CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk. h8-1-2011 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

(Mkt.LÞw.Mk) ÄtÄqfk íkk.27ÄtÄwfk hu÷ðu™e nË{kt ykðŒk

„kuËk{™e yk„¤™k ¼k„{kt ykðu÷

yðkðY nkus{ktÚke fkunðkR „Þu÷enk÷Œ{k {¤u÷ {]ŒËun™e yku¤¾ ÚkR „R…hŒwt yk níÞk™k ykhku…eyku fkuý ŒuƒkƒŒu huÕðu …ku÷e‚ 4 rËð‚ Úkðk ykÔÞkAŒk fkuR fze {u¤ðe þfe ™Úke.

ÄtÄwfk huÕðu™e nË{k fkunðkR „Þu÷enk÷Œ{kt ÍktÍhfk™k ™hrMkn¼kR™e ÷kþ{¤Œk [f[kh {[e sðk …k{e nŒe.huÕðu…ku÷e‚u „w™ku ™ktuÄe Œ…k‚ ™e ðkŒ Œku fhe…htŒw ½x™k «fkþ{k ykÔÞk™u 4 rËð‚Úkðk AŒkt Œ…k‚™k ™k{u þwLÞ Au.ykfk¤sw ft…kðe ™k¾u Œuðe níÞk ™kykhku…eyku™u …fzðk™e ðkŒ Œku Ëwh …hníÞkhkyku™e yuf …ý fze {u¤ððk {kr™»V¤ hne Au.níÞk™k 6 Úke 7 rËð‚ƒkË {¤u÷e ÷kþ y™u íÞkhƒkË™k 4rËð‚ Úkðk AŒk nsw ‚wÄe yk f]íÞ

fh™khkyku™ku fkuR y¥kku-Ãk¥kku™Úke.…ku÷e‚ Œ…k‚™k ™k{u zetzf [÷kðehne Au. f]h níÞk fh™khk yku™u …ku÷e‚Íz…e …kzu íukuðe ÷kuf ÷k„ýe «ƒ¤ ƒ™ðk÷k„e Au.yk „w™kLkk ykhku…eyku fkuý,þk{kxu níÞk fhe, fkuR sw™e yËkðŒ Œku ™Úke

™u?ykðk y™uf ‚ðk÷ku ™k sðkƒ …ku÷e‚þkuÄðk{k 4 rËð‚ …Ae …ý r™»V¤ hne

Au.íÞkhu …ku÷e‚ ‚k{u «ò{kt hku»k Ëu¾kRhnGkku Au.

Þwðk™™e níÞkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMk XuhLke Xuh

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

FRIDAY, 28 JANUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 13Ík÷kðkz-y{ËkðkË

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

fkxoqoLk

Ä{oûkuºku

ð]»k¼

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞfÂMÚkrík íkýkð¼henþu íkku nðu MkwÄhu.MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞíkuLkku ÷k¼ ÷E÷uòu.

MkwÄkhksLkfMktòuøkku{kt ÷k¼÷E þfþku.LkkýkfeÞ fkÞo ÚkEþfu. «ðkMk {òLkkuhnu.

®Mkn

ykÃkLkku Ãkrh©{V¤ËkÞe çkLku.íkrçkÞík MkwÄhu.{n¥ðLke {w÷kfkík÷k¼ËkÞe çkLku.MLkuneÚke r{÷Lk.

íkw÷k Ä™

{kLkrMkf íkýkðn¤ðwt çkLku.LkkýkfeÞ çkkçkíkytøku MkkLkwfq¤ íkf{¤u. «ríkfq¤íkkËqh ÚkkÞ.

fwt¼

ykÃkLkk ytøkík«&™ku ytøkuíkýkðLkku yLkw¼ðÚkíkku ÷køku.Lkkýk¼ez nþu íkkuËqh ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke rLkhkþkLkktðkˤ nXíkkt ÷køku.÷k¼ËkÞe íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu.MðsLkLkku Mknfkh-MkkÚk {¤u.

{u»k

ykÃkLke {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. ÔÞkðMkkrÞfûkuºku ËçkkýsýkÞ. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

ykŠÚkf ÔÞðnkhku{ktMkkðÄ hnuðwt.ÔÞkðMkkrÞf «&™kun¤ðk Úkíkkt ÷køku.«ðkMkÚke ykLktË-MkV¤íkk.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuøkqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu. ÷k¼yxfíkku ÷køku.MLkuneÚke r{÷Lk.

fkÞo MkV¤íkk {kxuðÄw «ÞíLkku sYhe{kLkòu. ðkË-rððkË xk¤òu.¾[o ðÄu. ykhkuøÞfuh ÷uðe Ãkzu.

yøkíÞLkk fk{{ktyðhkuÄ çkkËMkV¤íkk {¤íkesýkÞ. {LkLke{whkË V¤u. «ðkMkLkeíkf MkòoÞ.

{Lkkuçk¤ áZçkLkkðòu. ykŠÚkf«&™ n÷ ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf®[íkkLkku yLkw¼ðÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykze [kðe(1) fk¤kt fk{ fhLkkhkykuLke xku¤fe(6)(5) ykhk{, rðMkk{ku (3)(7) Vq÷Lke Ãkkt¾ze (2)(8) MkíÞ, Mkk[wt (2)(9) îu»k, ðuh (2)(10) Lkkík s{kzðe íku (2)(11) yrÄfkhe (5)(13) {wMkkVh¾kLkwt (2)(14) fwð¾ík, fðu¤k (3)(15) ÃkkhMk{rý (3)(16) ™kLkku ¼khku (2)(17) hkþ, ÷økk{ (2)(19) [eh, ð† (3)(20) fçkq÷kík, ¾kíkhe (2)(21) Lkðwt, LkðeLk (2)(22) r{òøkhwt, çkhzðwt (4)(24) f÷kÃke, {Þqh (2)(25) íkus, «fkþ (2)(26) EåAk, ðkMkLkk (3)(27) MkwøktÄ, MkwðkMk (4)(28) ðkt[Lkkh (3)(29) ¾hkçke, LkwfMkkLk (3)(30) Ëkuhzwt (2)Q¼e [kðe(1) Mkw¾z (3)(2) zk¤wt (2)(3) [kðze, [çkqíkhku (3)(4) fnuðk ÞkuøÞ (2)(5) Ëw÷o¼ (3)(6) {kËf, ËkY (3)

(9) ÃkkrýÞkhk ð.{kt ðkMký {qfðk{kxu fhu÷e çkuMkýe (3)(10) W¥k{ ykMkLk (4)(11) ÍY¾ku, Aswt (3)(12) rLkMkhýe, Mkeze (3)(13) yuf «fkhLkwt íku÷e çke (4)(14) fw¼kÞko, ffoþk †e (4)(15) Ãkrðºk, ÃkwrLkík (3)(17) s¤, Lkeh, Ãkkýe (2)(18) ¾íkhkðk¤wt, ¼Þtfh (5)(20) ÷q¾wt, Mkqfwt (2)(22) ykþÞ, nuíkw (4)(23) nkÚke¾kLkwt (4)(24) {eý (2)(25) çk¤,þÂõík (2)(26) fktfhku, Xr¤Þku (3)(27) ÃkzËku, LkËeLke Ãknku¤kE (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-22 8-10 18-23rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1197Lkku Wfu÷

6 99 67 3 9 4

35 4 1

7 6 4 96 8 1

25 8 1 9

®ðAwzku, ÷k÷k ÷sÃkíkhkÞ sÞtíkerð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË ËMk{, þw¢ðkh,íkk. 28-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke{kMk : þnuhuðh. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk: MkVh. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{

f. 28-05 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 07-40 MkwÄe ÃkAeyLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf(Lk.Þ.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ð]rØ f. 23-40 MkwÄe ÃkAeÄúwð. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. rðrü (¼ÿk) f. 16-18Úke 28-05(þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 4-05) MkwÄe. * Mk{ks MkwÄkhf-÷kufr«Þ Lkuíkk÷k÷k ÷sÃkíkhkÞLkku sL{rËLk. s. íkk. : 28-1-1865, yðMkkLkE.Mk. 1928. * f]r»k ßÞkurík»k : rþÞk¤kLke Éíkw Ëhr{ÞkLk ®ðAwzkLkkrËðMkku nðk{kLk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ®ðAwzkLkk rËðMkku{kt ¼usLkwt«{ký õÞkhuf õÞkhuf ðÄe sðkLkk «Mktøkku çkLku Au. yLkw¼ðe ¾uzqíkku ykðkík Mkkhe heíku òýu Au. Y, fk÷k, fÃkkMk çkòh {kxu íkuSMkq[f ÞkuøkkuLkuçk¤ {¤u. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxu þw¼ rËðMk. çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ ¾kMkMkk[ððwt. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 596Lkku Wfu÷

1 4 9 8 2 3 5 6 75 7 8 9 4 6 3 2 16 2 3 7 5 1 8 4 98 9 1 5 7 4 6 3 24 3 7 6 1 2 9 5 82 5 6 3 9 8 1 7 47 1 5 2 6 9 4 8 39 8 2 4 3 5 7 1 63 6 4 1 8 7 2 9 5

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 145 Website : www.sandesh.com

ÃkiMkk f{kELku yuf økwßsw yuLk.ykh.ykE.y{urhfkÚke {wtçkE ykÔÞku yLku yuf økwshkíkerVÕ{ rzhuõxhLkku yuLku ¼uxku ÚkÞku.‘ÓËÞLku MÃkþeo òÞ yuðku nkxo x®[øk Mkçsuõx

çkíkkðku- ykÃkýu {wðe çkLkkðeyu-’rzhuõxh {qtøkku hÌkku yux÷u yuLk.ykh.ykE.yu Vhe fÌkwt .‘Mkçsuõx nkxox®[øk òuEyu- Au fkuE yuðku Mkçsuõx ?’rzhuõxhu fÌkwt : ‘Au Lku-’‘õÞku ?’‘MxuÚkkuMfkuÃk-’

r[¬h ËkY ÃkeÄu÷ku ËkhwrzÞku {fhMkt¢ktríkLkwt LkËeyu MLkkLkfhðk síkk MkkÄwLku yzfe økÞku.‘nu {q¾o- íkU {Lku ¼úü fÞkuo - {I íkwBnu þhkÃk Ëuíkk nqt’ËkhwrzÞkyu fÌkwt :‘yu {nkhks, shk Úkku¼òu- nwt ø÷kMk ÷ELku ykðwt-’ËkhwrzÞkLku ‘þhkÃk’Lku çkË÷u ‘þhkçk’ Mkt¼¤kÞwtMkkh : suLku su Mk{sðwt nkuÞ yu s

Mk{òíkwt nkuÞ Au- Ëk.ík.MOU Lkku yuf yÚkorðhkuÄe fkìtøkúuMku fÞkuo :Modi’s own Utopia.

økwshkík{kt çku rðÏÞkík : þknçkwrÆLk (hkXkuz) yLkuþkunhkçkwÆeLk (ðýÍkhk VuE{)

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

MkkÄw

nkxo x®[øk

ïuíkMkúkð- ÕÞwfkurhÞkykÃkýk økwshkík{kt çkkh{e

MkËe{kt þkuX÷ Lkk{Lkk rðîkLkðiã ÚkE økÞk íku{ýu ‘økËrLkøkún’

Lkk{Lkku økútÚk ÷ÏÞku Au. íku{ýu †eykuLku ÚkíkeïuíkMkúkð- ÕÞwfkurhÞkLke rðf]rík {kxu yufMkh¤ WÃk[kh ÷ÏÞku Au. su LkkUÄe ÷uðk suðkuAu. yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt yuf [{[e ËkYn¤ËhLkku ¼w¬ku Lkkt¾e Wfk¤ðtw. çkhkçkhWf¤u íÞkhu Wíkkhe Xtzwt Ãkzu íÞkhu økk¤eLku Ãkesðwt. Mkðkh- Mkkts yk íkkòu Wfk¤ku ÃktËhðeMk rËðMk ÃkeðkÚke ïuíkMkúkð {xu Au. ËkYn¤Ëh{kt YÍ ÷kððkLkku økwý nkuðkÚkeÞkurLk{køkoLke yLku øk¼koþÞLkk {w¾ ÃkhLke[ktËe ðúý {xu Au. yk WÃkhÚke fne þfkÞËkY n¤Ëh ÕÞwfkurhÞkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rþÞk¤kLkk rËðMkku{kt sux÷kt V¤kuòuðk {¤u Au, íku{kt ÃkÃkiÞwt ½ýwtøkwýfkhe Au. ÃkÃkiÞk{kt hnu÷wt rðxkr{Lkyu íð[k íku{s ykt¾ku {kxu ½ýwtVkÞËkfkhf Au. yk rðxkr{LkLku fkhýuíð[k MðMÚk, MðåA yLku [{fËkhçkLku Au. Lkuºk hkuøkku{kt hûký ykÃkðk{ktrðxkr{Lk-yu {n¥ðLkku ¼køk ¼sðuAu. çkk¤fkuLkk rðfkMk{kt yLkuhkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðk{ktrðxkr{Lk yu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðuAu. ÃkÃkiÞk{kt fuÂÕþÞ{ Ãký Mkkhe{kºkk{kt {¤e ykðu Au. nkzfktLku{sçkqíkkE çkûkðk WÃkhktík fku»kkuLkkrLk{koý{kt, hõíkðkrnLkeykuLke

ÂMÚkríkMÚkkÃkfíkk ò¤ðe hk¾ðkLkwt fk{fhu Au. fuÂÕþÞ{Lkk y¼kðLku fkhýunkzfkt WÃkhktík Ëktík Ãký «¼krðík ÚkkÞAu. íkuÚke fuÂÕþÞ{Þwõík yknkh {kxuÃkÃkiÞkLkwt MkuðLk fhðkLkwt hk¾ku.ÃkÃkiÞk{kt rðxkr{Lk çke yLku rðxkr{LkMke Ãký {¤e ykðu Au. WÃkhktíkrðxkr{Lk ze Ãký yÕÃk {kºkk{kt {¤eykðu Au. ÃkÃkiÞk{kt VkuMVhMk,{uøLkurþÞ{, MkkurzÞ{ yLku yLÞ½xfík¥ðku {¤e ykðu Au. þhehLkkçktÄkhý{kt yk çkÄkt ík¥ðku {n¥ðLke¼qr{fk rLk¼kðu Au. òufu ÃkÃkiÞwt fux÷kfytþu økh{ Ãký Au yux÷u íkuLkku{ÞkorËík WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

ÃkÃkiÞkLkwt Mk÷kz, Aeý ðøkuhu yknkh{ktMkk{u÷ fhðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. íku{sðkÞzwt LkÚke Ãkzíkwt. ÃkÃkiÞwt yuf MktÃkqýoyknkh Au. íku {kºk yuf÷wt ¾kðkÚkeÃký Ãkux ¼hkE òÞ Au. f{¤kLkkhkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLku fk[kÃkÃkiÞkLkk hMkLkkt Ãkkt[ xeÃkkt íkkò ËqÄ{ktr{õMk fheLku ykÃkðk{kt ykðu íkkuËËeoLku VkÞËku ÚkkÞ Au. MkkÚku Ãkkfwt fu¤wtÃký ykÃkðwt òuEyu. ÃkÚkheLkk hkuøk{ktÃký ÃkÃkiÞwt yMkhfkhf E÷ks fhu Au.yÃk[ku yLku fçkrsÞkíkLke çke{khe{ktMkðkhLkk LkkMíkk{kt ÃkÃkiÞkLku rLkÞr{íkheíku ÷uðkÚke yuf yXðkrzÞk{kt ykMk{MÞk Ëqh Úkþu.

økh{kðku ykÃkíkwt økwýfkhe V¤: ÃkÃkiÞwt¢è|¢x¢±¢Ýì ©±¢™

ÐÚæ |¢ê²: Ðí±ÿ²¢ç}¢ ¿¢¢Ý¢Ý¢æ ¿¢¢Ý}¢éœ¢}¢}¢ì J ²Á¿¢¢y±¢ }¢éݲ: „±ïü ÐÚ¢æ ç„çhç}¢¼¢ï x¢¼¢: JJ1JJ§Îæ ¿¢¢Ý}¢éТ矢y² }¢}¢ „¢{}²ü}¢¢x¢¼¢: J „x¢ïüzçРݢïÐ…¢²‹¼ï ÐíH²ï Ý Ã²ƒç‹¼ ™ JJ2JJ(©e¼økðkLk çkkuÕÞk : Mkðo ¿kkLkku fhíkkt [rZÞkíkk ½ýk Wíf]ü yuðk ¿kkLkLku nwt Vhe fnwt

Awt, suLku òýeLku Mk½¤k {wrLksLkku yk MktMkkhÚke AqxeLku Ãkh{ rMkrØLku Ãkk{e [qõÞk Au. yk¿kkLkLku yk©Þu {khk MðYÃkLku Ãkk{e [qfu÷k {kýMkku, Mk]rüLkk ykht¼u VheÚke LkÚke sL{íkkfu «÷Þfk¤uÞ LkÚke íkku ÔÞkfw¤ Úkíkk.)

økeíkkLku ¿kkLk-øktøkk fnuðkE Au. {krníke-òýfkhe fhíkkt ¿kkLk ½ýwt Ÿ[wt {qÕÞ ÄhkðuAu. ¼økðkLk [kiË{k yæÞkÞLkk «kht¼Lkk &÷kufku{kt yswoLkLku fnu Au fu Mkðo ¿kkLkku fhíkkt[rZÞkíkk yLku çknw s Wíf]c yux÷u fu ©ucík{ ¿kkLk íkLku nwt sýkðwt Awt. ¼økðkLk yswoLkLkuyuðwt ¿kkLk sýkðu Au, su òýLkkhk ÷kufku MktMkkhÚke AqxeLku Ãkh{ rMkrØLku Ãkk{íkk nkuÞ Au.yk ¿kkLk Úkfe s ¼økðkLkLku Ãkk{e þfkÞ Au. su ÔÞÂõík ¿kkLk «kÃík fheLku Ãkh{kí{kLkuÃkk{e òÞ Au, íku{Lku Vhe VheLku sL{ ÷uðku Ãkzíkku LkÚke, xqtf{kt íku{Lkku {kuûk ÚkE òÞ Au.yk ¿kkLk «kÃík fhLkkhkLku «÷Þfk¤u Ãký shkÞ Wîuøk Úkíkku LkÚke, fkhý fu íkuyku çkÄwtÃkh{kí{kLku nðk÷u fhe [qõÞk nkuÞ Au.

¿kkLk Úkfe {kuûk {¤u[kiË{ku yæÞkÞ- økwýºkÞrð¼køkÞkuøk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26

27 28

29 30

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33

34 35

çkk he øk h ykt øk r¤ Þk ík

h s { Lkk Zu [ hw

Mkk ð h ýe hku Lk f

¾ øk f ze Mk çkk

ð zk h ý y ÷ økk he

y Mke { fe { íke s f

Ãkk ÷ku { íkkt ík ðe

h y Lkk øk ík fk s ÷

Lkk f øk h Ë ðk

fk øk ¤ hku y ð Mkk Ë

Ãkku÷eMk xÙu®Lkøk fku÷us

fÚkwyk

sB{w yLku fk~{eh{kt ÄhÃkfz fhu÷k ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke {wÂõík

‘‘Auðxu, y{u rºkhtøkku Vhfkðe s ËeÄku...!’’

yufíkk Þkºkk

[t zk ¤ [ku f ze

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 597

þçË- MktËuþ 1198