13
Audi Q7 Audi Q7 Más información del Audi Q7 en enCooche.com *Este catálogo ha sido obtenido de Audi

280610 web Q7 Hauptkatalog Internet 61spanEimagenes.encooche.com/catalogos/pdf/64531.pdf · Más información del Audi Q7 en enCooche.com *Este catálogo ha sido obtenido de Audi

  • Upload
    dinhtu

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Audi Q7��+���

Más información del Audi Q7 en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Audi

/�+�'� �����+�-

����������� ����������������������������������� ���������������������� ������� ������������!���������"���������������#�������!����������������������$�"��������� ����#���������������!�������%�� ����� ��� �����&� ����'��������� ��(���!�������!�� ������ ��)��#� ��� ��������������������� �����*����������������+�� ��(���!��������(��������,������������!��������(����� � �������������*���!���������!��(�� ����������������� �����*����� ������������*�������������� �������������+���-���"���.� � ��"������!���������!������!�� ������ ������!���������� ������!��(�� �������� ��/�!����0���� ���1���� ����� �����������#�� ���������������������� �����"���� ��������� ������*������ � ����������������������������!���������$�����������+�����!�����!���"�� ������ ���� �2����*�#�� �� �����+������

�-�������� ��3����� ��*���*��������������� �������� ��3�����

������������� ����� �� ������������������$�����* ��������*� ����������-������ ���4�� �!����*�� �����!������������������������������#����������(���2����!����� ������� ����������"���.� ��� ��%5��������*����������� ��������#��(��"������ �����#�����*��� �����"���� ������!�����!�����1�������*�������������*�%��6�����5����������������� ��������������������������������7���������(� �� ��������#���������������

����� � ��������

Más información del Audi Q7 en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Audi

Más información del Audi Q7 en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Audi

8�#����*� � ����� ��3������+������9!�������������#�� ������.#����!����������!�5����� �������������� �������*� ���������#�������1:�����!���������������*��*���������"���+� �����(����� ��� ������������%���!� �� �����������(�!�����������*�6��5����������������"���.����9!������� ��!������� ���������#�����!�������������#��!����!����������������������������!������������* �� ����� ��3����������!�������!� ����� ������������*����

� ����� � ��������

Más información del Audi Q7 en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Audi

����� ��3���������������(� �� ���������� ��8����!����������5�%���� !���*�; ��������������'�&�<�7=��"��������� �!�� �������������!�����#����������������������*������������*����������������#������ ��� ���� �������� ���������� ��������*�����5����!���������� �����������(� ��� ����� ������%���������������*��������� ����������������������.�����*���"����������5�����9!�������������������� ����� ����������"������� ��������5�� � ��������������������� �����������*����

�� ��%��������!�����������%���� !���*�!��!���������

�� ��3�����!�� � ��*������������������������������������5�(���������>������%������1:�"���� ��������������>�������%����� ������� �!����*� ��������!+� ����#������"���� �����!������� �������������!�������� ������#�������*������ ���������#������ � �����*��� ���*��(������������ ������!�� ��6����� ���������� ��������#�6�� �����������#� ����� ������*��� ����������"�� �� ���(������ ��%���� ��������?������������������������ ��������������������"����� �������""�� �����"���

�8����� ������"���� � ������"���������� ������"���� ����

��6��� ��%���� �����������!����*������������ ��������� ���������!�����������%���� !���*����6�����%���������������5���(����"������� ����*����� � � !�����������#� ������8��� ������� �����*��� ���*��(������*����� ������* �����6�������5���� ��#�*� ����6��� ������������������������� � ������������� ���""�� ��������������&@���������������������������!��5������ ���(���������"���� ����������������*����� � ����������A�B���������������!����������������� ����������!������� ��#�� �������%�������!���*����� ������� ����"��!��!������� � ����������������������������������������������� ��%��������!��5����� ��%���� !��*�����+��"�����������������#�� ��� �����*�����%����2������������������������� ���*��(�����������������5������ �!�� ����������� �������#��

������� � ������������������������

Más información del Audi Q7 en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Audi

� ��%�� ����������� � �����������!��#�5�������������� ���������.�������C�������!���!���������� ���!������� ��"��� ��������C�!� ���������� ��"������ ��#�� ��� ����5��������������������"�������������"������� ����� ���!����6��!������������� �����"�����������#�� ������ ������ ��"���������������������6 ����6��� ������������������������ ��"��� ������������� ��"��� � ������#������������ ���������!������!� �� ���"�������������"��������"���.�������������� ��"��� ��� �%�5����� �����C� ����������������� ��"��� ��"�� �� �����������4�� ��!������� ��"��� ���%9�������������"��� ��"�� �������������������5������?����6�������������� �������������5������ ��<���+������� ��%���� ����� ��3���� ���������"���.���+���������������*���������5 �������"�������1�������������� ����6����������*������ ��������"��6�� ������6���������� ������ ��"��������"��#��%� ������

�,�����������������!��*������!��������

�����!��� ����#��� � ����� ��3����������%��5��� ��!�6������(#� �� ���������������!����������%� ���� ����!������������������� ������5�������������#�!�������� ������ �������5!4���� ����������� ��!�����������'��������5#�� ���������!����������!�� ������� �����!�� � ��"���� !� ����#�*� � �����!������ ��%�������� ��3�������!��� ���������������#��������� ��������� ����������� �����#� �����.� �������������������� �����#� �����5.� ������������>� �� ����!�������������������"����������� ��!�%������������ �����!��"����� �����*�������������������

������� � ����������

Más información del Audi Q7 en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Audi

8��������#(����������!�����+��������!��� ��1�������������� �������������D�����D� ��7����"���;DD7$=� ���� ������������������!��5!����������������� �������"���������� �"��������� ���*��(�������!�������2����"������� �������!������������ �������-�������� �������������"�������<:� ��������+"������(��������������������� ����%"���� ���������� ���*�#�����������������DD7$� ��!���� �������� ��"���������!��("���� ���������� ������������������8�!�����DD7$����%����� �������������� �����5!�� ���� �������������"����������������� �� ��"���������

��������!������� �������� ����� ��3������� ��

���DD7$������!������������"��������� ��� ��� �-����(������6���������������� ���*��(������<���+���"�������!������� � �������������5������ ����%"���� ����������� ������ ����C������������*������8�*���������!������ ���DD7$������!������!�������������� ����!��# �� ������# ��� ��-���!.� ����!�� �����DC)� �ED���F!���������������+�����%� ��!�������������������"������������������������ ���*�5#�����!����:���

�F!����������� ��!���� ����� �������������5

"���!���������.����� ����!�� �������� ��DC)�!���%���������������C� �;�!����� ����'G�#����5����=�����������".�!�������������������"�����5���� �����!�� ������������� ��������DD7������ �� �����*�����������"����������������������5������� ������� �%���"�������������������5!������ � ��������!�� �������� ��DC)� ��������"����������

��

8������ �������� ����� ��3�� ��"����� ����%9��������������������������*����1������5������������!��������������������������� ����������*��(������D� �������� *��� �A� ��!������������ ��3������������������ ������ ���� �������������%��������������������!����������!������ ������������<���+��!�� �������� �!��������������������������� �5 ������������ � ��������������*����������� ��� ������� � �����������!�������������� ��������� �!� � ������������� ����������������������

������ ��3������+���������!���������������

� ������������������� ��!�A��#�� �������� *�������>���������� ����������%������ ����5� ��� ���%�� ���*��(����������� ��!�A��#�� �����!��������+��*�#�����.���"������ ����*�����5����� �������4���>�����������!����������DD7$�������*���������!��������� ��!�A��#�� ����� *��� ������� ��3����������������%��� ���������%�� ��������8���#������*�����.������!����� ���DD7$���������#��� �����%���������������(�����9������� � ��#�(��H�����������>���������������������(��� �����"%�����������������!��������������

������� � ����� �

Más información del Audi Q7 en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Audi

,������!������"%���� ��� �����+�*�� �6�� ���+�*�����*������� ��������.����*�6�������� ��3������"��������%9��������� �!�����5#����������������&�����"�#��������� ���������� � ����#������%�� ������#�� �"��� ����������!�������� ��!�����������*������� ���������� ����@���������>��������������������*�6��������!����������!�� � ����#������ �����))���������������� ���������!� ���!�����������;�� �����������������������!�� ��������������"��5��������!��"����� ����#�!��=�����������������*������� ����#� ������������&��)@���������8�#������������� ����#� ����&&�����������>��������������� ��"�������!����!���!����6��!���������������� ��#��"� ��!����������*������������������#�� �"��� ������������������� ������������ ��!�����*�� ����#� ��#�����4������������������!��"����� ����#��"�������!������"��������!��#�� ���%!� � �"%����������!����6��!��������� �����I�������(��������� �� ��������� ��#�(���� ���!�������"�����!�������5 ��� ������!����� ����������C����� ��� ��*�������������!���� �������� ��"�6�����*��������!�� �����!����������������*����������������� �"�6������������� ��"������#����

������#�� � ����#�������� ��3���������!�����������%����

!��*��!���������"�����������2�!���� ��������������������5�����������6������� �� ����#��8���#� ������!6����������>���%������ ��� ��������!� �������������+�������!����������%�#���� ��!������!��#��������������!�� ���������"%�������������������������

������ ��3������"���������+����!������"��������!��#�� ��

�� ���������!����4���������������#��������������� ���������*�6���������������������������!���5��6�������������6��� ��6�� ���������� ������!4���� �����������!���������� ��#�����4��������!������!�� ���#�� ���������!���������-�����!�� ������������C�� ������������� �����������!������!����������������!�� �!����*���� ��������@������������������������������!������!������ ����9���������+��������!����������9���!��#"�� �������8���������!��������� ������������������%���!����5������������� �!�� �!������������6������������������� ����

!���!!� � �������

Más información del Audi Q7 en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Audi

"�#����$����������������;�!�����=�

%��&�����&����#�'��������

��+��2 %�����%��

��"�������������������� ��������;�#������"��6���������������=��

�!� ��.���������� �������� �����"�����!�. �� ���������

7����������� ����������������!��� ���F!�����2���������������������� �������������#����

7����������#���;����� ��!��.�� �� �������#��=��

D�� ��� ��������� ������ � �����!�������� ���9�����*���

C����������� �����*����������� �����!������;�#������"��6���������������=��

J������������������!�����.������ ���*������ �"������ ����!���� �����������������������������;�#������"��6���������������=��

J�*�������������������� ��������� ��������#���

<!�. ����������;"��6������������#��B"��6������������#����������#������!�������#��=�����������!�"���;���������������=��F!�����2��������� �!����*����

:�����������"������� ����������� ���4�� ��'�� �������������������������;�#������"��6���������������=��F!�����2�*�����������"������� �!����*�� ����������� ���4�� ��)�� ����������*�� �������� �������� ������������������;�#������"��6���������������=��

���� ���*���������������������������

7�������������������������������0������ ����!���� ������������������������������

��������'������������'�����

��������'������������&���(��#����#�

��������������!�. ������������#��B�������#���������������!�"����

!�� ! %�����)#����*�������

Más información del Audi Q7 en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Audi

.%���.����%�+�&������+�+-

:�*����9!�������� ������� ��3��>���%�� �!����*���������� ���!������������������!�������9��5����������������!�����������!������� � �!����*����!��� ��������������� �����������(��6��������!������ ���� � ���!��� ������#����������������"������������ ��3������!�������+���������!������ �!����*�������������"��������!����� ����� �������>��� ���#���������������*�����5��� �����������#��� ��&��!��# ���������� ���� 6�� �!����*�������������!�. �� �������������� �!����*������������B��������#��������������:�������#��������������������������*���������5��"������� �!����*�� ������������������������������������ ����������� ����������������� ������*�������������������!��� ���K,������!�����%�� ��� ����L�����������������������������������������!�����������������

��� �� �

Más información del Audi Q7 en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Audi

�� ��3�����#�����*��"�����!��������!������ ��������������#����!���������M����������� ������������ ���4�� ��@���.����:�����4����@�N�9������������%������&�@B@��J���������!�������!������ ���4��������!���2��������������������������:��������#���� ������������������ ��� ���<�������������������!�� ������#��B*�� ��?�������*�����������"������� �!����*�� ����������� ���4�� ��)�� �����

�� ��3�����!��������������. ������!������ ��������������#����!���������M����������� ������������ ���4�� ��@�� ���� �������!��� ��������������4����N�9�&����������%������&�@B'@�J�&�������!������� ���!������ �� ���4���!���2��������� �!����*������������B��������#���������������� ����������D�����!������!�� ������#����*�����������"������� �!����*�� ����������� ���4�� ��)�� �����

��� � +�������������

Más información del Audi Q7 en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Audi

8 �����7�� �����+�

�������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������ !�

�����"� ���������#����������#��$� ������������������������������������� ��������%���������� !�&� ��'������� �������� �������������������� �������#���������#����(�� #������ ���������������� �����������(��������'������������)������ *���$��������������+,��� �����������������������!�

-����&����������� *����+,�����������������$�.��� �/��� �������0�!�

1��������������������������� ����������������������������!�2�����������!��������� � �*�����������������(�$�������!��������� � ���������� (������ ���������������������� *�����������'���3��� ���+,����������#������������ ���*��+������� ���������4!�5������+������������������'���� �+� �/������������������������������ �� ����������+*���!6� �����7��������#��������� �� ������������'������������� ���������� (� ��+���� ������������������������������������������8�!��

9��������� ����������*� �*���$��� ��� �� �����:����������#�������������� ������������������������������������*� �*��������������������#����(� �����*������� ���������������$�������� �������� ��/�� �����������!�����:��� ������ �'�����������������������������(���������� �� �*����������������������� ���!�

�����&������������+,��� ������7������� �,���������������� �,�����������!�

.����5������+������� � �� �����+���!�

�����6��������������7����� ���� )������� � �������������;:<!�6����������� *��=��� ����6)���� �����������9�;:<(��������#���� �����������������!�

�����&� ������� ������ � ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������ !�&� ����� ��� ����������������#��������������������������������������(� ��'��� ����)�������������� ����������� �������� �� ��� ���� �������#����!�

8 ����� �����+�

&����� �������������� ������7��+�������������� ���������������� �����!�

9 ��� ���

=� ����� � �� ���

/�������� ���>�!�������� �� ��� ?� �

, �� ���!7�����/��>4C?�����

,���� � ���!7� ��8�������

=�����(�:������

=� ������� (�

=� ���� ��& �

3������

8���!� ��

,�� �� �����

,�� ����� ) B��4"��

,�� ��!7� �����&�����4"�

/��"����&� ���� $ �����&�����4"�

/��"������&��������� �*������4"� ��#�� ��

� ������������BD��

� �����������AD��

/��� ������� 7+��������(�� ����

,����� ���/ ��� ���

��� �����!7������4����

� ����� (�������4�������

=� ���� �&���&���

/ ��� ���� �&���&��E��������4�� ��&� �

� �����&� �

� �� ��� �

��� ������/0BE��"�4�� ��&� �

� �����&� �

� �� ��� �

8 ���������� ���

/��� ���)�� ���0##� ���

,������������&���D�

��������&���������������� ����

F"�� ��!7� ��G� ���*���

� ������

F"�� ���������G�

���� �����

>�?�@��� ��������$�.�� ��� !�

>>�??�@��� ������������ �� ��������������#���� ��� ��!�

��@;�����+��=@;�*����� �����������������#���� ��� ����

A������� ������������� ���5(�������*����������$��������#�������%�����

���.��1 � �

�1����.� �1���� �

9����.9���.9�� �

'������B� �

�������������� �

&���� ����������(�.(9�C�,�����

�-9����;���� �

���9� >�-�9?�

����� >-���?�

�����1�� >�����-�?��

.9�� �

-9��� >-���?��

-9��� >-���?�

���� �

�������.� �

�(�� �

@� ��� ��)��<�9����9���< ��

�1(�� >>�1(�??�

�(-� >>�(1??�

��(9� >>��(1??�

-��� >>-.9??�

��-� >>��9??�

���� >>�.�??�

�81� �

��� �

��1(���-�(�.� �

��(����,!��1(�.� �

�-(1���,!��9(1.� �

��(���-(�.� �

9���9-9.� �

��@;�����+B�=@;�*����� �����������������#���� ��� ����

A������� ������������� ���5(�������*����������$��������#�������%�����

1�-1��1 � �

-�����1� �-.9�� �

.���������9��� �

'������B� �

�������������� �

&���� ����������(���C�,����

�99�99�;����

�1��� >�19�?� �

-��9� >-�19?� �

�����1�� >�����-�?�

.9�� �

-9��� >-���?��

-9��� >-���?� �

���� �

�-�.�

�(1�

@� ��� ��)��<�9����9���< ��

�1(��

�(��

��(��

-�-�

�-��

��1�

�81�

���

�-�(�.�

��,!��1(�.�

��,!��9(1.�

�-(�.�

9-9.�

�������� @�� ���. ���

9 ��� ���

=� ����� � �� ���

/�������� ���>���������� �� ��� ?� �

, �� ���!7�����/��>4C?������

,���� � ���!7� ��8������

=�����(�:������

=� ������� (�

=� ���� ��& �

3������

8����� ��

,�� �� �����

,�� ����� ) B��4"�

,�� ��!7� �����&�����4"�

/��"����&� ���� $ �����&�����4"�

/��"������&��������� �*�����4"� ��#�� �

� ������������B�D�

� �����������A�D�

/��� ������� 7������������(�� ����

,����� ��������� ���/ ��� ���

��� �����!7�����4����

� ����� (�������4��>�����

=� ���� �&���&���

/ ��� ���� �&���&��E��������4�� ��&� �

� �����&� �

� �� ��� �

��� ������/0BE��"�4�� ��&� �

� �����&� �

� �� ��� �

8 ���������� ���

/��� ���)�� ���0##� ���

,������������&����D�

��������&���������������� �����

F"�� ��!7� ��G� ���*���

� ������

F"�� ���������G�

���� �����

>�?�@��� ��������$�.����7� !��

��������+��H6;�*����� ���

A���������� �������������� ���5(����$����������������� �����

-9�.��1 � �

�������� ������ �

-����9���9���� �

'������B� �

�������������� �

&���� ����������(�.(9�C�,����

�-9����;����

���9� >��-9?� �

����� >-�-�?� �

�����1�� >�����-�?�

.9�� �

-9��� >-���?��

-9��� >-���?� �

���� �

��9��-�.�

�(��

D� ����6)������� � ������(����;:<��

�.(��

�(��

��(.�

1�9�

�-9�

-�1�

�81�

���

��1(���-�(�.�

��(����,!��1(�.�

�-(1���,!��9(1.�

��(���-(�.�

9���9-9.�

��������+B�H6;�*����� ���

A���������� �������������� ���5(����$����������������� �����

1��-��1 � �

-9����9. ������ �

11��-9��� �

'������B� �

�������������� �

&���� ����������(���C�,����

�99�99�;����

��1�� >��.�?� �

��-9� >-��9?� �

�����1�� >�����-�?�

.9�� �

-9��� >-���?��

-9��� >-���?� �

���� �

�11��1�.�

.(1�

D� ����6)������� � ������(����;:<��

��(��

��(��

�-(-�

�99�

�-��

-�.�

�81�

���

��1(���-�(�.�

��(����,!��1(�.�

�-(1���,!��9(1.�

��(���-(�.�

9���9-9.�

Más información del Audi Q7 en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Audi

��������1���� ��

@��� �������)���� ��

&� ���� �� ������ ������ �����������#����������#�(���������*��� �*������ ����������������� *����+,��!����������������������������� =�..9���-9�������� ��)�����������5@2����*��'�� ��������,�����,�9����!������ ��!�6�����������=��������� ����������� ������� �����*�����$��������� ����������� !�;���������������,!�����!�

�������� � �� ��������(��������������!�

�������� � �� ��������(������������������!�

1983

1651

1737

965 1119

836

(765

)2

789

990

1030

*

904

205(240)1

3002

5086

2026120155814

75

1490

1159

1235

2177

1676

1221

������������� ��

@��� �������)���� ��

&� ���� �� ������ ������ �����������#����������#�(���������*��� �*������ ����������������� *����+,��!����������������������������� =�..9���-9�������� ��)�����������5@2����*��'�� ��������,�����,�9����!������ ��!�6�����������=��������� ����������� ������� �����*�����$��������� ����������� !�;���������������,!�����!�

E��� 2�������+,�����*�+����!�

�������� � �� ��������(��������������!�

�������� � �� ��������(������������������!�

��A� ��E @��� ���

1983

165117

37

965 3002 1119

836

(765

)2

789

5086

990

205(240)1

1030

*

20261201

1475

1159

1490

2177

1676

1221

Más información del Audi Q7 en enCooche.com*Este catálogo ha sido obtenido de Audi