2
Domingo 29.03.2009, 14:14 hs l Montevideo, Uruguay Internacional Uruguayos perjudicados deciden volver de España Las leyes azotan a los indocumentados y las hipotecas a legales CA!"# $A%&A !a de'a(le )inan(iera gol*e+ )uerte en s*a-a. #eg n las ltimas (i)ras, de 14,/ , lo ue e uivale a 3,32 millones de desem*leados. !a (olonia ur e uivale a unos 0.000 (om*atriotas, no es a ena a los *ro'lemas ue la Algunos ya o*taron *or volver. stamos en una situa(i+n 'astante *re(aria *ara las (olonias uruguayas. 'us(ando )ormas *ara volver , de(lar+ a l %a6s el *ortavo7 del Centro Ur Madrid, 8uan #otelo. e(i'imos (ontinuas llamadas de gente ue nos *reg *uede regresar (on sus *ertenen(ias, (+mo *uede (onseguir dinero *ara el gente ue ya se )ue, so're todo los ue esta'an en situa(i+n irregular , !a mayor6a de los uruguayos ue emigr+ 7ar*+ rum'o al vie o (ontinente d de 2002. Mu(hos de ellos se desem*e-aron, desde ese enton(es, en tra'a o rela(ionados (on la (onstru((i+n y los servi(ios, la'ores desde-adas *or %ero ahora, ue la (risis de a a la gente en la (alle, estas tareas son solu(i+n *ara *oder saldar deudas generadas en los tiem*os de va(as gord !a *o'la(i+n inmigrante ue antes ha(6a todos los tra'a os ue los es*a ha(er, ahora de'e (om*etir (on ellos ue uedaron endeudados *or las hi* ad uirieron en los ltimos a-os , sostuvo #otelo. s*a-a tuvo un gran momento e(on+mi(o y la gente (omen7+ a vivir *or en( *osi'ilidades Unos 20.000 uruguayos viven de manera irregular en s*a-a, seg n #otelo. mu(hos de ellos volver5n luego ue el *arlamento vote este a-o la ley de san(iona (on multas de 3.000 euros y hasta (on la (5r(el a uienes *rom *ermanen(ia irregular de un e tran ero en s*a-a . s (laro ue las ley endure(iendo *ara los emigrantes. #i le doy (o'i o a un amigo *uedo term ue +. De regreso. Aun ue la situa(i+n es di)6(il *ara mu(hos de los emigrantes regresar a Uruguay. !a vuelta es una *osi'ilidad si tienes a alguien u tienes un tra'a o (uando llegues , di o a l %a6s Daniel Caserta, *resi Uruguayo en Madrid. #otelo, en tanto, sostiene ue los ue volvieron lo hi(ieron en una sit <endieron todo lo ue ten6an *ara *oder venirse *ara a(5, *ara 'us(ar u me or, intentar ayudar a sus )amilias ue esta'an en situa(iones *re(ari 'ueno..., se tuvieron ue volver sin nada . De todos modos, Caserta (ree ue es *re)eri'le uedarse sin tra'a o en Uruguay . %or ue a(5 un ilegal igual (ome si no tiene tra'a o. ay al'e iglesias ue asisten a la gente. nton(es mu(hos intentan aguantar (omo s alg n momento esto va a me orar . $am'i>n sostiene ue siem*re hu'o ile situa(i+n, ahora son m5s *or la (risis . n tanto, el mal de los inmigrantes legales son las deudas hi*ote(arias #otelo (ont+ ue mu(hos uruguayos se endeudaron (om*rando (asas o a*arta *ara luego vender y volver al *a6s. = se-al+, so're esas deudas ue gene

29 03 2009Uruguayos Perjudicados Pais

Embed Size (px)

DESCRIPTION

migración

Citation preview

Domingo29.03.2009, 14:14 hs l Montevideo, Uruguay

InternacionalUruguayos perjudicados deciden volver de EspaaLas leyes azotan a los indocumentados y las hipotecas a legalesCARLOS TAPIALa debacle financiera golpe fuerte en Espaa. Segn las ltimas cifras, la tasa de paro es de 14,8%, lo que equivale a 3,32 millones de desempleados. La colonia uruguaya, que equivale a unos 70.000 compatriotas, no es ajena a los problemas que la crisis genera. Algunos ya optaron por volver."Estamos en una situacin bastante precaria para las colonias uruguayas. Muchos estn buscando formas para volver", declar a El Pas el portavoz del Centro Uruguayo en Madrid, Juan Sotelo. "Recibimos continuas llamadas de gente que nos pregunta cmo puede regresar con sus pertenencias, cmo puede conseguir dinero para el pasaje. Hay gente que ya se fue, sobre todo los que estaban en situacin irregular", expres.La mayora de los uruguayos que emigr zarp rumbo al viejo continente durante la crisis de 2002. Muchos de ellos se desempearon, desde ese entonces, en trabajos relacionados con la construccin y los servicios, labores desdeadas por los espaoles. Pero ahora, que la crisis deja a la gente en la calle, estas tareas son vistas como la gran solucin para poder saldar deudas generadas en los tiempos de vacas gordas."La poblacin inmigrante que antes haca todos los trabajos que los espaoles no queran hacer, ahora debe competir con ellos que quedaron endeudados por las hipotecas que adquirieron en los ltimos aos", sostuvo Sotelo."Espaa tuvo un gran momento econmico y la gente comenz a vivir por encima de sus posibilidades"Unos 20.000 uruguayos viven de manera irregular en Espaa, segn Sotelo. ste cree que muchos de ellos volvern luego que el parlamento vote este ao la ley de Extranjera, que sanciona con multas de 3.000 euros y hasta con la crcel a quienes "promuevan la permanencia irregular de un extranjero en Espaa". "Es claro que las leyes se estn endureciendo para los emigrantes. Si le doy cobijo a un amigo puedo terminar preso", se quej.De regreso. Aunque la situacin es difcil para muchos de los emigrantes, no es fcil regresar a Uruguay. "La vuelta es una posibilidad si tienes a alguien que te espere, si tienes un trabajo cuando llegues", dijo a El Pas Daniel Caserta, presidente del Centro Uruguayo en Madrid.Sotelo, en tanto, sostiene que los que volvieron lo hicieron en una "situacin lamentable". "Vendieron todo lo que tenan para poder venirse para ac, para buscar una opcin de vida mejor, intentar ayudar a sus familias que estaban en situaciones precarias en Uruguay. Y bueno..., se tuvieron que volver sin nada".De todos modos, Caserta cree que "es preferible quedarse sin trabajo en Espaa que en Uruguay". "Porque ac un ilegal igual come si no tiene trabajo. Hay albergues, comedores, iglesias que asisten a la gente. Entonces muchos intentan aguantar como sea porque en algn momento esto va a mejorar". Tambin sostiene que "siempre hubo ilegales en esta situacin, ahora son ms por la crisis".En tanto, el mal de los inmigrantes legales son las deudas hipotecarias que adquirieron. Sotelo cont que muchos uruguayos se endeudaron comprando casas o apartamentos para luego vender y volver al pas. Y seal, sobre esas deudas que generaron: "Va en la conciencia de cada uno lo que quieran hacer con ellas, es evidente que si dejan cosas sin pagar el da que deseen volver a Espaa no podrn hacerlo". Caserta, por su parte, cree que es claro que "los inmigrantes que se endeudaron tarde o temprano perdern la casa".De todos modos Caserta, que hace 12 aos vive en Espaa, desdramatiz la situacin: "A m me gustara que los espaoles vean lo que son las crisis en Latinoamrica".Desocupados de regreso en amricaCasi 4.000 inmigrantes se acogieron, entre noviembre y la primera quincena de marzo, al plan para el retorno voluntario de inmigrantes desempleados, segn datos del Ministerio de Trabajo. El programa est dirigido a los inmigrantes procedentes de los 19 pases que tienen convenios en materia de Seguridad Social con Espaa. En total, se acogieron a esa posibilidad 3.926 personas, la mayora de Ecuador (1.688 trabajadores), Colombia (713) y Argentina (393). De stos, 838 residan en Madrid, 446 en Murcia, 399 en Barcelona, 262 en Valencia y 260 en Alicante. El Pas de MadridEl Pas Digital

SIN COMENTARIOS DE LECTORES