 150 aña di konstruí edifi sio di hòspital, Sehos ta esun ku mas ko-nosementu, eksperensha i esun promé yamá pa man-tené nivel di kuido hospita-lario na Kòrsou. Pero kosto di personal, di aparato, di awa i koriente i di konstrukshon tambe a subi aña tras aña, mién-tras ku di parti di gobièrnu no tin mag di adaptá tarifa di kuido médiko. Mantens-hon di edifi sio a sufri bou di esaki, te kaminda e estado di e edifi sionan eksistente ta hasi kuido di nivel mas i mas difísil, i a lo largo im-posibel.Konsekuentemente, a base di e trayektorio ekse-

lente ku Sehos a demostrá durante tur e añanan aki, e por bolbe asumí e respon-sabilidat moral ku semper el a para p’e, dor di pre-sentá un solushon rápido i pagabel pa e problema di edifi sio, i tuma e paso-nan nesesario pa yega na un hòspital ku ta kuadra ku eksigensianan moderno di awe i mañan.Konsiderando ku estudio-nan di gobièrnu mes a in-diká ku Otrobanda ta brin-da e mihó lokashon pa un hòspital, Sehos su manda-to ta ainda mas opvio ora konsiderá ku tur e argu-mentunan na fabor di kons-trukshon di un hòspital den Otrobanda ta den su man. Kaminda Sehos tin mas ku basta tereno disponi-bel mesora, sólido, liber di inundashon, sentralmente lokalisá i fásilmente akse-sibel pa transporte públiko i di emergensia, via vários ruta di Pariba i di Pabou, miéntras tur e infrastruktu-ra kompliká ku un hòspital mester tei kaba.Pa tur e motibunan aki or-ganisashonnan di Otroban-da ta urgí Sehos pa tuma e inisiativa i kuminsá e pro-seso sin warda mas. Awor ta e momento oportuno, pasobra den su intentonan pa logra un hòspital nobo, gobièrnu mes a stipulá ku lo adaptá i indeksá e tari-fanan di tal índole ku por manehá e hòspital nobo

na un manera ekonómika-mente responsabel. Esaki ta nifi ká ku den e proseso ku gobièrnu a kuminsá, mester yega na negoshas-hon defi nitivo di e areglo di adaptashon di tarifanan mas lihé posibel.E momentu ku esaki keda realisá, Sehos por kuminsá mesora ku renobashon i konstrukshon riba e tereno disponibel banda di esun eksistente. Teniendo kuen-ta ku e urgensia pa mas lihé posibel ofresé servisio moderno, lo sòru pa dentro di un aña kaba poliklínika di spesialista ta operashonal, siguí pa departamento di operashon i departamentu di Functie na fi nal di e di dos aña. Dentro di kuater aña lo tin un hòspital mo-derno, espasioso i ful eki-pá operashonal, ku 100% èrkondeshen (ku awa friu di laman), kondishon fa-vorabel pa kombatí infeks-hon, ku parkeo riba propio tereno mes, i ku sufi siente espasio pa ekspandé den futuro, si esaki ta nesesa-rio.Asina aki Sehos ta demos-trá i oumentá su profesho-nalismo i responsabilidat ehemplar den kuido hospi-talario na bienestar di pue-blo di Kòrsou, manera el a bin ta hasi pa mas ku 150 aña.Plataforma Otrobanda - Federashon di Otrobanda - SKO.

Segun Jopi Hart na nòmber di Otrabanda

Laga SEHOS realisá e hospital noboPa 150 aña SEHOS mes a traha tur su edifi sionan

Jopi Hart