8
DeeF&vee pees meÛe efoKeelee nw pevelee keâe He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë 8 Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë 2 DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë 39 cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë 2 ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee www.aainanews.blogspot.com Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2012-2014 efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 29 •ã¶ãÌãÀãè Ôãñ 4 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012 RNI NO. : MAHHIN/2010/37825 ¹ãÆñãäÔãÊã㠇㊪½ã ‡ãñŠ ãä¶ãÌããÃÞã¶ã àãñ¨ã ½ãò ‡ãŠª½ã-‡ãŠª½ã ¹ãÀ ØãâªØããè `ŒãºãÀò ãäºã‡ãŠã… Öõ' -Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ãìâºãƒÃ, ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ‚ãã¹ã ‚ãŒãºããÀãò ½ãò ¹ã¤¶ãûñ ÊãØãòØãñ ‡ãŠãè ãä‡ãŠ ƒÔã „½½ããèªÌããÀ ‡ãŠã ¹ãÊãü¡ã ¼ããÀãè Öõ ¾ãã „Ôã „½½ããèªÌããÀ ‡ãŠã ¹ãÊãü¡ã ¼ããÀãè Öõý †ñÔãã ½ããÖãõÊã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè •ãã¾ãñØããè ãä‡ãŠ ‚ã½ãì‡ãŠ „½½ããèªÌãããèÀ ¦ããñ ºãÔã •ããè¦ã¶ãñ Öãè ÌããÊãã Öõý ƒÔã½ãò ‡ãŠƒÃ ÔãÌãó ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠã ÖÌããÊãã ã䪾ãã •ãã¾ãñØããý ÖãÊã Öãè ½ãò ½ãñ›Èãñ 7 ¶ãã½ã‡ãŠ ãäÖâªãè ‚ãŒãºããÀ ½ãò Ìãã¡Ã ¶ãâ. 71 ‡ãñŠ ‚ã¸ãî Íãñ›á›ãè ‡ãŠã ¹ãìŠÊã ¹ãñ•ã Ôã½ããÞããÀ ‚ãã¾ãã ãä•ãÔã½ãò Ìããñ ãä‡ãŠ¦ã¶ãã ‚ãޜ㠄½½ããèªÌããÀ Öõ, ƒÔã‡ãŠãè ªìÖãƒÃ ªãè Øã¾ããèý •ãºããä‡ãŠ ƒÔã‡ãñŠ ¼ããƒÃ ‡ãŠãè ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã Öõý Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãà ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ƒ¶ã‡ãŠãè ‚ãÔããäÊã¾ã¦ã •ããèÀãñ Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã ŒãºãÀ ¶ãñ •ããèÀãò ‡ãŠãñ ÖãèÀãñ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÔã ‡ãŠãè ý ¾ãñ ‚ãã•ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ¶ãÖãé ºããäʇ㊠ÖÀ Þãì¶ããÌããò ½ãò Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã, ›ãèÌããè Þãõ¶ãÊã ÌããÊãñ ¹ãõÔãñ Êãñ‡ãŠÀ ¢ãîŸãè ŒãºãÀò ªñ¦ãñ Ööõý ãä¹ãœÊãñ ãäÌã£ãã¶ãÔã¼ãã Þãì¶ããÌã ½ãò ‚ãÍããñ‡ãŠ ÞãÌÖã¥ã ¶ãñ ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ Ôã¼ããè ‚ãŒãºããÀãò ½ãò ‚ãÍããñ‡ãŠ ¹ãÌãà ¶ãã½ã Ôãñ Ôã½ããÞããÀ œ¹ãÌãã¾ãò ¹ãÀ ‡ãŠÖãé ¼ããè „Ôã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ãäÖÔããºã ãä‡ãŠ¦ããºã ¶ãÖãé ã䪾ãã Øã¾ãã ý ‚ãã•ã ƒ¶ã‡ãñŠ ãäÌãÁ® ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ÞãÊã ÀÖãè Öõý ¹ãõÔãã ªñ‡ãŠÀ Ôã½ããÞããÀ œ¹ãÌãã¶ãñ ‡ãñŠ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã Þãì¶ããÌããò ½ãò ¹ãÆÍããÔã¶ã ¶ãñ 7 ÔãªÔ¾ããè¾ã Ôããä½ããä¦ã ºã¶ããƒÃ Öõ, ãä•ãÔã¶ãñ ¼ããè ¹ãõÔãñ ªñ‡ãŠÀ ŒãºãÀ œ¹ãÌãã¾ããè Öõ, „Ôã‡ãñŠ ãäÌãÁ® ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ãª•ãà ‡ãŠãè •ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý ¹ãÆñÔã ‡ãŠã„âãäÔãÊã ‚ããù¹ãŠ ƒâã䡾ãã Þãì¶ããÌã ‚ããû¾ããñØã †ñÔãñ ŒãºãÀãò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ¼ããè ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ¾ãñ Ôããä½ããä¦ã ƒÔã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠãè Øãâ¼ããèÀ¦ãã Ôãñ •ããâÞã ‡ãŠÀñØããèý Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã, ¶¾ãî•ã Þãõ¶ãÊããò ¶ãñ Þãì¶ããÌã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ¹ãõÔãã Êãñ‡ãŠÀ ÞããñÀ ‡ãŠãñ ÖãèÀãñ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã £ãâ£ãã ºã¶ãã ãäÊã¾ãã Öõý -Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ãìâºãƒÃ, Ìãã¡Ã ¶ãâ. 172,ãäÖ½½ã¦ã ¶ãØãÀ, •ãÖãâ Ôãñ ¹ãÆñãäÔãÊã㠇㊪½ã ¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ Öö, ƒ¶ã‡ãŠã àãñ¨ã ºãªÖãÊããè Ôãñ ØãÆÔ¦ã Öõý ƒÔã‡ãŠã „ªãÖÀ¥ã ֽ㠂ãã¹ã‡ãŠãñ ºã¦ãã ÀÖñ Ööý 26 •ã¶ãÌãÀãè ‡ãŠã ãäÖ½½ã¦ã ¶ãØãÀ, ½ãªãè¶ãã ½ããäԕ㪠‡ãñŠ ¹ããèœñ ÌããÊããè ØããäÊã¾ããâ Øã›À Þããñ‡ãŠ ‚ã¹ã Öãñ¶ãñ Ôãñ Øã›À, ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè ØãâªØããè ¼ãÀ Øã¾ããý Øã›À, ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãñŠ ½ãÊã Ôãñ Øãã äÊã¾ããò ½ãò ÊãØã¼ãØã ¤ãƒÃ ¹ã슛 ¦ã‡ãŠ ¼ãÀ Øã¾ããý 2 ÔããÊã ‡ãŠãè Ôã¶ãã ƒÔã ØãâªØããè ¼ãÀãè ØãÊããè ½ãò ãäØãÀ ØãƒÃý Ôã¶ãã ‡ãŠãè ½ããâ ¶ãñ Ö½ãÔãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ``½ãñÀãè ºãñ›ãè ŒãñÊã¦ãñ- ŒãñÊã¦ãñ ØãÊããè ½ãò ãäØãÀ ØãƒÃ, ¾ãÖãâ ¹ãÀ 3 ¹ã슛 ¦ã‡ãŠ ¹ãã¶ããè ©ãã, ¾ãñ ØãÊãñ ¦ã‡ãŠ ¡îºã ØãƒÃ, ½ãö¶ãñ ƒÔã‡ãŠãñ ŒããéÞã ‡ãŠÀ ºããÖÀ ãä¶ã‡ãŠãÊãã, ¶ãÖãé ¦ããñ ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ‡ã‹¾ãã Öãñ •ãã¦ããý ãä¹ãœÊãñ ªãñ ã䪶ããò Ôãñ ֽ㠃ÔãÔãñ ¹ãÀñÍãã¶ã Ööý '' ãä¹ãœÊãñ 8 ÔããÊã Ôãñ ƒÔããè ØãÊããè ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ½ããñÖ½½ãª ‚ãããäÀ¹ãŠ ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã, ``ºãü¡ã Øã›À ãä¹ãœÊãñ ªãñ ã䪶ã Ôãñ Á‡ãŠã Öì‚ãã Öõ, Øã›À ‚ããõÀ ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè ØãâªØããè ØããäÊã¾ããò ½ãò Öãè Á‡ãŠ ØãƒÃ Öõý ‚ãã¹ã Öãè ºã¦ãテ, ãä•ãÔã ØãÊããè ½ãò ¤ãƒÃ ¹ã슛 ¦ã‡ãŠ Ôãâ¡ãÔã Ôãñ ¼ãÀãè Öãñ, ÌãÖãâ ¹ãÀ ÞãÊã¶ãã ¦ããñ ‡ã‹¾ãã ÀÖ¶ãã ¼ããè ½ãìãä͇ãŠÊã Öõý'' 26 ÌãÓããê¾ã •ã¾ãâ¦ããè ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãã ÜãÀ ã䪌ãã¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ``¾ãñ ÔããÀã Øãâªã ¹ãã¶ããè, Ôãâ¡ãÔã ÊããñØããò ‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ¦ã‡ãŠ ÜãìÔã Øã¾ãã Öõ, ºãªºãî ‡ãñŠ ½ããÀñ ÔããâÔã Êãñ¶ãã ½ãìãä͇ãŠÊã Öãñ Øã¾ãã Öõý'' ‚ããØãñ ‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã •ããÀãè ÀŒã¦ãñ Öì† •ã¾ãâ¦ããè ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ƒÔããè Ìã•ãÖ Ôãñ ½ã‡ã‹Œããè, ½ãÞœÀãò ‡ãŠãè ¼ãÀ½ããÀ Öãñ ØãƒÃ Öõý ÊããñØã ‚ãㆠã䪶㠺ããè½ããÀ ¹ãü¡ ÀÖñ Ööý ÔãºãÔãñ ºãìÀã ÖãÊã ¦ããñ œãñ›ñ ºãÞÞããò ‡ãŠã Öõý •ããñ ºããè½ããÀ ¹ãü¡ ÀÖñ Ööý'' (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... ) •ã¾ã ¼ããè½ã ‡ãŠã½ãÀñ¡ ‡ãŠ¶ãìãä¹ãƾãã ‡ãŠãäºãÀ ‡ãŠÊãã ½ãâÞã ‡ãŠãè ãäÍã¦ãÊã ÔããŸñ ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ‡ã슜 ÔãÖ¾ããñØããè ãä¹ãœÊãñ ‡ã슜 ã䪶ããò Ôãñ ¼ãîãä½ãØã¦ã Öõ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ „¶ã ¹ãÀ ¶ã‡ã‹ÔãÊãÌããªãè Öãñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããÀãñ¹ã ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ÊãØãã¾ãã Öõý Ôããü¤ñ ¦ããè¶ã Üãâ›ñ ‡ãŠãè •ã¾ã¼ããè½ã ‡ãŠã½ãØãÆñ¡ ¡ãù‡ã‹¾ãî½ãò›Èãè ‡ãŠã ¾ãÖ ‚ããŒãÀãè Ò;ã Öõý ‚ãã¶ã⪠¹ã›Ìã£ãö㠇ãñŠ ´ãÀã ºã¶ãã¾ããè Øã¾ããè ¾ãÖ ¡ã‡ã‹¾ãî½ãò›Èãè 25 •ã¶ãÌãÀãè 2012 À½ããºããƒÃ ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ¶ãØãÀ ½ãò 11 •ãìÊããƒÃ 1997 ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ØããñãäÊã¾ãã ÞãÊããƒÃ, ‚ãã•ã ¼ããè ªãäÊã¦ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã Öãñ¶ãñÌããÊãñ ‚㦾ããÞããÀãò ‡ãŠãñ Ôãã½ã¶ãñ Êãã¦ããè Öõý ÍãÀãèÀ ¹ãÀ ÀãòØã›ñŒãü¡ñ Öãñ •ãã¦ãñ Ööý •ãºã ½ãìÊãìâ¡ ‡ãñŠ Íãã¾ãÀ ãäÌãÊããÔã ÖãñØã¡ñ ‡ãŠãè ‚ã㦽ãÖ¦¾ãã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ãùŠ½ãÀã ºããñÊã¦ãã Öõý ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãñŠ ¢ãîŸñ Ìããªñ, ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ªîÀ ªÀã•ã ØããâÌã ½ãò ÀÖ¶ãñÌããÊãñ ªãäÊã¦ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠã ̾ãÌãÖãÀ ½ãìâºãƒÃ ½ãò Öãñ¶ãñÌããÊãñ •ãããä¦ã Ôã½½ãñÊã¶ã Œãìª ‡ãñŠ ½ãã¶ã¶ãñ ‡ãŠãè „ÞÞã •ãããä¦ã ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 8 ¹ãÀ... ) Ôã¶ãã

29 janta ka aaina (1)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 29 janta ka aaina (1)

DeeF&veepees meÛe efoKeelee nw

pevelee keâe

He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë He=<þ ë 8 Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë Je<e& ë 2 DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë DebkeÀ ë 39 cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë cetu³e ë 2 ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee ªHe³ee

www.aainanews.blogspot.comPostal Regd. No. : MH/MR/East/210/2012-2014

efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 29 •ã¶ãÌãÀãè Ôãñ 4 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

RNI NO. : MAHHIN/2010/37825

¹ãÆñãäÔãÊã㠇㊪½ã ‡ãñŠ ãä¶ãÌããÃÞã¶ã àãñ¨ã½ãò ‡ãŠª½ã-‡ãŠª½ã ¹ãÀ ØãâªØããè

`ŒãºãÀò ãäºã‡ãŠã… Öõ'-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã

½ãìâºãƒÃ, ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ‚ãã¹ã ‚ãŒãºããÀãò½ ã ò ¹ 㤶 ã û ñ Ê ãØ ã ò Ø ã ñ ‡ ã Š ã è ã ä ‡ ã Š ƒÔㄽ½ããèªÌããÀ ‡ãŠã ¹ãÊãü¡ã ¼ããÀãè Öõ ¾ãã„Ôã „½½ããèªÌããÀ ‡ãŠã ¹ãÊãü¡ã ¼ããÀãè Öõý†ñÔãã ½ããÖãõÊã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè•ãã¾ãñØãã è ã ä‡ãŠ ‚ã½ãì‡ãŠ „½½ããèªÌãããèÀ ¦ããñºãÔã •ããè¦ã¶ãñ Öãè ÌããÊãã Öõý ƒÔã½ãò ‡ãŠƒÃÔ ãÌ ã ó ã ä À ¹ ã ã ñ› à ‡ ã Š ã ÖÌã ãÊã ã ã 䪾ã ã•ãã¾ãñØããý ÖãÊã Öãè ½ãò ½ãñ›Èã ñ 7 ¶ãã½ã‡ãŠã äÖâªãè ‚ãŒãºããÀ ½ãò Ìãã¡Ã ¶ãâ. 71 ‡ãñŠ

‚ã¸ãî Íãñ›á›ãè ‡ãŠã ¹ãìŠÊã ¹ãñ•ã Ôã½ããÞããÀ‚ãã¾ãã ã ä•ãÔã½ã ò Ìãã ñ ã ä‡ãŠ¦ã¶ãã ‚ãޜㄽ½ããèªÌããÀ Öõ, ƒÔã‡ãŠãè ªìÖãƒÃ ªãè Øã¾ããèý

•ãºããä‡ãŠ ƒÔã‡ãñŠ ¼ããƒÃ ‡ãŠã è ÍãÀãºã‡ãŠã è ªì‡ãŠã¶ã Öõý Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãà ‡ãñŠ¶ãã½ã ¹ãÀ ƒ¶ã‡ãŠãè ‚ãÔããäÊã¾ã¦ã •ããèÀãñ Öõ,Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã ŒãºãÀ ¶ãñ •ããèÀãò ‡ãŠãñ ÖãèÀãñºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÔã ‡ãŠãè ý ¾ãñ ‚ãã•ã‡ãŠãè ºãã¦ã ¶ãÖãé ºããäʇ㊠ÖÀ Þãì¶ããÌããò ½ãòÔã½ããÞããÀ ¹ã¨ã, ›ãèÌããè Þãõ¶ãÊã ÌããÊãñ ¹ãõÔãñÊãñ‡ãŠÀ ¢ãîŸãè ŒãºãÀò ªñ¦ãñ Ööõý ãä¹ãœÊãñ

ãäÌã£ãã¶ãÔã¼ãã Þãì¶ããÌã ½ãò ‚ãÍããñ‡ãŠ ÞãÌÖã¥ã¶ãñ ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ Ôã¼ããè ‚ãŒãºããÀãò ½ãò‚ãÍããñ‡ãŠ ¹ãÌãà ¶ãã½ã Ôãñ Ôã½ããÞããÀ œ¹ãÌãã¾ãò¹ãÀ ‡ãŠÖãé ¼ããè „Ôã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ãäÖÔããºããä‡ãŠ¦ããºã ¶ãÖãé ã䪾ãã Øã¾ãã ý ‚ãã•ã ƒ¶ã‡ãñŠãäÌãÁ® ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ÞãÊã ÀÖãè Öõý

¹ãõÔãã ªñ‡ãŠÀ Ôã½ããÞããÀ œ¹ãÌãã¶ãñ ‡ãñŠãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠãÞãì¶ããÌããò ½ãò ¹ãÆÍããÔã¶ã ¶ãñ 7 ÔãªÔ¾ããè¾ãÔããä½ãã ä¦ã ºã¶ããƒÃ Öõ, ãä•ãÔã¶ãñ ¼ããè ¹ã õÔãñª ñ‡ãŠÀ ŒãºãÀ œ¹ãÌãã¾ãã è Öõ, „Ôã‡ã ñŠ

ãäÌãÁ® ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ãª•ãà ‡ãŠãè •ãã Ôã‡ãŠ¦ããèÖõý ¹ã Æ ñÔã ‡ãŠã„âã äÔãÊã ‚ããù¹ãŠ ƒâã 䡾ããÞã ì¶ããÌã ‚ãã û¾ãã ñØã † ñÔã ñ ŒãºãÀã ò ‡ã ñ Šã äŒãÊãã¹ãŠ ¼ããè ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããÖõý ¾ãñ Ôããä½ãã ä¦ã ƒÔã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠã è

Øã â¼ãã èÀ¦ãã Ôãñ •ããâÞã ‡ãŠÀñØãã èý Ôã½ããÞããÀ¹ã¨ã, ¶¾ãî•ã Þãõ¶ãÊããò ¶ãñ Þãì¶ããÌã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã¹ãõÔãã Êãñ‡ãŠÀ ÞããñÀ ‡ãŠãñ ÖãèÀãñ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã£ãâ£ãã ºã¶ãã ãäÊã¾ãã Öõý

-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã½ãì âºãƒÃ, Ìãã¡Ã ¶ãâ. 172,ãäÖ½½ã¦ã

¶ãØãÀ, •ãÖã â Ôã ñ ¹ ã Æ ñ ã ä Ô ãÊã㠇㠊ª½ã¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ Öö, ƒ¶ã‡ãŠã àãñ¨ã ºãªÖãÊããèÔãñ ØãÆÔ¦ã Öõý ƒÔã‡ãŠã „ªãÖÀ¥ã Ö½ã‚ãã¹ã‡ãŠãñ ºã¦ãã ÀÖñ Ööý

26 •ã¶ãÌãÀãè ‡ãŠã ãäÖ½½ã¦ã ¶ãØãÀ,½ãªãè¶ãã ½ããäԕ㪠‡ãñŠ ¹ããèœñ ÌããÊããè ØããäÊã¾ããâØã›À Þãã ñ‡ãŠ ‚ã¹ã Öã ñ¶ã ñ Ôã ñ Øã›À,ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè ØãâªØããè ¼ãÀ Øã¾ããý

Øã›À, ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãñŠ ½ãÊã Ôãñ ØããäÊã¾ããò½ãò ÊãØã¼ãØã ¤ãƒÃ ¹ã슛 ¦ã‡ãŠ ¼ãÀ Øã¾ããý

2 ÔããÊã ‡ãŠãè Ôã¶ãã ƒÔã ØãâªØããè ¼ãÀãèØãÊããè ½ãò ãäØãÀ ØãƒÃý Ôã¶ãã ‡ãŠãè ½ããâ ¶ãñ Ö½ãÔãñ

ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ̀ `½ãñÀãè ºãñ›ãè ŒãñÊã¦ãñ-ŒãñÊã¦ãñ ØãÊããè ½ãò ãäØãÀ ØãƒÃ, ¾ãÖãâ ¹ãÀ 3¹ã슛 ¦ã‡ãŠ ¹ãã¶ããè ©ãã, ¾ãñ ØãÊãñ ¦ã‡ãŠ ¡îºãØãƒÃ, ½ãö¶ãñ ƒÔã‡ãŠãñ ŒããéÞã ‡ãŠÀ ºããÖÀãä¶ã‡ãŠãÊãã, ¶ãÖãé ¦ããñ ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ‡ã‹¾ãã Öãñ•ãã¦ããý ãä¹ãœÊãñ ªãñ ã䪶ããò Ôãñ ֽ㠃ÔãÔãñ¹ãÀñÍãã¶ã Ööý ''

ãä¹ãœÊãñ 8 ÔããÊã Ôãñ ƒÔããè ØãÊããè ½ãòÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ½ããñÖ½½ãª ‚ãããäÀ¹ãŠ ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã,``ºãü¡ã Øã›À ãä¹ãœÊãñ ªãñ ã䪶ã Ôãñ Á‡ãŠãÖì‚ãã Öõ, Øã›À ‚ããõÀ ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè ØãâªØããèØããäÊã¾ããò ½ãò Öãè Á‡ãŠ ØãƒÃ Öõý ‚ãã¹ã Öãèºã¦ãテ, ãä•ãÔã ØãÊããè ½ãò ¤ãƒÃ ¹ã슛 ¦ã‡ãŠÔãâ¡ãÔã Ôãñ ¼ãÀãè Öãñ, ÌãÖãâ ¹ãÀ ÞãÊã¶ãã ¦ããñ

‡ã‹¾ãã ÀÖ¶ãã ¼ããè ½ãìãä͇ãŠÊã Öõý''26 ÌãÓããê¾ã •ã¾ãâ¦ããè ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãã ÜãÀ

ã䪌ãã¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ``¾ãñ ÔããÀã Øãâªã¹ãã¶ããè, Ôãâ¡ãÔã ÊããñØããò ‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãñŠ ‚ãâªÀ¦ã‡ãŠ ÜãìÔã Øã¾ãã Öõ, ºãªºãî ‡ãñŠ ½ããÀñ ÔããâÔãÊãñ¶ãã ½ãìãä͇ãŠÊã Öãñ Øã¾ãã Öõý''

‚ããØãñ ‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã •ããÀãè ÀŒã¦ãñÖì† •ã¾ãâ¦ããè ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ƒÔããè Ìã•ãÖÔã ñ ½ã‡ã ‹Œãã è, ½ãÞœÀãò ‡ãŠã è ¼ãÀ½ããÀÖãñ ØãƒÃ Öõý ÊããñØã ‚ãㆠã䪶㠺ããè½ããÀ¹ã ü¡ ÀÖñ Ööý ÔãºãÔã ñ ºã ìÀã ÖãÊã ¦ãã ñœã ñ›ñ ºãÞÞãã ò ‡ãŠã Öõý •ãã ñ ºãã è½ããÀ¹ã ü¡ ÀÖñ Ööý''

(ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )

•ã¾ã ¼ããè½ã ‡ãŠã½ãÀñ¡‡ãŠ¶ãìãä¹ãƾãã

‡ãŠãäºãÀ ‡ãŠÊãã ½ãâÞã ‡ãŠãè ãäÍã¦ãÊã ÔããŸñ ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ‡ã슜 ÔãÖ¾ããñØããè ãä¹ãœÊãñ ‡ã슜ã䪶ããò Ôãñ ¼ãîãä½ãØã¦ã Öõ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ „¶ã ¹ãÀ ¶ã‡ã‹ÔãÊãÌããªãè Öãñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããÀãñ¹ã ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñÊãØãã¾ãã Öõý Ôããü¤ñ ¦ããè¶ã Üãâ›ñ ‡ãŠãè •ã¾ã¼ããè½ã ‡ãŠã½ãØãÆñ¡ ¡ãù‡ã‹¾ãî½ãò›Èãè ‡ãŠã ¾ãÖ ‚ããŒãÀãèÒ;ã Öõý ‚ãã¶ã⪠¹ã›Ìã£ãö㠇ãñŠ ´ãÀã ºã¶ãã¾ããè Øã¾ããè ¾ãÖ ¡ã‡ã‹¾ãî½ãò›Èãè 25 •ã¶ãÌãÀãè2012 À½ããºããƒÃ ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ¶ãØãÀ ½ãò 11 •ãìÊããƒÃ 1997 ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ØããñãäÊã¾ããÞãÊããƒÃ, ‚ãã•ã ¼ããè ªãäÊã¦ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã Öãñ¶ãñÌããÊãñ ‚㦾ããÞããÀãò ‡ãŠãñ Ôãã½ã¶ãñ Êãã¦ããè ÖõýÍãÀãèÀ ¹ãÀ ÀãòØã›ñŒãü¡ñ Öãñ •ãã¦ãñ Ööý •ãºã ½ãìÊãìâ¡ ‡ãñŠ Íãã¾ãÀ ãäÌãÊããÔã ÖãñØã¡ñ ‡ãŠãè‚ã㦽ãÖ¦¾ãã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ãùŠ½ãÀã ºããñÊã¦ãã Öõý ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãñŠ ¢ãîŸñ Ìããªñ,½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ªîÀ ªÀã•ã ØããâÌã ½ãò ÀÖ¶ãñÌããÊãñ ªãäÊã¦ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠã ̾ãÌãÖãÀ ½ãìâºãƒÃ ½ãòÖãñ¶ãñÌããÊãñ •ãããä¦ã Ôã½½ãñÊã¶ã Œãìª ‡ãñŠ ½ãã¶ã¶ãñ ‡ãŠãè „ÞÞã •ãããä¦ã ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã

(ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 8 ¹ãÀ... )

Ôã¶ãã

Page 2: 29 janta ka aaina (1)

2efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 29 •ã¶ãÌãÀãè Ôãñ 4 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ́ ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã•ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³

200 Á¹ã¾ãñ‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›Àsssss Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve s s s s s Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeSsssss keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener s s s s s Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešjsssss keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR sssss veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo

†¡ãä½ãÍã¶ãÍãìÁ

¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãʇãŠÀò...

Basic

&

Ms-Office

¡ãù. ºããºããÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ¦ãñÊãØãì ÔãâÜã, ãäÌã•ã¾ã ¶ãØãÀ ÀãäÖÌããÍããè ÔãâÜã, Á½ã ¶ãâ. 14, †â›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃÔ›), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : ‡ãŠ¶ãìãä¹ãƾãã ½ããñ. : 7709883240-022-22947309

‡ãŠ½¹¾ãì›À ›ãèÞãÀ ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öõ...ºãñãäÔã‡ãŠ, †½ã-†Ôã ‚ããùãä¹ãŠÔã, ›ñÊããè ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ

½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,(ºãñãäÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)

‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã

‚ããâ£ãÆ ¹ãƪñÍã ½ãò ¡ãù. ºããºããÔããÖñºã‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ‡ãñŠ ¹ããâÞã ¹ãì¦ãÊããò ‡ãŠãè ¦ããñ¡¹ãŠãñ¡

½ãîÊã ãä¶ãÌããÔããè ½ããÊãã¼ ã ãÀ ¦ ã ã è ¾ ã Ü ã›¶ ã ã ‡ ã ñ Š

ã äÍãʹã‡ãŠãÀ ¡ãù. ºããºããÔããÖñºã‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ‡ãñŠ ¹ããâÞã ¹ãì¦ãÊãñ ‚ããâ£ãƹãƪñÍã ¹ãîÌãà ØããñªãÌãÀãè ãä•ãÊãñ ‡ãñŠ‚ ã ½ ãÊ ã ã ¹ ã ì À ½ ã, º ã â¡ ã è Ì ã ã À ã èã äÞã âªã¡ã, ãäÞã›á›ãè½ã ìªî à ‚ããã䪦ããÊãì‡ãŠã ½ãò 25 •ã¶ãÌãÀãè Ôããñ½ãÌããÀ‡ãŠãè ÔãìºãÖ ¦ããñ ü¡ñ Øã†ý

†‡ãŠ ¹ãì¦ãÊãã ¦ããñ ü¡‡ãŠÀ Øã›À½ãò ¡ãÊãã Øã¾ããý †‡ãŠ ¹ãì¦ãÊãã Øãâªãè¹ãã¶ããè ½ãò ¡ãÊã „Ôã‡ãŠãè ãäÌã¡âºã¶ã㇠㠊 ã è Ø ãƒ Ãý ªã ñ ¹ ã ì ¦ ãÊã ñ ‡ ã Š ã è¦ããñ ü¡¹ãŠãñ ü¡ ‡ãŠÀ‡ãñŠ „Ôã‡ãŠã ¶ããÍããä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý †‡ãŠ ¹ãì¦ãÊãã ¦ããñØãã¾ãºã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý †ñÔãã ‡ãŠÀ‡ãñŠ‰ãîŠÀ ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã ¹ãƪÍãöã ãä‡ãŠ¾ããØã¾ããý

…¹ãÀ ªãè ØãƒÃ Ü㛶ãã ‚ããâ£ãÆ ¹ãƪñÍã‡ãñŠ ‡ãŠãâØãÆñÔã ¹ãŠãñÀ‡ãŠ½ãñ›ãè ‡ãñŠ ¹ãñŠÀ ºãªÊã

‡ãñŠ ÔãØã¡ãè Ôãñ •ãã¦ããè¾ã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã‡ãŠã ¹ããäÀ¥ãã½ã ¾ãã ƒÔã Ü㛶ãã ‡ãŠãñ ¹ãìÀãè

¦ãÀÖ Ôãñ ‡ãŠãâØãÆñÔã ¹ãàã Öãè •ãÌããºãªãÀÖõ, †ñÔãã ½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý

ƒÔã Ü㛶ãã ‡ãŠã ¦ããèÌãÆ ãä¶ãÓãñ£ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ½ããÊãã½ãÖã¶ãã¡, ƒÔã ÔãâÜ㛶ãã ¶ãñ

À㕾ã¼ãÀ ÀãÔ¦ãã Àãñ‡ãŠãñ ‚ããõÀ ØããñªãÌãÀãèãä•ãÊãã ºã⪇ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããÌÖã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã

Øã¾ãã ‚ããõÀ ƒÔã‡ãŠãñ ÊããñØããò ‡ãŠã ¹ãîÀãÔã½ã©ãöã ãä½ãÊã ÀÖã Öõý

‚ããâ£ãÆ ¹ãƪñÍã ‡ãñŠ ØãðÖ½ãâ̈ ããè Ñããè½ã¦ããèÔããäÌã¦ãã ƒâãäªÀã Àñ¡á¡ãè ƒ¶Öãò¶ãñ‚ããÍÌããÔã¶ã ã䪾ãã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã Ôãâºãâ£ã½ãò ‡ãŠü¡ãè ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠãè •ãã†Øããè ‚ããõÀƒÔã Ü㛶ãã ‡ãŠãè Ôããèºããè‚ããƒÃ ‡ãñŠ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ •ããâÞã ‡ãŠãè •ãã†Øããèý †ñÔãã•ãããäÖÀ ãä‡ãŠ¾ããý

½ãì âºãƒÃ ½ãò ̀ `½ãì âºãƒÃ ¦ãñÊãâØãã¶ããºãÖì•ã¶ã ¹ãŠãñÀ½ã'' ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ÔãñƒÔã Ü㛶ãã ‡ãŠã ¦ããèÌãÆ ãä¶ãÓãñ£ã ªãªÀÞãõ¦¾ã¼ãîãä½ã ¾ãÖãâ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý ƒÔãÜ㛶ãã ‡ãñŠ ¹ãƪÍãö㠽ãò ¹ãŠãñÀ½ã ‡ãñŠ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ½ãîÊã ãä¶ãÌããÔããè ½ããÊãㆶã. ªñÌãã¶ã ⪠½ããã äªØãã, ‡ã ñ Š¶ãÀã äÔã âÖã Øãã õ¡, ºãã è. ³ã äÌ㡼ããªñØãã, •ããè. Íãâ‡ãŠÀ ½ããÊãã,ƒ¶ã‡ãŠã Ôããä‰ãŠ¾ã ÔãÖ¼ããØã ©ããýƒÔã Ôã⪼ãà ½ãò ¹ãŠãñÀ½ã ‡ãñŠ ¹ãƽãìŒã‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ½ãîÊããä¶ãÌããÔããè ½ããÊãヶÖãò¶ãñ ‚ããâ£ãÆ ¹ãƪñÍã ‡ãñŠ „ÞÞãÌã¥ããê¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ãä¶ãÓãñ£ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ºããºãã ÔããÖñºã ‡ãñŠ ¹ããâÞããò¹ ã ì ¦ ãÊãã ò ‡ã Š ã è Ôã½½ãã¶ã¹ã îÌã à ‡ ã Š¹ãì¶ãÃÔ©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠãè •ãã¶ããè ÞãããäÖ†,‚ãã õÀ ªã ñÓãã è Øã ì¶ãÖØããÀã ò ‡ãŠã ñ¦ããºãü¡¦ããñºã ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ‡ãŠÀ‡ãñŠ „¶ÖòÔã•ãã ªãè •ãã¶ããè ÞãããäÖ†, †ñÔããè•ããñÀªãÀ ½ããâØã ‡ãŠãè ØãƒÃ Öõý

¹ãÆñãäÔãÊã㠇㊪½ã ‡ãñŠ ãä¶ãÌããÃÞã¶ã àãñ̈ ã ½ãò...(¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... )29 ÌãÓããê¾ã ½ãã¾ãã ãä´Ìãñªãè

¶ãñ ÀãñÓã ½ãò ‚ã¹ã¶ãã ØãìÔÔãã •ãããäÖÀ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ̀ `¹ãîÀãè ØãÊããè½ãò ºãªºãî ƒ¦ã¶ããè ©ããè ãä‡ãŠ Ö½ãÔãñŒãã¶ãã ¼ããè ¶ãÖãé Œãã¾ãã Øã¾ãã,

ÔããÀã Œãã¶ãã †ñÔãñ ‡ãŠã †ñÔãã Öãè¹ãü¡ã Öõý''

``•ãºã Ö½ããÀãè ØãÊããè ØãâªØããèÔãñ ¼ãÀ ØãƒÃ, ¦ããñ Ö½ããÀñ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ10-12 ÊããñØã ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã Ôãñã ä½ãÊãñ ‚ããõÀ ¦ã‡ãŠÊããè¹ãŠ ºã¦ããƒÃ,

„¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã ½ãö ‡ãŠÊã ‚ãã¦ããè Öîâ,Êãñã ä‡ãŠ¶ã Ìããñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ¢ããâ‡ãŠ¶ãñ¼ãã è ¶ãÖã é ‚ãムÃý ã ä¹ãœÊã ñ 5ÔããÊããò Ôãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ¶ãã½ã ¹ãÀ ‡ã슜 ¶ãÖãé Öì‚ãã Öõý''‚ãÍãã ñ ‡ ã Š Øã ì ¹ ¦ ã ã ¶ã ñ Ö½ã‡ã Š ã ñ

•ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªãèý``Ö½ã ÊããñØã û‡ãŠã ú›È ñ‡ã ‹›À ‡ãñŠ

¹ããÔã Øㆠ‚ãã õÀ ØãÊãã è Ôãã¹ãŠ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠÖã, ‡ãŠã¹ãŠãè Þã‡ã‹‡ãŠÀÊãØãÌãã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠ֽã‡ãŠãñ ‡ãŠÖããä‡ãŠ ªãñ ã 䪶㠽ãò ØãÊããè Ôãã¹ãŠ

‡ãŠÀÌãã ªòØãñ, ¦ããñ ‡ã‹¾ãã ¦ãºã¦ã‡ãŠ ֽ㠃Ôããè ÖãÊãã¦ã ½ãò ÀÖò‚ããõÀ ¹ãÆ ñã äÔãÊã㠇㊪½ã Ö½ã‡ãŠãñ„¹ãñãäàã¦ã ‡ã‹¾ããò ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõý''•ã¾ãâ¦ããè ¶ãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ããÔãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã ý

Page 3: 29 janta ka aaina (1)

3efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 29 •ã¶ãÌãÀãè Ôãñ 4 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

¹ãã¶ããè և㋇㊠Ôããä½ããä¦ã ‡ãñŠ Ôããè¦ããÀã½ã ÍãñÊããÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``¾ãÖ †‡ãŠãä¶ãÀãÍãã•ã¶ã‡ãŠ ‡ãŠª½ã Öõý ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ ¦ããñ Ô㦦ãã ‡ãŠã ãäÌã‡ãòŠ³ãè‡ãŠÀ¥ãÖãñØããý Ô©ãã¶ããè¾ã ÔãâÔ©ãã‚ããò ‡ãŠãñ •¾ããªã ¦ãã‡ãŠ¦ã ãä½ãÊã¶ããè ÞãããäÖ†, Êãñãä‡ãŠ¶ãÔãÀ‡ãŠãÀ ƒ¶ãÔãñ ¾ãñ œãè¶ã ÀÖãè Öõý

ãä¹ãœÊãñ 35 ÔããÊããò Ôãñ ¾ãñ ãäÌã¼ããØã ½ãì¶ãã¹ãŠã ‡ãŠ½ãã ÀÖñ Ööý ãä¹ãŠÀ ‚ãããäŒãÀ†ñÔã㠇㋾ããò Öãñ ÀÖã Öõ, ¾ãñ ºãã膽ãÔããè ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã•ããñÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè Ôãããä•ãÍã Öõ,‚ããõÀ ¾ãÖ •ã¶ã¦ãâ̈ ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Öõý ƒÔ㠇㊪½ã Ôãñ ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãŠã ƒÔã ¹ãÀ‡ãŠãñƒÃ ‚ãâ‡ãìŠÍã ¶ãÖãé ÀÖñØãã, ¾ãÖ †‡ãŠ ÔÌã¾ãâÔãñÌããè ÔãâÔ©ãã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ‡ãŠã½ã‡ãŠÀñØããèý ƒÔã½ãò ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ և㊠‡ãŠãè ºãã¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñý

ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠ÔãÀ‡ãŠãÀ ¹ãã¶ããè •ãõÔããè ½ãîÊã¼ãî¦ã ÔãìãäÌã£ãã‚ããò û‡ãŠãñ ãä¶ã•ããèÖã©ããò ½ãò Ôããö¹ã¶ãñ ‡ãŠãè ¦ãõ¾ããÀãè ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ ‚ããõÀ ƒÔãÔãñ ¹ãã¶ããè ‡ãŠã ̾ãã¹ããÀ‡ãŠãè Íãì‚ãã¦ã Öãñ •ãã†Øããèý''

¹ãã¶ããè ‡ãñŠ ̾ãã¹ããÀ ‡ãŠãè ¦ãõ¾ããÀãè ‡ãŠÀ Öãè ÔãÀ‡ãŠãÀ

-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã½ã ì â º ムà , ºã ðÖ¶½ã ì â º ムÃ

½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã †ãäÍã¾ãã ‡ãŠãèÔãºãÔãñ ºãü¡ãè ¶ããØããäÀ‡ãŠ ÔãâÔ©ãã Öõ,ãä•ãÔã‡ãŠã ÔããÊãã¶ãã ºã•ã› 22,000‡ãŠÀã ñ ü¡ Á¹ã¾ãã Ö õ, ã ä•ãÔã ¹ãÀãäÍãÌãÔãñ¶ãã-¼ãã•ã¹ãã ‚ããõÀ ‡ãŠãâØãÆ ñÔㆶãÔããè¹ããè ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀãò ‡ãŠãè ¶ã•ãÀÀÖ¦ããè Öõý ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ½ã쌾ã½ãâ¨ããè¹ ã ð ©Ìãã è À ã•ã ÞãÌÖã¥ã ¶ã ñ •ãÊã‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã ãäÌã¼ããØã (ÖãƒÃ¡ÈãùãäÊã‡ãŠ)‚ãã õÀ ¶ãÊã ã ä¶ã‡ãŠãÔã¶ã ã äÌã¼ããØã(ÔããèÌãÀñ•ã) ãäÌã¼ããØã ‡ãŠãñ †‡ãŠ ÖãèãäÌã¼ããØã ½ãò ãä½ãÊãã ã䪾ãã •ãã†Øããý

¾ãÖ ãäªÊÊããè •ãÊã ºããñ¡Ã ‡ãŠãè ¦ã•ãùãÀ ÖãñØããý ƒ¶ã ªãñ¶ããò ãäÌã¼ããØããò ‡ãŠã

ÔããÊãã¶ãã ºã•ã› 5,000 ‡ãŠÀãñ ü¡Á¹ã¾ãã Öõý ½ã â¨ããÊã¾ã ‡ã ñ Š †‡ãŠ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ƒÔã ãäªÍãã½ãò ‚ããØãñ •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÊã⪶ã‚ãã£ãããäÀ¦ã †‡ãŠ ãä¶ã•ããè ‡ã ⊹ã¶ããè¡ñÊããñƒ› ‡ãŠãñ 49 ÊããŒã Á¹ã¾ãñ ªñ‡ãŠÀƒÔã ¹ãÀ ãäÀ¹ããñ›Ã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠÖãØã¾ãã Öõý

‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ½ãìâºãƒÃ ½¾ãìãä¶ããäÔã¹ãÊã‡ãŠã ä½ãͶãÀ Àã•ãã èÌã •ãÊãã â¦ãã ¶ã ñ

‡ãŠÖã, ̀ `¾ãÖ ¹ãŠ½ãà ‚ãâ¦ããäÀ½ã ãäÀ¹ããñ›Ãªãñ ½ãÖãè¶ãñ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ªñØããè ‚ããõÀãäÌãÔ¦ãð¦ã ãäÀ¹ããñ›Ã 6 ½ãÖãè¶ãñ ‡ãñŠ ¼ããè¦ãÀª ñ Ø ã ã è ý Ö½ããÀã ½ã‡ã ŠÔ㪠•ãÊããäÌã¦ãÀ¥ã ‚ããõÀ ãä¶ã‡ãŠãÔããè ‡ãŠãñ ºãñÖ¦ãÀºã¶ãã¶ãã Öõý''

•ãÊã ‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã ‡ãñŠ ÌããäÀÓŸ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ªãñ ãäÌã¼ããØããò

‡ãŠã ñ ã ä½ãÊãã¶ã ñ Ôã ñ Ôãã è£ãã ‚ãÔãÀ13,483 ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ¹ãÀ ¹ãü¡ñØããý

‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ´ãÀã ‡ãŠãè •ãã¦ããè ©ããèý ƒÔ㠇㊪½ã Ôãñ¼ãƽ㠇ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ºã¶ããè ÖìƒÃ Öõý

ºãã 膽ãÔãã è ƒ â•ãã èã ä¶ã¾ãÀ ‡ãŠã è¾ã îã ä¶ã¾ã¶ã ¶ã ñ •ã¶ãÀÊã Ôã ñ‰ã ñŠ›ÀãèÔããƒÃ¶ãã©ã Àã•ã£¾ãàã ¶ããñ ‡ãŠÖã,``ºãã膽ãÔããè ¹ãƽãìŒã Ôãìºããñ£ã ‡ã슽ããÀ,½ã쌾ã½ãâ¨ããè ¶ãñ ¾ãñ Ôãºã Øãì¹ãÞãì¹ããä‡ãŠ¾ãã, •ãºããä‡ãŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ ¹ãÆÍããÔã¶ã‡ãñŠ ãäÊㆠ•ãÁÀãè Öõ ãä‡ãŠ Ô©ããƒÃ Ôããä½ããä¦ã‡ãñŠ ‚ããØãñ ¹ãÆÔ¦ããÌã ÀŒãñý''

ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãñŠ ¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ,‚ãã½ãªãÀ ÀãäÌãâ³ Ìãã¾ã‡ãŠÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã,``¾ãÖ ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãñ ºãã⛶ãñ ‡ãŠãè Ôãããä•ãÍãÖõ, ƒÔã‡ãŠã Ö½ã ãäÌãÀãñ£ã ‡ãŠÀòØãñý½ã쌾ã½ãâ¨ããè À㕾㠂ããõÀ ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãñ‡ã⊛ÈãñÊã ½ãò Êãñ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Ööý''

ÍãÀª ÀãÌã •ãã ñ ºãã 膽ãÔãã è¾ãîãä¶ã¾ã¶ã ¶ãñ¦ãã Öö ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ªãñ¶ããòãäÌã¼ããØã ‚ãÞœãã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñ,¾ãñ ‡ãŠª½ã „Ÿã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ •ãÁÀ¦ã¶ãÖãé ©ããèý''

¹ãã¶ããè ‡ãñŠ ̾ãã¹ããÀ ‡ãŠãè ¦ãõ¾ããÀãè ‡ãŠÀ Öãè ÔãÀ‡ãŠãÀ

½ãìâºãƒÃ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãñŠ ¹ãƾããñØã ¹ãÀ ÔãÌãããäÊã¾ãã ¹ãÆͶã-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã

½ãì âºãƒÃ ‡ãñŠ †â›ã¹ã ãäÖÊã ¹ãìãäÊãÔãÔ›ñÍã¶ã ½ãò ‚ã¹ãÀã£ããò ¹ãÀ ÊãØãã½ãÊãØãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ¶ã¾ãã ¹ãƾããñØãÖãñ ÀÖã Öõý ‚ãØãÀ ¾ãÖ ‡ãŠã½ã¾ããºãÀÖã ¦ããñ ¹ãîÀãè ½ãì â âºãƒÃ ½ãò ÊããØãî ÖãñØããý

ƒÔã ¹ãƾããñØã ½ãò ãä‡ãŠÔããè ãäÌãÍãñÓãºãÔ¦ããè ½ãò 18 ÌãÓãà ‡ãñŠ …¹ãÀ ‡ãñŠ‡ãŠãùÊãñ•ã ‡ãñŠ ãäÌã²ãããä©ãþããò ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã´ãÀã ‚ã¹ãÀããä£ã¾ããò ‡ãŠãñ ¹ãÖÞãã¶ãñ ‡ãŠãè›Èñãä¶ãâØã ªãèý ƒÔã‡ãŠãñ 15 ÊããñØããò ‡ãñŠÔã½ãîÖ ½ãò ºããâ›ã •ãã¾ãñØãã, ãä•ãÔã‡ãŠãè‚ãØãìÌããƒÃ ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠÀñØããèý¾ãñ Ôã¼ããè ÔÌã¾ãâÔãñÌã‡ãŠ ‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ òØã ñý Ìãã äÀÓŸ ¹ã ì ã äÊãÔã‚ãã ä£ã‡ãŠãÀã è Íã½ãÍãñÀ ¹ãŸã¶ã ‡ã ñŠ‚ã¶ã ìÔ ã ãÀ ƒÔãÔã ñ Þã ã ñÀ ã è, Þã õ ¶ ãÔ¶ãñãäÞãâØã, ºãデ㊠ÞããñÀãè ¹ãÀ ÊãØãã½ãÊãØãñØããèý ¾ãñ ÔãªÔ¾ã Àã¦ã ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã¹ãñ›ÈãñãäÊãâØã ½ãò ½ãªª ‡ãŠÀòØãñý `‡ãŠƒÃ

ºã½ã £ã½ãã‡ãñŠ ½ãò †ñÔãñ Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã¾ãã ãä‡ãŠºã½ã ‡ãŠãñ ãä›ãä¹ãŠ¶ã , Ô‡ãîŠÊã ‡ãñŠ ‚ãâªÀã䜹ãã ‡ãŠÀ ÀŒãã Øã¾ãã ©ãã, ‚ãØãÀ ‡ãŠãñƒÃ•ããØãÁ‡ãŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ £¾ãã¶ã ªñ¦ãã ¦ããñ ¾ãÖ

ÌããÀªã¦ã Á‡ãŠ Ôã‡ãŠ¦ããè ©ããèý ÖãÊããâãä‡ãŠ¹ã ì ã äÊãÔã Ô‡ã î ŠÊã ‚ãã õÀ ‡ãŠã ùÊã ñ•ã ‡ã ñ ŠãäÌã²ãããä©ãþããò ‡ãŠãñ Ö½ãñÍãã ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠã¹ãÆãäÍãàã¥ã ªñ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ÔãâãäªØ£ã ÊããñØããò

‡ãŠã ñ ‡ãõŠÔãñ ¹ãÖÞãã¶ãã •ãã¾ãñý Ôãâã äªØ£ãÔãã½ãã¶ã, ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ÔãîÞã¶ãã ¦ãìÀâ¦ã ¹ãìãäÊãÔã‡ãŠã ñ ªãè •ãã¾ãñý Êãñã ä‡ãŠ¶ã Ôãã½ããã ä•ã‡ãŠ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããò ƒÔã ¹ãÖÊã Ôãñ ÔãÖ½ã¦ã

¶ãÖãé Öõý Ôãã½ããã ä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ã Ç㊦ãã Ãã佦ã¾ãã•ã ÍãñŒã ¶ãñ ‡ãŠÖã ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãèœãäÌã ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ºããèÞã Ôãñ ºãÖì¦ãŒãÀãºã Öõý ¾ãñ ÊããñØã ÖÀ ¹ã슛¹ãã©ã ¹ãÀ£ãâ£ãã ‡ãŠÀ¶ãñÌããÊããò Ôãñ Öãñ›Êã Ôãñ, ¼ãâØããÀ‡ãŠã £ãâ£ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããò Ôãñ Ö¹¦ãã ÌãÔãîÊããè‡ãŠÀ¦ãñ Öõúý ¾ãñ ºãÞÞããñ ‡ãŠãñ ‡ã‹¾ãã ãäÔãŒãã¾ãòØãñýÀã¦ã ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊãñ ÍãÀãºã ¹ããè‡ãŠÀ¡¿ãî›ãè ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ¹ãÖÊãñ ƒ¶ã‡ãŠãñ Œãìª ‡ãŠãñÔãì£ããÀ¶ãã ÖãñØãã, ãäÀ ¾ãñ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠã¹ãƾããñØã ‡ãŠÀòØã ¶ãÖãé ¦ããñ ºãÞÞãñ ¼ããè ƒÔãÔãñ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠ¶ãã ÔããèŒãòØãñý

†‡ ã Š ‚ ã ¶¾ ã Ô ã ã ½ ã ã ã ä • ã ‡ ã Š‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ª¦¦ãã ¹ãñ¡¥ãñ‡ãŠÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã‚ãÞœã Öãñ¦ãã ‚ãØãÀ ¾ãñ ½ãã ñÖÊÊãã‡ãŠ½ãñ›ãè ºã¶ãã¦ãñ ãä•ãÔãÔãñ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ •ãããä¦ã‡ãñŠ ÊããñØã Öãñ¦ãñ ãä•ã¶ã‡ãŠãñ ¹ãÆãäÍãàã¥ãã䪾ãã •ãã¦ãã, ƒÔã ½ããñÖÊÊã㠇㊽ãñ›ãè½ãò ãäÔã¹ãÊ ¾ãìÌã‡ãŠ Öãè ¼ã¦ããê Öãñ¦ãñ •ããñ‚ã¹ã¶ãñ ƒÊãã‡ãŠãñ ½ãò ‚ã¹ãÀã£ã ‡ãŠãñ Àãñ‡ãŠ¶ãñ½ãò ½ãªª ‡ãŠÀ¦ãñý

Page 4: 29 janta ka aaina (1)

4efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 29 •ã¶ãÌãÀãè Ôãñ 4 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

hegefueme Deewj hetJee&ieÇneW keâs ‘DeelebkeâJeeoer'mee#Ùe keâs leewj hej hesMe keâer

ieF& Go&t heef$ekeâeDeesb ceW keäÙee efueKeenw Ùen Yeer peebÛe DeefOekeâejer keâeshelee veneR Lee

Fme ceeceues ceW Deejesefhele ueesieDeeefLe&keâ ¤he mes keâcepeesj he=‰Yetefcemes Deeles nQ pees Deoeueleer KeÛee&Jenve keâjves ceW meceLe& veneR nQ

ceF&, 2008 ceW ngS peÙehegjyece yueemš keâs yeeo jepemLeeve keâsSkeâ efJeMes<e peebÛe oue ves 14 ueesieeWkeâes efmeceer keâe meomÙe yeleeles ngSefiejHeäleej efkeâÙee Lee. uesefkeâve yeerlesefomebyej FveceW mes 11 DeejesefheleeW keâsDeoeuele ceW efveoex<e meeefyele nesves keâsyeeo peneb hegefueme leb$e keâs hetJee&ieÇnefHeâj mes Gpeeiej ngS nQ JeneR ÙenmeJeeue Yeer G" jne nw efkeâ DeeefKejDemeueer iegvenieej keâewve Les. efMejer<eKejs keâer efjheesš&

Ûesnjs hej hemeje meVeeše DeÛÚeveneR ueielee. ceiej Deceeveguueen keâsÛesnjs mes meVeeše nw efkeâ Úbšves keâeveece ner veneR ueslee. mee]{s leerve meeuekeâe Jeòeâ keâce lees veneR neslee; Jen Yeerleye peye Ùen Jeòeâ pesue keâer ÛeejoerJeejerkeâs yeerÛe keâeše ieÙee nes. Deewj 28meeue keâs Deceeveguueen ves lees DeheveerpeJeeveer keâe Ùen yesMekeâerceleer Jeòeâefyevee efkeâmeer iegveen keâs keâeše. neueebefkeâyeerles meeue keâs DeeefKejer efoveeW ceWDeoeuele ves Deceeveguueen keâs meeLeFbmeeHeâ efkeâÙee, uesefkeâve pesue keâer yesjnceØelee][vee ves Gmekeâs efoueesefoceeie ceWkeâgÚ Ssmee KeewHeâ Yej efoÙee nw efkeâGmeceW ceveg<ÙeesefÛele Øeefleef›eâÙee veneRnesleer. Fme lejn, uebyes Fblepeej keâsyeeo keâesše Menj keâs efnjCe yeepeejkeâer lebie ieefueÙeeW Jeeues Deceeveguueenkeâs pepe&j Iej ceW DeÛÚs efove ueewšs YeernQ lees meVeešs keâs leewj hej. ÙenmeVeeše jepemLeeve hegefueme keâer osve nwefpemeves Deceeveguueen hej DehejeOekeâe ceeceuee yeveeÙee. Deewj ceeceueeYeer keâesF& ceecetueer veneR. DeelebkeâJeeokeâe mebieerve ceeceuee.

Deceeveguueen keâer efpeboieer keâeÙen meVeeše 13 ceF&, 2008 keâesngS peÙehegj yece Oeceekeâs mes peg][e nw.Oeceekeâs keâer peebÛe keâs efueS lelkeâeueerveYeepehee mejkeâej ves Skeâ efJeMes<e peebÛeoue Ùeeveer SmeDeespeer ieef"le efkeâÙeeLee. SmeDeespeer ves jepÙe Yej mesmewkeâ][esb ueesieeW keâes hekeâ][e Deewj GveceWmes Deceeveguueen meefnle 14 ueesieeWkeâs efKeueeHeâ efmeceer keâs meomÙe nesves keâsDeejeshe ceW Ûeepe&Meerš oeefKeue keâer.Fme oewjeve mee]{s leerve meeue keâe uebyeeDeblejeue iegpej ieÙee, uesefkeâve peebÛeSpeWmeer ves Deoeuele keâs meeceves efkeâmeer

Yeer Deejesefhele keâs efKeueeHeâ efmeceer keâermeomÙelee Ùee Gmekeâer ieefleefJeefOeÙeeW ceWMeeefceue nesves mes peg][e keâesF& YeerhegKlee mee#Ùe hesMe veneR efkeâÙee. DeeefKej,yeerles veew efomebyej keâes peÙehegj keâerHeâemš š̂wkeâ Deoeuele keâs Deefleefjòeâme$e vÙeeÙeeOeerMe vesheeue efmebn ves peebÛeSpeWmeer keâer Ûeepe&Meerš keâes yesno ueÛejyeleeÙee Deewj 11 DeejesefheleeW keâesyeeFppele yejer keâj efoÙee. Fmeer keâsmeeLe DevÙe leerve DeejesefheleeW keâes Yeerpeuo ner yejer efkeâÙee pee mekeâlee nw.

DeelebkeâJeeo keâs Deejeshe mes efjneueesieeW ves lenuekeâe keâs meeLe yeeleÛeerleceW osMe keâer vÙeeefÙekeâ JÙeJemLee hejYejesmee peleeÙee nw. ceiej GveceW meskeâgÚ keâes Keeme leewj hej ceeref[Ùee mesefMekeâeÙele Yeer nw. vepeekeâle ngmewve keâekeânvee nw efkeâ GvnW peÙehegj yueemš keâsceeceues ceW veneR yeefukeâ efmeceer keâs meomÙenesves keâs Deejeshe ceW hekeâ][e ieÙee Lee.peyeefkeâ ceeref[Ùee ves GvnW peÙehegj yueemškeâs iegvenieejeW keâs leewj hej ØeÛeeefjleefkeâÙee.

meeue keâs meyemes "b[s efoveeW ceWDeeS Fme Deoeueleer Heâwmeues vesjepemLeeve keâer jepeveerefle ceW leefheMehewoe keâer nw. meòee®]{ keâebieÇsme ves FmesJemegbOeje jepes keâs jepe ceW ceÛeer DebOesjieoer&yeleeÙee lees Yeepehee ves Yeer heuešJeejkeâjles ngS ienueesle mejkeâej keâes yesJepenceeceuee yengle uebyee KeeRÛeves keâs efueSkeâ"Iejs ceW Ke][e efkeâÙee. Fme KeeRÛeleevekeâs yeerÛe meYeer oueeW keâs efoiiepe vesleepees henues Fme 'cegmeeryele' ceW he][veeveneR Ûeenles Les, Deye yesiegveeneW keâerefjneF& keâs peMve hej peÙehegj meWš̂uepesue meefnle peien-peien DeeÙeesefpelepeguetmeeW ceW Meeefceue ngS.

otmejer Deesj efkeâmeer Yeer Deejesefhelekeâs efKeueeHeâ hegKlee mee#Ùe ve pegšeheeves keâs yeeo peebÛe SpeWmeer 'ceveie]{blekeâneveer' keâs DeeOeej hej ceeceuee lewÙeejkeâjves keâe Deejeshe Pesue jner nw. 12efmelebyej, 2008 keâes SmeDeespeer keâspeebÛe DeefOekeâejer leLee Deefleefjòeâ hegefuemeDeOeer#ekeâ cenWõ efmebn ÛeewOejer ÉejemeerDeeF&[er, peÙehegj keâs mece#e oeefKeueÛeepe&Meerš (meb 15'8) ceW 'keâneveer'keâe mebef#ehle yÙeesje Fme Øekeâej nw-efmeceer ØeefleyebefOele mebie"ve nw efpemekeâemeomÙe meeefpeo 2002 ceW metjlemes keâesše DeeÙee. Ùeneb Gmeves Deheveeveece meueerce jKee. keâesše ceW meeefpeoGHeâ& meueerce ves efmeceer keâer ieefleefJeefOeÙeebÛeueeves keâs efueS Skeâ keâesj ieÇghe lewÙeejefkeâÙee. Fme oewjeve keâF& ueesie efmeceerkeâes ØeefleyebefOele mebie"ve peeveles ngSYeer Gmekeâer ieefleefJeefOeÙeeW ceW MeeefceuengS. meeefpeo GHeâ& meueerce ves keâesše

Deewj Deemeheeme keâs keâF& MenjeW (yetboer,yeejeb, meJeeF& ceeOeeshegj, peÙehegj,Depecesj, peesOehegj Deeefo) ceW ueesieeWkeâes efmeceer mes pees][ves keâe DeefYeÙeeveÛeueeÙee. 2006 ceW meeefpeo GHeâ&meueerce keâesše mes iegpejele Ûeuee ieÙeeDeewj Gmekeâer iewjceewpetoieer ceW keâesše ceWefmeceer keâer keâceeve cegveJJej ves mebYeeueer.Gmekeâs yeeo keâesj ieÇghe keâs meomÙeeW vesotmejs mecegoeÙe keâs Øeefle keâF& peieneWhej Ie=Cee Heâwueeves Deewj Deeheme ceWmebIe<e& keâer efmLeefle hewoe keâjves pewmeerje°̂efJejesOeer ieefleefJeefOeÙeeW ceW Yeeie efueÙee.

Fme Ûeepe&Meerš ceW SmeDeespeer vesDeejesefheleeW hej oes lejn keâs DeejesheueieeS. Skeâ lees oes mecegoeÙeeW keâsyeerÛe Ie=Cee Heâwueeves keâs Deejeshe ceWYeejleerÙe ob[ mebefnlee keâer Oeeje153S, 295S leLee 120yeer.otmeje, efmeceer Skeâ ØeefleyebefOele mebie"venw, Ùen peeveles ngS Yeer Gmekeâs meeLemebyebOe jKeves Deewj je°^efJejesOeerieefleefJeefOeÙeeW ceW Yeeie uesves keâs DeejesheceW efJeefOe efJe®æ ef›eâÙeekeâueehe (efveJeejCe)DeefOeefveÙece keâer Oeeje 10, 13,17, 18 Deewj 19. henues DeejesheÙeeveer YeejleerÙe ob[ mebefnlee keâer Oeeje153S, 295S, 120yeer keâslenle efkeâmeer Yeer Deejesefhele keâs efKeueeHeâcegkeâocee Ûeueeves mes henues nj peebÛeSpeWmeer keâes jepÙe mejkeâej keâer mJeerkeâ=efleuesvee he][leer nw. ceiej Fme ØekeâjCe ceWSmeDeespeer Éeje Deoeuele keâs meecevesjepÙe mejkeâej keâer mJeerkeâ=efle keâes ØeceeefCeleveneR efkeâÙee ieÙee. Fmeer Øekeâej, otmejsDeejeshe Ùeeveer efJeefOe efJe®æ ef›eâÙeekeâueehe(efveJeejCe) DeefOeefveÙece keâer Oeeje 10,13, 17 18 Deewj 19 keâslenle efkeâmeer Yeer Deejesefhele keâs efKeueeHeâcegkeâocee Ûeueeves keâs efueS keâWõ mejkeâejkeâer mJeerkeâ=efle pe¤jer nesleer nw. ceiejÙeneb Yeer SmeDeespeer ves keâWõ mejkeâejkeâer mJeerkeâ=efle veneR ueer.

peebÛe SpeWmeer ves DeejesefheleeW keâsefKeueeHeâ 43 ieJeen Deewj keâgÚ

omleeJespe lewÙeej efkeâS. Gmes ieJeeneWkeâs yeÙeeveeW Deewj mee#ÙeeW keâs DeeOeejhej keâ][er mes keâ][er pees][les ngS Ûeepe&MeeršceW efueKeer IešveeDeesb keâes efmeæ keâjveeLee. ceiej Deoeuele keâs meeceves 38ieJeeneW ves hegefueme keâer 'keâneveer' keâesPet"e yeleeÙee. Fve ieJeeneW ves DeheveerieJeener ceW meeHeâ keâne efkeâ GvneWvesDeejesefheleeW keâes efmeceer keâs meeLe mebyebOejKeves Ùee efkeâmeer Yeer je°̂efJejesOeerieefleefJeefOeÙeeW ceW Yeeie uesles ngS keâYeerveneR osKee Deewj megvee. Fme ØekeâjCekeâs Skeâ Keeme ieJeen efieefjjepe veslenuekeâe keâes yeleeÙee efkeâ hegefueme vesGmes Pet"er ieJeener osves keâs efueSOecekeâeÙee Lee. efieefjjepe keâs MeyoeWceW, 'hegefueme Ûeenleer Leer efkeâ ceQDeoeuele ceW Ùen Pet" yeesuetb efkeâ ceQvesveevlee jes][ ceefmpeo (keâesše) ceWhegleeF& keâjles meceÙe Jeneb 20-25ueesieeW keâer yew"keâ osKeer Deewj efmeceerkeâer yeeleW megveeR.'

peebÛe SpeWmeer ves DeejesefheleeW keâsefKeueeHeâ Ûeej meer[er hesMe keâer LeeR.ceiej GveceW efmeceer keâs keâeÙeesË keâexØeÛeeefjle keâjves Ùee mebie"ve keâermeomÙelee mes mebyebefOele keâesF& YeerleLÙe Gpeeiej veneR ngDee. peebÛeDeefOekeâejer veJeueefkeâMeesj hegjesefnle vesyenme keâs oewjeve ceevee efkeâ GvneWvesefkeâmeer Yeer meer[er keâes Ûeueekeâj veneRosKee. FmeefueS GveceW keäÙee ÛeerpeWefjkeâe@[& nQ Gmes veneR helee. Fmeerlejn, hegjesefnle ves keâgÚ heef$ekeâeSbYeer yejeceo keâer LeeR. Ùes meYeer Go&tceW LeeR. Deoeuele ceW hegjesefnle vesceevee efkeâ Gmes Go&t veneR Deeleer DeewjFve heef$ekeâeDeesb ceW keäÙee Úhee nw Ùenpeeveves keâs efueS Gmeves efnboer ÙeeDebieÇspeer ceW DevegJeeo Yeer veneR keâjJeeÙee.yeeo ceW Deoeuele ves heeÙee efkeâ Fveheef$ekeâeDeesb ceW Deeheefòepevekeâ keâgÚYeer veneR nw. Fme ØekeâjCe ceWÛeepe&Meerškeâlee& cenWõ efmebn ÛeewOejerves Deoeuele keâes yeleeÙee efkeâ Gmeves

peebÛe keâs oewjeve DeejesefheleeW mes keâerieF& hetÚleeÚ efceues leLÙeeW keâs DeeOeejhej Ûeepe&Meerš oeefKeue keâer Leer.yenme keâs oewjeve ÛeewOejer ves ÙenmJeerkeâej efkeâÙee efkeâ DeejesefheleeW vespeebÛe keâs oewjeve pees peevekeâejer oerLeer Demeue ceW Jen Gmes veneR yeefukeâGmekeâs DeOeervemLe hegefueme DeefOekeâeefjÙeeWkeâes oer Leer. ÛeewOejer keâer Fme mJeerkeâejesefòeâkeâs yeeo Deoeuele ves ceevee efkeâ ÙenÛeepe&Meerš Ûeepe&Meerškeâlee& keâer efvepeerpeevekeâejer keâs DeeOeej hej veneR yeefukeâotmejeW keâer yeleeF& ieF& peevekeâejer keâsDeeOeej hej lewÙeej keâer ieF& nw Deewjefpemekeâe mee#Ùe keâer Âef° mes keâesF&cenlJe veneR. Deheveer keâeÙe&Jeener ceWDeoeuele ves Ùen Yeer heeÙee efkeâmeYeer DeejesefheleeW keâer he=‰Yetefce meeHeâ-megLejer nw Deewj efkeâmeer keâe Yeer efkeâmeerlejn keâe keâesF& DeehejeefOekeâ efjkeâe@[&veneR nw. efuenepee Deoeuele vesDeejesefheleeW hej ueieeS ieS meYeerDeejesheeW keâes Keeefjpe keâjles ngS Gvekeâshe#e ceW Heâwmeuee megveeÙee.

Deoeuele keâs Fme Heâwmeues mesjepemLeeve keâs cegmeefuece mecegoeÙe ceWKegMeer lees nw uesefkeâve KegMeer keâs meeLehegefueme keâer keâeÙe&ØeCeeueer keâes ueskeâjveejepeieer Yeer nw. peceeles Fmueeceerkeâs keâWõerÙe meefÛeJe meueerce FbpeerefveÙejkeânles nQ, 'DeelebkeâJeeo keâs veece hejhekeâ][ves mes henues hegefueme keâs heemekeâesF& lees hegKlee meyetle nesvee ÛeeefnS.hegefueme keâer Skeâ ieuele efiejHeäleejerve keâsJeue Skeâ JÙeefòeâ yeefukeâ hetjsmecegoeÙe keâe ceveesyeue lees][ osleernw.' mecegoeÙe keâe Skeâ leyekeâe FmeØekeâjCe keâes hegefueme keâs hetJee&ieÇneW mespees][keâj osKelee nw. jepemLeeve ueeskeâmesJee ØeMeemeve keâs hetJe& ØeesHeâsmej Scenmeve keânles nQ, 'hegefueme DeewjDeuhemebKÙekeâeW keâs yeerÛe ieueleHeânefceÙeeWkeâe efjMlee yeve ieÙee nw Deewj ÙenerJepen nw efkeâ hegefueme Dekeämej menerefmLeefle keâe Deboepee veneR ueiee heeleerDeewj ieuele ueesieeW keâes hekeâ][ uesleernw.' JeneR mecegoeÙe keâs keâgÚ ØeefleefveefOeÙeeWkeâe Ùen Deejeshe nw efkeâ Fme lejn keâerIešveeDeesb ceW peye hegefueme keâes Demeueeriegvenieej veneR efceueles lees Jen Deheveeieuee yeÛeeves keâs efueS meceepe keâsmeyemes keâcepeesj leyekeâs keâes efveMeeveeyeveeleer nw. Fme Iešvee ceW Yeer cegmeueceeveeWkeâs Yeerlej meyemes keâcepeesj ueesieeW keâesner efveMeevee yeveeÙee ieÙee. Fvekeâsheeme Deheves yeÛeeJe keâs efueS ve leeskeâevetve keâer "erkeâ-"ekeâ mecePe LeerDeewj ve ner efkeâmeer lejn keâer keâesF&jepeveereflekeâ Ùee DeeefLe&keâ nwefmeÙele.'peebÛe SpeWmeer hej G" jns keâF& Dence

meJeeueeW keâes ueskeâj peye lenuekeâe vesjepÙe keâs ie=n meefÛeJe heerkeâs osJe mesyeele keâer lees GvneWves 'vees keâceWš'keânkeâj heuuee Pee][ efueÙee. DeyemeJeeue Ùen nw efkeâ Deiej jepÙe keâsie=n efJeYeeie keâe meyemes Deeuee DeefOekeâejerFve ye][s cegöesb hej 'vees keâceWš' keâjsieelees hetjer JÙeJemLee keâs Yeerlej 'keâceWš'keâewve keâjsiee. Fmekeâs DeueeJee ÙenmeJeeue Yeer Deheveer peien keâeÙece nwefkeâ peye Ùes ueesie yesiegveen nQ leesDemeueer iegvenieej keâneb nQ. Deewj peebÛeSpeWmeer keäÙeeW DeYeer lekeâ DemeueerDeelebkeâJeeefoÙeeW lekeâ hengbÛeves ceW veekeâecejner nw. GOej, mecegoeÙe keâs keâgÚØeefleefveefOeÙeeW keâe keânvee nw efkeâ cegDeeJepeskeâe ceeceuee lees yengle yeeo keâe nw.henuee meJeeue Pet"e ceeceuee yeveevesJeeues DeefOekeâeefjÙeeW keâs efKeueeHeâ keâ][erkeâej&JeeF& keâe nw. jepemLeeve neF& keâesš&keâs Jekeâerue heskeâj Heâe¤Ke keâs keânlesnQ, 'Ùen keâesF& henuee ceeceuee veneR nwpeye DeelebkeâJeeo keâs efIeveewves DeejesheceW yesiegveeneW keâes pesue peevee he][e nw.efpeccesoej DeefOekeâeefjÙeeW keâs efKeueeHeâob[ keâe ØeeJeOeeve Yeer jKee peeveeÛeeefnS.' keâgÚ peevekeâejeW keâer oueeruenw efkeâ Deiej peebÛe SpeWmeer efkeâmeerJÙeefòeâ keâes DeelebkeâJeeo keâs ceeceues ceWHeâbmeeleer nw lees Fme meeefpeMe keâesDehejeOe keâer ßesCeer ceW FmeefueS jKeepeevee ÛeeefnS efkeâ DeelebkeâJeeo DehevesDeehe ceW Flevee Kelejveekeâ Meyo nwefkeâ pees Yeer Fmekeâer efiejHeäle ceW Deeleenw Gmemes ye][s mes ye][e DeefOekeâejer Ùeeveslee Yeer peebÛe keâe nJeeuee oskeâjyeÛevee Ûeenlee nw. Deejesefhele keâes Deemeeveermes peceevele veneR efceueleer Deewj meceepekeâs nj Jeie& Deewj #es$e mes Yeer Gmesojefkeâveej keâj efoÙee peelee nw.

Fme ØekeâjCe ceW Yeer peye peebÛeSpeWmeer ves DeejesefheleeW keâs efKeueeHeâÛeepe&Meerš oeefKeue keâer lees jepemLeeveyeej keâebGefmeue ves ner Ùen Sueeve keâjefoÙee Lee efkeâ keâesF& Jekeâerue DeejesefheleeWkeâs he#e ceW Jekeâeuele veneR keâjsiee.DeeefKejkeâej, keâesše keâs Jekeâerue peceerueDenceo ves meecetefnkeâ leewj hej meYeerDeejesefheleeW keâs he#e ceW Jekeâeuele keâjveskeâe Heâwmeuee efueÙee. Denceo keânlesnQ, 'efkeâmeer Yeer Deejesefhele keâes iegvenieej"njevee Deoeuele keâe keâece nw.'Deewj Fme ØekeâjCe ceW Deoeuele ves nerpelee efoÙee efkeâ Fve DeejesefheleeW keâesDeiej DeelebkeâJeeoer ceevekeâj keâYeerDeoeuele ceW Deeves keâe ceewkeâe ner veneRefoÙee peelee lees Ùen ve keâsJeue mebJewOeeefvekeâyeefukeâ ceeveJeeefOekeâejeW keâer Âef° mes YeerSkeâ yengle ye][e iegveen neslee.

-¦ãÖÊã‡ãŠã Ôãñ Ôãã¼ããÀ

Page 5: 29 janta ka aaina (1)

5efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 29 •ã¶ãÌãÀãè Ôãñ 4 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

ãä¹ãƾ㠦ãÔãÊããè½ãã ¶ãÔãÀãè¶ã,¹ã¦ãã ÞãÊãã ãä‡ãŠ †‡ãŠ ÔãìâªÀ ½ãÖã¶ã £ã½ãà ‡ãŠãñ ãä¹ãŠÀ ¡Àã¾ãã Øã¾ãã Öõ ‚ããõÀ ¾ãÖ ¼ããè

Ôãì¶ãã Öõ, ¦ãÔãÊããè½ãã, ãä‡ãŠ ƒÔã ‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¹ã Öãè ãä•ã½½ãñªãÀ Ööý ãä‡ãŠÔããèœãñ›ñ ºãÞÞãñ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ãä‡ãŠÔããè ¢ãã¡ãè Ôãñ ‚ãÞãã¶ã‡ãŠãä¶ã‡ãŠÊã‡ãŠÀ Öã…â, ½ãã…â, Œãã…â, ‡ãŠÖ‡ãŠÀ £ã½ãà ‡ãŠãñ¡Àã¶ãã ¦ããñ ‚ãÞœãè ºãã¦ã ¶ãÖãé Öõ-£ã½ãà ÌãõÔãñ ¼ããè ºãÖì¦ã¡À¹ããñ‡ãŠ Öãñ¦ãã Öõ ‚ããõÀ •ãã¶ãñ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ºãÞÞãñ ‚ã¼ããè ¼ããèƒÔã‡ãñŠ Ôãã©ã ŒãñÊã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Ööý

ãä¹ãƾ㠦ãÔãÊããè½ãã, ‚ãã¹ã‡ãñŠ ªñÍã ½ãò ƒ¦ã¶ãñ ÊããñØããò ‡ãŠãè¼ããèü¡ Öõ ãä‡ãŠ „Ôã ªñÍã ‡ãŠãñ ÊãØã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã •ãõÔãñ ̾ããä‡ã‹¦ã‡ãŠãñ ‚ãÊãØã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‡ãŠãñƒÃ ¹ãŠ‡ãÊ ¶ãÖãé ¹ãü¡ñØããý †‡ãŠ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ‡ãŠ½ã Öãñ •ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãõ¶ã¹ãÀÌããÖ ‡ãŠÀ¦ãã Öõý Ìãñ ÊããñØã ÔããñÞãòØãñ ãä‡ãŠ ƒÔã ½ããäÖÊãã ¶ãñ ¦ããñ Ö½ããÀñ £ã½ãà ‡ãŠã ‚ã¹ã½ãã¶ããä‡ãŠ¾ãã Öõ, ãä•ãÔã £ã½ãà ‡ãŠãñ ‡ãŠÀãñü¡ãò ̾ããä‡ã‹¦ã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ã⊣ããò ¹ãÀ ‚ããõÀ ‡ãŠÀãñü¡ãò ½ããäÖÊãã†â‚ã¹ã¶ããè ¢ãì‡ãŠãè ¹ããèŸãò ¹ãÀ Êã㪇ãŠÀ Üãî½ã ÀÖãè Öõý £ã½ãà ‡ãŠãè ãäÌãÍããÊã ¹ãÆãä¦ã½ãîãä¦ãà Ôãñ ‚ãØãÀ‡ãŠãñƒÃ ¶ããÀãè ã䜛‡ãŠ‡ãŠÀ ãäØãÀ •ãㆠ¦ããñ „ÔãÔãñ „Ôã‡ãŠã ‡ã슜 ¶ãÖãé ãäºãØãü¡¦ãã, „Ôãñ „¶ãºããñ¢ã „Ÿã¶ãñ ÌããÊããè ‚ããõÀ¦ããò ½ãò Ôãñ ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ ‡ãñŠ ¶ã ÀÖ¶ãñ ¹ãÀ ÊãâØã¡ã‡ãŠÀ ¶ãÖãé ÞãÊã¶ãã¹ãü¡¦ãã- ÌãÖ ºãü¡ñ ‚ããÀã½ã Ôãñ ‚ããØãñ ºãü¤¦ãã •ãã¦ãã Öõ „¶ã Ôãºã ªñÍãâãò ½ãò ¦ãÔãÊããè½ãã,‚ãã¹ã‡ãŠã ¾ãã ‚ãã¹ã •ãõÔããè ãäÔ¨ã¾ããò ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¶ãÖãé Öãñ¦ããý ÌãÖãâ ¹ãÀ ‚ã¼ããè ¼ããèŒããõ¹ãŠ ‡ãŠã ÍããÔã¶ã ÞãÊã ÀÖã Öõý ƒÔã‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ½ãö ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ¦ããè Öîâ ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã ¹ãÀ‚ãØãÀ ‚㦾ããÞããÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†, ¦ãºã ‚ãã¹ã‡ãŠã £ã½ãÃ, ãä•ãÔãñ ‚ãã¹ã ¶¾ãã¾ã ÔãâØã¦ã ¹ã Ôãñ‚㦾ããÞããÀ ‡ãŠã Öãä©ã¾ããÀ ‡ãŠÖ¦ããè Öõ, †‡ãŠ ¹ãìÀã¶ãñ ¤ãâÞãñ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ¦ãñ•ã‚ããÌãã•ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ¼ãÀ¼ãÀã‡ãŠÀ ãäØãÀ ¹ãü¡ñØããý ƒÔã Ìã‡ã‹¦ã Íãã¾ãª ¶ãÖãé, ‚ãã•ã ¶ãÖãé, ‚ãã¶ãñÌããÊãñ ‡ãŠÊã ½ãò ¼ããè ¶ãÖãé, Êãñãä‡ãŠ¶ã †‡ãŠ Ìã‡ã‹¦ã †ñÔãã ‚ãã¾ãñØãã •ãºã ÔãÊã½ãã¶ã ¾ãã ‚ãã¹ã•ãõÔãñ ÊããñØããò ‡ãñŠ ‚ã¼ããÌã ½ãò ‚ãã•ã ‡ãñŠ ‡ãŠÀãñü¡ãò £ã½ãà ãäÌãÍÌããÔããè ÊããñØããò ‡ãŠãñ ÊãØãñØãã ãä‡ãŠ Ìãñ„Ôã ¤ãâÞãñ ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ªºã Øã¾ãñ Ööý ¦ã¼ããè „¶ã‡ãŠãè Ôã½ã¢ã ½ãò ‚ãã¾ãñØãã ãä‡ãŠ ƒ¦ã¶ãñ ã䪶ããò ¦ã‡ãŠ„¶Öãò¶ãñ ãä‡ãŠÔããè ¹ãâŒã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ÖʇãñŠ ‚ãâ¡ñ ‡ãñŠ ‚ããÌãÀ¥ã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ‡ãŠãèü¡ãò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ †‡ãŠªîÔãÀñ Ôãñ Ô㛇ãŠÀ ¢ãìâ¡ ½ãò •ããèÌã¶ã ãäºã¦ãã ã䪾ããý Ìãñ ÊããñØã ¼ããè •ããñ Ê㽺ãñ ºããâÔã ‡ãŠãè ÊããŸãè¹ãÀ Þãü¤‡ãŠÀ ÞãÊã ÀÖñ ©ãñ, †‡ãŠ ã䪶㠹ãã†âØãñ ãä‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ £ã½ãÃØãìÁ‚ããò ‡ãñŠ „¦¦ãâìØã ½ãÔ¦ã‡ãŠ‡ãñŠ ‚ããÔã¹ããÔã ¼ããè ¶ãÖãé ¹ãÖìâÞã ¹ãã¾ãñý

-†ãäʹãÆŠ¡ã ºãñãäÊã¶ãñ‡ãŠ(¶ããñºãñÊã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ¹ãÆ㹦㠂ãããäԛȾããƒÃ ÊãñãäŒã‡ãŠã)

ãä¹ãƾ㠦ãÔãÊããè½ãã ¶ãÔãÀãè¶ã...

ãä¹ãƾ㠦ãÔãÊããè½ãã ¶ãÔãÀãè¶ã,ÊãñãäŒã‡ãŠã ¦ãÔãÊããè½ãã ¶ãÔãÀãè¶ã Ôãñ ½ãñÀã ¹ããäÀÞã¾ã ¶ãÖâ Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¶¾ãã¾ã ‚ããõÀ

‚ããä¼ã̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ Ôã⪼ãà ½ãò ½ãö Ô¹ãÓ› ¹ã Ôãñ ‡ãŠÖ¶ãã ÞããÖîâØããè ãä‡ãŠ‚ãã¹ã‡ãŠãè ãäÌãÞããÀ£ããÀã ‚ããõÀ „Ôãñ ‚ããä¼ã̾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠã ½ãö ¹ãîÀã Ôã½ã©ãö㠇ãŠÀ¦ããè Öîâ-Ÿãè‡ãŠ ÌãõÔãñ Öãèãä•ãÔã ¦ãÀÖ ½ãö¶ãñ ÔãÊã½ãã¶ã Áͪãè ‡ãñŠ Ìã‡ã‹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý

ÊãñŒã‡ãŠ ‡ãŠ¼ããè ¼ããè ¹ãîÀãè ¦ããõÀ ¹ãÀ ÔãìÀãäàã¦ã ¶ãÖãé ÀÖñÖöý „¶ã½ãò Ôãñ ºãÖì¦ããò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè Àã¾ã •ãããäÖÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¶ãÖãé ©ããý „¶Öãò¶ãñ •ãºã ¼ããè „¶ã‡ãŠãè £ããÀ¥ãã‚ããò‡ãñŠ ãäÌãÁ® ‡ã슜 ‡ãŠÖã, „¶ã‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã Öì‚ããý †ñÔããè

Ü㛶ãã†â ¼ããõØããñãäÊã‡ãŠ, ÔããâÔ‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ‚ããõÀ ¼ããÓãã ‡ãŠãè Ôããè½ãã ÊããâÜã‡ãŠÀ ÖÀ •ãØãÖ †‡ãŠ•ãõÔããè Öãè Öãñ¦ããè Öõý ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ãä¶ãÓãñ£ãã—ãã ¹ãÀ ºãã£ãã ¹ãü¡¦ãñ Öãè „ÔãÊãñŒã‡ãŠ ‡ãŠãñ „¶ã‡ãŠãè £ã½ããó¶½ããã䪦ãã ‡ãŠã ãäÍã‡ãŠãÀ Öãñ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý †ñÔãñ ªìÀãØãÆÖãèÊããñØã ¶ãñ¹ã©¾ã ½ãò ‚ãØãÊãñ Ò;㠇ãŠã ƒâ¦ã•ããÀ ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Ööý •ãÖãâ ãä‡ãŠ¦ããºã ‡ãñŠ Ôãã©ã-Ôãã©ã ÊããñØã „Ôã‡ãñŠ ÊãñŒã‡ãŠ ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ‡ãŠãè ¼ããè ½ããâØã ‡ãŠÀ¶ãñ ÊãØãñý ƒÔã §ãÀÖ ‡ãŠãè‚ãÞãã¶ã‡ãŠ †‡ãŠ ½ããâØã †‡ãŠ †ñÔãñ ÊãñŒã‡ãŠ ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ‡ãŠãè ØãƒÃ ©ããè, •ããñ Ö½ã ÊããñØããò ‡ãŠã£¾ãã¶ã ¹ãîÀãè ¦ããõÀ Ôãñ ŒããéÞã¶ãñ ½ãò Ôã¹ãŠÊã Öì† ©ãñý Ìãñ ©ãñ ÔãÊã½ãã¶ã Áͪãèý ¦ã¼ããè ¾ãÖºãã¦ã Ôã½ã¢ã ½ãò ‚ãã Øã¾ããè ©ããè ãä‡ãŠ †ñÔããè Ü㛶ãã ‚ããØãñ ãä¹ãŠÀ Üã›ñØããè ‚ãØãÀ Ö½ã ÊããñØã†ñÔãñ ªìÀãØãÆãäÖ¾ããò ‡ãŠãñ •ããñ ãä‡ãŠÔããè ½ãÖã¶ã £ã½ãà ‡ãŠãñ ‚ãã¦ãâ‡ãŠ ¹ãõŠÊãã¶ãñ ÌããÊãñ ‚ããâªãñÊã¶ã½ãò ¹ããäÀ¥ã¦ã ‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñ, „¶Öò Ô¹ãÓ› ¹ã Ôãñ Ôã½ã¢ãã ¶ã Ôã‡ãòŠ ãä‡ãŠ ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãèãäÌããä¼ã¸ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããâ „¶ã‡ãñŠ ‡ãŠã¾ãÇãŠÊãã¹ããò ‡ãŠãñ ºãªãÃͦ㠶ãÖãé ‡ãŠÀòØããè, ¾ãÖ ºãÖì¦ã•ãÂÀãè ©ããè ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ †ñÔãñ û¹ãŠ¦ãÌããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ¼ããè ºãü¤ ÀÖãè ©ããèý ¾ãñ ¹ãŠ¦ãÌãñ ½ããõ¦ã ‡ãŠã¹ãÀÌã¶ãã Öãè ¶ãÖãé ºãã⛦ãñ ©ãñ, ½ãã¶ãÌãããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠã „ÊÊãâÜã¶ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ Ôãâºã® ªñÍã ‡ãñŠºããÖÀ ¼ããè Ö¦¾ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ªñ¦ãñ ©ãñý ÔãÊã½ãã¶ã Áͪãè ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ¦ãÔãÊããè½ãã¶ãÔãÀãè¶ã ‡ãŠã ¼ããè ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠãñƒÃ Ô©ãã¶ã ¶ãÖãé Öõý •ãÖãâ „¶Öò ‚ããÑã¾ã ãä½ãÊã Ôã‡ãñŠýÀã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ãäÌã´ñÓã ‡ãñŠ ãäÍã‡ãŠãÀ ÊããñØ㠇㊽ã Ôãñ ‡ãŠ½ã ãä‡ãŠÔããè ªîÔãÀñ ªñÍã ½ãò ‚ããÑã¾ã¦ããñ Êãñ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý Êãñãä‡ãŠ¶ã £ã½ããÄ£ã¦ãã•ããä¶ã¦ã ÀãñÓã †ñÔãñ Ôãºã ªñÍããò ½ãò ¹ãõŠÊã Ôã‡ãŠ¦ããÖõ, •ãÖãâ „Ôã £ã½ãà ‡ãŠãñ ½ãã¶ã¶ãñ ÌããÊãñ ÊããñØã ÀÖ¦ãñ Ööý †ñÔãñ ÊããñØã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Ôãã½¹ãƪããä¾ã‡ãŠ¦ãããäÌãÀãñ£ããè ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ÔÌããè‡ãŠãÀ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ •ããñ „¶Öò Àãñ‡ãŠ Ôã‡ãñŠý ½ãð¦¾ãì ‡ãŠã¹ãŠ¦ãÌãã ¦ãÔãÊããè½ãã ¶ãÔãÀãè¶ã ‡ãŠã ÖÀ •ãØãÖ ¹ããèœã ‡ãŠÀñØãã, •ãºããä‡ãŠ ºããâØÊããªñÍãœãñü¡‡ãŠÀ ÞãÊãñ •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠„¶ã‡ãŠãè ãäÌã¹ãã䦦㠇㊽ã Öãñ •ãã¶ããè ÞãããäÖ† ©ããèý

¶ãããäÌã½ã Øãããä¡Ã½ãÀ(¶ããñºãñÊã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ¹ãÆ㹦㠪ãäàã¥ã ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠãè ÊãñãäŒã‡ãŠã)

¶ããÀãè, —ãã¶ããè ‚ããõÀ •ããªîØãÀ¶ããèÊãü¡‡ãŠãè Öãñ‡ãŠÀ ¹ãõªã Öãñ¶ã㠇㋾ãã ãäÌã¹ãã䦦㠽ãò •ã¶½ã

Êãñ¶ãã Öãñ¦ãã Öõ ¾ãã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ãäÌã¹ã¦¦ããè ½ãò ¡ãÊã¶ãã?½ãì¢ãñ ÊãØã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ¦ãÔãÊããè½ãã

¶ãÔãÀãè¶ã ‡ãñŠ ªñÍã ½ãò ‚ã‡ãñŠÊããè ½ããäÖÊããÖãñ¶ãã ºãñÖª ‚ãÔãìÀãäàã¦ã, ½ããõ¦ã ‡ãŠãŒã¦ãÀã „Ÿã¶ãñ ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã Öõ,ºããâØÊããªñÍã ½ãò ¹ãìÁÓã Ôã½ãã•ãÌããªãè̾ãÌãÔ©ãã ‚ããõÀ ƒÔÊãã½ã †‡ãŠ Ôãã©ããä½ãÊã‡ãŠÀ ‚ããõÀ¦ããò ¹ãÀ ¦ãÀÖ-¦ãÀÖ‡ãñŠ £ãããä½ãÇ㊠‚ããõÀ •ãõãäÌã‡ãŠ ãä¶ã¾ã½ããò‡ãŠã ºããñ¢ã Êã㪦ãñ •ãã ÀÖñ Ööý ¦ãÔãÊããè½ãã ¶ãÔãÀãè¶ã ¶ãñ ƒ¶Öò½ãã¶ã¶ãñ Ôãñ ƒ¶ã‡ãŠãÀ ãä‡ãŠ¾ããý ƒÔÊãã½ããè ªñÍã ‡ãŠãè ¹ãü¤ãƒÃ ãäÊãŒããƒÃ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª „¶Öãò¶ãñ ‚ã¹ã¶ãã ã䪽ããØã ŒãìÊãã ÀŒãã Öõý „¶Öãò¶ãñ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãŠãè Ààãã ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãããäÖ¦¾ã ‚ããõÀ ¡ãù‡ã‹›Àãò‡ãŠãè Ààãã ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãããäÖ¦¾ã ‚ããõÀ ¡ãù‡ã‹›Àãò ‡ãŠãñ Þãì¶ãã Öõý‡ãìŠÀã¶ã ‡ãñŠ ãä¶ãªóÍããò ‡ãŠãè ÌãÖ ƒÔããäÊㆠ‚ãÌã—ãã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ,‡ã‹¾ãâãòãä‡ãŠ Ìãñ ãäÔ¨ã¾ããò ‡ãŠãñ •ã¶½ã Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ ½ãð¦¾ãì ¦ã‡ãŠ Ôã½ãã•ã½ãò ºãÀãºãÀ ‡ãŠã ¼ããØããèªãÀ ¶ãÖãé ºã¶ãã¦ããéý

†ñÔããè —ãã¶ããè Êãü¡‡ãŠãè, †ñÔããè •ããªîØãÀ¶ããè ‡ãñŠ ãäÌãÁ®†‡ãŠ ãä‡ãŠÔ½ã ‡ãñŠ ¼ã¾ãÌãÍ㠹㊦ãÌãã •ããÀãè ‡ãŠÀ ã䪾ãã •ãã¦ããÖõ, •ããñ Êãü¡‡ãŠãè ƒÔãñ ¼ãîÊã ¶ãÖãé ¹ãã¦ããè ãä‡ãŠ „Ôã‡ãñŠ ¹ããÔã ¼ããèÔããñÞã¶ãñ ‡ãŠãè àã½ã¦ãã Öõý ½ããõ¦ã „Ôã‡ãŠã ¹ããèœã ‡ãŠÀ¦ããè ÀÖ¦ããèÖõý ãäÊãŒã¶ãã-¹ãü¤¶ãã, ÔããñÞã¶ãã-Ôã½ã¢ã¶ãã, ºãÖÔã ‡ãŠÀ¶ãã,•ããè¦ã¶ãã... ãä•ãÔã ºãã¦ã ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ‚ããõÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ¾ãã ‡ãŠÖ¶ãñ ‡ãŠãÔããÖÔã ¶ãÖãé •ãì›ã ¹ãã¾ããè „Ôãñ „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã, ‚ã©ãÌãã „¶ã‡ãñŠÔãã©ã ‡ãñŠ ÊããñØã ãä•ãÔã ºãã¦ã ‡ãŠãè ‡ãŠ¼ããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ¼ããè ¶ãÖãé‡ãŠÀ ¹ãã¾ãñ „¶Öãò¶ãñ ÌãÖ ‡ãŠÀ ã䪌ãã¾ãã, ¦ãÔãÊããè½ãã ‡ãŠã ¾ãÖã脪áªñ;ã Öõ, ÌãÖ ƒÔããèãäÊㆠãä¶ã¦ããâ¦ã ‚ã‡ãñŠÊããè Öõý ãäÌãªñÍã½ãò ¾ãÖ ‚ããõÀ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ã䪶ã ãä¶ãÌããÃÔã¶ã ‡ãŠã ªâ¡ ¼ããñØãñØããè?

-ÊãõÊãã Ô㺺ããÀ(‚ãÊ•ããèãäÀ¾ããƒÃ ÊãñãäŒã‡ãŠã)

4 •ãî¶ã 1994 ‡ãŠã ã䪶㠩ãã •ãºã¦ãÔãÊããè½ãã ¶ãÔãÀãè¶ã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè •ãã¶ãºãÞãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠÖãé •ãã‡ãŠÀ ã䜹ã¶ãã¹ãü¡ã ©ãã-£ãããä½ãÇ㊠‡ãŠ›á›À¹ãâ©ãã脶ã‡ãŠãè •ãã¶ã Êãñ¶ãñ ‡ãŠãè £ã½ã‡ãŠãè ªñÀÖñ ©ãñ ‚ããõÀ ºããâØÊããªñÍã ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀãè ‡ãŠã ÌããÀâ› •ããÀãè ‡ãŠÀã䪾ãã ©ããý Ôã¼ããè †‡ãŠ ¹ãÆŠãâÔããèÔããèÔãâÔ©ãã `À¹ã‹¦ãÃÀ Ôãâ. ¹ãÆâŠãä¦ã¾ãÀ' ¶ãñ¦ãÔãÊããè½ãã ‡ãŠãè ÔãìÀàãã ‚ããõÀ ½ãìãä‡ã‹¦ã‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ‚ããâªãñÊã¶ã œñü¡ã ©ããýã äÌãã ä¼ã¸ã ªñÍãã ò ‡ã ñŠ •ãã¶ã ñ-½ãã¶ã ñÊãñŒã‡ãŠãò ¶ãñ ¦ãÔãÊããè½ãã ‡ãñŠ Ôã½ã©ãöã½ãò ŒãìÊããè ãäÞããä›áŸ¾ããâ ãäÊãŒããé, •ããñªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ºããèÔã ‚ãŒãºããÀãò ½ãò ¹ãÆãä¦ãÔ㹦ããÖ †‡ãŠ ãä¶ããäÍÞã¦ã ã䪶㠜ã¹ã¶ãñÊãØããéý ¾ãñ ãäÞããä›áŸ¾ããâ ¦ãÔãÊããè½ãã ‡ãñŠ¶ãã½ã •ãÁÀ ©ããé, ¹ãÀ ½ãìªáªã Ôã½ãã•ã½ãò ¶ããÀãè ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ‡ãŠã ©ãã, ½ããäÖÊãã

ãäªÌãÔã ‡ãñŠ „¹ãÊãà¾ã ½ãò ֽ㠄¶ããäÞããä›áŸû¾ããò ½ãò Ôãñ ‡ã슜 ¾ãÖãâ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý

ãä¹ãƾ㠦ãÔãÊããè½ãã ¶ãÔãÀãè¶ã,‚ãã¹ã •ãÂÀ ½ããäÖÊãã ÔãÊã½ãã¶ã Áͪãè

‡ãñŠ ¹㠽ãò ¹ããäÀãäÞã¦ã Öãñ¦ãñ-Öãñ¦ãñ ©ã‡ãŠ Þãì‡ãŠãèÖãòØããè, ½ããäÖÊãã ÔãÊã½ãã¶ã Áͪãè-†‡ãŠÖãÔ¾ããԹ㪠‡ãŠãʹããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆã¥ããè. ‚ãã¹ã‡ãŠ¼ããè ¼ããè ¼ãîÊã ¶ãÖãé ¹ãã¾ããé ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã †‡ãŠ½ããäÖÊãã-½ããäÖÊãã ¦ãÔãÊããè½ãã ¶ãÔãÀãè¶ã Ööý½ãì¢ãñ Œãñª Öõ ãä‡ãŠ ½ãñÀã ¶ãã½ã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ØãÊãñ½ãò Êã¹ãñ› ã䪾ãã Øã¾ãã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ã‡ãŠãè¶ã½ãããä¶ã†, ‚ããä£ã‡ãŠãâÍã ªñÍããò ‡ãñŠ ºãÖìÔã⌾ã‡ãŠÊããñØã ¾ãÖ ½ãã¶ã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ¶ããÀã‚ãã¹ã‡ãñŠ ̾ããä‡ã‹¦ã¦Ìã ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ããè œã¹ã ¶ãÖãéœãñü¡ Ôã‡ãŠ¦ããý ‚ãã¹ã‡ãñŠ Ôãã©ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãè¦ãìÊã¶ãã ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããèý ‚ãã¹ã‡ãñŠ ‚ããõÀ‚ãã¹ã‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãñŠ Ôã½ã©ãö㠇ãñŠ ãäÊã†Öãè, •ããñ ÊããñØã ‚ãã¹ã‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ÞããÖ¦ãñ Öö,

„¶ã‡ãñŠãŠ ãäÌãÁ® Êãü¡¶ãã ¹ãü¡ñØããý‚ãã¹ã¶ãñ ƒÔÊãã½ã £ã½ãà ½ãò ½ããäÖÊãã‚ããò

‡ãñŠ ÍããñÓã¥ã ‚ããõÀ ª½ã¶ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÖ¶ããèÞããÖãè Öõý ƒÔã‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¼ããè ©ããèý¹ããÍÞã㦾㠪ñÍããò ½ãò †ñÔãñ ºãÖì¦ã ¼ããÓã¥ãÌããèÀÖö •ããñ ‚ãºã ¦ã‡ãŠ ¾ãÖãè ‡ãŠÖ¦ãñ ‚ãã¾ãñ Ööãä‡ãŠ ½ãìãäÔÊã½ã ªñÍããò ½ãò ‚ããõÀ¦ããò ‡ãŠã ÍããñÓã¥ãÖãñ¦ãã Öãè ¶ãÖãé, ‚ãØãÀ Öãñ¦ãã ¼ããè Öãñ ¦ããñ„Ôã½ãò £ã½ãà ‡ãŠã Öã©ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããý „¶ã‡ãŠãèºãã¦ã ½ãã¶ã Êãñ¶ãñ ¹ãÀ ¾ã‡ãŠãè¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ÖãñØãã

ãä‡ãŠ ‚ããõÀ¦ããò ‡ãñŠ ¾ããõ¶ã ÍããñÓã¥ã Ôãñ ƒÔÊãã½ã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ Ôã½¹ã‡ãÊ ¶ãÖãé Öõý ãä‡ãŠ¦ããºããò ½ãòÍãã¾ãª †ñÔãã Öãè ÖãñØãã, Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã½ãò½ãìÊÊãã‚ããò ‡ãŠã Öã©ã Öãñ¶ãñ Ôãñ ƒ¶ã‡ãŠãÀ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ããý ƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌããÖÀ ÜãÀ ½ãò ‚ããõÀ¦ããò ‡ãñŠ ª½ã¶ã ‡ãñŠ ‚ãÔã⌾ㄪãÖÀ¥ã ãä½ãÊãòØãñý ‡ãŠƒÃ ªñÍããò ½ãò ‡ãŠã¶ãî¶ã¼ããè Ô¨ããè-¹ãìÁÓããò ‡ãñŠ ºããèÞã ºãÀºããªãè ‡ãŠã̾ãÌãÖãÀ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ããý ÌãÖãâ ãäû‡ãŠÔããè ¹ãìÁÓã‡ãŠãè ØãÌããÖãè ‚ããõÀ¦ã ‡ãŠãè ØãÌããÖãè Ôãñ •¾ããªããäÌãÍÌãÔã¶ããè¾ã Ôã½ã¢ããè •ãã¦ããè Öõý ½ãìãäÔÊã½ãªñÍããò ½ãò ¶ããõ‡ãŠãäÀ¾ããò ½ãò ¼ããè ‚ããõÀ¦ããò ‡ãŠãñ‡ãŠƒÃ ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ ÍããñÓã¥ã ‡ãŠã ãäÍã‡ãŠãÀ Öãñ¶ãã¹ãü¡¦ã ãÖõý ƒÔãÔãñ •¾ããªã ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÖîâý

¦ãÔãÊãã è½ãã, ½ã ö •ãã¶ã¦ãã Öî â ã ä‡ãŠ‚ãã¹ã‡ãñŠ ‚ãâªÀ ƒÔã Ìã‡ã‹¦ã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñã ä•ã¦ã¶ã㠇㊽ã•ãã ñÀ ‚ãã õÀ ‚ãÔãÖã¾ã½ãÖÔãîÔã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öö, ¼ããäÌãӾ㠽ãò ‚ãã¹ã

‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ „¦ã¶ããè Öãè ÔããÖÔããè ‚ããõÀÍããä‡ã‹¦ãÍããÊããè ¹ãã†âØããè, ‚ãã¹ã ¼ãÊãñ Öãè‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠã ñ ‚ã‡ãñŠÊãã è ‚ããõÀ „¹ãñã äàã¦ã½ãÖÔãîÔã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öãò, ¹ãÀ ‚ãÔã⌾ã ÊããñØããò‡ãŠã ½ããõ¶ã Ôã½ã©ãö㠂ãã¹ã‡ãñŠ Ôãã©ã ÖõýÍãã¾ãª ãä‡ãŠÔããè ‚ãâ£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ àã¥ããò ½ãò‚ãã¹ã‡ãŠãñ ÊãØãñ ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã ØãÊã¦ããè ‡ãŠÀ ºãõŸãèÖöý ‚ãã¹ã‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀãä¶ã‡ãŠÊã¶ãñ ÌããÊãñ •ãìÊãîÔã ‡ãŠãñ Àãñ‡ãŠã ¶ãÖãé•ãã Ôã‡ãŠ¦ãã ©ãã, Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ÔãºãÔãñ¹ãÖÊãñ ‚ã¹ã¶ããè ƒ¶ã ªãñ¶ããò £ããÀ¥ããò Ôãñ ½ãìãä‡ã‹¦ã¹ãã¶ããè ÖãñØããèý ‚ãã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ØãÊã¦ããè ¶ãÖãé‡ãŠãè Öõý ‚ãã¹ã‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ããè Öãè ØãÊã¦ã Ööý‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ããè •ãØãÖ †‡ãŠª½ã ÔãÖãè Ööý½ãì¢ãñ ãäÌãÍÌããÔã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠ¼ããè ¶ã ‡ãŠ¼ããè‚ãã¹ã‡ãñŠ •ããèÌã¶ã ½ãò ½ãìãä‡ã‹¦ã •ãÁÀ ‚ãã†Øããèý

-ÔãÊã½ãã¶ã ÁͪãèÔãã¼ããÀ-¶ãÌã¶ããè¦ã ãäÖâªãè ¡ãƒ•ãñÔ›

Page 6: 29 janta ka aaina (1)

6efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 29 •ã¶ãÌãÀãè Ôãñ 4 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ‡ãòŠ³ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ãäŒãâÞããƒÃ ‡ãŠãè

ÔãâÌã㪪ã¦ããÔã ì¹ã Æã è½ã ‡ãŠã ñ›Ã ¶ã ñ ¹ããã ä‡ãŠÔ¦ãã¶ãã è

½ãœì‚ããÀãò ‡ãŠãè ‡ãõŠª ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠãè ãäŒãâÞããƒÃ ‡ãŠãè Öõý

ƒÔã ½ãâØãÊãÌããÀ ‡ãŠãñ Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ‡ãòŠ³ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ãäŒãâÞããƒÃ ‡ãŠãè, ‡ãŠƒÃ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ããè •ããñ ¼ããÀ¦ããè¾ã •ãñÊããò ½ãò „¶ã‡ãŠãèÔã•ãã ¹ãîÀãè Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠¼ããè „¶ã‡ãŠãñ œãñü¡ã¶ãÖã é Øã¾ããý ¶¾ãã¾ãã£ãã èÍã ‡ãŠã è †‡ãŠŒã⡹ããèŸ ãä•ãÔã½ãò ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ‚ããÀ. †½ã.Êããñ¤ã ‚ããõÀ †Þã. †Êã. ØããñŒãÊãñ ¶ãñ ‡ãŠÖã,``¾ãÖ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã è ã ä¤Êãムà ‚ãã õÀãä¶ããäӉ㊾ã¦ãã ‡ãŠã „ªãÖÀ¥ã Öõ •ããñ ‡ãõŠªãè‚ã¹ã¶ããè Ôã•ãã ¹ãîÀãè Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠¼ããè •ãñÊã½ãò ºã⪠Öõ, ֽ㠄¶ã‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò Øãâ¼ããèÀ Ööý''

‚ããØãñ Œã⡹ããèŸ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ```Ôã•ãã¹ãîÀãè Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠¼ããè ‡ãõŠã䪾ããò ‡ãŠãñ •ãñÊã

½ãò ‡ã‹¾ããò ÀŒãã Øã¾ãã Öõý ֽ㠃¶ã‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ãªñ¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãÆͶ㠹ãÀ ãäÞãâãä¦ã¦ã Ööý''

Œã⡹ããèŸ ¶ãñ ƒÔã ‚ããñÀ ¼ããè ƒÃÍããÀããä‡ãŠ¾ãã ãä‡ãŠ Ê㽺ãñ Ôã½ã¾ã ¦ã‡ãŠ ãäÌãªñÍããè¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ‡ãõŠª ½ãò ÀŒã¶ãã, ÔãâãäÌã£ãã¶ã‡ã ñŠ ½ã îÊã¼ã î¦ã ‚ãã ä£ã‡ãŠãÀ •ãã èÌã¶ã ‡ã ñŠ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠã „ÊÊãâÜã¶ã Öõý

ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãñŠ £ããÀã 21 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ¶ããØããäÀ‡ãŠãò, ãäÌãªñÍããè ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ªãè ØãƒÃ‚ãã•ããªãè ‡ãŠã „ÊÊãâÜã¶ã Öõý ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠã„ÊÊãâÜã¶ã ‡ãŠãñ ‡ãŠãñ›Ã Ôãֶ㠶ãÖãé ‡ãŠÀÔã‡ãŠ¦ããý

‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ÔããÊããè‡ãñŠ›À•ã¶ãÀÊã ãäÌãÌãñ‡ãŠ ¦ãñŒãã, ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ‡ãñŠÔããò‡ãŠãñ •ããñ ãäÌãªñÍããè ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ‡ã‹¾ããÔãÀ‡ãŠãÀãè ¶ããèãä¦ã Öõ, „¶ã‡ãŠãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀñý¾ããäª Ö½ããÀãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ¹ããÔã †ñÔããè ‡ãŠãñƒÃ

¶ããèãä¦ã Öõ ¦ããñ ýÔãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ¾ãÖ ¼ããè ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ

ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ãäÌãªñÍããè ¶ããØããäÀ‡ãŠ Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã2005 Ôãñ Êãâãäºã¦ã Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀƒ¶ã‡ãŠãè ãäÀÖãƒÃ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãñƒÃ ŸãñÔ㠇㊪½ã¶ãÖãé „Ÿã¾ãã Öõý

ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ãäÀÖãƒÃ ‡ãñŠ „ãäÞã¦ã ‡ãŠª½ã„Ÿã¶ãñ ‡ãŠãè ºã•ãㆠƒÔã ¹ãÀ ãä¤ÊããƒÃ ºãÀ¦ããèÖõý ‡ãõŠª ½ãò Ìããñ ÊããñØã Öö •ããñ ‚ãÌãõ£ã ¦ãÀãè‡ãñŠÔãñ ªñÍã ½ãò ÜãìÔãñ ¾ã㠂㶾ã ÊããñØã ãäÖâÔã‡ãŠ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ããè ©ãñý

Œã⡹ããèŸ ¶ãñ Ô㌦ã ÊãÖ•ãñ ½ãò ‡ãŠÖã,``ֽ㠶ãÖãé ÞããÖ¦ãñ ãä‡ãŠ ¶ããõ‡ãŠÀÍããÖ ƒÔã¦ãÀÖ ‡ãñŠ ‡ãñŠÔããò ‡ãŠãè ¹ãŠãƒÊã ¹ãÀ Ôããñ¦ãñ ÀÖòýÖ½ã Ôãõ‡ã‹Íã¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ´ãÀã ‡ãŠãñƒÃÔ¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ¶ãÖãé ÞããÖ¦ãñý Ö½ãò ƒÔã ºããÀñ½ãò ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¶ããèã ä¦ã ‡ãŠã ¹ãîÀã ãä¡›ñÊã

ºã¦ãテý''``Ö½ãò ÌããäÀÓŸ ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ

Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔã½½ã¶ã ¼ãñ•ã¶ãñ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ã•ãºãîÀ ½ã¦ã ‡ãŠãèãä•ã†ý'' ‡ãŠãñ›Ã¶ãñ ‡ãŠÖãý

‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ,``¾ãÖ ½ãã¶ãÌã‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ „ÊÊãâÜã¶ã ‡ãŠã Øãâ¼ããèÀ„ªãÖÀ¥ã Öõý ƒ¶ã ‡ãõŠã䪾ããò ‡ãŠãñ ¼ããÀ¦ããè¾ãªâ¡ ÔãâãäÖ¦ãã ‡ãŠãè £ããÀã 209 ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæããäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý''

6 ‚ã‡ã‹›îºãÀ 2009 ½ãò ãä¶ãÌããÀ‡ãŠãä¶ãÀãñ£ã‡ãŠ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚㶦ãØãæ㠃¶ã‡ãŠãñãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã, ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ „¶ã¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‚ã¹ãÀããä£ã‡ãŠ ½ãã½ãÊãã ª•ãöãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý

Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã Ôãì¶ãÌããƒÃªãñ •ã¶ããä֦㠾ãããäÞã‡ãŠã‚ããò ¹ãÀ ‡ãŠãè, ãä•ãÔã½ãò¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ããè ‚ããõÀ ºããâØÊããªñãäÍã¾ããò ‡ãŠãñ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ãäØãÀ¹ã‹¦ãããäÀ¾ããò ‚ããõÀ‡ãõŠª ‡ãñŠ ãäÀÖãƒÃ Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã Öõý

Ö½ããÀãè ºãÔ¦ããè ½ãò Ö½ããÀã Àã•ã¶ãØãÀ Àã•ã ãäºãÊã ‚ãããäŒãÀ Öõ ‡ã‹¾ãã?

ƒÔã½ãò ½ã¦ãªã¦ãã ‡ãñŠ ÔãÖ¼ããØã ´ãÀã ½ããñÖÊÊãã Ôã¼ãã ‡ãŠã „¹ã¾ããñØãÖãñØããý ÖÀ †‡ãŠ Ìãã¡Ã Ôãñ ªãñ ½ã¦ãªã¦ãã ºãî©ã ‡ãñŠ 1800 Ôãñ 2000 ½ã¦ãªã¦ãã‚ããò½ãò †‡ãŠ ½ããñÖÊÊãã Ôã¼ãã ‡ãŠã Ü㛶ã ÖãñØããý ¾ãñ ÊããñØã ‚ã¹ã¶ãã ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ãÞãì¶ãòØãñý ½ããñÖÊÊãã Ôã¼ãã ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã (†‡ãŠ Ìãã¡Ã Ôãñ ÊãØã¼ãØã 20 ¾ãã25) ¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ ‡ãñŠ Ôãã©ã ºãõŸ‡ãŠÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀòØãñýƒÔã½ãò ¹ãƽãìŒã ½ããâØãñ ©ãñ ãä‡ãŠlllll ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãñŠ 249 £ããÀã ‡ãñŠ 74 ‡ãñŠ ÔãâÍããñ£ã¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ

ÔãâÌãõ£ãããä¶ã‡ãŠ ‚ããõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ã ª•ããà ã䪾ãã •ãã†ýlllll ÍãÖÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ÖÀ ¹ãÆÔ¦ããÌã ‡ãŠãñ ºãÔ¦ããè Ôã¼ãã ½ãò Ôã¨ã

¹ãÀ ÞãÞããà ‡ãñŠ ãäÊㆠÀŒãã •ãã†ýlllll ºãÔ¦ããè Ôã¼ãã ‡ãñŠ ½ãâ•ãîÀãè ‡ãñŠ ãäºã¶ãã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè

¶ã ‡ãŠãè •ãã†ýlllll Ö½ããÀãè ºãÔ¦ããè ½ãò ÔÌã¾ãâ ¾ãã Àã•ããèÌã ‚ããÌããÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãñ ÊããØãî

‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Ö½ãò ãä½ãÊãñý

-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã¶ãØãÀ Àã•ã ãäºãÊã ‡ãñŠ Ôã½ã©ãö㠽ãò

Ìã¡ãÊãã ‡ãñŠ †â›ã¹ããäÖÊã ‡ãñŠ ¼ããÀ¦ããè¾ã‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ½ãò †‡ãŠ •ã¶ãÔã¼ãã ‡ãŠã‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý ƒÔã½ãò ¶ãØãÀ

Àã•ã ãäºãÊã ‡ãŠãñ ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãã ¦ã©ãã•ã¶ã¦ãã ‡ãŠãñ ƒÔã‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò •ãã¶ã‡ãŠãÀãèªãè ØãƒÃý ƒÔã Ôã¼ãã ½ãò ÊãØã¼ãØã 600ÊããñØã Íãããä½ãÊã Öì†ý ¾ãñ •ã¶ãÔã¼ãã``ÜãÀ ºãÞãã‚ãã ñ ÜãÀ ºã¶ãã‚ãã ñ''

½ããäÖÊãã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã, ¶ãØãÀÀã•ã ãäºãÊã Ôã½ã©ãö㠽ãâÞã ´ãÀã‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ‡ãŠãè ØãƒÃý

ƒÔã ¹ãÀ ƒÃ½¦ã¾ãã•ã ‚ãÖ½ãªÍãñŒã ¶ãñ Ö½ã‡ãŠãñ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ¦ãñ

Öì† ‡ãŠÖã, ``Ö½ããÀãè Àãñ•ã½ãÀãà ‡ãŠãèã ä•ãâªØããè ‡ãñŠ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ Öãè ¹ãõŠÔãÊãñÊããñØããò ‡ãñŠ ãä֦㠽ãò £¾ãã¶ã ½ãò ÀŒã¦ãñÖì†, ºã¡ñ-ºãü¡ñ ¶ãñ¦ãã‚ããò, ÔãÀ‡ãŠãÀãè‚ã¹ãŠÔãÀãò ́ ãÀã ãäÊㆠ•ãã¦ãñ Ööý ƒÔã¦ãÀÖ Ôãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¹ãã¶ããè •ãõÔãñ

Ôã ìã äÌã£ãã‚ãã ò ‡ã ñŠ ã äÊㆠ¦ãÀÔã¶ãã¹ ã ü¡¦ ã ã Ö õ ý ‡ ã Š À ã ñ ü¡ ã ò Á¹ ã¾ ã ããäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ŒãÞãà Öãñ ÀÖãÖõý ÊããñØããò ‡ãŠãè •ã½ããè¶ã ã䜶㠇ãŠÀãäºãÊ¡À ‡ãŠãñ ½ãì¶ãã¹ãñŠ ‡ãñŠ ãäÊㆠªãè•ãã ÀÖãè Öõý

Page 7: 29 janta ka aaina (1)

7efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 29 •ã¶ãÌãÀãè Ôãñ 4 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

Ùetheer ceW ÛegveeJeer yeÙeej Ùeeveer Mejeye, nefLeÙeej Deewj SHeâ DeeF&Deej!Deieues cenerves mes Gòej ØeosMe

ceW Meg¤ nesves Jeeues efJeOeevemeYee ÛegveeJeeWmes henues DeYeer lekeâ DeeÛeej mebefnleekeâe GuuebIeve keâjves keâs ceeceues ceWkeâjerye 1100 ØeLece metÛevee efjheesš&(SHeâDeeF&Deej) ope& keâer pee Ûegkeâer nQ~

Fmekeâs DeueeJee MeebeflehetCe& ÛegveeJemegefveef§ele keâjves keâs efueS hegefueme keâerDeesj mes keâer pee jner keâej&JeeF& keâslenle DeJewOe ¤he mes nefLeÙeej yeveevesJeeueer keâjerye 3600 FkeâeFÙeeW hejÚehee ceejkeâj meerue keâj efoÙee ieÙeenw~ DeYeer lekeâ Fve FkeâeFÙeeW mes 2000DeJewOe nefLeÙeej Deewj 3300 keâejletmeyejeceo efkeâS pee Ûegkeâs nQ~

Fme oewjeve ueeFmeWme Øeehle keâjerye

1.42 ueeKe nefLeÙeejeW keâes efpeueeDeefOekeâeefjÙeeW keâs mece#e pecee keâjeefueÙee ieÙee nw Ùee efHeâj GvekeâsueeFmeWme jö keâj efoS ieS nQ~6200 mes Yeer pÙeeoe JÙeefòeâÙeeWkeâs efKeueeHeâ iewj-peceeveleer Jee@jbšpeejer efkeâS pee Ûegkeâs nQ~

efve<he#e Deewj mener lejerkeâs mesceleoeve keâjeves keâs ÛegveeJe DeeÙeesiekeâs efveoxMeeW keâs lenle oerJeejeW hejmebosMe efueKeves, heesmšj, yewvejDeewj DevÙe ÛegveeJe meeceieÇer ceWDeeoMe& DeeÛeej mebefnlee keâs GuuebIevekeâs 39,000 ceeceues heeS ieS nQDeewj Gvekeâs efKeueeHeâ keâej&JeeF& Yeerkeâer ieF& nw~

Glheeo Megukeâ efJeYeeie ves DeYeerlekeâ keâer ieF& keâej&JeeF& ceW 1.12

ueeKe ueeršj DeJewOe Mejeye yejeceokeâer nw~ FmeceW efJeosMeer Mejeye, osmeerMejeye Deewj yeerÙej Yeer Meeefceue nw~ÛegveeJe DeeÙeesie Éeje celeoeve keâer

leejerKeeW keâer Iees<eCee keâs yeeo DeYeerlekeâ efJeefYeVe mLeeveeW hej ngF& peebÛe ceW

jepÙe hegefueme Deewj DeefOekeâeefjÙeeWves keâjerye 40 keâjes][ ®heÙesvekeâo yejeceo efkeâS nQ~ FveceeceueeW keâer peebÛe keâer peejner nw~ ÛegveeJeeW ceW keâeuesOevekeâe Fmlesceeue jeskeâves keâs efueShegefueme Deewj DeefOekeâejer peienpeien Úehes ceej jns nQ~ uesefkeâvekeâeuesOeve keâer peebÛe keâs keâejCekeâejesyeej keâs efmeueefmeues ceW

vekeâo ueskeâj Ûeueves Jeeues JÙeeheeefjÙeeWkeâes hejsMeeve nes jner nw Deewj GvneWveshegefueme hej Glheer[ve keâe Deejeshe YeerueieeÙee nw~ jepÙe keâs keâejesyeejer hegefueme

keâs Fme jJewÙes keâs efKeueeHeâ ØeoMe&vekeâjves keâer Yeer Ùeespevee yevee jns nQ~

DeeÙeesie keâer Deesj mes peejer efveoxMeeWkeâs lenle Skeâ ueeKe ®heÙes mes pÙeeoekeâer vekeâoer ues peeves Jeeues JÙeefòeâ keâsheeme jkeâce keâer JewOelee meeefyele keâjvesJeeues omleeJespe nesvee pe¤jer nw~ jepÙekeâs JÙeeheeefjÙeeW ves ceebie keâer nw efkeâ Fmemeercee keâes ye]{ekeâj 5 ueeKe ®heÙesefkeâÙee peeS keäÙeeWefkeâ keâF& keâejesyeejerjespeceje keâs keâejesyeej keâs efueS vekeâoerueskeâj Ûeueles nQ~ JÙeeheeefjÙeeW ves efpeueeDeefOekeâeefjÙeeW keâs peefjÙes Fme yeejs ceWSkeâ %eeheve Yeer ÛegveeJe DeeÙeesie keâesmeeQhe efoÙee nw~

(ãäºã•ã¶ãññÔã Ô›ö¡¡Ã Ôãñ Ôãã¼ããÀ)

Deesef[Mee ceW oefueleeW keâs 30 Iej peueeÙes ieSDeesef[Mee keâs yeesueveieerj efpeues keâs

ueeLeesjs ceW TbÛeer peeefle keâs ueesieeW vesÚhhej mes yeves oefueleeW keâs keâjerye 30

IejeW ceW Deeie ueiee oer. TbÛeer peele keâskeâjerye 50 ueesie Skeâ meeLe oefueleeWkeâer yemleer ceW hengbÛes Deewj ceefnueeDeesbDeewj yeÛÛees b keâe s Iej mes yeenjefvekeâeuekeâj GmeceW Deeie ueiee oer.Gvekeâe ceve Fmeer mes veneR Yeje, GvneWvesFueekeâs ceW ocekeâue keâer ieeef][ÙeeW keâesDeeves mes jeskeâves keâs efueS jemles keâesyebo keâj efoÙee. Ùeneb lekeâ keâer yeÛeeJekeâeÙe& keâs efueS hegefueme keâes Yeer DebojveneR peeves efoÙee. hegefueme keâe keânveenw efkeâ Ùen Iešvee oefuele Deewj meJeCe&ÙegJeeDeesb keâs yeerÛe mebIe<e& keâs keâejCeIešer. Iešvee keâs yeeo meew mes pÙeeoe

hegefuemekeâefce&ÙeeW keâes ieebJe ceW lewveelekeâj efoÙee ieÙee nw.

Iešvee Fleveer YeÙebkeâj Leer efkeâ hegefueme

DeOeer#ekeâ keâes Yeer FmeceW oKeue osveehe][e. jenle SJeb yeÛeeJe keâeÙe& keâsoewjeve hegefuemekeâefce&ÙeeW SJeb meJeCeesË keâxyeerÛe Pe][he Yeer ngF&. meJeCeesË vex ocekeâueJeenveeW hej nceuee efkeâÙee Deewj ceMeervejerJe heeveer keâs heeFheeW keâes vegkeâmeeve hengbÛeeveskeâs meeLe ocekeâue keâefce&ÙeeW keâes DeeieyegPeeves mes jeskeâe. hegefuemekeâefce&ÙeeW lekeâkeâes Deboj veneR peeves efoÙee ieÙee. hegefuemeves Fme ceeceues ceW 40 mes pÙeeoe ueesieeWkeâes efiejHeäleej keâj efueÙee nw Deewj heeref][leeWkeâes DemLeeF& efMeefJejeW ceW jKee ieÙee nw.Fme ceeceues ceW jepeveereflekeâ oueeW vesje°̂erÙe DevegmetefÛele peeefle SJeb pevepeeefle

DeeÙeesie mes IešveemLeue keâe oewje keâjvesSJeb heeref][leeW keâes cegDeeJepee osves keâerceebie keâer nw. mLeeveerÙe vesleeDeesb ves

ceeveJeeefOekeâej DeeÙeesie mes Yeer ceeceues ceWoKeue osves keâes keâne nw. neueebefkeâ Iešveekeâes ueskeâj Deye meJeCe& mecegoeÙe keâerDeesj mes ceveie]{ble Deejeshe ueieekeâj oefueleeWkeâes yeoveece keâjves keâer meeefpeMe jÛeer peejner nw. Gvekeâs cegleeefyekeâ Skeâ oefuelemecegoeÙe mes leeuuegkeâ jKeves Jeeues iejeryeue][keâs ves Skeâ keâceerpe Ûeesjer keâj ueerefpemekeâs yeeo meJeCe& mecegoeÙe keâs oesue][keâeW ves oefuele ÙegJeeDeesb mes ceejheerškeâer. hegefueme Yeer Deye Fmeer keâes Iešveekeâer Jepen ceeve jner nw neueebefkeâ meJeCe&Deheves Deejeshe keâes meeefyele veneR keâjheeS nQ. -ªãäÊã¦ã ½ã¦ã Ôãñ Ôãã¼ããÀ

Jen Skeâ hesÌ[ LeerSkeâ hesÌ[ keâes henÛeeveves kesâ efueSKego keâes hesÌ[ yevevee heÌ[lee nwGmekeâer KejKejenš keâes Útves kesâ efueSDeheveer ÚeÙee keâe meneje uesvee heÌ[lee nwhenueer yeej peye ceQ Gmemes efceueerGmeves cegPes keâmekeâj hekeâÌ[e Deewj Ketye jesÙeerGmeves cegPes yeleeÙeeefkeâ GvneWves Gmes peÌ[ mes GKeeÌ[keâjDeheves Deebieve ceW jesÙeeleeefkeâ Jen ÚeÙee Deewj megj#ee os mekesâotmejer yeej peye ceQ Gmemes efceueerJen cesjs kebâOes mes ueiekeâjSkeâ yeej efHeâj jesÙeerJen jesÙeer, efmemekeâer Deewj Gmeves keâne,ceQves meye kegâÚ osves keâer keâesefMeMe keâerÚeÙee, megj#ee, Øesce, KegMeyethej GvnW kegâÚ Deewj ÛeeefnS LeeGvneWves cesjs heòes efievesDeewj GvnW hewmes mes leesueeefHeâj Deewj hewmes keâer ceebie keâerGmemes Yeer pÙeeoe efpeleves cesjs heeme heòes Les.leermejer yeej peye ceQ Gmemes efceueves ieÙeerJen pee Ûegkeâer Leer, Jen veneR LeerGmes keâeš [euee ieÙee Lee DeewjGmes DeueeJee ceW peuee [euee LeeefpemeceW GvneWves Deheves ieerues neLe meWkesâ Deewj megKeeÙesGvekesâ neLeeW hej Ketve keâe, keâlue keâeSkeâ Yeer efveMeevee veneR Leenj meeue efpeleves hesÌ[ keâšles nQ,Gmemes pÙeeoe keâšleer nw DeewjleWsmeYeer keâšer ngF& DeewjleW DeueeJee ceW Fmlesceeue veneR nesleekegâÚ keâes yevee efoÙee peelee nw yewmeeefKeÙeebJejvee Ùen efJekeâuebeie Dehebie meceepeefyevee efkeâmeer menejs kewâmes KeÌ[e neslee.

GefÌ[Ùee keâefJelee

Page 8: 29 janta ka aaina (1)

8efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë efoveebkeÀ ë 29 •ã¶ãÌãÀãè Ôãñ 4 ¹ãŠÀÌãÀãè 2012

³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀ,cegêkeÀ SJeb ÒekeÀeMekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, ves ¶¾ãî ãä½ãÊãñãä¶ã¾ã½ã ãä¹ãÆâ›À,314, ceLegjeoeme efceue kebÀheeGb[, Sve.Sce. peesMeer ceeie&, }esDej

hejsue, cegbyeF& 13 mes íHeJeekeÀj ©ce veb. S-126, Deepeeo ceesnuuee, ãä¶ã¾ãÀ ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF& - 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602

Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)

•ã¾ã ¼ããè½ã ‡ãŠã½ãÀñ¡

6 ã䪶ããò ‡ãŠãè Þãõ¦¾ã¼ãîãä½ã ‡ãñŠ ‚ããÔã-¹ããÔã ½ãòÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ÊããñØããò ‡ãŠã ãä¶ãÀã;ã¹ãî¥ãà ̾ãÌãÖãÀÔãºã ¹ãÀ ‡ãõŠ½ãÀã Üãì½ãã¦ãã Öõý ãäÌãÊããÔã ÜããñØãÀñ‡ãŠã À½ããºããƒÃ ¶ãØãÀ ‡ãñŠ Ö¦¾ãã‡ãŠãâ¡ ‡ãñŠ ºã㪂ããƒÃ ãä¶ãÀãÍãã Ôãñ ‚ã㦽ãÖ¦¾ãã ‡ãŠÀ¶ãã, ¼ããƒÃÔãâÔããÀñ ‡ãŠã ½ã¶ãìÔ½ãð¦ããè •ãÊãã¦ãñ Ìã‡ã‹¦ã ‡ãŠãÔãâÍã¾ããԹ㪠½ãð¦¾ãì, Ôãºã ‡ã슜 ã䪌ãã ªñ¦ããý‚ãã¶ã⪠¹ã›Ìã£ãö㠶ãñ ãä•ãÔã ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ¡ã‡ã‹¾ãî½ãò›Èãè ºã¶ãã¾ããè Öõ ÌãÖ †‡ãŠ ãä½ã¶ããè› ¼ããè

‡ãìŠÔããê Ôãñ „Ÿ¶ãñ ‡ãŠãñ ½ã•ãºãîÀ ¶ãÖãè ‡ãŠÀ¦ããè„Ê›ã ÖÀ ¹ãÊã ÔããñÞã¶ãñ ‡ãŠãñ ½ã•ãºãîÀ ‡ãŠÀ¦ããèÖõ ãä‡ãŠ ‡ã‹¾ãã Ö½ã ÔÌã¦ãâ̈ ã ‚ããõÀ Ôã½ãã¶ã ¼ããÀ¦ã½ãò ÀÖ¦ãñ Öö?

‚ããâºãñ¡‡ãŠÀãè ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ Øããè¦ããò ‡ãŠã‚㦾ãâ¦ã ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ‚ããõÀ ¹ãƦ¾ãàã‡ãŠãÀã脹ã¾ããñØã •ã¾ã¼ããè½ã ‡ãŠãù½ãÆñ¡ ½ãò ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããÖõý Ö¦¾ãã‡ãŠãâ¡ ‡ãñŠ 10 ÔããÊã ºã㪠•ãºãÀ½ããºããƒÃ ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ¶ãØãÀ ãä¶ãÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãñ

ƒÔããè ºããÀñ ½ãò ÔãÌããÊã ¹ãîœñ Øã¾ãñ ¦ããñ ‡ãŠƒÃ¾ããò‡ãŠãñ ¾ãñ ¦ã‡ãŠ ¶ãÖãé ¹ã¦ãã ©ãã ãä‡ãŠ „Ôã Ôã½ã¾ã‡ãŠãõ¶ã Ôããè ÔãÀ‡ãŠãÀ Ô㦦ãã ½ãò ©ããèý

Ôã½ãã¶ã, ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ̾ã¾ã ‡ãŠãèÔãÞÞããƒÃ „•ããØãÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† Ö½ããÀñ ½ã¶ã ½ãò‡ãŠƒÃ ÔãÌããÊã „Ÿã¦ããè Öõ •ãÖãâ ̾ãÌãÔ©ãã ‚ããõÀÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ãä¶ãÀãÍãã ¹ãõªã ‡ãŠÀ¦ããè ÖõÌãÖãé „Ôããè Ìã‡ã‹¦ã ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ‡ãŠãñ¶ãñ ½ãò ÀÖ¶ãñÌããÊããè ‚ã‡ãñŠÊããè ªãäÊã¦ã ‚ããõÀ¦ã ‡ãŠãè ãäÖ½½ã¦ã‚ããõÀ Êãü¡ãƒÃ ‡ãŠãñ ªñŒã‡ãŠÀ Ôã½ãã•ã ½ãñ ‚ã¼ããè¼ããè ‡ã슜 „ãä½½ã¦ã ‡ãŠãè ãä‡ãŠÀ¶ãñ ºãã‡ãŠãè Öõ †ññÔãã½ãñÖÔãîÔã ‡ãŠÀã¦ããè Öõ.

À½ããºããƒÃ ‚ããºãâ¡ñ‡ãŠÀ Ö¦¾ãã‡ãŠãâ¡ ½ãò¹ãìãäáÊãÔã ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò †¡Ìããñ‡ãñŠ› ‡ãŠãèãä•ã½½ãñªãÀãè Ôãâ¼ããÊã¶ãñ ÌããÊãñ †¡Ìããñ‡ãñŠ›Íã‡ãŠãèÊã ‚ãֽ㪠¶ãñ ‡ãŠÖã ¾ãÖ ãä¹ãŠÊ½ã ºãâºãƒÃ‡ãñŠ ªâØããò ‡ãñŠ ºã㪠Ôãñ ½ãìâºãƒÃ ½ãò ªãäÊã¦ããò ‚ããõÀ‚ãʹãÔã⌾ã‡ãŠãò ¹ãÀ ‚㦾ããÞããÀ ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠãäŒãÊãã¹ãŠ Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ ‚㶾ã¾ãã ‡ãŠãè ¹ãîÀãè ¦ãÀÖÔãñ „•ããØãÀ ‡ãŠÀ¦ãã Öõý ¾ãÖ ãä‡ãŠÔã ¦ãÀÖ ÔãñãäÌãÊããÔã ÜããñØãÀñ ªãäÀ¦ã ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ‡ãŠãè‚ã㦽ãÖ¦¾ãã ‡ãŠÀ¶ããè ¹ãü¡¦ããè Öõý

ªãäÊã¦ããò ‡ãñŠ ¶ãñ¦ãã ‚ã¹ã¶ããè ¦ãìÞœ Àã•ã¶ããèãä¦ããäÊㆠ‚ã¹ã¶ãã ¹ã‡ãŠü¡ã ºãªÊã¦ãñ ÀÖ¦ããè Öõ ªâØããñ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ ¶ãñ¦ãã ŒãìÊãñ‚ãã½ã ‡ãŠº•ããò‡ãŠãè ºãã¦ãñ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ‚ããõÀ Ô㦦ãã ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ¾ãÖ ãä¹ãŠÊ½ã ‚ãã•ã ‡ãñŠ Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ‚㦾ããÞããÀãò ‡ãŠãè ŒãìÊããè ¦ãÔÌããèÀ ã䪌ãã¦ããè Öõý½ãâØãñÍã ‡ãŠãâºãÊãñ •ããñ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Öö „¶Öãò¶ãñ‡ãŠÖã ¹ãÖÊããè ºããÀ ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããò‡ãŠãñ Ôãã½ã¶ãñ Êãã¶ãñ ‡ãŠã ¹ãƾããÔã ƒÔã ãä¹ãŠÊ½ã ¶ãñãä‡ãŠ¾ãã Öõý ¾ãÖ ãä¹ãŠÊ½ã ‚ãØãÀ ã䪌ããƒÃ •ãã¦ããèÖõ ¦ããñ ‚㶾㠇ãŠã¾ãÇ㊦ããà ¦ãõ¾ããÀ Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãñÖ öý ¾ãÖ ã ä ¹ã ŠÊ½ã ª ñ‡ã ŠÀ ֽ㠕ã õÔã ñ

SRA ¾ããñ•ã¶ãã‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãèÔããè£ããè ‚ããõÀÔãÀÊã ¼ããÓãã

½ãò... ªñ¶ãñ ÌããÊãã膇㊽ãã¨ã ãä‡ãŠ¦ããºã

'Ö½ããÀã ÜãÀÖ½ããÀã

‚ããä£ã‡ãŠãÀ'

†Ôã. ‚ããÀ. †. Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆆ¡. Íã‡ãŠãèÊã ‚ãֽ㪠́ ãÀã ãäÊããäŒã¦ã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ Ö½ããÀã ÜãÀ Ö½ããÀã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ

‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããò ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè ºãü¤ •ãã¦ããèÖõý ‚ãºã Ö½ãò Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ „ÞÞã ÊããñØããò ‡ãŠãèÔããñÞ㠺㪶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ã¶ã•ããØãðãä¦ã ‡ãŠÀ¶ããè¹ãü¡ñØããèý ÌãÖ ÞããÖñ Þãõ¦¾ã ¼ãîãä½ã ‡ãŠã ¹ãÆͶã Öãñ¾ãã †›ÈããäÔã›ãè ‡ãŠã¶ãî¶ã Àªá ª ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãèºãã¦ã Öãñý Ôã½ãã•ã ½ãò ºãªÊããÌã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠãäÊㆠ¾ãÖ Ö½ãò ¹ãÆñÀ¥ãã ªñ¦ããè Öõý

ƒÔã ¡ã‡ã‹¾ãì½ãò›Èãè ‡ãñŠ ãä¶ãªóÍã‡ãŠ ‚ãã¶ã⪹ã›Ìã£ãö㠶ãñ ‡ãŠÖã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ƒÔã ãä¹ãŠÊ½ã‡ãŠãñ 8 •ãØãÖãò ¹ãÀ ã䪌ãã¾ãã Øã¾ãã Öõý ½ãìâºãƒÃºãöØãÊããñÀ ‚ããõÀ Þãõ̧ ãƒÃ ½ãò ªãñ ºããÀ ã䪌ããƒÃ ØãƒÃÖõ ‚ããõÀ ¹ãì¥ãñ, ‚ããâ£ãÆ ¹ãƪñÍã ½ãò †‡ãŠ ºããÀã䪌ããƒÃ ØãƒÃ Öõý ªÍãÇãŠãò ½ãò Ôã¼ããè •ãããä¦ã ‡ãñŠÊããñØã ©ãñý ÖÀ ‡ãŠÖãé ½ãì¢ãñ ¾ãÖãè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãããä½ãÊããè ãä‡ãŠ ¾ãÖ ãä¹ãŠÊ½ã Ö½ãò ãäÌãÞããÀ ̾ã‡ã‹¦ã‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãñ ¹ãÆñãäÀ¦ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõý 14 ÔããÊã Ôãñ½ãö ƒÔã ãä¹ãŠÊ½ã ‡ãñŠ ¹ããèœñ ÀÖãý ½ãÖãÀãÓ›È ½ãò¹ãõŠÊãñ Öì† ‡ãŠƒÃ ªãñÔ¦ããò ¶ãñ ½ãì¢ãñ •ãã¶ã‡ãŠãÀãèªãè ãä•ãÔã Ìã•ãÖ Ôãñ ªãäÊã¦ã Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãŠãè•ãü¡ ¦ã‡ãŠ ¹ãÖìâÞã Ôã‡ãŠ¦ããý 14 ‚ã¹ãÆõÊã 2012‡ãŠãñ ºãì® •ã¾ãâ¦ããè ‡ãñŠ ã䪶㠽ãö ¾ãÖ ãä¹ãŠÊ½ããäÀÊããè•ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ÔããñÞã ÀÖã Öîâý

½ãì̧ ããèªñÌããèÔããõ•ã¶¾ã : ½ã¶ãÌããÔã Øã칦ãã(Ôãã¾ã¶ã ‡ãŠãñãäÊãÌãã¡ã, ãäÌã£ãã¶ãÔã¼ãã ÔããäÞãÌã

Ìãã¡Ã ‰ãŠ.166 ÔãñÊããñ‡ãŠãä¹ãƾ㠄½½ããèªÌããÀ

½ãì¸ããèªñÌããè ½ã¶ãÌããÔã Øã칦ãã‡ãŠãñ ¼ããÀãè½ã¦ããò Ôãñ

ãäÌã•ã¾ããè‡ãŠÀò !