28-2-2011 Surat City

88 LkkøkrhfkuxâwrLkrþÞk ÃknkUåÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

r÷rçkÞk{kt [k÷e hnu÷e íktøkrË÷eLkufkhýu ¼khíkeÞku íÞktÚke MðËuþ Ãkhík VhehÌkk Au. yìh RÂLzÞkLkkt çku rð{kLkku{khVíku ykþhu 530Úke ðÄwLkkøkrhfkuLku ¼khík ÷kððk{kt ykÔÞkAu. yk WÃkhktík 100Úke ðÄwLkkøkrhfkuyu {køko {khVíkxâwrLkrþÞk ÃknkU[e økÞk nkuðkLkkuynuðk÷ Au. økËkVeLkk þkMkLk Mkk{u[k÷e hnu÷k {kuxkÃkkÞu rðhkuÄ«ËþoLkkuLku fkhýu yk Lkkøkrhfkurnshík fhe hÌkk Au.

økíkhkºku r÷rçkÞk{ktÚke 291¼khíkeÞkuLku ÷RLku yìh RÂLzÞkLkwt

Ãknu÷wt rð{kLk ¼khík{kt ykÔÞwt níkwt. íkuÃkAe yksu ðnu÷e Mkðkhu 235Úke ðÄw÷kufkuLku ÷RLku çkeswt rð{kLk yksu ðnu÷eMkðkhu rËÕneLkk RÂLËhk økktÄeRLxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxo Ãkh QíkÞwO níkwt.yk {wMkkVhkuLku ykðfkhðk {kxu hkßÞfûkkLkk rðËuþ «ÄkLk R. ynu{Ë yLku

CMYK

CMYK

* * * ** *

{wtçkR:íkLkkðøkúMík÷erçkÞk{ktÚke¼khíkeÞkuLku÷kððk {kxu¼khík Mkhfkhyuh RÂLzÞkLkkðÄw çku rð{kLkkuLku{kuf÷þu. ykçkÒku rð{kLkku{wtçkR yLkurËÕne{ktÚke{kuf÷ðk{ktykðþu. {wtçkRLke^÷kRxLku suËkn(MkkWËeykhurçkÞk)Úke÷tçkkððk{ktykðþu. yk^÷kRx ðnu÷eMkðkhu 3.30f÷kfu sunkËÚkerºkÃkku÷e sðkWÃkzþu yLku íÞktMkðkhu 6.30f÷kfu ÃknkU[esþu. íÞktÚke íku{wtçkR ykððk{kxu Mkðkhu 9.30f÷kfu WÃkzþuyLku Mkktsu ykXf÷kfu {wtçkRykðe sþu. çkeS^÷kRx çkku$øk747-400 rËÕne

yuh RÂLzÞkLkktðÄw çku rð{kLk÷erçkÞk sþu

íkLkkðøkúMík r÷rçkÞkÚke 530¼khíkeÞku MðËuþ Ãkhík VÞko

rð.Mkt.2067, {nk ðË 11⏐⏐Mkku{ðkh 28 Vuçkúwykhe, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:176⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

xÙuLkku{kt h{kÞ Au hkus fhkuzkuLkku Mkèku

yksLkk ytf MkkÚku 12 ðÕzofÃk{kt Ãkkt[ MkËeLkku Mkr[Lk

íkUzw÷fhLkku ‘ðÕzo hufkuzo’ 14 [eLke fkh-r{furLkfu ¼tøkkh{ktÚkeY. 23,000{kt rð{kLk çkLkkÔÞwt 16 íkçkeçk yæÞkÃkfku Ãkh

yu{MkeykRLke ðkì[2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

nuÕÚk

¼khík-$ø÷uLz rË÷Äzf {u[{kt ‘xkE’

Mkr[LkLke 47{eðLk-zuMkËe

¼khíku ykÃku÷k 338 hLkLkkrðþk¤ ÷ûÞLkku òuhËkh ÃkeAkufhíkk {u[Lku xkE Ãkkzðk{kt MkV¤hÌkwt níkwt. òu fu íku{kt yBÃkkÞhLkkuyuf rLkýoÞ {n¥ðLkku çkLÞku níkku.Þwðhks®MknLkk çkku÷ Ãkh EÞkLkçku÷u MðeÃk þkux {kÞkou níkku. suEÞkLk çku÷Lku Ãkøku yxõÞku níkkuyLku yBÃkkÞh rçk÷e çkkWzLkuLkkuxykWx ykÃÞku níkku. ykrLkýoÞ Mkk{u ÄkuLkeyu huVh÷rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhðk sýkÔÞwtníkwt. òufu rhÃ÷u{kt MÃkü Ëu¾kíkwtníkwt fu çkku÷ MxBÃkLke ytËh òÞAu Aíkkt Ãký ºkeò yBÃkkÞh hkuzxwfhu Ãký LkkuxykWx ykÃÞku níkku.

ðLk-zu ¾qçk s hku{kt[fíkkLkk ytíkuxkR{kt Ãkrhý{e níke.ðÕzofÃkLkk RríknkMk{kt xkR{ktÃkrhý{u÷e yk [kuÚke {u[ Au,su{kt ¼khíkeÞ «uûkfku ¼khuhMkkfMkeLkk Mkkûke çkLÞk níkk.yuf Mk{Þu ¼khík yk {u[ nkhesþu íku Lk¬e níkwt Ãký Írnh¾kLku þkLkËkh çkku®÷øk fhe¼khíkLku {u[{kt ÃkkAk ÷kððk{kt{níðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.òu fu AuÕ÷e çku ykuðh{kt rÃkÞq»k[kð÷k yLku {wLkkV Ãkxu÷ Íqzkíkkt¼khíkLke SíkLke ykþk ÃkhÃkkýe Vhe ðéÞwt níkwt yLku ¼khíkuxkEÚke Mktíkku»k {kýðku Ãkzâkuníkku. ¼khíkeÞ MkwfkLke{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk SíkeLku

¼khíkLku Úkzo yBÃkkÞhLkku¾kuxku rLkýoÞ ¼khu Ãkzâku

¼khíku ¾zfu÷k 338 hLk [uÍ fhíkkt $ø÷uLzLkk Ãký 338/8 : $ø÷uLzLke rLkrùík {Lkkíke Sík ÃkAe Ínehu ¼khíkLke {u[{kt ðkÃkMke fhkðeçkUøk÷kuh, íkk.27

¼khík-$ø÷uLz ðå[u ynªLkk yu{.r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e ðÕzofÃkLke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 8 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 8 …h

«ýðËk LkkufrhÞkíkku,¾uzqíkkuLku ¾wþ fhu íkuðeÃkqhe þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27Ãkkt[ hkßÞku{kt ÞkuòLkkhe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku Lksh Mk{ûkhk¾eLku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSykðíke fk÷u 2011-12Lkk çksux{kt{íkËkhkuLke ÔÞkÃkf xfkðkheLku ykðhe÷uíkkt LkkufrhÞkík ðøkoLku fhhkníkku ykÃkuyLku ¾uzqíkku {kxu «kuíMkknLkkuLke ÃkýËh¾kMíkku hsq fhu íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

ykðfðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk nk÷LkeðkŠ»kf 1.60 ÷k¾Úke ðÄeLku 1.80÷k¾ YrÃkÞk ÚkðkLke Äkhýk Au.LkkUÄLkeÞ Au fu yur«÷, 2012Úkey{÷e çkLkLkkhk zkÞhuõx xuõMkeMk fkuz(zexeMke){kt ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËkðÄkheLku çku ÷k¾ YrÃkÞk fhðk Lkkýkt

{tºkk÷Þ yøkkW frxçkØ ÚkR [qõÞwt Au.¼tzku¤Lke yAík Ähkðíkkt MkuõxhLku

«kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðk «ýðËk fh{wõíkRL£kMxÙõ[h çkkuLzTMk{kt hkufkýku Ãkh

ðuhk{wÂõíkLke {ÞkoËk ðÄkhðk ytøku Ãkýrð[khýk fhe þfu Au. nk÷{ktRL£kMxÙõ[h çkkuLzTMk{kt 20,000YrÃkÞk MkwÄeLkkt hkufkýku fh{wõík Au.

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu LkkýkfeÞ ¾kÄ½xeLku 4.8 xfk ÚkðkLkku ytËks nkuRyk fhhkníkku ykÃkðk {kxu Lkkýk«ÄkLkÃkkMku Ãkqhe {kuf¤kþ hnuþu. MktMkË{kt hsqfhkÞu÷k 2010-11Lkk ykŠÚkf Mkðuo{kt[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu LkkýkfeÞ¾kÄ 5.5 xfkLkk çksux ytËksÚke½xeLku 4.8 xfk hnuðkLkku ytËksçkktÄðk{kt ykÔÞku Au.

ykMkk{, íkr{÷Lkkzw, ÃkkUrz[uhe,fuh¤ yLku Ãkrù{ çktøkk¤rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýe LkSf ykðehne nkuðkÚke «ýð {w¾hS MkhfkhLkeykðf ðÄkhðk yLku LkkýkfeÞ ¾kÄLke[e ÷kððk yÚkoíktºk {kxu «kuíMkknfÃkøk÷kt MktÃkqýoÃkýu ÃkkAk ¾U[e ÷u yLkufzf Ãkøk÷kt ÷u íkuðe þõÞíkk LkrnðíkTnkuðkLkwt rLk»ýkíkkuyu W{uÞwO níkwt.«ýðLkk Mkíkík ºkeò çksux{kt rÄhkýLkku«ðkn Ãký ðÄðkLke ðfe Au.

fh Mkh¤efhý (xuõMkhuþLk÷kRÍuþLk) ytøku Lkkýk«ÄkLku fÌkwtníkwt fu, “fh{k¤¾kLkk Mkh¤efhý, fhðneðxeíktºk{kt MkwÄkhk yLku ykðfðuhkrð¼køkLkk f{o[kheykuLkk rLkhtíkh«ÞkMkkuLkk fkhýu Mkíkík ykŠÚkf ð]rØþõÞ çkLke Au.” [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk{kuxk ¼køkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk VwøkkðkufBVxo ÷uð÷Úke WÃkh hÌkku Au, suLkkýk«ÄkLk {kxu yLÞ VkuõMk yurhÞkçkLke hnuþu. 2010-11{kt VwøkkðkuyuftËhu 8.23 xfk hÌkku Au, su rhÍðoçkuLfLke 5-6 xfkLke MkÃkkxeÚke ðÄw Au.¾kãkÒk Vwøkkðku Ãký rzMkuBçkh{kt18.23 xfkLke Ÿ[e MkÃkkxeyuÃknkUåÞku níkku Ãkhtíkw VuçkúwykheLkk{æÞ¼køk{kt ½xeLku 11.49 xfk ÚkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk, WãkuøksøkíkLku ¼eríkAu fu Lkkýk«ÄkLk Vwøkkðku ½xkzðkfux÷ktf «kuíMkknLkku ÃkkAkt ¾U[e þfu Au.

Ãkkt[ hkßÞku{kt ÞkuòLkkherðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuLksh Mk{ûk hk¾þuykðfðuhkLke{wÂõík{ÞkoËk ðÄeLku1.80 ÷k¾ YrÃkÞkÚkðkLke Äkhýkfh{wõík RL£kMxÙõ[hçkkuLzTMk{kt hkufkýku Ãkhðuhk{wÂõíkLke {ÞkoËk ÃkýðÄe þfu Au

yksu çksux: ykðfðuhk{kt hkníkLke ykþkLkðe rËÕne : ¾kãkÒk Vwøkkðku MkkLkwfq¤ MkÃkkxeÚke ½ýku ðÄw Au íÞkhuçksux{kt ¾uzqíkku {kxu Mk{ÞMkh rh-Ãku{uLx (Ãkhík[wfðýe)Lke þhíku 4xfkLkk Ëhu ÷kuLk MkrníkLkk «kuíMkknLkku Ãkqhk Ãkkze f]r»kûkuºku hkufkýkuLkuW¥kusLk Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au. nk÷ ¾uzqíkkuLku 7 xfkLkk Ëhu÷kuLk {¤u Au. òufu, Mk{ÞMkh rh-Ãku{uLx fhíkk ¾uzqíkkuLku çku xfkRLMkuÂLxð {¤u Au, {ík÷çk fu íku{Lku Ãkkt[ xfkLkk Ëhu ÷kuLk {¤u Au. y÷çk¥k, nrhÞkýkLkk {wÏÞ«ÄkLk ¼qrÃkLËh®Mkn nqzkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkkðzk«ÄkLkLkk ð‹føk økúqÃk ykuLk yurøkúfÕ[h (f]r»k ytøkuLkwt fkÞofkhesqÚk)yu ík{k{ f]r»k÷kuLk 4 xfkLkk Ëhu ykÃkðkLke Ëh¾kMík {qfe níke. Ëhr{ÞkLk, f]r»k {tºkk÷Þu íkuLkk çksux rðþ-r÷Mx{kt rLkÞr{ík yLkuMk{ÞMkh rh-Ãku{uLx fhíkk ¾uzqíkkuLku 4 xfkLkk Ëhu ÷kuLk ykÃkðkLke¼÷k{ý fhe Au. çkkshe-swðkh, þkf¼kS yLku Ãkk{Lkwt WíÃkkËLkðÄkhðk {kxu yLku f]r»k{k¤¾wt Q¼wt fhðk {kxu ðÄw ¼tzku¤Lke {ktøk Ãkýf]r»k {tºkk÷Þu fhe Au.

¾uzqíkkuLku 4 xfkLkk Ëhu ÷kuLkLke þõÞíkkÃkuÃkh Ãkkt[ ÷k¾{ktðu[Lkkh ÞwðfLkeÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27

yu÷ykEMkeLkk ykrMkMxLxyuzr{rLkMxÙurxð ykurVMkhLkk nkuÆk {kxuÞkuòÞu÷e ÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh ÷ef Úkíkkt¼khu nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku Au.yku÷ EÂLzÞk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykÃkheûkkLkwt «&™Ãkºk Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk{ktðu[Lkkh ÞwðfLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheAu yLku ÃkiMkk ykÃkeLku ÃkuÃkh ¾heËLkkh[kh W{uËðkhkuLku Ãký ÃkqAÃkhA {kxuMkftò{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

yu÷ykEMke{kt ykrMkMxLxyuzr{rLkMxÙurxð ykurVMkhLkk nkuÆk {kxuyksu Ëuþ¼h{kt Ãkheûkk ÞkuòE níkesuLkwt «&™Ãkºk Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk{kt

ðu[kíkwt nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤íkkÃkku÷eMku ÃkuÃkh ÷ef fhLkkh 33 ð»koLkkÞwðf ÃkðLk fw{khLke ÄhÃkfz fhe Au.[kh W{uËðkhku fu su{ýu ÃkiMkk ykÃkeLkuÃkuÃkh ¾heãwt nkuðkLkk ynuðk÷ku Auíku{Lku Ãký Ãkku÷eMku Mkftò{kt ÷eÄk Au.íku{Lke {kuzuÚke ÄhÃkfz fhkÞ íkuðeþõÞíkk Au.

yu÷ykEMke ðíke Ãkheûkk ÞkusLkkhyußÞwfuþLk÷ fLMk÷xLx EÂLzÞkr÷r{xuzLkk [uh{uLk yLku yu{ze ytswçkuLkhSyu yk ½xLkkLku f{LkMkeçkøkýkðe Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ãkqhe ÚkÞkÃkAe yk ÃkheûkkLku hË fhðe fu fu{ íkuLkkurLkýoÞ ÷uðkþu íkuðwt çkuLkhSyu sýkÔÞwtníkwt. ÃkheûkkLkk MkðkhLkk yLku çkÃkkuhLkkçktLku MkuþLkLkk «&™ÃkºkkuLkk çku MkuxTMkrËÕne Ãkku÷eMkLke ¢kE{ çkúkL[ îkhk

yu÷ykEMkeLke ÃkheûkkLkwtÃkuÃkh ÷ef Úkíkkt nkuçkk¤ku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh


yLkwMktÄkLkÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

çkkhzku÷e íkk.h7

{Ze rð¼køk ¾ktz Wãkuøk Mknfkhe{tz¤e r÷.Lke ònuh ÚkÞu÷e LkðçkuXfkuLke [qtxýe ònuh ÚkÞk çkkËÃk÷MkkuË ÍkuLkLkkt yuf W{uËðkhLkwt {]íÞw

Úkíkk íku yuf ÍkuLkLke [qtxýe hËÚkE níke.

sÞkhu çkkfeLkkt ykX ÍkuLkLkeyksu ÞkuòÞu÷e çkkuzo ykuVrzhufxhLke [qtxýe{kt 47.43

xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkw.MkðkhÚke þY ÚkÞu÷k {íkËkLk{kt

{Ze ÍkuLkLkkt çku {íkËkLk {Úkf ÃkhÚkefw÷ yk ÍkuLkLkkt 1949 {íkËkhku{ktÚke9Ãk4 Lkwt {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkw.çkkSÃkwhk ÍkuLk{kt çku {íkËkLk {ÚkfkuÃkhÚke fw÷ 1Ãk73 ¾uzqík Mk¼kMkku{ktÚke668 ¾uzqík Mk¼kMkËkuyu {íkËkLk fÞwOníkw, yu s heíku Ãk÷MkkuË ÍkuLk{kt1031 Mk¼kMkËku{ktÚke 317

Mk¼kMkËkuyu, nheÃkwhk ÍkuLk{kth18h{ktÚke 87h Mk¼kMkËkuyu,ÔÞkhk{kt 1900{ktÚke 9Ãk8Mk¼kMkËkuyu íkÚkk {ktøkhku¤-ðk÷eÞk{kt8h0{ktÚke 366 Mk¼kMkËkuyu íku{s{ktzðe ÍkuLk{kt h9hÃk Mk¼kMkËku{ktÚke1644 Mk¼kMkËkuyu {íkËkLk fÞwO níkw,yk{ {Ze MkwøkhLke [qtxýe{kt fw÷17,667{kÚke 8,379 ¾uzqíkMk¼kMkËkuyu {íkËkLk fhíkkt 47.43

xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. ykðíkefk÷uíkk.h8 Lku Mkku{ðkhLkkt hkus {ZeMkwøkhLke ÞkuòÞu÷e [qtxýeLke{íkøkýíkhe ÚkðkLke Au, íÞkhu ík{k{Lkkt¼kðeLkku VUMk÷ku ÚkE sþu.

MONDAY, 28 FEBRUARY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.27-28/2/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.240/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.28/2/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

64/-

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz

;t.28/2/2011

ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tckæt lux Yt. 65/-

(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

SANDESH : SURAT22

{Lkwt Lkk{ Mkuðk MkËLk«MkkË Au. íku{Lku zkÞhe÷¾ðkLkku þku¾ Au.

íku{kt íkuyku ytøkík ðkíkku Ãký ÷¾u Au.íku{Lke zkÞheLkwt yuf ÃkkLkwt fktEf yk«{kýu Au :

‘‘ nwt {wtçkE{kthnwt Awt. yuf rËðMknwt ½ýku ÃkhuþkLkníkku. {khku r{ºk{khe çku[uLke Ëqhfhðk MkktsLkk Mk{Þu{Lku rçkÞh çkkh{kt÷E økÞku. rçkÞhçkkhLkwt Lkk{ ‘‘[ktËLkeçkkh’’ níkwt. nwt yLku{khku r{ºk ¾qýkLkkyuf xuçk÷ ÃkhøkkuXðkÞk. Úkkuze sðkh{kt yuf ÞwðíkeykðeLku Q¼e hne.{khku ËkuMíkLkeyuÃkrhr[ík níke, fkhýfu íku yðkhLkðkh ykçkkh{kt ykðíkku-síkkuníkku. yu Þwðíke MkkÚkuÃkrh[Þ fhkðíkkt{khku r{ºk çkkuÕÞku :‘‘yk {khk r{ºk Au.yksu Mknus WËkMkAu íku{Lke WËkMke Ëqhfhðk íku{Lku nwt ynª÷E ykÔÞku Awt.íku{Lkk {kxu fkuEçkuMx ®zÙõMk ÷Eykð. íkwt EåAu íkkuíku{Lke MkkÚkuçktøkk¤e{kt ðkík fheþfu Au. íkuyku fku÷f¥kk{kt s {kuxkÚkÞkt Au.’’

çkkhøk÷oyu {khe MkkÚku nkÚk{e÷kððk nkÚk ÷tçkkÔÞku. Ãkhtíkw {U çkunkÚk òuze Lk{Míku fÞkO. yuýuçktøkk¤e{kt {Lku ÃkqAâwt : ‘‘ykÃkLkefu{kuLk ykËuLk ?’’

‘‘¼k÷ku ykAeLk’’! {U çktøkk¤e{kts sðkçk ykÃÞku. íku ÃkAe Vhe {UÃkqAâwt : ‘‘ík{khwt Lkk{ ?’’

‘‘MkÃkLkk’’ ! yuýu MktrûkÃík sðkçkykÃÞk.

nwt {Lk{kt rð[khe hÌkku, ‘‘ fuðef{LkeÞ yLku MkwtËh Þwðíke Au. Lkk{Au MkÃkLkk yLku MkÃkLkkLkwt MkÃkLkwt yufrçkÞh çkkh ?’’

‘‘þwt rð[khkuu Aku, Mkh ?’’ ‘‘yu s fu MkÃkLkkLkwt MkÃkLkwt rçkÞh

çkkh fu{ ?’’‘‘Lknª Mkh. nwt íkku {wtçkE {khe

{kLkku E÷ks fhkððk ykðe níke.íkuLku fuLMkh Au. Lkkufhe ¾qçk þkuÄe ÃkýLkk {¤e yux÷u rçkÞh çkkh{kt fk{fhwt Awt ? : yuLke ðkík{kt MknusyVMkkuMk yLku {sçkqhe Ãký níkkt.Úkkuze s ðkh{kt MðMÚk Úkíkk yu çkku÷e: ‘‘ Mkh, ykÃkLkk {kxu ®zÙõMk ÷kðwtAwt. õÞku rçkÞh Ãkeþku ?’’

{U fÌkwt : ‘‘fkuE Ãký ÷kExrçkÞh.’’

nwt yuLku fuðe heíku fnwt fu, MkÃkLkkíkuLke {kLkk E÷ks {kxu {sçkqheÚkerçkÞh çkkh{kt fk{ fhe hne níke.íkuðku s íkLkkð {khk {kÚkk Ãkh níkku.{khe {k Ãký çke{kh níke. {LkuÃkiMkkLke íkf÷eV Lknkuíke Ãkhtíkw {khe{kLkwt fuLMkh AuÕ÷k Mxus{kt níkwt. nðuíkuLku çk[ðkLke fkuE ykþk Lknkuíke. íkufkhýu nwt ÃkhuþkLk níkku.

y[kLkf Äe{wt BÞwrÍf þY ÚkÞwt.V÷kuh Ãkh Akufheyku zkLMk fhðk÷køke. MkÃkLkk y{khk {kxu rçkÞh÷E ykðe. {U yLku {khk r{ºkyurçkÞhLke MkeÃk ÷eÄe. {U òuÞwt íkkurçkÞh çkkh{kt zkLMk fhíke Akufheykuøkeík MktøkeíkLkk íkk÷u Lkk[e hne níke.Ãkhtíkw íku{Lkk þhehLke yu n÷Lk[÷Lkf]rºk{ níke. íku{Lkk Ãkøk{kt fkuE{sçkqheLke stShku çkkt½u÷e nkuÞ íkuðwt÷køÞwt. {Lku zkLMk fhíke çkkh økÕMkoLkkzkLMk{kt fkuE zkLMk suðwt ÷køÞwt Lknª.òýu fu çkÄe s Akufheyku yuffXÃkwík¤eLke su{ Lkk[e hne níke.yLku çkkh{kt çkuXu÷k ÷kufku yuAkufheykuLkk rðr[ºk zkLMk Ãkh LkkuxkuVUfe hÌkk níkk. yk á~Þ òuELku nwtðÄw ÃkhuþkLk ÚkE økÞku. þhkçk,þçkkçk fu Mktøkeík {khe ÃkhuþkLke Ëqhfhðk{kt Lkkfk{Þkçk hÌkkt. {khkur{ºk Mk{S økÞku. yuýu {Lku ÃkqAâwt :‘yhu Þkh... nðu nsw {qz{kt fu{LkÚke ykðíkk ? þwt ÃkhuþkLke Au, ík{Lku?’’

nwt fktE s çkkuÕÞku Lknª, yufAkufhe yuLke {kLke Mkkhðkh {kxuçkkh{kt ykðe níke yLku çkeòu nwt

{khe {k çk[þu fu Lknª íkuLke ®[íkk Ëqhfhðk {trËh{kt sðkLku çkË÷u rçkÞhçkkh{kt ykÔÞku níkku. síkkt síkkt {khkr{ºkyu çkÄe s çkkh økÕMkoLku LkkuxkuðnU[e ¾wþ fhe ËeÄe. {U ÃkýMkÃkLkkLku xeÃk ykÃkðk Ãkkrfx ¾kuÕÞwt :

íkku MkÃkLkk çkku÷e : ‘‘Mkh, xeÃk{kt {LkuÃkiMkk Lknª Ãký ykÃkLkwt rðrÍ®xøk fkzoykÃkku.’’

nwt íkuLkku ykøkún xk¤e Lkk þõÞku.{U rðrÍ®xøk fkzoLke MkkÚku Ãkkt[MkkuYrÃkÞkLke Lkkux íkuLkk nkÚk{kt {qfíkktfÌkwt : ‘‘yk íkkhe xeÃk LkÚke. íkkhe{kLke Mkkhðkh {kxu Ëðk ÷kððk Au.nwt ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhwt Awt fu, íkuLkusÕËe Mkkhwt ÚkE òÞ.’’

MkÃkLkkyu fktÃkíkk ÓËÞu {khwt fkzoyLku ÃkiMkk ÷eÄk, íkuLke ykt¾ku¼kðrð¼kuh níke. íku çkku÷e : ‘‘ÚkUõMkMkh, Þw ykh y rzVhLx ÃkhMkLk.yk yu{ ykuç÷kEÍTz’’.

íkuLkk ytøkúuSLke þi÷e òuíkk ÷køÞwtfu íku fkuE ytøkúuS {kæÞ{Lke Mkkhk{ktMkkhe fkì÷us{kt ¼ýu÷e Au. nwt

rð[khe hÌkku fu ‘ykx÷e MkwtËh yLku¼ýu÷e AkufheLkku yk øktËk rçkÞhçkkh{ktÚke Wîkh õÞkhu Úkþu ?’’

- yk ðkíkLku Mk{Þ ðeíke økÞku.yu ÃkAe nwt fËef yuf Ãký rçkÞh

çkkh{kt økÞku LkÚke. rçkÞh çkkhLkeðkík yLku MkÃkLkk- yu çkuW ¼qtMkkEøkÞk. {Lku Lkþku fhðkLkku þku¾ LkÚke.nk, yuf Lkíkeò Ãkh íkku nwt ykÔÞku sníkku fu Ãk]Úðe Ãkh sL{u÷e ËhufÔÞÂõík fkuELku fkuE ÃkhuþkLkeÚke ºkMíkAu. fux÷kf ÷kufku hzíkkt hzíkkt yu{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhu Au íkkufux÷kf ÷kufku nMkíkkt nMkíkkt yu{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhu Au.fux÷kf f{oX ÷kufku s Mkt½»koLkkuMkk{Lkku fhíkkt fhíkkt íku{Lke {trÍ÷nktMk÷ fhe þfu Au.

yuf rËðMkLke ðkík Au nwtykìrVMk{kt {khk fk{{kt ÔÞMík níkkuyLku {khku {kuçkkE÷ VkuLk hýfeWXâku. yuf yòÛÞku Aíkkt òýeíkku÷køku íkuðku yðks níkku : ‘‘{Lkuyku¤¾e Mkh ?’’

{U fÌkwt : ‘‘Lkk, {uz{, ykÃk fkuýçkku÷ku Aku ?’’

‘‘Mkh, nwt MkÃkLkk çkku÷wt Awt.’’‘‘fkuý MkÃkLkk ?... yhu nk,

MkÃkLkk ! [ktËLke çkkhðk¤e MkÃkLkk ?çkku÷ku çkku÷ku fu{ VkuLk fÞkuo ?’’

‘‘Mkh, ík{u Vhe fËe Þu çkkh{ktykÔÞk Lknª ?’’

‘‘{Lku rçkÞh çkkhLke ykËík LkÚke,MkÃkLkk, ykE yu{ Mkkuhe.’’

‘‘Mkh, {U íkku ykÃkLke {kLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk s VkuLk fÞkuo níkku.’’

‘‘íkLku fuðe heíku ¾çkh fu {khe{kLke íkrçkÞík ¾hkçk Au ?’’

‘‘ík{khk VuLz ynª huøÞw÷hykðu Au Lku ! yu{ýu fÌkwt.’’

{U fÌkwt, ‘‘{khe {kLke nk÷íkyuðe Lku yuðe s Au. çkkfe íkkhe

{B{e fu{ Au ? fuðwt[k÷u Au ?’’

‘‘çkMk,yu{ sMkh.’’

MkÃkLkk çkku÷e : ‘‘çkMk ðe ykh r÷®ðøky r{furLkf÷÷kEV. hkus MkktsÃkzu íkiÞkh Úkðwt.{ufyÃk fhðku.rçkÞh ÃkehMkðku.zkLMk fhðku. {kuzehkºku ½uh sðwt .÷kEV sMx økkuÍykuLk. {Lku yu{ ÚkkÞAu fu yk rçkÞh çkkhLkk nkuík íkku {khe{kLkku E÷ks fuðeheíku fhkðe þõík ?’’

‘‘Þw ykh hkEx,MkÃkLkk. nwt VkuLk çktÄfhwt Awt. nwt shk ÔÞMíkAwt.’’ yu{ fne {UÍzÃkÚke VkuLk çktÄfhe ËeÄku.ykìrVMk{kt çkuMkeLkufkuE çkkh øk÷o MkkÚkuðkík fhðe Xef Lkk÷køÞwt. yLku nwt Vhefk{{kt ÔÞMík ÚkEøkÞku.

yk ðkíkLku Vhefux÷kuf Mk{Þ ðeíÞku nwt Vhe rçkÞhçkkhLke Þwðíke MkÃkLkkLku ¼q÷e økÞku.Mk{Þ ðeíkíkku hÌkku. nðu íkku {khkur{ºk Ãký {Lku çknw s ykuAku {¤íkkuníkku. yuðk{kt {khe çkË÷e ÃkwLkk ÚkE.nwt ÃkwLkk økÞku. ÷øk¼øk A {rnLkkÃkAe Vhe {wtçkE ykÔÞku. yLku rçkÞhçkkhLkku þku¾eLk {khku r{ºk Vhe {Lku¼uxe økÞku. {U yuLku ÃkqAâwt : ‘‘fu{ Au,ËkuMík. íkkhe rçkÞh çkkhðk¤e MkÃkLkkþwt fhu Au ?’’

‘‘yu íkkhe MkkÚku ðkík fhðk {ktøkuAu. yuýu yuf Lktçkh {Lku ykÃÞku AuyuLkku {kuçkkE÷ Lktçkh Au. ykÃkwt ?’’ :r{ºkyu fÌkwt.

{U fÌkwt : ‘‘ykÃkLku.’’{U MkÃkLkkLkku {kuçkkE÷ Lktçkh

÷eÄku. yu hkºku nwt yuf÷ku s ½h{ktníkku. {Lku MkÃkLkkLke ÞkË ykðe {U{khk {kuçkkE÷ ÃkhÚke MkÃkLkkLkk{kuçkkE÷ Ãkh VkuLk fÞkuo : ‘‘ fu{ Au,MkÃkLkk ?’’

‘‘ykun Mkh, ík{u ?’’‘‘nk... MkÃkLkk ?’’‘‘ík{khk {B{e fu{ Au ?’’‘‘þe EÍ Lkku {kuh.’’‘‘ðuhe Mkuz... {kÞ fkuLzku÷LMk

Mkh.’’MkÃkLkk çkku÷e hne.{U ÃkqAâwt: ‘‘íkkhk {B{eLke íkku

¾çkh ÃkqAðkLkwt s nwt ¼q÷e økÞkuníkku. fu{ Au íku{Lku ?’’

‘‘ íkuyku nðu økýíkheLkk rËðMkkuLkkts {nu{kLk Au.’’

‘‘ykun ! íkkhku rçkÞh çkkh fuðku[k÷u Au ?’’

‘‘Mkh, {nkhk»xÙ Mkhfkhu rçkÞhçkkh{ktÚke zkLMk Ãkh «ríkçktÄ {qfeËeÄku. y{khku çkkh çktÄ fhe ËeÄku.’’

‘‘ykun ! íkku íkwt nðu çkufkh Au ?’’MkÃkLkk çkku÷e Lknª.‘‘MkÃkLkk, {U íkLku ÃkqAâwt fu íkwt nðu

fkuE fk{ fhu Au fu Lknª ?’’MkÃkLkk çkku÷e : ‘‘Mkh, nðu nwt

rðïLkk ykuÕzuMx «kuVuþLk{kt Awt.{nkhk»xÙ Mkhfkhu y{Lku çkkhøkÕMko{ktÚke «kuMxexâqxMk çkLkkðeËeÄe Au.’’

nwt MíkçÄ ÚkE Mkkt¼¤e hÌkku.MkÃkLkkLkk yðks{kt ËËoLkk çkË÷u

yk¢kuuþ ðÄw níkku. íkuLke ¼k»kk{kt«kuVuþLkkr÷Í{ ðÄw níkwt. ytËhÚkeMk{økú Ãkwhw»k òík Mkk{u çkË÷ku ÷uðkLkkuæðrLk níkku. nwt íkuLke ðkík Mkkt¼éÞkÃkAe ðÄw fkuE s ðkík MkÃkLkk MkkÚkufhe þõÞku Lknª:

- çkMk, Mkuðk MkËLk «fkþLkeytøkík zkÞheLkwt yuf ÃkkLkwt ynª ÃkqhwtÚkkÞ Au. Ãkhtíkw {wtçkE{kt fk{ fhíkeMkÃkLkk suðe Ãkkt[ ÷k¾ çkkh økÕMkoLkuðu~Þkð]r¥k{kt Äfu÷e ËuðkLkwt fk{ fhe{nkhk»xÙ Mkhfkhu çkkh çkk¤kykuLkkuWØkh fÞkuo fu íku{Lku Lkfkoøkkh{ktÄfu÷e ËeÄe yu Lk¬e fhðkLkwt fk{ðkt[fku Ãkh Akuze ËEyu Aeyu.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

MkwtËh, Mkwþe÷ yLku yíÞtík MkwtËhytøkúuS çkku÷íke MkÃkLkk çkkhøk÷o níke

f¼ef¼e

yu

{wtçkELkku [ktËLke çkkhyLku çkkh øk÷o MkÃkLkk

òu¤ðk ÃkkMkuyfM{kík{kt MkwhíkLkk

yufLkwt {kuík çkkhzku÷e, íkk. h7

fzkuËhkÚke òu¤ðk sðkLkkt LkuþLk÷nkEðu Lktçkh 6 Ãkh økkzoLk r{÷ ÃkkMkuÚke{kunýeLkk Mkíke»k¼kE ¼e¾w¼kE Ãkxu÷xÙufxh Lkt.Ssu-19- xeMke- Ãk4 ÷ELkusE hÌkk níkk íku ËhrBkÞkLk ÃkkA¤Úke12 sux÷k {wMkkVhkuLku ÷ELku ykðehnu÷e yuf xðuhk økkze Lkt.Ssu-Ãk-Mkeyu{- 8486Lkk [k÷f AøkLkh½wLkkÚk çkkuhkýu (hnu.r÷tçkkÞík-Mkwhíkþnuh) òu¤ðk nkEðu Ãkh økkzoLk r{÷ÃkkMku økV÷ík fhíkkt ykøk¤ síkktxÙufxhLkk {kuxk Ône÷{kt xðuhkÄzkfk¼uh yÚkzkðe ËeÄe níke.yfM{kík çkkË xðuhk ÃkÕkxe {khe økEníke, suLkk fkhýu [kh sux÷k{wMkkVhkuLku Eòyku Ãknkut[íkk íkuLkufzkuËhkLke {kuËe nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu ÷E sðkÞk níkk. MkkhðkhËhrBkÞkLk «n÷kË¼kE ðLkk¼kEÃkkxe÷ (W. ð.33 hnu.ykMkÃkkMkLkøkhÃ÷kux Lkt.148-WãkLk Ãkkfo-Mkwhíkþnuh)Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níktw.

rMkxe

ðk÷kuz hkuz ÃkhMkøkhk{ÃkwhkLkkÃkrhðkhLku yfM{kík :1Lkwt {kuík

çkkhzku÷e, íkk. h7çkkhzku÷eÚke ðk÷kuz síkk {køko WÃkh

ykðu÷k ykVðk økk{Lke Mke{ LkSfhrððkhLkk hkus Mkktsu ðk÷kuz íkhVÚkeÃkqhÍzÃku ykðíke ðuøkLkykh fkhLkkt[k÷fu fkh hMíkk WÃkh Q¼u÷e þuhze¼he hnu÷e xÙfLkkt ÃkkA÷k rnMMkk{kt½qMkkze Ëuíkkt xÙfLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktQ¼u÷k xÙf{kr÷f çktLku ðknLkku ðå[uf[zkE síkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhufkh{kt Mkðkh MkwhíkLkkt {kx÷eðk÷kÃkrhðkhLkkt ºký ÔÞÂõíkykuLkuLkkLke{kuxe Eòyku ÚkE níke.yfM{kík{kt ðuøkLkykhLkku ¾whËkuçkku÷e økÞku níkku.

hrððkhLkk hkus çkÃkkuhLkkt yZeðkøÞkLkkt Mk{Þ ykMkÃkkMk WLkkE{wfk{u ykðu÷k {trËh ¾kíku ÃkkuíkkLke¼ºkeSLkk ËefhkLke çkkçkheWíkkhðkLkku yðMkh MktÃkLLk fheMkwhíkLkk Mkøkhk{Ãkwhk, yLkkrð÷

þuheLkkt hneþ {nuLÿ¼kE Eïh¼kE{kx÷eðk÷k, íku{Lkk ¼kELkkt ÃkíLkeçkeLkkçkuLk rfþkuh¼kE {kx÷eðk÷k,¼ºkeò {eLk¤ rfþkuh¼kE{kx÷eðk÷k íkuykuLke ðuøkLk ykh økkzeLkt.Ssu- Ãk-Mkefu- 6Ãk67{kt MkðkhÚkE ðkÞk ðk÷kuz-çkkhzku÷e {køkuo MkwhíkÃkhík Vhe hÌkk níkk. íku Mk{Þu MkktsLkkçkkhzku÷e LkSf ykðu÷k ykVðkøkk{Lke Mke{ LkSf íkuykuLke ÃkqhÍzÃkuykðíke fkh y[kLkf hMíkkLke yufíkhV Q¼u÷e yLku þuhze ¼he hnu÷exÙf Lkt.S. fÞw. Þw- 468{kt ½qMke síkkxÙfLke ÃkkA¤Lkkt ¼køk{kt ÷økku÷økQ¼u÷k xÙf{kr÷f Mkw÷u{kLk EM{kE÷xtfku÷eÞk (W.ð.yk.Ãk0 hnu. xtfku÷e,{kýufÃkkuh, íkk. s÷k÷Ãkkuhrs.LkðMkkhe)Lkwt çktLku ðknLkku ðå[u[økËkE sðkÚke f{f{kxe¼ÞwO {]íÞwLkeÃkßÞwt níkwt. yk ËhrBkÞkLk ðknLkyÚkzk{ý çkkË ðuøkLkykh{kt Mkðkhefhe hnu÷k MkwhíkLkkt ºkýu ÔÞÂõíkykuLkuLkkLke {kuxe Eòyku MkkÚku çkkhzku÷eLkeMkhËkh M{khf nkurMÃkx÷{ktE{hsLMke rð¼køk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

WLkkEÚke Ãkhík Vhíke ðu¤kyfM{kík : ºkýLku Eò

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) Mkwhík, íkk. 27r¢fux ðÕzofÃkLkku Veðh Äehu Äehu ò{e hÌkku Au. «Úk{ hkWLzLke yux÷u fu Úkzo fuxuøkheLke xe{ku

MkkÚkuLke {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË nðu ¾hku hku{kt[ ò{e hÌkku Au. ðÕzofÃkLkku Veðh ò{ðk MkkÚkuMkèkçkòh{kt Ãký ¼khu økh{kxku ykðe økÞku Au. «kuVuþLk÷ çkwfe yLku MkèkurzÞkyku yuf íkhVMkwykÞkursík Lkuxðfo{kt òuzkRLku Mkèku h{e h{kze hÌkk Au íkku çkeS hu÷ðu{kt yÃkzkWLk fhLkkhkf{o[kheykuLku Ãký MkèkLkwt ð¤øký ÷køÞwt Au. hkus ¼Y[Úke ¼e÷kzLke ðå[u 30000 {wMkkVhku

yÃkzkWLk fhu Au. íku Ãkife fux÷kf yÃkzkWLk fhLkkhkyku íku{Lke ykøkðe Zçku Mkèku h{e hÌkk Au. ynªnkhSík {kxu fkuRLku VkuLk fhe MkkuËk ÷¾kððkLkk hnuíkk LkÚke. Ãkrhr[íkku ðå[u Q¼k Q¼k þhík ÷køkuyLku MkkuËkLke r[êe çkLke òÞ Au. yk r[êe WÃkh Mkèku h{Lkkhk çktLku ÃkûkLke Mkne fhðk{kt ykðu AuyLku ÃkAe yu r[êe MkkUÃke ËuðkÞ Au fkÞ{ MkkÚku yÃkzkWLk fhíkk fkuR ðze÷Lku. Mkðkhu þhík {hkÞnkuÞ yLku {u[ rËðMku Ãkíku íkku MkktsLke xÙuLk{kt yLku zu LkkRx {u[ WÃkh MkktsLke xÙuLk{kt MkkuËk fhkÞk nkuÞíkku çkeò rËðMku MkðkhLke xÙuLk{kt rnMkkçk-feíkkçk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

xÙuLkku{kt h{kÞ Au hkus fhkuzkuLkku MkèkuyÃkzkWLk fhLkkhkykuLke r¢fux {u[ WÃkh Mkèku h{ðkLke ykøkðe Zçk

Mkèkçkòh{kt çkwfeyku îkhk çku «fkhLkk ¼kð çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. Ëk¾÷k íkhefu yufMkuþLk{kt yux÷u fu 5 ykuðh{kt 50 hLkLkk 5 YrÃkÞk 7 YrÃkÞk. yux÷u fu òu Ëkð ÷økkðLkkh yu{ ffu 50 hLk WÃkh yuf Ãkuxe, íkku yk MkkuËk{kt òu 50 hLkÚke ðÄwt ÚkkÞ íkku Mkèku h{LkkhLkk ¾kíkk{kt 2nòh YrÃkÞk s{k ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw òu 50Úke ykuAk hLk ÚkkÞ íkku MkkuËku ÷¾kðLkkhu 1 ÷k¾ YrÃkÞykÃkðk Ãkzu. òu fkuR ÔÞÂõík 50 hLk Lkrn ÚkkÞ yuðku MkkuËku ÷¾kðu íkku çkwfe íkuLku 25 ÃkiMkkLkku ¼kð

ykÃkþu yLku MkkuËku ÷¾kðLkkh fnuþu 50 hLk ¾kÄk. yk MkkuËk{kt 50 hLk ÚkR økÞk íkku MkkuË÷¾kðLkkhu çkwfeLku 25 nòh YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzu yLku 50Úke ykuAk hLk ÚkkÞ íkku MkkuËku ÷¾kðLkkhL

Ãkqhk yuf ÷k¾ YrÃkÞk {¤u Au. Mkèkçkòh yu sçkkLkLkku ÄtÄku Au. MkkuËku ÷¾kðLkkh Síkíkku nkuÞyuðk Mktòuøkku{kt íkuLku {kºk 24 f÷kf{kt [qfðýwt fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yuLke Mkk{u çkwfeyku ðMkq÷kíkfhðkLke Ãkqhe íkkfkík Ãký hk¾u Au. íkuyku Mkèku h{Lkkhk ÃkkMku YrÃkÞk ðMkq÷ðk þk{, Ëk{, Ëtz ¼uËLkLkerík yÃkLkkðíkk shkÞ y[fkíkk LkÚke. W½hkýeLke ÍtÍx Q¼e Lk ÚkkÞ yu {kxu yk ÄtÄk{kt ¢urzxrðLkk fkuRLkku MkkuËku ÷¾ðk{kt ykðíkku LkÚke. òu fkuR Lkðk ÔÞÂõíkyu Mkèku h{ðku nkuÞ íkku íkuýu fkuR

sqLkk fnku fu yXtøk ¾u÷kzeLkku huVhLMk ÷RLku sðwt Ãkzu Au.Mkèkçkòh{kt ð÷ýLke LkkUÄýe Úkíke nkuÞ íÞkhu çkwfeykuLke nk÷ík ykuLk÷kRLk xÙurztøk fhLkkhk

þuhçkúkufh suðe nkuÞ Au. yk yríkÔÞMíkíkkLke ðu¤kyu íkuyku xqtfe ¼k»kk fnku fu fkuzðzoLkku WÃkÞkuøkfhu Au. Mkèkçkòh{kt ¾ku¾k þçËLkku yÚko yuf fhkuz YrÃkÞk ÚkkÞ Au. Ãkuxe yux÷u yuf ÷k¾, çkkVyux÷u 50 nòh yLku õðkxh yux÷u 25 nòh YrÃkÞk ÷¾ðk{kt ykðu Au. Mkèku h{LkkhLku ÃkLxhíkhefu Lkðksðk{kt ykðu Au. ð÷ý ÷uLkkhLku MkxkurzÞk íkÚkk ð÷ý fkÃkLkkhLku çkwfe fnuðkÞ Au. yuføkúknf sux÷k MkkuËk çkwf fhkðu íkuLkk Ã÷Mk {kÞLkMkLkk rnMkkçkLku fkuüf fnuðkÞ Au. {u[ Ëhr{ÞkLk÷¾kÞu÷k MkkuËkLkku rnMkkçk {u[ Ãkqhe ÚkÞkLke økýíkheLke r{rLkxku{kt s fhe ËuðkÞ Au. nkhSík yux÷ufu ykÃkðk ÷uðkLke Úkíke hf{Lkk ÔÞðnkhLku ð÷ý fnuðkÞ Au. fkuR ÔÞÂõík [ku¬Mk xe{Lke Sík fuçkwfeyu ykÃku÷k MfkuhLkk ¼kð «{kýu xkøkuox [uMk fhe sþu yuðkt MkkuËk {kxu ÷økkÔÞk yLku Lkrn fhu

MkuþLk, òòuze yyLku xxwfzeWÃkh ÷÷økkðkÞ AAu þþhík«kuVuþLk÷ Mkèk¾kuhkuÚke íkÆLk rðÃkheík heíku

yÃkzkWLk fhLkkhkyku þhík ÷økkðe Mkèku h{ehÌkk Au. Mkðkh yLku Mkktsu {u{w, MkÞkS yuõMk«uMk,r¼÷kz yuõMk«uMk, hkýfÃkwh yuõMk«uMk, økwshkíkyuõMk«uMkLkk sLkh÷ yLku ÃkkMk nkuÕzMkuo suLkuÃkkuíkkLkku çkLkkðe ËeÄk Au yu fku[{kt r¢fux yLkuMkèk rMkðkÞ çkeS fkuR ðkík Úkíke LkÚke. LkkLkf{o[kheykuÚke {ktze yrÄfkheykuÚke ÷RðuÃkkheyku MkwÄe nh fkuR ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku çkuxyLku rzçkux{kt ÃkkxeoMkeÃkux fhe hÌkk Au. yÃkzkWLkfhLkkhkyku {kuxk ¼køku MkuþLMk WÃkh Ëkð ÷økkðuAu. yuf MkuþLMk Ãkkt[ ykuðhLkwt nkuÞ Au. Ãkkt[ykuðh{kt [kuõõMk yktfzkÚke ykuAk hLk Úkþu fuðÄkhu yuLke WÃkh þhík {hkÞ Au. yk þhík {kxuyÃk{kt ÷økkðeyu fu zkWLk{kt yuðk þçËLkku «ÞkuøkÚkkÞ Au. yk WÃkhktík òuzeLke þhík Ãký òýðksuðe Au. su çku xe{ ðå[u {u[ nkuÞ yu{kt çktLku{ktÚkeyuf-yuf ¾u÷kze rMk÷uõx fhe íkuLke òuzeçkLkkðkÞ Au. çktLku ÔÞÂõík îkhk rMk÷uõx fhkÞu÷eòuze{ktÚke su ðÄkhu hLk çkLkkðu yu Síku Au. ykWÃkhktík [khLke xwfze WÃkh Ãký þhík {hkÞ Au.yk xwfze Lkk{Úke Lkrn Ãký çkurxtøk{kt WíkhðkLkk¢{Lku rMk÷uõx fhe çkLkkðkÞ Au. yux÷u íku¼khíkLkku çkeòu yLku Ãkkt[{ku íkÚkk $ø÷uLzLkku ºkeòuyLku [kuÚkk yuf ÔÞÂõík [kh Ã÷uÞh rMk÷uõx fheÃkkuíkkLke xwfze çkLkkðu Au. yk s heíku Mkk{uLkkuÔÞÂõík Ãký xwfze çkLkkðu Au.

hLk ËËeX ÃÃkkt[Úke ÃÃkkt[MkkuYrÃkÞk MMkwÄeLkwt ðð÷ý

hu÷ðu{kt yÃkzkWLk fhLkkhkyku Mkèku suðeykøkðe Zçku h{u Au yu heíku íku{Lke hf{ yLku[wfðýe Ãký Úkíke hnu Au. íkuyku MkuþLk, òuzeyLku xwfze WÃkh þhík ÷økkðu Au. yk þhík{kthLkËeX Ãkkt[Úke ÷R ÃkktMkMkku YrÃkÞk MkwÄeLkwt ð÷ýLk¬e ÚkkÞ Au yux÷u íku suLke xwfze sux÷k hLk{khu yuLku Lk¬e fhkÞu÷e YrÃkÞk MkkÚku økwýeLku[qfðýwt fhðkLkwt hnu Au. Ãkkt[ YrÃkÞkLke þhíknkuÞ yLku hLk òu 25 ÚkkÞ íkku nkhLkkh ÔÞÂõíkyu125 YrÃkÞk [qfððk Ãkzu Au. fux÷kf ÷kufkunkhSík sux÷k hLkLkk rzVhLMkÚke ÚkR nkuÞ yu«{kýu [qfðýwt fhíkkt nkuÞ Au. þhík ÷økkðíkeðu¤k çku ÔÞÂõíkyku ðå[u r[êe çkLkkððk{kt ykðuAu. yk r[êe{kt fkuLkk, fÞk ¾u÷kze yLkufux÷kLke þhík yu ytøku ÷¾ký fhðk{kt ykðuAu. ykùÞosLkf ðkík íkku yu Au fu Ã÷uÞh Lk¬efhðk {kxu Ãký r[êe WAk¤ðk{kt ykðu Au. yufÃ÷uÞhLku ÷R ðkË rððkË Lk ÚkkÞ yu {kxu ykðe«Úkk þY fhkÞ Au. yÃkzkW™ fhLkkhkyku yuðe[[ko fhíkk nkuÞ Au fu swøkkh yu rfM{íkLkku ¾u÷Au. yk{kt nkhSík LkMkeçkLku ykrÄLk nkuÞ Au.r[êe WAk¤e su Ã÷uÞh {¤u yuLkkÚke íkuyku Mktíkku»k{k¤e Mkèku h{íkk òuðk {¤u Au. LkMkeçkLkk òuhLkus ykÄkh çkLkkðe íkuyku òuze fu xwfze çkLkkððk{kxu {kuxk¼køku r[êe{kt Ã÷uÞhLkk Lkk{ Lkrn Ãkýçkurxtøk ¢{ ÷¾íkk nkuÞ Au.

«kuVuþLk÷ MMkxkurzÞkyku ffuðe hheíku ÷÷¾u AAu MMkkuËkyku ??

hMk«Ë ffkuzðzoÚke [[÷kðkÞ AAu MMkèkçkòhLkwt LLkuxðfo

Mkwhík, íkk. 27nË rðMíkhý çkkË þnuh{kt Mkk{u÷

ÚkÞu÷k Lkðk rðMíkkhku{kt AuÕ÷kt ºkýð»ko{kt yÄÄ Y. 967 fhkuzLkku ¾[ofhðk{kt ykÔÞku Au. nË rðMíkhýLkk[kh s ð»ko{kt Lkðk rðMíkkhkuLkkt økk{ku{kthMíkk MkrníkLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðe Au ßÞkhu ykøkk{e ºký ð»ko{ktÃkkýe y™u zÙuLkus MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkze100 xfk ðMkíkeLku ykðhe ÷uðkLkku÷ûÞ {LkÃkkyu Lk¬e fÞkuo Au.

Vuçkúwykhe yLku sw÷kR 2006{ktþnuhLkwt çku íkçk¬k{kt nË rðMíkhýfhðk{kt ykÔÞwt su{kt ykX LkøkhÃkkr÷fkyLku 27 økúk{Ãkt[kÞík rðMíkkhkuLkuMk{kððk{kt ykÔÞk. 1986{kt nËrðMíkhý ð¾íku þnuh{kt òuzkyu÷krðMíkkhkuLku Ãkkýe y™u zÙuLkus MkrníkLke«kÚkr{f MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ÷øk¼økðeMk ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku.

2006{kt þnuh{kt òuzkÞu÷k ík{k{rðMíkkhku{kt hMíkk, Ãkkýe, zÙuLkus,ðhMkkËe økxh ÷kRLk, MxÙex ÷kRx suðe«kÚkr{f MkwrðÄkLkku y¼kð níkku.{LkÃkkyu rðrðÄ Ãkufus nuX¤ ykrðMíkkhku{kt Ãkkýe y™u zÙuLkusLkeMkwrðÄkLkkt fk{ku {tsqh fÞko Au su

ytíkøkoík {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{ktÃkkýe ÃkwhðXkLkkt fk{ku [k÷e hÌkkt Au.ðuMkw, Ãkk÷ y™u Ãkk÷LkÃkwh{kt {LkÃkkLkkLkuxðfoÚke Ãkkýe ÃkwhðXku þY ÚkR økÞkuAu. ßÞkhu Lkðk rðMíkkhku{kt zÙuLkusLkktfk{ku {tsqh ÚkÞk çkkË MÚk¤ Ãkhfk{økehe [k÷e hne Au. AuÕ÷kt ºkýLkkýkfeÞ ð»ko{kt yk rðMíkkhku{kt

«kÚkr{f MkwrðÄkLkkt fk{ku {kxu {LkÃkkyuyÄÄ Y. 967 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo AußÞkhu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt LkðkrðMíkkhku {kxu Y. 450 fhkuzLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. LkðkrðMíkkh{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLkk«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku y™u «kÚkr{fþk¤kykuLkku fçkòu {u¤ððk{kt {LkÃkkLkuMkV¤ík {¤e Au.

nË rðMíkhýLkkt [kh ð»ko MkwÄe Lkðky™u sqLkk rðMíkkhku {kxu y÷øk y÷økçksuxnuz hk¾ðk{kt ykðíkwt níkwt, Ãkhtíkwyk ð¾íku Ãknu÷e ð¾ík Lkðk rðMíkkhku{kxu y÷øk çksux nuzLke òuøkðkR fhkRLkÚke. Lkðk rðMíkkhku{kt «kÚkr{fMkwrðÄkLkkt ík{k{ fk{ku 2014 MkwÄe{ktÃkqhkt fhðkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au.«kÚkr{f MkwrðÄkLkkt fk{ku Ãkkh ÃkzâktçkkË Lkðk rðMíkkhkuLkk çÞwrxrVfuþ™Lkktfk{ku nkÚk Ähkþu.

2014 MkwÄe{kt Lkðk rðMíkkhkuLku«kÚkr{f MkwrðÄk ykÃkðkLkwt ÷ûÞ

Mkwhík, íkk.27fkÃkzWãkuøkLkkt Mk{efhýku çkË÷kR

hÌkkt Au. yíÞkh MkwÄe fkÃkz{kfuox{ktðuÃkkheykuLkkt WX{ýkt LkkUÄíkkt níkktÃkhtíkw Lkkýk¼ez yLku Mk{MÞkykuðfhíkk nðu ðeðMko ÃkuZeykuLke ÃkýykŠÚkf MkØhíkkLku Vxfku Ãkzâku Au. ykMktòøkku{kt LkkLkk ðeðMkoLkk WX{ýktÚkðkLke Ãký ¼erík ÔÞfík fhðk{ktykðe hne Au.

fkÃkzWãkuøk{kt AuÕ÷k [kh{kMkÚke {tËeLkku {knku÷ [k÷e hÌkkuAu. su{kt Ãký fkheøkhkuLke {sqhe{ktðÄkhk, ðesËh{kt ðÄkhku íkÚkk ÞkLko{rxrhÞÕMkLke ®f{ík{kt ðÄkhkLkktÃkrhçk¤u ðeðMkoLke ykŠÚkf íkh÷íkkMkk{u Ãk&™kÚko Q¼k fhe ËeÄk Au.ðerðttøk RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktðíkwo¤ku {wsçk fkÃkzWãkuøk{kt«ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt LkkLkk ðeðMkoLkenk÷ík ½ýe fVkuze Au. ¾kMk fheLkuçkË÷kÞu÷kt Mk{efhýku{kt ðeðMkoLkuyøkkWLke Mkh¾k{ýeyu ËkuZe ð‹føkfurÃkx÷Lke ykð~Þfíkk hnu Au. {kºk[kh {rnLkk{kt ÞkLkoLkk ¼kð ËkuZk ÚkRøkÞk Au.

ßÞkhu fkheøkhkuLkk {sqheËh ÃkýðÄe økÞk Au. yk WÃkhktík íkksuíkh{kt

ðes¤eLkk ¾[o{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.ßÞkhu çkòh{kt ¾heËe Lkrn nkuÞ yufÃkk¤e{kt s ÞwrLkx [÷kððkLkk fkhýuVurçkúfMkLke «kuzfþLk fkuMxLku yMkhÚkR Au. WÃkhktík ykðf ½xe Au. ykíkçk¬u ðeðMkoLku íku{Lkk ÞwrLkx[÷kððk {kxu yøkkWLke Mkh¾k{ýeyuËkuZe ð‹føk furÃkx÷Lke ykð~Þfíkkhnu Au. yk {w~fu÷eyku{kt økúu fkÃkzLkk

¼hkðkyu ðÄkhku fÞkuo Auu. íkiÞkhVurçkúõMkLkku rLkfk÷ Lkrn Úkíkk ðeðMkoLkenk÷ík ðÄw fÚk¤e Au. su{kt Ãký ¾kMkfheLku LkkLkk ðeðMko {kxu ykŠÚkfíkh÷íkkLkku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au.

ðerðttøk RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyøkúýeykuLkk {íku òu ykÃkrhÂMÚk®ík{kt ÍzÃke MkwÄkhku Lkrn ÚkkÞ

íkku ðeðMkoLkkt WX{ýkt Úkþu. ðíko{kLkMk{Þu s ½ýk ðeðMkuo sYrhÞkík {wsçks økúu VurçkúfMkLkk WíÃkkËLkLkku yr¼øk{yÃkLkkðe ËeÄku Au.

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ½ýk¾hktxufMxkR÷ yuf{ku yuf s Ãkk¤e{kt[k÷e hÌkk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚkeçknkh Lkef¤ðk {kxu ðeðMko sqÚkku îkhkyøkkWLkk Ãku{uLxLkk ÍzÃke f÷ufþLkÃkh ¼kh {qfðk{kt ykðe hÌkku Au.yk ÃkrhÂMÚkrík yur«÷ {kMk MkwÄehnuðkLke þfÞíkk Au.

Wãkuøk ðíkwo¤ku {wsçk «ðíko{kLkÃkrhÂMÚkrík{kt ÞkLko rz÷Mko íkÚkkxufMåÞwhkRÍMko îkhk Ãký Mkkð[uíkeËk¾ððk{kt ykðe hne Au. íkuykuîkhk ðeðMko sqÚkkuLke r÷r{x çkktÄeËuðk{kt ykðe Au. fkÃkz{kt ¾kMk íkuSLkrn nkuÞ LkkLkkt sqÚkku{kt Ÿ[erft{íkLkk ÞkLkoLke {ÞkorËík rzr÷ðhe

s fhðk{kt ykðe hne Au. yøkkWLkkÃku{uLx Âõ÷Þh ÚkÞk çkkË s Lkðkykuzho {wsçkLkk ÞkLkoLke rzr÷ðhefhðk{kt ykðe hne Au.

yk ÃkrhrMÚkrík {kxu ík{k{Lke Lkshnku¤e çkkËLke rMkÍLk WÃkh fuLÿeík ÚkEAu. nku¤eLke rMkÍLk{kt Mkkhk ykuzoh{¤þu íkku rMÚkrík MkwÄhuþu.

íkku, nðu ðeðMkoLkkt WX{ýkt Úkþu !

2011-12Lkk çksux{ktLkðk rðMíkkhku {kxu Y.450 fhkuzLke òuøkðkE

{Ze Mkwøkh [qtxýe{kt 47.43 xfk {íkËkLk

ÞkLko ze÷Mko íkÚkkxufMåÞwhkRÍMkuo r÷r{x çkktÄeËeÄe : yøkkWLkk Ãku{uLx çkkËs Lkðe rzr÷ðheLkku yr¼øk{Lkkýk¼ez yLku Mk{MÞkyku

ðå[u ÃkeMkkíkk ðeðMkoLke{w~fu÷e ðÄe

ðMíke økýíkhe fhðkøkÞu÷e {rn÷kLke[uELkLke íkVzt[e

Mkwhík, íkk. 27

{kuhk ¾kíku Wøkík hkuz Ãkh ykðu÷Ëuðykrþ»k MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkfi÷kMkçkuLk LkhuLÿ ¾khðkyuMkyu{Mke{kt yXðk ÍkuLk{kt õ÷kfoíkhefu fk{ fhu Au. íkuyku nk÷{kt ðMíkeøkýíkheLkk fk{{kt òuíkhkÞu÷ Au.23{e íkkhe¾u íkuyku ½kuzËkuz hkuzrðMíkkh{kt ðMíke økýíkheLkk fk{{ktøkÞk níkk. íkuyku çkÃkkuhu [kh f÷kfuyuÂõxðk {kuÃkuz Ãkh Ãkhík Vhe hÌkkníkk íÞkhu yuf çkkRf Ãkh ÃkkA¤Úkeðes¤eðuøku ykðu÷k çku çkkRfMkuoy[kLkf fi÷kMkçkuLkLke {kuÃkuzLkeçkksw{kt ÃkkuíkkLke çkkRf Q¼e hk¾efi÷kMkçkuLk fktE Mk{su íku Ãknu÷kt íku{Lkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk ¾U[eLku LkkMkeøkÞk níkk. [uLkLke fet{ík 32 nòhYrÃkÞk Au. yk çkkçkíku ºký rËðMk çkkËfi÷kMkçkuLku W{hk Ãkku÷eMk{Úkf{kt çkuVrhÞkË LkkUÄkðíkkt RLMÃkuõxh yu.ykh.[kiÄhe íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

þnuhLkk nkuxu÷ {kr÷fku,huMxkuhLx Mkt[k÷fkuLkuuíkk÷e{ yÃkkR

Mkwhík, íkk. 27MkwhíkeykuLku økwýð¥kkMk¼h ¾kuhkf

{¤e hnu íku {kxu íktºk ykøk¤ ykÔÞwt Au.¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhkþnuhLkk nkuxu÷ {kr÷fku, huMxkuhLx

Mkt[k÷fku yLku ÷khe-økÕ÷kðk¤kyku {kxuíkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt þnuhLkk 600 VqzrçkÍLkuMk ykuÃkhuxMko nksh hÌkk níkk.

hrððkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu zwB{Mkhkuz ÂMÚkík xeSçke (Äe økúkLz ¼økðíkenkuxu÷){kt ‘Mkwhrûkík yLku Mk÷k{íkyknkh’ rð»kÞ ÃkhLkk Mkur{Lkkh{ktykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk,

økktÄeLkøkh Mkr[ðk÷ÞLkk yrÄfkheykunksh ykÃke níke.

Ëhr{ÞkLk ¾kuhkf yLku yki»kÄrLkÞ{Lk íktºkLkk zuÃÞwxe fr{þLkh yLku÷kuf÷ nuÕÚk ykuÚkkurhxe ze.ze.þknusýkÔÞwt níktw fu, Mkwhík þnuh{kt ÷khefÕ[h ðÄw Au. yk rMkðkÞ nkuxu÷ku,huMxkuhLx ðøkuhu MÚk¤kuyu Ãký ¾kuhkfLkenkRsu®Lkøk frLzþLk {uLxuRLk ÚkkÞ yu

sYhe Au. Vqz Mku^xe MxkLzzo yuõx-2006 «{kýu Ëhuf Vqz rçkÍLkuMkykuÃkhuxMkuo ÷kRMkLMk-hrsMxÙuþLk fhkðe÷uðwt Ãkzþu. íku{s ¾kuhkfLke økwýð¥kkçkkçkíku ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík, íkk. 27

MkkWÚk økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yLku ©ehk{f]»ý-rððufkLktËykhkÄLkk fuLÿ MkwhíkLkk WÃk¢{u yksLkk Mkkt«ík Mk{Þ{kt ©ehk{f]»ýyLku rððufkLktËLkk MktËuþLkwt {n¥ð rð»kÞ WÃkh rð[khøkkurcLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkÞo¢{{kt ÷e{zeLkk Mðk{e ykrË¼ðkLktËu sýkÔÞwt níkwt fu Ä{oSðLkLkwt yr¼LLk ytøk Au. Mkku¤ ykLkk {Lk Rïh{kt hk¾e MkktMkkrhf

fkÞkuo fhðk. hksfkuxLkk Mðk{eÄúwðuþkLktËuu {k þkhËkËuðeyuy{urhfk{kt 1893Lke rðïÄ{oÃkrh»kË{kt ¼køk ÷uíke ðu¤kyuMðk{e rððufkLktËLku ÃkkXðu÷kykþeðkoËLkk «MktøkkuLke ðkíkku

fhe níke. þkhËkËuðe fnuíkk òu þktrík òuRíke nkuÞ íkku fkuRLkk Ëku»k Lkòuðk. yk fkÞo¢{{kt ¾kMk nksh hnu÷k yÁýk[÷ «ËuþLkk Mðk{eRþkí{kLktËu Mðk{e rððufkLktËLkku ÞwðkLkkuLku MktËuþ rð»kÞ WÃkh ðkíkfhíkkt Þwðk òøk]rík WÃkh ðÄw ¼kh {qõÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuÞwðfkuyu fkuRÃký ðkíkku òík Ãkheûký rðLkk {kLke ÷uðe òuRyu Lkrn.yksLkku ÞwðkLk ¼Þ{wõík, íkýkð{wõík nkuðku s òuRyu,{kuxkt {kuxktMðÃLk òuðkt yu ¾hkçk ðkík LkÚke, Ãkhtíkw íkuLku Mkkfkh fhðk Mkðkhuðnu÷k QXðkLkwt [qfðwt Lkrn. Mðk{e rððufkLktËLkk SðLkLku «uhýkÃkÚkçkLkkðe ÞwðkykuLku ykøk¤ ðÄðkLke nktf÷ fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuMðk{eSLkwt SðLk s yuf rËÔÞ MktËuþ Au. íku{Lkk SðLk [rhºÞLkwt ÃkkLk{kuxe {w~fu÷e{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkwt {Lkkuçk¤ ÃkqÁt Ãkkzu Au.

ÃkkuhçktËhLkk Mðk{e yÔÞkí{kLktËSyu Ä{o rð»kÞ WÃkh ¼kh {qfeÄ{oLku SðLk{kt Wíkkhe yuLku yLkwMkhe SðLk SððkLke ðkíkku fhe níke.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ä{o hey÷kRÍuþLk {kxu Au yuÂõÍrçkþLk {kxuLkrn. su ÔÞÂõík WÃkËuþ ykÃku Au yu{Lkk ÔÞÂõík¥ðLku òuR, òýue yLkuMk{SLku SðLkLku WLLkík çkLkkððkLke ðkík íku{ýu fne níke. ðzkuËhkLkkMðk{e r™r¾÷uïhkLktËSyu {uLkus{uLxLkk {wÆkLku ðýe ÷R òu LkuíkkçkLkðwt nkuÞ íkku Ãknu÷kt Mkuðf çkLkðwt Ãkzu yuðwt fnuíkk íku{ýu yksLkeMkhðLx ÷ezhrþÃk yLku ðuËktíkLke {q¤ ðkíkku fux÷e Mkkt«ík Au yuLkeAýkðx fhe níke.

MkÃkLkkt swyku, íkuLku Mkkfkh fhðkðnu÷k QXðkLkwt [qfþku Lkrn

÷kufkuLku økwýð¥kkMk¼h ¾kuhkf {¤u íku {kxu {wrn{

©ehk{f]»ý yLkuMðk{e rððufkLktËLkkMktËuþ WÃkh [uBçkh

ykuV fku{Mko{kt økkurc

Ëuðwt ðÄe síkktÃkktzuMkhkLkk

ÞwðkLku Ãkux{kt[ÃÃkw nw÷kÔÞwt

Mkwhík: ÃkktzuMkhk-økkuðk÷f ¾kíkuy k þ k Ã k w h eMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkf{÷uþ hk{økkuÃkk÷«òÃkrík (20)÷qBMkLkk fkh¾kLkk{ktfk{ fhu Au. f{÷uþLkuËuðwt ðÄe økÞwt níkwt suÚkeíku AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke níkkþk{kthnuíkku níkku. Ëhr{ÞkLkøkík Mkðkhu íkuýu ½h{ktÃkkuíkkLkk Ãkux{kt [ÃÃkwLkku½k {khe ËeÄku níkku.f{÷uþLku MkkhðkhkÚkuoLkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku. ßÞkt íkuLke nk÷íkMkwÄkhk Ãkh nkuðkLkw tòýðk {¤u Au.

ykze [kðe(1){kunf yLku YÃkk¤wt (5)(4) ykÃk¾wË ðíkoLk (4)(7) rçkÞwt, yûkh (2)(8) Zku÷ (3)(9) ¾uíkhLke [kufe fhLkkh (2)(10) fðh, ÃkhçkerzÞwt (3)(12) fktS (2)(13)MktËuþ «fkþLkLkwt yuf MkkÃíkkrnf(1)(14) økk{rzÞwt, {q¾o (3)(15) {kuxku ÷¾kuxku (2)(17) {kuxkE, «kiZíkk (3)(19) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)(21) ¾kuxku ¾[o (3)(23) ðLk, støk÷ (3)(25) økwÃík ðkík, ¼uË (2)(26) çk¾khku, ÷ðkhku (4)(28) yk¤, íknku{ík (3)(30) [ûkw, LkÞLk (3)(32) hk¾, hk¾kuze (2)(34) Exk÷eLkwt ÃkkxLkøkh (2)(36) ykuMk, Íkf¤ (2)(37) feŠík, Þþ (2)(38) A çkkswðk¤e çktÄ ykf]rík (4)Q¼e [kðe(1) XøkkE, Auíkhk{ýe (5)(2) Vkuxku, íkMkðeh (2)(3) çkesðk¤wt (3)(4) ykfk, þuX (2)

(5) WÃkLkøkh (2)

(6) [nuhku, MðYÃk (3)(8) ÷k¼, VkÞËku (2)(11) Lkðhwt, {wõík (3)(12) Mktøku{h{h (3)(14) økkuøkúkMk (4)(16) çkfhku (3)(18) ÃkUøkzwt (3)(20) yuf íkuòLkku (2)(22) Ëhhkus, hkushkus (5)(24) fkur¤Þku, økúkMk (3)(25) økk¤ çk¤ËLkku yðks (4)(27) Ÿ[e òíkLkwt (2)(29) y¿kkLk, ytÄfkh (3)(31)s¤kþÞ (3)(33) íkfo, rð[kh (2)(35) økwLkku, ðktf (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-02 7-50 18-41rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 628

1 2 89 4 2 7

4 3 2 54

9 1 3 86 9 5 2

7 93 5

8 6

rðßÞk yufkËþe, sqLkkøkZ ¼ðLkkÚk{u¤kLke þYykíkrð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË yufkËþe,Mkku{ðkh, íkk. 28-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.

hkus : 24. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 18-18. [tÿ Lkûkºk :Ãkqðko»kkZk f. 16-34 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 23-03MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý :çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 24-41 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»kÃkðo : rðßÞk yufkËþe (XkfkuhSLku ÃkUzk Ähkððk). siLk : ©e ykrËLkkÚk fuð¤fÕÞkýf. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk.* sqLkkøkZ ¼ðLkkÚk {nkËuðLkk {u¤kLkku «kht¼. * f]r»k ßÞkurík»k : {½kLkûkºk yu {nk {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk Au. nðu {nk {kMkLkk çkkfeLkk Ãkkt[rËðMkku{kt yLkw¼ðe ¾uzqíkku nk÷{kt ykfkþLkkt ðkË¤ktLkwt yð÷kufLk fhu Au. [tÿíkÚkk íkkhk ðkË¤k{kt ZtfkÞu÷k nkuÞ yÚk¤k rËðMku ðkË¤kt òuðk {¤u íkku MkkhkMktfuíkku økýkÞ. øktsçkòhLkkt fk{fks {kxu yLkwfq¤ rËðMk. Y, fÃkkMk, Shwtçkòh íkÚkk økðkhMkez{kt MkwÄkhku òuðk {¤u.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1229

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 627Lkku Wfu÷

1 2 4 8 9 3 6 7 55 6 9 2 7 4 8 3 13 7 8 6 1 5 2 4 94 8 3 5 2 9 7 1 62 1 6 3 8 7 5 9 47 9 5 4 6 1 3 8 29 3 2 7 4 6 1 5 86 4 7 1 5 8 9 2 38 5 1 9 3 2 4 6 7

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37 38

Au ÷ A çke ÷wt

þçË-MktËuþ : 1228Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31.0 16.7ðzkuËhk 33.5 16.8hksfkux 31.9 15.3Mkwhík 33.6 17.2¼kðLkøkh 30.8 16.3ð÷Mkkz 35.4 15.1

„œ±¢Ýé3Ð¢ „±üS² Ÿ¢h¢ |¢±ç¼ |¢¢Ú¼ JŸ¢h¢}¢²¢ïz²æ ÐéÚé¯¢ï ²¢ï ²ÓÀîh: „ »± „: JJ3JJ

²…‹¼ï „¢çœ±ÜU¢ Îï±¢‹²ÿ¢Úÿ¢¢æç„ Ú¢…„¢: JÐíï¼¢‹|¢ê¼x¢‡¢¢æp¢‹²ï ²…‹¼ï ¼¢}¢„¢ …Ý¢: JJ4JJ

(nu ¼híkðtþe! Mkki {kýMkkuLke ©Økyu{Lkk yLík:fhýLku yLkwYÃk nkuÞ Au.yk Sðkí{k ©Øk{Þ Au, {kxu su{kýMk suðe ©Øk hk¾Lkkhku Au, yu ÃkkuíkuÃký yuðk s Mð¼kðLkLkku Au. MkkÂ¥ðf{kýMkku ËuðkuLku Ãkqsu Au, hksMke {kýMkkuÞûk yLku hkûkMkkuLku yLku çkeò su íkk{Mke{kýMkku Au, íkuyku «uíkku yLku ¼qíkkuLku ÃkqsuAu.) ¼økðkLk ynª ©ØkLke ðkík fhíkkfnu Au fu çkÄk {kýMkkuLke ©Øk íku{LkkyLík:fhýLku yLkwYÃk nkuÞ Au. Sðkí{k©Øk{Þ Au, {kýMkLku fkuELku fkuE Ãkhíkku ©Øk nkuÞ s Au. {wÆkLke ðkík yu Aufu {kýMkLke ©Øk ÃkhÚke íkuLkk Mð¼kðLkkuÏÞk÷ ykðe þfu Au. {kýMk ÃkkuíkkLke©Øk yLkwMkkh s Mkk{uLkk ÃkkºkLkeÃkMktËøke fhíkku nkuÞ Au. MkkÂ¥ðf ÔÞÂõíkËuðkuLke Ãkqò-WÃkkMkLkk fhíkku nkuÞ Au.hksMke {kýMkku Þûk yLku hkûkMkkuLkuÃkqsíkku nkuÞ Au ßÞkhu íkk{Mke ÷kufku¼qík-«uíkku{kt ©Øk hk¾eLku íkuLke Ãkqòfhíkku nkuÞ Au. yk{, ÔÞÂõíkLke ©ØkíkuLkk ÔÞÂõíkíðLkku ykÞLkku çkLke hnuíkenkuÞ Au. ÔÞÂõík suLkk Ãkh ¾qçk ©ØkÄhkðíkku nkuÞ, íkuLkk ÃkhÚke íkuLkkMð¼kðLkku õÞkMk fkZe þfkíkku nkuÞ Au.

©Øk yLku Mð¼kð

Mkçk{heLkLke rzÍkELk Ãknu÷e ðkh1578{kt hsq fhðk{kt ykðe níke.ÃkuÃkh Âõ÷ÃkLke ÃkuxLx òunkLkLk ðk÷uhuMkki «Úk{ ðkh 1901{kt ÷eÄe níke.Ãknu÷e ðkh ¢urzx fkzo 1951{kt E~Þwfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. ðÄw «ÞíLkkusYhe Mk{sðk.rððkËÚke Ëqhhnuðwt.

®Mkn

ykŠÚkf-ÔÞðMkkrÞf ûkuºkuMkt½»ko sýkÞ.÷køkýe Ëw¼kíke÷køku. «ðkMk{ktrð÷tçk.

íkw÷k Ä™

÷k¼ Mkk{u ÔÞÞðÄíkku sýkÞ.®[íkkLkkt ðkË¤rð¾uhkíkkt sýkÞ.fkÞo MkV¤íkkrð÷tçk{kt 5zu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yøkíÞLkefk{økehe{ktMkV¤íkk {kxu ÄehssYhe. øk]nSðLk{ktøkuhMk{s sýkÞ.íkrçkÞík s¤ðkÞ.

{u»k

ykËÞkO yÄqhkthnuíkkt sýkÞ.øk]nrððkËxk¤òu.Lkkýk¼ez ËqhÚkkÞ.

Mkk{krsf fk{-«MktøkÚke ykLktË.¾[o xk¤òu.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. «ðkMk{òLkku hnu.

ykÃkLke {kLkrMkfMðMÚkíkk ÃkhyMkh ÚkkÞ Lknªíku òuòu. {Lkkuçk¤ðÄkhòu. «ðkMk{kxu «økríkfkhf.

ykÃkLkk yøkíÞLkkfk{fks ytøkuMkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.ykÞkusLk V¤u.MðsLkÚke {ËË{¤u.

ykÃkLke ÄkhýkŸÄe Lk ð¤e òÞíku {kxu Mkòøkhnuòu. rðïkMku[k÷ðwt Lknª.«ðkMk V¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ÔÞÚkk-ðuËLkkLke{wÂõík {kxuykæÞkÂí{f MknkhkuWÃkÞkuøke çkLku.ykŠÚkf Mk{MÞkðÄíke ÷køku.

ykÃkLkk {LkLke{whkË çkhykðíke sýkÞ.hwfkðx Ëqh ÚkíkesýkÞ. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

ykÃkLkk{n¥ðLkk «&™n÷ fhe þfþku.Mk{kÄkLkð]r¥kfk{ ÷køku.«ðkMk V¤u.

STAR GOLD10.00 ykihík íkuhe Þu fnkLke14.00 ykLxe Lkt.117.30 økw{hkn

SONY MAX12.00 LkÞk Søkh16.00 òu Síkk ðku rMkftËh20.00 fnku Lkk ÃÞkh ni

STAR MOVIES10.30 øku{h12.35 çkuLzM÷u{14.55 VkÄh ykuV Äe...17.10 ELzeÃkuLzLMk zu

FILMY11.30 çkzu rË÷ ðk÷u15.00 n{ Ëku n{khu Ëku19.00 rË÷ {ktøku {kuh

ZEE CINEMA12.00 òLke Ëw~{Lk16.00 yLkkze20.00 ½h nki íkku yiMkk

HBO12.00 þkuxoTMk14.00 çkkçko ðkÞh16.00 MkLk ykuV Äe {kMf21.00 yuLkkfkuLzkMk xÙuE÷..

rMkLkuu{

k

çkúkñeÄ]íkykÞwðuoË{kt yki»kÄku ðzu

MkkrÄík- rMkØ fhu÷kt ½eLkwtrðþu»k {n¥ð Au. ykðk

yki»kÄ MkkrÄík ½eLkk WÃkÞkuøkÚke sqLkkthkuøkku Ëqh ÚkE þheh rLkhkuøke çkLkeÃkwü ÚkkÞ Au. íkuLkk MkuðLkÚke yktíkhzktMkr¢Þ yLku Mkçk¤ çkLku Au. yLkuyktíkhzk{kt [kUxu÷k {¤ku yLku íkuLkkyðhkuÄku Ëqh ÚkkÞ Au. fçkrsÞkík {xuAu. ykÞwðuoË{kt yLkuf yki»kÄ MkkrÄíkÄ]íkkuLkku WÕ÷u¾ Au. yk{ktÚke yufLkwtLkk{ Au. ‘çkúkñe Ä]ík’ yk Ä]ík çkkirØfku{kxu, WíMkkn, yÃkM{kh, M{]rík¼útþ,rz«uþLk, níkkþk, rLkhkþk yLku{kLkrMkf hkuøkku{kt ¾qçk rníkkðn Au.íkuLke {kºkk çku çku [{[e Mkðkh-Mkkts÷uðe. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{khk fBÃÞqxh{kt ík{u òíkòíkLkk Lku ¼kík ¼kíkLkk «kuøkúkBMkELMxku÷ fhe hkÏÞkt nþu. ßÞkhuíku{kt «ðuþðk {kxuLkk «ðuþîkhMk{kLk þkuxofx zuMfxkuÃk Ãkh s{qfu÷kt òuðk {¤íkkt nkuÞ Au.þkuxofx ykEfkuLk Ãkh zçk÷ Âõ÷ffÞwO yLku «kuøkúk{ ykuÃkLk, ÄuxTMkEx. Ãkhtíkw fux÷ef ðkh ík{khk yk«kuøkúk{ Vq÷ MkkEÍ MaximizerðLzku{kt ykuÃkLk Lk Úkíkkt LkkLkerðLzku{kt ykuÃkLk ÚkkÞ Au suÚkeMaximize WÃkh Ëh ð¾íku Âõ÷ffhðwt Ãkzu Au. yk ðkhtðkh «r¢Þkík{khk {kxu ftxk¤ksLkf çkLke síkenþu. òu ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ yLkuyk ðÄkhkLke «r¢ÞkÚke AqxfkhkuÃkk{ðku nkuÞ íkku ykx÷wt fhku suÚkeík{khk «kuøkúkBMkLke rðLzku çkkÞrzVkuÕx Maximize rðLzku{kt s¾q÷þu.

1. Mkki «Úk{ ík{khk su-íku

«kuøkúk{LMkLkk þkuxofxo Ãkh hkExÂõ÷f fhe Properties Ãkh Âõ÷ffhku.

2. íÞkh çkkË íku{kt Shortcutxuçk nuX¤ ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktRun Lkk{Lkk zÙkuÃk zkWLk {uLkw{ktÚkeMaximized rMk÷uõx fhku.

3. yk ÃkAe Apply yLku OKfhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko ÃkAe ík{ußÞkhu Ãký íku «kuøkúk{ ykuÃkLk fhþkuíku Vq÷ MkkEÍ rðLzku{kt s ykuÃkLk Úkþu.

LkËe Ãkkh fhðk {kxu su Ãkq÷çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku íku yufË{ Mkktfzkuníkku. {kºk yuf s ÔÞÂõík íkuLkk ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkE þfu yuðe ÂMÚkrík níke. òu çkuÔÞÂõíkyku fu «kýeyku Mkk{Mkk{u ykðeòÞ íkku Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt yþõÞÚkE Ãkzu. fkuE yuf sýkyu ÃkkAk sðwtÃkzu. Ãknu÷kt yuf ÔÞÂõík Ãkw÷ ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkE òÞ ÃkAe çkeS ÔÞÂõík íkuLkkÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE þfíke níke. yuf ðkhçkLÞwt yuðwt fu çku çkfheyku Mkk{Mkk{uÚkeyk Ãkw÷ Ãkh ykðe økE. çktLkuLkwt yufMkkÚku Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt yþõÞníkwt. çktLku çkfheyku Ãknu÷kt Ãkw÷ ÃkhÚkefkuý ÃkMkkh Úkþu íkuLku ÷ELku rððkË fhðk÷køke. íku{ktÚke yuf çkfhe rsÆe níkeíkuLku Ãknu÷kt Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt níkwt.ßÞkhu çkeS çkfhe Mk{sw níke Ãký íkuLkuÃkw÷ Ãkh yzÄk hMíkuÚke ÃkkAk sðwt Ãkzuy™u ð¤e ÃkkAwt ÃkkAk ykððwt Ãkzu íkuÃkMktË Lk níkwt. yk¾hu su Mk{sw çkfheníke íkuýu rððkËLkku ytík ÷kððk {kxu

WÃkkÞ Mkq[ÔÞku. íku Ãkw÷ Ãkh Lke[u çkuMkeøkE y™u íkuLkk ÃkhÚke su rsÆe çkfheníke íku ÃkMkkh ÚkE økE. yk{ yk heíkufkuELku Ãkw÷ Ãkh ÃkkAk Lk sðwt Ãkzâwt fursÆe çkfheLke Ãkkuíku Ãknu÷kt ÃkMkkhÚkðkLke SË Ãký Ãkqhe ÚkE.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yuAu fu Ëhuf Mk{MÞkLkku fkuE Lku fkuE Wfu÷nkuÞ Au. «kuVuþLk{kt ½ýe ðkh ykðeçkÄe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuAu. Ëhuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkku yn{T ðå[uykðíkku nkuÞ Au yÚkðk íkku íku{Lkwt fÌkwtÚkkÞ yuðku ykøkún hnu Au. ykðk Mk{ÞuðkË-rððkË fu ½»koý{kt QíkÞko rðLkkþktríkÃkqðof Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððk«ÞíLkþe÷ hnku.

hku®sËk SðLk{kt MðMÚk yLkuMVqŠík÷k hnuðwt nkuÞ íkku Ãkux MkkV hnu íku¾qçk sYhe Au. Ãkhtíkw íkký, Mk{ÞMkh¾kuhkf Lk ÷uðku, Ãkqhíke Ÿ½ Lk ÷uðeyuðkt fkhýMkh {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLkufçkrsÞkíkLke íkf÷eV Úkíke nkuÞ Au.fçkrsÞkíkLku fkhýu þheh{kt yk¤Mkhnu Au íkÚkk Ãkux yLku {kÚkk{kt yMkÌkËw¾kðku ÚkkÞ Au.

fçkrsÞkíkLku fkhýu þheh{kt yLÞ½ýe çke{kheyku ½h fhe òÞ Au.fçkrsÞkík Lk ÚkkÞ íku {kxu yuðk fux÷kfMkh¤ WÃk[kh fhðk òuEyu, suÚke ík{uhku®sËe ®sËøke{kt íkhkuíkkò hne þfku.

fçkrsÞkík{ktÚke Awxfkhku{u¤ððkLkku Mkh¤ WÃkkÞ yu Au fuMkðkhu QXeLku çku-ºký ø÷kMk Ãkkýe

Ãkeðku. rËðMk Ëhr{ÞkLk økh{Ãkkýe{kt ÷ªçkw Lkk¾eLku Ãkeðwt òuEyu.ík{u RåAku íkku yu{kt {eXwt Ãký Lkk¾eþfku. íkuLkkÚke ík{Lku fçkrsÞkík{kthkník {¤e þfu.yk{ íkku ½e yLku ËqÄ ¼uøkkt ÷uðkÞíkuðku ¾kuhkf ykuAku nkuÞ Au, ÃkhtíkwfçkrsÞkíkLke ÔÞkrÄÚke Ãkezkíkk ÷kufkuhkºku yuf ø÷kMk ËqÄ{kt ½e Lkk¾eLkuÃkeþu íkku Ãký hkník sýkþu.fçkrsÞkík{kt ÃkÃkiÞwt ¾kðwt Ãký Mkkhwt

Au. yu rMkðkÞ MktíkhkLkku ßÞqMkrËðMk{kt yuf ðkh ÷uþku íkku yu ÃkýVkÞËkfkhf Au.Ãkk÷fLke ¼kS Ãký fçkrsÞkík Ëqhfhu Au. yu ík{u þkf çkLkkðeLkuyÚkðk íkku fk[e WÃkÞkuøk{kt ÷Eþfku Aku.hkºku rfMkr{Mk yÚkðk íkku ytShÃkkýe{kt Ãk÷k¤eLku hk¾ku y™u çkeòrËðMku Mkðkhu íkuLku ¾k÷e Ãkuxu s [kðeòð. fçkrsÞkík Ëqh fhðkLkku ykMkh¤ WÃkkÞ Au.fçkrsÞkíkLku fkhýu Ãkux{kt ¾qçk sËw¾kðku ÚkE hÌkku Au íkku yuf ø÷kMkËqÄ{kt çku [{[e yuhtrzÞwt íku÷Lkk¾eLku Ãke òð. yuLkkÚke Úkkuzeðkh{kt hkník sýkþu.

½»koý{kt WíkhðkLku çkË÷u rLkhkfhý ÷kðku

fçkrsÞkík{ktÚke {wÂõík {u¤ðku

STONE is brokn byd Last stroke,

it dsnt mean that 1ststrok was Useless

SUCCESS is a resultof CONTINUOUS

EFFORTS,Try & try until u WIN

ík{khk «kuøkúkBMkLku rzVkuÕx Maximize ykuÃkLk fhku

¼køkðíkrLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe rþûkf Lkhku¥k{ Ãktzâkyu fku{Lk Ã÷kux{kt¼køkðík ðkt[ðkLkku WÃk¢{ ½zâku. ykÚke, yuf ËkuZ zkÌkkÃkkzkuþeyu Lkhku¥k{Lke ÃkíLkeLku fÌkwt :‘¼k¼e, ík{Lku ¾çkh Au, nðu hkus fku{Lk Ã÷kux{kt Ãktzâk Mkknuçk ¼køkðík ðkt[ðkLkkAu-’‘íku þwt ¾kuxwt Au ?’ [tÃkk çkku÷e.‘yux÷u ?’‘yu ½h{kt çkuMke hk{kÞý fhu yuLkk fhíkkt çknkh ¼køkðík fhu íkku þwt ¾kuxwt ?’hksfkhýeyku rËÕne hnu yu{kt íku{Lke ÃkíLkeykuLku fkuR ðktÄku LkÚke yuLkwt fkhý Mk{ßÞkLku ?

«ð[Lk{kuze hkºku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Lkhku¥k{Lku Ãkku÷eMku Ãkfzâku Lku ÃkqAâwt : ‘fÞkt òÞ Au ?’Lkhku¥k{u fÌkwt,‘ËkYLkk økuhVkÞËk WÃkh «ð[Lk Mkkt¼¤ðk-’‘ykx÷e {kuze hkºku «ð[Lk fkuýu, õÞkt økkuXÔÞwt Au ?’ Ãkku÷eMku W÷x íkÃkkMk fhe.Lkhku¥k{u fÌkwt :‘nwt {khu ½uh sô Awt-’yLku W{uÞwO :‘{khk økÞk ÃkAe {khe ÃkíLke ËkYLkk økuhVkÞËk rðþu «ð[Lk ykÃkþu- yuLke ykuçsuõþLk ?’økwshkíkLke Ãkku÷eMkLku Mkk[k çkku÷k økwLkuøkkhku çknw øk{u Au-

Vezçkufþhík {wsçk yuf yòýe ÞwðíkeLku {ìLkus{uLx fkì÷usLkk yuf Akufhkyu ‘feMk’ fhe- ònuh{kt.Akufhe øk¼hkE økE yLku ÃkqAâwt,‘yuÞ - yk þwt ?’Akufhkyu sðkçk ykÃÞku.‘zkÞhuõx. {kfuo®xøk’Akufheyu íkhík AkufhkLku økk÷u ík{k[k {kÞkuoLku fÌkwt -‘ykLku fMx{hLkwt Vezçkuf fnuðk{kt ykðu Au-’{{íkk çkuLkhSLkwt hu÷ðu çksux yu zkÞhuõxh {kfuo®xøk Au, «ò fuðku Vezçkuuf ykÃku Au- yu òuEyuu

r¼¾kher¼¾kheyu fÌkwt :‘Mkknuçk, økheçk {kýMk Awt.yuf YrÃkÞku ykÃkku, {nuhçkkLk-’þuXLku {òf MkqÍe yux÷u fÌkwt.‘ftEf ÔÞðÂMÚkík {ktøk- yuf YrÃkÞk{kt ykðu Au fu þwt ?r¼¾khe çkkuÕÞku-‘nwt {kýMkLke ykÃkðkLke ÷kÞfkík òuELku s {ktøkw Awt-’nu ¼khíkLkk Lkkýkt «ÄkLk- fh ykÃkðkLke ík{u y{khe ÷kÞfkík òu òu, nkU

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34

¾ { íke Ä h yk f çk ík

h ò he Mk Ë ð h

¾ ÷ f « Ë þo Lk sw

hku { h Ë hk {ku

Mk çk çk ð Lk hk s

y ¾ ze ík ð Lk ©e

Ãk ÷e ík h rð Ãk

÷ Äk ð ýwt « f] rík

¾ h zku xk rð Mkk ík

ý ÷ ÷ ð x h f çkku

ðkMíkw rxÃMk

¼kzkLkk {fkLkLkku W¥kh-ÃkqðoLkku ¼køkþõÞ íkux÷ku ¾k÷e hk¾ku.ËwfkLkLke Mkk{u fkuE Mkeze, ðes¤eyÚkðk VkuLkLkku Úkkt¼÷ku fu ð]ûk nkuðwtòuEyu Lknª.½hLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt {w¾ Ãkqðo yÚkðkËrûký-Ãkqðo rËþk íkhV nkuÞ íkkuËhðkòLke ytËh zkçke çkkswyu Ãkkýe¼hu÷k ÃkkºkLku Vq÷Lke Ãkkt¾zeykuÚke¼he Ëku. íkuLkkÚke rËþkLku Mkfkhkí{fQòo {¤þu. òufu ðkMíkw «{kýu ÃkqðorËþkLku Ãkrðºk {kLkðk{kt ykðu Au.W¥kh-Ãkqðo{kt çkLku÷k Y{ku{kt hnuLkkhÃkrhðkhLkk MkËMÞLkwt MðkMÚÞ ¾hkçk hnuAu. íkuÚke yk MÚkkLkLku ¾wÕ÷wt s hk¾ku.

ELVku÷kELk

[[koíkku [nuhku

yËT¼wík yòÞçke : yurV÷ xkðh

Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS

rðïLke yòÞçkeyku{kt MÚkkLkÃkk{Lkkh £kLMkLke yku¤¾Mk{k yurV÷xkðhLku Wzkðe ËuðkLke Ä{fe ðkhtðkh{¤íke hnu Au. yøkkW çku ðkh yurV÷xkðhLku çkkìBçkÚke Wzkðe ËuðkLke Ä{feykÃkðk{kt ykðe níke yLku Vhe yufðkh íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au. Ãkrhýk{urðïLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ ÃkÞoxLk MÚk¤Lke

{w÷kfkík ÷uðk {kxu «ðkMkeykuLku ¼khuíkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhkuykðe hÌkku Au.

yurV÷ xkðh ÃkurhMk{kt ykðu÷ku AuyLku íkuLku 1889{kt ònuhsLkíkk{kxu ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku níkku.íkuLke rzÍkELk yuÂLsrLkÞh økwMíkkðyurV÷u íkiÞkh fhe níke. íkuÚke íku{Lkk

{kLk{kt yk xkðhLku yurV÷ xkðhLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk xkðh 324 {exhLke Ÿ[kEÄhkðu Au.Mk{økú xkðh ºký ¼køk{kt ðnU[kÞu÷wtAu.yk¾wt MxÙõ[h Mxe÷{ktÚke íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au.

{{íkk çkuLkhSyu hu÷çksux hsq fÞko çkkË yksuLkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS ytËksÃkºk hsqfhðkLkk Au. «ýðËkLkku

Lkkýk«ÄkLk íkhefuLkku yLkw¼ð ¾kMMkkuyuðku Au. íkuyku çksux fuðwt ykÃku Au, íku fk÷u¾çkh Ãkzþu, Ãký íku{Lkk rðþu yksu Úkkuzwtòýeyu...

«ýð {w¾hSLkku sL{ 11 rzMkuBçkh,1935Lkk hkus Ãk.çktøkk¤{kt ÚkÞkuníkku.{w¾hS RríknkMk yLku Ãkkur÷rxf÷MkkÞLMk{kt {kMxh rzøkúe Ähkðu Au.

íku{s fkÞËkLkk MLkkíkf Au. ykWÃkhktík íku{Lku ze.r÷xLke ÃkËðeÚke ÃkýLkðksðk{kt ykÔÞk Au.{w¾hSyu íku{Lke fkhrfËeoLke þYykíkrþûkf íkhefu fhe níke íÞkhçkkËÃkºkfkhíð{kt òuzkÞk níkk.íku{Lkk rÃkíkk Ãký fkìtøkú uMk MkkÚkuòuzkÞu÷k níkk íkuÚke hksfkhý íku{LkuðkhMkk{kt {éÞwt Au.{w¾hSLkkt çku MktíkkLkku{kt íku{Lkku Ëefhkuyr¼rsík ykðLkkhe [qtxýe{ktÍtÃk÷kððkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au.1969{kt Ãknu÷e ðkh íkuykuhkßÞMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞk níkk.

økeíkfkh RLËeðhrVÕ{Mk]rüLkk økeíkfkh RLËeðhLkku sL{ {æÞ«ËuþLkk çkhðkMkkøkh økk{{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt hk»xÙ«u{Lke frðíkk

h[íkk Mktøkeíkfkh hkuþLku ‘{Õnkh’ rVÕ{{kt RLËeðhLku økeík ÷¾ðkLkku yðMkh ykÃÞku yLku rVÕ{Lkk çkÄkt økeíkku MkV¤ÚkÞkt. ‘ÃÞkh çkktxíku [÷ku’ suðku fkÔÞMktøkún «økx fheLku MkkrníÞûkuºku Ÿ[kE Mkh fhe. RÂLËðhu ÃkwLk: rMkLkuMk]rü{ktÃkËkÃkoý fÞwO. òuLke {uhk Lkk{ Ãkqhçk ykih Ãkrù{, y{kLkw»k, fwhçkkLke, MkhMðrík[tÿ yk çkÄk rVÕ{kuLkk økeíkku ¾qçk÷kufr«Þ ÚkÞk Au. ‘[tËLk Mkk çkËLk’ økeíkLku íkku ©uc økeíkLkku yìðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. ‘n{Lku íkwÍ fku ÃÞkh rfÞk nirfíkLkk’ økeík íkku yíÞtík ÷kufr«Þ ÚkÞwt. WÃkfkh yLku «u{økeíkLkk økeíkku Ãký Mkw{Äwh fzeykuLkk yktfzkLke Vq÷økqtÚkýeÚkeþku¼u Au. íku{ýu fw÷ 2500 sux÷kt økeíkku ÷ÏÞkt Au. íkk. 28-2-1997Lkk hkus íku{Lkwt rLkÄLk Úkíkkt økeíkkuLkku ½q½ðíkkuhíLkkfh òýu fu þktík ÚkE økÞku. - yu÷.ðe.òuþe

ykþkÃkwhe {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð ©e ykþkÃkwhe {kíkkS fuMkh MLkkLk çkkËÃkw»Ãkðkrxfk{kt rçkhksþu. 108 rËðkLke ykhíke Mkðkhu-Mkktsu 7 f÷kfu Úkþu.þík[tze Þ¿kLke þYykík Mkðkhu -15 f÷kfu íkÚkk ÷½wÁÿ çkÃkkuhu 2 f÷kfu þYÚkþu. ©eV¤ nku{ Mkktsu 6-30 f÷kfu fhðk{kt ykðþu. Þ¿k Ãkwýkonwrík Mkktsu 6-45 f÷kfu Úkþu.

Ä{o MktËuþ

MktrûkÃík Mk{k[kh

Mkuðk Mkhøk{ økrh{k MkÒkkhe Mkðo Mkuðk MknÞkuøk MktMÚkkLkku Mkó{ Mkk÷ {wçkkhfÃkðo Mkuðk Mkhøk{Lkku fkÞo¢{ zku. yktçkuzfh fÕÞký xÙMx{kt Mkktsu 4-30.MkuLkçktÄw Mkuðk Mkr{rík Mkwhík rMÚkík ðk¤tË Mk{ksLkk MkuLkçktÄw Mkuðk Mkr{ríkMkwhík îkhk ykÞkuSík 15{k Mk{qn÷øLk huýwfk¼ðLk økúkWLz, huþ{¼ðLkLkeMkk{u, fwçkuhLkøkh, Ãkwýk çkkuBçku {kfuox hkuz Mkðkhu 9-30.

LkøkhLkkUÄ

nMk{w¾ søkSðLkËkMk «òÃkrík (61) 112, ÄLk~Þk{ Mkku. ÃkeLzeøkuMk ykøk¤-z¼ku÷e hkuz, Mkwhík. ðehS¼kE çku[h¼kE Mkkð÷eÞk (77) Mke-69, {kík]AkÞkMkwhík, LkkLkkðhkAk, Mkwhík. {ËLk÷k÷ ðÕ÷¼hk{ LkðMkkheðk÷k (80) 2/551YM{íkÃkwhk, {ku{Lkkðkz,Mkwhík. yYý [e{Lk÷k÷ Ãkxu÷ (46) ÚkzkçkkðkLkkuxufhku, yu.fu. hkuz, MktËuþ«uMkLke ykøk¤ Mkwhík. MkwLke÷¼kE ËuðLkkÚk MkkuLknMkhu(35) 106/117, MkktEçkkçkkLkøkh- Lkðkøkk{, zªzku÷e hkuz, Mkwhík. Mkwhuþ¼kEALkk¼kE hkXkuz (40) 139, LktËLkðLk Mkku. fíkkhøkk{, çkkÃkkMkeíkkhk{ [kuf,÷÷eíkk[kufze, Mkwhík. y{]ík¼kE {kunLk¼kE hkXkuz (55) Lkðe ðMkkník Lkðku{nkuÕ÷ku, MkªøkýÃkkuh , Mkwhík. heLkkçkuLk økkuÃkk¤¼kE n¤ðzeÞk (45) yu-27,ÞtÄ fku÷kuLke rºkf{Lkøkh-rð-2, ðhkAk, Mkwhík. hsLkçkuLk rðLkkuË¼kE Ãkxu÷(26) çke-81, ©æÄk Mkku. rztzku÷e, WÄLkk, Mkwhík. ft[LkçkuLk ÄeY¼kE fkíkheÞk(42) 1344 økkÞºkeLkøkh, økw.nk. çkkuzo økýuþÃkwhk, y{hku÷e, Mkwhík.sþðtík÷k÷ {økLk÷k÷ hkýk (73) 2 ytçkkLkøkh,©ehk{þuhe, WÄLkk, {økËÕ÷kMkwhík. ykh{eçkuLk hsLkefktík ËuMkkE (23) 204, Ãkrhðkh yuÃkkxo. çkeò {k¤u,Mkwfuxe hkuz ,Mkwhík. {wÂõík÷k÷ rºkf{÷k÷ ðrzÞk (65) 102, ytsLke yuÃkkxko.fíkkhøkk{ Mkwhík. ðús÷k÷ AøkLk¼kE ðkËeÞk (54) 219, þw¼÷û{e Mkku.LkkLkk ðhkAk, Mkwhík. LkÚk{÷ ¼qh{¤ six (80) 17, økw.nk. çkkuzo çkeò {k¤uW{hðkzk, çkkuBçku {kfuox Mkwhík. MkwrLk÷¼kE {nkÁ¼kE LkkÞf (40) økktÄefwxehÃkkðh nkWMk Lkðku Ãkw÷ Mkwhík. {kðS¼kE ÷ðS¼kE rnhÃkhk (80) f÷kfwtsLkeçkksw{kt Mðk{eLkkhkÞýLke ÃkkMku 1/63, ðhkAk, Mkwhík. çk[w¼kE ¼e¾k¼kEhkXkuz (60) hkýk Ãkt[Lkeðkze siLk rðMkk¤ ÃkkMku yu.fu. hkuz, Mkwhík. {LkS¼kEøkkufw¤¼kE fÚkkík (90) 174, Þs{÷Äk{, Mkku. LkkLkk ðhkAk, Mkwhík. ÍheçkuLkÍðuh¼kE ÞkuSºkk (90) 8 ¼rõík Mkku. rnhkçkkøk, Mkwhík. htøke÷ËkMk LkøkeLkËkMk¾hðh (94) 9/1247 yu. ÷e{zk[kuf ¾hðh þuhe, Mkwhík. MkkuLk÷çkuLk«n÷kËS «òÃkrík, 170. r«Þtfk-1 MkkuMkk. økkuzkËhk, ykMkÃkkMk {trËh ÃkkMku.

yðMkkLk LkkUÄ

44 MONDAY, 28 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

Mkwhík þnuh Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤Lkkt yXðkrzrðÍLkLkkt rzrðÍLk÷ ðkuzoLku yLku {kMxhxÙuELkh yuzðkufux ©e {kunt{Ë LkðuË yu.þu¾ íkÚkk W{hk rzrðÍLkLkkt zuÃÞwxerzrðÍLk÷ ðkuzoLk ©e {unw÷ çk÷ðtík¼kEMkkuhXeÞkLke yrðhík yLku Wíf]ü

fk{økehe ytíkøkoík rsÕ÷ f÷uõxh yLku rLkÞtºkf, Lkkøkrhf MkthûkýLke ¼÷k{ýÚke[k÷w ð»kuo økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºke©eLkk [Lÿf îkhk MkL{kLkeík fhkÞk Au.

rV[h

©e rËLkËÞk¤ M{]rík xÙMx îkhk[k÷íke þk¤k{kt rþûkýLkwt ÷ûk ÃkrhÃkqýofhðk {kxu «ríkçkØ yLku frxçkØ Au.Ãkhtíkw íkuLku ½ýe çkÄe {ÞkoËkyku Lkzu Au.su{ fu, yÇÞkMk¢{, Mkhfkhe fkÞo¢{kuðøkuhuLku fkhýu ÷ûk Ãkqýo fhðk {kxu ÃkqhíkkuMk{Þ Vk¤ðe þfkíkku LkÚke. Mkki «Úk{ íkku«kÚkr{f rð¼køk{kt 45 yLku {kæÞr{frð¼køkkt 50 rðãkÚkeoLke MktÏÞkðøko¾tz{kt {ÞkorËík fhe Au. òufu ykMktÏÞk Ãký ðÄkhu Au, Ãkhtíkw VeLkeykðf{ktÚke s þk¤kLkku ykŠÚkf ðneðxfhðkLkku nkuðkÚke ykx÷e MktÏÞk

hk¾ðk{kt ykðe Au.ðøko¾tz{kt surðãkÚkeoyku ¿kkLkLke y™w¼qrík fhe þfu íku{kxu {ÞkorËík MktÏÞkLkku ykøkúnhk¾ðk{kt ykðu Au. íkuÚke rþûkf ÃkýrðãkÚkeo Ãkh ÔÞÂõíkøkík æÞkLk ykÃke þfuAu. ykÚke rþûkýLkwt Míkh Ÿ[wt ÷kðeþfkÞ Au. yk WÃkhktík MkhfkhLke LkeríkLkeÞ{ku {wsçk rþûkfkuLku Ãkøkkh[qfððk{kt ykðu Au. suÚke rþûkfku ÃkýrLkckÃkqðof þiûkrýf fkÞo fhu WÃkhktíkrþûkfkuLku Vý rðãkÚkeoykuLku {kLkðeçkLkkððkLkwt íkÚkk hk»xÙLku WÃkÞku½eLkkøkrhfku çkLkkððkLkwt ÷ûk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.íkuyku ÃkkX yLku ÔÞðnkh{ktíkuLkku y{÷ fhu Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 55

21{e MkËe{kt rþûký nþu íkku sÃkrhðíkoLk þõÞ Au, Mkhfkh ík{k{Mkøkðzíkk Q¼e fhþu Ãký ík{khk ½h{kthkuLkf íkku íÞkhu s þõÞ Au, ßÞkhu ík{khkík{k{ MktíkkLkku ¼ýu÷k nkuÞ. rþûký yu[krhºÞ yLku ÔÞrfíkíðLkk rLk{kýo{ktyøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. 21{eMkËeLkk rLk{koý{kt ©uc rþûký s LkðkÃkrhðíkoLkkuLku ÷kðþu. rþûký nþu íkku sÃkrhðíkoLk þõÞ Au, Mkhfkh ík{k{Mkøkðzíkk Q¼e fhþu Ãký ík{khk ½h{kthkuLkf íkku íÞkhu s þõÞ Au ßÞkhu ík{khk

MktíkkLkku ¼ýu÷k nkuÞ. Lkðe ÃkuZe{kt ¾hkyÚko{kt Ëuþ«u{, þktrík yLku{kLkðíkk÷ûke {qÕÞkuLkku rðfkMk yríkykð~Þf Au. yu÷.Ãke.Mkðkýe Mfq÷LkwtrLk{koý fhðk {kxuLkku rð[kh yk Mfq÷Lkk«{w¾ ©e {kðS¼kE MkðkýeLkk{kík]©e ÷û{eçkuLk «u{S¼kE MkðkýeLkuykðu÷ku su{Lkk Lkk{ ÃkhÚke yk þk¤kLkwtLkk{ yu÷.Ãke. Mkðkýe hk¾ðk{kt ykðu÷wtAu. yk{ y÷øk y÷øk rðMíkkh{kt Mfq÷kuMÚkkÃkðkLkwt fkhý yuf s Au fu, yk¾kMkwhík þnuhLku rþûkýLkku ÷k¼ {¤u.

yu÷.Ãke. Mkðkýe økúqÃk ykuV Mfq÷ : 21{eMkËe{kt rþûký ÃkrhðíkoLkLkwt ÃkÞkoÞ çkLke hnuþu

ykÃkýu fwËhík ÃkkMku½ýwt çkÄwt þe¾ðkLkesYh Au. ði¿kkrLkfkuLkk{ík {wsçk ¼{hkLkwt½ýwt ¼khu nkuÞ Au,ßÞkhu Ãkkt¾kuLku Vu÷kðku¾qçk ykuAku. ðkÞwrMÚkríkþk†kLk wMkkh

¼{hku Qze s Lk þfu, Ãkhtíkw ¼{hkyu yuðkíkLke ¾çkh LkÚke nkuíke yux÷u QzÞk sfhíkku nkuÞ Au. ßÞkhu ík{Lku ÃkkuíkkLke nËÃkkuíkkLke {ÞkoËkyku ¾çkh LkÚke nkuíke íÞkhuík{u ½ýe ð¾ík ík{u fÕÃkLkk Ãký Lk fhenkuÞ yuðkt fk{ fhe ¾wËLku y[tçkk{kt Lkk¾eËku Aku. nfefík{kt ykÃkýu {kºk yu sMke{kyku{kt çktÄke síkk nkuEyu Aeyu. su

ykÃkýu çkktÄu÷e nkuÞ Au. rþûkýLku ík{kheWÃkh çktÄLkku Lk ÷kËðk Ëku. æÞkÞu MkwÄeÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk {u¤ÔÞk ÃkAe ykÃkýusu «kÃík fheyu Aeyu yuLkk fhíkkt Ãký ðÄw{níðLkwt Au, yu «kÃík fhíkkt ykÃkýLku þuLkeyLkw¼qrík ÚkkÞ Au yLku ykÃkýu þwt çkLkeyuAeyu, ykÃkýu su çkLkeyu Aeyu, suyLkw¼ðeyu Aeyu yu s Mkk[k yÚko{ktykÃkýLku ykLktË ykÃku Au yLku yu sMðkr¼{kLk Au. fkhý òu yu ÔÞðnkYyLku ËqLÞðe Lknª nkuÞ íkku íku {kºk þ{{wtçkLkeLku s hne sþu. ðkMíkrðf yLkuÔÞðnkÁ ÷ûÞ ykÃkýLku ÞkuøÞ rËþkíkhV ðk¤u Au. SðLkLku yÚkoÃkqýo yLkuÃkrhÃkqýo çkLkkðu Au. yLku ykÃkýkMðkr¼{kLkLku økrh{k çkûku Au.

rþûký ykÃkýLku yu þe¾ðu Au fu þwt fhðwt yLku þwt Lk fhðwt?

hsLkefktík Ãkxu÷

ðkRçkúLx yufuz{e: yLkku¾e þk¤kÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k Mkwhík-yku÷Ãkkz

hkuz Ãkh {kMk{k LkSf rMÚkík ðkRçkúLxELxhLkuþLk÷ yufuz{eyu «kht¼ ÚkÞkLkk{kºk ËkuZuf ð»koLkk s xqtfk økk¤k{kt suykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe Au yLkuðk÷eyku{kt su rðïkMk ÃkuËk fÞkuo Au íkuyLkku¾e çkkçkík Au. ¼kh ðøkhLkk¼ýíkhLkk WÆuþLku ðhu÷e yk þk¤kLkkuæÞuÞ {kºk çkk¤fLke þiûkrýf fkhrfËeoËkzðkLkku LkÚke, Ãkhtíkw ykðLkkhk Mk{Þ{ktçkk¤f {kxu ykðLkkhe [u÷uLs Mkk{u íkuçkkÚk ¼eze þfu yLku íkuLkku MkðkOøke rðfkMkÚkkÞ íku {kxuLkku Au. «ð]r¥k÷ûke rþûkýîkhk Ëhuf rþûkf çkk¤fLku ¿kkLk Xkufe

çkuMkkzðkLkk çkË÷u çkk¤Mkns ð÷ýyÃkLkkðeLku ÃkqÁt Ãkkzu Au. E-÷‹LkøkÃkØríkLkk fkhýu çkk¤f Ëe½ofk÷eLk Mk{sMkkÚku rþûký «kÃík fhu Au. ykÄwrLkfMkøkðzku MkrníkLke nkuMxu÷ MkwrðÄk,MkðkOøke rðfkMk MkkÄðk ÃkwMíkfkuÚke ¼hÃkqh÷kEçkúuhe, Ëhuf çkk¤fLku ÔÞÂõíkíð rðfkMk{kxu íkf ykÃkíkwt yuMke ykuzexkurhÞ{,Þkuøk yLku Lk]íÞf¤k þe¾ðk {kxuLkeyLkLÞ íkf, Mfurxtøk Mkrník þkherhf[Ãk¤íkk rðfMkkðíke h{íkkuLke MkwrðÄkíku{s EÃkeðeyuõMk, MkeMke xeðe suðeMkøkðzku þk¤kLkk yLÞ s{k ÃkkMkkt Au suíkuLke Lkku¾e yku¤¾ Q¼e fhu Au.

©e rËLkËÞk¤ M{]rík xÙMx

rðãk Ú k e oyk u L k kSðLkLkwt Wå[ ½zíkhfheLku íku{Lkk SðLk{ktrþMík, rþûký yLkuMktMfkhLke ßÞkuíkLkku«fkþ ÃkkÚkhe íkurðãkÚkeoyku rðïLkkLkfþk Ãkh Mkíkík

MkV¤íkk «kÃík fhu íkuðe yr¼÷k»kk hk¾LkkhykLktË {nu÷ hkuz, Mkwhík ¾kíkuLkeyu÷.yu[.çkku½hk (rþþwrðnkh) þk¤kLkk«{w¾ ©e çkkçkw¼kE çkku½hk økwshkíke{kæÞ{Lke þk¤kLke MkkÚku-MkkÚku ytøkúuS{kæÞ{Lke þk¤k Ãký [÷kðe hÌkk Au.{kík]¼k»kk «íÞu økðo Ähkðíkkt íkuyku fnu Au fu{kík]¼k»kk{kt su ÃkkÞku Ãkkfku ÚkkÞ Au íkuyLÞ{kt Úkíkku LkÚke. {wÏÞ {tºke ©e LkhuLÿ{kuËe Ãký #rø÷þ {kæÞ{ {kxu ykøkúne Au íkuykÃkýk Mkki {kxu Mkkhe ðkík Au. rþûký yuyÚkofhýLkku ykí{k Au. rþûký ÔÞÂõíkLkk

ÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk fhu Au yLku Mkk[k yÚko{kt{kLkð çkLkkðu Au. rþûký s rðãkÚkeoLku{kLkðíkkLke rËþk ykÃku Au. çkÄe s rðãkykurðfkMk÷ûke rð»kÞkuLke rþûkk ykÃku yLkuSðLk SððkLke Mkk[e rËþk ykÃku Au. yksuyuðe rþûký ÔÞðMÚkkLke sYh Au íkuÔÞÂõíkLkk yÚkkuoÃkksLkLke yrLkðkÞoíkkLkeMkkÚku-MkkÚku hk»xÙLke Mk{]rØLku Ãký ÔÞkÃkfYÃkuykðhe ÷u su Mk{økú hk»xÙLkk rník{kt Au.rþûký yuðwt nkuðwt òuEyu fu suLkkÚke [krhºÞ½zkÞ {kLkrMkf çk¤ ðÄu, çkwrØLkku rðfkMkÚkkÞ yLku suLkk ðzu rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkk ÃkøkWÃkh Q¼ku hne rLkýoÞ fhe þfu. yksLkkuËhuf rþrûkík {Lkw»Þ ÃkrhðíkoLk EåAu Au.ÃkrhðíkoLk yu «f]ríkLkku rLkÞ{ Au. yíÞkhuyk¾wt rðï ÃkrhðíkoLkþe÷ Ëu¾kE hÌkwt AuíÞkhu su hkßÞ yLku ËuþLke ¼khíkeÞrþûkýÃkØrík{kt ÃkrhðíkoLk îkhk fhu÷kÄh¾{ VuhVkhku ykðfkhËkÞf Au. surðãkÚkeoyku yLku ðk÷eLkk rník{kt hnuþu.

MktMfkhLkwt ½zíkh fhíke þk¤kyux÷u yu÷. yu[. çkku½hk

yksLkk yãíkLk xufLkku÷kuSLkkMk{Þ{kt rþûkýLke rðMíkhíke rûkríkòuíkhV yksLkku rðãkÚkeo {ex {ktzeLku Q¼kuAu. {kíkk-rÃkíkk Ãký íkuLku ÃkkuíkkLkk MðYÃkerûkríksLku yktçkðk «urhík fhe hÌkk Au.ykðk Mk{Þu LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ{køko, yzksý rMÚkík rðãkfwts Mfq÷ íkuLkeÃkz¾u ykðe íkuLku ÞkuøÞ eíku rðfMkkððk,íkuLkk{kt hnu÷e «rík¼kLku çknkh ÷kðeÞkuøÞ Mxu ykÃkðk íkíÃkh Au. þk¤kLkksL{ Mk{ÞÚke íkuLku WAuhíkk fuBÃkMkzkÞhufxh {nuþ¼ke Ãkxu÷ íkuLke ðÄwrðøkíkku ykÃkíkk s{kðu Au fu yuf {k¤esu{ çkes-AkuzLkwt síkLk fhu Au íku{rðãkfwtsLkku rþûkf {k¤e çke íkuLke{kðsík fhu Au. y{u rðãkfwtsYÃkeçkøke[k{kt çkk¤fLku ÃkkuíkkLke ûk{íkk þÂõíkyLkwMkkh rðfMkðkLke íkf Ãkqhe ÃkkzeyuAeyu. rðãkfwts ÃkrhðkhLkku ÔÞkÃk

økwshkíke, rnLËe yLku ytøkúuS þk¤k{trËhÚke þY fhe «kÚkr{f, {kæÞr{f,Wå[íkh {kæÞr{f suðe rðrðÄ íkk÷e{fku÷u, {kfuoxªøk ûkuºku yLku yurLsrLkÞ®høkûkuºku íkhV rðMíkhíkku hÌkku Au. Äku. 10ÃkkMk çknuLkku {kxuLkku fkuMko ©e{íkeÍuz.yuMk. Ãkxu÷ «e Ãke.xe.Mke. fku÷us,yuMk.yuLk. ze.xe. Mkt÷øLk {rn÷kçke.yuz., fku÷us íku{ s ðeh Lk{oËÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk {rn÷k çke.yuz.fku÷us, ðkrÕ{fe yãkÃkLk {trËh(Ãke.xe.Mke. fku÷us) ©e yuMk.Th. Ãkxu÷çke.yuz. fku÷us, ©e{íke Íuz.TMk. Ãkxu÷(çke.Mke.yu., çke.çke.yu.) fku÷us,rðãkËeÃk fku÷us ykuV Vk{oMke (çke. Vk{o)Au. þk¤k{kt rðãkŠÚkLkeyku {kxu Äku. 1 Úke7 ¼hík LkkxÞ{Lku yuf rð»kÞ íkhefuËk¾÷ fhðk{kt Tðu÷ Au. WÃkhktík Þkuøkk,¼hík LkkxÞ{, fhkxu, zkxo, yuhkurçkõMk,

zkLMk, çkku÷ çkuz®{øxLk, xuçk÷ xurLkMk,r[ºkf¤k ðfoþkuÃk Mktøkeík, ykxoÃkVkuo®{øksuðe f¤kLkwt {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzðk{ktykðu Au. yãíkLk fkuBÃÞwxh ÷uçk, MkkÞLMk÷uçk suðe MkwrðÄk Au. íku{ s Mfq÷Lkwtðkíkkðhý yLÞ þk¤kykuLkeMkh¾k{ýeyu ¾qçk ÃkkurÍxeð Au. ynªíku{Lku ¼ýíkh WÃkhktík h{íkøk{ík {kxurðþk¤ {ËukLk, økkzoLk Au. rðãkfwtsMktfw÷Lkk {uLkuStøk xÙMxe ©e sÞtíke¼kEÃkxu÷ ÃkkuíkkLkk Mk{økú xÙMxe {tz¤ MkkÚkuþk¤k{kt rþûkýLke økwýð¥kk Wå[ Míkhu÷E sðk Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnu Au.rðãkÚkeo íkuLke ðíko{kLk yLku ¼rð»ÞLke¼q¾ Mktíkku»kðk íku{Lke EåAk {wsçkLkwtþirûkýf ûkuºk {¤e hnu yLku íku íkuLku øk{íkk{wfk{ Ãkh ÃknkU[u. ykðk s rð[khkuLkuMkkÚku rðãkfwts Ãkrhðkh rþûkýLke fuzeyurLkhtíkh ykøk¤ ðÄe hÌkku Au.

rðãkfwts yux÷u : ¼ýíkhLke MkkÚku SðLkLkk{qÕÞkuLkwt ÞkuøÞ ½zíkh y™u [ýíkh fhíke þk¤k

Ãke.Ãke. Mkðkýe Mfq÷{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkwt rþûkýçkk¤fkuLku þk¤k{kt økwýð¥kkMk¼h rþûký {¤u íku

{kxu ðk÷eyku ®[íkkíkwh nkuÞ Au. yk çkkçkíku ðk÷eykuykøkkuíkhe íkiÞkheyku fhe hk¾u Au. íku{ Aíkkt ½ýeðkhðk÷eykuLku þiûkrýf Mktfw÷çkkçkíku ykí{Mktíkku»k ÚkíkkuLkÚke. òufu, ðk÷eykuLke yLku çkk¤fkuLke ík{k{ «fkhLkeþiûkrýf ®[íkkykuLkku ytík þnuhLke Ãke.Ãke.MkðkýefurBçkús Mfq÷{kt ÚkR þfu Au. MÃkÄkoí{f Þwøk{kt ík{k{Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý Ãke.Ãke.Mkðkýe furBçkús Mfq÷÷kðe þfu yu{ Au. ynª çkk¤fLku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkwtrþûký ÃkqÁ Ãkkzðk{kt ykðu Au. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkwçkk¤fLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu yãíkLk Mkð÷íkkuÃkh Mktfw÷{kt {¤e hnu Au. WÃkhktík, furBçkús Lk¬efhkÞu÷k {k¤¾k {wsçk [k÷íke yk Ërûký økwshkíkLkeyuf{kºk MktMÚkk Au. yksu þnuh íku{s Ërûký økwshkík{ktþiûkrýf ûkuºku Ãke.Ãke.Mkðkýe Mktfw÷Lkwt Lkk{ yÔð÷ Au.íku{kt nðu {kuxk ðhkAk yçkúk{k ÂMÚkík Ãke.Ãke.MkðkýefurBçkús RLxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt çkk¤fLku yktíkhhk»xÙeÞfûkkLkwt rþûký {¤e hnu yuðe Mkð÷íkku Au. yk Mktfw÷{ktþiûkrýf Mkð÷íkkuLke MkkÚku hurMkzuÂLMkÞ÷ íku{s zu

çkku‹zøkLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe Au. LkkUÄLkeÞ Aufu, Mk{økú Ërûký økwshkík{kt furBçkúsLkk rLkÄkoheíkfhðk{kt ykðu÷k {k¤¾k «{kýu økúuz yufÚke çkkhMkwÄeLkku yÇÞkMk¢{ Ãkqhku Ãkkzíkwt yk yuf{kºk Mktfw÷ Au.Mktfw÷Lkku {wÏÞ nuíkw çkk¤fLku økwýð¥kkMk¼h rþûkýykÃkðkLkku Au. íku{s rþûkýLkk yktíkhhk»xÙeÞ{k¤¾k{kt çkk¤fkuLkku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu ík{k{«fkhLke Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.yÇÞkMk¢{{wsçk «kÞ{he ð»ko{kt yux÷u fu 5 ð»koÚke 11 ð»koLkkçkk¤fku, Äkuhý 1Úke 5{kt furBçkús «kÞ{he Þh«kuøkúk{Lkwt rþûký yÃkkÞ Au. su{kt çkk¤fLke þiûkrýfûk{íkkLkku rðfkMk fhðk {kxu íkuLke f{òuheyku Ëqhfhðk{kt ykðu Au. furBçkús r{z÷ Þh «kuøkúk{{kt çkk¤fÞkuøÞ heíku yÇÞkMk fhe þfu íku {kxuLke ÃkqðoíkiÞkheykufhkððk{kt ykðu Au. rðïLke yLÞ yktíkhhk»xÙeÞþk¤kykuLke Mkh¾k{ýeyu heMk[o çkuÍTz yußÞwfuþLk ÃkqÁÃkkzðk{kt ykðu Au. r{z÷ Þh «kuøkúk{{kt fkuLVezLMk,yuxexâqz yLku Mfe÷ zuð÷Ãk fhðk{kt ykðu Au. Mktfw÷{kt$Âø÷þ, {uÚku{uxeõMk, RLVkuo{uþLk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk

xufTLkku÷kuS rð»kÞ Ãkh yÇÞkMk fhkðkÞ Au. MkkÞLMk{ktrVrÍõMk, fu{uMxÙe yLku çkkÞku÷kuSLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykðu Au. MkkurþÞ÷ Mxze{kt rnMxÙe, SÞkuøkúkVe, fhLxRðuLx ßÞkhu {kuzLko ÷uLøkðus{kt rnLËe, £uL[, {uLzuheLk[kRLkeÍLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.ßÞkhu zÙk{k, BÞqÍef,ykxo yuLz rzÍkRLk yLku rVÍef÷ yußÞwfuþLk ÃkhykÃkðk{kt ykðu Au. WÃkhktík. çku ð»koLkkykRSMkeyuMkR «kuøkúk{{kt økúuz Lkð yLku ËMkLku ykðhe÷uðk{kt ykðu Au. su{kt «uõxef÷ yLku rÚkÞhef÷ ¿kkLkyÃkkÞ Au. Mktfw÷{kt Ãkkt[ økúwÃk{kt yÇÞkMk fhkðkR Au.su{kt økúwÃk-1{kt £uL[, s{oLk ¼k»kk, økúwÃk-2{ktMkkurþÞ÷ MkkÞLMk, økúwÃk-3{kt MkkÞLMk, økúwÃk-4{kt{uÚku{uxeõMk, økúwÃk-5{kt ykxo, r¢yuxerðxeLkku Mk{kðuþfhkÞku Au. yk rMkðkÞ yuyuMk, yu-÷uð÷{kt Äkuhý 11yLku 12Lkwt ¼ýíkh yÃkkR Au. yk{, rðrðÄ økúwÃk{kt¼ýíkh ÃkqÁ Ãkkzðk{kt yðu Au. íku{s ykøkwýð¥kkMk¼h yÇÞkMk ÃkAe çkk¤fku Þwfu, ÞwyuMk,fuLkuzk, LÞqrÍ÷uLz, ykuMxÙur÷ÞkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ{u¤ðe þfu Au.

fkÞËk yLðÞu hrsMxh Lk ÚkÞu÷ ËMíkkðusÚkexkEx÷ «kó Úkíkkt LkÚke

CMYK

CMYK

yksu fuLÿeÞ ytËksÃkºk :{kU½ðkhe fu ¼kð ÂMÚkhíkkLke

yÃkuûkk Ãkqhe fhþu ?

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

Ëuþ{kt «ðíkoíke ¼e»ký {kU½ðkheLkk ËhLkuykøkk{e {k[oLkk ytík MkwÄe{kt 5.5 xfkLkeMkÃkkxeyu ÷kðe ËuðkLkku su ykþkðkË nSøkÞk LkðuBçkh-2010Lke þYykík{kt rhÍðoçkUfu ËkunhkÔÞku níkku íkuLkku nðu íkuýu çknw MkkhkþçËku{kt íÞkøk fÞkuo Au yLku ËuþLke rðþk¤yk{sLkíkkLku ðÄw {kU½ðkhe {kxu, ðÄw Mk{ÞíkiÞkh hnuðkLkku MktËuþ íkksuíkh{kt økÞu {rnLkuLkkýkfeÞ yLku rÄhký LkeríkLke rºk{krMkfMk{eûkk hsq fhíke ðu¤k ykÃÞku Au ! íkuýu nðufÌkwt Au fu, sÚÚkkçktÄ ¼kðku WÃkh ykÄkrhíkVwøkkðkLkku Ëh 2011Lkk {k[oLkk ytík MkwÄe{kt5.5 xfkLke MkÃkkxeyu ykðe sðkLkku suykþkðkË íkuýu økík LkðuBçkhLke þYykík{ktËkunhkÔÞku níkku, íkuLku çkË÷u íku 7.00 xfkLkeMkÃkkxeÚke Lke[u ykðu íku{ LkÚke. yLkuf Ëuþku{kt«ðíkoíkk {kU½ðkheLkk ËhLke íkw÷Lkkyu yk{kU½ðkheLkku Ëh çknw ykfhku yLku yMkÌkøkýkÞ. Aíkkt íkuLku ðksçke MkÃkkxeyu yLkurðïLkk yLÞ Ëuþku{kt «ðíkoíkk {kU½ðkheLkkËhLke nhku¤{kt rLkÞík Mk{Þ{kt ÷kððkLkeíkiÞkhe rhÍðo çkUfu Ëþkoðe LkÚke yu rðþu»kykùÞoLke çkkçkík økýkÞ.«ríkfkhLkkt Ãkøk÷kt{kt rð÷tçk : {kU½ðkheLkkuËh 5.5 xfkLke yÃkurûkík MkÃkkxeyuykððkLku çkË÷u 7.00 xfkLke MkÃkkxeyu hnuíku{ Au íkuðwt rhÍðo çkUfLkwt rðÄkLk yLkuf «&™kuyk çkkçkík{kt WÃkÂMÚkík fÞko rðLkk hnu íku{LkÚke. y÷çk¥k, íkuýu ykðe ònuhkík 25{eòLÞwykheLkk hkus fhe, Ãkhtíkw ykðe «íkeríkíkuLku 25{e òLÞwykheLkk hkus ÚkE nkuðkLkwt{kLke þfkÞ Lknª. yux÷u ßÞkhu íkuLku ykðe«íkerík ÚkE íÞkhu s íku Mkk{uLkkt «ríkfkhLkktykð~Þf Ãkøk÷kt ¼hðkLku çkË÷u Lkðerºk{krMkf Mk{eûkk MkwÄe ‘ykhk{’Lke LkeríkLkuð¤øke hnuðkLkwt íkuýu ÃkMktË fÞwO suLkku fkuE heíkuçk[kð fhe þfkÞ Lknª.‘ykhk{’Lke yíkkŠff Lkerík : yºku yu ÞkËfhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, 2010LkkLkðuBçkhLke þYykík{kt LkkýkfeÞ yLkurÄhký LkeríkLke çkeS rºk{krMkf Mk{eûkk hsqfhíke ðu¤k rhÍðo çkUfu fÌkwt níkwt fu, nðuykøkk{e rºk{krMkf Mk{eûkk MkwÄe íku ‘Úkkuzk

ykhk{Lke Lkerík’ yÃkLkkððk {køku Au.yÚkkoíkT yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku LkkýkfeÞyLku rÄhký LkeríkLkk VuhVkhku ònuh fhðkÚkeËqh hnuþu. ykðe ykhk{ LkeríkLke ònuhkíkfhðkLkk íku{ s VwøkkðkLkkt Ãkrhçk¤ku {sçkqíkÚkðk Aíkkt íkuLku ð¤øke hnuðkLkk rhÍðo çkUfLkkyr¼øk{Lku íkkŠff økýkðe þfkÞ Lknª.¼kðMkÃkkxe ytøkuLke sðkçkËkhe : fu{ fuykiãkurøkf yLku ykŠÚkf «ð]r¥k {kxu Ãkqhíkk«{ký{kt LkkýkfeÞ ÃkwhðXku WÃk÷çÄ fhkððkuíku rhÍðo çkUfLke yuf sðkçkËkhe økýkÞ Au.íkuðe s heíku MkkÚkkuMkkÚk ¼kðMkÃkkxeLkeÂMÚkhíkk ò¤ððe íku Ãký íkuLke çkeS yux÷es {n¥ðLke sðkçkËkhe økýkÞ Au, Ãkhtíkwnk÷{kt rhÍðo çkUf ¼kðMkÃkkxe{kt ÂMÚkhíkk÷kððkLke ÃkkuíkkLke yk sðkçkËkhe «íÞuWËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hne Au yuðe VrhÞkËrðþk¤ yk{sLkíkk{ktÚke Mkt¼¤kE Au.LkkýkfeÞ yLku rÄhkýLkerík ytøkuLkk rLkýoÞku÷uíke ðu¤k ¼kðMkÃkkxeLke ÂMÚkhíkkò¤ððkLke sðkçkËkhe MkkÚkkuMkkÚkò¤ððkLke sðkçkËkhe «íÞu rhÍðo çkUf îkhksu WËkMkeLkíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au íkuòuíkkt ykðe VrhÞkË fhðk fkuE «uhkÞ íkkuíkuLku Ëku»k ËE þfkÞ Lknª.{kU½ðkhe «íÞu Ze÷ku yr¼øk{ : økíkLkðuBçkhLke þYykík{kt rhÍðo çkUfLkuVwøkkðkLkku Ëh 2011Lkk {k[oLkk ytík MkwÄe{kt½xeLku 5.5 xfkLke MkÃkkxeyu ykðe sðkLkeykþk níke íÞkhu Ãký íkuýu ÃkkuíkkLkk rÄhký Ëh(huÃkku-hux){kt 25 çkurÍÍ ÃkkuELx (0.25xfkLkku) ðÄkhku fhðkLkwt ykð~Þf {kLÞwt níkwt.

nðu ßÞkhu VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku 7.00 xfkykMkÃkkMk ÃknkU[ðkLke þõÞíkk rhÍðo çkUfLkusýkÞ Au íÞkhu Ãký íkuýu rÄhký Ëh {kºk ykuh25 çkurÍÍ ÃkkuELx (0.25 xfk) ðÄkhðkLkwtËu¾eíke heíku s ðÄw Ãkzíkwt n¤ðwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.suLkku fkuE heíku çk[kð ÚkE þfu Lknª. suykuyuðe VrhÞkË fhe hnu÷ Au fu, ¼e»ký{kU½ðkhe «íÞu rhÍðo çkutf WËkMkeLkíkk Mkuðu Auíku{Lke VrhÞkËLku rhÍðo çkUfLkk {kU½ðkhe«íÞuLkk ykðk ‘ðÄw Ãkzíkk Ze÷k yr¼øk{’ÚkeMk{ÚkoLk {¤u íku{kt þf LkÚke.‘huÃkku’{kt VuhVkhku : Vwøkkðk Mkk{uLkk rhÍðoçkUfLkk «ÞkMkku fuðk Ze÷k hÌkk Au íkuLkku ÏÞk÷çkeS heíku Ãký ykðe þfu íku{ Au. rðï{kt{tËeLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt íku ðu¤k rhÍðo çkUfLkkurÄhký Ëh (‘huÃkku hux’) 9.00 xfkLkeMkÃkkxeyu níkku. {tËeLkku Mkk{Lkku fhðkLkkt yufÃkøk÷kt íkhefu rhÍðo çkUfu íkhík s ‘huÃkku hux’{kt½xkzku fhðkLkku fkÞo¢{ y{÷{kt {qõÞku yLkufw÷ A íkçk¬k{kt ‘huÃkku’Lkk ËhLku 2008LkkykìõxkuçkhLke 9.00 xfkLke MkÃkkxeyuÚke½xkzeLku 2009Lkk yur«÷ MkwÄe{kt 4.75xfkLke MkÃkkxeyu ÷kðe ËeÄku. y÷çk¥k,2009Lkk W¥khkÄo{kt rðïLkwt yÚkoíktºk{tËe{ktÚke çknkh ykðe økÞwt níkwt yux÷u {tËeLkk«ríkfkh {kxu ‘huÃkku’Lkk Ëh{kt su ½xkzkufhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke ykð~Þfíkk hnuLknª. yk{ Aíkkt íkuLku ð¤øke hnuðk{kt ykðuíkku íkuÚke VwøkkðkLkkt Ãkrhçk¤ku {kÚkwt Ÿ[fu íkuMknusu Mk{S þfkÞ íkuðe çkkçkík økýkÞ.rþrÚk÷ «ÞkMkku : y÷çk¥k rhÍðo çkUfu íkuLkkÔÞksLkk Ëh (huÃkku){kt ½xkzku fhðkLke

þYykík 2010Lkk VuçkúwykheÚke fhe, Ãkhtíkw‘huÃkku’Lkk Ëh{kt ðÄkhku fhðkLkk íkuLkk «ÞkMkkuðÄw Ãkzíkk rþrÚk÷ hÌkk Au. ykLku ÷ELku ÃkýVwøkkðkLkkt Ãkrhçk¤kuLku VheÚke {sçkqík ÚkðkLkeíkf {¤e Au. yk ÃkrhÂMÚkrík Mk{sðk {kxurhÍðo çkUfu2010Lkk Vuçkú wykheÚke,2011Lkk òLÞwykhe 25{e MkwÄe{kt fw÷ 7ð¾ík ‘huÃkku’ Ëh{kt ðÄkhku fÞkuo Au. AíkktnS ‘huÃkku’ Ëh {ktz 6.50 xfkLkeMkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. su 9.00 xfkLkeMkÃkkxeyuÚke íku{kt ½xkzku fhíkk sðkLkeþYykík ÚkE níke íku MkÃkkxeyu íku õÞkhuÃkkAku ÃknkU[þu íku fne þfkÞ Lknª, fu{ fuyk ytøku rhÍðo çkUf {kiLk MkuððkLkwt ÃkMktË fhuAu. ykðk MktÞkuøkku{kt ‘huÃkku’Lkku Ëh{kU½ðkheLkwt yMkhfkhf heíku rLkÞtºký fheþfu íkuðe MkÃkkxeyu õÞkhu ÃknkU[þu íkuLkeykøkkne fhðkLkwt {w~fu÷ Au. ðMíkwík:‘huÃkku’Lkku Ëh ðÄkhkLke rËþk{kt rhÍðo çkUf su‘økkuf¤økkÞLke økrík’yu ykøk¤ [k÷ðkLkwtÃkMktË fhe hnu Au, íku {kU½ðkhe{kt LkkUÄÃkkºk½xkzkLkk rhÍðo çkUfLkk «ÞkMkkuLke ËuþLkerðþk¤ sLkíkkLku ykþk ykÃke þfu íku{ LkÚke.rhÍðo çkUfLku ®[íkk LkÚke ! : fËk[ ËuþLkesLkíkkLku {kU½ðkhe ytøku sux÷e ®[íkk nkuÞíkux÷e íku ytøku rhÍðo çkUfLkk MkqºkÄkhkuLku ®[íkknkuÞ Lknª íku{ {kLke þfkÞ, fu{ fu íku{LkuMk{Þktíkhu sLkíkk Mk{ûk, íku{Lkk {ík {kxuWÃkÂMÚkík Úkðwt Ãkzíkwt LkÚke. y÷çk¥k,Þw.Ãke.yu. MkhfkhLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkhMkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefu fkUøkúuMkLku yk ytøku®[íkk sýkÞ Au, Ãký íkuLkku yMkhfkhf {køkoþkuÄðk{kt nS íku rçkLkyMkhfkhf hnu÷ Au.VwøkkðkLkkt fkhýkuLke Mk{eûkk : y÷çk¥k,{kU½ðkhe{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk {kxu (?) ¾kãðMíkwykuLkk ¼kð{kt íkÚkk rçkLk¾kãðMíkwykuLkk ¼kð{kt ykðu÷k WAk¤kLku rhÍðoçkUfu yuf fkhý økýkðu÷ Au. y{wf ytþu íkuçkhkçkh Au, Ãkhtíkw fkuE Ãký ËuþLke MkwMktMf]íkyLku sðkçkËkh Mkhfkh ¾kMk fheLku ßÞkhurðËuþe nqtrzÞk{ýLke ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ nkuÞíÞkhu yu Vhs økýkÞ fu, ykð~ÞfðMíkwykuLkku ÃkwhðXku Mk{ÞMkh õÞktÞÚkeykÞkík fheLku Ãký íku îkhk íku yk{sLkíkkLkesYrhÞkík Mktíkku»kðkLkk MktrLkc «ÞkMkku fhu.

28{e Vuçkúwykhe, 1917Lkkhkus y{ËkðkËÚke fhkt[esíkk hMíkk{kt níkk.

çkkuÄ ÚkðkÚke ÃkkuíkkLkk{kt Ëku»k íkku hnuíkk LkÚkeyLku økwý (rðþu»kíkk) Ëu¾kíkk LkÚke.kk kk«íkeûkk íkku fhþku «¼w, ykÃkLke íkku ykËík Au

Wíkkð¤Lkwt fkhý yu fu, ykÞw»Þ {ÞkorËík Au.

íktºkeLke f÷{uzeyuLkyuLkwt hkMkkÞrýfçktÄkhý yku¤¾e þfkÞwt

yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT MONDAY, 28 FEBRUARY 2011

Ãkkt[{e òøkeh16 ð»koLke ðÞu MkuõMk MktçktÄLke Aqx yÞkuøÞ

16 ð»koLke ðÞu rfþkuheykuLku {hSÚke MkuõMk MktçktÄ çkktÄðkLke Aqx yÞkuøÞ Au. 16ð»koLke ðÞu rfþkuheyku Mk{sÃkqðof fhkh fhðk Mkûk{ LkÚke, íku{Lku ykðku SðLk÷ûke¾kuxku fhkh fhðkLke Awx fuðe heíku ykÃke þfkÞ! yuf íkhV fkÞËk yLkwMkkh ÔÞrfíkfhkh fhðk {kxu 18 ð»ko Ãkqýo fhu÷ nkuðe òuEyu íkku MkuõMk MktçktÄ yu Ãký yuf «fkhLkku{kir¾f fhkh Au. yk{, Mkhfkh îkhk s ykðk rðhkuÄk¼k»ke fkÞËk çkLkkððk «òLkuøkuh{køkuo Ëkuhðk çkhkçkh Au. Mkhfkh fkÞËku çkLkkðe yrøLk Ãkuxkðþu yLku 16 ð»koLkefq{¤e ðÞLke rfþkuheyku íku{kt ÃkkuíkkLkk MktMfkhkuLku Mk¤økkðþu. ykðwt MktMfkhkuLkwt ËnLk«òyu rðhkuÄ fhe yxfkððwt òuEyu íku{s ykðk {Lk½zík fkÞËkykuLkku rðhkuÄfhðku òuEyu. - ÃkXký Mkkunu÷¾kLk rLkÍk{¾kLk ({ktøkhku¤)

Lkçk¤e Mkhfkh, Ãký fki¼ktzku {sçkqíkËuþ ykÍkË ÚkÞk ÃkAe sux÷e Mkhfkhkuyu rËÕneLke økkËe Ãkh hks fÞwO, yu{kt

nk÷Lke zku. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh MkkiÚke ðÄkhu f{òuh Mkkrçkík ÚkE hne Au.ðzk«ÄkLk yLku íkuLkwt rðhkx «ÄkLk {tz¤ yuf ÃkAe yuf {kuxe ¼q÷ku fhe hÌkwt Au yLkuçkkfeLkku Mk{Þ yk ¼q÷kuLku Akðhðk{kt ËkuzkËkuz fhu Au. rËðMk Wøku Lkeík Lkðk çknkhykðíkk fki¼ktzku fu AçkhzkykuÚke yk Mkhfkh ¼úük[kheykuLke Mkhfkh íkhefu Lkk{fkZe hne Au. {Lk{kunLk®Mkn ytøkíkÃkýu ¼÷u «k{krýf nþu, Ãký yu ¼úük[khrðÁØ fzf fkÞoðkne fhe þõÞk LkÚke. yu{Lku hkòLkkt økkuxk¤k rðþu yøkkWÚke òýníke. yu Äkhík íkku þYykík{kt s Ãkøk÷kt ÷E þõÞk nkuík, Ãký yu{ýu íkku nt{uþkøkwLkkrník {kiLk MkuÔÞwt Au. íkku ykÃkýe økheçke yLku {kU½ðkheLkkt ¼kh nuX¤f[zkÞu÷e «ò õÞkt MkwÄe yk fki¼ktze, ¼úük[khe LkuíkkykuLkku çkkuòu WXkðþu?

- Ãkhuþ ytíkkýe (LkðMkkhe)

ðkurþtøxLkLku yLkwMkhku{kuçkkE÷ {kusþku¾Lkwt Lknª Ãký SðLk sYrhÞkík {kxuLkwt yrLkðkÞo ykð~Þf

MkkÄLk çkLke økÞwt Au. ðkurþtøxLkLkk ði¿kkrLkfkuyu xkðMko rðLkk Mku÷VkuLk [k÷e þfu íkuðeykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku rðfkMk fÞkuo Au. ðkurþtøxLkLke V÷kRLzMko ÞwrLkðŠMkxeLke rhMk[oxe{Lkk ðzk zku. Ãkku÷ økkzoLkh MxeVLkLkk sýkÔÞk {wsçk yktíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ÃkýxkðMko rðLkk rMkøLk÷ ÃknkU[kze VkuLk Ãkh ðkík[eík fhe þfkÞ Au. ¼khíkeÞði¿kkrLkfkuLke fkçkur÷Þík òýeíke Au. íkuykuyu Ãký yk ûkuºk{kt hMk Ëk¾ðe {kLkð Wíf»ko{kxu fk{ fhðwt òuEyu íkku s ¼khíkeÞ ði¿kkrLkfkuLkku Ítzku ËuþrðËuþ{kt ðÄw áZ Úkþu. þwtyk þõÞ çkLkþu? íku íkku Mk{Þ s çkíkkðþu. - yrLk»kk yu. «MkkË (Mkwhík)

òu yLku íkkuíks¿kku fnu Au fu ¼khík{ktÚke 500Úke 1500 yçks zku÷h hf{ rðËuþe çkutfku{kt

XktMke Ëuðk{kt ykðe Au. ¼khíkLkku fw÷ ðkŠ»kf ykðf (SzeÃke) 1000 yçks zku÷hÚkeÚkkuzku ðÄw Au. {ík÷çk fu yk¾ku Ëuþ ðhMk¼h h¤u íkux÷e hf{ rMðMk çkUtfku{kt Au. ykfk¤ku ÃkiMkku òu ÞkuøÞ søÞkyu ðÃkhkÞku nkuík íkku þwt ÚkÞwt nkuík? íkuLkku ÃkÞkoÞ yk Au.¼khík{kt Y. 30 ÷k¾Lkk yuf yuðk 2 fhkuz 40 ÷k¾ «k.yk. fuLÿ çkLke þõÞk nkuík.Y. 3 fhkuzLkk yuf yuðk 24 ÷k¾ ËMk nòh fuLÿeÞ rðãk÷Þku çkLke þõÞk nkuík. 5÷k¾Lkk yuf yuðk 14 fhkuz 60 ½hku íkiÞkh ÚkE þõÞk nkuík. yk ÃkiMkkÚke 2 nòhWÃkhktík Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk Ëhuf 2700 fhkuzLkk ¾[uo W¼k ÚkE þõÞk nkuík. yk ËhufÃkkðh MxuþLk{ktÚke 600 {uøkkðkux ðes¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkE þfÞwt níkku. ËuþLkk 6 ÷k¾økk{zkyku{kt 12 ÷k¾ Mkeyu÷yuV çkÕçkÚke økheçkkuLkk ½hku{kt hkuþLke ÚkE þfe nkuík.yk ÃkiMkk{ktÚke 14 ÷k¾ 60 nòh rf{eLkk zçk÷÷uLk nkEðu çkLke þõÞk nkuík. yux÷ufu ËuþLkk 97 xfk ¼køk{kt nkEðu çkLke þfÞk nkuík. «íÞuf LkËe {kxu 1200 fhkuzLkku¾[o økýíkk 50 {kuxe LkËeykuLkku 121 ð»ko MkwÄe MkVkE ÚkE þfe nkuík. hk»xÙeÞ økúk{eýhkusøkkh ÞkusLkk suðku Ëhuf Þkusðk {kxu 1 nòh 111 fhkuz ¾[oLkku 90 ÞkusLkky{÷{kt {wfe þfkÞ nkuík. yk ÃkiMkku Ëuþ{kt ðÃkhkÞku nkuík íkku WíÃkkËLk{kt 27 xfk ð]rØÚkE níkku. Ãkhtíkw yk íkku òu yLku íkku Lke ðkík Au. - yuLk.ze. ¼k{hu (Mkwhík)

ykuÚkkhLku rðMkhe ¼ÔÞ ¼krð íkhV sEyuy{urhfkLku r[tíkk Au fu [eLk yLku ¼khíkÚke íku ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkkA¤ Ãkze sþu.

yLku íku {kxu yk çktLku ËuþkuLke «økrík yðhkuÄðe sYhe Au, çktLku yufçkeò MkkÚku Ëw~{Lkehk¾u, yrðïkMk hk¾u yLku Í½zk{kt, rððkË{kt økqt[ðkÞu÷k hnu íkuðe fÃkxLkeríkyk[hðkLkwt y{urhfkLku sYhe ÷køku Au. Ãkt[þe÷Lkk rMkØktíkku MkkÚku rnLËe, [eLk ¼kE¼kELkku ÔÞðnkh fzðku Lkeðzâku yLku ¼khíku Ãký Ë÷kE ÷k{kLku hkßÞk©{ykÃkðkÚke «ríkfq¤íkk MkSo yLku ykuøkýeMkMkku çkkMkXLkwt ÞwØ ðuXðwt Ãkzâwt, íku çkÄwt òýu¼khík {kxu ykuÚkkh çkLke hÌkwt. Ãký hksLkerík «ðkne s nkuE þfu. MkËk yku Ëw:Mð¡Lkuð¤øke hnuðwt Ãkhðzu yu{ LkÚke. rððkËkuLku çkkswyu hk¾e ¼khík-[eLk MkrnÞkhku«økrík «ÞkMk fhu íkku çktLku Ëuþku{kt rník{kt Au yLku y{urhfkLke {u÷e {whkË Äq¤ ¼uøkeÚkkÞ. Ãkrù{e ËuþkuLkk rník{kt ykÃkýk ËuþLkwt ykŠÚkf yrník fhðwt yLkwr[ík Au. rðïykðf{kt ykÃkýk rnMMkk{kt ðÄkhk {kxu Ãkrù{e ËuþkuLkk rnMMkk{kt fkÃk yrLkðkÞo AuyLku íku {kxu [eLk MkkÚku nkÚk {u¤ððk sYhe Au. ¼khík yLku [eLkLkkt çkòhku rðþk¤Au yLku WíÃkkËLk ûk{íkk Ãký sçkhe Au, {uLkÃkkðh Ãkw»f¤ Au, ykÄwrLkf xufLkef yLkuMkMíke {swhe Ãký Au. ð¤e y{urhfk Mkhfkh îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k çkkuLzMðYÃku y{urhfkyu støke hf{ ¼khík ÃkkMkuÚke fhsu ÷eÄe Au, íkuLkku VkÞËku ËçkkýÃkrhçk¤ íkhefu ÷uíkk hnuðwt òuEyu. - ÞwMkwV yu{. økwshkíke (Mkwhík)

siLk MkkÄw-MkkæðeS Ãkh yíÞk[kh ½]ýkMÃkË çkkçkíksiLk MkkÄw-MkkæðeS Ãkøku [k÷eLku yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚkkLku sðkLkwt nkuÞ Au.

yðkhLkðkh yfM{kík ÚkÞk s fhu Au. ykðk yfM{kíkku{kt ½ýk MkkÄw-¼økðtíkku yuòLk økw{kÔÞk Au. íku yfM{kíkku Lknª Ãký siLk Mk{ks «íÞu hku»kLke ¼kðLkkÚke ÚkíkkyíÞk[kh {LkkÞ Au. Ãkt[ {nkðúíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhk siLk Mk{ksLkk MkkÄw MkkæðeSÃkøku [k÷eLku yufÚke çkeò MÚkkLku òÞ Au. siLk Mk{ksLkk MkkÄww-¼økðtíkku Ãkhnw{÷kykuÚke siLk Mk{ksLke ¼kðLkkLku XuMk ÃknkU[e Au. Ä]ýeík fkÞo fhLkkhkyku Mkk{uMkhfkh Ãkøk÷k ¼heLku Mkò Vxfkhu. suÚke fkuE {kÚkwt Lknª W[fu. Ãkkr÷íkkýkLkkuMkkæðeSLkwt yÃknhýfktz Ä]ýkMÃkË çkkçkík Au. MkkæðeSLkwt yÃknhý fheLku yu{LkuíkÚkk yLÞ çkeò MkkæðeSLku ðU[ðkLke {u÷e {whkË níke. siLk Mk{ks{kt «íÞk½kíkÃkzâk Au. ynªMkk Ãkh{ku Ä{o{kt ykMÚkk hk¾ðkðk¤ku siLk Mk{ks [qÃk Lknª çkuMkþuyLku y®nMkf yktËku÷Lk fhíkk Ãký y[fkþu Lknª. - fktrík÷k÷ {ktzkuík (Mkwhík)

rþûkfkuLkku þwt økwLkku?Úkkuzk Úkkuzk Mk{ÞLku ytíkh AkÃkk{kt yuf Mk{k[kh Wøku Au, V÷kýe søÞkyu

xâqþrLkÞk rþûkfku ÃkfzkÞk. yk rþûkfku xâqþrLkÞkLkk ykíktfðkËeyku Au fu yk heíkuíkuykuLke ÃkkA¤ ÷køke hnuðk{kt ykðu Au? ynª yuf Mkne fhðkLke rft{ík íkku LkÚke[qfððkLkeLku? fkuE htfLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkze fhkuzÃkríkLkk Lkk{u íkku LkÚke ÚkíkeLku.LÞkÞk÷Þ{kt yLÞkÞ íkku LkÚke ÚkíkkuLku? rþûkf ßÞkhu ßÞkhu ¼ýkðu Au íÞkhu VuVMkk{ktÚkefå[hku íkqxíke hnu Au. yk ftE Mknu÷e ðkík LkÚke. {w¾{ktÚke Lkef¤u÷ «íÞuf þçË íkuLku{]íÞw ¼ýe Äfu÷íkku hnu Au. xâqþLkLkk MkwLkk{eLke yuf yuf {qÕÞðkLk r{rLkx yLkufwxwtçkesLkkuÚke Ëqh ZMkze òÞ Au.çkË÷k{kt þwt Ãkk{u Au? çku-[kh {rnLkkLkk VkuLk-rçkÕÍ fu[kh A {kMkLkk ËqÄLkk rçk÷ku. çknw s fMkh fhu íkku ÚkÃÃkz {khe økk÷ økw÷kçke hk¾u íku{yufkË [íkwü¢e ðknLk ykðu Au yLku {kMíkh ðktfku ð¤e òÞ Au. rLk[kuðkE òÞ Au.yu çkkÃkzku hksfkhýeykuLke su{ Lkøkhe Lkøkhe îkhu îkhu çktøk÷k fu Ã÷kuxku LkÚke Ähkðíkku.Mk{økú SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk çknw çknw íkku çkUf{kt çku-Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk s{k nkuÞ. yk[Ãkxe Äq¤ íkku ËefheLkk ÷øLk{kt fu ËefhkLkk yÇÞkMk{kt ¾ík{. yu õÞkt Ãkkt[-Mkkík ÃkuZesux÷wt fhe ÷u Au? yu ykðzík fu¤ððk f÷kMk fhðk Ãkzu. ÞkË hnu, ðk÷e-rðãkÚkeoykuLkuftEf {¤íkwt nþu íkku s yk ðuÃk÷ku òBÞku nþu. zkuõxhku-RsLkuhe-ykuÒk«ÒkÍo ðøkuhurþrûkík ðk÷eykuLkk MktíkkLkku xâqþLk ÷u Au yLku fkuELku yk ðkíkLkku AkuA LkÚke. ºkeMk-ÃkktºkeMk r{rLkxLkk íkkMk{kt {Õxe {erzÞkLkk hðkzu [ze økÞu÷ AkºkLku ¼ýkððwt ¾kðkLkk¾u÷ LkÚke. òÞu íkku òÞu fnk? {kMíkhçkkçkw yux÷u Mkhfkh-Mðk{eLke yLku «ò-ÃkíLkeLkkufÌkkøkhku tÚk? õÞkt MkwÄe? [qtxýe Ãký rþûkfu s fhkððkLke? Mk{ksLkk yLÞ ÔÞðMkkÞLkk÷kufkuyu Lkerík rLkÞ{kuLku Äku¤eLku Ãke sðkLkk? ð¤e, nðu íkku rþûký MknkÞfku yLkurðãkMknkÞfku. þwt Lkk{ hkÏÞk Au? - rðh÷ ÔÞkMk (çkkhzku÷e)

þtfhk[kÞo yLku fh{kÃkk¼khík Ëuþ{kt çkÄk ÷kufku {LkðktrAík Ä{oLkwt Ãkk÷Lk fhe þfu Au. Ãkhtíkw ¼khík

Mkhfkh rnLËw Ä{o «rík WÃkuûkk Mkuðu Au. nk÷{kt çkwØ Ä{oøkwÁ ÃkkMkuÚke yZ¤f ÄLk{éÞwt. íku{s íku{Lke «ð]r¥k ðktÄksLkf ÷køke. rn{k[÷ «Ëuþ{kt ykðe «ð]r¥kÞkuøÞ økýkÞ Lknª fkhý fu MkhnËe «Ëuþku Au. Ë÷kE ÷k{kLkku ykÃkýu MðefkhfÞkuo Ãkhtíkw fh{kÃkkLkk f{kuo Mkkhk ÷køkíkk LkÚke. Ë÷kE ÷k{kLke RåAk níke fuyx÷ rçknkhe çkksÃkuÞe ríkçkuxLku Mðíktºk çkLkkðu. ÞwLkku{kt yk «§ku hsq fÞkou nkuíkíkku [eLk çkeò «Ëuþku {kxu çkku÷e þfík Lknª. Ëw:¾Lke ðkík Au fu yx÷rçknkheSyu Ë÷kE ÷k{kLkku Ãkûk ÷E ÞwLkku{kt hsqykík fhðe sYhe níke.søkíkøkwÁ fkt[eÃkeXLkk þtfhk[kÞoLku su÷{kt Ãkwhe ËeÄk níkk íkku ÃkAe frÚkíkyMkk{kSf «ð]r¥k {kxu çkwØ Ä{oLkk fh{kÃkkLku þk {kxu su÷{kt Ãkwhe Lk þfkÞ?yÚkkoík [eLk Ãkhík {kuf÷e ykÃkðk òuEyu. ¼khík Mkhfkh Mk{kLk ¼kðLkkÚke ðíkuoyu sYhe Au. - þkMºke økku.rð. òuþe (Mkwhík)

½hLkk Akufhk ½txe [kxuf]r»k «ÄkLk Akþðkhu rððkËkMÃkË rLkðuËLk fheLku þwt nktMk÷ fhðk {ktøku Au íku

MktþkuÄLkLkku rð»kÞ Au. nk÷Lkk yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt fu, ½W, [ku¾k, ¾ktzLkerLkfkMk fhku yu [uíkðýe MkhfkhLkuu ykÃku Au fu ÃkkuíkkLkk rníkuåAw ¾ktz MkkUÃkeLkuykøkkuíkhk òý fhu Au fu «òLku WÃkhkuõík ðMíkwykuLkk ¼kðku ¼rð»Þ{kt ðÄþuíkuLkku Mktfuík ykÃku Au. - {nuþ ykR. zkìfxh (Mkwhík)

çkk¤fkuLkwt hûkkfð[...økúkLz ÃkuhuLxTMk- ËkËk-ËkËen{ýkt s ykðu÷e rVÕ{ “RMke ÷kEV {U...”{kt yuðw t çkíkkðkÞwt Au fu

ËefheLku ¼ýðwt íkku Au Ãký ËkËe{k yLku ËkËk íkÚkk ÃkÃÃkk Ãký yuðw t RåAuAu fu Ëefhe ½hLkkt fk{fks þe¾u, ðÄkhu ykÄwrLkf Lk çkLku. rVÕ{“çkkøkçkkLk”{kt økúkLz {Äh çkLkíke- nu{k{kr÷LkeLku íkuLkk ËefhkLke Ëefheðkíku ðkíku- ¾¾zkðe Lkkt¾íke nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu s økúkLz {Äh íkuLkuÃkkxeo{kt ÷tÃkx AkufhkykuÚke çk[kðe ÷u Au. ½h{kt ð]æÄ ËkËk-ËkËe fu LkkLkkLkkLkeLkk fh[÷e¼Þko nkÚkLke nq tV{kt {kuxk ÚkðkLkw t MkËT¼køÞ nðuLkeÃkuZeLku ¼køÞu s {¤u Au. {kíkk-rÃkíkk yLku çkk¤f{kt Mk{uxkR síkktfwxw tçk{kt økúkLz ÃkuhuLxMkLke nkshe Ãkkt¾e Úkíke økR Au, õÞkhuf ðZeLkkt¾íkk íkku õÞkhuf ðnk÷ ðhMkkðe Ëuíkkt økúkLz ÃkuhuLxTMk rðfux Mktòuøkku{kt½hLku yufMkqºkíkk{kt çkktÄe hk¾ðk {ku¼ Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

- {Lkkunh hýËeðu (Mkwhík)

íkk. 28-2-11Úke íkk. 5-3-11 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤e. ðÄ-½xu çkòh xfu÷wt hÌkwt. ^Þw[hLkku AuÕ÷kuøkwhwðkh íkÚkk çksuxLku fkhýu RLðuMxhku{kt øk¼hkx òuðk{éÞku. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fEíkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{ktçktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. çksux fu yLÞ fkhýkuMkhþìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e Ãký ykðu.Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. çkUfþìh íkÚkkMkku^xðìh þìhku{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytíkuyufkË íkuSLkku WAk¤ku òuðk {¤u. suÚke yk MkÃíkkn{kt WAk¤uðu[e íkÚkk Lke[wt ykðu íkku ½xkzu ÷E LkVku çkwf fhe ðuÃkkhfhðku. fkhý fu çksux Mkºk [k÷íkwt nkuðkÚke çkòh{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x hnu. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xuxfu÷ku hnu íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞk: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ½hkfe Ãký Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkkytíku yuhtzk{kt ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷,y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. ¾heËe Lkef¤íkesýkÞ. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Ãký Lkef¤íke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu.MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt ðÄ-½xu¼kð xfu÷k hnu. ftEf ytþu ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkfíkÚkk ËuþkðhLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíkMkwÄe MkkuLkkLkk ¼kð xfu÷k hnu. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt ½xkzu÷uðk÷e ykðu, ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkktMkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt Lkh{kE òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{ktLkh{kE òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt ÃkýLkh{kE òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ. Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{ktÃký fk{-fks Xtzwt òuðk {¤u.

28 Vuçkúwykhe, 1953Lkk hkus MkSðkuLkk yÂMíkíð{ktÃkkÞkøkík ¼qr{fk ¼sðLkkh zeyuLkyuLkk çktÄkhýLkeyku¤¾ Aíke ÚkE níke. 1953{kt furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkkrð¿kkLke suBMk ze. ðkuxMkLk yLku yu[.Mke. r¢fu sLkeLkçktÄkhý yux÷u fu zeyuLkyuLkwt {k¤¾wt yku¤¾ðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke.zçk÷ nur÷õMk yux÷u furî ykðíko çktÄkhýLkkuÏÞk÷ {u¤ÔÞku níkku.zeyuLkyu Ëhuf MkSð{kty÷øk y÷øk Mkth[LkkÄhkðu Au yLku íku MkSðLkeyku¤¾ Au. fwËhíkLkeyËT¼wík fhk{ík fneþfkÞ íkuðwt MksoLk yux÷u zeyuLkyu. zeyuLkyuLke þkuÄ yurð¿kkLk {kxu íkku ¾he s Ãkhtíkw Mk{økú MkSðMk]rü {kxuykþeðkoË Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkE níke. zeyuLkyuLkwt yk¾wtLkk{ zeykuÂõMkrhçkku LÞwÂõ÷f yurMkz Au. 1869{ktMkSðku{kt ykðe fkuE ðMíkw fkÞo fhu Au íkuðku ÏÞk÷ ykÔÞkuníkku fu yku¤¾ MÚkkrÃkík ÚkE níke, Ãkhtíkw 1943 MkwÄe íkuLkkhkMkkÞrýf çktÄkhý rðþu fkuE {krníke MkktÃkze Lk níke.yu rËþk{kt ði¿kkrLkf MktþkuÄLkku [k÷e hÌkkt níkkt. 1950Lkkøkk¤k{kt ðkuxTMkLk yLku r¢fu zeyuLkyuLkk hkMkkÞrýfçktÄkhý rðþu {krníke {u¤ððkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke.1953Lkk Mk{Þøkk¤k{kt fur÷VkuŠLkÞkLkk hMkkÞýrð¿kkLker÷rLkMk Ãkki®÷øku zeyuLkyuLkwt ¾kuxwt çktÄkhý ÷kufku Mk{ûk{qõÞwt níkwt. òufu ðkuxTMkLk yLku r¢fu íkuLkk yk Ã÷kLk ÃkhÃkkýe Vuhðe LkkÏÞwt níkwt. 28 Vuçkúwykhe, 1953Lkk hkus«Þkuøkþk¤k{kt fk{ fhíkkt y[kLkf íku{Lku ÏÞk÷ ykÔÞkufu zeyuLkyu zçk÷ nur÷õMk çktÄkhý Ähkðu Au y™u ykMkkÚku s zeyuLkyuLkk hkMkkÞrýf çktÄkhýLke yku¤¾ AíkeÚkE. òufu, þYykík{kt íku{Lkk zeyuLkyu {kìz÷Lku ÷ELkurððkË sLBÞku níkku Ãký yk¾hu zeyuLkyuLkk çktÄkhýLkuMkðkoLkw{íku yLkw{kuËLk {éÞwt níkwt.

çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x hnu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ËMíkkðusLkwt hrsMxÙuþLk ËMíkkðus ÚkÞkLke íkkhe¾Úke [kh {kMk{ktMkçk-hrsMxÙkh YçkY hrsMxh Úkðku òuEyu, íÞkh çkkË òu ËMíkkðus Mkçk-hrsMxÙkh YçkY hsq fhðk{kt ykðu íkku yuðku Mk{Þ{ÞkoËk çkkË hsq ÚkÞu÷ËMíkkðus hrsMxh fhðkLkku Mkçk-hrsMxÙkhLku yrÄfkh LkÚke. Mk{Þ{ÞkoËkçkkË hrsMxh ÚkÞu÷ ËMíkkðus økuhfkÞËuMkh økýkÞ yLku íkuðkMk{Þ{ÞkoËk çkkË hrsMxh ÚkÞu÷ økuhfkÞËuMkh hrsMxzo ËMíkkðus yLðÞufkuE yrÄfkh ÞkLku xkEx÷ «kó ÚkkÞ Lknª.

(MktË¼o : {Míkhk{ rð. Mktíkhk{- Lkk{Ëkh rn{k[÷ «Ëuþ nkEfkuxo-2010)

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17701) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ18212 Mkk{u 18239Lkk {Úkk¤u ¾q÷e WÃkh{kt18258Lke Mkk{kLÞík: Ÿ[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkËðu[ðk÷e Lkef¤íkkt ¼khu ÃkurLkf Úkfe 17470Lke Lke[eMkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17701Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, suíkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18212Lke Mkh¾k{ýe{kt511 ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLkykuðhyku÷ Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkE níke. ¾kMkfheLku Vk{ko þìhku, çkU®føk íkÚkk ykuxku íkÚkk {ux÷ þìhku{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. fLMxÙõþLk-rhÞkr÷xe íkÚkk RL£kþìhku {]ík«kÞ: yðMÚkk{ktÚke Qøkhe þõÞk Lknkuíkk.yuzeyuS þìhku{kt ¼khu yVzkíkVze òuðkE níke.ykuðhyku÷ nk÷Lkk íkçk¬u yktíkh«ðknku yíÞtík Lkçk¤kAu. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku, 19600 íkÚkk 20665Lkk Ëhuf WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu. Ëhuf «fkhLkk ðu[ký{kt 21207LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ðÄ½xu 14400 íkÚkk7600Lkk yktf ykðþu.

nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku,17813 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt17926-17994 íkÚkk 18082-18147Lkk WAk¤kòuðkþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ykuðhyku÷ ðu[ký Ãkuxu18458Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 18469{n¥ðLkku xufku Au. su íkqxíkkt 17341Lkku ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. 17341 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 17258,17127 íkÚkk 17023Lkk yktf ykðþu. yíÞtík ¾hkçk

Mktòuøkku{kt 17023 Lke[u çktÄ ykðíkkt 16915, 16804íkÚkk 16508Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.

WÃkh{kt 18458 WÃkh çktÄ ykðíkkt 18800-18900Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu.rLk^xe ^Þw[h (5314) : 5347 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxeAu. su Ãkkh Úkíkkt 5368 íkÚkk 5386Lkk ykhtr¼f WAk¤kòuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5383 ÃkkhÚkÞk çkkË 5411-5443 íkÚkk {n¥ð árüyu 5475Lkk

WAk¤k òuðkþu. WAk¤u 5439Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 5251-5232Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 5232íkqxíkkt ðÄw £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 5179-5161Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 5161 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku5126-5110, 5083 íkÚkk íku çkkË 5047-5035 yLku4926-4913Lkk yktf ykðþu.

WÃkh{kt 5539 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5663Lkku Lk¬hWAk¤ku òuðkþu.çkUf rLk^xe (10455) : 10510 íkÚkk 10655 LkSfLkeíkÚkk 10807 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt MkwÄeLkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 11100Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 10260 íkqxíkkt 9983Lkku ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. 9983 Lke[u çktÄ ykðíkkt 9682 íkÚkk 9189Lkku¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 10100 WÃkh çktÄ ykðíkkt11664Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu.¼u÷ (1975) : 2009 íkÚkk 2033Lkk WAk¤u 2084LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1960 íkqxíkkt 1916 íkÚkk

1844Lkk ¼kð ykðþu.çkeÃkeMkeyu÷ (539) : 529Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. suíkqxíkkt 503Lkku ¼kð ykðþu. 503 Lke[u çktÄ ykðíkkt461Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 559 íkÚkk 568-571LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 592Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.nehku nkuLzk (1500) : 1525 íkÚkk 1450 {n¥ðLkk xÙuLzrzMkkEzh Au. 1525 Ãkkh Úkíkkt 1611 íkÚkk 1666LkkuÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1450 Lke[u çktÄ ykðíkkt1408, 1382 íkÚkk íku çkkË 1339Lkku ½xkzku òuðkþu.rnLËkÕfku (201) : 203/50 íkÚkk 209Lkk WAk¤u216Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 175Lkku ¼kðykðþu.yu[zeyuVMke (627) : 637Lkk WAk¤u 647LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 612 íkÚkk íku íkqxíkkt 600 yLku581Lkk ¼kð ykðþu.ykExeMke (156/50) : 160 íkÚkk 164Lkk WAk¤u168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 150 íkqxíkkt 135íkÚkk 133Lkk ¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (988) : 1007Lkk WAk¤u1030Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 966 LkSfLkku xufkuAu, su íkqxíkkt 943-940Lkk ¼kð ykðþu. 940 íkqxíkkt903Lkwt ÃkurLkf ykðþu.RLVkuMkeMk (3008) : 3044 íkÚkk 3080Lkk WAk¤u3112Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt2881 íkÚkk 2840Lkk ¼kð ykðþu.{rnLÿk {rnLÿk (595) : 620 íkÚkk 629Lkk WAk¤u654Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 557 íkÚkk íku çkkË519Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

18000-18150 íkÚkk 5411-5443 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

06

(yuzðkufux)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyðÄw {kU½ðkhe {kxu rhÍðo çkUfLkku ÃkÞøkk{!

MktMkË{kt ytËksÃkºk hsq ÚkðkLkwt Au. þw¢ðkhu hu÷ðuLkk ytËksÃkºkLkeMkkÚku hsq ÚkÞu÷k ykŠÚkf MkðuoûkýLku [[ko{kt fu Mk{k[khku{kt òuEyuíkuðwt «kÄkLÞ Lk {éÞwt. ykŠÚkf ÂMÚkríkLkwt Mkk[wt r[ºk ykŠÚkfMkðuoûký{kt nkuÞ Au. ytËksÃkºk{kt íkku ytËks s nkuÞ Au, Ãký ¾hu¾hytËksÃkºk fux÷u ytþu y{÷e çkLÞwt fu Mkkfkh ÚkÞwt fu MkkÚkof hÌkwt íkuykŠÚkf MkðuoûkýÚke s ¾çkh Ãkzu Au. yk ð¾íku 2011-12LkkLkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku SzeÃke{kt 9 xfkLke ð]rØ ËhLke ykøkknefhðk{kt ykðe Au. ynª ykøk¤ ðkík fheyu íÞkhu Ãknu÷kt íku òýe÷uðwt òuEyu fu, nðu ¼kðku{kt ½xkzkLke fu {kU½ðkhe ðÄþu Lknª íkuðeykþk, yÃkuûkk Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfe ËuðkLke sYh Au. ¼khík suðk¾uíke«ÄkLk Ëuþ{kt þkf¼kS Mkrník çkÄwt s çkuVk{ ¼kðu {¤u Au.ËqÄ suðe ykEx{ku{kt Ãký Mknfkhe ûkuºkLke {kuLkkuÃkku÷e çkkË íkuLkeÂMÚkrík yuðe ÚkE Au fu, ËqÄ Ãký ykÞkík fhðwt Ãkzu íkuðe ðkíkfnuðk{kt ykðe Au. Mkðuoûký{kt Mk{økú rðïLke ðkík fhðk{kt ykðeAu. fku{kurzxeLke ®f{íkku{kt yÂMÚkhíkk yLku VwøkkðkLke ðkík fnuðk{ktykðe Au. ¾uíkeûkuºku fu yLÞ ûkuºku WíÃkkËLk{kt ðÄkhkLke ðkík Ãký Au.456 ÃkkLkktLkk ynuðk÷{kt ykÞkík-rLkfkMkLke Ãký ðkíkku Au. çkeswt fu,VwøkkðkLkk yktfzkLku ¼kððÄkhk MkkÚku MktçktÄ LkÚke hÌkku. Mkðuoûký{ktyhçk ËuþkuLke fxkufxeLke Ãký ðkík Au. ¢qzLkk ðÄíkk ¼kðku ytøkuÃký ®[íkk Au. ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð íkku ðÄíkk s hnuðkLkk Au.çksux{kt Mkhfkh fux÷kf fhðuhk fu Mkh[kso ðøkuhu ½xkzu íkuðeþõÞíkk Au íku{ Aíkkt Ãkzíkh ®f{íkLke árüyu fhðuhkyku çkkËÃkuxÙku÷-rzÍ÷ ðøkuhu yutMkeÚke Mkku xfk MkwÄe ðÄu÷k ¼kðu s {¤ðkLkwtAu. xqtf{kt çksux{kt yuf nkÚku ykÃke çkeò nkÚku ¾t¾uhe Lkkt¾ðkLke sðkík nþu. MkhfkhLke Lkeríkyku ðuÃkkhe yk÷{-Wãkuøk søkík÷ûke shne Au. ÃkøkkhËkhku fu «k{krýf fhËkíkkyku ÃkkMkuÚke yuf fu çkeSheíku fuðe heíku ðÄw fhðuhkLkk Lkk{u ÃkiMkk ¾t¾uhkÞ íku þkMkfku yLkurðÃkûkku rð[khþu. fux÷ef Mkkhe ÷køku íkuðe ònuhkíkku Úkþu, ÃkýçkkirØfku rð[khþu íÞkhu s sýkþu fu fux÷e hkník fu AqxLke MkkÚkufux÷wt W½hkðe ÷eÄwt. SyuMkxeLkk y{÷Lke Ãký ðkík Au. ík{k{hkßÞku íkuLke MkkÚku Mkt{ík LkÚke. fk¤kt Lkkýkt yLku fki¼ktzkuLkk «&™kuÞÚkkðíkT Au. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ykŠÚkf rLk»ýkík nkuðkAíkkt {kuh[k MkhfkhLkk hksfkhýLku fkhýu rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkÞkAu. rhÍðo çkUfLkk fkuE Ãký Ãkøk÷kt Mk{ksLkk Mkk{kLÞ ðøkoLku÷k¼fkhf Úkíkkt LkÚke. yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ÃkkA¤ ðÄwhf{ V¤ðkþu, fkhý fu ‘xku÷xuûk’ suðe W½hkýe fkÞ{e ÄkuhýuMkhfkhkuLku {¤íke hnu Au. òu ÷kufku rËÕne{kt íkksuíkh{kt ÚkÞwt níkwtíkuðwt fhu íkku. ÷køkík ¾[oÚke ðÄw hf{ {u¤ÔÞk çkkË ykðk fhðuhkçktÄ ÚkkÞ fu ykuAk ÚkkÞ. xqtf{kt Vuçkúwykhe {kMkLke ykðf-òðfLkeMkk{u ykøkk{e {kMk{kt fux÷e ykðf-òðf Úkþu íkuLkku òu rnMkkçk{ktzðk{kt ykðu íkku s Mkk[e ÂMÚkríkLke ¾çkh Ãkzþu, fkhý fuçksuxLke rMkÍLk{kt hkßÞ MkhfkhkuLkk Ãký çksux ykðu Au. MÚkkrLkfMðkÞ¥k MktMÚkkLkk Ãký çksux ykðu Au. su{kt «k{krýf fhËkíkkykuLkktr¾MMkkt ¾t¾uhðkLke s Ëh¾kMík nkuÞ Au. yøkkWLke su{ nðu çksux«íÞu fkuELku hMk LkÚke. yk ð¾íku yLkuf hkßÞku{kt fu fuLÿ{kt ykðk«Mktøkkuyu ¾kMk «uûkf øku÷uheyku ¾k÷e¾{ nkuðkLkk ynuðk÷ Au.¼úük[kh, fki¼ktzku, ¼kððÄkhkLke su{ s çksuxLku yuf hkçkuíkk{wsçkLke fðkÞík Lk {kLkíkku ðøko Q¼ku ÚkE hÌkku Au. yksLkkÞwðkðøkoLku íkku ‘Éý{T f]íðk ã]ík{T rÃkçkuíkT’{kt s hMk Au. yksLkeyíÞkhLke Ãk¤Lke ®[íkk Au, fk÷Lke ðkík íkku çknw Ëqh hne. xqtf{ktyksLkk çksux{kt ÍkÍe yÃkuûkk hk¾ðkLke sYh LkÚke. Mkhfkhnt{uþk fnuíke hne Au fu {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhk Ãkh rLkÞtºký{qfðk {kxu yLkuf «fkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. rhÍðo çkUf ÃkýykŠÚkf ûkuºku ðkhtðkh rðrðÄ Ãkøk÷kt ÷u Au Ãký íkuLke su yMkh ÚkðeòuEyu íku ykÃkýu òýeyu Aeyu fu rðrðÄ ûkuºku Úkíke LkÚke yÚkðkykuAe ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u Mkk{kLÞ ðøkoLkku {kLkðe Võík ykþk yLkuyÃkuûkk Ãkh Sðe hÌkku Au yLku nk÷Lke ÃkrhrMÚkrík òuíkk Ãký íkuðwt÷køku Au fu suMku Úku Lke ÃkrhrMÚkrík hnuþu.

28-2-1953

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77rçkLkÞktrºkf ðknLkkuLkk ðÃkhkþLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh Mkwhík {LkÃkk yLku RrLMxxâqxVkuh xÙkLMkÃkkuxuoþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx Ãkkur÷Mke y{ËkðkËLkk MktÞwfík WÃk¢{u Ãkuz÷ Vkuh økúeLkMkwhíkLkk Lkk{u Mkwhík MkkEf÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkk. yk hu÷e hrððkhu Mkðkhu Mkkíkf÷kfu yuMkðeyuLkykRxe Mkfo÷Úke MkkEf÷ hu÷e þY fhkR níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

12Úke 13ÔÞÂõíkykuLkwt ðsLkÍe÷e þfu yuðku rçkús

Mkwhík, íkk. 27

yuMkðeyuLkykRxe fku÷usLkkrMkrðr÷ yuÂLsrLkÞrhtøk rzÃkkxo{uLxLkkrðãkÚkeoykuyu Lkkswf fuLze Mxef{ktÚke16 Vqx sux÷ku ÷ktçkku yLkku¾ku rçkúsçkLkkÔÞku Au. yk rçkús 12Úke 13 sux÷kÔÞÂõíkykuLkwt ðsLk Íe÷e þfu Au. íku{srðãkÚkeoykuyu çkLkkðu÷ku yk rçkúsrøkLkeMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoTÍ {kxuËkðuËkhe Ãký LkkUÄkðþu.

ykRMk¢e{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeyLku Lkkswf yuðe fuLze MxefÚkerðãkÚkeoykuyu {sçkqík rçkús çkLkkÔÞkuAu. fËk[ òýeLku [kUfe sðkÞ furçkúsLke çkLkkðx{kt yÄÄÄ 4 ÷k¾fuLzeLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. rçkúsLke÷tçkkR 16 VqxLke Au.u yk rçkús Ãkh

12Úke 13 ÔÞÂõíkyku ykMkkLkeÚke [k÷eþfu Au. íku{kt fuLze MxefLku [kUxkzðk {kxu210 rf÷ku Vurðfku÷ ðÃkhkÞku Au. íkuLkeçkLkkðx 11 òLÞwykheÚke þY fhðk{ktykðe níke yLku ËkuZ {rnLkkLkk ytíkurçkús MktÃkqýo çkLÞku níkku.

rçkúsLke rzÍkRLk ÞwrLkf Au surðãkÚkeoyku îkhk s çkLkkððk{kt ykðeAu. yk rçkús {kxu røkLkeMk çkwf ykuVðÕzo hufkuzoTÍ{kt ËkðuËkhe LkkutÄkððk{ktykðþu. yk ytøku rçkús çkLkkððk{ktMknkÞ fhLkkh ÍeLk÷ Ëkuþeyu sýkÔÞwtníktw fu, fuLze Mxef{ktÚke çkLku÷ku ykMxef MkMÃkuLþLk rçkús Au. íkuLkerzÍkRLk Mkk{kLÞ rçkúsÚke y÷øk íkheykðu Au. íku{kt {sçkqíke {kxu 600{exh çkúuf ðkÞMkoLkku WÃkÞkuøk fhkÞkuAu. MkuLx £kÂLMkMfkuLkk økkuÕzLk økuxrçkúsLke {kVf íkuLku çkLkkðkÞku Au. íku{kxu rzÃkkxo{uLxLkk 20 rðãkÚkeoykuyu¼uøkk {¤eLku çkLkkðx fhe Au.

4 ÷k¾ fuLze Mxef{ktÚke 16Vqx ÷ktçkku rçkús íkiÞkh fhkÞku

hrððkhu Vur{÷e fkuxoLke ÷kufyËk÷ík{kt ÷kufkuLke ykt¾ku¼ªòE økE

Mkwhík, íkk. 27

ÃkíLkeLku LkkufheLke çkkçkíku ÚkÞu÷k yktíkrhf{ík¼uËkuLku fkhýu ¼ktøke økÞu÷ku Ãkrhðkh ÷kufyËk÷ík Úkfe yuf ÚkÞku níkku. MkwhíkLke ÃkrhýeíkkyLku #ËkuuhLkk ÃkríkLkwt rððkËkuLkk ytíku Mk{kÄkLkMkkÚku ÃkwLk:r{÷Lk ÚkÞwt níkwtw íÞkhu ÷kuf yËk÷ík{ktnksh hnu÷k ÷kufkuLke ykt¾ku ¼ªòE økR níke.

Vur{÷e fkuxo{kt yøkkW fhkÞu÷e

AqxkAuzkLke yhS {wsçk hktËuh Ãkxu÷ Ãkkfo{kthnuíkk S¿kk Ãkhe¾ (ô.40)Lkk ÷øLk1994Lke Mkk÷{kt #Ëkuuh{kt hnuíkk síkeLkÃkhe¾ MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk ÃkAe íkuykuMktÞwõík Ãkrhðkh{kt s MkkÚku hnuíkk níkk. yufð»ko ÃkAe íkuykuLku ÷øLk Úkfe yuf ÃkwºkhíLkLkkusL{ ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk íkuykuLkwt ËkBÃkíÞSðLk ¾wþ¾wþk÷eÚke ÃkMkkh Úkíktw níkwt Ãkhtíkw÷øLkLkk ºký ð»ko ÃkAe íkuyku ðå[u yktíkrhf{ík¼uËku þY ÚkÞk níkk, suLku fkhýuÍ½zkykuLke MkkÚku {kLkrMkf ºkkMk þY ÚkÞkuníkku. {wÏÞíðu ÃkíLkeLku çke.yuMkMke R÷uõxÙkurLkfíkÚkk yu{zeMkeLke rzøkúe nkuðkÚke Lkkufhe fhðeníke Ãký íku{kt síkeLk hkS ÚkÞku Lk níkku.LkkufheLke yk çkkçkíku yktíkrhf {ík¼uËkuLku ðÄwðuøk ykÃke ËeÄku níkku.

ð¤e, yur«÷,2010{kt ÚkÞu÷k Í½zkLku÷RLku økwMMku ¼hkÞu÷ku síkeLk S¿kkLku MkwhíkÂMÚkík íkuLkk ½hu {qfeLku #Ëkuuh hðkLkk ÚkR økÞkuníkku. yk{, íkuykuLkku Mk{økú Ãkrhðkh rð¾hkRøkÞku níkku, su{kt ytíku Mkwhík Vur{÷e fkuxo{ktyuzðkufux «erík òu»ke nMíkf S¿kkyuAqxkAuzkLke yhS fhe níke. rnLËw {uhusyuõx yLðÞu fhðk{kt ykðu÷e AqxkAuzkLkeyhS ÃkAe ðze÷ku îkhk Mkk{k ÃkûkfkhkuLkuMk{kÄkLk {kxu ykSS fhðk{kt ykðe níke.ytíkøkoík hrððkhu Mkwhík Vur{÷e fkuxoLke ÷kufyËk÷ík{kt Mk{økú Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ykðesíkk S¿kk, síkeLk yLku íkuykuLkk çkk¤fLkwtÃkwLk:r{÷Lk ÚkÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk.27

Ãkwýk hkuz Ãkh çku çkkRf[k÷fku ðå[u[k÷íkku Í½zku òuðk Q¼u÷k økkuzkËhkLkkÞwðkLkLkwt yfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt níktw.

Ãkwýk-fwt¼krhÞk hkuz Ãkh RLxhrMkxexkWLkrþÃk ÃkkMku yksu Mkktsu 4-30ðkøÞkkLk yhMkk{kt çku çkkRf yÚkzkíkkçkkRf[k÷fku Í½ze hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk økkuzkËhk-ykMkÃkkMkLkøkh ¾kíkuhnuíkku nrh çk÷uïh þ{ko (22)rhûkk{ktÚke Wíkhe çkkRf[k÷fku ðå[u[k÷íkku Í½zku òuðk Q¼ku hne økÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk ÃkkA¤Úke ÃkqhÃkkx ÍzÃku

ykðíke xÙfu rhûkkLku x¬h {khíkkt ËkuzÄk{{[e økR níke. çkkË{kt rhûkk fkh MkkÚkuxfhkR níke. MkskoÞu÷k yk rðr[ºkyfM{kík{kt nrhLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞwtníktw. ßÞkhu rhûkk yLku fkhLku ÔÞkÃkfLkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. yk yfM{kík{kt yLÞfkuRLku Rò ÚkR Lk níke, Ãkhtíkw rðMíkkh{ktxÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. yfM{kík{kt{]íÞw Ãkk{Lkkh nrh fkÃkzLkk fkh¾kLkk{ktfk{ fhíkku níkku yLku hu÷ðu MxuþLku r{ºkLku{qfe MkhËkh {kfuox íkhV sðk LkeféÞkuíÞkhu yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞku níkku.Ãkwýk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkwýk{kt çkkEf[k÷fku ðå[uLkku Í½zkuòuðk síkk ÞwðkLk yfM{kíkLkku ¼kuøk

¼khík-#ø÷uLzLke{u[ xkE Úkíkkt

MkkuËk hËMkwhík, íkk. 27

ðÕzofÃkLkku «kht¼ Úkíkkt sMkèkçkòh økh{ ÚkE økÞwt Au.«íÞuf {u[ Ãkh fhkuzku YrÃkÞkLkkuMkèku h{kE hÌkku Au. hrððkhuçkUø÷kuh{kt h{kÞu÷e ¼khík-#ø÷uLzLke {u[ Ãkh Ãký fhkuzkuYrÃkÞkLkku Mkèku ¾u÷kÞku níkku.Ãký su{ ¼khík-#ø÷uLzLke{u[{kt ykðu÷k hku{kt[f[Zkð-WíkkhLke {kVfMkèkçkòhLkk Mkr{fhýku ÃkýçkË÷kÞk níkk. {u[ xkE Úkíkktnkh yLku Sík Ãkh ÷økkððk{ktykðu÷k MkkuËk hË økýðk{ktykÔÞk níkk. Mkèkçkòh MkkÚkuMktf¤kÞu÷kyku {wsçk {u[ xkEÚkÞk çkkË {kuze hkºku Mkwhík yLku{wtçkE ¾kíku nkh yLku SíkLkkMkkuËk hË fhðk{kt ykÔÞknkuðkLkk MktËuþk Vhíkk ÚkE økÞkníkk. ßÞkhu Võík xkE WÃkh÷økkððk{kt ykÔÞk MkkuËk {kLÞhk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

rðsÞ MkUËkýuíkk. 28-2-2004

©Øk ÃkMíkkøkeÞkíkk. 28-2-2006

{n»ko {khVíkeÞkíkk. 28-2-2010

{eík ¼kSðk÷kíkk. 28-2-2002

©uÞk ÃkMíkkøkeÞkíkk. 28-2-2006

n»ko þkníkk. 28-2-2007

nuík÷ sheðk÷kíkk. 28-2-2007

{kne {khVíkeÞkíkk. 28-2-2010

íkLkeþk Ãkxu÷íkk. 28-2-2005

rËÞk Søkeðk÷kíkk. 28-2-2009

sL{usÞ®Mkn íkk. 28-2-2003

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

LkkufheLke çkkçkíku {ík¼uËku Úkíkkt¼ktøke økÞu÷ku Ãkrhðkh yuf ÚkÞku

53 ÷kuf yËk÷íkku{kt2932 fuMkkuLkku rLkfk÷

hrððkhu ÞkuòÞu÷e 53 yËk÷íkku{ktMk{kÄkLkfkhe ð÷ýÚke 2932 fuMkkuLkku rLkfk÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu YrÃkÞk 6.32fhkuzLkku yuðkuzo ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.rzrMxÙõx fkuxo Mkwhík{kt rðrðÄ ðe{k ftÃkLkeíkÚkk yuMk.xe.rLkøk{Lkk Ãku®Lzøk 50 sux÷kyfM{kík fuMkku nkÚk WÃkh ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.su Ãkife 29 fuMkkuLkku Mk{kÄkLkÚke rLkfk÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kufyËk÷ík{ktðesftÃkLke, çkUf íkÚkk ðe{kftÃkLkeLkk fuMkku[÷kðkÞk níkk. nkÚk WÃkh ÷uðkÞu÷k fw÷ 657fuMkku Ãkife 615 fuMkkuLkwt rhÍÕx {éÞwt níkwt. yk÷kufyËk÷ík{kt {wÏÞ rzrMxÙõx ss, rsÕ÷kMkhfkhe ðfe÷ íku{s Mkk{krsf fkÞofhku yLkuðfe÷kuyu rðþu»k nkshe ykÃke níke.

Mkwhík : ðuMkw ÂMÚkík S. ze. økkuÞuLfk þk¤k{kt hrððkhuMkt[k÷fku yLku ðk÷eyku ðå[u çkuXf ÞkuòR níke. su{ktðk÷eykuyu þk¤kLke Mkð÷íkkuÚke {ktzeLku çkk¤fLkk MkðkOøke rðfkMkMkrníkLke çkkçkíkku Ãkh rð[kh{tÚkLk fÞwO níkwt. hrððkhu þk¤kfuBÃkMk{kt ykurzxkurhÞ{ Y{{kt çkÃkkuhu 12 ðkøÞu ðk÷e yLkuMkt[k÷fku ðå[uLke yk çkuXf {¤e níke.

S. ze. økkuÞuLfk, rËÕne þk¤kLke þYykík Mkwhík þnuh{kt ÚkRhne Au. ¼hÚkkýk LÞq rMkxe÷kRx hkuz rðþz{ ðu÷e fuBÃkMk ÂMÚkíkþk¤k{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt zkÞhuõxh VkRLkkLMk hkfuþ çkòs,zkÞhuõxh yufuzur{f £uL[kRÍe ¼khíke þ{ko yLku rËÕneLkkðkRMk r«ÂLMkÃkk÷ yuMk. fw{khu nkshe ykÃke níke. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, S. ze. økkuÞuLfkLke n{ýkt MkwÄe 15 £uL[kRÍe Mfq÷ Auíku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw £uL[kRÍe ¾q÷e hne Au. yk ík{k{þk¤kyku{kt ðÕzoõ÷kMk yußÞwfuþLk {¤u íku {kxu ¾kMk íkfuËkhehk¾ðk{kt ykðu Au. yk ytøku yuMk. fw{khu sýkÔÞwt níktw fu,þk¤k{kt LkMkohe fu.S.{kt {kºk 25 rðãkÚkeoyku yLku yLÞÄkuhýku{kt ðÄw{kt ðÄw 34 rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk fhkðeyu Aeyu.suÚke ík{k{Lku MkkÁt rþûký {¤e hnu Au. þk¤k{ktxufTLkku÷kuSMk¼h ðÕzoõ÷kMk yußÞwfuþLk {¤u Au íku{s MÃkkuxoTMkyLku fÕ[h÷ suðe ík{k{ yurõxrðxe ÚkkÞ Au. çkk¤fkuLku £uL[yLku s{oLk ¼k»kk Ãký þe¾ððk{kt ykðu Au.

çkk¤fLkk ¼rð»Þ {kxuðk÷eykuLkwt rð[kh{tÚkLk

zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke sL{þíkkçËeyu MðåAíkk yr¼ÞkLk

ÍktÃkkçkòh ¾kíku Ônkuhk Mk{ksLkk rçkhkËhkuîkhk MkkV MkVkE fhðk{kt ykðe níke.

Mkwhík : Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ zku.MkiÞËLkkMkknuçkLke sL{ þíkkçËe rLkr{¥ku þnuh ÔnkuhkMk{ksu MðåAíkk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo níkw.

Ëhr{ÞkLk ÔnkuhkðkzLke þuheyku,yu[.fu.MxÙex, Ëuðze {wçkkhf, LkqhÃkwhk MxÙex,ò{uyk MkirVÞË {køko, {wAk÷k Ãkku¤, ÃkXkýðkzk,íkiÞçke {nkuÕ÷k, MkiVe {nkuÕ÷k ðøkuhu suðkrðMíkkhku{kt ònuh hMíkkyku yLku {fkLkkuLkeykMkÃkkMk MkkVMkVkR fhkR níke. su{kt Mk{ksLkkyøkúýe fkÞofhku, LkðÞwðfku òíku Íwtçkuþ{kt òuzkÞkníkk. Mk{ksLkk yøkúýe sLkkçk {wËh¼kR Mkknuçkuyr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. þu¾þiVwÆeLk¼kRyu íku{Lkk rðMíkkh{kt ËkWËe ÔnkuhkÞwðkfkuLku yr¼ÞkLk {kxu «kuíMkkrník fÞko níkk.WÃkhktík, Mk{økú yr¼ÞkLkLku ¼khu «ríkMkkËMkktÃkzâku níkku.

Mkwhík, íkk. 27

Mkwhíke÷k÷kyku{kt ykuçkurMkxeLkwt «{ký[kUfkðLkkhe heíku ðÄe hÌkwt Au. yuf ytËks«{kýu 50 xfkÚke Ãký ðÄw MkwhíkeykuykuðhðuRxLke Mk{MÞkÚke ÃkezkR hÌkk Au, íkuÚkes ykuçkurMkxeLkk xkuÃk VkRð rMkxe{kt Mkwhík ÃkýMkk{u÷ Au.

¼kiríkf Mkw¾ MkøkðzkuLku ÷eÄu þnuhesLkkuLke÷kRV MxkR÷ çkuXkzwt-ykhk{ËkÞf Úkðk MkkÚku¾kuhkf{kt Ãký VkMxVqz-stfVqz fÕ[hLkku W{uhkuÚkÞku Au.yk{ Ãký Mkwhíke÷k÷k {kus{Míke yLku¾kýeÃkeýe{kt rðï¼h{kt òýeíkk Au.MkwhíkeykuLke yk SðLkþi÷eLku fkhýuzkÞkrçkxeMk, ç÷z«uþh suðk MkkR÷Lx rf÷hhkuøkku WÃkhktík ykuçkurMkxe(MÚkw¤íkk)Lkk ËËeoykuLkeMktÏÞk Ãký òuhËkh ðÄe hne Au. yk ytøku ðÄw«fkþ Ãkkzíkk þnuhLkk òýeíkk ykuçkurMkxeMksoLk zku.yÃkqðo ÔÞkMku sýkÔÞwt fu, MÚkw¤íkkyux÷u þheh{kt ðÄw Ãkzíke [hçke nkuðe, su¾kuhkf{kt ÷uðkíke fu÷he yLku þheh îkhk

ðÃkhkíke fu÷heLkk yMk{íkw÷LkLku ÷eÄu ÚkkÞ Au.Mkk{kLÞ fhíkk ðÄkhu ðsLk Ähkðíkk yux÷u fuykurçkrMkxeLke ÍÃkxu [Zu÷e ÔÞÂõíkykuLkuÌËÞhkuøk, zkÞkrçkxeMk, ykÚkohkRxeMk, fux÷ktffuLMkh íku{s y®Lkÿk suðe çke{khe ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk hnu÷e Au.LkuþLk÷ RrLMxxâqx ykuVnuÕÚk (yuLkykRyu[)Lkk {ík {wsçk Mk«{kýþhehLkk 20 xfk fu íkuÚke ðÄw ðsLk ÄhkðLkkh{kxu yk yuf ®[íkksLkf çkkçkík økýkÞ Au. suçkkuze {kMk RLzuûk (çkeyu{ykR) ÃkhÚke Lk¬eÚkkÞ Au. su {wsçk çkeyu{ykR òu 18.5ÚkeykuAwt ykðu íkku ytzhðuRx, 18.5Úke 23 ðå[uykðu íkku Lkku{o÷ ðsLk økýkÞ Au, 23Úke29.9 ðå[u ykðu íkku ykuðhðuRx, 32.5Úke

ðÄw ykðu íkku yríkþÞ MÚkw¤íkk fnuðkÞ Au.nk÷ RÂLzÞk{kt ykWx zkuh økuBMkLku çkË÷uRLzkuh økuBMk, ËkËhLku çkË÷u r÷^xLkku WÃkÞkuøk,zkÞux{kt [eÍ-ÃkLkeh-çkxhLkku ðÄw WÃkÞkuøk,[k÷ðkLku çkË÷u xwÔne÷-Vkuh Ône÷Lkku WÃkÞkuøkðæÞku Au. ¼kiríkf Mkw¾ MkøkðzkuLku fkhýuyurõxrðxe ½xe síkk ykuçkurMkxeLkk ËËeoyku{ktðÄkhku ÚkÞku Au.

økwshkík yLku Ãktòçk ykuçkurMkxeLkk fuMk{ktzuLsh ÍkuLk{kt ykðu Au. Mkwhík þnuhLke ðkíkfheyu íkku Mkwhíke÷k÷kLke hnuýefhýe yLkuSðLkþi÷e s yuðe Au fu íkuyku yk çke{kheLkku¼kuøk çkLku Au. yuf Mkhðu «{kýu ykuçkurMkxeLkkËËeoyku{kt xkuÃk VkRð rMkxe{kt Mkwhík þnuhLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf ytËks «{kýuMkwhíkLke 50 xfk ðMíke ykuðhðuRxLkku ¼kuøkçkLke Au. ykuðhðuRxLkku ¼kuøk çkLku÷eÔÞÂõíkykuyu ðsLk Wíkkhðk Mk{íkku÷ yknkh÷uðku, zkuõxh ÃkkMku rLkÞr{ík íkÃkkMk yLk rLkËkLkfhkððk Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt.

çkkuze {kMk ELzuûk (BMI)Lk¬e fhðk þwt fhðwt?

Mkwhíkeyku ykuçkurMkxeLkk Mkftò{ktçkeyu{ykE yux÷u ÔÞÂõíkLke Ÿ[kEyLku ðsLkLkku yktf. su Lk¬e fhðkðsLk (rf.økúk.) / Ÿ[kE({e)2LkkMkqºkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk Mkqºk Úkfesu yktf ykðu íkuLkk ykÄkhu ÔÞÂõíkLkku{o÷ Au, ykuðhðuEx Au fu ykuçkurMkxe÷uð÷ Ãkh Au íku òýe þfkÞ Au.çkeyu{ykE yLku íkuLkk «fkh Lke[u{wsçk Au.çkeyu{ykE «fkh18.5 fu íkuÚke ykuAwt ytzhðuEx18.5- 23 Lkku{o÷23-29.9 ykuðhðuEx30-34.9 ykuçkurMkxe-135-39.9 ykuçkurMkxe-2 ({kuhrçkz)40 fu íkuÚke ðÄw ykuçkurMkxe-3 (MkwÃkh)

ykuçkurMkxeLkk fuMk{kt xkuÃkVkEðrMkxe{kt Mkwhík Ãký Mkk{u÷

Ãk0 xfkÚke Ãký ðÄwykuðhðuExLkku ¼kuøk

fkuÃkkuohuþ™Lkk ÃkkýeLke ÷kELk{ktøktÄkíkwt {kA÷eðk¤wt Ãkkýe ykðíkkt÷kufku{kt hku»k

Mkwhík,íkk.27

Akþ ðkhu ÃkeðkLkw Ãkkýe ÷e÷ ðk¤w fu ÃkAe ËwøkOÄÞwõíkykðíkw nkuðkLke VrhÞkËku WXu s Au. Ãkhtíkw yksu{kuhk¼køk¤ ¾kíku ykðu÷k Ãkxu÷Lkøkh{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt{hu÷e {kA÷e íkýkR ykðíkk MÚkkrLkfku{kt ykïÞo MkòoÞwníkw. ËwøkOÄ Þwõík ÃkkýeLkku MkÃ÷kÞ Úkíkk ÷kufku{kt hku»k «ðŠíkhÌkku Au íku{s nðu íku{Lkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãký Mk{MÞkWÆ¼ðe Au.

{kuhk ¼køk¤ Mkw¼k»k økkzoLkLke ÃkkA¤ ykðu÷k Ãkxu÷Lkøkh rðMíkkh{kt Wøkík ¾kíkuÚke ÃkeðkLkw Ãkkýe MkÃ÷kÞfhðk{kt ykðu Au. yksu hkçkuíkk {wsçk MkktsLkk Mkw{khuÃkeðkLkw Ãkkýe ¼hðk {kxu øk]rnýeyku íkiÞkhe fhíke níke.íÞkhu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Lk¤{ktÚke {hu÷e {kA÷eyku íkýkRykðe níke. suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf hneþku [kUfe WXâk níkk.

WÃkhktík çke{kheLkku ðkðh [k÷u Au íÞkhu Ãkkr÷fk íktºkLkk÷kÃkhðkne¼Þko ð÷ý Mkk{u hku»ku ¼hkÞk níkk.

LkkUÄLkeÞ Au fu {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ÃkeðkLkw ÃkkýeykRyuMkyku MkxeoVkRz nkuðkLke ðkíkku fhðk{kt ykðu Au.íÞkhu {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Mk{Þktíkhu ÃkeðkLkw ÃkkýeøktËw íkÚkk õÞkhuf íkku ÷e÷ðk¤w ykðíkw nkuðkLke Ãký VrhÞkËWXu Au. yk WÃkhktík WLkk¤kLkk Mk{Þ{kt íkku ÃkeðkLkw Ãkkýe÷e÷ðk¤w ykðíkw nkuðkLke VrhÞkËku WXu s Au. íÞkhuWLkk¤kLke þYykík ÚkíkkLke MkkÚku s ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeVrhÞkËku WXðk Ãkkt{e Au.

{kuhk ¼køk¤ Ãkxu÷ Lkøkh{kt ÃkeðkLkkÃkkýe MkkÚku {]ík {kA÷eyku ykðe

(r[LLkw ÃkeXðk)

¼khík-$ø÷uLz«Úk{ çku®xøk fhíkkt Mkr[LkLke 115 çkku÷{kt 120hLk MkkÚku ðLk-zu fkhrfËeoLke 47{e MkËe yLkuøkt¼eh-ÞwðhksLke yÄo-MkËeykuLke MknkÞÚke 49.5ykuðMko{kt 338 hLk çkLkkÔÞk çkkË $ø÷uLzu ÃkýyuLzÙÞw MxÙkWMkLke 158 hLkLke òtçkkÍ R®LkøMk íkÚkkRÞkLk çku÷Lkk 69 hLkLkk ÞkuøkËkLkLkk MkÚkðkhu 50ykuðh{kt 8 rðfuxu 338 hLk çkLkkÔÞk níkk.MxÙkWMkLke yk R®LkøMkLku 1983Lkk ðÕzofÃkLkeøkú unk{ økq[Lke 115 hLkLke R®LkøMk ÃkAeLke$ø÷uLzLke ©uc ðLk-zu R®LkøMk økýkðe þfkÞ íku{Au.

çku÷Lke rðfux Ãkze íÞkhu $ø÷uLzLkku Mfkuh 42.4ykuðh{kt 3 rðfuxu 281 níkku yLku íkuLkku rðsÞrLkrùík sýkíkku níkku Ãkhtíkw íku s ykuðh{kt ÍnehuMxÙkWMkLke Ãký rðfux ÷R ÷eÄe níke yLku ÃkkuíkkLkeíÞkh ÃkAeLke ykuðh{kt Ãkku÷ fku®÷økðqzLku Ãký çkkuÕzfhe {u[{kt ¼khíkeÞ xe{Lke heíkMkh ðkÃkMke fhkðeníke.

íÞkh çkkË rLkÞr{ík Mk{Þktíkhu $ø÷uLzLke rðfuxkuÃkzíke hne níke yLku MkkÚku MkkÚku Mfkuh Ãký ykøk¤ðÄíkku níkku yLku yíÞtík hMkkfMke çkkË {wfkçk÷kuxkR{kt ÃkrhýBÞku níkku. ¼khík íkhVÚke Ínehu 64hLk{kt 3 ßÞkhu {wLkkV yLku [kð÷kyu çku-çku yLkunh¼sLku yuf rðfux ÷eÄe níke.Úkzo yBÃkkÞhLkku yuf Mk{Þu çku÷u Ãký Ãku÷urðÞLkLke hkn Ãkfzeníke. yk rLkýoÞÚke «uûkfku yLku yuõMkÃkxo{ktÃký [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. {u[Lkefku{uLxhe fhe hnu÷k ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk

Mkkihð økktøkw÷e yLku #ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLkLkkMkeh nwMkuLku Ãký ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt.Mkkihð økktøkw÷e yLku LkkMkeh nwMkuLk çkÒkuLkk{íku EÞkLk çku÷ ykWx níkku. fkþ yk rLkýoÞ¼khíkLkk Ãkûku ykÃÞku nkuík íkku Ãkrhýk{ fktEfswËwt ykðe þfík.

yu÷ykEMkeLkesÃík fhðk{kt ykÔÞk íÞkhu yk ½xLkk

«fkþ{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku Ëhkuzk ÃkkzeLkuLkkhkÞýk ¾kíkuÚke ÃkuÃkh ÷ef fhLkkh fw{khLkeÄhÃkfz fhe níke.

ËuþLkkt 160 Ãkheûkk fuLÿku ¾kíku ykþhu1.65 ÷k¾ W{uËðkhku Ãkheûkk{kt çkuXk níkk.rËÕne{kt 16 fuLÿku ¾kíku Ãkheûkk ÞkuòE níke.zeMkeÃke yþkuf [tËLkk sýkÔÞk {wsçk ÷efÚkÞu÷k ÃkuÃkhLku yMk÷ MkkÚku Mkh¾kðíkkt çktLkuMkh¾kt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

su [kh W{uËðkhkuyu ÷ef ÚkÞu÷k ÃkuÃkh¾heãk nkuðkLkw t {kLkðk{kt ykðu Au íku{LkuELÿrsík, hknw÷ fw{kh, «ðeý yLku Äh{ðehíkhefu yku¤¾e fkZðk{kt ykÔÞk Au. yk [khuÞLkeÃkqAÃkhA fhkE hne Au yLku íku{Lke ÄhÃkfzLkk¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

ÃkuÃkh ÷ef fhLkkh ÃkðLk fw{kh yøkkW Ãkýykðe nhfíkku fhíkk ÍzÃkkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt. [tËLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkðLk fw{khíkku ÃkuÃkh ÷ef fhLkkh økUøkLkku Mkkøkheík Au.Ãkku÷eMk {wÏÞ MkqºkÄkhLke þkuÄ [÷kðe hne Au.

yu÷ykEMkeLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçkònuh ûkuºkLke ftÃkLke EzeMkeykEyu÷Lku ÃkheûkknkÚk ÄhðkLkwt fk{ MkkUÃkkÞwt níkwt. íkuLke ÃkkMkuÚkeÃkuÃkh ÷ef ÚkÞkLkku rhÃkkuxo {éÞk ÃkAe ¼krðÃkøk÷kt rð[khkþu.

íkLkkðøkúMík r÷rçkÞkrðËuþ Mku¢uxhe rLkYÃk{k hkð yìhÃkkuxo Ãkh

nksh hÌkk níkk.yk {wMkkVhkuLku Ãkhík ÷kððk{kt 10 hkßÞkuLkk

hurMkzuLx fr{þLkMko yLku 15 sux÷e ftÃkLkeykuLke{ËË hne níke.

íku{ýu r÷rçkÞk{kt ¼khíkeÞkuLk u yufºkfhðk{kt xuõMke yLku çkMkkuLke ÔÞðMÚkk fhe níke.rðËuþ {tºkk÷ÞLkk yuf rLkðuËLk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, “ík{k{ {wMkkVhku yufË{ Mkkhk{qz{kt níkk yLku íku{Lkwt ykhkuøÞ Mkkhwt hÌkwt níkwt.yk {wMkkVhku{kt {rn÷k yLku çkk¤fku Ãký níkkt.

r÷rçkÞk{kt ¼khíkeÞkuLke fw÷ MktÏÞk18,000Lke ykMkÃkkMk hnu÷e Au. ykíktøkrË÷eLku fkhýu 88 sux÷k ¼khíkeÞkuyuxâwrLkrþÞkLkk suËeh{kt ½qMke økÞk níkk. íÞkt Ãký¼khíkeÞ ËqíkkðkMku íku{Lkk {kxu fuBÃk hkÏÞku Au.nsw ðÄw 200 sux÷k Lkkøkrhfku ynª yksuykðe ÃknkU[þu íkuðe {krníke rðËuþ {tºkk÷ÞuykÃke níke. r÷rçkÞkLke íktøkrË÷eLku fkhýu¼khíkeÞku øk¼hkxLkk {knku÷{kt Sðe hÌkk Au.ynªÚke íkuyku xqtf Mk{Þ{kt ¼khík ykðþu.

r÷rçkÞkLke íktøkrË÷eLku fkhýu ½ýk ¼khíkeÞkuíÞkt fux÷kf rËðMkÚke ¼q¾Lku fkhýu xx¤e hÌkkAu. íÞkt ®nMkk Vkxe Lkef¤e nkuðkÚke ¼khíkeÞkuLkenk÷ík ¾hkçk ÚkR Au yLku íkuyku ¼khu Ënuþík{ktSðe hÌkk Au.

AuÕ÷kt 31 ð»koÚke r÷rçkÞk{kt hnuíkkt {kunB{ËMkk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ynª ÃkrhÂMÚkrík yíÞtík¾hkçk çkLke økR nkuðkÚke y{Lku ¾kðkLkwt íkku XefÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Ãký VktVkt {khðk Ãkzíkktníkkt.

rðËuþe çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ yLku rËÕneRLxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxu o RLk ykìÃkhuþLk÷xŠ{Lk÷ -2{kt {wMkkVhkuLk u ÷kððk {kxuÔÞðMÚkk fhe níke. yuh RÂLzÞkLkkt yuhÃkkuxo{ktÚke ykðíkefk÷u Mkðkhu ºkýf÷kfu WÃkzþu yLku íku rºkÃkku÷e Mkðkhu 8.30f÷kfu ÃknkU[e sþu. yu rð{kLk ÃkAerºkÃkku÷eÚke {wtçkR ykððk {kxu Mkðkhu 11.30f÷kfu WÃkzþu yLku hkºku 10.30 f÷kfu{wtçkR ÃknkU[e sþu. yk çkÒku rð{kLkku{kt500Úke ðÄw ¼khíkeÞkuLku MðËuþ ÷kððkLkeÞkusLkk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88xqtfwt Lku x[

çkkuBçk çkLkkðíkkt rðMVkux ÚkíkktÃkkt[Lkkt {kuík, ºkýLku RòffkkuurrÍÍffkkuuzz :: LkËkÃkwh{ LkSf yºkuøkuhfkÞËuMkh heíku çkkuBçk çkLkkðíke ð¾íkuçkkuBçk Vkxíkkt Ãkkt[Lkk {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLkuºkýLku Rò ÃknkU[e níke. økRfk÷u hkºkuMkòoÞu÷e yk ½xLkk{kt ºkýLkkt ½xLkk MÚk¤u s{kuík LkeÃkßÞkt níkk ßÞkhu yLÞ çkuLkk yksuMkðkhu RòLkk fkhýu nkuÂMÃkx÷{kt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.LkËkÃkwh{{kt Lkrh¬r¥krh{kt yuf rçkLkrLkðkMkeÃ÷kux{kt rðMVkux ÚkÞku níkku. ºký RòøkúMíkkurðrðÄ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkkt Au,su{ktÚke çkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkufÌkwt níkwt.LkËkÃkwh{ rðMíkkh{kt yk ½xLkk{ktMktzkuðkÞu÷ Ãkkt[uÞ rhÞkÍ, þr{h, þrçkh,þkrçk÷ yLku hkVef íkhefu yku¤¾kÞk Au,suyku økuhfkÞËuMkh heíku çkkuBçk çkLkkðíkkníkk. xku[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkkíku{ Ãkku÷eMku fÌkwt níkwwt.

çkuËhfkheÃkqðof Wíkhký fhLkkhÃkkR÷xLkwt ÷kRMkLMk hË[[uuLLLLkkRR//LLkkððee rrËËÕÕnnee :: økÞk {rnLku økkuðk{ktçkuËhfkheÃkqðof Wíkhký fhLkkh Lkku-£e÷yuh÷kRLk RÂLzøkkuLke yuf {rn÷k ÃkkR÷xLkwt÷kRMkLMk hË fhðk{kt ykÔÞwt Au. zeSMkeyuLkkrzhuõxh sLkh÷ ¼khík ¼q»kýu sýkÔÞwt níkwtfu, “RÂLzøkkuLke ÃkkR÷x Ãkhr{LËhfkihøkw÷kxeLkwt ÷kRMkLMk hË fhkÞwt Au yLku íkuLkeMkk{u xqtf Mk{Þ{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{ktykðþu.” Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu Ãkhr{LËhfkihøkw÷kxeyu 11{e òLÞwykheyu økkuðkLkk nðkR{Úkfu ¾kLkøke yuh÷kRLk RÂLzøkkuLkk rð{kLkLkwtÃkkA¤Lkk çkË÷u ykøk¤Lkk ÂÔn÷ Ãkh WíkhkýfÞwO níkwt, suÚke rð{kLkLkk «ðkMkeykuLkk Sðòu¾{{kt {wfkR økÞk níkk.

fkuzkLkk fki¼ktz {k{÷u EDîkhk MkkuhuLkLkk ÃkwºkLke ÃkqAÃkhALLkkððee rrËËÕÕnnee :: Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk{Äw fkuzkLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktzLkkMktçktÄ{kt yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)îkhk Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk rþçkwMkkuhuLkLkk Ãkwºk {]ýk÷ MkkuhuLkLke ykfheÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe Au. MkkuhuLkLkk ¼qíkÃkqðo¾kLkøke Mkr[ð yu{. yu÷. Ãkk÷Lke MkkÚku{]ýk÷ MkkuhuLkLke ÃkqAÃkhA fhkE Au. Ezeîkhk rËÕne{kt Mkíkík çku rËðMk MkwÄe çktLkuLkeÃkqAÃkhA fhkE níke.

r{÷kLk{kt rð{uLMk VuþLk ðef Ëhr{ÞkLkzkuÕMk yuLz økççkkLkkLkwt huze-xw-ðuhf÷uõþLk hsq fhíke {kuzu÷.

{kuMfku{kt ºkeSÚke ykX{e {k[o Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk ËwrLkÞk¼h{kt òýeíkk ‘¢uÍe nkuMko’ fuçkúu{kt ¼køk÷uðk hrþÞLk {kLkwLkeykuyu hrððkhu ßÞwhe {uBçkMko Mk{ûk ykurzþLk ykÃÞwt níkwt.

økÆkVeLku ÷erçkÞk çknkh sðk Mkk{u{LkkE, r{Õkfíkku só fhkE

(yusLMkeÍ) fuhku, íkk. 27÷erçkÞk {kt AuÕ÷k çku yXðkrzÞkÚke [k÷íkk rðhkuÄ

«ËþoLkkuLkku ytík ÷kððk Lk{íkwt òu¾ðkLke Mk{økú rðïLke{køkýe yLku ËçkkýLku ðþ ÚkðkLku çkË÷u {wyB{khøkÆkVe yu ÃkkuíkkLkk xufuËkhkuLku þ†ku ykÃke rðhkuÄLku®nMkf heíku ËçkkððkLkwt ykbkLk fhíkkt MktÞwõík hk»xÙkuLkeMk÷k{íke Mkr{ríkyu ÷erçkÞk Mkk{u fzf «ríkçktÄ ÷kãkAu. ¾wË {wyB{kh økÆkVe Mkk{u ÷erçkÞk çknkh «ðkMkfhðk Mkk{u «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkeík{k{ MktÃkr¥kLku £eÍ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. y{urhfkLkk«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ònuh rLkðuËLk fÞwO níkwt fuþÂõíkþk¤e Lkuíkkyu nðu rðËkÞ ÷uðe òuEyu. íku{ýus{oLkeLkk [kLMku÷h yuLsu÷k {fuo÷ MkkÚku yk rð»ku VkuLkÃkh ðkík fhe níke.

{wyB{kh økÆkVeLkk 41ð»koLkk þkMkLk{kt yk Ãknu÷es ð¾ík «ò îkhk çk¤ðku ÚkÞku Au yLku çku yXðkrzÞkÚkeíku hkufkðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke. rðhkuÄLku yxfkððk {kxuøkÆkVeyu rxÙÃkku÷e Mkrník yLkuf Xufkýu [ufÃkkuELxçkLkkÔÞk Au yLku Ëhuf søÞkyu íkkuÃk økkuXðe ËeÄe Au.86 ð»koLkk økÆkVeyu ÷erçkÞkLkk hk»xÙeÞ xeðe ÃkhsýkÔÞwt fu «òLkk {khk xufuËkhkuLku çktËqfku ykÃkðk{kykðþu. nwt ÷kufkuLke ðå[u s Awt yLku íkuyku òu þktík LkÚkkÞ íkku ykÃkýu íku{Lku f[ze Lkkt¾eþwt ykÃkýu ykrðËuþeyku îkhk «urhík çk¤ðkLku zk{eLku s stÃkeþwt.

y÷ srÍhkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh rðhkuÄ fhLkkhLkkøkrhfku Ãkh Sð÷uý nw{÷kyku{kt 1000Úke ðÄwLkkøkrhfku {kÞko økÞk ÃkAe yLkuf søÞkyu ÷~fhu rðhkuÄfhLkkh Lkkøkrhfku Ãkh «ký½kíkf nw{÷ku fhðkLke LkkÃkkze ËeÄe Au. y÷ ÍrðÞkn þnuh{kt MkirLkfkuLkuËu¾kðfkhku MkkÚku {¤e síkkt Ëþkoðíke rVÕ{ Âõ÷Ãk y÷srÍhk Ãkh çkíkkððk{kt ykðe níke. yk ½xLkk ÃkAe¼khík Mkrník Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk 14 MkÇÞkuyuMkðkoLkw{íku ÷erçkÞk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. çkÄk s MkÇÞkuLkku {ík níkku fu ËuþLkk LkkøkrhfkuMkk{u ÷~fhe yk¢{ýLkku rðhkuÄ fheyu Aeyu yufkuEÃký heíku MðefkÞo LkÚke.

fkuEÃký Ëuþ Mkk{u «ríkçktÄ {qfðkLkku rLkýoÞMkðkoLkw{íku ÷uðkÞku nkuÞ íkuðe MktÞwõík hk»xÙkuLke ykMkki«Úk{ ½xLkk Au. ÷erçkÞkLkk ¼qíkÃkqðo Mkthûký «ÄkLksLkh÷ yçËwÕ÷kn Víkunu sýkÔÞwt níkwt fu økÆkVeMkhfkhLke Mk¥kk Mk{økú Ëuþ{ktÚke LkkçkwË ÚkE hne Au,{kºk rxÙÃkku÷e{kt s íku{Lke Ãkfz çk[e Au. ÔnkEx nkWMkurLkðuËLk çknkh Ãkkzâwt níkwt fu fkuE ËuþLkk ðzkLkkøkrhfkuLkku rðïkMk økw{kðe çkuXk nkuÞ, yk¾ku ËuþíkuLkk rðhkuÄ{kt nkuÞ yLku ðzkyu Mk¥kk xfkððk {kxu÷~fh îkhk Lkkøkrhfku Ãkh nw{÷k fhkððk Ãkzu íkku íkuýuMk¥kk Akuze Ëuðe òuEyu.

y{urhfk, fuLkuzk, rçkúxLk, £kLMk, s{oLkeyu÷erçkÞk{kt íku{Lkk ËqíkkðkMk çktÄ fhe ËeÄk Au. ¼khíkMkrník Ëhuf Ëuþu ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLku íÞktÚke ¾Mkuzðk{ktzâk Au.

ÞwyuLk Mk÷k{íke Mkr{rík îkhk÷erçkÞk Ãkh ykfhk «ríkçktÄ

nur÷fkuÃxh MkkuËkuu{tsqh fhLkkh {tºkeLkwt

Lkk{ ònuh fhkuLkðe rËÕne, íkk.27

fuLÿeÞ {krníke Ãkt[ (MkeykRMke)yuMkthûký {tºkk÷ÞLku y{urhfk{ktÚke A“íkçk¬kðkh Ëqh” ÚkÞu÷k nur÷fkuÃxMkoLke¾heËe {kxu ykøk¤ ðÄðkLke {tsqheykÃkLkkh «ÄkLkku yLku yrÄfkheykuLkkLkk{ ònuh fhðk rLkËuoþ ykÃÞku Au.ykhxeykR yhsËkh Mkw¼k»k yøkúðk÷ufuøk îkhk ðktÄku WXkððk{kt ykðu÷ MkkuËkytøku yLku yk MkkuËkLku {tsqhe ykÃkLkkh«ÄkLkku, Mkthûký Mkr[ðku yLku yLÞyrÄfkheykuLkk Lkk{Lke {krníkeLkkifkË¤ ÃkkMkuÚke {køke níke. MkwLkkðýeçkkË {krníke fr{þLkh þ{koyuLkkifkË¤Lku «&™ fÞkuo níkku fu fuøkLkkynuðk÷Lku Ãkøk÷u su{Lkk Lkk{ ònuhÚkR s økÞk Au íku{Lkk Lkk{ ykÃkðkLkkuíkuyku þk {kxu RLkfkh fhu Au.

xwS fktz{kt fLke{kuÍeLke ÃkqAÃkhA Úkþuf®÷økh xeðeLku yÃkkÞu÷k Y.206fhkuz ytøku W÷x íkÃkkMkLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk.27

xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktz {k{÷u MkeçkeykR yufÃkAe yuf yrÄfkheyku yLku nkR «kuVkR÷ÔÞÂõíkykuLku Mkftò{kt ÷R hne Au. nðuMkeçkeykRyu íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke yu{.fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke, zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍeLkeÃkqAÃkhA fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe nkuðkLkwt xku[LkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, yk {rnLku sfLke{kuÍeLke ÃkqAÃkhA fhe ÷uðkþu. fLke{kuÍeLkeÃkqAÃkhALke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þõÞíkk níkes. MkeçkeykR xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk MktË¼o{kt½ýkLku Mktfò{kt ÷R [qfe Au. fki¼ktzLkk {wÏÞykhkuÃke þkneË çk÷ðkLke ftÃkLke zeçke rhÞÕxe{ktÚke206 fhkuz YrÃkÞk ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.

hkòLkk rLkfxLkk MkkÚke økýkíkk nkR «kuVkR÷MkktMkË fLke{kuÍeLke xeðe [uLk÷ fr÷tøkh xeðeLkuykÃkðkLkk {k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.çk÷ðkyu MðkLk xur÷fku{ ftÃkLke ¾heËe níke.2008{kt xw-S ÷kRMkLMk {kxu hkò îkhk MðkLkxur÷fku{Lke íkhVuý fhðk{kt ykðe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu fLke{kuÍe f®÷økh xeðe [uLk÷Lkkrzhuõxhku Ãkife yuf Au yLku ftÃkLke{kt 20 xfkrnMMkuËkhe Ähkðu Au. yk xeðe [uLk÷ fÁýkrLkrÄLkkÃkrhðkh îkhk hksfeÞ «kusuõx íkhefu þY fhkRnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fLke{kuÍeLke {kíkk yLkufÁýkrLkrÄLke çkeS ÃkíLke yu{. fu. ËÞk÷w yk[uLk÷{kt 60 xfk rnMMkuËkhe Ähkðu Au yLku [uLk÷Lkk{uLku®søk rzhuõxh þhËfw{kh ftÃkLke{kt 20 xfkrnMMkku Ähkðu Au.MkeçkeykRyu þhËfw{khLkeíkksuíkh{kt s ÃkqAÃkhA fhe níke. zeçkerhÞkr÷xeyu yu ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku níkku fuxw-S ÷kRMkLMk {kxu f®÷økh xeðe MkkÚku íkuLkk fkuR

MktçktÄ Au. çk÷ðkLke ftÃkLke Ãký yk «fhý{ktrððkËLkk ½uhk{kt ykðe [qfe Au. MkeçkeykR ½ýkLkuMkftò{kt ÷R su÷¼uøkk fhe [qfe Au, su{kt çk÷ðkyLku ¼qíkÃkqðo xur÷VkuLk «ÄkLk yu. hkòLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. fLke{kuÍeyu yøkkW fÌkwt níkwt fuíkuyku íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkþu. MkeçkeykRyufLke{kuÍeLke {kíkkLke ÃkqAÃkhA fhðk ytøku nsw MkwÄefkuR rLkýoÞ fÞkuo LkÚke. fLke{kuÍeLke [uÒkkR{ktÚkÞu÷k yuf rhÞÕxe MkkuËk ytøku Ãký ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðþu. yk «kR{ «kuÃkxeo {÷urþÞLkftÃkLkeLku ¾qçk s ykuAk ¼kðu ðu[e ËuðkR níke.

ykøkk{e rËðMkku{kt MkeçkeykR fkuÃkkuohux søkíkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ½ýk xku[Lkk yrÄfkheykuLku ÃkýMkftò{kt ÷R þfu Au. Mkw«e{ fkuxuo nk÷{kt sMkeçkeykRLku ykËuþ ykÃÞku níkku fu xw-S fki¼ktzLkkfkhýu su{Lku ÷k¼ ÚkÞku nkuÞ yÚkðk íkku yLÞftÃkLkeykuLku ÷k¼ fhðk{kt su{Lke ¼qr{fk hne nkuÞíku ík{k{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðu.

zkÞ{tz ÞwrLkxykurVMk{kt {qfu÷ ríkòuhe R÷urõxÙf fxhÚke

fkÃkeLku ríkòuhe{kt {qfu÷ 200 fuhux fk[k íkÚkkíkiÞkh nehkLkkt Ãkkfex [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk.Mkðkhu çkÄk fkheøkhku fkh¾kLku ykÔÞk íÞkhu yk[kuhe rðþu ¾çkh Ãkze níke. yk çkkçkíku ÷k÷SZk{r÷Þkyu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxhrðLkÞ þwõ÷ fhe hÌkk Au. Ãkku÷eMku zkuøk õðkuzLke{ËË ÷eÄe níke. su heíku [kuhe ÚkE Au íkuLkk ÃkhÚkeÃkku÷eMkLktw yuðtw yLkw{kLk Au fu [kuhe fkuE òýfkhuRMk{ yÚkðk fkuEyu [ku¬Mk xeÃk ykÃke nkuÞ.

ríkòuhe{kt¾kLkwt fu{ Lknª fkÃÞwt. ¾kMk ðkík íkku yu Au fuVrhÞkË suýuu ÷¾kðe Au íku {kr÷fLku Ãký LkÚkeÏÞk÷ fu Ãknu÷kt ¾kLkk{kt nehk Au fu Lknª yLku Auíkku fux÷k YrÃkÞkLke rft{íkLkk yu nehk Au. ßÞkhuºkeò ¾kLkk{kt hkufzk ËkuZuf ÷k¾ YrÃkÞk nkuðkLkeMkt¼kðLkk Au.

yzÄk fhkuzníke. òufu Ãkku÷eMk{Úkf{kt {kºk 5 ÷k¾ YrÃkÞkLkknehk [kuhkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. fkh¾kLkk{ktfhkuzku YrÃkÞkLkk nehkLkku ðnuðkh ÚkkÞ Au, Ãkhtíkwfkh¾kLkk{kt MkeMke xeðe fu rMkõÞwrhxeLke yLÞfkuE MkwrðÄk LkÚke.

MkwrLk÷ òu»keyz[ý Q¼e ÚkR hne níke. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku

òu»keLke níÞkLkku økwLkku Wfu÷e fkZe íku{kt MktzkuðkÞu÷kºký ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhíkk yuf ÃkAe yuf fzeòuzkðk ÷køke níke. yk níÞkfuMk{kt ËuðkMk Ãkku÷eMku{wtçkR sRLku Mkkæðe «¿kk®Mkøk XkfwhLke ÄhÃkfzLkeykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fÞko çkkË íku{Lke ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke. yk níÞkfuMkLke [ksoþexykðíke fk÷u ËuðkMk fkuxo{kt VkR÷ fhðk{kt ykðþuíku{ ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ys{uh{kt suç÷kMx ÚkÞk níkk íkuLke rðMVkuxf Mkk{økúe MkwrLk÷òu»ke s {æÞ«ËuþÚke fkh {khVík hksMÚkkLk ÷RøkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt níkwt.

MkwrLk÷ òu»keLke MkqxfuMkrLkðkMÚkkLku ykðe níke yLku yuf MkqxfuMk ÷RLkuíÞktÚke Lkef¤e økR níke. yk MkqxfuMk{kt þtw níkwtíku ytøku Ãkku÷eMku fkuR s Vkuz Ãkkzâku LkÚke, ÃkhtíkwykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykMkqxfuMk{kt MkwwrLk÷ òu»keLkku {kuçkkR÷ VkuLk íku{sfux÷kf ËMíkkðus níkk.

þnuh{kt nSykðu÷e Au. fkux rðMíkkhLkk MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt

183 ssorhík r{÷fíkku ykðu÷e Au. yk WÃkhktíkhktËuh ÍkuLk{kt 42, fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt 17, ðhkAkÍkuLk{kt 13, ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt 11, WÄLkk ÍkuLk{kt

24 yLku yXðk ÍkuLk{kt 5 r{÷fík ssorhík nkuðkLkwt{LkÃkkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞwt Au. yk ÃkifeLke {kuxk¼køkLke r{÷fíkku økk{ík¤ rðMíkkhLke Au. þnuh{ktssorhík r{÷fíkku þkuÄe fkZðk {kxu [ku{kMkk Ãknu÷ktÍkuLkðkRÍ Mkðuo fhe LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðu Au.AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt {LkÃkkyu 296 ssorhík r{÷fíkkuÃkife 191 r{÷fíkLku rhÃkuh fhðk íkÚkk 112r{÷fíkkuLku Wíkkhe Ãkkzðk LkkurxMk ykÃke Au su Ãkife89 r{÷fíkku rhÃkuh ÚkR Au ßÞkhu 75 r{÷fíkkuWíkkhe ÷uðk{kt ykðe Au.

fkux rðMíkkh{kt 39 yLku hktËuh ÍkuLk{kt 23r{÷fíkku Wíkkhe ÷uðkR Au. òu fu, þnuh{kt nsw 37r{÷fíkku WíkkhðkLke çkkfe Au. ykðe ¼ÞsLkfr{÷fíkku{kt ðMkðkx [k÷ww Au.

{LkÃkkLkk VkÞhrçkúøkuzLku AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt{fkLk Ãkze sðkLkk 102 fku÷ {éÞk Au su çkíkkðu Aufu þnuh{kt ssorhík r{÷fíkkuLke MktÏÞk ¾kMMke {kuxeAu. su r{÷fíkku WíkkhðkLke fu rhÃkuh fhðkLke çkkfeAu íkuLku [ku{kMkk Ãknu÷kt Vhe LkkurxMk ykÃkðk{ktykðþu, Ãkhtíkw økk{ík¤ rðMíkkhLke r{÷fíkku{ktykíktrhf Í½zkLku fkhýu {LkÃkkLke nk÷ík fÞkhufMkwze ðå[u MkkuÃkkhe suðe ÚkkÞ Au. fux÷kfrfMMkkyku{kt íkku r{÷fík WíkkhðkLke {tsqhe ykÃÞkçkkË fk{økehe yxfkðe ËuðkÞ Au. fkux rðMíkkhLke¼kzk ykÄkrhík fux÷ef r{÷fíkku Wíkkhe ÷uðk{LkÃkkLkk yrÄfkheyku MkkuÃkkhe ÷u Au.

þnuh{kt [k÷íkkËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘fkuR Ãký rðMíkkh{kt

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ÚkkÞ Au íÞkhu {kºk r{÷fíkËkhsðkçkËkh nkuíkk LkÚke. økuhfkÞËu çkktÄfk{ku {kxuyrÄfkheyku Ãký yux÷k s sðkçkËkh nkuÞ Au.økuhfkÞËu çkktÄfk{ku {kxu yrÄfkheykuLkesðkçkËkhe rVfMk fhe íku{Lke Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt¼hðk òuRyu.’

þrLkðkhu WÄLkk ºký hMíkk Ãkh fku{ŠþÞ÷çkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt. WÄLkk{uRLk hkuz Ãkh ºkeò {k¤u økuhfkÞËu fku{ŠþÞ÷çkktÄfk{ ÚkR òÞ yLku ÍkuLk÷ ykurVMkh MkrníkLkkyrÄfkheykuLku òý Lkne ÚkkÞ yu þfÞ LkÚke. ÍkuLkrðMíkkh{kt yktíkrhf {køkkuo Ãkh økuhfkÞËu çkktÄfk{kuÃkh çkksLksh hk¾íkk RsLkuhkuLke Lksh{kt {uRLkhkuzLkwt fku{Šþ÷Þ çkktÄfk{ fR heíku Axfe òÞ ? yu{kuxku Mkðk÷ Au.

WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh þrLkðkhu ÚkÞu÷wt rz{kur÷þ™MÃküÃkýu Ãkwhðkh fhu Au fu yrÄfkheykuLker{÷e¼økík ðøkh þnuh{kt fkuRÃký økuhfkÞËuçkktÄfk{ þfÞ LkÚke. BÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkuzðk Íwtçkuþ þYfhe Au, Ãkhtíkw fxfe ÷RLku økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Mkk{uykt¾ ykzk fkLk fhíkk RsLkuhku Mkk{u nsw MkwÄe fkuRÃkøk÷kt ÷eÄk LkÚke.

yk {wÆku MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt fkUøkúuMkLkkMkÇÞ ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu Ãký WXkÔÞku níkku. økuhfkÞËuçkktÄfk{kuLkk rz{kur÷þLk{kt Mk{ÚkoLk ykÃkLkkh¼ksÃk y™u fkUøkúuMku nðu MktÞwfíkÃkýu yrÄfkheykuLkeÃký sðkçkËkhe rVfMk fhðkLke {køkýe fhe AuíÞkhu {LkÃkkLkk ¼úü yrÄfkheyku ¾wÕ÷k Ãkzu Au fufu{ yu òuðwt hÌkwt.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

09

xkExÕMk MktçktrÄík rLkýoÞ-[wfkËku ykÃkðkLke Mk¥kk yLku nfw{ík Lkk{ËkhrMkðe÷ fkuxoLku s Au.TaxExpert

SANDESH : SURAT l MONDAY, 28 FEBRUARY 2011kk kk

«ýðËk çksux{kt Aøøkku Vxfkhþu?{ÂÕxÃk÷ ÃkuLkÕxe,yuf økwLkk {kxu yufÚke

ðÄw MkòMkŠðMkxuûkLke sðkçkËkhe Võík fh ¼hðk Ãkqhíke s LkÚke, Ãkhtíkw

hrsMxÙuþLk ÷uðwt, rhxLko ¼hðk, [kuÃkzk hk¾ðk ðøkuhu çkkçkíkkuLkku Ãkýyk sðkçkËkhe{kt Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au. yíÞkhu yuðwt Xhkððk{ktykÔÞwt Au fu, yk çkÄe çkkçkíkku {kxu swËe swËe ÃkuLkÕxe fhe þfkÞAu. yk rLkýoÞ çktÄkhýeÞ heíku Mkk[ku Au fu, Lknª yu «&™Lkku Wfu÷fkuE yuf Mk{Þu fkuxo îkhk ÷kððku Ãkzþu.

ÃkuLkÕxeLke òuøkðkEykuVkELkkLMk yuõx, 1994 nuX¤ ÃkuLkÕxe fhðk {kxu y÷øk y÷øk

òuøkðkEyku Au. fç÷{ 75-yu nuX¤ hrsMxÙuþLk ÷uðk sðkçkËkhÔÞÂõík hrsMxÙuþLk Lk ÷u íkku Y. 500Lke ÃkuLkÕxeLke òuøkðkE níke,Ãkhtíkw yk f÷{ íkk. 10-6-2004Úke hË fhðk{kt ykðe Au. f÷{-76 nuX¤ su ÔÞÂõík xuûk ¼hðk sðkçkËkh nkuÞ íku xuûk Lk ¼hu íkkusux÷k rËðMk xuûk Lk ¼hu íkux÷k rËðMk {kxu hkusLkk Y. 200 yÚkðkxuûkLkk 2% hf{, yk çku{ktÚke su hf{ ðÄkhu ÚkkÞ íkux÷e ÃkuLkÕxefhðkLke òuøkðkE Au, Ãkhtíkw yk hf{ nuX¤Lke ÃkuLkÕxe xuûkLke hf{Úke ðÄðe Lk òuEyu.

f÷{-77 nuX¤ Mkk{kLÞ ÃkuLkÕxeLke òuøkðkE Au yLku yu {wsçkfkuE Ãký WÕ÷t½Lk {kxu [ku¬Mk ÃkuLkÕxe Lk nkuÞ íkku Y. 1,000LkeMkk{kLÞ ÃkuLkÕxe ÷økkzðk{kt ykðþu. f÷{-78 nuX¤ ßÞkhu £kuz,{u¤kÃkeÃkýwt yÚk¤k nfefík AqÃkkðeLku yÚkðk òýeçkqÍeLku ¾kuxe{krníke ykÃkðkLkk økwLkkÚke xuûk ¼hkÞku Lk nkuÞ yÚkðk ykuAku xuûk¼Þkuo nkuÞ íkku ykðk xuûkLke hf{Lke çkhkçkh ÃkuLkÕxe yÚk¤k ykðkxuûkLke hf{Úke çk{ýe hf{ MkwÄeLke ÃkuLkÕxe fhðkLke òuøkðkE Au.yk çkÄe s f÷{ku nuX¤ yuf MkkÚku ÃkuLkÕxe ÚkE þfu yu «&™WËT¼ðu Au.

Lkk. fuhk÷k nkEfkuxoLkku [wfkËkuykrMkMxLx fr{þLkh rð. r¢&™k Ãkkuzwð÷Lkk yk [wfkËk{kt Lkk.

fuhk÷k nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yuf s ÔÞÂõík Ãkh yuf s fuMk{ktyk çkÄe s f÷{ku nuX¤ y÷øky÷øk ÃkuLkÕxe fhe þfkÞ Au.yk [wfkËku 2006(1) MkŠðMkxuûkrhÔÞw, ÃkkLk Lkt. 185 Ãkh hsqÚkÞu÷ Au yLku yk fuMk{kt f÷-76 yLku 78 nuX¤ y÷øk y÷øk ÃkuLkÕxe fhðk{kt ykðu÷e. Lkk.nkEfkuxo{kt fhËkíkkyu fhu÷e rÃkrxþLk økúkÌk hk¾íkkt f÷{-76nuX¤Lke ÃkuLkÕxe hËçkkík÷ Xhkðíkkt MkŠðMkxuûk ¾kíkktyu yk [wfkËkMkk{u rzrðÍLk çkU[{kt yÃke÷ fhu÷e yLku yk yÃke÷ økúkÌk hk¾íkktLkk. nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yk çktLku f÷{ku nuX¤ swËe swËenfefíkku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au, f÷{-76 nuX¤ MkŠðMkxuûk Lknª¼hðk çkkçkíkLke ÃkuLkÕxe Au. ßÞkhu f÷{-78 nuX¤ fhÃkkºk MkuðkLke Mkk[e hf{ AqÃkkððk

çkkçkíkLke ÃkuLkÕxe Au, yk çktLku økwLkk yuf s rð»kÞ{kt yÚkðk yufs «ð]r¥k{kt ÚkkÞ Au, Ãký ÃkuLkÕxe ÷økkzðkLke «r¢Þk y÷øk y÷øk«ð]r¥k yÚkðk [qfLku fkhýu Úkíke nkuðkÚke yuf s økwLkk fu rð»kÞ{ktyuf s ÔÞÂõík yufÚke ðÄkhu [qf fhu yLku ykðk «fkhLke [qfy÷øk y÷øk f÷{{kt ykðhe ÷uðkE nkuÞ íkku y÷øk y÷økÃkuLkÕxe ÚkE þfu Au. yk{ yuf s ÔÞÂõík Ãkh yuf s «ð]r¥k {kxuyufÚke ðÄw ÃkuLkÕxe ÚkE þfu yu{ Lkk. fuhk÷k nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au.yk s «fkhLkk [wfkËkyku rxÙçÞwLk÷u Ãký ½ýkt rfMMkkyku{kt ykÃku÷kAu. ykÚke su ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au íku yuðe Au fu, òu yuf ÔÞÂõíkfh Lk ¼hu, hrsMxÙuþLk Lk ÷u yLku fh Lk ¼Þkuo nkuðkÚke rhxLko Ãkýhsq Lk fhu, íkku yk çkÄe çkkçkíkkuLkwt {q¤ fh Lk ¼hðkLkwt nkuðk Aíkktyk çkÄe çkkçkíkkuLku y÷øk y÷øk økwLkk økýe swËe swËe ÃkuLkÕxe ÚkEþfu. yk rMkØktík Mkk[ku Au ?

çktÄkhýLke òuøkðkE¼khíkLkk çktÄkhý{kt ykŠxf÷ 20 nuX¤ òuøkðkE Au fu, yuf

ÔÞÂõík Ãkh yuf økwLkk {kxu yufÚke ðÄw ðkh fuMk Lknª [÷kðkÞyLku yufÚke ðÄw ðkh Mkò Lknª ÚkkÞ. yk çktÄkhýeÞ n¬LkwtWÕ÷t½Lk fhðkLke fkuELku Mk¥kk LkÚke. yk çktÄkhýeÞ hûkýLku òuMkŠðMkxuûkLkk fkÞËk{kt ÷køkw Ãkkzeyu íkku xuûk Lknª ¼hðkLkk økwLkkLkuyufÚke ðÄw økwLkk økýe, yk yuf çkkçkíkLku hrsMxÙuþLk Lknª ÷uðkLkeçkkçkík, xuûk Lknª ¼hðkLke çkkçkík, rhxLko Lknª ¼hðkLke çkkçkík,nfefík AwÃkkððk çkkçkík yk{ yLkuf çkkçkíkku{kt yLku yLkuføkwLkkyku{kt rð¼krsík fhe þfkÞ ? yk çkÄe çkkçkíkkuLkwt {q¤ yufs økwLkku Au, xuûk Lknª ¼hðkLkku, yLku íkuÚke yk økwLkk {kxu yufÃkuLkÕxe ÚkE þfu, Ãkhtíkw yk «fkhu ÃkuLkÕxeLke òuøkðkEykuLku{q÷ððk{kt ykðe LkÚke yLku yk «fkhu fkÞËkLke òuøkðkEykuLkwtyÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

Lkk. økwshkík nkEfkuxo íkÚkk rxÙçÞwLk÷Lkk nwf{kuLkk. økwshkík nkEfkuxo{kt Ãktfs ykìE÷ xÙu®zøk ft. îkhk xuûk

yÃke÷ Lkt. 658/2007 Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au íku íkk. 24-1-2008Lkk hkus Ëk¾÷ fhe Lkk. fkuxuo fkÞËkLkk «&™ Ãkh ytrík{[wfkËku ykÃkðk {kxu yuðku «&™ ½zâku Au fu, “þwt f÷{-76, 77yLku 78 nuX¤ yuf s økwLkk fu ¼tøkLkk {kxu y÷øk y÷øk ÃkuLkÕxeÚkE þfu Au ?” yk yÃke÷{kt Lkk. fkuxo Xhkðþu fu, yufÚke ðÄwf÷{ nuX¤ Úkíke ÃkuLkÕxe fkÞËuMkh Au fu fu{. yk Ëhr{ÞkLk{ktrxÙçÞwLk÷Lke Lkðe rËÕne ¾tzÃkeXu ykuÃkMk {erzÞk yuLzyuLxhxuEL{uLxLkk fuMk{kt yk yuMkuMkeLke MxuLke yhS økúkÌk hk¾íkktXhkÔÞwt Au fu, f÷{-76 yLku 78 yufçkeòÚke y÷øk Au, Ãký çktLkuf÷{Lkku ¼tøkLkku yuf s fuMk{kt ykûkuÃk fhe çktLku nuX¤ Ëtz ÚkE Lkþfu. 2007(8) yuMk.xe.ykh. ÃkkLk Lkt. 368 Ãkh hsq ÚkÞu÷ yk MxuyhSLkk [wfkËkÚke Úkkuze hkník Úkþu, Ãký ßÞkt MkwÄe fkuE yufnkEfkuxo yk {wÆku çkhkçkh heíku íkÃkkMke íkuLkk Ãkh ÞkuøÞ heíkurð[khýk fhe [wfkËku Lknª ykÃku íÞkt MkwÄe ¾kíkktLkk yrÄfkheykuyk çkÄe s f÷{ku yuf MkkÚku ÷køkw Ãkkze Ëtz fhðkLkwt [k÷w hk¾þu,ykðk nwf{ku økuhçktÄkhýeÞ nkuÞ íkku Ãký.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík fu MktMÚkk ÃkkuíkkLkwt Lkk{fkuEÃký ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku n¬Ãkºkf{kt

Ëk¾÷ fhðk yhS fhu yLku íkuLkk yLkwMktÄkLku òufkuEÃký ÔÞÂõík fu MktMÚkk íkhVÚke íkuLkk {k÷efe n¬rník MktçktÄ íkfhkh-WXkððk{kt ykðu íkkus{eLk/r{÷fíkLke n¬Ãkºkf{kt yuLxÙe Ãkkzíke Mk{ÞuxkExÕMk MktçktrÄík òu íkfhkh WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkuðkMktòuøkku{kt huðLÞw ykuÚkkuhexe xkExÕMk MktçktrÄík rLkýoÞ÷uðk nfw{ík fu Mk¥kk Ähkðíkk LkÚke. xkExÕMk MktçktrÄíkrLkýoÞ-[wfkËku ykÃkðkLke Mk¥kk yLku nfw{ík Lkk{ËkhrMkðe÷ fkuxoLku s Au yk{ ßÞkhu Ãkûkfkhku ðå[ur{÷fíkkuLkkt n¬-rník-rnMMkk fu xkEx÷ MktçktrÄíkfkuEÃký íkfhkh-WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku íku ytøkuLkku ytrík{rLkýoÞ fhðkLke Mk¥kk Võík Lkk{Ëkh rMkðe÷ fkuxoLku sAu. {nuMkw÷e rð¼køkLkkt Mkûk{ yrÄfkhe©eykuyu VõíkLkk{Ëkh rMkðe÷ fkuxoLkkt «kÚkr{f fu ytrík{ rLkýoÞLkuVõík yLkwMkhðkLkwt hnu Au.

{nuMkw÷e Mk¥kkrÄþku n¬ ÃkºkfLkkt VuhVkhkuLkeyuLxÙeyku MktçktrÄík ¾qçks {ÞkorËík yrÄfkhku Äkhýfhu Au. yLku íkuykuLku íkuu MktçktrÄík fkÞËkyuykÃku÷k íkuðk n¬Lke WÃkhðx sELkufkÞoðkne fhe þfíkk LkÚke. íku{s íkuykuLkk{Ëkh rMkðe÷ fkuxo Äkhý fhu÷e nfw{íkÃkkuíkkLku «kÃík ÚkÞu÷ nkuðk MktçktrÄík yLkw{kLkfhðk Ãký n¬Ëkh LkÚke.íku {wsçkLkku [wfkËku Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo ÃkkuÃkx

¾e{k hk{kýe rðhwØ f÷ufxh ykìV hksfkuxLkkt fk{u

íkk.18/04/2002 Lkkt hkusLkkt rLkýoÞÚke ykÃku÷ku Au.MkËhnw fuMk{kt hrsMxzo ðe÷ íku{s hrsMxzo Ë¥kf

rðÄkLkLkkt ËMíkkðuòu WÃkhÃkexeþLkh ykÄkh hk¾íkkníkk. yLku {nuMkw÷rð¼køkLke heðeÍLk÷ykuÚkkuhexeyu MkËhnwhrsMxzo ËMíkkðusLke

fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhíkk MkËhnw Ë¥kf rðÄkLkLkk÷u¾Úke rnLËw yuzkuÃþLk yuLz {uELxuLkLMk yuõxLke

f÷{-10 (84)Lkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLkwt fkhý ykÃku÷wt.íku{s íku fk{u fhðk{kt ykðu÷ hrsMxzo ðe÷LkefkÞËuMkhíkkLku Ãký Ãkzfkhðk{kt ykðu÷e. yLku{nuhçkkLk f÷ufxh©e íkÚkk {wÏÞ Mkr[ð©eyu íkuðwtyLkw{kLk fhu÷ fu, ðkËøkúMík r{÷fík ðze÷kuÃkkSoíknkuðkÚke {nwo{Lku rð÷ fhðkLke Mk¥kk Lk níke. rð÷ VõíkMðÃkkSoík r{÷fíkLkwt s ÚkE þfu. yLku íkuðk {níðLkktrLkýoÞkuLkwt yÚko½xLk {nuhçkkLk f÷ufxh©e fhðk Mk¥kkfu nfw{ík Ähkðíkk LkÚke. íkuðk íkfhkhe {wÆk ytøkurLkýoÞ ÷uðkLkwt Mkûk{ rMkðe÷ fkuxo WÃkh Akuzðku òuEyu.

yk rð»kÞLke nfefík{kt Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuoíkuðwt {kLku÷ Au fu su fkuE ÔÞÂõík fkuE s{eLk Ãkhíðu{k÷efe n¬Lkku Ëkðku fhíkku nkuÞ, íkku íkuLkwt Lkk{{nuMkw÷e ËVíkhu [k÷íkwt Lk nkuðk Aíkkt Ãký íkuLke {k÷efen¬ Mkkrçkík fhe þfu Au. yLku íkuÚke {nuMkw÷eyrÄfkheykuyu Lkk{Ëkh rMkðe÷ fkuxoLkk rLkýoÞ MkwÄehkn òuðe òuEyu.ykÚke fne þfkÞ fu, ßÞkhu fkuEÃký Ãkûkfkhku

ðå[uLke íkfhkhku r{÷fík fu s{eLkLkkt xkEx÷MktçktÄeík nkuÞ, yÚkðk íkku n¬-rník-rnMMkk MktçktÄeíknkuÞ íku çkkçkíkLke íkfhkhkuLkku ð[økk¤kLkku fu, AuðxLkkufkuEÃký rLkýoÞ fhðkLke Mk¥kk fu nfw{ík {nuMkw÷eyrÄfkheykuLku LkÚke. yLku íkuðk rLkýoÞ fhðkLkeytrík{ Mk¥kk, {kºk Mkeðe÷e fkuxoLku s Au. yLku Lkk{ËkhMkeðe÷ fkuxo îkhk fhðk{kt ykðu÷ ð[økk¤kLkkt fuytrík{ rLkýoÞkuLku yLkwMkhðk {nuMkw÷e yrÄfkheykuçktÄkÞu÷k Au.

r{÷fíkkuLkk xkExÕMkLke íkfhkh ytøkuLkk rLkýoÞfhðkLke Mk¥kk fu nfq{ík {nuMkq÷ yrÄfkheLku LkÚke

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«kuÃkxeo ÷kìÍ yuLz ÔÞqÍ

‘yk{fhËkíkk’ {kxuyksu 28{e Vuçkúwykhe, fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS 2011Lkwt fuLÿeÞ

ytËksÃkºk hsq fhþu. ‘yk{ ykË{e’Lke Mkhfkh nkuðkLkku Ëkðku fhíkktÞw.Ãke.yu.Lkk Lkkýk{tºke «ðíko{kLk {kU½ðkheLke ¼ªMk{kt ¼hzkÞu÷k ‘yk{fhËkíkk’Lku XkuMk hkník ykÃkþu. Mkki fkuELku {kxu ykðfðuhkLke ÔÞÂõíkøkík{wÂõík{ÞkoËk Y. çku ÷k¾ fhkÞ íku íkku yÃkurûkík Au, Ãkhtíkw yk WÃkhktíkLkkýk{tºkeyu Mkk{kLÞ ÃkøkkhËkh íku{ s hkufkýfkhLku fÞk ûkuºkku{kt{n¥ðLke hkník ykÃkðe òuEyu íku WÃkh «fkþ Ãkkzíkku yksLkku rðrþü ÷u¾hMk«Ë çkLke hnuþu !

nkW®Mkøk MktçktÄe fÃkkíkku{kt ÔÞðnkhw MkwÄkhkLkeykð~Þfíkk

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{-24 nuX¤ fhËkíkkyu nkW®Mkøk ÷kuLk WÃkh[qfððkÃkkºk ÔÞks MktçktÄe Y. 1,50,000Lke fÃkkík 1999{kt Ëk¾÷ fhkE,

íÞkhu ykðfðuhkLke ÔÞÂõíkøkík fh{wÂõík {ÞkoËk Y.60,000 níke. yksu çkkh ð»ko çkkË Ãký MÚkkðhr{÷fíkkuLkk ¼kðku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku nkuðkAíkkt, nsw Y. 1,50,000Lke yk {ÞkoËk{kt fkuEðÄkhku fhkÞku LkÚke íku ¾uËsLkf Au. «ðíko{kLkMktË¼o{kt yk fÃkkík {ÞkoËkLku ðÄkheLku ykuAk{ktykuAe Y. 3,00,000 fhkðe òuEyu.yk WÃkhktík ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 80-Mke

nuX¤ rðrðÄ çk[íkku MktçktÄe WÃk÷çÄ Y.1,00,000Lke fÃkkík {ÞkoËk{kt nkW®Mkøk ÷kuLkLkk nÃkíkkLke [qfðýe MktçktÄesu òuøkðkE Au, íku{kt Ãký MkwÄkhku fheLku rðïLke yLkuf fh-ÔÞðMÚkkykunuX¤ «[r÷ík «ýk÷e yLkwMkkh y÷øk fÃkkíkLke òuøkðkE fhkðe òuEyu.f÷{ 80-SS nuX¤ nkWMk huLx yu÷kðLMk MktçktÄe fh{wÂõíkLku Ãkkºk Lk

nkuÞ íkuðk fhËkíkkykuLkk fuMk{kt ½h¼kzktLke [qfðýe MktçktÄe {¤íke Y.2,000Lke {krMkf (ðkŠ»kf Y. 24,000)Lke fÃkkík Ãký yksÚke [kiË ð»koÃkqðuo 1996{kt rLkÞík fhkE níke. yk fÃkkík {ÞkoËk{kt Ãký ÔÞðnkhw MkwÄkhkufhkÞ íku yíÞtík sYhe Au.

rþûký MktçktÄe fÃkkíkku{kt sYhe LkkUÄÃkkºk MkwÄkhk!ykðfðuhkLke MkkÚku «íÞuf fhËkíkk rþûký WÃkfh (yußÞwfuþLk MkuMk)

Ãký [qfðu Au. íku{ Aíkkt ykðk fhËkíkkLkkt çkk¤fkuLkk rþûký MktçktÄeWÃk÷çÄ «ðíko{kLk fÃkkíkkuLkku ÔÞkÃk yíÞtík Mker{ík Au. áüktík MðYÃku, f÷{80-Mke nuX¤ {kºk xâqþLk VeLke [qfðýe MktçktÄe fÃkkík s çkkË ykÃkðk{ktykðu Au. ykLkku ÔÞkÃk rðMíkkheLku rþûký MktçktÄe yLÞ sYhe ¾[o su{ fuÃkwMíkfku, MxuþLkhe, Mfq÷çkMk Ve, yuõMxÙk fku®[øk ðøkuhuLkk ¾[oLku ÃkýfÃkkíkLkk nuíkwMkh ykðhe ÷uðk{kt ykððk òuEyu. yk WÃkhktík yksLkkÞwøk{kt ßÞkhu rðËuþ{kt rþûký ÷uðkLkwt Ãký «[r÷ík çkLÞwt Au, íÞkhuÃkhËuþLke Mfq÷-fkì÷uòuLkku rþûký ¾[o Ãký yk f÷{ nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºkøkýkðku òuEyu. f÷{ 80-E nuX¤ Wå[ rþûký MktçktÄe ÷kuLk WÃkh [qfðu÷ÔÞks MktçktÄe fÃkkíkLke ykðfkhÃkkºk òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au, ÃkhtíkwçkUfku íku{ s LkkýkfeÞ MktMÚkkyku îkhk ykðe ÷kuLk WÃkh ðkŠ»kf 12%Úke

13%Lkk Ëhu su ÔÞks ðMkq÷ fhkÞ Au íku{kt hkníkLke òuøkðkE fhkðe sYheAu. ÃkøkkhËkh f{o[kheyku {kxu 1997{kt rLkÞík fhkÞu÷ ‘r[ÕzÙLMkyußÞwfuþLk yu÷kðLMk’Lke çkk¤f ËeX {krMkf Y. 100 íku{ s ‘nkuMxu÷yu÷kðLMk’Lke çkk¤f ËeX {krMkf Y. 300Lke fh{wÂõíkLke òuøkðkE íku{Lke{~fhe fhðk Mk{kLk Au. yk {ÞkoËk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku fhkðkuyíÞtík ykð~Þf Au. f÷{-17Lke òuøkðkE nuX¤ ÃkøkkhËkh f{o[kheLkkçkk¤f {kxu {kr÷f íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ {krMkf Y. 1000 MkwÄeLkk¾[oLku fh{wõík Mkð÷ík økýðkLke òuøkðkELkk MktË¼o{kt yuðwt rLkÞtºkýhk¾ðk{kt ykðu÷ Au fu, çkk¤f f{o[kheLkk {kr÷f îkhk Mkt[kr÷íkþiûkrýf MktMÚkk{kt s yÇÞkMk fhíkwt nkuðwt òuEyu. yk rLkÞtºký yÔÞðnkhwíku{ s rçkLkíkkŠff nkuE, íku{kt yuðku MkwÄkhku fhkðku òuEyu fu, f{o[kheLkwtçkk¤f yLÞ fkuE MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhíkwt nkuÞ, íkku Ãký {kr÷f îkhkfhkÞu÷ ykðk ¾[oLku fh{wõík Mkð÷ík íkhefu økýðk{kt ykðu.

{urzf÷ rhRBçkMko{uLx MktçktÄe DTCLke Mkqr[ík{ÞkoËkLkku íkkífkr÷f y{÷ fhku !

1998{kt ÃkøkkhËkh f{o[kheLku íkuLkk {kr÷f íkhVÚke {urzf÷rhRBçkMko{uLx MðYÃke {¤íke ðkŠ»kf Y. 15,000Lke hf{ fh{wÂõíkLkk

nuíkwMkh rLkÞík fhðk{kt ykðe níke. AuÕ÷kt íkuh ð»ko{kt yk {ÞkoËk{kt fkuEMkwÄkhku fhkÞku LkÚke. 2010Lkk ytËksÃkºk{kt yk {ÞkoËkLku ðÄkheLkuykuAk{kt ykuAe Y. 40,000 íkku fhkðe s òuEyu. ðkMíkð{kt zkÞhuõx xuûkfkuz (DTC) nuX¤ Ãký yk MktçktÄe Y. 50,000Lke {ÞkoËk Mkqr[ík fhðk{ktykðe Au yLku íkuLkku íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷ ÚkkÞ íku sYhe Au. ðrhcðÞLkk LkkøkrhfkuLkk fuMk{kt ¼khíkeÞ yÚko ÔÞðMÚkk nuX¤ yLÞ ËuþkuLkesu{ Mkk{krsf Mkwhûkk fu rðLkk{qÕÞ íkçkeçke MkuðkykuLkk ÷k¼ WÃk÷çÄ LkÚke.yk MktË¼o{kt fuLÿeÞ ytËksÃkºk nuX¤ rMkrLkÞh rMkrxÍLMk {kxu ðksçke Ëhuíku{ s ÞkuøÞ «{ký{kt nuÕÚk RLMÞwhLMkLkk ÷k¼ {¤e þfu íku {kxuLkerðrþü ÞkusLkk ònuh fhkðe òuEyu.

çk[ík íku{ s hkufkýkuLku «kuíMkknLkçk[ík íku{ s hkufkýkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh f÷{ 80-Mke

nuX¤Lke «ðíko{kLk Y. 1,00,000Lke {ÞkoËk 2001{kt rLkÞík fhkE níke.2010{kt yk {ÞkoËk{kt MkwÄkhku fheLku íkuLku ykuAk{kt ykuAe Y. 2,00,000fhkðe òuEyu. yk WÃkhktík çkUf rzÃkkurÍx íku{ s LkkLke çk[ík ÞkusLkkLkkÔÞks MktçktÄe WÃk÷çÄ yøkkWLke Y. 15,000Lke f÷{ 80-yu÷ nuX¤LkefÃkkíkLku ÃkwLk: «MÚkkrÃkík fheLku RLzuûkuþLkLkk «ðíko{kLk Äkuhýku yLkwMkkh Y.25,000 fhkðe òuEyu.

ÃkøkkhËkhku {kxu MzkLzzo rzzõþLk ÃkwLk :«MÚkkrÃkík Úkðwt òuEyu !

ÄtÄkËkheyku yLku ÔÞðMkkrÞfku íku{Lke fhÃkkºk ykðfLke økýíkheLkknuíkwMkh íku{Lkk yLkuf ¾[o Mkux-ykìV fhe þfu Au. {qzeçkòh{kthkufkýfkhLku rzrðzLz íku{ s ÷ktçkkøkk¤kLkku {qze-LkVku fh{wõík {¤u Au.{fkLk-¼kzktLke ykðf {u¤ðLkkhLku Ãký 30%Lkk Mxkzzo rzzõþLkLkku ÷k¼{¤u Au. yk MktË¼o{kt yuf{kºk ÃkøkkhËkh íkuLke ykðf{ktÚke ÞkuøÞ fÃkkíkLkk÷k¼Úke ðtr[ík hnu÷ Au. ÃkøkkhËkhkuLkk fuMk{kt xÙkLMkÃkkuxo yu÷kðLMkLke{krMkf Y. 800Lke «ðíko{kLk fh{wÂõík {ÞkoËk 1997{kt rLkÞík fhkE níke.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku{kt s íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkku ðÄkhku ÷ûk{kt ÷Eyu íkkuykLke {ÞkoËk yksu {krMkf Y. 2500Úke 3000 (ðkŠ»kf Y. 30,000Úke36,000) nkuðe òuEyu. ÃkøkkhËkhkuLkk fuMk{kt íku{Lku yÃkkíkk MxkLzzorzzõþLkLke WÃkÞkuøke hkník, su yksÚke A ð»ko Ãkqðuo 2005{kt Ãke.r[ËBçkh{Tu Íqtxðe ÷eÄe níke íkuLku «ýðËk 2011{kt ÃkwLk: «MÚkkrÃkík fheíku{Lkk yk ‘yk{ fhËkíkk’ ðøkoLku heÍðþu ?

60 ð»kuo rMkrLkÞh rMkxeÍLk fu{ Lknª ?¼khíkeÞ hu÷ðu{kt {wMkkVhe fhðe nkuÞ íkku 60 ð»kuo rMkrLkÞh rMkrxÍLkLkwt

fLMkuþLk {¤u, Ãkhtíkw 60 ð»kuo rLkð]r¥k {u¤ÔÞk çkkË Ãký fhËkíkkyuykðfðuhkLkk nuíkwMkh rMkrLkÞh rMkrxÍLkLke hkník {u¤ððk {kxu 65 ð»koLkeðÞ{ÞkoËk Lk¬e fhkÞu÷ nkuE, ¾kMMkk Ãkkt[ ð»koLke «íkeûkk fhðkLke hnuAu. rMkrLkÞh rMkrxÍLkLku yÃkkíke rðrþü ykðfðuhk hkníkku 60 ð»koLkeðÞuÚke s {¤e þfu íku {kxuLke Lkkýk{tºkeyu òuøkðkE fhðe òuEyu.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ðuÃkkhe Ãkºkfku ¼heLku ÃkkuíkkLke ðux fkÞËk nuX¤Lke ðuhkfeÞ sðkçkËkheyËk fhíkk nkuÞ Au. Ãkºkfku{kt ðuÃkkheyu Mðefkhu÷ ðuhkfeÞ sðkçkËkhe

fkÞËuMkhLke ÚkÞu÷ Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe ykfkhýe fheLku fhðk{ktykðu Au. yk heíku fhðk{kt ykðu÷ ykfkhýe ykËuþ fkÞ{Lkk {kxuhkßÞLku çktÄLkfíkko LkÚke. fkuEÃký yrÄfkhe îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ykËuþLku ÷økíkku hufkuzo íkÃkkMÞk çkkË òu WÃkhe yrÄfkheLku Lke[uLkkyrÄfkheyu ÃkMkkh fhu÷ ykËuþ{kt fkuR ¼q÷ sýkÞ íkku íku MkwÄkhðk {kxuVuhíkÃkkMkLkku ykËuþ ÃkMkkh fhðk {kxu økwshkíkLkk ðu[kýðuhk fkÞËkLkef÷{ 67 yLku ðux fkÞËkLke f÷{ 75 nuX¤ Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.ykðe Mk¥kk ßÞkt ¾hu¾h Lke[÷k yrÄfkhe îkhk ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt¼q÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íÞkhu f÷{{kt {qfðk{kt ykðu÷ Mk{Þ {ÞkoËk yLkuþhíkkuLku ykÄeLk Vuh íkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fhe þfkÞ Au. ykðe òuøkðkRu ytøku ðktÄku Lk nkuR þfu fkhýfu fkuE yuf yrÄfkhe îkhk ÃkMkkh fhðk{ktykðu÷ øk{u íku ykËuþ fkÞ{ {kxuhkßÞLku çktÄLkfíkko Lk nkuR þfu.yk{ Aíkkt yk òuøkðkRLkkuËwhWÃkÞkuøk Ãký Lk ÚkkÞ íku yux÷wt sykð~Þf Au. yk ytøku íkksuíkh{ktÃkw÷eLk ÃkBÃk RLzrMxÙÍ rð. økwshkík hkßÞ ykh.yu. Lktçkh 58 ykuV 2000Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 4-2-11Lkk hkus økwshkík ðuÕÞw yuzuz xuûk rxÙçÞw÷Lk÷îkhk yuf yøkíÞLkku [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au suLke {krníke yk ÷u¾{ktykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

fuMkLke nfefíkðuÃkkheLkk fuMk{kt 1990-91 yLku 1991-92Lkk ð»ko {kxu íkkhe¾ 30-6-

94Lkk hkus ykfkhýe ykËuþku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðuÃkkheyuðkErLztøk ðkÞhLke ¾heËe fhe níke suLkk WÃkh R÷urõxÙf÷ økwzMk økýeLkuðu[Lkkhu 12 xfkLkk Ëhu ðuhku W½hkÔÞku níkku. ykfkhýe ykËuþ{ktðkErLztøk ðkÞhLke ¾heËe Ãkh [qfðkÞu÷ 12 xfkLkk ËhLkk ðuhkLkwt ð¤íkhykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1991-92Lkk ð»koLkk ykfkhýe ykËuþÚke LkkhksÚkRLku ðuÃkkheyu «Úk{ yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷ níke. Ãkhtíkw ðuÃkkheLke «Úk{yÃke÷ Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu÷ níke. çktLku ð»koLkk ykfkhýe ykËuþLkuMkwÄkhíkku VuhíkÃkkMkLkk ykËuþ 21-9-99Lkk hkus ÃkMkkh fheLku ykfkhýe{ktðkErLztøk ðkÞhLke ¾heËe Ãkh [qfðkÞu÷ ðuhkLkwt ykÃkðk{kt ykðu÷ ð¤íkh½xkzeLku 4 xfk ÷u¾u ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Vuh íkÃkkMk ykËuþLkurxÙçÞwLk÷{kt rhrðÍLk yurÃ÷fuþLMk VkR÷ fheLku Ãkzfkhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkt[Lkku rLkýoÞfuMkLkk økwýËku»k WÃkh íkku Ãkt[u ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ykÃÞku s fu yøkkW f÷{

62 nuX¤ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ [wfkËkyku {wsçk ðkRrLztøk ðkÞhLkwtðøkeofhý R÷urfxÙTf÷ økwzMkLke yuLxÙe{kt ÚkkÞ yLku íkuÚke íku {wsçk ðu[Lkkhu12 xfkLkk Ëhu ðMkq÷ fhu÷ ðuhkLkwt ð¤íkh ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk Au. Ãkt[Lkk{ík {wsçk zexh{eLkuþLk ykËuþku ykfkhýe yrÄfkheLku çktÄLkfíkko AuyLku íkuLkkÚke rðÃkrhík rLkýoÞ fheLku ðuÃkkheyu ¾heËe Ãkh [qfðu÷ ðuhkLkwt

ð¤íkh ½xkze Lk þfkÞ. yk fuMk{kt ykðku rLkýoÞ fhðkLke MkkÚku MkkÚkuVuhíkÃkkMk yrÄfkheLke Mk¥kk rLkÞtrºkík fhíkwt VuhíkÃkkMkLke òuøkðkEykuLkwtLke[u «{kýuLkwt yÚko½xLk Ãký {kLk. Ãkt[ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

VuhíkÃkkMk fhíke ð¾íku yÃke÷ ykËuþ LkshytËks Lk fhe þfkÞ

yk fuMk{kt yu nfefík níke fu 1991-92Lkk ð»ko {kxuLkk ykfkhýeykËuþÚke Lkkhks ÚkRLku ðuÃkkheyu yÃke÷ VkR÷ fhu÷ níke. VuhíkÃkkMkyrÄfkheyu ykfkhýe ykËuþLku æÞkLk{kt ÷RLku VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkhfhu÷ níkku. Ãkt[Lkk {ík {wsçk ykfkhýe ykËuþ Mkk{u ðuÃkkheyu yÃke÷Ëk¾÷ fhu÷ nkuðkÚke ykfkhýe ykËuþLkku Mk{kðuþ yÃke÷ ykËuþ{ktmerger Lkk rMkØktíkÚke ÚkR økÞu÷ økýkÞ yLku íkuÚke yÃke÷ ykËuþLku ÃkýVuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fhíke ð¾íku æÞkLk{kt ÷uðku òuRyu. VuhíkÃkkMkyrÄfkheyu Võík ykfkhýe ykËuþLku æÞkLk{kt ÷RLku VuhíkÃkkMk ykËuþÃkMkkh fhu÷ níkku yLku íkuÚke íku økuhfkÞËuMkh Au.

Mk{kLk nkuÆku Ähkðíkk yrÄfkheLkk ykËuþLkkuVuhíkÃkkMk ykËuþ Lk ÚkR þfu

yk fuMk{kt ykfkhýe ykËuþ MknkÞf ðu[kýðuhk fr{þLkh©eyu ÃkMkkhfhu÷ níkku yLku VuhíkÃkkMk ykËuþ Ãký MknkÞf ðu[kýðuhk fr{þLkh©eyuÃkMkkh fhu÷ níkku. VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fhðkLke Mk¥kk WÃkheyrÄfkheLku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. ykÚke fkuEÃký yrÄfkhe îkhk íkuLkeMk{fûk nkuÆku Ähkðíkk yrÄfkhe îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ ykËuþLkuMkwÄkhíkku VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fhe þfkÞ Lkne. yk fuMk{kt MknkÞfðu[kýðuhk fr{þLkhLkk ykfkhýe ykËuþLku MkwÄkhíkku VuhíkÃkkMk ykËuþÃký MknkÞf ðu[kýðuhk fr{þLkh îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ níkku yLkuykÚke VuhíkÃkkMk ykËuþ økuhfkÞËuMkh Au.

ykurzx {wÆkLku fkhýu s VuhíkÃkkMk ykËuþøkuhfkÞËuMkh

yuf Mkkðorºkf òuðk {¤íke ¾k{e Au fu yrÄfkhe {kºk Lku {kºk ykurzxykurVMkh îkhk Q¼k fhðk{kt ykðu÷ ykurzx ðktÄkykuLku fkhýu VuhíkÃkkMkykËuþ fhíkk nkuÞ Au. fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk ßÞkhu WÃkhe yrÄfkheLkuLke[uLkk yrÄfkhe îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ ykËuþ{kt ¾k{e sýkÞíÞkhu VuhíkÃkkMk ykËuþ fhe þfu Au. su yrÄfkhe VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkhfhðk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu íku{Lke Lke[uLkk yrÄfkheyu ÃkMkkh fhu÷ykËuþLkku yÇÞkMk fhe ÃkkuíkkLkk ytøkík {tíkÔÞLkk ykÄkhu VuhíkÃkkMkykËuþLke fkÞoðkne fhðe òuRyu. Võík yu.S.ykurzx îkhk Q¼kfhðk{kt ykðu÷ ðktÄkykuLku fkhýu ÃkkuíkkLkk fkuRÃký rð&÷u»ký ðøkh ÃkMkkhfhðk{kt ykðu÷ VuhíkÃkkMk ykËuþ økuhfkÞËuMkh Au.

Lk{qLkk 49Lke LkkurxMk ºký ð»ko çkkË ykÃkðk{ktykðu íkku VuhíkÃkkMk ykËuþ Mk{Þ{ÞkoËk ðeíke

økÞk çkkË ÃkMkkh ÚkÞu÷ økýkÞVuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fhðk {kxu ðu[kýðuhk fkÞËk{kt çku «fkhLkeMk{Þ{ÞkoËk {wfðk{kt ykðu÷ níke. yuf VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kxuLke fkÞoðkne su ykËuþLku MkwÄkhðk {kxu VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkhfhðkLkku nkuÞ íku ykËuþLke íkkhe¾Úke 3 ð»ko{kt þhw ÚkR nkuðe òuRyu yLkuVuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fhðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk{qLkk 49Lke LkkurxMkçkòÔÞkLkk 12 {kMk{kt VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh ÚkÞu÷ nkuðku òuRyu.y÷çk¥k ðux fkÞËk{kt su ykËuþLku MkwÄkhíkku VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkhfhðkLkku nkuÞ íku ykËuþLke íkkhe¾Úke 5 ð»ko{kt VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkhfhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷ Au. Ãkt[Lkk {ík {wsçk òu ðuÃkkheLku Lk{qLkk 45Lke LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ

íkku íku LkkurxMk {krníke {u¤ððk {kxuLke LkkurxMk økýkÞ yLku íkuLkk ykÄkhuVuhíkÃkkMkLke fkÞoðkne þhw ÚkÞu÷ Au íku{ økýe þfkÞ Lknª. Lk{wLkk 49{kVuhíkÃkkMk fhðk {kxu LkkurxMk çkòððk{kt ykðu íÞkhu VuhíkÃkkMkLke fkÞoðkneþhw ÚkÞu÷ økýkÞ. yk fuMk{kt Lk{qLkk 45Lke LkkurxMk ykfkhýe ykËuþLkeíkkhe¾Úke 3 ð»ko{kt çkòððk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkk Ãkt[Lkk {ík {wsçk Lk{qLkk49Lke LkkurxMk ykfkhýe ykËuþLke íkkhe¾Úke 3 ð»ko çkkË çkòððk{ktykðu÷ nkuðkLkk fkhýu VuhíkÃkkMkLkku ykËuþ Mk{Þ {ÞkoËk çknkhLkku nkuðkÚkeøkuhfkÞËuMkh økýkÞ.

LkkurxMkLke {ÞkoËk{kt VuhíkÃkkMkLkku ykËuþ fhe þfkÞyk fuMk{kt ðuÃkkheyu ðkRrLztøk ðkÞhLke ¾heËe Ãkh 12 xfk ÷u¾u ðuhku[qfðu÷ nkuR íku ðuhkLkwt ð¤íkh {ktøku÷ níkwt. su ykfkhýe{kt {tsqh hk¾ðk{ktykðu÷ níkwt. VuhíkÃkkMkLke LkkurxMk{kt ð¤íkh 12Lkk çkË÷u 4 xfk ÷u¾uykÃkðk {kxu VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fhðk Mkk{u ¾w÷kMkku fhðk çkòððk{ktykðu÷ níke. VuhíkÃkkMkLkk ykËuþ{kt Ãký ð¤íkh {kxu ðuhkLkku Ëh 12 xfkLkkçkË÷u 4 xfk fhðk{kt ykðu÷ níkku. Ãkt[ Mk{ûk Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu ðuÃkkhe rçk÷fw÷

ð¤íkh {u¤ððk nfËkh s LkÚke yLku íkuÚke ykÃku÷ ð¤íkh MktÃkqýoÃkýuLkk{tsqh fhðwt òuRyu. Ãkt[Lkk {ík {wsçk VuhíkÃkkMkLkku ykËuþ íkuLkk {kxu çkòððk{kt ykðu÷ LkkurxMkLke {ÞkoËkLke WÃkhðx sELku ÃkMkkhfhe þfkÞ Lkne. LkkurxMk{kt ð¤íkh ½xkzðk {kxu Mkq[ððk{kt ykðu÷ níkwtyLku íkuÚke rçk÷fw÷ ð¤íkh {¤e s Lk þfu íkuðe Ë÷e÷ Ãkt[ Mk{ûk fheþfkÞ Lknª.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

VuhíkÃkkMkLke Mk¥kk ytfwrþík fhíkku Ãkt[Lkku yøkíÞLkku [wfkËku

{kU½ðkheLke ¼ªMkÚke Ãkerzík yk{fhËkíkk {kxuçksux{kt sYhe A {n¥ðLke hkníkku !

nkW®Mkøk MktçktÄe fÃkkík Y. ËkuZ ÷k¾Úke ðÄkhe Y.3 ÷k¾ ÚkðeòuEyu.rþûký MktçktÄe fÃkkíkku{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhk sYhe.{urzf÷ rhRBçkMko{uLxLke fh{wÂõík {kxu «ðíko{kLk Y. 15,000Lke

{ÞkoËk, DTC nuX¤ Mkqr[ík Y. 50,000 MkwÄe ðÄkhku.çk[ík íku{ s hkufkýku {kxu f÷{ 80-MkeLke {ÞkoËk Y. yuf ÷k¾ÚkeðÄkhe Y. çku ÷k¾ fhkðe òuEyu.ÃkøkkhËkhku {kxu MxkLzzo rzzõþLk ÃkwLk: «MÚkkrÃkík fhðwt òuEyu.ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ rMkrLkÞh rMkrxÍLk {kxuLke ðÞ{ÞkoËk

65Lkk MÚkkLku 60Lke Úkðe òuEyu.

Mkwhík, íkk. 27

Mkwhík ykðíke {kuxk¼køkLke xÙuLkkuLkurMkøLk÷ Lkrn {¤ðkLku fkhýu WÄLkkyLku WºkkýÚke Mkwhík ðå[u fkuR ÃkýMÚk¤u xÙuLk Äe{e Ãkzu Au, suLkku ÷k¼ ÷Rfux÷kf ík¥ðku xÙuLkLkk Ëhðkò ÃkkMkuQ¼u÷k {wMkkVhku ÃkkMkuÚke {kuçkkR÷íkVzkðe ¼køke AwxðkLkk fu ÃkAe{wMkkVhLku ÃkÚÚkh {khðkLkk çkLkkðkuçkLkíkk nkuÞ Au suÚke ykðk ík¥ðkuLkuÍççku fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{ktykðu íkuðe ÷køkýe {wMkkVhku yLkw¼ðehÌkk Au fkhý fu MkÃíkkn{kt yufkË çkuçkLkkðku yk «fkhLkk çkLkíkk nkuðk Aíkkt¼køÞu s fkuR çkLkkðLke VrhÞkËÃkku÷eMk{kt LkkUÄkR Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçkMkwhík ¾kíku ykðíke {kuxk¼køkLke xÙuLkkuWºkký yLk WÄLkk ðå[u rMkøLk÷ Lkrn{¤ðkLku fkhýu Äe{e Ãkzíke nkuÞ Au.

fux÷ef ð¾ík íkku xÙuLk ËMkÚke ÃktËhr{rLkx MkwÄe Ãký Q¼e hnuíke nkuðkLkkfkhýu xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk «ðkMkeykufku[Lkk Ëhðkò ÃkkMku ykðíkk nkuÞ AuyLku yk íkfLkku ÷k¼ ÷R fux÷kf ík¥ðkuËhðkò ÃkkMku ykðíkk ÷kufkuLkk

nkÚk{ktÚke {kuçkkR÷ íkVzkðe LkkMkeAwxíkk nkuÞ Au. yÚkðk íkku ÃkkuíkkLkerðf]rík {kýðk {kxu õÞkhuf {wMkkVhkuÃkh ÃkÚÚkh Ãký {khíkk nkuÞ Au, suLkufkhýu Mkk{kLÞ RòLkk Ãký çkLkkðkuçkLkíkk nkuÞ Au. ykðk çkLkkðku ytøku¼køÞu s Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkíkenkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMk îkhk Ãký ¾kMkfkuR fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke.

òufu Ãkku÷eMk îkhk Ãký ykðk ík¥ðkuLkuÍççku fhðk {kxuLke rËþk{kt «ÞkMkfhðk{kt ykðu íku sYhe Au, fkhý fuÚkkuzk Mk{Þ yøkkW s økheçk hÚk{kt{wMkkVhe fhíkk rËÕneLkku ðuÃkkheykðe s ½xLkkLkku ¼kuøk çkLÞku níkku,íkuLku Mkwhík ¾kíku «kÚkr{f MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw íku ytøkuÃkku÷eMk VrhÞkË fhkR LkÚke. òufuykðku s çkLkkðLkku ¼kuøk yufkËrËðMk yøkkW MkwhíkÚke LkðMkkheðå[u hkus yÃkzkWLk fhLkkh yufrðãkÚkeo çkLÞku níkku. íkuLkku{kuçkkR÷ íkVzkðe yk xku¤fehðkLkk ÚkR økR níke. hkusyÃk-zkWLk fhLkkhLku ykðkík¥ðku ðÄw nuhkLk fhu yLku íkuLktw¼ýíkh çkøkzu íkuðk RhkËkÚkeíku Ãký nk÷{kt zhe økÞkuníkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100xÙufxh ½h{kt ½wMÞwt : hk{Ãkwhk Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkk{u yuf xÙufxh [k÷fu çkuËhfkheÃkqðof zÙkE®ðøk fhíkkxÙufxh LkSfLkk ½h{kt ½wMke økÞwt níkwt. yu nËu xÙufxh ¼økkðkÞwt níkwt fu xÙufxhLkk ykøk¤Lkku ¼køk rËðk÷íkkuzeLku ykux÷k Ãkh [ze økÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk.27

þnuhLke Ãkku÷eMkLkwt ð÷ý nðuÄehu Äehu çkË÷kR hÌkwt Au. ÷kufkuLkwthûký fhðkLke suLkk {kÚkusðkçkËkhe Au íku Ãkku÷eMk nðuVhsLke MkkÚku MkkÚku Mkk{krsfsðkçkËkhe Ãký WÃkkze hne Au.íkuLke þYykík hõíkËkLk rþrçkhîkhk fhðk{kt ykðe Au. yøkkWfux÷ktf Ãkku÷eMk{Úkf{kt hõíkËkLkrþrçkh ÞkuòR økÞk çkkË yksuyXðk, Mk÷kçkíkÃkwhk yLkufíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÚkÞu÷kç÷zfuBÃkLku Mkkhku «ríkMkkË {éÞkuníkku. yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ÞkuòÞu÷ hõíkËkLkfuBÃk{kt Ãkku÷eMk sðkLkku MkrníkyLÞkuuLkk MknfkhÚke 100 ÞwrLkxçkÕz yufºk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík Mk÷kçkíkÃkwhkÃkku÷eMk{ÚkfLkku MxkV yLku fux÷kfòøk]ík Lkkøkrhfkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. yk fuBÃk{kt 101 çkkux÷ç÷z yufºk fhðk{kt ykÔÞwt níkwtßÞkhu, fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke «{kýuíku{Lkk îkhk ykÞkursík çkÕzfuBÃkLku¾qçk s Mkkhku «ríkMkkË {éÞku níkkuyLku íku{Lkk 150 ÞwrLkx ç÷zyufºk fhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.

xÙuLk Äe{e Ãkzíkkt VkuLk íkVzkðLkkhkykuLkku ykíktf

÷k¼kÚkeoLkk hnuðkMkLkk ð»koLkkurLkÞ{ hÃkLkk çkË÷u 10Lkku fhkÞku hnuðkMkLkk ð»ko {ÞkoËk ½xkzðkLkkrLkýoÞÚke ðÄw ÷kufkuLku ÷k¼ {¤þu

y{ËkðkË, íkk.h7Mkhfkhu çkLkkðu÷e ÍqtÃkzÃkèe ÃkwLk:ðMkLk Lkerík Mk{økú

hkßÞ{kt y{÷{kt Au. Ãkhtíkw fux÷ef yz[ýkuLku ÷ELkuõÞktÞ nsw MkwÄe íku {wsçk fk{ þY ÚkE þõÞwt LkÚke. ykÃkkur÷Mke ytíkøkoík fk{ fhðkLkku hMk Ëk¾ðLkkh fux÷kfrçkÕzMkuo Mkhfkh{kt çku MkwÄkhk {kxu {køkýe fhe níke.su{kt M÷{ Ãkkur÷MkeLkku ÷k¼kÚkeo hkßÞ yLku þnuhLkkuhÃk ð»koLkku Lknª Ãkhtíkw 10 ð»ko nkuÞ íkku Ãký íkuLku ÷k¼{¤e þfu íkuðe {køkýe níke íku MkhfkhLkk þnuhe rðfkMkrð¼køku Mðefkhe ÷eÄe Au. ßÞkhu yuVyuMkykEðÄkhðkLke {køkýe Mðefkhðk{kt ykðe Lk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷eçkuXf{kt MktçktrÄíkkuLku yk ytøkuLke òý fhe ËuðkE Au.

Mkhfkhu ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk ÷kufkuLku Mkkhwt ½h {¤ehnu íku {kxu ÍqtÃkzÃkèe ÃkwLk:ðMkLk Lkerík çkLkkðe Au. su{ktrçkÕzh ÍqtÃkzÃkèeLkk MÚk¤u Lkðk ykðkMkku çkLkkðe ykÃkuíkuLkk çkË÷k{kt íkuLku yuVyuMkykELkku VkÞËku {¤e hnu.

çkeS çkksw ÷k¼kÚkeoykuLke Lk¬e fhkÞu÷e ÷kÞfkík{wsçk íku hkßÞLkku hÃk ð»koÚke yLku su-íku þnuhLkku 10ð»koÚke hnuðkMke nkuðku òuEyu. yk Ãkkur÷Mke ytíkøkoíkfk{ fhðk {kxu hMk Ëk¾ðLkkhk rçkÕzhkuyu Ãkkur÷Mke{ktçku MkwÄkhk fhðk {kxu Mkhfkh{kt Äk Lkk¾e níke.

ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rçkÕzhkuyu su{wÏÞ çku {køkýe fhe níke íku{kt yuf {køkýe íkuLku{¤Lkkh 1.hÃkLke yuVyuMkykE ðÄkhe ykÃkðkLke {ktøkníke yLku çkeS ÷k¼kÚkeoykuLkku hkßÞ{kt hÃk ð»koÚkeðMkðkx nkuðku òuEyu íkuLkk çkË÷u íku Mk{Þøkk¤ku 10 ð»kofhe ykÃkðk {køkýe fhkE níke. fkhý fu òu hÃk ð»koLke{wËík hk¾ðk{kt ykðu íkku ÷k¼kÚkeoykuLke MktÏÞk ykuAeÚkíke níke. suLkk fkhýu rçkÕzhkuLku yk Lkerík ytíkøkoík fk{fhðwt Ãkku»kkíkwt Lknkuíkwt. ykÚke rçkÕzh ÷kuçkeyu Mkhfkh{ktyuðe {køkýe fhe níke fu yuVyuMkykE 1.hÃkÚkeðÄkhðk{kt ykðu yLku hkßÞLkku hnuðkMke nkuðkLkk su hÃkð»ko Au íku ½xkzeLku 10 ð»ko fhðk{kt ykðu. suLkkyLkwMktÄkLku þnuhe rðfkMk rð¼køku íkksuíkh{kt çkku÷kðu÷eyrÄfkheykuLke çkuXf{kt yuVyuMkykE ðÄkhðkLke{køkýe Xwfhkðe ËeÄe níke. Ãkhtíkw M÷{Lkku hnuðkMkehkßÞ{kt AuÕ÷kt 10 ð»koÚke hnuíkku nkuÞ íkku Ãký íkuLku÷k¼ {¤e þfu íku {ktøk Mðefkhe níke. òufu yk ytøku nðuøkýíkheLkk rËðMkku{kt ÷ur¾ík ykËuþ fhkþu.

y{ËkðkË{kt 710 M÷{Ãkkuufux{kt ËkuZ ÷k¾ ÷k¼kÚkeo

M÷{ Ãkkur÷Mke:ðÄw FSILke {ktøk hË

Ëhðkò ÃkkMku Q¼u÷k{wMkkVhkuLkk {kuçkkE÷

íkVzkðíke xku¤fe Mkr¢Þ

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞLkwt yfM{kík{kt {kuík

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e çkkSÃkwhk Lku.nk.Lkt.6WÃkh ykðu÷k ôðk økk{Lke Mke{{kt ÃkMkkh ÚkíkeLknuh{kt Ãkw÷ ÃkkMku ykshkus çkÃkkuhu yòýe xÙfuMkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ðktfkLkuh çkuXfLkkt MkËMÞ{wfuþ¼kE [kiÄheLke çkkEfLku yzVxu [Zkðíkktøkt¼eh Eò Úkíkkt {wfuþ¼kELkwt MÚk¤ Ãkh s {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu íku{Lkk ÃkíLke ¼khíkeçkuLkLku{kÚkkLkk ¼køk{kt Eòyku Úkíkkt çkkhzku÷eLke MkhËkhM{khf nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkkt.

«kó {krníke {wsçk çkkhzku÷e íkk÷wfkLke ðktfkLkuhrs.Ãkt.çkuXf ÃkhÚke ðíko{kLk [q txýe{ktfkUøkúMkÃkûk{ktÚke Síku÷k W{uËðkh ÃkkuíkkLkk LkðefefðkzLkkt nkuze V¤eÞk n¤ÃkríkðkMkLkktrLkðkMkMÚkkLkuÚke {wfuþ¼kE Xkfkuh¼kE [kiÄhe(W.ð.36) íkuLkk ÃkíLke ¼khíkeçkuLk (W.ð.30)MkkÚkuçkÃkkuhu 1.00 ðkøÞu Lku.nk.Lkt.6 Ãkh ykðu÷krntzku÷eÞk ¾kíkuLkkt ÃkkuíkkLkk ¾uíkhu sE hÌkk níkk.suyku çkkhzku÷eLkkt ôðk økk{ ÃkkMkuLkkt ôfkEzkçkkfktXk {uELkfuLkk÷Lkkt Ãkw÷ ÃkkMku íku{Lke {kuxhMkkÞf÷ S.su.-19 2656 Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt níkkíÞkhu yòýe xÙfu x¬h {khíkkt økt¼eh yfM{kíkMkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt {wfuþ [kiÄheLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkw,

÷øLk{kt Lkk[ðk çkkçkíku ÚkÞu÷eyËkðík{kt nw{÷ku fhkÞku:MkkíkÚke ðÄwLku Eò

fk{hus, íkk. 27

fk{hus íkk÷wfkLkkt ÷Mkfkýk økk{u yøkkW÷øLk{kt Lkk[ðk çkkçkíku ÚkÞu÷e çkçkk÷Lke yËkðík{ktøkíkhkus hkºku n¤Ãkrík íku{s ¼kr÷Þk ÷kufkuLkkt sqÚkðå[u rÄtøkkýw Úkíkk MkkíkÚke ðÄw ÔÞrfíkykuLku økt¼ehEòyku Úkíkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk ½xLkk{kt 30Úke ðÄw þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMkuMkk{Mkk{e VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ík{k{Lku ÃkfzkLkk[¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçkfk{hus íkk÷wfkLkk ÷Mkfkýk økk{u {VíkLkøkh{kthnuíkk h{uþ¼kE ¼kr÷ÞkLke AkufheLkkt ÷øLk «MktøkËhrBkÞkLk Lkk[ðkLke çkkçkíku økk{Lkkt n¤ÃkríkykuMkkÚku íkfhkh ÚkE níke, suLke yËkðík hk¾en¤Ãkríkykuyu çkkEf ÷ELku ykðíkk ¼kr÷ÞkðkzLkkhknw÷ Lkk{Lkk ÞwðkLkLke çkkEfLku Ä¬ku {khe ÃkkzeLkk¾íkk çkku÷k[k÷e ÚkE níke. çkkË{kt økEfk÷uhkrºkLkkt 8.30 f÷kfLkkt Mkw{khu n¤Ãkríkyku íku{s¼kr÷Þk Ãkxu÷ fku{Lkk xku¤kyku ÷kfzeyku íku{sÃkÚÚkhku ÷E yk{LkuMkk{Lku ykðe sE nw{÷ku fhíkkt{knku÷ íktøk çkLke økÞku níkku. yk xku¤k{kt¼e¾k¼kE {eh(W.48), «ðeý¼kE hkXkuz(TTW.30), W»kkçkuLk çkwrÄÞk, YÃkkçkuLk økk{e (W.32ík{k{ hnu. {wrfíkLkøkh), {tswçkuLk çkwrÄÞk(W.25), Mkðk¼kE hkXkuz(W.45 çktLku hnun¤ÃkríkðkMk) íku{s ¼e¾k¼kE ¼kr÷Þk Ãkh

nw{÷ku fhkÞku níkku. su{kt ÁÃkkçkuLk MktsÞ¼kELkuykt¾{kt Awèku ÃkÚÚkh ðkøkíkk íku{s yLÞkuLku {kÚkkíku{s nkÚk{kt ÷kfzeykuLkkt MkÃkkxk ðkøkíkk økt¼ehEò Úkíkk Mkwhík Lkðe rMkrð÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykÔÞkt níkkt. çkLkkð ytøku çktLku Ãkûku fk{husÃkku÷eMk{kt Mkk{Mkk{e VrhÞkË ykÃke níke.

su{kt MktsÞ ALkk økk{eíkLke VrhÞkËLkktykÄkhu fk{hus Ãkku÷eMku h{uþ hkXkuz, çkkçkwhkXkuz, Ãkhuþ ¾kurzÞk, Síkw hkXkuz, suLíkeðMkkðk, þktíkw, ÷k÷S, MktsÞ yswoLk ðMkkðk,«fkþ hkXkuz, LkhrMktn hkXkuz, rðh{, Ä{uoþ{hkze íku{s 15 Úke 20Lkkt xku¤k Mkk{u hkÞkurxtøkyufx nuX¤ økwLkku LkkutæÞku níkku. ßÞkhu W»kkçkuLkh{uþ¼kE hkXkuzLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ÄLkwçkuLk¼kr÷Þk, {tswçkuLk Mkku÷tfe, hknw÷¼kE Mkku÷tfe,÷k÷w¼kE Mkku÷tfe, f{wçkuLk ¼kr÷Þk, ÃkeLxw¼kE¼kr÷Þk, hksw¼kE Ãkxu÷, nehk¼kE Ãkxu÷,h{uþ¼kE Ãkxu÷, Síkw¼kE Ãkxu÷ rðÁØhkÞkurxtøk íku{s yuxÙkuurMkxe yufx {wsçk økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

fk{husLkk ÷Mkfkýk økk{u Äªøkkýwt¼hík Mkku÷tfe

Mkk{krsf fkÞofhku yLku ykøkuðkLkku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkÞkt

Lkðe rËÕne, íkk.27Mkk{krsf fkÞofhku yLku

ÄkŠ{f ykøkuðkLkkuLkk yuf sqÚkuyksu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku{¤eLku íku{Lku yuf {u{kuhuLz{MkwÃkhík fÞwO níkw t yLku¼úük[khLkk Ëq»kýLku ¾k¤ðk{kxu ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞËkuíkiÞkh fhðkLke {køkýe fheníke.

hk{ ÷e÷k {uËkLk ¾kíku yufrËðMkLkk ÔÞkÃkf «Ëþo™ çkkË yk{u{kuhuLz{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkw t. «ËþoLkfkheyku¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt stíkh{tíkh MkwÄe hu÷e fkZe níke. yk«Ëþo™fkheyku{kt Þkuøk økwÁçkkçkk hk{ Ëuð, Mðk{eyÂøLkðuþ, rfhý çkuËe, yøkúýeðfe÷ hk{ suX{÷kýe yLkuykhxeykR yuÂõxrðMx yh®ðËfusheðk÷ MkrníkLkkyøkúýeykuLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. íku{ýu {køkýe fhe níke fu

rðËuþ{kt çkUfku{kt ¼khíkeÞLkkøkrhfkuyu {qfe hk¾u÷kt fk¤ktLkkýktLku ÃkkAk ÷kððk yMkhfkhfÃkøk÷kt ÷u.

¼khík Mðkr¼{kLk xÙMxLkkLkuò nuX¤ yuÂõxrðMx yÒkknÍkhu, suX{÷kýe yLku¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo Lkuíkkøkku®ðËk[kÞo MkrníkLkkykøkuðkLkku yksu yufºk ÚkÞkníkk. xÙMxLkk yuf «ríkrLkrÄyufÌkwt níkwt fu íkuyku 30 ÷k¾Úke ðÄwMkneyku yufºk fhe [qõÞk Au.hu÷eLku MktçkkuÄíkkt yuf ¼qíkÃkqðoykRxe fr{þLkh rðï çktÄwøkwókyu ykhkuÃk {wõÞku níkku fufkUøkúuMkLkk çku LkuíkkykuLku Ãkqýu{ktMxz Vk{o Ähkðíkkt nMkLk y÷e¾kLk MkkÚku MktçktÄku Ähkðu Au.çkkçkk hk{Ëuðu ykhkuÃk {wõÞkuníkku fu ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku ÃkkMkuykþhu Y. 400 fhkuzLkwt fk¤wtLkkýwt Au. su{ktÚke Y. 300 fhkuzrðËuþe çkUfku{kt Au.

¼úük[khLku yxfkððk {kxuyuf {sçkqík ÷kufÃkk÷ yuõxËk¾÷ fhðkLke sYh nkuðkLkwtnÍkhu fÌkwt níkwt.

¼úük[khLku Ëqh fhðkhk»xÙÃkríkLku {u{kuhuLz{

þnuh Ãkku÷eMk îkhk hõíkËkLk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 1111LÞqÍ[kufçkòh{ktfkÃkz [kuhesíkku LkkufhMkwhík:

¼køkkík¤kð ¾kíkuhnuíkk økw÷k{LkçkenkMk{ xu÷hLkwtÄkMíkeÃkwhk-Vq÷ðkzeÚke ykøk¤Vxkfzk ðkze{ktÃkkðh÷wBMkLkkfkh¾kLkk{ktÚke{kuhk¼køk¤ ¾kíkuhnuíkku {kunt{ËnwMkuLk {kunt{Ë÷íkeVfkh¾kLkk{ktÚke fw÷85 nòh YrÃkÞkLkkíkkfk yuf xuBÃkku{kt¼he [kuhe fheLkuLkkMke økÞku níkku.

økt¼eh, Þwðhks yLkuçku÷Lke yzÄe MkËe,

çkúuMkLkLkLke 5rðfux

çkUø÷kuh, íkk.27

MxÙkWMkLke MkËe yLku çku÷Lke yzÄeMkËeLke {ËËÚke nkE Mfku®høk yLkurË÷Äzf çkLku÷e {u[ ytíku xkE{ktÃkrhý{e níke. ¼khíku ykÃku÷k 338hLkLkk rðþk¤ ÷ûÞLku #ø÷uLzu rLkÄkorhík50 ykuðh{kt 8 rðfux økw{kðeLku 338hLk çkLkkðíkk {u[ xkE Ãkze níke.ðÕzofÃk{kt yk [kuÚke xkE {u[ Au. yufMk{Þu rLkrùík nkh nkuðk Aíkkt ÍrnhuþkLkËkh çkku®÷økLku fkhýu {u[{kt ðkÃkMkefheLku xkE Ãkkzðk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðe níke. òufu ¼khíkLkk çkku÷hkuyuMkíkík çkeS {u[{kt ¾hkçk çkku®÷øk fhíkkrðþk¤ ÷ûÞ nkuðk Aíkkt #ø÷uLzu {u[xkE Ãkkze níke. ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkeçkku®÷øk{kt fkuE MkwÄkh òuðk Lknet {¤u íkku¼khík Mkur{VkELk÷ MkwÄe Ãknkut[þu fu Lknetíku Ãký yuf {kuxku «&™ çkLke økÞku Au.

yøkkW fuÃxLk ÄkuLkeyu xkuMk SíkeLku«Úk{ çku®xøk ÃkMktË fÞwO níkwt. ¼khíkuxe{{kt yuf çkË÷kð fÞkou níkku.©eMktíkLke søÞkyu ÃkeÞq»k [kð÷kLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkLkkykuÃkLkh Mkr[Lk yLku Mkunðkøku þkLkËkhþYykík yÃkkðe níke. Mkunðkøk yk¢{f{qz{kt sýkíkku níkku òufu íku ðÄkhuyk¢{f çkLku íku Ãknu÷k çkúuMkLkLku ykWxfhe ËeÄku níkku.

Mkunðkøku 26 çkku÷{kt 35 hLk fÞkouníkku. MkunðkøkLkk ykWx ÚkÞk ÃkAeh{ðk ykðu÷k økt¼ehu Mkr[LkLku MkkhkuMkkÚk ykÃÞku níkku. Mkr[Lku þYykík{ktÄe{e Ãký {¬{ çku®xøk fhe níke.

Mkr[Lk yLku økt¼ehu ¼khíkLkk MfkuhçkkuzoLkuVhíkwt hkÏÞwt níkwt. çkÒkuyu þYykík{kt {kºk53 çkku÷{kt 50 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkðe níke. Mkr[Lk yLku økt¼ehu#ø÷uLzLkk çkku÷hkuLku [ku{uh VxfkÞko níkkyLku 17.4 ykuðh{kt ¼khíkLkk MfkuhLku

100 hLku Ãknkut[kzâwt níkwt. íku Ëhr{ÞkLkuMkr[Lku ÃkkuíkkLke yzÄe MkËe Ãký Ãkqhe fheníke.

Mkr[Lku ÃkkuíkkLke yzÄe MkËe 66çkku÷{kt fhe níke. Mkr[Lk ÃkqhuÃkqhk ÷Þ{ktsýkíkku níkku yLku ytøkúuòuLkk çkku÷hkuLkufkuEÃký «fkhLkk [kLMk ykÃkíkku Lk níkku.¼khíku ÃkkuíkkLkk 150 hLk 26.1ykuðh{kt çkLkkðe ÷eÄk níkk. íkuËhr{ÞkLk økt¼ehu Ãký ÃkkuíkkLkeyzÄeMkËe Ãkqhe fhe níke. òufu íÞkh çkkËøkt¼eh ykWx ÚkE síkkt ¼khíku 180hLk{kt 2 rðfux økw{kðe níke.

CMYK

CMYK

12 fuLkuzk rð. rÍBçkkçðuMkðkhu 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux,Mxkh MÃkkuxoMk

v/sLkuÄh÷uLz rð.ðuMx EÂLzÍçkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux, Mxkh MÃkkuxoMk

v/s

ÃkkrfMíkkLkLke xe{ WÃkh økðo Au : Mktøkkfhk©e÷tfk Mkk{uLke {n¥ðÃkqýo {u[{kt ÃkkrfMíkkLku þkLkËkh rðsÞ {u¤ððkLkk fkhýu

Mktøkkfkhk Ãký ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lkku [knf çkLke økÞku Au. Mktøkkfkhkyu ÃkhksÞ ÃkAesýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkux rV®õMkøkLkk «fhý ÃkAe Ãký ÃkkrfMíkkLku su heíku «ËþoLk fÞwO Au

íku «þtMkLkeÞ Au yLku yk {kxu íkuLke xe{ «íÞu {Lku Ãký økðo Au.

SANDESH: SURAT MONDAY, 28 FEBRUARY 2011

fux÷e Vkuh?

423fux÷e rMkõMk?

54

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxxÃkkrfMíkkLk 2 2 0 4 2.160ykuMxÙur÷Þk 2 2 0 4 1.813©e÷tfk 2 1 1 2 1.990LÞqÍe÷uLz 2 1 1 2 1.507rÍBçkkçðu 1 0 1 0 -1.820fuLkuzk 1 0 1 0 -4.200fuLÞk 2 0 2 0 -4.897

økúqÃk ‘çke’xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx¼khík 2 1 0 3 0.870$ø÷uLz 2 0 0 3 0.126Ë.ykr£fk 1 1 0 2 0.766çkktøk÷kËuþ 2 1 1 2 -0.600LkuÄh÷uLzTMk1 0 1 0 -0.242ykÞ÷uoLz 1 0 1 0 -0.540rðLzeÍ 1 0 1 0 -0.766

((¼¼kkhhííkk- ##øø÷÷uuLLzz ððåå[[uu {{uu[[ xxkkEE hhnnee))

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMxÙkWMk 2 246Mkunðkøk 2 210r{Mçkkn 2 148

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxykr£Ëe 2 9òuLMkLk 2 8çkuLkuè 2 6

Vku{o yLku rVxLkuMkrðLzeÍLke {kxu®[íkkLkku rð»kÞ

Lkðe rËÕne, íkk.27

«Úk{ {u[{kt ykr£fk Mkk{u ÃkhksÞçkkË rðLzeÍ ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷eLkuÄh÷uLzLke xe{ MkkÚku ykðíkefk÷urËÕneLkk rVhkuÍþkn fkux÷kLkk

{uËkLk{kt Qíkhþu íÞkhu ðÕzofÃk{kt«Úk{ rðsÞ {u¤ððk {kxu «ÞíLkfhþu. òu fu rðLzeÍ {kxu {wÏÞ Mk{MÞkçkku®÷øk yLku çku®xøk{kt ftøkk¤ «ËþoLkAu. yk WÃkhktík rVxLkuMk Ãký xe{ {kxu{wÏÞ ®[íkkLkk rð»kÞ çkLke hÌkwt Au.rðLzeÍ xe{{ktÚke çkhkÚk yLku çkøkÃknu÷kÚke çknkh Au ßÞkhu Ërûký

ykr£fk Mkk{uLke {u[{kt çkku®÷økËhr{ÞkLk ½qtxý{kt Eò Úkíkkt zuhuLkçkúkðku Ãký xe{{ktÚke ykWx Úkíkkt íkuLkeÃký ¾kux Ãkzþu.

çkúkðku rðLzeÍ {kxu {n¥ðÃkqýo¾u÷kze Au yLku «Úk{ {u[{kt íkuLkwt«ËþoLk þkLkËkh hÌkwt níkwt. rðLzeÍLkkuyk s {uËkLk Ãkh «Úk{ {u[{kt ykr£fkMkk{u Mkkík rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ßÞkhu çkeS íkhV ykí{rðïkMkÚke¼hu÷e LkuÄh÷uLzLke xe{ yÃkMkux fheLkuðÕzofÃk{kt rðsÞ {u¤ððk «ÞíLkfhþu. LkuÄh÷uLzLke xe{u «Úk{ {u[{kt#ø÷uLz Mkk{u þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt yLku 292 Lkku støke Mfkuh fÞkouníkku. su{kt zkuMxu[u þkLkËkh MkËeVxfkhe níke.

LkuÄh÷uLz Mkk{u ðuMxELzeÍ nkux Vuðrhx

#ø÷uLz ðÕzofÃk SíkeLkuRríknkMk çkË÷þu: çkúkuzLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ºký ð¾íkðÕzofÃkLke VkELk÷{kt Ãknkut[ðkAíkkt yuf Ãký ðÕzofÃk ÃkkuíkkLkkLkk{u Lk fhLkkh #ø÷uLz yk ð»kuoþkLkËkh «ËþoLk fheLku fÃkSíkeLku RríknkMk çkË÷ðk ykíkwhAeyu íku{ #ø÷uLzLkk VkMx çkku÷hMxqyxo çkúkuzu sýkÔÞwt níkwt. yufy¾çkkhu çkúkuzLkku nðk÷ku ykÃkeLkusýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{uçkÄk s ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷eÄku AuÃký y{u fÃk Síke þõÞk LkÚkeíkuÚke yk ð»kuo ðÕzofÃk SíkðkWíMkwf Aeyu. y{khe xe{{ktnk÷ yuLze ^÷kðh fku[ Au yLkusuLkk {køkoËþoLk nuX¤Lke y{khexe{ {sçkqík Au. yk WÃkhktíkçkúkuzu sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLzLkexe{{kt ½ýwt ÃkrhðíkoLk ykðe økÞwtAu yLku AuÕ÷k 18 {rnLkkÚkey{khe xe{u ©uc «ËþoLkfÞwO Au.

rðhuLÿ Mkunðkøk {khkuykËþo : rË÷þkLkLLkkððee rrËËÕÕnnee :: MkunðkøkLke yk¢{fErLktøMkLkk fkhýu íkuLkk «þtMkfkuLkeÞkËe ½ýe ÷ktçke Au yLku ÞkËe{ktðÄw yuf Lkk{ ©e÷tfkLkk yk¢{fçkuxTMk{uLk rË÷þkLkLkwt W{uhkÞwt Au.rË÷þkLku sýkÔÞwt níkwt fu, MkunðkøkßÞkhu Ãke[ WÃkh yufðkh Mkux ÚkEøkÞk ÃkAe íkuLku ykWx fhðku ¾qçks {w~fu÷ Au. Mkunðkøk nkuÞ íÞkhuçkku÷h Ãký íkuLke Mkk{u çkku÷ Lkk¾íkkzhu Au. yk WÃkhktík MkunðkøkLkkuyÃkh fx þkux ËþoLkeÞ nkuÞ AuyLku nwt yk þkuxLkku «þtMkf Awt.

¼khík ðÕzofÃk Síkþu :ËerÃkfk ÃkËwfkuýççkkUUøø÷÷kkuuhh :: ðÕzofÃkLkk fkhýu¼khík¼h{kt r¢fux Veðh AðkÞkuAu yLku íku{kt çkkur÷ðwzLkk f÷kfkhkuÃký çkkfkík hÌkk LkÚke. yr{íkk¼çkå[Lk ¼khík ðÕzofÃk Síku íkuðeykþk hk¾e hÌkk Au íÞkhu çkeSíkhV çkkur÷ðwz yr¼Lkuºke ËerÃkfkÃkËwfkuý Ãký ¼khík ðÕzofÃk Síkuíkuðwt EåAu Au. ËerÃkfkyu sýkÔÞwtníkwt fu ¼khíkLke xe{ nk÷ ©ucVku{o{kt Au yLku yk ð»kuo ¼khík sðÕzofÃk Síkþu. õÞku ¾u÷kzeVuðrhx Au íkuLkk sðkçk{ktËerÃkfkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[LkyLku rðhkx fkun÷e {khk {LkÃkMktË¾u÷kze Au.

Ërûký ykr£fkLke xe{íkks{nu÷Lke {w÷kfkíkuyykkøøkkúúkk :: «Úk{ {u[{kt rðLzeÍ Mkk{urðsÞ {u¤ÔÞk ÃkAe Ërûkýykr£fkLke xe{ hòLkku ykLktË ÷Ehne Au yLku yk Ëhr{ÞkLk íku{ýurðïLke ©uc yòÞçke ÃkifeLkkyuf íkks{nu÷Lke {w÷kfkík ÷eÄeníke. íkks{nu÷Lku òuELku s¾u÷kzeyku økËTøkrËík ÚkE økÞkníkk yLku yuf Mkqh{kt çkku÷eQXâk níkk ‘ðkn íkks, ðkn.’

Ãkkf.Mkk{u nkhÚke ©e÷tfLk r¢fux«u{eyku{kt hku»kffkkuu÷÷ttççkkkkuu :: ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {¤u÷kÃkhksÞLku fkhýu ©e÷tfkLke{w~fu÷eyku ðÄe økE Au fkhý fu÷tfkLkk r¢fux«u{eyku ykÃkhksÞLku Ãk[kðe þõÞk LkÚke.suLkk fkhýu ¾u÷kzeyku Ãkh økwMMku¼hkÞk Au. zuR÷e r{hh ðuçkMkkExÃkh yuf «þtMkfu ÷tfkLkk ÃkhksÞÃkAe ÷ÏÞwt Au fu ßÞkhu ík{u r¢fuxfhíkk ònuhkíkkuLku ðÄkhu {n¥ðykÃkþku yLku Ëuþ {kxu Lknet Ãkýík{khk {kxu h{ku Aku íÞkhu xe{LkkuÃkhksÞ Lk¬e Au.

ðÕzofÃk zkÞhe

Ëhuf {u[ MkkÚku y{khe xe{ {sçkqík çkLke hne Au yLkuíkuLkwt WËknhý ©e÷tfk Mkk{uLkku rðsÞ Au. y{khe ykSík çkeS xe{ku {kxu yuf MktËuþ ÷ELku ykðu Au fuy{khe xe{ Lkçk¤e LkÚke

- ÃkkrfMíkkLk fuÃxLk , þkrnË ykr£Ëe

Mkr[LkLkku Ëhuf Ëuþ Mkk{u Ëu¾kð

rrðð.. {{uu[[ hhLLkk MMkkËËeeykuMxÙur÷Þk 67 3005 9çkktøk÷kËuþ 11 382 0çk{wozk 15 7 0$ø÷uLz 37 1455 2ykÞ÷uoLz 1 4 0Lkkr{rçkÞk 1 152 1

LkuÄh÷uLzTMk 1 52 0fuLÞk 10 647 4LÞqÍe÷uLz 42 1750 5ÃkkrfMíkkLk 67 2389 5Ë.ykr£fk 56 1890 4©e÷tfk 78 2965 8ÞwyuR 2 81 0ðuMx RLzeÍ 38 1571 4rÍBçkkçðu 34 1377 5

ðLk-zu{kt ðÄw rMkõMkh

çkuxTMk{uLk R®LkøMk4 6ykr£Ëe 295 606 288sÞMkqÞko 432 1500 270økktøkw÷e 300 1122 190íkUzw÷fh 435 1943 190økuR÷ 219 923 166Ãkku®Lxøk 345 1667 157

Mkr[Lk Ëhuf çkku÷h Mkk{u

çkku÷h hLk çkku÷ 4 6yuLzhMkLk 27 24 5 0þunÍkË 14 20 1 0çkúuMLkkLk 16 20 2 0MðkLk 31 23 1 3fku®÷økðqz 16 12 0 2Þkzeo 16 16 1 0

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw MkËe

çkuxTMk{uLk {u[ hLk 100íkUzw÷fh 38 1944 5økktøkw÷e 21 1006 4{kfo ðku 22 1004 4Ãkku®Lxøk 41 1577 4h{eÍ hkò 16 700 3nuzLk 22 927 3

¼khíkLkk ©uc Mfkuh

MMffkkuuhh rrðð.. MMÚÚkk¤¤ ðð»»kkoo413-5 çk{wozk ÃkkuxoykuV MÃkuLk2007373-6 ©e÷tfk xkuLxLk 1999370-4 çkktøk÷kËuþr{hÃkwh 2010338 $ø÷uLz çkUøk÷kuh 2010329-2 fuLÞk rçkúMx÷ 1999311-2 Lkk{erçkÞk ÃkxMkoçkøko 2003

hufkuz

o çkwf

«Úk{ rðsÞ {u¤ðeÃkkuELx {u¤ððk«ÞíLk fhþu

LkkøkÃkwh, íkk.27

¼khíkeÞ {q¤Lkk fuÃxLk ykrþ»kçkøkkELkk Lkuík]íð{kt fuLkuzk ykðíkefk÷urÍBçkkçðu Mkk{u LkkøkÃkwhLkk rðË¼oMxurzÞ{{ktt støk {kxu Qíkhþu. íÞkhuçkÒku xe{Lke Lksh yk ðÕzofÃk{ktÃkkuíkkLke «Úk{ Sík {u¤ððk Ãkhhnuþu. rÍBçkkçðuyu ÃkkuíkkLke «Úk{{u[{kt çkku®÷øk{kt þkLkËkh «ËþoLkfheLku ykuMxÙur÷ÞkLku fkçkq{kt hkÏÞwt níkwt.òu fu çkurxtøk{kt ^÷kuÃk síkk 87 hLku

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.ßÞkhu çkeS íkhV fuLkuzk ÃkkuíkkLke «Úk{

{u[Lku ¼q÷e sðk «ÞíLk fhþu.fuLkuzkLke «Úk{ {u[ ©e÷tfk Mkk{u níkesuLkku íku{kt 210 hLku þh{sLkf

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.ykðíkefk÷u çkÒkuxe{ku «{ký{kt Mkh¾e nkuðkLku fkhýu

{u[ hku{kt[f çkLke þfu Au. çkÒku xe{kuÃkkuíkkLkku «Úk{ rðsÞ {u¤ðe ÃkkuELx{u¤ððk «ÞíLk fhþu.

fuLkuzk -rÍBçkkçðu xwLkko{uLx{kt«Úk{ rðsÞ {u¤ððk {uËkLk{kt

Ãkku®Lxøk, økktøkw÷eyLku {kfo ðkìLkuÃkkA¤ hkÏÞk

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk.27r¢fux{kt Mkr[Lk yLku rMkrØyku

yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk Au íku{fneyu íkku íku{kt fkuR yríkþÞkuÂõík LkÚke.nk÷{kt [k÷e hnu÷k ðÕzo fÃk{kt Mkr[Lku$ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu{kt MkËe VxfkheLkurðï fÃk{kt fkuRÃký çkuxTMk{uLk îkhkMkkiÚke ðÄw MkËe VxfkhðkLkku hufkuzoÃkkuíkkLkk Lkk{u ytrfík fhe ÷eÄku Au. íkuýuykLke MkkÚku ðÕzo fÃk{kt Ãkkt[{e MkËeVxfkhe níke. Mkr[Lk ðÕzo fÃk{ktyíÞkh MkwÄe íkuLkk MkkÚke ¾u÷kze ¼qíkÃkqðo

MkwfkLke Mkkihð økktøkw÷e, ykuMxÙur÷ÞkLkkfuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøk yLku {kfo ðkì MkkÚku[kh-[kh MkËeLkku hufkuzo Ähkðíkku níkku.Ãkhtíkw yksu íkuýu ðÄw yuf MkËe VxfkheLkuíku{Lku ÃkkA¤ fhe ËeÄk Au. økktøkw÷e yLkuðkì nðu rLkð]¥k ÚkR økÞk nkuR íkuyku ykhufkuzo MkwÄe Ãknkut[u íku{ LkÚke. Ãkhtíkw

Ãkku®Lxøk yk ðÕzo fÃk{kt h{íkkunkuðkÚke íku fËk[ íkuLke çkhkçkhe fheþfu íku{ Au. ÃkkuíkkLkku Aêku yLkufËk[ AuÕ÷ku ðÕzo fÃk h{e hnu÷kíkUzw÷fhu ðÕzo fÃk{kt MkkiÚke ðÄwhLkkuLke MkkÚku MkkÚku MkkiÚke ðÄw yzÄeMkËeyku VxfkhðkLkku hufkuzo ÃkýÄhkðu Au. nðu MkËeykuLkku hufkuzo Ãkýíkuýu nktMk÷ fhe ÷uíkkt íkuLkeÞþf÷øke{kt ðÄw yuf Akuøkwt W{uhkÞwtAu. Mkr[Lku ðÕzo fÃkLke 38 {u[ku{kt13 yzÄe MkËe yLku Ãkkt[ MkËe MkkÚku1944 hLk Vxfkhe ËeÄk Au yLku nðunk÷Lkwt Vku{o òuíkkt íku 2000 hLkLkkuMke{kr[nTLkYÃk ðÄw yuf hufkuzo nktMk÷ fhuíku{kt fkuR þtfk LkÚke.

økwshkíkLkku EríknkMk, nÍkhu xÙkuVeLke VkRLk÷{kt

RLËkuh, íkk. 27økwshkíkLke xe{u EríknkMk Mksoíkkt

rðsÞ nÍkhu ðLk-zu xÙkuVeLkeVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.Mkur{VkRLk÷{kt økwshkíku nrhÞkýkLku7 rðfuxu ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. 1{k[ou VkRLk÷{kt økwshkíkLke x¬hÍkh¾tz Mkk{u Úkþu.

RLËkuhLkk yu{h÷uLz nkRMfq÷LkkøkúkWLz ¾kíku h{kÞu÷e ykMkur{VkRLk÷{kt rðsÞ {kxunrhÞkýkyu ykÃku÷k 158LkkMkkÄkhý ÷ûÞktfLku økwshkíku39ykuðh{kt ðxkðe ÷R Mkki«Úk{ ðkhrðsÞ nÍkhu xÙkuVeLke VkRLk÷{kt

«ðuþ Ãkk¬ku fÞkuo níkku. Rïh[kiÄhe, ÃkkÚko Ãkhe¾u 3-3 rðfux¾uhðe ßÞkhu {Lk«eík swLkuòyuyýLk{ yzÄe MkËe VxfkheøkwshkíkLkk rðsÞ{kt {níðLke¼qr{fk yËk fhe níke.

xqtfku Mfkuh : nrhÞkýk : 40.1ykuðh{kt 157 (yr{ík®Mk½ : 8-1-31-2, Rïh [kiÄhe : 9-1-40-3,Mkr÷÷ ÞkËð : 10-1-34-2,ÃkkÚko Ãkhe¾ : 5.1-0-30-3),økwshkík : 39 ykuðh{kt 3 rðfuxu161 (ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ 45 çkku÷{kt42, {Lk«eík swLkuò 93 çkku÷{kt54).

ðÕzofÃk{kt Ãkkt[ MkËeLkkuMkr[LkLkku ‘ðÕzo hufkuzo’

Mfkuh çkkuzo¼khík hLk çkku÷ 4 6Mkunðkøk fku.«kÞh çkku.çkúuMkLkLk 35 26 6 0Mkr[Lk fku.Þkzeo çkku.yuLzhMkLk 120 115 10 5økt¼eh çkku.MðkLk 51 61 5 0Þwðhks fku.çku÷ çkku.Þkzeo 58 50 9 0ÄkuLke fku.Mkçk çkku.çkúuMkLkLk 31 25 3 1ÃkXký fku.MðkLk çkku.çkúuMkLkLk 14 8 1 1fkun÷e çkku.çkúuMkLkLk 8 5 1 0nh¼sLk yu÷çke çkku.çkúuMkLkLk 0 1 0 0Íkneh hLkykWx 4 5 0 0[kð÷k hLkykWx 2 4 0 0{wLkkV yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 15fw÷ : ( 49.5 ykuðh{kt) 338rðfux : 1-46 (Mkunðkøk, 7.5), 2-180 (økt¼eh,29.4), 3-236 (Mkr[Lk, 38.2), 4-305 (Þwðhks,45.6), 5-305 (ÄkuLke, 46.1), 6-327 (ÃkXký,48.1), 7-327 (fkun÷e, 48.2), 8-328 (nh¼sLk,48.4), 9-338 ([kð÷k, 49.4), 10-338(Íkneh¾kLk, 49.5),çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 9.5-0-91-1, þnuÍkË : 8-0-

53-0, çkúuMkLkLk : 10-1-48-5, MðkLk : 9-1-59-1,fku®÷økðwz : 3-0-20-0, Þkzeo : 10-0-64-1#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk yu÷çke çkku.Íkneh 158 145 18 1ÃkexhMkLk fku yuLz çkku. {wLkkV 31 22 5 0xÙkux yu÷çke çkku.[kð÷k 16 19 1 0çku÷ fku.fkun÷e çkku.Íkneh 69 71 4 1fku®÷økðwz çkku.Íkneh 1 5 0 0«kÞh fku.Mkçk çkku.nh¼sLk 4 8 0 0Þkzeo fku.Mkunðkøk çkku.{wLkkV 13 10 1 0çkúuMkLkLk çkku.[kð÷k 14 9 0 1MðkLk yýLk{ 15 9 0 1þnuÍkË yýLk{ 6 2 0 1yufMxÙk : 11fw÷ : (50 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 338rðfux : 1-68 (ÃkexhMkLk, 9.3), 2-111 (xÙkux, 16.4),3-281 (çku÷, 42.4), 4-281 (MxÙkWMk, 42.5), 5-285 (fku®÷økðwz, 44.3), 6-289 («kÞh, 45.2), 7-307 (Þkzeo,47.3 ), 8-325 (çkúuMkLkLk, 48.6)çkku®÷øk : Íkneh¾kLk : 10-0-64-3, {wLkkV : 10-0-70-2, [kð÷k : 10-0-71-2, nh¼sLk : 10-0-58-1, Þwðhks : 7-0-46-0, ÃkXký : 3-0-21-0

hLkMkh¾k{ýeyykkuuððhh ¼¼kkhhííkk $$øø÷÷uuLLzz10 58-1 77-120 111-1 132-230 181-2 196-240 247-3 272-245 292-3 287-546 305-4 297-647 314-5 305-648 327-5 310-749 329-8 325-850 338 338-8

{wLkkVLke ytrík{ ykuðh((66 ççkkkkuu÷÷{{kktt 1144 hhLLkk))

49.1 MðkLkLkk 2 hLk49.2 MðkLkLkku 1 hLk49.3 þunÍkËLke rMkõMkh49.4 þunÍkËLku çkkÞLkku 1 hLk49.5 MðkLkLkk 2 hLk49.6 MðkLkLkku 1 hLk

{{wwLLkkkkVVLLkkkkuu þþkkuuxxoo hhLLkk ¼¼kkhhuu ÃÃkkzzââkkuuytrík{ ykuðhLkk Ãkkt[{k çkku÷u{wLkkV Ãkxu÷u yuf hLk þkuxo ÷eÄkuníkku. suLkk fkhýu ¼khíkLkk fw÷Mfkuh{ktÚke 1 hLk fkÃke ÷uðk{ktykÔÞku níkku. {wLkkVu yk þkuxo hLk÷eÄku Lk nkuíkku íkku fËk[ yk {u[LkwtÃkrhýk{ ftR y÷øk s nkuík.

ðÕzofÃk{kt xkR {u[{{uu[[ ðð»»kkooykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk 1999Ë.ykr£fk rð. ©e÷tfk 2003ykÞ÷uoLz rð. rÍBçkkçðu 2007¼khík rð. $ø÷uLz 2011

676 hLk 18 rðfux=hku{kt[fíkkMkr[LkLke yLku MxÙkWMkLke þkLkËkh MkËe, Mkr[LkLke ðLk zu fkhrfËeoLke 47{e yLku ðÕzofÃkLke 5{e MkËe

hLk

120çkku÷

115Vkuh

10rMkõMkh

05

çkúkñý Þwðf 44 ð»ko, 5’ -10’’ íktËwhMík Mkkhe ykðf 2çkk¤fku (AqxkAuzk çkkfe) {kxuM÷e{/ Ãkkík¤e çkk¤f/sðkçkËkhe ðøkhLke, Wå[¿kkríkLke fLÞk 35 ð»ko MkwÄe.9376152566.

2011054028

÷øLk rð»kÞf fh{MkËLkk÷uWðk Ãkxu÷ y{uhefLkMkexeÍLk Ähkðíkk Mkkheòuçkfhíkkt W. ð»ko. 46, W. 5’ -7” Þwðf {kxu Mkwþe÷, MktMfkh,yÇÞkMk fhu÷ ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, sL{kûkhMkkÚku MktÃkfo fhðku. M.9510851667

2011053770

SMART and slim Hindu groom, 51/5’ -8’’, UK citizen, workingsinternational policyadviser in amajorBritish GovernmentDepartment in London,divorced, seeks brideupto 35 yrs age forearly marraige. Shemust be over 5’ -5’’tall, slim and withoutissues. Caste nobar.Visiting India in March.Send your photo profileat [email protected] 2011054215

fLÞk òuEyu Au «òÃkrík¼híkfw{kh Mkku{k¼kE- ÃkkðoíkeÃkkfo MkkuMkkÞxe, MkisÃkwh çkku½k,y{ËkðkË. ô{h- 42 f÷kfo(GST) 9998409044.

2011054033

½hçkuXkt çkòs rzMfðhðMkkðku. Võík 9.99%ÔÞksËh{kt, yuûk[uLsykuVh{kt {kfuox fhíkkt ðÄw®f{ík MkkÚku MktÃkfo ykrþ»k-8128659744 (19672)

2011054533ðu[ðkLke Au. ðktfkðk¤k r[ÕzÙLknkuÂMÃkx÷ {swhkøkux MkwhíkLkeyuBçÞw÷LMk ðkLk MÚk¤ WÃkhsuðe Au íkuðe ÂMÚkrík{kthSMxÙuþLk Lktçkh- Gj-5-UU-2996 {kuzu÷: {kYríkMkwÍwfeðkLkykuBLke. MktÃkfo [M]-9377501231 (19672)

2011054382Lkðe økkze...Ëkuzku.. 4-MxÙkufçkkEf, 100-CC Mku÷Mxkxo,115-yuðhus 20,000 VkuLk12 Úke 6. 9375701406(19724) 2011054595MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000,6593466 (19681)

2011053200

fkuBÃÞwxh çktÄ Au ? fkuBÃkÞwxhfkuRÃký «kuç÷u{ {kxu.9879067466 (19694)

2011054495

10000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík {kxu. 9375999222(19517) 2011050802

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkuLf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeykÃkðk{kt ykðþu. 9275253718 (18154-7)

2011029011

nku{, {kuøkuos, rçkÍLkuMk ÷kuLk.50,000 Úke 10 fhkuz MkwÄe.9913999222 (19517)

2011050804

þuh & Mxkuf þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk. 9328330194, 9374509355(19593) 2011052197þuh {kfuox rLk^xe+ ^Þw[hRLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkuxMo. 9687348925(17938-42) 2011027058þuhçkòh{kt 101% zuR÷e 1sufÃkkux Cash, Nifty,Future. 9714280987(18957-59) 2011042707Vfík 1000/- {rnLku þuh{kfuox xeÃMk 90% yuõÞwhuMke-8460630125

2011054099

Mkw¾khk{ðk¤k íkk.1h-hkºku(økku¤eøkZ, çkY{k÷k, Ë{ý){nuþ¼kR LkkLkÃkwhk,(2464596) (19727)

2011054717

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík. (19724) 2011041118

sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko ðufuþLkLkkhuÕðu 2x2 (ACçkMk) îkhkze÷ûk nkux÷ku, MktÃkqýo MkøkðzíkkMkkÚkuLkk «ðkMkku. (1) 12-{urËðMk-14, Mke{÷k,fw÷w{Lkk÷e, Ä{oþk¤k, zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe (2) 28-{u, rËðMk-15.[khÄk{,çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke, nrhîkh, rËÕne,yûkhÄk{ (3) 25 swLk,rËðMk-14, çkkçkk y{hLkkÚk,fk~{eh, Ãknu÷ økk{,ði»ýkuËuðe, y{]Mkh, ykurVMk:39, MkuLxh ÃkkuRLx,ykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷. 9898883435, 9428001827,9974873567 (17314)

2011054602

[k÷ku {VíkLkk ¼kðu MkkWÚkykr£fk Ëhhkus çkúufVkMx,ELzeÞLk ¾kðkLkwt, yk¾exeÃk{kt økkEz Mkkhe nkux÷ku{kthnuðkLkwt MkkExMkeLk yLku ½ýwtçkÄwt, y{khe xwh {u {rnLkk{kt4Úke íkkhe¾u 12 rËðMk {kxuWÃkzþu. sws Mkexku çkkfe ðnu÷kuíku Ãknu÷ku ðÄw {kxu {¤ku: hkuðu÷xÙkðu÷, 116- çkuÕSÞ{xkðh,÷eLkeÞh çkMkMxuLz Mkk{u,hªøkhkuz, Mkwhík. 2421931,2411079, 2414616,2414630 (19693)

2011054496

[khÄk{ Võík 9501/-ÃkkMkÃkkuxo 1150 Võík2782948, 9924817861, 2799181,8905888899 (19652)

2011054451

2x2 AC çkMk{kt økkuðk-{nkçk¤uïh 21/4- rþhze-{nkçk¤uïh rË-4. MÃku.Ãkt[{Ze. Mkkøkh- 9427113317 Ãkwík¤e ÃkkMku.(19703) 2011054530

AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt9909918350 (19208-09) 2011050867

Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) çkußÞkurík÷ªøk MkkÚkuríkYÃkríkçkk÷kS rË.7íkk.10/3, 16/5, 25/5Y.6251/- huÕðuÚke (2)[khÄk{ Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke,fuËkhLkkÚk, çkÿeLkkÚk. rË.12íkk.9/5, 25/5, 7/6Y.8501/- huÕðuÚke. (3)økkufw¤, {Úkwhk, ð]tËkðLk,ykøkúk, rË.12 íkk.25/5,Yk.8501/- huÕðu f{ çkMk (4)fkþerðïLkkÚk ßÞkuíke÷eOøkLkkËþoLk MkkÚku ÃkþwÃkíkeLkkÚkßÞkuíke÷eOøk (yzÄwt) LkuÃkk¤,Ãkku¾hk {Lkkufk{Lkk,ykfkþLkkÚk rË.8 íkk.30/5Yk.6501/- huÕðu f{ çkMk.(9537837299) (19698)

2011054417

GOA 4200/- MkwhíkÚke xÙuLkîkhk nkux÷ ÃkufuÍxwh, VkÕfkuLknku÷ezu. 2479988/9825453053 (19628)

2011054435

MP Holidays Ãkt[{Ze,sçk÷Ãkwh, fkLnk, WßsiLk,yku{fkhuïh, «ðkMk ykÞkusLk{kxu. 9913310106,2253457 (19688)

2011054455

ðufuþLk huÕðu/çkMk «ðkMkku[khÄk{- Mke{÷k- {Lkk÷e-zu÷nkWMke- fk~{eh-ði»ýkuËuðe- LkuÃkk÷- ËkSo÷ªøk-øktøkxkuf- çkUøk÷kuh- {iMkwh-Wxe- fkuzkRfuLkk÷- fuhu÷k-MkkÚku fLÞkfw{khe- fi÷kþ{kLkMkhkuðh nkux÷+hnuðkLke+ s{ðkLke MktÃkqýoMkøkðzíkk ¼ÔÞ¼khík xwMko2782948, 9924817861, rMkØerðLkkÞf xwMko2799181, 8905888899 (19652)

2011054447MÃku. økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMkhnuðk s{ðk MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ xÙkLMkVh MkkÚku Úkúe,Vkuh,VkRðMxkh nkux÷kuLkk MÃku~Þ÷ hux{kxu MktÃkfo, Unique HolidaysSurat. 2464550,2464551 (19697)

2011054489Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk-s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fheykÃkeþwt. 29/56/41 M÷eÃkhfÃk÷ ÷õÍheçkMkku ÔÞksçke¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk-2419127, 98255-04912(19445) 2011049554MkktR÷e÷k - 56 MkexLke÷õÍheçkMk ¼kzuÚke {¤þu.Contact: 90990-19800(19706) 2011053711MkktRhks xÙkðuÕMk (1)çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,ÞL{kuºke MkkÚku nrhîkh íkk.7/5rË.15 (huÕðu) (h) [khÄk{MkkÚku LkuÃkk¤ íkk.4/5 rË.30(M÷eÃkh çkMk) {¤ku.rfþLk¼kR. 9429857349, 9898700934(19704) 2011054525økkuðk-4250 3 hkºke,yuMkeY{, ¼kusLk, MkkExMkeLk,çkkux¢wÍ. 9979483811(19698) 2011054478økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhkRLkkuðk RLzefk XYLOrðøkuhu. 9909037888(19652) 2011053055rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 3 hkºkuy{kMk fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh,ðzíkk÷, s{ðk MkkÚku 350YrÃkÞk íkkhe¾:12 hkºku(økku¤eøkZ, WLkkR, rðÎLkuïh,Äh{Ãkwh, çkY{÷k, ð÷Mkkz,ríkÚk÷) (økku¤eøkZ, WLkkR,Ë{ý) íkkhe¾: 18 hkºku þezeo,þrLkËuð, Mkóþ]tøke, MkkÃkwíkkhk,rËðMk-h zkfkuh, ytçkkS,çknw[hkS, {kuZuïhe, rËðMk-híkkhe¾: 19 hkºku Äq¤uxe(zkfkuh, ÃkkðkøkZ, yksðk)(zkfkuh, {nËk, økktÄeLkøkh,yûkhÄk{, y{hkÃkwh,y{hLkkÚk, Mkh¾us,ði»ýkuËuðe) {¤ku. ¼køk¤{kunLkr{XkRøk÷e ¾hðhþuheMkwhík VkuLk. 2423645,9824155947, 9427478966 (19693)

2011054498rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk: Mkkihk»xÙ,îkhfk, swLkkøkZ, Mkku{LkkÚk,fåA, ytòh íkk. 8/3Ãkwhef÷õíkk, øktøkkMkkøkh,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, M÷eÃkhfku[, ÷fÍhe çkMk 2 x2 16/3çkÿefuËkh, [khÄk{ huÕðu, çkMknkux÷ çkwfªøk {¤þu {u- swLk-9824677128

2011054427SNY HOLIDAY’S[khÄk{- Yk.14000/-y{hLkkÚk Yk.8500/-Mke{÷k, fw÷w{Lkk÷e- rËÕneYk.10,500/- MÃku. fk~{eh,Ãkufus xwh {kxu {¤ku.2435999/ 8141063888(19703) 2011054422

TATA IndicomLkeTel.Line {kxu ITI/Diploma fhu÷ Technician/ wireman òuRyu Au.YçkY {¤ku 11 Úke 1 MkeMx{yuRzMk, ÃkkhMke ÷kÞçkúuheLkeMkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.(19192) 2011045523

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhkÃkkt[ßÞkuíke÷ªøk yürðLkkÞfrËðMk-7, 19/03, nrhîkh-økkufw÷- {Úkwhk rËðMk-1105/05, 10/05. huÕðu 2x2îkhk [khÄk{ nrhîkh, {MkwherËðMk-15. 17/05, 31/05Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník. 9426893107, 9978159521(19704) 2011054522

£eÍ, ðkuþªøk{þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.9825494950, 9376494950 (19697)

2011054487

½h½txe ðkuþªøk {þeLkheÃkuhªøk, yuûk[uLs, MÃkuhÃkkxoS¿kuþ r{†e 9979617636(19410) 2011048993½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{E÷uõxÙkurLkõMk 9924563162, 9879488803(19697) 2011054484½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.98254 17742, 9377047111 (19697)

2011054485Mkkøkh hu£eshuþLkðkuþªøk{þeLk, r£Í,{kR¢kuðuð heÃkuhªøk.9724789635 (r£ rðÍex)(19691) 2011054403TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøkíku{s ÷uðk ðu[ðk, rþð{.98980 63410 (19697)

2011054518

yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(19450) 2011049545yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (19028-adje) 2011049532yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210(19451)

2011049547

2011003250yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(19449) 2011049543{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(19447) 2011049539{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe ÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu ¼hík¼kE-99095-07392,søkËeþ¼kE 93765-62761 (19445)

2011054583yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt {ÕxerMkõðuLMk ÷wBMk ¼kzuÚke{swheÚke ðu[ký-9825194791,9374889337(19445) 2011054579yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918 (19448)

2011049540{Õxe rMkõðuMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷u-ðu[ ¼kzu.9727625262, 8264360661 Lkhuþ¼kR(19661) 2011053063ðu[ðkLke Au. yLkks Ë¤ðkLke½txe 18”Lke çku 12”Lke 1, 7Lkt n÷h {kuxh-çku, 10 HP2kk HP Mxkxoh 1 fktxkuÃkÕ÷kMkux (M) 918128865666 (19710)

2011054538M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuVyuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-rË÷eÃk¼kR: 9328512250 (19687)

2011053239yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk. fxkrhÞk. MkkuMkeÞkuMkfo÷. 99245 91602,9924592170, 9624080602 (19685)

2011053220yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðkt-ðu[ðkt ykrþ»k¼kR zkuçkrhÞk:9924900149,{wfuþ¼kR:- 97261 45842(19688) 2011053248yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh ÷wBMk ¼kzu/ {swheÚke/ðu[ký ¾k÷eþuzku. 9825155857 (19699)

2011054416yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚkeykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 9724477210 (19685)

2011053211

yuBçkúkuzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðkt-ðu[ðkt/¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993 LkrðLk¼kR 9376575001 (19685)

2011053216yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yïeLk¼kR-9913787977 þi÷u»k¼kR-9825438909hk{S¼kR- 98252 61330(19686) 2011053222

½hçkuXkt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxuMktÃkfo :- {nuhxwMko. 3993767,9824134200 (19686)

2011054398ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuhxefex rðÍky{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ðËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍkMkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþuyhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃkýfkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-rËÕne- 2000, {wtçkR - rËÕne- 100, {wtçkR- çkUø÷kuh320, {wtçkR-[uÒkkR 800,{wtçkR- f÷f¥kk 700 {wtçkR-LÞwÞkufo- 18000/-, {wtçkR-LÞwÞkufo- {wtçkR 23500/-{wtçkR- ÷tzLk- {wtçkR12000/- Ã÷Mk MkŠðMk[ksoyLku xuûk ðÄw {kxu {¤kuhkuðu÷xÙkðu÷ 116 çkuÕSÞ{Mfðuh, hªøkhkuz Mkwhík.2421931, 2411079,2414616, 2414630(19694) 2011054492Europe/ ÞwhkuÃk MxwzLx,rðÍexh, fkÞ{e rðÍk {kxu100% økuhuLxuz rðÍk hnuðkíku{s yLÞ Mkøkðz MkkÚku VkuLk.9879307708 Mk{Þ 10 Úke6 (19675) 2011054383Shree Sai ImmigrationAll Country WorkPermit (PR) StudentSport Interview.9727061114, 2453538(19718 2011054544ÞwhkuÃk rðÍexh rðÍk £ktMk,Rxk÷e, s{oLke, MÃkuLk,zuLk{kfo, rðÍk ÃkAe Ãku{uLx.9227788899 (19698)

2011054477y{urhfk, ÷tzLk, ÞwhkuÃkrðÍexh rðÍk Võík 20rËðMk{kt «kuMku®Mkøk xkE{fkuEÃký MÃkkuLMkh ðøkh R.M.Services Mkwhík.2454322, 9276813808(18390-91) 2011034823

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104. (19446)

2011049537BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE- ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(18069-73) 2011027603CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(18162-66)

2011029002PPRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (18167-71) 2011028998WÄE... WÄE (økð{uoLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.{Lkwfkfk, 98250 66396,3994929 (18096-98)

2011028073WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðexuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, Riteshbhai: 98258 59642(18102-106)

2011028056WÄR? 50 ð»ko økuhtxuz ^÷ku®høkÃknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk ÃkkR®ÃkøkrxÙx{uLx ÃkuMxfku {ku.9824034312, 9427168707 (19676)

2011054371

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkk MÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 (19496-7)

2011049942

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.97238 51919(19648) 2011053043

©e økýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe. (½hçkuXk çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuz rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík SðLkMkkÚke,«u{÷øLk, ÷ð {uhus, ÃkríkÚke,MkkMkwÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e,{u÷eðMíkw. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk,ËuLkk çkUf ÃkkA¤, Mkwhík.9825466725 (19644)

2011053126

hksþÂõík ßÞkurík»k ({nkrMkØe«kó) 100% ðkíkkuLkrn rhÍÕxyþõÞLkwt þõÞ fhLkkh÷ð«kuç÷u{+ MkkMkrhÞkLkenuhkLkøkrík+ «u{{ktËøkku+½hftfkþ+ RåAeíkSðLkMkkÚke+ çkøkzu÷k MkBçkÄ+þtfkfwþtfk + MkkiíkkLkºkkMk+yußÞwfuþLk+ Mkkhkxfk+þºkwLkkþ + ({nk{kuneLke +ðþefhý ËkY AkuzkððkLkkMÃku~Þk÷eMx rðøkík ¾kLkøke)çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k íku{sftxk¤u÷k+ ©Øk+ rðïkMkw{¤ðwt yu÷çke rMkLku{k Mkk{u,ykhÍq nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt¼xkhhkuz, Mkwhík. fwt¼+ ffo+íkw÷k+ {eLk hkþeðk¤k nuhkLkÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku.9099571505,2231200 (19683)

2011054468

©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391 (19467-68) 2011050152

¼wðLkuïhe ßÞkurík»k 101%økuhtxe h4 f÷kf{kt nkÚkkunkÚkrLkfk÷, þºkwLkkþ, ÷ð«kuç÷u{, þkiíkLkÚke ÃkhuþkLke,AwxkAuzk, MkkMkwÚkeºkkMk, «u{LkeMkV¤íkk, ÔÞkÃkkh, LkkufheÄtÄk{kt ÷k¼, íkkífkr÷frLkfk÷. ÍxÃkxeÞk nLkw{kLk[kh hMíkkÃkkMku {fkLkLkt. 910LkkLke AeÃkðkzLkkfk ytçkkShkuzMkwhík. 8141013265(19683) 2011053207

¾kuzeÞkh ßÞkurík»k økuhtxeÚke[u÷uLs (h4 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) {kurnLke,ðþefhý, W½hkýe, AqxkAuzk,MkkiíkLk, {qX[kux, AToZ fk{{kxu MÃku~Þ÷ {¤ku. 9724666945 (19643)

2011053127

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,MktíkkLk«kÂÃík, {u÷erðãk,rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k,ÔÞMkLk {wÂõík (AToZMk{MÞkLkk íkkífkr÷f rLkfk÷)D-46, rðþk÷Lkøkh, økwshkíkøkuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.9712869275 (19643)

2011053123

fkíÞkÞLke ßÞkurík»k {kºk 1{w÷kfkík{kt heÍÕx, 100%økuhtxe ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,ÔÞkÃkkh ðwØe ËkYAkuzkððk,Vu{e÷e «kuç÷u{, ºký f÷kf{ktyhsLx Lkefk÷. Mkwhík.9737187905 (19546)

2011051231

MkktEËuð ßÞkurík»k y{ËkðkË(Ve fk{ ÃkAe) 151%[u÷uLsÚke 7 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk ðþefhý, {qX[kux,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx,AwxkAuzk, yýçkLkkð, ËkYAkuzkððku, rðËuþrðÍk rð÷tçk,rLk:MktíkkLk, V÷kÞu÷k LkkýktVkuLk îkhk fk{.9904057877

2011035168

MkktEþÂõík ßÞkurík»k (fk{ ÃkAeVe) 101 økuhtxe. 24 f÷kf{ktEåAkÄkhe ðþefhý, {qX[kux,AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{,yufíkhVe «u{. yzksýÃkkrxÞk, Mkwhík. 9601693241 (19645)

2011053137

2011051368

økwÁçkkçkk¾kLk, fkhkuçkkh{ktyz[ý, økúnf÷uþ, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, òËw-xkuLkk,fkuxo,f[uhe, rðËuþLke Þkºkk{ktyz[ý, «u{rððkn{ktYfkðx, ðþefhý yLku{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx. {ku.9998743530 G-13,rMkÕðhÂM«tøk, ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík. (19655)

2011054385

MkktRËþoLk ßÞkurík»k hrsMxÙuþLkLkt.18037 fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,{qX[kux MÃku~Þk÷eMx 24f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{ VkuLkWÃkh 9825739035,9712869620

2011030809VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLkLkðþÂõík ßÞkurík»k 100%økuhtxe ykuAk ¾[o{kt ysoLx÷k¼ fLV{o heÍÕx(ðþefhý- yýçkLkkð)MÃku~Þk÷eMx Mkwhík. 9638302718 (19723)

2011054548

$ø÷eþ.fku{ ytøkúuS MkzMkzkxðkÃkhíkkt þe¾ku. çkku÷íkk Lkykðzuíkku Ve Ãkhík. fkuEÃkýô{hLke ÔÞÂõík òuzkR þfu.9879575135 (19687)

2011053244

2011039961NG- Lkkufhe {kxu sYhe¼khíkMkhfkh {kLÞfku»ko CCC,Tally, DTP, Laptop/Mobile heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo:hktËuh- 90990 53047,ð÷Mkkz- 92276 00688(19698)

2011054480

2011033484{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku-økwshkík{kt 12 çkúkL[ ÄhkðíkeykÄwrLkf {kuçkexuf ELMxexâwx,Mkwhík, LkðMkkhe, ð÷Mkkz,ðkÃke, [e¾÷e{kt yuzr{þLk[k÷w Au. 9825555767(19409) 2011049000BCM MÃkkufLk $ø÷eþ yLkurðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku.2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh(2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo,íkkzðkze (2760462)203, nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk(2737500) (19699)

2011054499

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku.Everest EducationTrust Mkt[kr÷ík MobileheÃkuhªøk Chiplevel MkkÚkuComputer SoftwareheÃkuhªøk Free ‘Everest’,Udhna 9374548788(19704) 2011054421{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koMkhfkh{kLÞ 10 ð»koÚkefkÞohík MktMÚkkîkhk þe¾ku MkkÚku{u¤ðku. FreeToolkit+Softwares+ MaterialCredible- 9825106746(19655) 2011054386100% Spoken Englishnðu çkÄks çkku÷e þfþu,fzfzkx ytøkúuS (10 rËðMkxÙkÞ÷çku[ £e) Call:-02613113299, 9824377299 (19687)

201105340910th/12th fkuBÃÞwxh økwshkíke/ ytøkúuS {kæÞ{. ntMkk{kuËe, yzksý. 9227902105 (19698)

2011054482EngineeringMathematics TutionNandita De MSc, MPhil[Maths] 9327763978,9228095900 (19676)

2011054377

2011029666ICA Ring Road CAÃkkMkuÚke þe¾ku Tally 9yufkQLxªøk, ELf{xuûk,yuõMkkEÍ yLku {u¤ðku 100%Lkkufhe. MktÃkfo: A/104, MkuLxhÃkkuELx, {swhkøkux ÃkkMku,Mkwhík. 0261- 4000400(18674) 2011040621yuz{eþLk ykuÃkLk «kuRLMxexâwx ykuV yu{S xeyuLz xufLkku÷kuS{ktÚke rzÃ÷ku{ktçkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLkuçkeò fku»ko ÃkwSMke yuykRMkexeRzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.9824073840 (19102-3) 2011044124

{k÷eMk fhkðku Ëw¾kðku {xkzkunku{ MkŠðMk. 9586182361,9586182361 (19505)

2011054437

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(19637)

2011052853

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (19638)

2011052856ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (19630)

2011053145þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{eþhËe - íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMkMkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{yuÃkkuELx{uLx- 9825051813 (19630)

2011053142VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, SweedishMale/ Female. 2244444(19686) 2011054463ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkkxeÃkk 100% ykÞwðuorËf100% {Lkeçkuf, økuhtxe MkkÚku÷uMkh/ ykuÃkhuþLk ðøkhykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku ®f{ík-975/- ykt¾kuLkk LktçkhWíkkhðkLkk xeÃkkLke MkuBÃk÷çkkux÷ ÷R ys{kðe òuðku®f{ík Võík 80/- YrÃkÞk{kuíkeÞkLkk ËhËeÃký,ykxeÃkkLkwt WÃkÞkuøk fhe þfuMktÃkfo ðhkAk Mkwhík {ku.9586359073, rËÕneøkux-9099025431, WÄLkk-9377209080, (Ëh hrððkhuðkÃke{kt- 9879015431)www.khodiyarayurvedic.com. www.evergreenMushroom.com (19722)

2011054546{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/÷uzeÍ {ku. 8980323112 (19703)

2011054531fÌkkt ðøkh ËkY Akuzkðku(çkuÕSÞ{ Mfðuh hªøkhkuzMkwhík{kt Mkku{ðkhÚke, þrLkðkhMkðkhu 11Úke7) VkuLk.9879015431 (19540)

2011051216

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz 1133

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SANDESH : SURAT MONDAY, 28 FEBRUARY 2011

òuRyu Au. yuzTyusLMkeLkuDTP ykuÃkhuxh ÷uzeÍ íkÚkkçknkhLkk fk{{kxu Akufhku.(MkkÞf÷ nkuðe sYhe)2553866, 9825258307(19680) 2011054414{kfuoxªøk ÃkMkoLk-1 fLMxÙõþLkLkeykuVeMk{kt çkuMkeLku {kfuoxªøkyufMÃ÷uRLk fhe þfu íkuðkyLkw¼ðe M{kxo, Þtøk økúußÞwyuxÃkMkoLk {¤ku:- ‘Lkûkºk ÔÞw’yk¼q»ký huMkezLMke Mkk{u,Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuz, Ãkk÷LkÃkwhMkwhík. Mk{Þ çkÃkkuhu 3 Úke 5{ku. 9099931072(19704) 201105442024 f÷kf{kts LkkufhePGDCA/ DCA/ðuçkrzÍkRLkªøkLke xÙu®Lkøk MkkÚku{u¤ðku. ÷kÞfkík Äkuhý 10 fuíkuÚke ðÄwt, Wt{h 18Úke 25ð»ko, ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{.SCIT- hktËuh:- 9227176554, ¼køk¤:- 9227576554, yXðk÷kRLMk:-2660005 (19686)

201105446225 rVÕz yuõÍeõÞwxeð òuRyuðkuzkVkuLkLkk rVÕz f÷uõþLk {kxuyLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe(Ãkøkkh+ RLMkuLxeð) 6000MkwÄe Fundflow-103,MkktR®[íkLk yuÃkkxo{uLx,økkuðÄoLk yuÃkkxo{uLxLkeçkksw{kt økkuÄkþuhe xe{÷eÞkðkzLkkLkÃkwhk- 9825802637(19664) 2011054378Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORIONEDUTECH.MAJURAGATE. 9624440044, DELHIGATE-9227531234 (19655)

2011054384

DTP ykuÃkhuxhku òuRyu Au.Ladies/ Jents þeðøkúkrVõMk48, çkuÕSÞ{ rËÕneøkuxMkwhík. 2601225(19680) 2011053192

fkÞ{e Lkkufhe 10000 Ãkøkkh+fr{þLk Ërûký økwshkíkLkkuík{k{ rðMíkkh.9376091462 (19654)

2011054393

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh{kLÞftÃkLke{kt {uLkush {kxu h1ÃkAkufhk-AkufheykuLke íkkífkr÷f¼híke (Mkwhík, ð÷Mkkz, íkkÃke,LkðMkkhe,zktøk, ¼Y[ rsÕ÷kíku{s ykswçkkswLkkt íkk÷wfkrsÕ÷kLkkt rðãkÚkeoyku {kxu«Úk{ [kLMk 10 ÃkkMk-LkkÃkkMk.9913448323, Ãkøkkh8000 Úke 20,000 hnuðkLkeMkøkðz. (19711)

2011054537

íkkífkr÷f òuRyu Au. yuhxu÷fkwt {kxu xur÷fku÷h (Akufhe){swhkøkux Contact: 9998249617, 9898552023(19612) 2011054433

Lk‹Mkøk MxkV rþ¾kW/ 6-{kMk/ð»koLkku Lk‹Mkøk fhu÷k çknuLkku/ðkuzoçkkuÞ/ ykÞk{kMke õðkxMko{¤þu. 9601576509(19642) 2011053048

MxkV òuEyu Au. rMkrð÷yuLSrLkÞh-3 2-3 ð»koLkkyLkw¼ðe Mðíktºk «kusuõxMkt¼k¤e þfu íkuðk (ðÞ{ÞkoËk-35-ð»ko) MkkEx MkwÃkhðkEÍh-4. çkktÄfk{Lkk yLkw¼ðeMðíktºk Ôneõ÷ ÄhkðLkkh(ðÞ{ÞkoËk 35-ð»ko) {¤ku:-“Lkûkºk nkExMk” LÞw LPMkðkýehkuz, Ãkk÷, Mkwhík.Mk{Þ- Mkktsu 4 Úke 6. {ku.9099931075 (19703)

2011054527

òuEyu Au Ãkh[qhý fk{ {kxuAkufhkyku þeðøkúkrVõMk 48,çkuÕSÞ{ rËÕneøkux, Mkwhík.2601225 (19680)

2011053189

òuRyu Au {kuçkkR÷ rh[kso{kxu ÷urzÍ. fkuLxuõx Lkt-9825163795 (19676)

2011054532

òuRyu Au xLkoh, nuÕÃkh 5ðhMkLkku yLkw¼ð y÷kRzðkÕðfwt. 24, ÷fe xeBçkh ftÃkkWLz,{nkËuð fkuBÃk÷uûk ÃkkMku,nkWMkªøkhkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.VkuLk: 0261-2890365,9909508602, 9825108040 (19688)

2011053553

òuRyu Au yuBçkúkuzheLku ÷økíkkMkkhk{kt Mkkhk yLkw¼ðe {u[ªøk{kMxh íku{s VuþLkrzÍkELkhLke sYh Au. Ãkøkkh÷kÞfkík «{kýu [qfððk{ktykðþu. MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚkuMktÃkfo fhðku. 9374716039(19438-39) 2011049752Wanted ExperiencedArticled Clerks/ AdditAssistents for a CA firmCon. 937727940,9327921019 bt. 11.00to 3 p.m (19717)

2011054535

òuRyu Au. (1) MkwÃkhðkRÍh-xÙkðu÷Mko- xÙkLMkÃkkuxo ÷kRLkLkkyLkw¼ðe, yzksý-nShk{kxu. (h) r{fuLkef÷r{†e- ÷u÷uLz yLku xkxkLkkðknLk {kxu. (3) çkMk zÙkRðh-ftzõxh, nShk ftÃkLkeLke çkMkku{kxu. çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. 1Úke Ãk, ©eLkkÚkS xÙkðu÷Mko©eLkkÚkS nkWMk, Ãknu÷k{k¤u,Ãkwýk fwt¼kheÞkhkuz, £wx{kfuoxÃkkMku, Mkwhík. (19522)

2011051261

òuRyu Au. nkux÷ {kxu ðuRxh,rf[Lk nuÕÃkh, MkwÃkhðkRÍh,nkWMkfeÃkªøk, Y{çkkuÞ.(s{ðkLke yLku hnuðkLkeMkøkðz {¤þu.) {¤ku: nkux÷nkuMkÃkeMk, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðhkAkhkuz, Mkwhík. (19661)

2011053372òuRyu Au. xLkoh- nuÕÃkh÷e{exuz ftÃkLke {kxu ykf»kofÃkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu.©ehsLke¼kR Ãkxu÷-9099975745 (19660)

2011054391òuRyu Auu yk[kÞo íkÚkk rþrûkfk©e [t.økku.Mkku. {rn÷krðãk÷Þ {tz¤ hk.rË.fLÞkþk¤k, økúkWLz ^÷kuh,¾ÃkkxeÞk [f÷k, økkuÃkeÃkwhk,Mkwhík. Mkt[kr÷ík økwshkíke íkÚkkytøkúuS {kæÞ{Lke «kÚkr{ffLÞkþk¤k {kxu yk[kÞko-B.A./ B.Sc., B.Ed yLku10 ð»koLkku «kÚkr{f þk¤kLkkurþûkf íkhefuLkku yLkw¼ð sYheíkÚkk rþrûkfk- P.T.C/ B.Sc/B.A., B.Ed. ÷kÞfkíkÄhkðíkk Võík MÚkkrLkf †eW{uËðkhu rËLk-7{kt WÃkhkuõíkMkhLkk{u ík{k{ «{kýÃkºkku,{kfoþex yLku ÷eðªøk MkxeorVfuxMkkÚku yhS fhðe. (19676)

2011054373Reliance SS Service{ktykX{eÚke økúußÞwyux Akufhk-AkufheykuLke sYhík. Ãkøkkh-15-20,000/-+ hkuÞÕxe+«{kuþLk. 9726561200(19720) 2011054542Required Computeroperator Male/FemaleFluent English &Having knowledge ofInternet/ Microsoftoffice Ringroad, Surat.7878555514 (19703)

2011054428

Required. y÷ÚkkýyuheÞk{kt nkRhkRMk rçkÕzªøkfk{{kt Mðíktºk heíku MkkRxnuLz÷ fhe þfu íkuðk yLkw¼ðeMkkRx yuLSrLkÞh íkÚkkMkwÃkhðkRÍh. 9979735101(19703) 2011054424URGENTLYREQUIRED Marne &Mamestic Shipping &other Company Helper.ITI, Diploma BE, BTechany tread Supervisortechnicion office Staff.Vapi- 09727664928,09725401477 [email protected] 4,Ganeshnagar,Pandesara, Surat.(19707) 2011054438Wanted ArchitectInterior Designer,(FullTime) (Min.2 YearsExperience) Ph:- 9925207914, 9879614629(19670) 2011054381ykurVMkðfo Ãkkxo/ Vw÷xkR{ykf»kof Mku÷uhe 10,000+fr{þLk. 9924492131(19658) 2011054388zÙkEðh òuRyu Au VkuhÔne÷fkh {kxu yLkw¼ðe.404, rðLkMk, LIC rçkÕzªøkLkeçkksw{kt, Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík.(19684 2011054440Lkkufhe {u¤ðku. fkuRÃkýòíkLke, fkuRÃký søÞkyu9228557334- Mkwhík,9727747701- ðhkAk,7567466445- ÔÞkhk,9727747704- fíkkhøkk{(19575) 2011052161fkuÃkkuohux Mkuõxh{kxu Wt{h÷kÞfÔÞÂõíkyku nkWMkðkRV {u÷/rV{u÷ íkkífkr÷f9824895006 (19719)

2011054543

{ÂÕ÷fk þuhkðík ykìMfkh fkìfxu÷ Ãkkxeo{kt AðkEykìMfkh yuðkuzo rðíkhý Mk{khkun yøkkW 25 Vuçkúwykhe 2011Lkk rËðMku rÃkÞhu sqx îkhk Mkkunku nkWMk ¾kíkuÞkuòÞu÷e ‘ðq{Lk ELk rVÕ{ r«-ykìMfkh fkìfxu÷ Ãkkxeo’{kt nkshe ykÃkeLku AðkE økE níke. yk Ãkkxeo AuÕ÷kt [khð»koÚke [k÷w fhðk{kt ykðe Au. íku{kt nkur÷ðqz{kt Äq{ {[kðLkkh nehkuELkku ykìMfkhLke ykøk¤e hkºku yufXe ÚkEykìMfkh{kt fuðku Ëu¾kð fhðku Au íku Lk¬e fhu Au yLku {kus{Míke fhu Au. MkkÚku s nkur÷ðqz{kt Lkðe ykðLkkhyr¼LkuºkeykuLku «økrík {kxu Mk÷kn Mkq[Lkku fhðk{kt ykðu Au. nku÷eðqzLke xku[Lke yr¼LkuºkeykuLku ykf»koLkkh fkìfxu÷Ãkkxeo{kt {ÂÕ÷fkLku yk{tºký {¤íkkt íkuLku nk÷u çkuhe yLku yu{e ykËBMk suðe yr¼Lkuºkeyku MkkÚku nkÚk{kt ðkELkLkk ø÷kMk÷ELku økÃÃkkt {khðkLke yLkku¾e íkf {¤e níke. çkkur÷ðqzLke yk rçkLËkMk yr¼LkuºkeLke ðkíkku yLku {wõík ðíkoLkÚkenkur÷ðqzLke nehkuELkku Ãký ytòE níke. nk÷u çkuhe, sìrLkVh {kurhMkLk yLku {ur÷Mkk ÷eÞkuyu {ÂÕ÷fkLku nkur÷ðqz{kt xfe

hnuðk {kxu sYhe Mkq[Lkkyku ykÃke níke.

íkÁýku{kt sçkhsMík ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkhxeLkush økkÞf sÂMxLk çkeçkhu sýkÔÞwt níkwtfu íku íkuLkk su÷ðkMke rÃkíkkLku su÷{ktÚke {wõíkÚkÞk ÃkAe sçkhsMík huÃk Mxkh çkLkkððk

{køku Au. 16 ð»koLkk yk økkÞfu ÃkkuíkkLkkyku¤¾eíkk ík{k{ MktøkkuíkfkhkuLku ykytøku ðkík fhe hk¾e Au yLku íkuLkk36 ð»koLkk rÃkíkkLku [{fkðíke hìÃkrzMf çkLkkððk ykøkún fÞkuo Au.sÂMxLk fnu Au fu íkuLkk rÃkíkkzÙøMk yLku økwLkk¾kuhe çkË÷su÷{kt økÞk Au. íku{Lkk òíkyLkw¼ðkuLku s hìÃk{kt[{fkððkLke sYh Au.sÂMxLkLkk [knfku{ktÚke½ýkyu íkuLke çkuçkefxnuhMxkE÷Lke xefk fhíkktíkuýu sýkÔÞwt níkwt fufkuELku íkuLke nuhMxkE÷ Lk øk{uíkku íkuLkku íkuLku ðktÄku LkÚke. íkuÃkkuíkkLke yk s nuhMxkE÷ [k÷whk¾ðk {køku Au. Þwðk ÃkuZeLkkMkkiÚke ÷kufr«Þ økkÞf çkeçkhufÌkwt níkwt fu xTðexh yLku yLÞ{kæÞ{ku {khVíku [knfku íkuLkenuhMxkE÷ ytøku xefk fhe hÌkkAu. Lkðe nuh MxkE÷ íkuLku ÃkMktË AusuÚke íku ykðe xefk rxÃÃkýeÚke ®[ríkíkLkÚke.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

çk¤kífkhLkk ykhkuÃke ÄkhkMkÇÞrË÷eÃk ðk½ nkuÂMÃkx÷{ktLkkrMkf : çk¤kífkhLkk ykhkuÃkku nuX¤ {wtçkR{ktÃkfzkÞu÷kt ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk ðk½ ÃkAe nðuÃkku÷eMku íku{Lkk ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLx yLkuMknykhkuÃke {nuþ WVuo çkLxe {k÷eLke Ãký ÄhÃk-fz fhe níke. ðk½Lku yksu çkÃkkuhu çku f÷kfu{wtçkR ÷kððk{kt ykÔÞk níkk yLku íkuýu íkrçkÞík¾hkçk nkuðkLke VrhÞkË fhíkkt LkkrMkfLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðk½s÷økktð rsÕ÷kLkk Ãk[kuhk rðÄkLkMk¼kLkkÄkhkMkÇÞ Au yLku yk ykhkuÃkkuLku Ãkøk÷u íku{LkeÃkkxeo yuLkMkeÃkeyu íku{Lku MkMÃkuLz Ãký fhe ËeÄkAu. Mkhfkhðkzk Ãkku÷eMku {k÷eLke ÄhÃkfz fheníke. yn{ËLkøkh rsÕ÷kLkk ÃkÚkkzeoLke yuf 20ð»keoÞ Akufheyu ðk½ yLku {k÷e Ãkh yuðku ykhkuÃk{wõÞku níkku fu yk çkÒku sýktyu íkuLku LkkufheykÃkðkLkk çknkLku LkkrMkf çkku÷kðe níke yLku yufMkhfkhe økuMxnkWMk{kt íkuLkk Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku.

hksMÚkkLk{kt ºkýLke íkeðúíkkLkku¼qftÃk, fkuE òLknkrLk LknªsÞÃkwh : hksMÚkkLkLkk Mkefh rðMíkkh{kt økík hkºkurh[h Mfu÷ Ãkh 3Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fkuykÔÞku níkku. òufu íkuLkkÚke fkuR LkwfMkkLkLkkuynuðk÷ LkÚke. ¼qftÃkLkwt yurÃkMkuLxh MkefhrsÕ÷kLkk Lke{ fk ÚkkLkk níkwt. ¼qtfÃkLku fkhýu÷kufku øk¼hkxLkk fkhýu ½hÚke çknkh Lkef¤eykÔÞk níkk. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkktnðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu s{eLkLkkÃkuxk¤{kt n÷[÷Lku fkhýu yk ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. òufu fkuR òLknkrLk fur{ÕkfíkkuLkk LkwfMkkLkLkku ynuðk÷ LkÚke.

{Lkhku ‘nkur÷ðqz ykì÷xkR{ çkkuBçkþu÷’(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 27

nkur÷ðqzLke y{h ÚkE økÞu÷eyr¼Lkuºke {uhe÷eLk {LkhkuLkuíkksuíkh{kt fhkÞu÷ yuf Mkðuoûký{kt‘nkur÷ðqzLke Mkðofkr÷Lk çkkuBçkþu÷’ònuh fhðk{kt ykðe Au. 1962{kt{kºk 36 ð»koLke ðÞu hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt yðMkkLk Ãkk{u÷e{uhe÷eLk íkuLkk {]íÞwLkk 40 ð»ko ÃkAeÃký nkur÷ðqzLke nk÷Lke MkkiÚkeMkuõMke fnuðkíke nehkuELkyuLsur÷Lkk òu÷eLku ÃkkA¤ AkuzeÃknu÷k Lktçkhu ykðe níke. yuLsur÷Lkkòu÷e çkeò ¢{u yLku Mfkh÷uxòunkLMkLk ºkeò Lktçkhu ykðe Au.

Mkðuoûký{kt ¼køk ÷uLkkh÷øk¼øk Ëhuf «uûkfLkwt fnuðwt níkwt fu{uhe÷eLk íkuLkk hnMÞ{Þ SðLkyLku yu ð¾íkLkk y{urhfLk «{w¾òìLk fuLkuze Mkrník yLkuf{nkLkw¼kðku MkkÚkuLkk «u{MkçktÄkuLkkfkhýu ¾qçk [[koE níke. íkuLkwt SðLkyLku ¾kLkøke MktçktÄkuLke [[ko xku[WÃkh níke íÞkhu y[kLkf íku ÃkkuíkkLkk½h{kt {]íÞw Ãkk{u÷e nk÷ík{kt {¤eykðíkkt ¼khu þtfk òøke níke. íkuLkk{]íÞwLkwt yu hnMÞ yksu Ãký yfçk-

tÄ hÌkw t Au. y{urhfLk rVÕ{WãkuøkLke ðìçkMkkEx ‘heÕÍ’ îkhkfhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký{kt80,000 ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. íku{ýu fuÚkuheLk Íuxk òìLMkLku

[kuÚkk ¢{u yLku Mk÷{k nkÞufLkuÃkkt[{k ¢{u ykì÷ xkE{ çkkuBçkþu÷{kLke níke. yk Mkðuoûký{kt ¼køk÷uLkkh {kuxk¼køkLkk «uûkfku ÃkwÁ»kkus níkk.

{uhe÷eLk íkuLkk SðLkfk¤{ktMkkiÚke ðÄw [[koÞu÷e yr¼Lkuºke níkeyLku {]íÞw ÃkAe Ãký yks MkwÄe íkuLke[[koyku fËe Xhíke LkÚke. Ëh ð»kuoyLkuf Ëuþku{kt íkuLkk suðk Ëu¾kðLke

ÞwðíkeykuLke MÃkÄko ÞkuòÞ Au. ykMkðuoûký{kt nk÷u çkuhe yLkuyuLsur÷LkkLkw t MÚkkLk {u¤ððkLkeËkðuËkh {uøkkLk Vkuûk yLkw¢{u Lkð{kyLku ËMk{k ¢{u ykðe níke.

xkuÃk xuLk çkkuBçkþu÷MkkiÚke MkufMke, MkV¤ yLku ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk çkeò ¢{u Äfu÷kE økE

{uhe÷eLk {Lkhku yuLsur÷Lkk òu÷e Mfk÷uox ònkLMkLk fìÚkheLk Íuxk òìLMk Mk÷{k nkÞuf

hkfu÷ ðìÕ[ surMkfk ykÕçkk yur÷ÍkçkuÚk xu÷h nk÷u çkuhe {uøkkLk Vkuûk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 27rðï Míkhu hkufkýfkhku{kt xku[Lkwt

MÚkkLk Ähkðíkkt ðkuhLk çkVuxykðLkkhk rËðMkku{kt ðÄwftÃkLkeykuLkkt yuÂõðrÍþLkLkkt {qz{ktnkuðkLkkt ynuðk÷ku Au.38 yçkszkp÷hLke yZ¤f hkufz nkÚk ÃkhÄhkðíkk yk rËøøks ðirïfhkufkýfkhu þrLkðkhu íkuLkkthkufkýfkhkuLku ÷¾u÷k 26 ÃkkLkktLkkÃkºk{kt ykðLkkhk ð»kkuo{kt íkuLke ¼krðhkufký ÞkusLkkykuLke hkufkýfkhkuLku{krníke ykÃke Au suLku fkhýuhkufkýfkhku hkSLkkt huz ÚkE økÞk Au.

çkVuxu yuðe ykøkkne fhe Au fuykðíkk yuf ð»ko{kt nkW®Mkøk ûkuºkurhfðhe òuðk {¤þu. LkkuLkELMÞkuhLMk íku{s hu÷hkuz yLkuE÷urõxÙrMkxeLkkt rçkÍLkuMk{kt íkuSLkeÃký çkVuxu ykøkkne fhe Au. çkVuxLkeftÃkLke çkfoþkÞh ÃkkMku su rçkÍLkuMk Auíku{kt rðÃkw÷ f{kýeLke íku{ýu ykþkÔÞõík fhe Au. ftÃkLke ykøkk{eð»kkuo{kt {kuxkÃkkÞu {qzehkufký fhðkÄkhu Au íkuðku çkVuxu rLkËuoþ ykÃÞku Au.

çkfoþkÞh íkuLkku LkkuLk ELMÞkuhLMkrçkÍLkuMk rðMíkkhðk {køku Au íku{shu÷hkuz çkŠ÷LøxLk LkkuÄoLk yLku

E÷urõxÙf ftÃkLke r{zy{urhfLk{ktÃký fk{økehe rðMíkkhðkLkwt íkuLkwtykÞkusLk Au. çkVuxu hkufkýfkhkuLkuykuLk÷kELk ÃkkXðu÷ku Ãkºk ðkt[ðkyLkuf hkufkýfkhku þrLkðkhu Mkðkhuðnu÷k QXe økÞk níkk. ÃkkuíkkLkkt æÞuÞnktMk÷ fhðk {kxu çkVux {kuxkÃkkÞu{qzehkufký fhðkLke ÞkusLkk ÄhkðuAu. hkufkýfkhkuLkk {íku rðï{kt yLkuLkkýkt çkòh íku{s {qze çkòh{ktßÞkhu ¼ÞLkwt Mkk{úkßÞ AðkÞwt AuíÞkhu {kuxkÃkkÞu hkufkýLke çkVuxLkeÞkusLkkÚke Mkku{ðkhu þuhçkòhku{ktíkuSLkku ðtxku¤ VqtfkÞ íkuðe Äkhýk Au.

ykøk ÷køkíkkt yufLkwt{kuík yLku yLkuf½hrðnkuýk ÚkÞk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 27

LÞq Þkufo{kt þwfrLkÞk¤ {Lkkíkeðqzq MkuõMk rðrÄ fux÷kf ÷kufku {kxuykVík LkkuíkheLku ykðe níke. su ykrðrÄ{kt VMkkÞu÷e yuf ÔÞÂõíkLkkt{kuíkLkwt fkhý çkLke níke yLku yLkuf÷kufku ½hçkkh rðnkuýk ÚkE økÞkníkk. ÷kufkuLkwt ¼÷wt fhðk {kxuLke ykMkuõMk rðrÄ yLkuf {kxu ykVíkYÃkÃkwhðkh ÚkE níke.

ÃkkuíkkLkwt SðLk çkË÷ðk {kxu yuf{rn÷kyu LkuÕMkLk Ãkeyh Lkk{Lkktòíku çkLke çkuXu÷k ÃkkËheLkuu 300zkp÷h ykÃÞk níkk yLku ðqzq MkuõMk{kýeLku yk ÔÞÂõík {rn÷kLkktSðLk{kt yLkuYt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkkuníkku. {rn÷k ÃkeyMkoLkkt ^÷uxçkþ¾kíkuLkkt yuÃkkxo{uLx{kt ykðe níke.ßÞkt ÃkeyMkuo çkuzY{{kt ÃkÚkkheLke

ykMkÃkkMk {eýçk¥keyku «økxkðeLku{rn÷k MkkÚku MkuõMk {kýðkLke rðrÄfhðkLke níke.

ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkkËhe økýkðíkkuÃkeyMko yk yòýe {rn÷k MkkÚkuMkuõMk {kýðkLkwt þY fhu íku Ãknu÷kt sÃkÚkkhe{kt ykøk ÷køke níke yLkuÚkkuze r{rLkxku{kt s íkuýu ½h yLku½hð¾heLku Ãký ÷Ãkux{kt ÷eÄk níkk.ÃkeyMkuo 911Lku çkku÷kððkLku çkË÷u½h{kt hnu÷kt Lk¤{ktÚke ÃkkýeLkku{khku [÷kðeLku ykøk yku÷ððkLkefkurþ»k fhe níke su rLk»V¤ økEníke. ÷Ãkfkhk ÷uíke ykøku òuíkòuíkk{kt yuÃkkxo{uLxTMkLkkt [kuÚkk,Ãkkt[{k yLku Aêk {k¤Lku ÷Ãkux{kt÷eÄk níkk. yk ykøk{kt 64 ð»koLkerLkð]ík {rn÷k rþûkf {uhe VeSLkLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ¼e»kýykøk{kt 20 yÂøLkþk{f Ë¤LkktsðkLkku yLku 11 rLkðkMkeykuLku EòÚkE níke yLku 47 Ãkrhðkhku ½hçkkhrðnkuýk ÚkÞk níkk.

þwfrLkÞk¤ {Lkkíke MkuõMkrðrÄ nkuLkkhík{kt Ãkrhý{e

ðkìhLk çkVux nðu ðÄwyuÂõðrÍþLkLkk {qz{kt

nkW®Mkøk ûkuºku rhfðheyLku LkkuLk ELMÞkuhLMk

íku{s hu÷hkuz rçkÍLkuMk{ktíkuSLke ykøkkne

MÃkurLkþ fuLkkhe ykR÷uLz xuLkurhV ¾kíku ÞkuòÞu÷k MkkLíkk ¢wÍ Ë xuLkurhV fkŠLkð÷{kt zkLMk økúqÃkLkk fkŠLkð÷ ‘fkuBÃkkMkkoMk’Lkk fkuLxuMx{kt zkLMkMkuoÄ{kfuËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

fwyk÷k ÷wBÃkwh : {÷urþÞk{kt«ríkçktrÄík rnLËw MktøkXLkLkk 109MkÇÞkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.rMkrLkÞh fûkkLkk yÇÞkMk¢{{kt yufrððkËkMÃkË ÃkwMíkf Ëk¾÷ fhðkLkkrðhkuÄ{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk ykrnLËwykuyu yuf hu÷e fkZe níke yLkuÃkAe Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fheníke. ÄhÃkfz fhkÞu÷kt ¼khíkeÞku{ktykX {rn÷kyku Au yLku íkuyku Ìkw{LkhkRxTMk Ãkkxeo MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt níkk.yk Ãkkxeo {÷urþÞk{kt «ríkçktrÄíkrnLËq hkRxTMk yuõþLk VkuMkoLkku yuf¼køk Au. þnuh{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu yk ÷kufkuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ykyuf Ëw¾Ë qçkkçkík Au. Ãkhtíkw y{uíku{Lku yLkuf ð¾ík ykðe rðhkuÄhu÷eyku Lkrn ÞkusðkLke Mkq[LkkykÃke níke. yu Ëþkoðu Au fu íku{LkufkÞËkLkwt MkL{kLk fhðk{kt fkuR hMkLkÚke. yk hu÷e{kt sqÚkLkk ðzk Ãke.W¥kÞfw{khLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au.

{÷urþÞk{kt «ríkçktrÄíkrnLËw sqÚkLkkt 109÷kufkuLke ÄhÃkfz

Mkíkík fMkhíkÚke[wMíke-MVqŠík s¤ðkÞíktËwhMíke {¤u Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

{uf{kMxh ÞwrLkðŠMkxeLkkMktþkuÄfku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kuyÇÞkMk yuðku rLkËuoþ fhu Au fu òufkuEÃký ÔÞÂõíkyu ÞwðkLk hnuðwt nkuÞyLku íktËwhMíke MkkÚku ÷ktçkwt ykÞw»Þ{u¤ððwt nkuÞ íkku íkuýu yXðkrzÞk{ktMkíkík ºký rËðMk Mkk{kLÞ fMkhíkfhðe òuEyu yLku xÙuzr{÷ Ãkh [k÷ðwtòuEyu íku{s Ëkuzðwt òuEyu. ykðefMkhík fhðkÚke þheh{kt [wMíke yLkuMVqŠík Ãký s¤ðkÞ Au yLku ÷ktçktwykÞw»Þ ¼kuøkðe þfkÞ Au.

òu ÔÞÂõíkyu ÞwðkLk hnuðwt nkuÞíkku íkuLkk {kxu Mkíkík fMkhík fhðkrMkðkÞ fkuE ©uc rðfÕÃk LkÚke íku{{kEf÷ S zeøkúqx Mfw÷ ykuV

{urzrMkLkLkk «kuVuMkh yLku ykyÇÞkMkLkk {wÏÞ MktþkuÄf {kfoxkLkkuoÃkku÷Mfeyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuôËhku Ãkh yk {kxu rðrðÄ «ÞkuøkkunkÚk ÄÞko níkk su{kt yXðkrzÞk{ktMkíkík ºký rËðMk xÙuz r{÷ Ãkh[k÷eLku fMkhík fhíkk ôËh{kt ðÄkhu[wMíke yLku MVqŠík sýkíkk níkk yLkuyLÞ ôËhkuLke Mkh¾k{ýe{kt íkuLkeô{h ykuAe sýkíke níke. MkíkíkÃkkt[ {rnLkk MkwÄe ykðk «ÞkuøkkufhðkÚke VkÞËku Úkíkku nkuðkLkwtyÇÞkMk ÃkhÚke sýkÞwt níkwt.

þhehLkk Ëhuf ytøkku Lkçk¤k ÃkzuíÞkhu ÔÞÂõík {kuxe ô{hLke fu ½hzenkuðkLkwt sýkÞ Au Ãký òu Mkíkík Ãkkt[{rnLkk fMkhík fhðk{kt ykðu yLkurLkÞr{ík [k÷ðk{kt yLku Ëkuzðk{ktykðu íkku ÔÞÂõík íkuLke ÞwðkLke íku{s[wMíke yLku MVqŠík ò¤ðe þfu Au.ÔÞÂõíkLke ÞwðkLke ò¤ððk{kt

r{xkufuLÿeyk (fýk¼Mkqºk) {n¥ðLkwtAu. r{xkufuLÿeÞ÷ zeyuLkyuLkwt «{kýðÄu íkku íkuLku fkhýu þheh{kt þÂõíkLkkuy¼kð MkòoÞ Au yLku Úkkf ÷køku Au.ykLku fkhýu þhehLkk fku»kku íku{sytøkkuLke fk{økehe Lkçk¤e Ãkzu AuyLku ÔÞÂõík {kuxe ô{hLke Ëu¾kðk÷køku Au.

rsLkurxf÷ ¾k{e sýkíkk ôËhLkuyXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík fMkhíkLkeMkíkík íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðíkkíkuLkk{kt [wMíke yLku MVqŠíkLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku ßÞkhu íkuLke suðk s yLÞôËhku fu suLku fMkhíkLke íkk÷e{yÃkkíke Lknkuíke íku{kt yk¤Mk,rLkr»¢Þíkk ðÄe níke yLkufk{ðkMkLkkLkwt «{ký ½xâwt níkwt.yLÞ «kýeyku Ãkh ßÞkhu ykðk«Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk íÞkhuíku{Lkk{kt Ãký ÃkkurÍrxð Ãkrhýk{kuòuðkt {éÞkt níkkt.

MkÃíkkn{kt ºký ðkh fMkhíkÚkeÞwðkLke yLku ÷ktçkw ykÞw»Þ {¤u

(yusLMkeÍ) çkeStøk, íkk.27

[eLkLkk ÷kÞku®Lkøk «ktíkLkk þuLÞkLøk þnuh{kt hnuLkkhfkh r{furLkf r÷Løk rþ÷wyu òíku yuf rð{kLk çkLkkÔÞwt Au.íkuLkk rð{kLkLke ¾qçke yu Au fu íku £kuÍLk rhÍðkuoEhfnuðkíke f[hkÃkuxe{ktÚke f[hk íkhefu VUfe ËuðkÞu÷kMkk{kLk{ktÚke sYhe ðMíkwyku ðeýeLku çkLkkðkÞwt Au.

rzLøk rþ÷wLkwt yk rð{kLk hkEx ¼kEykuyu çkLkkðu÷Mkki«Úk{ rð{kLk suðwt Au. íkuLkwt ðsLk 130 rf÷kuøkúk{ Au.íkuLku çkLkkððk{kt rzLøk rþ÷wyu ºký {kuxhMkkEf÷yuÂLsLkku yLku Ã÷kÂMxfLkwt yuf rðþk¤ fkÃkz ðkÃkÞwO Au.Lkfk{k Mkk{kLk{ktÚke þkuÄe þkuÄeLku Aqxf ¼køkku ¼uøkk fÞkonkuðkÚke yk rð{kLk çkLkkððk{kt rzLøk rþ÷wLku fw÷2,600 ÞwykLk (ykþhu 23,200 YrÃkÞk)Lkku ¾[oÚkÞku Au.

rzLøk rþ÷wyu þw¢ðkhu 25 Vuçkúwykheyu þuLÞkLøk{ktnkÚkçkLkkðxLkk yk rð{kLkLkwt «kÞkurøkf{WœÞLk fhe òuÞwt níkwt. íku{kt íku yuf heíkuMkV¤ hÌkku níkku. rð{kLk nðk{ktQzâwt ¾hwt Ãkhtíkw íku ÂMÚkh hneLku Äkhe

rËþk{kt WœÞLk fhe þõÞwt Lknkuíkwt. òufu íkuLkk xuE÷ ^÷uÃkfnuðkíkk MkwfkLk çkhkçkh Lk nkuðkÚke íku Äkhe rËþk{ktMkh¤íkkÚke ð¤íkwt Lknkuíkwt. Ãkhtíkw rzLøk rþ÷wLku yux÷eðkíkÚke s Mktíkku»k Au fu rð{kLk nðk{kt yØh Ÿ[fkÞwtyLku nðk{kt Qzíkwt hÌkwt níkwt. rzLøk rþ÷w nðu Ã÷kÂMxfLkkfkÃkz{ktÚke xuE÷ ^÷uÃk yLku Ãkkt¾ku MkrníkLkk ¼køkku{ktMkwÄkhku fhðk {køku Au. suÚke rð{kLk fkçkq{kt hneLku Qzíkwthnu. nk÷ íkku rð{kLk ÃkðLkLkku MkÃkkxku ykðu íkku Ãk÷xe¾kELku ÃkÚkhkLke su{ Lke[u Ãkze òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

[eLke fkh-r{furLkfu ¼tøkkh{ktÚkeY.23,000{kt rð{kLk çkLkkÔÞwtrð{kLk nðk{kt yØh Qzâwt ¾hwt, Ãkhtíkw fkçkq{kt hÌkwt Lknkuíkwt

ÃkkrfMíkkLku 127 {kAe{khkuMkk{uLkk fuMkku LkkçkqË fÞkoRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu Mkw«e{fkuxoLku sýkÔÞwt Au fu 127 sux÷kt ¼khíkeÞ{kAe{khku Mkk{u LkkUÄðk{kt ykðu÷kt fuMkkuuLku ®MkÄnkRfkuxuo LkkçkqË fhe ËeÄk Au. yk{ nðu yk{kAe{khkuLke {wÂõík {kxuLkk {køkkuo {kuf¤k ÚkÞk Au.®MkÄ nkR fkuxoLke yuf RLMÃkuõþLk xe{Lkk yufMkÇÞyu Mkw«e{ fkuxoLku økRfk÷u sýkÔÞwt níkwt fu¼khíkeÞ {kAe{khku Mkk{u 13 sux÷kt y÷øk-y÷øk fuMkku LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk yLku Mkw«e{uyk ík{k{ fuMkkuLku LkkçkqË fhe ËeÄk Au yLkuMkw«e{Lkk [eV sÂMxMk RÂ^ík¾kh [kiÄheLkkyæÞûkÃkË nuX¤ çkLku÷e çkuL[Lke Mkq[Lkkyku nuX¤íku{Lku LkkçkqË fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ nðuyk ík{k{ {kAe{khkuLke {wÂõíkLkk ykËuþku òheÚkR sðkLkk Au yLku íkuyku øk{u íku ½zeyu ÃkkuíkkLkk½hu Ãkhík ykðe þfu Au.

nkur÷ðqz yuõxÙuMk {ur÷Mkk r÷ykuyu fur÷VkuŠLkÞkLkkMkkLíkk {kurLkfk ¾kíku ÂMÃkrhxTMk yuðkuzo VtõþLk{ktnkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

LkkøkuhfkuR÷ : íkkr{÷LkkzwrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo shksfkhý{kt «ðuþ fhíkktíkkr{÷LkkzwLke÷ k u f r « Þí k k r { ÷y r ¼ L k u º k efwèe ÃkrÈLkeyksu ¼ksÃk«{w¾ LkeríkLk økzfheLkenkshe{kt ¼ksÃk{kt òuzkÞkt níkkt.økRfk÷u Mkktsu ËkY Ãkh MktÃkqýo«ríkçktÄ yLku Mkhfkhe ËkYLkeËwfkLkku çktÄ fhðkLke {ktøk MkkÚku¼ksÃkLke {rn÷k Ãkkt¾ îkhkykÞkursík Ëu¾kðku{kt Ãký íku{ýu¼køk ÷eÄku níkku. ¼ksÃkLkkíkkr{÷Lkkzw yuf{Lkk «{w¾ ÃkkuLk.hkÄkf]»ýLku Ëkðku fÞkuo níkku fu ð»ko1970{kt íkífk÷eLk {wÏÞ «ÄkLkyu{. fhwýkrLkrÄyu ËkY ÃkhÚkeMktÃkqýo «ríkçktÄ WXkðe ÷eÄku níkku.

sMxeLk çkeçkh ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLku [{fkðþu

yiïÞko ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt zÂMxLk

nkìV{uLk MkkÚkuyiïÞko nkur÷ðqzLkk rðþk¤fËLkk nehku zÂMxLk nkìV{uLkLku{¤eLku ¾qçk s W¥kursík çkLkenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yiïÞkohkÞLkwt Lkk{ çkkur÷ðqzLke xku[Lkeyr¼Lkuºke íkhefu nkur÷ðqz{kt¾qçk òýeíkwt Au. nkur÷ðqzLkk{kuxk¼køkLkk òýeíkk f÷kfkhkuÃký yiïÞkoLku yku¤¾u Au.çkuð÷eo rnÕMk yLku ÷kuMkyuLß÷MkLkk yLkuf{nkLkw¼kðkuLku yiïÞko fìLMksuðk rVÕ{kuíMkðku Ëhr{ÞkLkYçkY Ãký {¤e [qfe Au. Ãkhtíkwíku fËe zÂMxLk nkìV{uLkLku {¤eþfe Lknkuíke. økE 20Vuçkúwykheyu íku ÷kuMkyuLsu÷MkLkk MxuÃkÕMk MkuLxh{ktyuf £uLz÷e çkkMfux çkku÷ {u[òuðk økE níke. íÞkt íkuýu Ãknu÷es ð¾ík zÂMxLk nkìV{uLk yLkuíkuLkk Ãkwºk sìf nkìV{uLkLkuçkkMfuxçkku÷Lkk {uËkLk{kt h{íkkÃkkuíkkLkk {Lkøk{íkk ¾u÷kzeyku

{kxu [eMkku Ãkkzíkk òuÞk níkk.yu ð¾íku MxurzÞ{{kt nkshMkkûkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkhzÂMxLk yLku yiïÞkoyuMxurzÞ{{kt yufçkeòLku {¤eLku¾qçk hMkÃkqðof ðkíkku fhe níkeyLku ÃkkuíkkLke xe{ku {kxu [eMkkuÃký Ãkkze níke. íkuykuyufçkçkeòLke MkkÚku s çkuXkníkk.

{uøkkLk VkuõMkLkku yh{kLkeLke yuz{kt W¥kusf VkuxkuyuLsur÷Lkk òu÷eLke søÞk ÷E ÷uðkLke [[ko søkkðLkkh ‘xÙkLMkÃkkuxoh’ rVÕ{Úke

÷kufr«Þ çkLku÷e {uøkkLk VkuõMku íkksuíkh{kt s VuþLk nkWMk yh{kLkeLkeyLzhrðÞh yLku rsLMkLke ònuhkíkku {kxu ÷øk¼øk Mk{økú þheh Ëu¾kÞíkuðk W¥kusf VkuxkuøkúkV ykÃkeLku [[ko søkkðe Au. yk ònuhkíkLke «eÔÞqÂõ÷Ãk çkòh{kt ykðíkkt s ¼khu W¥kusLkk MkòoE Au. yk ònuhkík{kt 24ð»koLke {uøkkLku ÃkkhËþof yuðk yLzhrðÞh ÃknuÞko Au. òufu íkuLke yk

ònuhkík ç÷uf yuLz ÔnkEx{kt nkuðkÚke íku çke¼íMk Ëu¾kíke LkÚkeíku{ yh{kLkeLkk ònuhkík rð¼køkLkk ðzkyu sýkÔÞwt níkwt. òufu

Âõ÷Ãk{kt yk¾hu {uøkkLk VkuõMku yh{kLkeLkk MfeLk xkExrsLMk ÃknuheLku xkuÃk÷uMk ÿ~Þku ykÃÞkt Au. ykðíkk {rnLkuyk ònuhkík he÷eÍ ÚkðkLke Au. íku yøkkW íkuLke yk

Âõ÷Ãku ¼khu W¥kusLkk MkSo ËeÄe Au.

íkkr{÷ yr¼Lkuºkefwèe ÃkrÈLke

¼ksÃk{kt òuzkÞkt

SANDESH : SURAT MONDAY, 28 FEBRUARY 20111144 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

MkuõMk Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk{kt fkÞ{e Awxfkhku,nçko÷ ðkÞøkúk. MxuþLk, yzksýzku. rðsÞ¼kR.9327337410 (19718)

2011054534MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985(19609)

2011052095rþ»Lk- RÂLÿÞ- ®÷økMk{MÞk Lkðe÷uxuMx Ëðkyku- $suõþLkkuÚkezku.økkÞfðkz MBBSMD(MkuõMkku÷kuS) DPM (MkuõMkfkWLMku÷ªøk) MIAS (yuLzÙku÷kuS)9426118607 (19210-11)

2011045504

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz ðøkhøkuhuLxuz rVxªøk. 9374555552 (19648)2011053040½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku 18000f{kðku, ½hu {k÷ £e ÃknkU[kzðk{ktykðþu. ÄLk©e J-27 òÃkkLk{kfuoxrËÕneøkux. 9228429856(19680) 2011054472¾k¤fqðk MkuÃxexuLf zÙuLkus ð÷Mkkz,çke÷e{kuhk, y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{, ykswçkkswðufÞw{Úke ¾k÷e fhðk.9 8 2 5 1 8 6 5 4 5 ,9724345131 (19694)

2011054494MkwÃkh ÃkkMko÷ 20 kg WÃkh UK-160, USA/ Canada-300 Yk. rf÷ku 4 rËðMk{ktrz÷eðhe hkýeík¤kð.9725992152, 6531252(19422) 201104905730%- 40% f{kðku {rnLku 4000Úke 40,000 {rnLku f{kððkLkeíkf Online Survey Work.98795 46633,9173029010

2011051759

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE ði¿kkrLkfÃkØríkÚke MktÃkqýo çkuõxurhÞk LkkçkqËeMktÃkfo- 9227926306(19696) 2011054490

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR ði¿kkrLkfÃkØríkÚke MktÃkqýo çkufxurhÞk LkkçkqËeMktÃkfo: 9227926306(19699) 2011054550

frðhks ykxo fe[uRLk, ykRfkzo, fkuÃkkuohux øke^x,nku÷Mku÷ ¼kðu {kuçkkR÷ -9825935308 (fuLkðkMkh/MkuÕMk{uLk òuRyu Au) (19725)

2011054599

ík{khk {fkLkLke Aík, Ã÷kux,¾uíkh{kt MTC {kuçkkR÷ xkðh÷økkððk ¼kzwt 23,500+yuzðkLMk+ fkuxo yuøkúe{uLx.9898136726 (19660)

2011053562

MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚke-98799-14678 (19724)

2011054598

MkufLz TV, Freez, AC,Washing machien ÷uðu[ {kxu9712159171 (19681)2011053533

PVC £uþ fkhÃkux ðsLkÃkh ftÃkLke£uþ fkhÃkux Yk.70{kt rf÷ku ©eSfkhÃkux MkuLxh 9825496991(19699 2011054473Reliance Gold SavingFund- New Invest Monthlyin Gold with Just Rs.1000No Dmat. 9374716000(19704) 2011054520

TATA ELxhLkux zkUøk÷ {u{hefkzoðk¤w {kºk Rs. 1799{k t+499Lkk fkuBÃÞwxh USB MÃkefh¼ux+ ÷û{eSLkku rMk¬ku ¼ux.rðLkkuË hurzÞku, ÷k÷Ëhðkò hkuz.(19698) 2011054475

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt W[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkRðk¤wt rVxªøk Mkwhuþ¼kR.9824122117 (19652)2011054442

Wãkuøk fhku ½hçkuXkt ÷¾ðkLkk[kuf,xâwçk÷kEx[kuf çkLkkðku. 8Úke10,000 f{kyku. B-403,Lkðfkh xÙuzªøk, «ríkf ykfuoz,¼køkkík¤kð- 98259-78255,98980-90538 (19724)2011054597

sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzu heÃkuhªøkíku{s ÷uðu[ 9712931299,98251 31299 (19681)

2011054470

C.C.T.V. fu{uhk hufku®zøk MkkÚkuContact to h½wðtþe.9924712600 (19676)

2011054375

WÄLkk {uRLkhkuz Ãkh Office ¼kzuykÃkðkLke Au. 9913188222(19689) 2011054397

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{fu{fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk MktÃkfofhku. ¼kzw 7000 Úke3,00,000 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx+ yuzðkLMk + òuçk. (VkuLk)y{ËkðkË (079) 40098288/40098289/ 400982190,ÄtÄwfk (02713) 321862/321863/ 316702, MkwhuLÿLkøkh(02752) 321630/ 321628/321629 (yusLMke ÷uðk MktÃkfofhku) 2011054366

^÷ux ðu[ðkLkku Au. Mfu.8Ãk0 Vwxfçkò hMkeË økeíkk yuÃkkxo{uLx,þtfhLkøkh, Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk,hktËuhhkuz. 9904419551(19721) 2011054541{fkLk ÷u-ðu[ {kxu {¤ku.økkÃkeÃkwhk, MkkuLkeVr¤Þk,fkSLkw{uËkLk, ðkzeVr¤Þk,ytçkkShkuz, Mkøkhk{ÃkwhkrðMíkkh{kt. MktÃkfo:9879749648 (19726)

2011054719«kuÃkxeo ÷u-ðu[ s{eLk, {fkLk,ºkeMk÷k¾Úke ðÄw ®f{íkðk¤e{eÕkfík ÷uðk íku{s ðu[ðk {¤ku.(çkúkufhus 1%) rðrLkík¼kR-9998050300 (19688)

2011054459s{eLk ðu[ðkLke Au. Vk{o nkWMkyLku Ã÷kuxªøkLku ÷kÞf hkuz x[s{eLk. fkuMktçkk nkRðu VkxfÚkeLkSf. 9825390600(19592) 2011051954nkEzÙku÷ef «uMk 400 ton y™u E÷ufxÙef ykuðLk Lkðwt ðu[ðkLkwtAu- 9727961966

2011054500

økktÄeLkøkh, íkk. 27økwshkík{kt ykiãkurøkf hkufkýkuLku ykf»koðk

{kxu 2003Úke þY fhkÞu÷e ðkEçkúLx økwshkíkø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x Lkk{Lke îeðkŠ»kfMkr{xLke MkV¤íkk ytøku yLkuf «fkhLkk Ëkðk,«ríkËkðk ÚkkÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[ Mkr{x

ÞkuòR Au yLku íku{kt [kh Mkr{xLkk hkufkýku{ktyLkuf «kusuõx Ãkzíkkt {qfkÞk Au íÞkhu ½ýk yuf{kunsw Ãký WíÃkkËLk þY fhe þõÞk LkÚke, íÞkhu2009{kt ÞkuòÞu÷e Mkr{xLkk yktfzk Mkhfkhu«Úk{ ð¾ík ònuh fÞko Au. yk yktfzk«ríkÃkkrËík fhu Au fu hkßÞLkk 2009{kt ykðkyuf{kuyu ònuh fhu÷k hkufkýku{ktÚke 66 xfk

sux÷wt hkufký ÚkR økÞwt Au yLku yuf{ku WíÃkkËLkfhíkkt ÚkR økÞk Au.

Wãkuøk rð¼køkLkk fnuðk «{kýu, 2009{ktswËk swËk 30 sux÷k MkuõxMko{kt 1425 yuf{kuyuY.12,25,358 fhkuzLkk hkufkýku {kxu fhkhÚkÞk níkk. ßÞkhu LkkLkk, ÷½w yLku {æÞ{, {kR¢ku(yu{yuMkyu{R) îkhk 1921 Mk{sqíke fhkhîkhk Y.9540 fhkuzLkwt hkufký fhðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. fux÷kf yuMkkuMkeyuþLk îkhkY.2672 fhkuzLkk hkufkýku {kxu 5314 fhkhfhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk hkufkýku{ktÚke rzMkuBçkh- 2010LkeÂMÚkríkyu 2184 «kusuõxTMk{kt ðkMíkrðf{qzehkufký Y.70226.88 fhkuz ÚkÞwt níkwt yLkuíku{kt ðÄw {qzehkufkýLke «r¢Þk [k÷w Au. ßÞkhu1309 «kusuõx ðkMíkrðf heíku þY ÚkR økÞk Au.2184 «kusuõx{kt ÚkÞu÷wt ðkMíkrðf hkufký yk«{kýu Au. 30 MkuõxMko{kt yuøkúku yLku Vqz

«kuMku®MkøkLkk 35 «kusuõx{kt 71.40 fhkuzLkwthkufký ÚkÞwt Au. ßÞkhu 57 «kusuõx yuðk Au su{ktY.132.74 fhkuzLkwt hkufký y{÷efhý nuX¤níkwt. çkkÞkuxufLkk 5 «kusuõx{kt Y.209 fhkuzLkwthkufký y{÷e çkLke økÞwt Au. ßÞkhu Y.102fhkuzLkk hkufký MkkÚkuLkk 23 «kusuõx y{÷efhýnuX¤ níkk. yuÂLsrLkÞ®høk yLku ykuxku Mkuõxh{ktY.3322.12 fhkuzLkk hkufký MkkÚkuLkk fw÷ 34«kusuõx þY ÚkR økÞk Au. ßÞkhu Y.1040fhkuzLkk hkufkýðk¤k 43 «kusuõx y{÷efhýnuX¤ níkk. VkELkkÂLMkÞ÷ MkuõxhLkk 4«kusuõx{kt Y.11445 fhkuzLkwt hkufký ÚkR økÞwt Au.

ÃkeMkeÃkeykRykh{kt 6 «kusuõx{kt Y.620fhkuzLkwt WíÃkkËLk þY ÚkR økÞwt Au. ßÞkhu 51«kusuõx yuðk Au su{kt Y.1012 fhkuzLkwt hkufkýy{÷e çkLke hÌkwt Au. ykuR÷ yLku økuMk ûkuºk{ktY.12548 fhkuzLkk hkufkýku MkkÚkuLkk 23

«kusuõx y{÷efhý nuX¤ Au. yçkoLkzuð÷Ãk{uLx{kt 29 «kusuõx{kt Y.2715 fhkuzLkwthkufký y{÷e çkLke økÞwt Au. ßÞkhu 186«kusuõx{kt Y.22940 fhkuzLkk hkufkýkuy{÷efhý{kt ykðe hÌkk Au. yk{, 30ûkuºkku{kt Y.22418 fhkuzLkk 145 «kusuõx þY

ÚkR [qõÞk Au. ßÞkhu 576 «kusuõx{ktY.41,403 fhkuzLkwt hkufký y{÷efhý nuX¤Au. y{÷efhý nuX¤Lke ÔÞkÏÞk MÃkü fhíkktWãkuøk rð¼køkLkk Mkqºkku fnu Au fu, s{eLkMktÃkkËLkÚke {ktzeLku VkELkkÂLMkÞ÷ õ÷kuÍh,Ã÷kLx, {þeLkhe økkuXððk ðøkuhu çkkçkíkkuLkuykðhe ÷uðk{kt ykðu Au.

hkßÞLkk ÷½w yuf{kuLkk hkufký{kt ðuøk

2009 Mkr{xLkk hkufkýkuLkk«Úk{ ð¾ík ònuh fhkÞu÷k yktfzk

LkkLkk,÷½w yLku {kR¢kuyuf{ku{kt Y.9500 fhkuz{ktÚkeY.6000 fhkuzLkku y{÷ ÚkÞku

[tÿÞkLk- 2 : 2013{kt [tÿ Ãkh ‘çkeS [ZkR’ {kxu íkzk{kh íkiÞkhe

ykuAe Qòo ¾[oíkk, ðsLk{kt n¤ðkVq÷ AíkktxufLkku÷kuS{kt ©uc MkkÄLkku íkiÞkh fhkþuMkuf- RMkhkuLkk rð¿kkLkeykuLke xe{u yuzðkLMkRLMx›{uLxTMk íkiÞkh fhðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt

y{ËkðkË, íkk. 27RÂLzÞLk MÃkuMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk rð¿kkLkeyku 2013{kt ÷kìL[

ÚkLkkhk [tÿÞkLk- 2 r{þLk {kxu íkiÞkhe fhe hÌkk Au. [tÿÞkLk- 2 ykuŠçkxh,÷uLzh yLku hkuðh MkkÚkuLkwt r{þLk Au. ¼khíkeÞ rð¿kkLkeyku [tÿÞkLk-2 îkhk[tÿLke 100 xfk MkÃkkxe rLkheûký nuX¤ ykðhe ÷uðk {n¥ðkfktûke Au.[tÿÞkLk- 2{kt Ãký {kuxk ¼køkLkk Ãku ÷kuz RLMx›{uLxTMk Mkuf, RMkhkuy{ËkðkËLkk rð¿kkLkeyku íkiÞkh fhe hÌkk Au. ynªLkk 3 {wÏÞ rð¿kkLkeykuíku{Lke xe{ MkkÚku r{þLk - {qLk {kxu yuzðkLMk RLMx›{uLxTMk íkiÞkh fhðk{ktÔÞMík Au. íku{ýu ‘MktËuþ’Lku ykÃku÷e rðþu»k {w÷kfkík{kt [tÿÞkLk- 2{kt ÚkRhnu÷k fkÞo yLku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLke rðþË [[ko fhe níke.

[tÿÞkLk- 2Lkku {wÏÞ æÞuÞ [tÿÞkLk- 1 îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k{kÃkýeLkk fkÞoLku Ãkqhwt fhðk MkkÚku Lkðkt MktþkuÄLkku fhðkLkwt Au. yk {kxuMkwÄkhu÷e ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðku sYhe çkLÞku Au. [tÿÞkLk-2 {kxu ÷uLzh hrþÞkÚke ÷kððk{kt ykðþu. ßÞkhu ykuŠçkxh yLku hkuðhRMkhku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. Ãkkt[ Ãku ÷kuz MkkÚkuLkwt ykuŠçkxh[tÿLke MkÃkkxeÚke 200 rf.{e.Lke Ÿ[kRyu çku ð»ko {kxu ¼ú{ý fhþu. ykÃku ÷kuz [tÿLke MkÃkkxe ÃkhLkk ¾Lkeòu, ÃkkýeLkk Ãkh{kýwyku, rðrðÄhMkkÞýku yLku {]ËkðhýLku rðþk¤ ðuð÷uLÚk{kt {kÃkðk WÃkhktík [tÿLkk¾Lkes yLku ¼qøkku¤eÞ «Þkuøkku {kxu sYhe Úkúe zkÞ{uLþLk÷ Lkfþku íkiÞkhfhðk{kt {ËË fhþu. yktíkrhf «Þkuøkku {kxu hkuðhLke ytËh çku Ãku ÷kuz{qfðk{kt ykðþu. su hkuðh RLMxT{uLxLke ÷u®Lzøk MkkRx ÃkkMkuLke [tÿLkeMkÃkkxe yLku {kxeLkk ík¥ðkuLkwt rð&÷u»ký Ãký fhþu. yk{, ¼khík{kt fw÷Mkkík Ãku ÷kuz íkiÞkh fhþu.

xeyu{Mke- 2: ykuŠçkxh{kt {wfkLkkhk ÂMxrhÞkuMfkurÃkf R{ush xurhLk{u®Ãkøk fu{uhk- 2 ytøku y{ËkðkË ÂMÚkík Mkuf- RMkhkuLkk MkuLMkMko zuð÷Ãk{uLxyurhÞkLkk zuÃÞwxe zkÞhuõxh yLku [tÿÞkLk- 2{kt R÷uõxÙku ykuÂÃxf÷ MkuLMkMkozuð÷Ãk{uLx RL[kso ze. ykh. yu{. Mk{wÿÞkyuu sýkÔÞwt fu ‘xurhLk {u®Ãkøkfu{uhk- 2{kt Ãký ykøk¤, Lke[u yLku ÃkkA¤ yu{ ºký ÔÞq nþu. yk WÃkhktík[tÿÞkLk- 1Lke su{ s xÙuf MkuBÃk®÷øk 5 {exhLkwt yLku Vqxr«Lx 10 {exhLkenþuu. [tÿLkk ykf÷Lk {kxuLkku Ãkèku 40 rf÷ku{exhLkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.xeyu{Mke- 1yu [tÿLke 45 xfk MkÃkkxe ykðhe ÷eÄe níke. [tÿÞkLk- 2{kxuLkk RLMxT{uLx{kt y{u 100 xfk rðMíkkh ykðhe ÷uðkÞ yuðku «ÞíLkfheþwt. yk yuzðkLMk RLMx›{uLxTMk íkiÞkh fhðk{kt Lkðe xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhe íkuLkwt ðsLk, rðMíkkh yLku Qòo ðÃkhkþ ½xkzðkuyu y{khk{kxu MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Au.’

nkR zuÂLMkxe Vku{uox f÷h fu{uhk: [tÿÞkLk- 2 {kxu yuf yLÞRLMx›{uLx LkkLkk fËLkwt nkR zuÂLMkxe Vku{uox f÷h fu{uhk Au. íku ðsLk{ktyíÞtík n¤ðwt yLku ykuAe QòoLkku ðÃkhkþ fhLkkhwtt Au. íku ykuŠçkxhLke MkkÚkuhkuðh{kt Ãký {wfðk{kt ykðþu. yk ytøku sýkðíkk Mkuf, RMkhku,y{ËkðkË{kt MkuLMkh yuLz fLxÙku÷ rzrsx÷ R÷uõxÙkurLkõMk rzrðÍLkLkk nuzyLku [tÿÞkLk «kusuõx{kt R{u®søk Ãku ÷kuz RLMx›{uLx MkkÞÂLxMx yYÃk hkÞ[kiÄheyu fÌkwt fu ‘nkR zuÂLMkxe Vku{uox f÷h fu{uhk ykuŠçkxh{kt hneLkuykuŠçkxh{ktÚke ÷uLzh y÷øk Ãkzðk suðe rðrðÄ «r¢ÞkykuLkwt {kurLkx®høkfhþu. ßÞkhu hkuðh{kt íkuLke fk{økehe rLkÄkorhík MÚk¤kuÚke [tÿLke {kxeLkkMkuBÃk÷ f÷uõþLk yLku hkuðh RLMx›{uLx îkhk {kxe Ãkh fhðk{kt ykðLkkhk«Þkuøkku{kt {køkoËþoLk ykÃkþu.’

ykRykRykhyuMk: ykuŠçkxh{kt {wfkLkkhk yLÞ yuf RLMx›{uLxR{u®søk RL£k- huz MÃkuõxÙku{exh(ykRykRykhyuMk) yu [tÿÞkLk- 1{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷k nkRyuMkykR, yu{- õÞwçk, yuMkykRykh-2 suðk MÃkuõxÙu{exhLkwt yuzðkLMz ðÍoLk Au. yk MkkÄLkÚke [tÿLke s{eLk fu¾zfkuLke MkÃkkxeLke Lke[u þwt Au íku ðÄw MÃkü heíku ¾çkh Ãkze þfþu. íkurðrðÄ «fkhLkk hurzÞkuðuÔMkÚke fk{ fhþu. yk ytøku Mk{wÿÞkyu fÌkwt fu ‘ykMkkÄLkLke Ÿ[e MÃkuõxÙ÷ huLsLku fkhýu [ÿLke MkÃkkxe ÃkhLkk W»ýíkk{kLkLkeÂMÚkrík WÃkhktík rðrðÄ «fkhLkk ¾zfku{kt hnu÷k ík¥ðkuu íkÚkk ÄúqðeÞ «ËuþLkkfkÞ{ ytÄkhk{kt hnuíkk rðMíkkhkuLkku rðMíkkhÚke yÇÞkMk fhðk{kt {ËË{¤þu. yk «fkhLkwt RLMx›{uLx RMkhku{kt «Úk{ðkh íkiÞkh fhðk{kt ykðehÌkwt Au. yk fkhýu íku{kt rzÍkRLk yLku RÂBÃ÷{uLxuþLkLkk Ãkzfkhku hnu÷kAu. y{u þõÞ íkux÷e fkuBÃkuõx rzÍkRLk íkiÞkh fhe Au.’

zâwy÷ r£õðLMke yuMkyuykh: [tÿÞkLk- 2{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkLkkhk MkuLMkMko{kt yuf zâwy÷ r£õðLMke rMkLÚkurxf yÃkk[ohhzkh(yuMkyuykh) Au. íkuLke ¾krMkÞík yu Au fu íku yu÷- çkuLz (1.25økeøkknxTÍo) yLku yuMk- çkuLz (2.25 økeøkk nxTÍo) £eõðLMke Ãkh yuf sMk{Þu MkkÚku fk{ fhe þfu Au. yuMk- çkuLz yuMkyuykh yu [tÿÞkLk- 1LkkyuMk- çkuLz r{rLk yuMkyuykh suðwt s fk{ fhþu ßÞkhu yu÷- çkuLzyuMkyuykh [tÿLkk rðrðÄ ík¤ «fkhku ytøku {krníke {u¤ðþu. yk ytøkuMkuf, RMkhku, y{ËkðkËLkk {kR¢kuðuð rh{kux MkuLMkMko yurhÞkLkk zuÃÞwxezkÞhuõxh yLku [tÿÞkLk- 2 yuMkyuykh{kt r«ÂLMkÃk÷ RLðuÂMxøkuxh íkÃkLkr{©kyu fÌkwt fu ‘r{rLk yuMkyuykhLke Mkh¾k{ýe{kt zâwy÷ r£õðLMkeyuMkyuykh MkhõÞw÷h Ãkku÷hkRÍuþLk MkkÚku Vq÷ Ãkku÷rh{urxÙf {kuz{kt fk{fhðk suðkt Lkðkt Ve[Mko Ähkðu Au. íkuLkk fkhýu [tÿLke MkÃkkxeLkk çktÄkhýLkeŸzkýÃkqðof rðøkíkku {u¤ðe þfkþu. yk WÃkhktík íkuLkkt ÷ku ðuð MkuLMkMkoÃkkýeLkk yÂMíkíð yLku sÚÚkk ytøku Ãký rðøkíku yÇÞkMk fhþu. {n¥ðLkeçkkçkík yu Au fu zâwy÷ £eõðLMke yuMkyuykhLku {kºk 14 rf÷ku ðsLkLkwtRLMx›{uLx çkLkkððkLkwt Au.’

[tÿÞkLk-1{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷wtRLMx›{uLx nkÞÃkh MÃkuõxÙ÷ R{ush

[tÿÞkLk-1{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷wtRLMx›{uLx xurhLk {u®Ãkøk fu{uhk

nðu [tÿ{kLke 100 xfk ÄhíkerLkheûký{kt ykðhe ÷uðk ÷ûÞ

(-) 200Úke (+) 150rzøkúe íkkÃk{kLk{ktMkkÄLkkuLke [fkMkýey{ËkðkË: rð¿kkLkeykuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ík{k{ RLMx›{uLx [tÿLkk{kRLkMk 200 rzøkúeÚke ÷RLku Ã÷Mk 150rzøkúe MkwÄeLkk íkkÃk{kLk{kt fk{ fheþfu íku heíku íkiÞkh fhkþu. yk {kxuMkuf y{ËkðkË ¾kíkuLke rðrðÄ xu®Mxøk[uBçkMko{kt íku{Lkk Ãkh r{furLkf÷ þkpf,÷uLzh þkpf, xuBÃkhu[h, ðuõÞw{fÂLzþLk, ðkRçkúuþLk þkpf ðøkuhu«fkhLkk xu®Mxøk fhðk{kt ykðþu. ykík{k{ RLMxT{uLx rzMkuBçkh ’2012MkwÄe{kt íkiÞkh fhe RMkhku, çkUøk÷kuhLku{kuf÷e ykÃkðkLkk Au.

MkkÄLkku MkkÚku {kºk{nuLkík Lknª, ÷køkýeÃký òuzkÞu÷e nkuÞ Auy{ËkðkË: rð¿kkLkeykuyu sýkÔÞwtfu fkuR Ãký RLMx›{uLx MkkÚku y{khe{nuLkík WÃkhktík ÷køkýe òuzkÞu÷enkuÞ Au ykÚke íkuLke MkV¤íkk ¾qçkykLktË ykÃku Au ßÞkhu rLk»V¤íkkÚke¾qçk Ëw:¾ ÚkkÞ Au. íku{ýu fÌkwt fuíku{Lke fkhrfËeo{kt íku{ýuMkuxu÷kRxTMk {kxu ytËksu 45RLMx›{uLxTMk íkiÞkh fÞko Au.[tÿÞkLk- 1 îkhk yufºk fhðk{ktykðu÷e {krníke yLku íkuLkkMktþkuÄLkLkk Ãkrhýk{ku ßÞkhu [[koÞAu íÞkhu rðï{kt ËuþLkwt Lkk{ hkuþLkfÞkoLkku økðo y{u yLkw¼ðeyu Aeyu.yksu Ãký ÷kufku yLku þk¤kLkkçkk¤fku [tÿÞkLk- 1 rðþuWíMkwfíkkÚke «&™ku ÃkqAu Au íÞkhu suMktíkku»k¼kð {¤u Au íku y{khk {kxu¾qçk {kuxe ðkík Au.

çku fuxuøkheLkk Ãku- ÷kuz{qfkþu

RMkhkuLkk yk «ríkcík r{þLk{kxu çku fuxuøkheLkk Ãku ÷kuz MÃkuMkyuÂÃ÷fuþLk MkuLxh{kt íkiÞkh ÚkRhÌkk Au. «Úk{ fuxuøkhe{ktR÷uõxÙku- ykuÂÃxf÷ Ãku ÷kuz suðkfu xurhLk {u®Ãkøk fu{uhk fuR{u®søk RL£k- huzMÃkuõxÙku{exhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. [tÿÞkLk- 1{kt Ãku ÷kuz yLkuf÷h fu{uhk íkhefu yk MkkÄLkku{wfðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhuçkeò «fkhLkk Ãku ÷kuz{ktrMkLÚkurxf yÃkk[oh hzkhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yu÷uÂBçkf økúwÃkLke yuf ftÃkLkeLkwtÂMðMk çkìtf{kt Mk¥kkðkh ¾kíkw ðzkuËhk,íkk.27

Vk{koMÞwxef÷ yLku fur{f÷ûkuºku òýeíkk yºkuLkk yu÷uÂBçkf øk]ÃkÃkh ykðfðuhk rð¼køku økíkMkókn{kt MkðuoLke fk{økehe nkÚkÄheLku fh[kuhe ytøku nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk{kt ÂMðMk çkìtf{kt ftÃkLkeLkwtyufkWLx nkuðkLke {krníke çknkhykðe Au. íku MktË¼uo yu÷uÂBçkfLkkMkwºkkuyu sýkÔÞwt Au fu ftÃkLkeLke yufM k ç k r M k z e Þ h eftÃkLkeLkwt Mk¥kkðkhr ç k Í L k u M kyufkWLx ÂMðMkçkìtf{kt Au.

yu÷uÂBçkfLkk yuzr{rLkMxÙuþLkrð¼køkLkk {ìLkush nhuLk Ãkxu÷uMÃküíkk fhe níke fu, ‘ftÃkLkeLke yuf100 xfk MkçkrMkzeÞhe ftÃkLkeLkwt suMk¥kkðkh rçkÍLkuMk yufkWLx ÂMðMkçkìtf{kt Au,íkuLkku ftÃkLkeLke çkì÷uLMkrþx{ktt Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðuAu.yk{ ftÃkLkeLkku ykþÞ fh[kuheLkkufu fk¤kLkkýkt s{k fhkððkLkku LkÚke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,ykðfðuhkrð¼køkLku ík{k{ {krníke ÃkqheÃkkzðk{kt ykðe hne Au.’ Ëhr{ÞkLkykðfðuhk rð¼køku yu÷uÂBçkf

øk]ÃkLke fur{f÷,ø÷kMk,rhyÕxeMkufxh MkrníkLke rðrðÄMkçkrMkzeÞhe ftÃkLkeykuLkkrnMkkçkkuLke íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðeAu.yk WÃkhktík s{eLkLkk ðu[kýMktË¼o{kt ÚkÞu÷k furÃkx÷ økuRLk ytøkuÃký íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ykðíkefk÷uyk íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkþu íku{Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.ftÃkLkeLkkfux÷kf Wå[ yrÄfkheykuLkk

rLkðuËLk Ãkýyk MktË¼o{kt÷ u ð k { k ty k ð L k k hA u . M k { ø k ú

yu÷uÂBçkf øk]ÃkLke ftÃkLkeyku íkÚkkxÙMx Mkt[kr÷ík ¼kE÷k÷ y{eLknkuÂMÃkx÷ íku{s yu÷uÂBçkfrðãk÷Þ MkrníkLke þiûkrýfMktMÚkkykuLku Ãký Mkðuo{kt ykðhe÷uðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu yk MkðuoLkeíkÃkkMk ÷ktçke [k÷þu íku{ Ãký{krníkøkkh Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.ftÃkLkeLke fh[kuheLkk yktfzk ytøkuíkÃkkMk Ãkqýo ÚkkÞ çkkË s {krníkeçknkh ykðþu.ykðfðuhk rð¼køkLkkrðrðÄ ÃkkMkkykuLke íkÃkkMk fhðkLke Au.

MkçkrMkzeÞhe ftÃkLkeLkwtrçkÍLkuMk yìfkWLx

nkuðkLke ftÃkLkeLke MÃküíkk

ƒwÄ- „wY™e ÞwrŒLkwt hkrþV¤

ƒwÄ- „wY™e ÞwrŒ Ëhr{Þk™ ½ýe þw¼y™u {níð™e ƒkƒŒku òuðk {¤u- ðu…kh-ÄtÄk{kt Ãkú„rŒ sýkÞ þuh- ‚ku™k- [ktËeƒòh{kt yuftËhu ŒuS™k ‚tòu„ ykðu.hksfeÞ ûkuºku …ý ‚wÄkhk- ðÄkhk fkÞËkfk™q™ku ÚkkÞ. {u»k : þw¼- ‚khk Ãkú‚t„kuy™u ¾[o sýkÞ. ð]»k¼ : WL™rŒfkhf- ÷k¼- ykðf™eŒfku. r{Úkw™ : {k™ ‚L{k™- fkÞo ‚V¤Œk sýkÞ ffo : ‚V¤Œk™k ‚tòu„, Þkºkk- Ãkúðk‚ r‚tn : ykhkuøÞ ‚wÄhu- ™kýktfeÞ Ãkú&™ …Œu fLÞk : þw¼ {t„÷ Ä{ofkÞo- r{÷™-{w÷kfkŒku. Œw÷k : hku„{wrfŒ- þºkw¼Þ Ëqh ÚkkÞ, ÷k¼ ð]rùf : ¼køÞ V¤u, Þkºkk- ‚k™wfw¤Œk ðÄu Ä™ : ‚t…rŒ- …Ë- ÃkúrŒ»Xk yt„u þw¼ {fh : Þkºkk- Mðs™- {w‚kVhe yt„u ‚w¾ fwt¼ : ykrÚkof ‚{MÞk n÷ ÚkkÞ, WL™rŒ {e™ : {™- þheh- Ä™ „]nSð™ yt„u þw¼

W…kÞ: ƒwÄ- „wY ÞwrŒ™k þw¼V¤{kt ð]ræÄ {kxu „wYðkhu [ýk- „ku¤-½Wt™e hkuxe™u „kÞ Þk …þw™u ¾ðhkðe™uyufxkýw fhðkÚke þw¼- y™w¼ð ÚkkÞ.

rðsÞk yufkËþe : 28 Vuçkúw.‚ku{ðkhu yufxkýwt Þk ËqÄ- V¤- {Ä- …izkð„uhu ÷R™u W…ðk‚ fhðkÚke rðsÞ ÃkúkÃŒÚkkÞ Au.

{nk rþðhkºke- 2 {k[o ƒwÄðkhu Aur™rþÚk fk¤ hkºku 00-26 + Úke 1-15f. Au rþðhkºke yu W…ðk‚ hk¾e rþð{rnB™ MŒkuºk™k …kX- …qò- ÷½wYÿ- nku{y™u rþðS™u ƒe÷e…ºk y…oý fhe{tºkò…- æÞk™ fhðk. H ™{ku YÿkÞ(1008 ò…) fhðk. ŒrƒÞŒ r[tŒk-çke{khe nkuÞ Œu{ýu …kihkrýf {nk{]íÞwsÞ{tºk™e yt„LÞk‚- æÞk™ ‚rnŒ …qòfhðe.

÷ø™ rððknkrË ðÄw rð÷tƒ ÚkŒk nkuÞŒu{ýu rþð- …kðoŒe …qs™fhe

H nÙe{T W{k{nu&ðhkÇÞk{T ™{: yk {tºk™k 21 nòh ò…- æÞk™

‚rnŒ r™rþÚk fk¤{kt fhðk.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {nuþ hkð÷

þk¤kykuLkk ÃkwMíkfk÷Þ yÃkøkúuzfhðk ÃkwMíkf rðíkhý fhkþuy{ËkðkË, íkk.27

hkßÞ¼hLke þk¤kykuLkk ÃkwMíkfk÷Þ yÃkøkúuz fhðk hkßÞMkhfkh îkhk Ëh ð»kuo rLk:þwÕf Äkuhýu rðrðÄ ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðu Au. su Mkt÷øLk yk ð»kuo y{ËkðkË þnuhLke389 sux÷e økúkLxuz þk¤kyku{kt þk¤kËeX 80 sux÷kÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý fhkþu. yk {kxu ík{k{ þk¤kykuyu xqtfMk{Þ{kt þnuhLke yu.S. nkEMfq÷{ktÚke ÃkwMíkfku {u¤ððkLkkhnuþu.

þnuhLke yLkuf þk¤kykuLkk ÃkwMíkfk÷Þku{kt ÃkwMíkfku LknkuðkÚke nkUrþÞkh rðãkÚkeoykuLku ÃkwMíkfku ðkt[ðk Lk {¤íkk

nkuðkLke VrhÞkË{¤íke níke. íkkufux÷ef þk¤kyku{ktÃkwMíkfku sqLkk ÚkE økÞknkuðkÚke nkuðkÚke

rðãkÚkeoykuLku Lkðk ÃkwMíkfku {¤íkk Lk níkk. Ãkrhýk{u yLkufþk¤kykuLkk ÃkwMíkfk÷Þku ¾k÷e hnuíkk níkk. íkuÚke hkßÞ Mkhfkhuík{k{ þk¤kykuLkk ÃkwMíkfk÷Þku yÃkøkúuz fhðkLkk nuíkwÚkeíkuykuLku Ëh ð»kuo rLk:þwÕf Äkuhýku rðrðÄ ÷u¾fkuLkk ÃkwMíkfku ÃkqhkÃkkzðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su ytíkøkoík Mkhfkh þnuhLke 389þk¤k{kt 30 nòh sux÷k ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý fhþu. yk {kxuMkhfkhu 80 sux÷k ÷u¾fku îkhk rþûký Ãkh ÷økíkk rðrðÄÃkwMíkfku íkiÞkh fhkÔÞk Au.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu yk ík{k{ fk{økehe fku{Mko AhMíkk ÃkkMku ykðu÷e yu.S. nkEMfq÷Lku MkkUÃke Au, su yur«÷{rnLkk MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkE sþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkhfkhu økík ð»kuoy{ËkðkË þnuhLke yuf Ãký þk¤kykuLk ÃkwMíkfku ykÃkðk{ktykÔÞk Lk níkk.

rðãkÚkeoyku{kt ¿kkLkLkkuMkt[kh ÚkkÞ íku nuíkwÚke

ykÞkusLk

CMYK

CMYK

MONDAY, 28 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

Mkwhík, íkk.27rzMkuBçkh 2007{kt Mkt½«[khf

MkwwrLk÷ òu»keLke níÞk fhe Lkk¾ðk{ktykðe níke. yk níÞk{kt yøkkWfux÷kf ykhkuÃkeyku ÃkfzkR [qõÞk AuËhr{ÞkLk þrLkðkhu ËuðkMk Ãkku÷eMkuyk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷e Mkkæðe«¿kk®MkøkLke ÄhÃkfz fhe níke. òu fu,Mkkæðe Ãknu÷uÚke s {k÷uøkktð ç÷kMxfuMk{kt ÃkfzkÞu÷e nkuðkÚke Ãkku÷eMku{kºk ykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhe níke.Ëhr{ÞkLk MkwwrLk÷ òu»ke níÞkfuMk{ktÃkku÷eMk ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu ËuðkMkfkuxo{kt [ksoþex VkR÷ fhþu.òu»keLke ¼ºkeS [t[÷u Ãkku÷eMkLku

rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu, íkuLkk fkfkLkk{kuík çkkË Mkkæðe íku{Lkk ½hu ykðeníke yLku yuf MkqxfuMk ÷RLku [k÷eøkR níke.

yr¼Lkð ¼khík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkkæðe «¿kk®Mkøk XkfwhLkwt {k÷uøkktðç÷kMx fuMk{kt Lkk{ ¾q÷íkkt s Mk{økúËuþ{kt MkLkMkLkkxe {[e økR níke.Ãknu÷e ð¾ík fkuR ykíktfðkËe

½xLkk{kt rnLËw MktøkXLkLkwt Lkk{ ¾wÕÞwtníkwt. «¿kk®MkøkLke ÄhÃkfz çkkËMkeçkeykR îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktMðk{e yMke{kLktËSLke Ãký ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. {kuzkMkkç÷kMx{kt su çkkRfLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke íkÃkkMkLkkykÄkhu yuxeyuMk «¿kk®Mkøk XkfwhMkwÄe ÃknkU[e níke.

òu fu, Mkkæðeyu yk {kuxhMkkRf÷{æÞ«ËuþLkk Mkt½«[khf MkwrLk÷òu»keLku ðu[e ËeÄe nkuðkLkku ¾w÷kMkkufÞkuo níkku. òu fu, òu»keLke níÞk ÚkRøkR nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt

MkwrLk÷ òu»ke níÞkfuMk{kt yksuÃkku÷eMk [ksoþex VkR÷ fhþu

økuhfkÞËu çkktÄfk{{ktr{÷fíkËkhLke MkkÚkuyrÄfkheyku Ãký yux÷k ssðkçkËkh : {uÞh

Mkwhík, íkk. 27

þnuh{kt AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke [k÷e hnu÷kykuÃkhuþ™ rz{kur÷þLk{kt MkkíkuMkkík ÍkuLkLkk ¼úüyrÄfkheykuLke sðkçkËkhe Lk¬e fhðkLke{køkýe QXe Au. økuhfkÞËu çkktÄfk{ {kxur{÷fíkËkhLke MkkÚku su íku ÍkuLkLkk yrÄfkheykuÃký yux÷k s sðkçkËkh Au yu{ sýkðeþnuhLkk {uÞh hksw ËuMkkRyu yrÄkfheykuLke

Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ¼hðkLkku Mkqh ÔÞfík fÞkuo Au.yk s {køkýe MÚkkÞe Mkr{rík{kt fkUøkúuMku Ãký fheAu suLku Ãkøk÷u nðu rz{kur÷þLkLke MkkÚkkuMkkÚkøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku {kxu yrÄfkheykuLkesðkçkËkhe rVfMk fhðk Ëçkký ðÄe hÌkwt Au.

AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke þnuhLkk MkkíkuMkkíkÍkuLk{kt {kuxk ÃkkÞu rz{kur÷þLk [k÷e hÌkwt Au.BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoLke MkeÄe Mkq[LkkÚkeþnuh{kt íkksuíkh{kt çkLku÷kt økuhfkÞËuçkktÄfk{kuLkku ¼w¬ku çkku÷kðkR hÌkku Au. ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk çktLkuyu økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkkrz{r÷þLkLku ykðfkhe fkÞoðkne ykøk¤ÄÃkkððk ÷e÷eÍtze ykÃke Au. þnuhLkk {uÞh hksw

y{ËkðkË, íkk. 27

{uzef÷ fkWrLMk÷ ykuV RLzeÞkyu Mkwhík, hksfkuxyLku ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe fku÷uòuLku ÃkwLk:òuzkýykÃkðk {kxuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe ËeÄe Au. çkkfeLke ykð»kuo Lkðe ykðLkkhe Mkku÷k, økkuºke, Ãkkxý, økktÄeLkøkhyLku ð÷MkkzLke fku÷us{kt {k[o {rnLkk{kt íkÃkkMk nkÚkÄhkR íkuðe þõÞíkk Au. yk ð¾íku yu{MkeykRyuhkßÞ{kt «Úk{ ð¾ík «ufxeMk fhíkk zkufxh yæÞkÃkfkuÃkh ðkì[ hk¾ðk {kxu ¾kLkøke yusLMkeLku sðkçkËkheMkkUÃke ËeÄe Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu fýkoxf,yktÄú«Ëuþ{ktÃký yu{MkeykRyu ¾kLkøke yusLMkeLku íkÃkkMk MkkUÃkeníke. íku{kt ÍzÃkkÞu÷k zkufxhkuLku yuf ð»ko {kxu ½huçkuMkkze ËeÄk níkk.

hkßÞLke MkwhíkLke Mkhfkhe {uzef÷ fku÷usLke150 çkuXfku, hksfkuxLke 100 yLku ¼kðLkøkhLke100 çkuXfkuLku ÃkwLk:òuzký ykÃkðk {kxu

yu{MkeykRyu økRfk÷u þrLkðkhÚke íkÃkkMk nkÚk ÄheËeÄe Au. fku÷us{kt fux÷k çkuzLke nkuÂMÃkx÷ Au yLkufux÷k ËËeoykuLke Ëhhkus ykuÃkeze ÚkkÞ Au. fku÷usÃkkMku yæÞkÃkfku Au, fux÷k yæÞkÃkfku Vw÷xkR{ Au

yLku fux÷k yæÞkÃkfku Vw÷xkR{ «ufxeMk fhðkLkeþhík MkkÚku Au suðe çkkçkíkkuLke ÍeýðýÃkwðof íkÃkkMkfhkR hne Au. yk ð¾íku yu{MkeykRyu Vw÷xkR{rþûký fhðk MkkÚku «ufxeMkLke Awx {ktøkLkkh zkufxhyæÞkÃkfku Ãkh rðþu»k fzfkR Ëk¾ðe Au.

yu{MkeykRLku yuðe VheÞkË {¤e níke fu «ufxeMkfhíkk zkufxhkuLkk Lkk{ fku÷us{kt yæÞkÃkf íkhefuËþokðkÞ Au, Ãkhtíkw íkuyku rþûkýfkÞo{kt yrLkÞr{íkAu. ykðe VheÞkËLkku Wfu÷ ÷kððk {kxuyu{MkeykRyu fýkoxf y™u yktÄú«Ëuþ{kt suheíku¾kLkøke yusLMkeLku íkÃkkMk MkkUÃke ËeÄe níke íkuheíkuøkwshkík{kt Ãký ykðk zkufxhku Ãkh ðkì[ hk¾ðk {kxu¾kLkøke yusLMkeLke MknkÞ ÷eÄe Au. suÚke su zkufxhkufku÷us{kt rþûkýfkÞoLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku{Lkkf÷eLkef Ãkh «ufxeMk fhíkk ÍzÃkkþu íkku íku{Lke Mkk{urþûkkí{f fkÞoðkne fhkÞ íkuðe Ãkwhe þõÞíkkyu{MkeykR MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkwºkkuyu ÔÞfík fheníke. WÕ÷u¾™eÞ Au fu fýkoxf y™u yktÄú«Ëuþ{ktfux÷kf zkufxhku yrLkÞr{íkíkk yk[híkk ÍzÃkkÞkníkk. yu{MkeykRyu íku{Lkwt hSMxÙuþLk yuf ð»ko {kxuhË fhe LkktÏÞwt níkw.t

Mkwhík, íkk. 27fíkkhøkk{ yLkkÚkk©{ çktçkkøkux

LkSfLkk yuf nehkLkk fkh¾kLkk{ktÚkerVÕ{eZçku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLkerft{íkLkk 200 fuhux fk[k íkÚkk íkiÞkhnehkLke [kuhe ÚkR Au. þrLkðkhu hkrºkËhr{ÞkLk [kuhu rVÕ{eZçku ºkýËhðkò íkkuzeLku ríkòuhe MkwÄeÃknkut[eLku ÷k¾kuLke ®f{íkLkk nehkLke[kuhe fhe Au. fkh¾kLkkLke ÃkkA¤Lkk¼køkLke øku÷uheLke røkú÷ fkÃkeLkufkh¾kLkk{kt ½qMku÷ku [kuh MkuV Y{{khnu÷e ríkòhe R÷urfxÙf fxhÚkefkÃkeLku nehk [kuhe ¼køke AqxÞku Au.÷k¾kuLke ®f{íkLkk nehk [kuhkíkk

nehkWãkuøk{kt [f[kh {[e Au. [kuhfkuE òýfkh nkuðkLke Mkt¼kðLkk

Ãkku÷eMk òuE hne Au.fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ¼k÷[tÿLkøkh{kt hnuíkk÷k÷S ÃkwÁ»kku¥k{ Zk{r÷ÞkLkwtfíkkhøkk{ yLkkÚkk©{ Mkk{u ykðu÷çktçkk¾kLkk rðMíkkh{kt økwÁhk{yuõMkÃkkuxo Lkk{Úke nehkLkwt fkh¾kLkwtykðu÷wt Au. fkh¾kLkk{kt ykþhu 50fkheøkhku fk{ fhu Au. økík hkºkufkh¾kLkwt hkçkuíkk {wsçk çktÄ ÚkÞwt níkwt.hkºke Ëhr{ÞkLk fkuE [kuhufkh¾kLkkLkk ÃkkA¤Lke øku÷uheLke røkú÷fkuE MkkÄLkÚke fktÃkeLku fkh¾kLkkLkkËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuzeLku ytËh«ðu~Þk çkkË {uLkushLke ykurVMkLkkËhðkòLku {khu÷wt íkk¤wt íkkuzeLku

zkÞ{tz ÞwrLkx{kt rVÕ{eZçku÷k¾kuLkk íkiÞkh nehkLke [kuhe

ríkòuhe{kt {kºk nehkðk¤wtðå[uLkwt ¾kLkwt s fÃkkÞwt

íkÃkkMk fhLkkh RLMÃkuõxh rðLkÞþwõ÷yu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt su ríkòuhe fkÃkeLku [kuhe ÚkEAu. ºký ¾kLkktLke ríkòuhe{ktWÃkhLkkt çktLku ¾kLkkt{kt nehk nkuÞAu. ºkeò ¾kLkk{kt Mkk{kLÞ heíkuhkufz hf{ {qfíkk nkuÞ Au. [kuhusu ¾kLkk{kt nehk níkk íku s ¾kLkwtfkÃÞwt Au íÞkhu «§ yu WÃkÂMÚkíkÚkkÞ Au fu [kuhu Ãknu÷wt yLku ºkesw

yzÄk fhkuz YrÃkÞkLkknehk [kuhkÞk!

½xLkk çkkË MÚkkrLkf MkqºkkuyunehkLkk fkh¾kLkk{ktÚke ykþhuyzÄk fhkuz YrÃkÞkLkk nehk[kuhkÞkkuLkwt yLkw{kLk ÷økkÔÞwt níktw.ríkòuhe{kt [ku¬Mk fux÷k nehkníkk íku íkku {wtçkEÚke ykðu÷ktÃkkMko÷kuLkku rnMkkçk òuELku fneþfkÞ íku{ nkuðkÚke «kht¼{ktyzÄk fhkuz YrÃkÞkLkk nehk[kuhkÞk nkuðkLke ðkík ðnuíke ÚkR

½xLkkMÚk¤uÚke 12 fxh ç÷uz {¤e

su MÚk¤u [kuhe ÚkE Au íku MÚk¤LkeÃkku÷eMku çkkhefkEÚke [fkMkýe fhíkkÃkku÷eMkLku íÞktÚke 12 ç÷uz {¤e ykÔÞkAu. yk ç÷uz Mkk{kLÞ heíku R÷urõxÙffxh{kt ðkÃkhðk{kt ykðu íkuðk nkuðkÚkeR÷urõxÙf fxhLkku WÃkÞkuøk ÚkÞkunkuðkLkku Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au. yk sç÷uzÚke ríkòhe íkÚkk røkú÷ fÃkkE níke.[kuh MkeÄku ríkòuhe MkwÄe ÃknkUåÞku AuíkÚkk íkuLku ríkòuheLkk ºký Ãkife su{ktnehk níkk su ¾kLkwt fkÃÞwt níkwt.

[kuh òýfkh nkuðkLke yÚkðk fkuEyu [ku¬Mk xeÃk ykÃke nkuðkLke Mkt¼kðLkk

zkÞ{tz VufxheLkk ºkýËhðkòLkkt ÷kuf íkkuze [kuhríkòuhe MkwÄe ÃknkutåÞkuR÷urfxÙf fxhÚke ríkòuhefkÃkeLku 200 fuhux nehkLkktÃkufux [kuhe økÞku zkÞ{tz Vufxhe{kt MkeMkexeðe fu{uhk s LkÚke

íkçkeçk yæÞkÃkfku Ãkh MCILke ðkì[ fýkoxfLke su{ ¾kLkøke yusLMkeLku íkÃkkMk MkkUÃkkE

fku÷us{kt rþûkýfkÞo Ëhr{ÞkLk rõ÷rLkf Ãkh «uÂõxMk fhíkk ÍzÃkkþu íkku rþûkkí{f fkÞoðkne

MkwhíkLke økðLko{uLx {urzf÷fku÷us{kt 150 çkuXfku {kxu ÃkwLk:

òuzký ykÃkðk ELMÃkufþLk

MkwwrLk÷ òu»keLke MkqxfuMk{kt þtw níkwt ?{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku {wtçkRLke su. su. nkuÂMÃkx÷{ktÚke Mkkæðe «¿kk®MkøkXkfwhLke Mkt½«[khf MkwrLk÷ òu»keLke níÞkfuMk{kt ÄhÃkfz fhe níke.yuf {rnLkk yøkkW òu»keLke ¼ºkeS [t[÷u ËuðkMk Ãkku÷eMkLku rLkðuËLkykÃÞwt níkwt fu, íkuLkk fkfkLke níÞk çkkË Mkkæðe «¿kk®Mkøk Xkfwhíku{Lkk rðfkMkLkøkh ¾kíkuLkk

÷øLk {kxu hk¾u÷kVxkfzk ½h{kt s

Vqxíkkt yVhk íkVheMkwhík, íkk.27

LkkLkÃkwhk-çkzu¾k [f÷k{kt {kuzehkºku yuf {fkLk{kt {qfu÷k VxkfzkÄLkkÄLk Vqxe síkkt ykøk ¼zfe QXeníke. suLku Ãkøk÷u rðMíkkh{ktyVhkíkVhe {[e økR níke. ykøk{kt½hð¾he çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økRníke.

VkÞhrçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu LkkLkÃkwhk{ktçkzu¾k [f÷k ¾kíku ÏðkòËkLkkËhøkkn ÃkkMku ykðu÷e çkhfík {uLþLkLkk{f rçk®Õzøk{kt {÷uf Rþkf {÷uf{wMkkLke {kr÷feLkk ½h{kt þrLkðkhu{kuze hkºku 12-30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt ykøk Vkxe QXe níke.½h{kt {qfu÷k Vxkfzk ÄLkkÄLk Vqxðk÷køkíkk rçk®ÕzøkLkk ÷kufku{kt øk¼hkxÔÞkÃke sðk MkkÚku MÚkkrLkf rðMíkkh{ktÃký ËkuzÄk{ {[e økR níke.VkÞhMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu{÷uf¼kR Rþkf¼kRLkk ÃkwºkLkk økíkrËðMkku{kt ÷øLk níkk. su ÷øLkLkkVxkfzk ½h{kt {qfðk{kt ykÔÞk níkk.þkuxoMkŠfxLku Ãkøk÷u íký¾kt WzíkkVxkfzk Vqxðk ÷køÞk níkk. ykøkÚke½hð¾he {k÷Mkk{kLkLku LkwfMkkLk ÚkÞwtníktw. yk ½xLkk{kt fkuR òLknkrLk ÚkRLk níke.

íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku : økh{eLkkuÃkkhku 33.6 rzøkúe

Mkwhík, íkk. 27ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkhLku

Ãkøk÷u þnuhLkk hkrºkLkkíkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.Ãkhtíkw Vhe çku rËðMk ÃkAEþnuhLkk íkkÃk{kLk{kt ðÄkhkuLkkUÄkÞku Ayu. hrððkhu þnuhLkwt{T¥k{ íkkÃk{kLk 33.6 rzøkúeyLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 17.2rzøkúe Lkku½kÞwt níkw. økíkhkusíkkÃk{kLk {n¥k{ 33.0 yLkuLÞqLkík{ 14.9 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkÃkkhku hÌkku níkku.

òu fu nðk{kLk rð¼køkLkeykøkkne {wsçk ykøkk{e 48f÷kf Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk{kt Vheyktrþf ½xkzku ÚkðkLke íku{s XtzkÃkðLk ÞÚkkðík hnuðkLke Mkt¼kðLkkníke. Ãkhtíkw íkkÃkk{kLk{kt hrððkhuðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. økh{eðÄíkk þnuhesLkku yf¤kýýyLkw¼ðe hÌkk Au.

Mkwhík, íkk. 27þnuh{kt Ëh ð»kuo [ku{kMkk Ãknu÷kt

ssorhík R{khíkkuLkku Mkðuo fhðk{kt ykðuAu. {LkÃkkLkk AuÕ÷kt Mkðuo {wsçk þnuh{kt296 ÷ku hkRÍ yLku 7 nkR hkRÍrçkrÕztøk ssorhík Au su Ãkife AuÕ÷kt ºkýð»ko{kt 75 ssorhík r{÷fíkku WíkkheÃkkzðk{kt ykðe Au ßÞkhu 37 ssorhíkr{÷fík ¼ÞsLkf nk÷ík{kt nkuðk Aíkktnsw MkwÄe Wíkkhðk{kt ykðe LkÚke. yk

ÃkifeLke {kuxk ¼køkLke r{÷fíkku{ktðMkðkx [k÷w Au suLku Ãkøk÷u fkuRÃkýËw½oxLkk MkòoÞ íkku íkuLke MktÃkqýosðkçkËkhe {LkÃkkLke hnu Au. òu fu,òýfkhkuLkk {íku þnuh{kt ssorhíkr{÷fíkkuLke MktÏÞk {LkÃkkLkk hufkuzo fhíkktyLkuføkýe ðÄkhu Au.

þnuhLkk rðrðÄ ÍkuLk Ãkife MkuLxÙ÷ÍkuLk{kt MkkiÚke ðÄw ssorhík r{÷fíkku

þnuh{kt nS 37 ¼ÞsLkfr{÷fíkku WíkkhðkLke çkkfe

òu»keLke níÞk ÃkAe «¿kk®Mkn íkuLkk½hu ÃknkU[e níke

þnuh{kt [k÷íkkt økuhfkÞËu çkktÄfk{{ktyrÄfkheykuLke sðkçkËkhe rVõMk Úkþu?





yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh


(r[LLkw ÃkeXðk)

Documents

28-2-2011 Surat City