(¾çkhÃkºke îkhk) hkÄLkÃkwh, íkk.2

¼k¼h íkk÷wfkLkk zwðkzk økk{LkkXkfkuh MkðS¼kE nhþLkSLke ÃkwºkeySçkuLkLkk ÷øLk Úkkuzk Mk{Þu Ãknu÷kthkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkk [÷ðkzk økk{u ÚkÞkníkk yLku ÃkhÛÞk çkkË íku{Lku yuf ÃkwºkÃký sLBÞku níkku. íkk. 2S VuçkúwykheLkehkºku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ySçkuLkíku{Lkk ËkuZ ð»koLkk Ãkwºk rðÃkw÷ MkkÚku[÷ðkzk økk{u ykðu÷ íku{Lkk ÃkíLkeLkk½huÚke Lkef¤e økÞk níkk yLku økk{Úke Ëqhykðu÷ Vkxf ÃkkMku íku{Lke íku{s íku{LkkÃkwºkLke hu÷ðu Ãkkxk LkSf÷kþ {¤e ykðe níke yLkuyk ytøkuLke òý íku{LkkÃkrík Mk¥kkS XkfkuhLku Úkíkkíkuyku Mkðkhu íku{Lkk fwðkzkøkk{u hnuíkk ySçkuLkLkkrÃkíkkLku {kuçkkE÷ îkhk

íku{Lke Ëefhe íku{s Ãkkiºkyu xÙuLk Lke[uÃkzíkw {qfe fÃkkE økÞk çkkçkíku òý fhíkkíku ÷kufku [÷ðkzk økk{u Ëkuze ykÔÞkt níkktyLku hu÷ðu Ãkkxk ÃkkMku Ãkzu÷e ySçkuLkíku{s rðÃkw÷Lke ÷kþLku MkhfkhenkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. hu÷ðuLke nË{kt ÚkÞu÷ økwLkkçkkçkíku {kuze Mkkts MkwÄe hkÄLkÃkwhhu÷ðu Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke fkuE s rðøk{¤ðk Lk Ãkk{íkkt hu÷ðuLkefk{økehe Mkk{u yLkuf «&™kuQ¼k ÚkÞk Au.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.2Ãkkxý íkk÷wfkLkk yktçk÷eÞkMkýk

økk{Lke Mke{{kt h00Ãk Lkk ð»koLkkVuçkúwykheLke h7{e íkkhe¾u økk{LkeMke{{kt ykðu÷ VrhÞkËe Xkfkuh çkLkkSf÷kSLkwt økÄkufðk¤k ¾uíkh{kt íkuyku økÞk

níkk íÞkhu ykhkuÃke Xkfkuh ÃkkuÃkxS{÷kSLku ¾uíkhLkk W¥kh ¾qýk{ktÚke [khku÷E sðk ytøku ÃkqAíkk ykhkuÃkeyu W~fuhkEsE VrhÞkËeLkk {kÚkk{kt MkeÄwt ÄkheÞwt {kheíku{s Lkkf WÃkh Ãkkðzku {khe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ytøkuLke

VrhÞkË yLkwMkkh Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLke yxf fhe níke.ËhBÞkLk yk ytøkuLkk fuMkLkefkÞoðkrn ÃkkxýLke fkuxo{kt ÚkíkkMkhfkhe ðfe÷ ze.yu{.XkfkuhuËr÷÷ fhe níke fu {kÚkkLkk ¼køkuMkeÄwt ÄkheÞwt íku{s LkkfLkk ¼køkuÃkkðzku {khðkÚke Vuõ[h ÚkE síkk

ÄkhËkh Ër÷÷ku fhe ykhkuÃkeLku WËknhýYÃk Mkò ÚkkÞ íkuðwt sýkÔÞwt níkwt ËhBÞkLkfkuxuo yksu MkwLkkðýe ykÃkíkk LkkUæÞwt níkwt fuøkwLkkrník {kLkMk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku Mk{ks{kxu ¼ÞsLkf Lk çkLku yLku fkÞËku nkÚk{kt÷uðkLke WÎÄzíkkLku ftEf ytþu hkufe þfkÞ íku{kxu ykhkuÃke Xkfkuh ÃkkuÃkxS {÷kSW.ð»ko.40 hnu.yktçk÷eÞkMkýkðk¤kLkur¢{eLk÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{ h84(h)yLku yuf ð»koLke Mkg fuËLke Mkò íkÚkkYk.Ãk00Lkku Ëtz íku{s Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw1Ãk rËðMkLke Mkò íku{s ykE.Ãke.Mke.3h6Lkk økwLkk{kt ykhkuÃkeLku ºký ð»koLke MkòYk.1000Lkku ËtzLkku nwf{ fÞkuo níkku.ykhkuÃkeLku yk Mkò yuf MkkÚku ¼kuøkððkLkkufkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

CMYK

økwhwðkh, ;t.3-2-2011 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.hçkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk hksMÚkkLk

MkhnËu ykðu÷ y{ehøkZ íkk÷wfk{kt{kuxk¼køkLkku rðMíkkh støk÷ rðMíkkh nkuðkAíkkt Ãký yk rðMíkkh{kt rËLk «ríkrËLk¾uíkÃkuËkþ{kt ðÄkhku ÚkE hnÞku Au.yk{ykrËðkMke yLku ytíkheÞk¤ rðMíkkh{kt¾uzqíkku nðu ¾uíke{kt hMk Ëk¾ðeLku WíÃkkËLk÷ELku ykŠÚkf heíku MkæÄh ÚkðkLkku «ÞíLkfhe hnÞk Au.y{ehøkZ íkk÷wfkLkeEfçkk÷økZ ¾kíku ykðu÷ yuøkúefÕ[h÷{kfuoxªøk f{exe îkhk fkÞohík {kfuoxÞkzo{ktyk ð»kuo 1191h rfðLx÷ fÃkkMkLkeykðf Úkðk Ãkk{e Au.

su økík ð»ko fhíkkt h000 rfðLx÷fhíkkt Ãký ðÄw ykðf Úkðk Ãkk{e Au.økíkð»kuo 9693 rfðLx÷ fÃkkMkLke ykðfníke yLku økík ð»kuo «rík rfðLx÷Lkk ¼kð

3hÃk0 níkk.su yk ð»ku o ðÄeLkuYk.Ãk1Ãk0 «rík rfðLx÷ ËeX ðÄkhkuÚkÞku Au.yk{ økík ð»koLkk «{ký{ktykðf yLku ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkkt ¾uzqíkðøkoLku çku ÃkktËzu Úkðk{kt {ËËYÃk çkLkehnuþu.íkus heíku nk÷{kt ðheÞk¤eLkeykðf{kt Ãký «ríkrËLk 40 Úke Ãk0

çkkuheLke ykðf Au.suLkk ¼kðYk.1Ãk00 Úke h8Ãk0 MkwÄeLkk nkuðkLkwtyLku yuhtzkLke Ëhhkus ytËkSík 1Ãk0çkkuheLke ykðf ÚkkÞ Au.suLkk ¼kðYk.9Ãk0 Úke 990 MkwÄe ykufMkLk{ktçkk u÷kíkkt nkuðkLkw t ykufMkLk f÷kfoMktsÞ¼kE çkwtçkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

1191h rfðLx÷ fÃkkMkLke ykðf: ykrËðkMke ÷kufku ¾uíke íkhV ðéÞk çkeò íkçk¬k{kt Mkn¼køke çkLkðk SÕ÷k f÷uõxhLkku yLkwhkuÄ

ÃkkxýLke Mkçksu÷{ktÚkeVhkh ÚkÞu÷ fuËe ÍzÃkkÞkuøkík LkðuBçkh{kt [kuheLkk çku fuËe Vhkh ÚkE økÞk níkk(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.2

Ãkkxý þnuh{kt ¼ÿ rðMíkkh{ktykðu÷ Mkçk su÷{ktÚke LkðuBçkh {kMk{ktçkkEf [kuheLkk çku fuËeyku fuË ËhBÞkLksu÷{ktÚke Vhkh ÚkE økÞk níkk yks hkusyk çku fuËeyku Ãkife yuf ÃkkxýLkk ðuhkE[f÷k rðMíkkh{ktÚkeÃkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkíkk Ãkku÷eMkuyøkkWLkk økwLkk{ktMkk{u÷ yk EMk{Mkk{u yLÞ f÷{kuËk¾÷ fhe íkuLku su÷ ¼uøkku fÞkuo níkku.ßÞkhu yk ÃkifeLkku yLÞ yuf EMk{su÷{ktÚke nsw Ãký Vhkh Au íÞkhu Ãkku÷eMkuíkuLku ÃkfzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

Ãkkxý þnuhLke Mkçksu÷{ktÚke yøkkWçku fuËeyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. ðkÞzøkk{Lkk çku EMk{ku yøkkW Ãkkxý þnuhLkeçkkEf [kuhe{kt Mkk{u÷ nkuE Ãkku÷eMku çku

EMk{ku Xkfkuh søkku WVuo søkËeþSsuýkS yLku Xkfkuh fLkwS «ÄkLkShnu.çktLku ðkÞzðk¤kyku Mkk{u økwLkku LkkUÄeçktLkuLku yxf fhe ÃkkxýLke Mkçk su÷{ktÃkqÞko níkk. ËhBÞkLk íkk.hh/11/10Lkkthkus ðnu÷e Mkðkhu fuËeykuLku çkuhuf{ktÚke

çknkh fkZeøkúkWLz{kt ÷kððk{ktykÔÞk nkuE Ãkku÷eMksðkLkkuLku [f{kuykÃke su÷Lkk ÃkíkhkfqËe çktLku ykhkuÃkeyku

Vhkh ÚkE økÞk níkk. ËhBÞkLk Ãkku÷eMkuykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLke íksðes nkÚkÄhíkk yks hkus çku ykhkuÃkeyku Ãkifesøkku WVuo søkËeþS suýkS XkfkuhðuhkE [f÷k{ktÚke ÍzÃkkÞku níkku suLkeMkk{u Ãkku÷eMku Lkðku økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk nsw Ãkýyuf fuËe Vhkh nkuðkÚke íkÃkkMk [k÷w Au.

zeMkkLkk ¼e÷ze økk{u MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke

çku MktíkkLkkuLke sLkuíkkyu fhu÷wtyÂøLkMLkkLk: 5tÚkf{kt [f[khÞwðíkeLkk rÃkíkkyu Ãkrík Mkrník MkkMkrhÞk rðÁæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk, ¼e÷ze, íkk.0h

zeMkk íkk÷wfkLkk ¼e÷ze økk{uøkíkhkus MkkMkheÞkLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku hÃkwºkeykuLke {kíkkyu yÂøLkMLkkLk fhíkkt

[f[kh {[e økE Au.òu fu {hLkkhÞwðíkeLkk rÃkíkkyu MkkMkheÞkykuyu íkuLku{kheLku çkk¤e Lkk¾e Au íkuðk ykûkuÃkku fÞkoníkk.yk {k{÷u Ãkku÷eMku 3 sýk rðÁæÄVrhÞkË LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu

zeMkk íkk÷wfkLkk Mk{ki økk{u hnuíkktðsuhk{¼kE yhsý¼kE òu»keLkeÃkwºke {ÄwçkuLkLkLkk ÷øLk yksÚke Að»ko Ãknu÷kt zeMkk íkk÷wfkLkk ¼e÷zeøkk{u hnuíkkt y{hík¼kE ðk÷S¼kEòu»ke MkkÚku ÚkÞkt níkk.÷øLk SðLkËhr{ÞkLk {ÄwçkuLkLku çku Ãkwºkeyku níkeÃkhtíkw AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke {ÄwLkkÃkrík,MkMkhk yLku MkkMkwþkrhrhf,{kLkrMkf ºkkMk ykÃkeLku íkwtíkkhk rÃkíkkLkk ½hu Úke fþwt ÷kðe LkÚkeíku{ fneLku {nuýkt {khíkk níkk .ykºkkMkÚke ftxk¤e økE níke. {Äwyu{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu fuhkuMkeLk Aktxe Lkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.su{ktøkt¼eh heíku ËkÍe síkkt íkuLkwt fYý {kuíkrLkÃkßÞw t níkw t. {ÄwLke {]íkËunLkuÃke.yu{ {kxu zeMkkLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkE níke.òu fu yk{k{÷u ðsuhk{¼kE yhsý¼kE

òu»keyu ¼e÷ze Ãkku÷eMk {Úkfu 3 sýktrðÁæÄ VrhÞkË LkkuÄkðe níke. Ãkku÷eMkuy{hík¼kE òu»ke, ðk÷S¼kEfk¤w¼kE òu»ke,nrhçkuLk ðk÷S¼kE

òu»ke rðÁæÄ ykE.Ãke.Mke. f÷{498(f), 306, 114 {wsçkLkkuøkwLkku LkkutÄe Lku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yk ytøku íkÃkkMk ¼e÷zeÃke.yuMk.ykE. yu. yuLk. økkçkkýe[÷kðe hÌkk Au.

MkkMkrhÞkykuþkrhrhf,{kLkrMkfºkkMk ykÃkeLku íkwt

íkkhk rÃkíkkLkk ½huÚkefþwt ÷kðe LkÚke íkuðk{nuýkt {khíkk níkk

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhufuhkuMkeLk AktxeÃkrhýeíkkyu

ytrík{ Ãkøk÷wt ÷uíkkËkuzÄk{ {[e

Efçkk÷økZ Þkzo{kt fÃkkMkLkeykðf{kt rð¢{Mksof ðÄkhku

nsw yuf VhkhfuËeLke þkuľku¤fhíke Ãkku÷eMk

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.2hkßÞ Mkrník Ãkkxý SÕ÷k{kt çkeò

íkçk¬kLke ðMíke økýíkheLkku «kht¼ykøkk{e 9 VuçkúwykheÚke ÚkE hÌkku Au íÞkhuyk ð¾íkLke ðMíke økýíkhe{kt ðÄw rLkrùíkøkýíkhe íku{s ðMíke ytøkuLke MÃkü {krníkeyLku Ä{o, ¼k»kk, yÃktøkíkk íku{s{rn÷kyku{kt ½hfk{Lke MkkÚku MkkÚku yLÞLkkLkk {kuxk ÔÞðMkkÞkuLke {krníkeLke fku÷{kuhk¾ðk{kt ykðe Au. ðÄw{kt yÃktøkkuLkeÔÞðÂMÚkík {krníke «kÃík ÚkkÞ íku {kxu Lkð«fkhLke yÃktøkíkk rð»ku ðMíkeøkýíkheËkhkuîkhk {krníke ÷uðk{kt ykðþu.

¼khíkLke ðMíkeøkýíkhe h011Lkkçkeò íkçk¬kLkku «kht¼ ykøkk{e 9VuçkúwykheÚke h8 Vuçkúwykhe ËhBÞkLk ÚkþuíÞkhu Ãkkxý SÕ÷k{kt yk ytøkuLke {krníkerðLkk fkuE ÔÞÂõík Lk hnu íku{s ÔÞÂõík

økýkÞk rðLkkLke hnu Lkne íku {kxu íktºk îkhkíkiÞkhe nkÚk ÄhkE Au. yøkkWLkeðMíkeøkýíkheLke íkw÷Lkk{kt Mkhfkh îkhk ykð¾íku økýíkhe {kxu yLkuf Lkðe fku÷{kuW{uhe ÔÞðÂMÚkík yLku Mk[kux økýíkhe ÚkkÞíkuðk Vku{o íkiÞkh fÞko Au íkuðwt òýðk {éÞwtníkwt. su{kt fwxwtçk{kt ÔÞÂõíkLke MktÏÞk WÃkhktíkyk ð¾íkLke ðMíkeøkýíkhe{kt ÔÞÂõíkLke¼k»kk, ðÄw{kt ðÄw ºký ¼k»kkyku ytøkuLkwt¿kkLk, økúußÞwyuþLk íku{s íkuLke MkkÚku rð»kÞ,½hfk{ fhíke †eyku ytøkuLke LkkUÄýeLkeMkkÚku MkkÚku íkuyku îkhk fhðk{kt ykðíkkLkkLkk-{kuxk ÔÞðMkkÞkuLke økýíkhe Ãkýfhkþu. ¼khík{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkuhkusøkkhku Au íÞkhu çkuhkusøkkhku ytøkuLke MÃkü{krníke {¤u íkuðk «fkhLke fku÷{kuçkLkkððk{kt ykðe Au. ßÞkhu çkeS çkkswËuþ Mkrník hkßÞ yLku Ãkkxý SÕ÷k{kt

yÃktøkkuLke MktÏÞkLku æÞkLk{kt ÷E íku{LkeMk{MÞkykuLku Mk{sðk yøkkWLkeðMíkeøkýíkhe{kt ºký «&™kuLkk çkË÷u ykðMíkeøkýíkhe{kt Lkð sux÷k «&™kuÃkqAðk{kt ykðþu. íku{s fkuE yÃktøkçkku÷ðk{kt, Mkkt¼¤ðk{kt, n÷Lk[÷Lk{kt,{tËçkwÂæÄ{kt íku{s {kLkrMkf rçk{kh fu yLÞyLku çknw rðf÷ktøkíkk suðe fku÷{ku îkhkyÃktøk rð»kÞLke MÃkü {krníke {¤u íkuðk«ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.ðMíkeøkýíkhe ËhBÞkLk økýíkheËkh rþûkfkuyLku MkwÃkhðkEÍhku rLkckÚke fk{ fhu íkunuíkwÚke ykEfkzo ykÃkðk{kt ykÔÞk AuÃkkxý SÕ÷k f÷uõxh îkhk sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu ðMíkeøkýíkhe ¼rð»Þ nkuðkÚkeíku{s íkuLkk îkhk ykøkk{e Lkeíkeyku½zðk{kt ykðíke nkuðkÚke SÕ÷kLkk ík{k{÷kufku Mkn¼køke çkLke Mk[kux {krníke ykÃku.

ÃkkxýLke fkuxo{kt fuMk [k÷e síkkt Mkò WÃkhktík yuf nòhLkku Ëtz

yktçk÷eÞkMkýk{kt {nkÔÞÚkkfhLkkhLku 3 ð»koLke fuËLke Mkò

ðMíkeøkýíkhe{kt ¼k»kk, Ä{o,hkusøkkhe MkrníkLke LkkUÄ ÷uðkþu

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

[÷ðkzk{kt sLkuíkkyu ÃkwºkMkkÚku xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qõÞwt

fur÷VkuŠLkÞkLke çktÄ ÞwrLkðŠMkxe{kt VMkkÞk

W.økw.Lkk 100 AkºkkuLkkt MðÃLkku íkqxâkt

çkeS íkhV, y{urhfLk MkhfkhLku xuûk Lk [wfðeXøkkE yk[hLkkh xÙkÞ ðu÷e ÞwrLkðŠMkxeLkk {kr÷furðãkÚkeoykuLke VeLkkt LkkýktÚke 18 ÷k¾ zku÷h{ktrðþk¤ rð÷k nkWMk ¾heãwt Au. suLke íkMðeh ynuðk÷ðå[u ELMkux fhu÷e Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk {kr÷fLkeAuíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk ËuþLkk yLÞ Akºkku MkkÚku W¥khøkwshkíkLkk yufMkkuÚke ðÄw rðãkÚkeoyku çkLÞk Au.

LkkUÄÃkkºk nfefík íkku yu Au fu, y{urhfkLkkfur÷VkuŠLkÞk hkßÞ{kt Ã÷uÍxLk rðMíkkh{kt ykðu÷exÙkÞ ðu÷e ÞwrLkðŠMkxe{kt 100 xfk økwshkíke AkºkkuyuyLÞ fku÷uòu{ktÚke «ðuþ {u¤ÔÞku Au. y{urhfk ykÔÞkíku Mk{Þu yk rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃk {¤íke nkuðkÚkeVe{kt hkník {¤íke níke. yuf ð»ko çkkË Ve zçk÷ ÚkEsíkkt yk MkMíke fku÷us{kt «ðuþ {u¤ððk íku{ýu{sçkqh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yksu íkuyku VMkkE økÞk AuAíkkt økwshkík Mkhfkh íku{s MðkÞ¥k MktMÚkkykuyuíku{Lkk rník{kt yðks WXkððkLkwt xkéÞwt Au.

Wß𤠼krðLkkt Mð¡ òuLkkh AkºkkuLku yLÞfku÷us{kt «ðuþ Lk {¤u íkku íku{Lkk rðÍk hË ÚkE sþufkhý fu, íkuyku MxwzLx rðÍk WÃkh ynª ykÔÞk Au.þYykík{kt yuðwt {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu, çktÄ ÚkÞu÷exÙkÞ ðu÷e ÞwrLkðŠMkxe{kt VMkkÞu÷k yrÄfktþ AkºkkuyktÄú«ËuþLkk Au. Ãkhtíkw, nðu yuðe Lk¬h nfefík«fkþ{kt ykðe Au fu, fur÷VkuŠLkÞk{kt VMkkÞu÷k

Akºkku{kt 500 yktÄúLkk, 300 økwshkíkLkk yLkuçkkfeLkk 700 ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLkk Au. økwshkíkMkhfkh yLku ¼khík Mkhfkh íku{Lke ðnkhu Lkne ykðuíkku ík{k{Lkkt ðnkhu Lknª ykðu íkku ík{k{Lkkt ¼krðytÄfkh {Þ çkLke sþu. fkhý fu, Ëuðkt fheLku Ws¤k¼rð»ÞLke ykþk{kt íkuyku yÇÞkMkkÚkuo y{urhfkykÔÞk Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk {kr÷furðãkÚkeoykuLke VeLkkt LkkýktÚke18 ÷k¾ zku÷h{kt rðþk¤rð÷k nkWMk ¾heËe ÷eÄwt

xÙkÞ ðu÷e ÞwrLkðŠMkxeLkk yk Akºkku MkkÚku økwLkuøkkh suðwt ðíkoLk Úkíkwt nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkLkuMk{ÚkoLk {éÞwt Au. yrÄfktþ MxwzLxMkLkk Ãkøk{kt hurzÞku r£fðLMkeðk¤kt rzðkEMk ÷økkðkÞkt Au.suÚke íkuyku õÞkt Vhe hÌkk Au íkuLke y{urhfLk MkhfkhLku òý ÚkE òÞ. MkkÄkhýík: ykrzðkEMkLkku WÃkÞkuøk økwLkuøkkhku {kxu fhðk{kt ykðu Au. suÚke íkuyku ò{eLk WÃkh Awxâk nkuÞyLku ¼køke òÞ íkku íku{Lkwt ÃkøkuÁt {u¤ðe þfkÞ. çktÄ ÞwrLkðŠMkxeLkk økwshkíke rðãkÚkeoyku ykyÃk{kLkLkku ½qtx Lkk Awxfu øk¤e hÌkk Au. Mkhfkh íku{Lke ðnkhu Lknª ykðu yLku y{urhfLkMkhfkh MkkÚku ËhBÞkLkøkehe Lknª fhu íkku yÄqhk yÇÞkMku W¥kh økwshkíkLkk Akºkkuyu ðíkLk{ktÃkhík Vhðwt Ãkzþu.

Ãkøk{kt hurzÞku r£fðLMkeLkkt rzðkEMk ÷økkððk{kt ykÔÞktAuíkh®Ãkze rðÍk hË ÚkðkLke Mkt¼kðLkk: yÄqhk yÇÞkMku Ãkhík Vhðwt Ãkzþu : AkºkkuLku yLÞ fku÷us{kt «ðuþ Lknª {¤u

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.2y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk hkßÞ{kt ykðu÷e xÙkÞ ðu÷e ÞwrLkðŠMkxe WÃkh Mkhfkhu «ríkçktÄ {wfe Ëuíkkt W¥kh

økwshkíkLkk yufMkkuÚke ðÄw rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeo {kÚku ík÷ðkh ÷xfe hne Au. y{urhfLk MkhfkhLku støke xuõMk Lk¼he ÞwrLkðŠMkxeLkk {kr÷f MkwÍLk Mkwyu XøkkE yk[híkkt yk Lkkuçkík ykðe Au yLku W¥kh økwshkíkLkk yufMkku

WÃkhktík ËuþLkk 1500 sux÷k rðãkÚkeoykuLkkt MkÃkLkkt hku¤kE hÌkkt Au. yk rðãkÚkeoykuLku yLÞ fku÷uòu{kt «ðuþ Lk{¤u íkku íku{Lkk rðÍk hË ÚkLkkh Au. Ãkhtíkw, ELxhLkuþLk÷ MxwLzLxMk su fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðu íku fku÷us{kt íku{LkkMkuðeMk Lktçkh ÷kuf ÚkE òÞ Au yLku íku{Lkk MkuðeMk y{urhfLk Er{økúuþLk rzÃkkxo{uLxyu MÚkrøkík fhe ËeÄk Au. nðu,MkuðeMk Lktçkh Lk {¤íkkt W¥kh økwshkíkLkk AkºkkuLku ðíkLk Ãkhík Vhðk {sçkqh Úkðwt Ãkzu íkuðku ½kx ½zkÞku Au.

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

¼k¼h{kt Mðhkusøkkh «kuíMkknf rþrçkh ÞkuòE¼k¼h: ¼k¼h rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ, Ãkk÷LkÃkwh íkÚkk rsÕ÷k hkusøkkh f[uhe Ãkk÷LkÃkwh{khVíku Mðhkusøkkh «kuíMkknf rþrçkh{kt ¼k¼h íkk÷wfkLkk ÞwðkLkkuLku rsÕ÷k hkusøkkhyrÄfkhe ze.çke.[kinký íku{s rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLkk ¼k¼h íkk÷wfk E.yu{.ðe.[kinký, rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLke swËe swËe ÞkusLkkyku [k÷u Au. íkuLkkÚke{krníkøkkh fhe íkuLkku ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk Mkt[k÷fðMktík¼kE [kiÄhe íku{s EL[kso Mkt[k÷f Eïh¼kE [kiÄhe íku{s ykE.xe.ykE.Lkkík{k{ MxkV r{ºkku nksh hne yk fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.LkðkuËÞ rðãk÷Þ ÃkMktËøke Ãkheûkk-2011 MÚkrøkík

Ëktíkeðkzk : sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ, Ëktíkeðkzk rs.çkLkkMkfktXkLkk Äkuhý-6 {kxuLke«ðuþ Ãkheûkk su íkkhe¾ 6-2-2011 Lkk hrððkhLkk hkus ÞkuòLkkh níke íku ðneðxefkhýkuMkh MÚkrøkík fhðk{kt ykðu Au. LkðkuËÞ rðãk÷Þ Mkr{rík, ÃkwLkkLkk LkkÞçkfr{þLkhLkk ykËuþ {wsçk yLku sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ, ËktíkeðkzkLkk yk[kÞoLke{krníke {wsçk Äkuhý-6 «ðuþ {kxu LkðkuËÞ rðãk÷Þ ÃkMktËøke Ãkheûkk yíÞkhu MÚkrøkíkfhðk{kt ykðu Au. ykÚke ík{k{ W{uËðkhku yLku ðk÷eykuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu Aufu, ÃkheûkkLke Lkðe íkkhe¾ yÚkðk «ðuþ {kxuLke fkuE LkðeLk «r¢ÞkLke rðøkíkW{uËðkhkuLku ÔÞÂõíkøkík, yrÄf]ík {kæÞ{ku yÚkðk yuLk.ðe.yuMk.Lke ðuçkMkkExÚke òýfhðk{kt ykðþu.fktMkk økk{u Ãkkur÷Þku fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku

fktMkk : Ãkkxý íkk.Lkk fktMkk ¾kíkuÃkkur÷Þku Ãkkuøkúk{ ytíkøkoík yktøkýðkze104{kt Ãkkur÷Þku hMkefhý fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt fktMkkLkkyøkúýe [kiÄhe þtfh¼kEyu ËeÃk«økxkðeLku «kuøkúk{Lke þYykík fhe níke.yk «Mktøku {urzf÷ ykprVMkh ©uÞkçknuLk

Ãktzâk, þkhËkçkuLk fktríkS Xkfkuh, yktøkýðkze Mkt[k÷f ÷íkkçkuLk Ãkh{kh,yktøkýðkze fkÞofíkkoyku, f{o[kheyku ðøkuhu fkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk. çkk¤fkuLku hMkeÃkeðzkððk{kt ykðe níke.çkshtøkËkMk çkkÃkkLke 34{e ÃkwÛÞríkrÚkLkku «Mktøk ÞkuòÞkuþt¾uïh :ðZeÞkh ÃktÚkf{kt þt¾uïhÚke 4 rf.{e. Ëqh YÃkuý LkËeLkk fktXk çkkÃkkçkshtøkËkMk çkkÃkkLke {Zw÷e ykðu÷e Au. ßÞkt hrððkhu Ãkq. çkkÃkkLke 34{e ÃkwÛÞríkrÚknkuðkÚke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk Wsðýe «Mktøku çkshtøkËkMk çkkÃkkLke {nkykhíke Wíkkhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu çkkÃkkLkk {trËh ÃkhhíkLkÃkwhkLkk MkhÃkt[ íkÚkk rfhex¼kE þkn 108 xÙMxLkk furþÞh îkhk æðshkunýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu çkshtøkËkMk çkkÃkkLke Ãkqò y[oLkk ÷k÷k¼kE Mkku{ÃkwhkíkÚkk Mkwhuþ¼kE òuþe þt¾uïhðk¤k íkhVÚke fhðk{kt ykðe níke. ÃkqßÞ çkkÃkkrMkíkkhk{Lkk Lkk{Úke «[r÷ík ÚkÞu÷ çkshtøkËkMk çkkÃkkLke {Zw÷eyu MkðkhÚkeËþoLkkÚkeoyku òuðk {¤íkk níkk. ríkrÚk «Mktøku ykðu÷ ¼õíkkuLku «MkkË ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. yk {trËhLkku ðneðx Ëþk{kt Þwðf {tz¤ híkLkÃkwhk îkhk fhðk{kt ykðuAu. ßÞkhu Wsðýe «Mktøku ËþhÚkËkLk økZðe þt¾uïh, Mkku{k¼kE ¼hðkz híkLkÃkwhkyLku fhþLk¼kE ¼hðkz híkLkÃkwhk nksh hÌkk níkk yLku ríkrÚkLkku fkÞo¢{Äk{Äq{Ãkqðof Wsððk{kt ykÔÞku níkku.¼e÷ze,÷k¾ýe{kt Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLke Vk¤ðýe ¼e÷ze : zeMkk íkk÷wfkLkk ¼e÷ze yLku ÷k¾ýe Mke.yu[.Mke. fuLÿLkk y¼kðu ÷kufkuLku¼khu nkz{kheykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. ðkhtðkh ÄkhkMkÇÞLku {kir¾f íku{s÷ur¾ík hsqykíkku fhíkkt íkuLkk «ÞíLkkuÚke zeMkk íkk÷wfkLkk ¼e÷ze íku{s ÷k¾÷ yu{ çkuMke.yu[.Mke. fuLÿkuLke {tsqhe {¤íkkt økúk{sLkkuLke íku{s ÃktÚkf{kt ¾wþeLke ÷køkýe Vu÷kRAu. zeMkk íkk÷wfkLkk ¼e÷ze {qfk{u hkßÞ MkhfkhLkk Xhkð ¢{ktf çke.ze.Þw. 2010Lkk.çkk. 7/9 íkk. 29-12-2010Úke rðrÄðík ¼e÷ze økk{u Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLke{tsqheLkku ykËuþ çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. {tºke sÞLkkhkÞý¼kE ÔÞkMk yLku {tºkeÃkhçkík¼kE Ãkxu÷u {ktøkýeykuLku økúkÌk hk¾e ¼e÷zeLku Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkeVk¤ðýe fhkíkk økk{÷kufkuyu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.yLkkhfx Ãkrhðkh îkhk ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð Þkuòþunkhes : nkhes ¾kíku {nkMkwË-5 ðMktíkÃkt[{e íkk. 8-2-11Lkk hkus ûkuºkÃkk÷ËkËkíkÚkk ELÿMkuLkËkËk ¼ðkLke {kíkkSLkku Äk{Äq{Úke ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð ÞkuòÞku yk «Mktøku{wÏÞ Þs{kLk íkhefu «ðeý[tÿ {ýe÷k÷ ykýtË þku¼kðþu. çkk¤fkuLku ELkk{ rðíkhýËkíkk Ãkhþwhk{ ¼wËh¼kE yLkkhfx, {Lke»kfw{kh [tËw÷k÷, çkk÷f]»ý hýAkuz¼kE,ðk÷S¼kE ¼wËh¼kE, [tÿuþfw{kh nhe÷k÷ yk ÃkkxkuíMkðLkk Ëkíkkyku íkusMðeçkk¤fkuLku ELkk{ ykÃke ÃkkuíMkkrník fhþu. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt yLkkhfx ÃkrhðkhÃkÄkhþu. su{kt Þ¿k, Mk{qnykhíke, þku¼kÞkºkk Lkef¤þu. ÃkqsÞ ËkËkLkk ËþoLk fheÄLÞíkk yLkw¼ðþu.

rûkÃík Mk{k[khMkt

ÄkLkuhk : ðkt[u økwshkík ytíkøkoík rsÕ÷kfûkkLke MÃkÄko{kt ÄkLkuhk íkk÷wfkLkkøkk{zkykuu{kt xâwþLk ðøkhLkk yLku íku Ãký¾uzqíkkuLkk çkk¤fku fu Zkuh Zkt¾hLke ÃkýMkuðk[k fhe íkÚkk ½hfk{{kt {ËË fhðkðk¤k çkk¤fkuyu «Úk{ Lktçkh «kÃík fhehkßÞ fûkkyu «ríkrLkrÄíð fhþu. yLkuhkßÞ{kt Ãký «Úk{ Lktçkh «kÃík fhu íkuðeíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe çke.ze. Mkku÷tfeyuÃkwMíkfku ¼ux ykÃke nkŠËf þw¼uåAk ÃkkXðeníke. «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku{kt(1) [kiÄhe ÷r÷íkkçkuLk ykh. Äkuhý-5

Mkk{hðkzk (2) íkqhe MkksLk¼kE¼k{k¼kE Äkuhý-7 ðk÷uh (3) [kiÄhe«rðýkçkuLk yu{. Äkuhý- 8 {wt.Mkkuíkðkzkðk¤kykuLku íku{Lkk rþûkfku (1)«òÃkrík søkËeþ¼kE nhe¼kE Mkktíkðkzk(2) Ãkxu÷ ÄŠ{ckçkuLk {ýe÷k÷Mkk{hðkzk (3) Ãkh{kh Eïh¼kEfkuËhk¼kE ðk÷uhðk¤kykuyu çkk¤fkuLku[k÷w Mfq÷{kt s íkiÞkh fÞko níkk. rsÕ÷kfûkkLkek MÃkÄko{kt 240 rðãkÚkeoykuyuMÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ºký rðãkÚkeoykuðeMk{kt «Úk{ Lktçkhu ÃkkMk ÚkÞk níkk.

hkn{kt ÃkþwÃkk÷Lk rþrçkh ÞkuòEhkn : çkLkkMkfktXk rsÕ÷kk ÚkhkË íkk÷wfkLkk hkn økk{u MkçkÞkzo{kt ÃkþwÃkk÷Lk ¾kíkkîkhfk MðŠý{ rsÕ÷k fûkkLke ÃkþwÃkk÷Lk rþrçkhLkwt WËT½kxLk {tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rð¼køkeÞ MktÞwÂõík ÃkþwÃkk÷LkrLkÞk{f y{ËkðkË rð¼køk zkì. fu.ðe.Ãkxu÷ rsÕ÷k rnMkkçke yrÄfkhe ðhMkkík íkÚkkÚkhkË íkk÷wfk {k{÷íkËkh su.çke.ËuMkkE íkÚkk íkk.rð.y. yu{.Mke.Ãkxu÷ íkÚkk íkk÷wfk«{w¾ rð{¤kçkuLk Ãkh{kh f]r»k ÞwrLk. Ëktíkeðkzk ¾kíkuÚke zkì. çke. yuLk. MkwÚkkh íkÚkk zkì.ykh. yu{. Ãkxu÷ íkÚkk zkì. ¾kt¼÷k íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ {ktøke÷k÷ {k¤ðe,ÚkhkË íkk÷wfk WÃkMkhÃkt[ {uðk¼kE ¾xkýk hkn íkÚkk çkLkkMkzuhe rzhuõxh íkuò¼kE¼wrhÞk íkÚkk ÚkhkË ¼k¼h fkhkuçkkhe [ìh{ìLk ÃkkuÃkxS Xkfkuh hkn ðuxLkhe ykprVMkhzkì. [kiÄhe Ëuðhks¼kE íkÚkk ykswçkksw ÃkþwËðk¾kLkkLkk ðuxLkhe ykprVMkhku íkÚkkÃkþwÃkk÷fku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkrík hnu÷. ykËþo rðãk÷ÞLkk yk[kÞo Ãkeyu[.ze.ÚkÞk

Ãkkxý : rþûkýLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk {kxu õ÷kMkY{{kt LkðexufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au íÞkhu Äku.1h Lkk ¼kiríkf rð¿kkLkLkkrðãkÚkeoyku {kxu fkuBÃÞwxh ykÄkheík çku Lkðe þiûkrýf ÃkæÄríkykuMke.yu.yu÷. yLku Mke.yu.ykE. ytøku yæÞÞLk fhe íkuLke h[Lkk yLkuyMkhfkhfíkk rð»kÞ WÃkh ÃkkxýLke ykËþo rðãk÷ÞLkk yk[kÞo

yu÷.fu. [kiÄheyu MktþkuÄLk fÞwO níkwt. su{kt íku{Lkk {køkoËþof zko.Mkwfuþ «¼k Ãke. þ{koyk[kÞko Ãkkxý çke.yuzT. fku÷us îkhk Mkw[kY {køkoËþoLk ykÃkíkk nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxeyu íku{Lkk MktþkuÄLkLku {kLÞ hk¾e Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe níke.ftçkkuE ¾kíku Äkçk¤k rðíkhý fhkÞwtrþnkuhe : fktfhus íkk÷wfkLkk ftçkkuE økk{u yrhntík [urhxuçk÷ xÙMx îkhk íkÚkk Ëkíkkh{e÷kçkuLk Mkuðtíke÷k÷ Mkt½ðe Ãkrhðkh îkhk ftçkkuE íku{s ykswçkkswLkk økk{kuLkksYrhÞkík {tË ÷kufkuLku XtzeÚke hûký yÃkkððk Äkçk¤kLkwt rðíkhý fkÞo MktÃkLLk ÚkÞwt. ykrðíkhý ÔÞðMÚkk{kt ftçkkuE økúk{Ãkt[kÞíkLkkt WÃkMkhÃkt[ fi÷kMkçkuLk ¼hík¼kE þknusYrhÞkíkðk¤k ÷kufkuLku ½uh ½uh sE Äkçk¤k ykÃÞk níkk. íku{Lke MkkÚku økk{Lkk ÞwðkLkfkÞofhkuyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku.

fktMkk,zeMkk,ÚkhkË : zeMkk íkk. Lkðkøkk{u ©e MkðkuoËÞ økúk{ rðfkMk fu¤ðýe{tz¤ Mkt[kr÷ík ©e MkhMðíke {kæÞr{fþk¤kLkku ¼qr{ÃkqsLk Mk{khkun ÞkuòÞkuníkku. ¼qr{ÃkqsLk Mk{khkun{ktMk{kht¼Lkk yæÞûk hkßÞfûkkLkk hu÷ðu«ÄkLkLkk nMíku ¼qr{ÃkqsLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk ¼qr{ÃkqsLkfkÞo¢{{kt ¼hík®Mkn Mkku÷tfe (hkßÞfûkkLkk hu÷ðu {tºke) MkktMkËsøkËeþ¼kE Xkfkuh, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞøkkuðk¼kE ËuMkkE, yu.fu.Ãkxu÷, ÃkqðoMktMkËeÞ Mkr[ð fuþkS Xkfkuh, ÃkqðoÄkhkMkÇÞ Äkh®Mkn¼kE ¾kLkÃkwhk,hkÞ{÷S Mkku÷tfe, rËLkuþ¼kE Xkfkuh(«{w¾ økws. Xkfkuh Mk{ks), øku{eçkuLkXkfkuh, ÄkhkMkÇÞ òu½kS Xkfkuh,

ÃkkuÃkxS Ëu÷ðkzeÞk, Xkfkuh {ÚkwhSnh[tËS, «òÃkrík y{]ík¼kEÃkþk¼kE, Xkfkuh LkkÄkS MðYÃkS(MkhÃkt[) ðøkuhu yøkúýeyku íkÚkk ík{k{Mk{ksLkk hksfeÞ, Mkk{krsfykøkuðkLkku, økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{ktyk fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.þk¤kLkk çkktÄfk{ {kxu yLkuf ÷kufkuyuVk¤ku ykÃÞku níkku.

òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe«

íkk.1-2-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.Xkfkuh fuþkS ðhMktøkS, 80 ð»ko, {w.hýAkuzÃkwhk, íkk.ŸÍkMð.ËuðeÃkqsf nehkçkuLk ÄLkk¼kE, 90 ð»ko, {w.rðòÃkwh, íkk.rðòÃkwhMð.Ãkxu÷ MkwÄeh¼kE [tËw¼kE, 21 ð»ko, {w.ftÚkhkðe, íkk.ŸÍkMð.«òÃkrík þkLíkkçkuLk rËLkuþ¼kE, 41 ð»ko, {w.LkkøkðkMký, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Ãkxu÷ AøkLk¼kE rfþkuhËkMk, 78 ð»ko, {w.ËuðeLkkÃkwhk, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ Lk{oËkçkuLk {økLk¼kE, 68 ð»ko, {w.økkt¼w, íkk.çku[hkSMð.[kiÄhe hk{eçkuLk þtfh¼kE, 77 ð»ko, {w.çkk{kuMkýk, íkk.{nuMkkýk

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.2-2-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh VkuLk Lkt : (952767) 222419

Mð.Ãkxu÷ økýÃkík¼kE Mkktf¤[tË, 95 ð»ko, {w.hýAkuzÃkwhk, íkk.ŸÍkMð.Ãkxu÷ ðþhk{¼kE LkkÚkk÷k÷, 90 ð»ko, {w.hksÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Ãkxu÷ y{]ík¼kE W{uËËkMk, 55 ð»ko, {w.Mkwþe, íkk.rðMkLkøkhMð.Ãkxu÷ {tøkwçkuLk Lkkhý¼kE, 85 ð»ko, {w.Mkwýkuf, íkk.ŸÍkMð.Ãkxu÷ þtfh¼kE òuEíkkhk{, 85 ð»ko, {w.hýu÷k, íkk.çku[hkSMð.Ãkxu÷ ¼e¾k¼kE ytçkkhk{, 59 ð»ko, {w.f{kýk, íkk.rðMkLkøkhMð.Ãkxu÷ {tøkwçkuLk økktzk÷k÷, 85 ð»ko, {w.Ëu÷ðkzk, íkk.{kýMkkMð.LkkÞe nehkçkuLk fhMkLk¼kE, 72 ð»ko, {w.ðhýkðkzk, íkk.ðzøkk{Mð.Ãkxu÷ {økLk¼kE huðeËkMk, 52 ð»ko, {w.nMkLkÃkwh, íkk.rðMkLkøkhMð.hçkkhe {u½S¼kE {økLk¼kE, 85 ð»ko, {w.ËuýÃk, íkk.rðMkLkøkhMð.Ãkxu÷ ¼hík¼kE çkçk÷ËkMk, 52 ð»ko, {w.Mktzuh, íkk.ÃkkxýMð.Xkfkuh Mk{swçkuLk sðkLkS, 90 ð»ko, {w.WË÷Ãkwh, íkk.rðMkLkøkhMð.Xkfkuh sðkLkS {VkS, 45 ð»ko, {w.{õíkwÃkwh, íkk.ŸÍkMð.MkwÚkkh {Lknh÷k÷ fk¤eËkMk, 75 ð»ko, {w.Ãkkxý, íkk.ÃkkxýMð.Xkfkuh øk÷kçkS ík÷kS, 60 ð»ko, {w.Lkuÿkuzk, íkk.rMkæÄÃkwhMð.¼tøke ½Lk~Þk{¼kE fk¤eËkMk, 30 ð»ko, {w.økkuXðk, íkk.rðMkLkøkhMð.Xkfh h{e÷kçkuLk ËeÃkf¼kE, 52 ð»ko, {w.ðkðku÷, íkk.økktÄeLkøkhMð.Ãkxu÷ Mkwhu¾kçkuLk Mkíke»kfw{kh, 36 ð»ko, {w.MkhMkkð, íkk.[kýM{k

‘ðkt[u økwshkík’ {kt ÄkLkuhkLkk3 rðãkÚkeoykuyu {uËkLk {kÞwO

{kurhÞk nkEMfq÷Ãkk÷LkÃkwh : {kuheÞk økk{Lke Ãke.S.Ëkuþe nkE.yLku nk.MkufLzhe Mfq÷ {kt økýíktºkrËðMkLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.«¼kíkVuhe çkkË Mk{økú þk¤k ÃkrhðkhíkÚkk økúk{sLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt {uLkuStøk xÙMxe Mkku{[t˼kE ËkuþeLkk nMíku rºkhtøkkuVhfkððk{kt ykÔÞku níkku.þk¤kLkk çkk¤fku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq ÚkÞku níkku.yk«Mktøku ykLktË {u¤kLkwt WËT½kxLk Lkxw¼kE ËkuþeLkk nMíku ÚkÞu÷ níkw.fw÷ h0 Mxku÷{ktÚke «Úk{ykðu÷ ºký LktçkhkuLku þk¤kLkk MxkV íkhVÚke hkufz Ãkwh»fkh yuLkkÞík fhkÞk níkk.

rðhuïh rðãk÷Þ, ðýMkku÷Ãkk÷LkÃkwh : ðzøkk{ íkk÷wfkLkk ðýMkku÷ økk{Lke rðhuïh rðãk÷Þ yLku «k.þk¤k{kt6h {k «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe fhe æðs ðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MktMÚkkLkk «{w¾Ãk[ký¼kE Äw¤eÞkLke yæÞûkíkk{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷ su{kt økk{Lkk Mkk{kSf fkÞofhyLku íku÷rçkÞkt {tz¤eLkk [uh{uLk MkhËkh¼kE ykh.Äw¤eÞkyu hk»xÙ æðs ðtËLk fhkðu÷níkw. «k.þk¤k{kt MkhÃkt[ Víkk¼kE fhýLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt Mkk{kSffkÞofh yLku ËqÄ {tz¤eLkk [uh{uLk {kLkS¼kE yu æðs ðtËLk fhkðu÷ yníkw.

ÄkheMkýk «k.þk¤kÚkhkË : ÄkheMkýk «kÚkr{f þk¤k ¾kíku «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku çk¤ðtíkS òËðLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku zeMkk íkk÷wfk¼ksÃkçkûke {kuh[kLkk {tºke {kunçkík®Mkn òËðu ¼úük[kh, ¼u¤Mku¤ yLku {kut½ðkhe{wõíkËuþ çkLkkððk ËuþLkk ¼krð Mk{k rðãkÚkeoykuLku yÃke÷ fhe níke. þk¤kLkk rþrûkfk«eríkçkuLk {kuËeyu çkk¤fkuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. ÃkkuÃkx®Mkn òËð, søkík®Mkn òËð,ykÞËLk®Mkn òËð, yLkkuÃk®Mkøk òËð, ðËLk®Mkn òËð, fhþLk¼kE ykuÚkk¼kE LkkE,¼qÃkík®Mkn ðk½u÷k ¼u{®Mkn òËð Mkrník yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{kuhe÷k «k.þk¤krËÞkuËh : 62{k «òMk¥kkf rËLkLke {kuhe÷k «k.þk¤k íkk. ÚkhkË{kt ¾qçk sWíMkknÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt {kuhe÷k MkhÃkt[ ykçkk¼kE hçkkheLkknkÚku æðsðtsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt {kS MkhÃkt[ yk¾k¼kEyu «ð[LkfÞwO níkwt. íÞkhçkkË þk¤kLkk çkk¤fku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.yLku þk¤k {kxu 6 Lktøk Ãkt¾k Ãký ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

fhýkMkh «k.þk¤krËÞkuËh : fhýkMkh íkk. ÚkhkËLke «k.þk¤k{kt «òMk¥kkf rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýefhðk{kt ykðe níke. yk «k.þk¤k{kt æðsðtËLk økk{Lkk ËqÄ zuhe {tºke «u{S¼kEyu[. Ãkxu÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk çkk¤fku îkhk rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuÞkuòðk{kt ykÔÞk níkkt.

çkkËhÃkwhk (fw.)«k.þk¤k¼k¼h : ¼k¼h íkk÷wfkLke çkkËhÃkwhk (fwðk¤k «k.þk¤k{kt 26{e òLÞwykhe WsðýeÄk{Äq{Úke fhðk{kt ykðe níke. æðsðtËLk {kS MkhÃkt[ íkuòS sfMkeS XkfkuhLkk nMíkuVhfkÔÞku níkku. «Mktøk{kt Äku. 1Úke5Lkk çkk¤fku îkhk swËe swËe h{íkku, Lkkxfku, økeík, MÃkÄkohk¾ðk{kt ykðe níke. rðãkÚkeoykuLku RLkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhkÞk níkk. íÞkhçkkËðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. íku{kt [k-LkkMíkku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku rþûký ytøku [[kofhðk{kt ykðe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk þk¤kLkk yk[kÞo rLkhðfw{kh S.yk[kÞo íkÚkk ÃkkY÷çkuLk Mke. hkð¤ íkÚkk W.rþ. «fkþfw{khu WXkðe níke.

Ãkxu÷ Vk{o {k÷ý «k.þk¤kÃkk÷LkÃkwh :Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkxu÷ Vk{o {k÷ý «k.þk¤k{kt «òMk¥kkf rËLkLkeWsðýe MkçkkMkýk çkkçkw¼kE {kLkS¼kE Lkk yæÞûk MÚkkLku æðs ðtËLk fhðk{kt ykÔÞwtníkw. þk¤kLkk yk[kÞo fhý {kunLk¼kE yu Mðkøkík «ð[Lk fhu÷ níkw. þk¤kLkk çkk¤fkuîkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðu÷ níkk.yk «Mktøku fhÃkxeÞk s{LkkçkuLkøkýuþ¼kE íkhVÚke þk¤kLkk çkk¤fkuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

{kLkÃkwhk (Wý) «k. þk¤krþnkuhe :fktfhus íkk÷wfkLkk {kLkÃkwhk (Wý) ¾kíku økk{Lkk yøkúýe yLku Úkhk {kfuox ÞkzoLkkrzhuõxh ÷û{ý¼kE yuLk. [kiÄheLkk nMíku «òMk¥kkfrËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku æðsðtËLkfhðk{kt ykÔÞwt. yk «Mktøku rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.÷û{ý¼kE [kiÄheyu þk¤kLku yuf fkìBÃÞwxhLke ¼ux ykÃke níke. ßÞkhu þtfh¼kE [kiÄheíkhVÚke 100 Lktøk çkku÷ÃkuLk, y{hík¼kE Ãkh{kh íkÚkk h{uþ¼kE Xkfkuh îkhkðerzÞkuøkúkVeLkwt ËkLk íkÚkk y{]ík¼kE hksøkkuh yLku rËLkuþ¼kE Xkfkuhu Ãký rðrðÄ ËkLkykÃÞwt níkwt. økúk{÷kufkuyu þk¤kLku Y. 8100Lkku ÷kufVk¤ku yufºk fhe yÃkoý fÞkuo níkku.

MkkrðÞkýk{kt økúk{Ãkt[kÞík{kt økúk{Mk¼k ÞkuòþuÚkhkË : zeMkk íkk÷wfkLkk MkkrðÞkýk økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíku ykshkus MkhÃkt[ hrMkfS hswSXkfkuhLkk yæÞûkMÚkkLku økúk{Mk¼k Þkuòþu. su{kt økík økúk{Mk¼k{Lkk Ã÷kurMk®zøk Lku çknk÷e,rðfkMk fk{kuLke Mk{eûkk, ÷kufVk¤ku, ðuhk ðMkq÷kík, Ëçkkýku, çke.Ãke.yu÷.Lke ÞkËe ðt[ký÷uðe,. ykðkMk ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoyku Lk¬e fhðk, Ãkkt[ ©{ÞkuøkeykuLke ÃkMktËøke,MðåAíkk ytøku Mk{s ykÃkðe ðøkuhu {wÆkyku Ãkh [[ko- rð[khýk fhðk{kt ykðþu. ykøkúk{Mk¼k{kt LkkÞçk f÷uõxh, LkkÞçk {k{÷íkËkh Ãke.yuMk.ykE. xe.ze.yku. íku{s yLÞÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu. su{kt WÃkÂMÚkík hnuðk økúk{sLkkuLku MkhÃkt[ hrMkfSMkku÷tfeyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

Lkðk{kt þk¤kLkk {fkLkLkku¼qr{ÃkqsLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ykze [kðe(1) sðkçkËkhe, ð¬h (4)(4) ¾wÕ÷k rË÷Lkwt (4)(7) Ãkkºkíkk, ÞkuøÞíkk (4)(9) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3)(11) yuf ¾kðkLke ðkLke (3)(13) ðuhku, nkÚk (2)(14) hík÷ sux÷k ðsLkLkwt (3)(16) ËhSLkwt yuf ykuòh (3)(17) yuf íkuòLkku (2)(18) ÃkMkkhku, rðMíkkh (2)(19) fkÃkzLkku ðýkx (2)(21) y{]ík suðku {eXku hMk (4)(23) XuMk, ¼q÷ (3)(25) frðíkk, fkÔÞ (3)(26) ðýòh, ÃkkurXÞku (2)(27) [khÃkkE, MkqðkLkku ¾kx (3)(28) yufË{, Íx (3)(29) {qZ, çkuðfqV (2)(30) æðrLk, yðks (2)(32) Ãktfs, f{¤ (3)(34) nkuþ, M{hý (2)(35) ík]»kk (3)(36) Mk{, Mkh¾wt (3)Q¼e [kðe(1) Mkh¾u ðsLku, ¼hÃkqh (4)(2) çkku÷tçkku÷k, íkfhkh (4)(3) Sík, Víkun (2)(4) Ëhhkus, nt{uþkt (4)(5) WÃkkrÄ, ÷Vhwt (2)

(6) ÃktríkÞk¤ku ÄtÄku (4)(8) fík÷, ¾qLkhuS (4)(10) ¾qs÷e, ¾tsðk¤ (3)(12) çkefý, zhfý (4)(15) [u÷ku, rþ»Þ (4)(18) çkúkñýkuuLke yuf yxf (2)(20) MkLkMkLkkxe, nkuçkk¤ku (4)(21) Mkíkík, rLkhtíkh (5)(22) ¢ezk, ¾u÷ (3)(23) szMkwt, ykuAe y¬÷ðk¤wt (2)(24) ¼khu ÷k÷[ (4)(26) ¾òLkkLkku rnMkkçkLkeþ (4)(29) s{ý (3)(31) Ãkrík, ©uc (2)(33) ËrÄò, Lkehò (2)(34) ÃkehMku÷e Úkk¤e (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-20 8-08 18-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 603

5 6 9 13 4 9 6 52 1 8 41 5 6 8 7 39 6 3

3 5 2 95 1 9 6 3 4 7 8

2 3 8 5 18 4 2 3 5 6

{nkuËÞ Þkuøk f. 08-01 MkwÄe, rºkðuýey{kðkMÞk (ykurhMMkk)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË y{kMk, økwhwðkh,íkk.3-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :14. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : ðË

y{kMk f. 08-01 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 14-49 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ: {fh f. 28-00 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 4-00 MkwÄe) ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh :{fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : Lkkøk/®fMíkwÎLk/çkð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 20-35 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : {nkuËÞ Þkuøk f. 08-01 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík f. 20-35 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkLke þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * Ãkt[f f.28-00 (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 4-00)Úke þY Úkþu. * rºkðuýe y{kðkMÞk (ykurhMMkk).* Mk{ksMkuðk- hksfkhý yLku rþûkýûkuºku rðþu»k fkÞo fhLkkh hksfw{khe y{]ík fkihLkkusL{rËLk. s. íkk. : 3-2-1884, yðMkkLk E.Mk. 1964. * f]r»k ßÞkurík»k :nðk{kLkLkku yÇÞkMk-ykfkþËþoLk íkÚkk øktsçkòhLkk yÇÞkMk {kxu yLkwfq¤ rËðMk.WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík-{køkoËþoLk {u¤ððk ÞkuøÞ rËðMk. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðzfhðe Lknª. n¤Ëh-ykËw{kt MkwÄkhku ykðu. çkxkxk-zwtøk¤e suðk ftË{q¤{kt çkòh¼kðLke[k ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1204

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 602Lkku Wfu÷

4 1 2 5 9 6 7 8 35 6 7 4 8 3 2 1 93 8 9 7 1 2 5 4 69 4 8 6 3 7 1 2 51 7 3 2 5 8 6 9 46 2 5 9 4 1 8 3 72 5 1 3 7 9 4 6 87 3 6 8 2 4 9 5 18 9 4 1 6 5 3 7 2

ð]»k¼

ðÄw Ãkzíkk yÃkuûkk-ykÄkh ÔÞÚkosýkÞ. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.«ðkMkLke íkf {¤u.MLkuneÚke r{÷Lk.

®Mkn

ykÃkLkk yøkíÞLkkfk{fksLku ÃkkhÃkkzðk{kt rðÎLksýkÞ. íkrçkÞíkMkwÄhu. ¾[o ðÄíkkusýkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke ÄkhýkŸÄe ð¤e Lk òÞíku òuòu. MðsLk-r{ºkLke {ËË {¤u.¾[o-¾heËe ðÄuLknª íku òuòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk {køko ykzuytíkhkÞ sýkÞ.ðÄw «ÞíLkuMkV¤íkk. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík.MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞf «&™kun÷ ÚkkÞ. EïhuåAkçk¤ðkLk Mk{sðe.{w÷kfkíkÚke ÷k¼-MkV¤íkk.

LkkufrhÞkíkLkufkÞoçkkus ðÄíkku÷køku. íkrçkÞík ®[íkkfhkðu. ykÃkLkk«&™kuLkku n÷rð÷trçkík sýkÞ.

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku.yÕ÷kn ÃkhLkkuykÄkh Wøkkheþfu. «ðkMk{òLkku hnu.

fkÞo MkV¤íkkLke íkfMkòoÞ. rððkËxk¤òu. yøkíÞLkkfk{ MkV¤ ÚkíkktsýkÞ. «ðkMkV¤u.

ÔÞÚkk-ðuËLkkyfkhý ®[íkk ËqhÚkkÞ. fwËhíke {ËËV¤u. «ðkMk{òLkku sýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 151 Website : www.sandesh.com

{kLkrMkf íkýkð ËqhÚkkÞ. ykŠÚkf «&™n÷ fhe þfþku.MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.

÷k¼Lke ykþkhk¾e þfþku, ÃkhtíkwÄehs sYheøkýòu. ykhkuøÞò¤ðe ÷uòu.

Mkk{krsf «Mktøkytøku MkkLkwfq¤íkk.{n¥ðLke {w÷kfkíkMkV¤ Lkeðzu.«ðkMkÚke ÷k¼ÚkkÞ.

ShwtykÃkýk {Mkk÷k{kt ðÃkhkíkwt

Shwt yu W¥k{ ½høkÚÚkwt yki»kÄAu. ykÞwðuorËÞ {íku Shwt íke¾wt,

W»ý- økh{, íkeûý, hwr[fkhf, rÃk¥k yLkusXhkÂøLk ðÄof Au. WËhþq¤, yktfze-{hkuz, økìMkLkwt þ{Lk fhLkkh, MkwøktÄe, fV,ðkÞw, ËwøkOÄ, økuMk- økku¤ku, Íkzk,Mktøkúnýe, yLku fhr{ÞkLkku Lkkþ fhLkkhAu. Shwt yLku nhzuLkwt Mk{¼køku çkLkkðu÷wt[qýo yzÄeÚke yuf [{[eLke {kºkk{ktMknus Lkðþufk Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke ðkÞwyLku {¤Lke þwrØ ÚkkÞ Au. suÚke ÃkuxLkeyktfze {¤ yLku yÃkkLkðkÞwLke ËwøkotÄ,WËhþq¤, økìMk yLku ykVhku {xu Au. ¼q¾÷køku Au. yux÷u s íkuLku hMkkuzk{kt MÚkkLk{éÞwt Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºkuyki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

E÷kÞ[eLkku WÃkÞkuøk rðrðÄðkLkøkeyku{kt MðkË y™u MkwøktÄ W{uhðk{kxu fhðk{kt ykðu Au. fux÷ef ðkh{w¾ðkMk íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. E÷kÞ[e rðrðÄ hkuøkku{xkzðk{kt ½ýe WÃkÞkuøke yLkuyMkhfkhf ¼qr{fk ¼sðu Au.

¾hkþ: òu yðks çkuMke økÞku nkuÞyÚkðk øk¤k{kt ¾hkþ ykðe økEnkuÞ íkku Mkðkhu y™u hkºku Ÿ½íkktÃknu÷kt E÷kÞ[eLkk Ëkýk [kðeLku¾kðk òuEyu yLku íku ¾kE ÷eÄkçkkË Mknus økh{ fhu÷wt Ãkkýe ÃkeðwtòuEyu.Mkkuò: òu øk¤k{kt Mkkuòu ykðe økÞku

nkuÞ íkku {q¤eLkk Ãkkýe{kt LkkLkeE÷kÞ[eLkk Ëkýk ÃkeMkeLkuLkk¾ðkÚke ½ýku ÷k¼ ÚkkÞ Au.¾ktMke: þhËe-¾ktMke ÚkE nkuÞ íkkuE÷kÞ[e, ykËwt, ÷®ðøk yLkuíkw÷MkeLkkt ÃkktËzkt [kðeLku ¾kðkÚkehkník {¤u Au.ðkur{®xøk: òu Q÷xeyku Úkíke nkuÞ

fu íku heíkLkk ykuzfkh ykðíkk nkuÞíkku Ãkkýe{kt E÷kÞ[eLku çkhkçkhWfk¤ku. ÃkkýeLku ½è Úkðk Ëku. ykÃkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku. yk ÃkkýeÚkeQ÷xeyku çkuMke sþu.[ktËe: {kuZk{kt Ak÷kt fu [ktËe ÃkzâktnkuÞ íkku E÷kÞ[eLku çkkhef ðkxeLkuíkuLku {÷kE MkkÚku ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞAu.çku[uLke: ½ýe ÔÞÂõíkykuLku çkMk{ktçkuMkðkÚke fu {wMkkVhe Ëhr{ÞkLkøk¼hk{ý Úkíke nkuÞ Au fu çku[uLke÷køkíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu{kuZk{kt E÷kÞ[e hk¾ðkÚke íku{ktÚkeAwxfkhku {¤u Au.

E÷kÞ[eLkk y{qÕÞ økwýkuÜU}¢ü‡¢: „éÜUë¼S²¢ãé: „¢çœ±ÜUæ çÝ}¢üHæ ÈUH}¢ì J Ú…„S¼é ÈUHæ Îé:¶}¢¿¢¢Ýæ ¼}¢„: ÈUH}¢ì JJ16JJ

„œ±¢y„T¢²¼ï ¿¢¢Ýæ Ú…„¢ï H¢ï|¢ »± ™ J Ðí}¢¢Î}¢¢ïã¢ñ ¼}¢„¢ï |¢±¼¢ïz¿¢¢Ý}¢ï± ™ JJ17JJ(©uc f{kuoLkwt Mkkr¥ðf yux÷u fu Mkw¾, ¿kkLk, ðihkøÞ ykrË rLk{o¤ V¤ík¥ð¿kkLkeykuyu fÌkwt Au, ßÞkhu hksMk f{oLkwt V¤ Ëw:¾ íkÚkk íkk{Mk f{oLkwt V¤y¿kkLk fÌkwt Au. Mk¥ðøkwý{ktÚke ¿kkLk sL{u Au y™u hòuøkwý{ktÚke rLk:þtfÃkýu÷ku¼ íkÚkk ík{kuøkwý{ktÚke «{kË yLku {kun sL{u Au yLku ð¤e y¿kkLk Ãký sL{uAu.) ¼økðkLku ynª fÞkt økwý«ÄkLk f{kuoÚke fuðkt fuðkt V¤ {¤u Au íkuLke ðkíkfhe Au. Mkkr¥ðf - ©uc f{kuoÚke {kýMkLku Mkw¾, ¿kkLk, ðihkøÞ ðøkuhu MkktÃkzíkktnkuÞ Au. hksMk f{kuoLkwt V¤ Ëw:¾ËkÞe nkuÞ Au ßÞkhu íkk{rMkf ð]r¥kÚke fhu÷kf{oÚke y¿kkLkLkk ytÄkhk s «kÃík ÚkkÞ Au. ykøk¤ ¼økðkLk fnu Au fu Mk¥ðøk-wýÚke ¿kkLk ÃkuËk ÚkkÞ Au. hòuøkwýÚke ÷ku¼ òøku Au ßÞkhu ík{kuøkwý{ktÚke «{kËyLku {kun sL{u Au yLku y¿kkLk ÃkuËk ÚkkÞ Au. yk{, {kýMku ík{kuøkwýÚke ¾kMkçk[ðkLkwt Au. hòuøkwýÚke Ãký Ëqh hnuðkLkwt Au yLku Mk¥ðøkwý rðfMkkððkLkku Au,Ãký íkuLkwt yr¼{kLk ÃkuËk Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMk fk¤S ÷uðe sYhe Au.

f{o yLku íkuLkkt V¤

fkxoqoLk1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36

¼k h çkku s

þçË-MktËuþ : 1203Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

38 39 40

yk çku n Þk ík Mk Ëk [k h

Ãk ðk [ f ¼k ð ò

¾w Ëk f ÷k ÷ ík ðk E

Ë ð ÷wt Ëe Ãk f Þ

ze [ fwt xwt { hku z

Lk Lk ðk çk Ãk Úk

{k ík h Ë hk S ð

h s fk {k ð ík Lk

{qt Ä Mk çke xe [

zwt øk hk ¤ çkwt Ëe ¼k h

¼qíkÃkqðo ËqhMkt[kh «ÄkLk hkòLke ÄhÃkfz

xÙªøk...xÙª

øk...

íkkr{÷

Lkkzw [qtx

ýexÙªøk...xÙªøk...

íkkr{÷Lkkzw [qtxýe

Ãkk÷LkÃkwh, íkk. 2Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk íkk÷uÃk whk

({.) ¾kíku ykshkus økúk{Mk¼kLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktrðfkMkLkk fkÞkuoLkk rðrðÄ {wÆkykuLke[[ko fhðk{kt ykðe hne níke. íkuËhr{ÞkLk çke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoykuLkeÞkËe {wÆu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku.çke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoyku{kt 13Lkk{Lke ÞkËe níke. íku økúk{sLkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh yuf íkhVe nkuE íkuÞkËeLku hË fhe yLku Lkðe ÞkËe íkiÞkhfhðk {kxuLke hsqykík fhðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw yk {k{÷u ÷kufku nkuçkk¤kuþY fhe Ëuíkkt yk¾hu økZ Ãkku÷eMkLkuçkku÷kððe Ãkze níke yLku Ãkku÷eMk ykðe

{k{÷ku þktík Ãkzâku níkku. yk ytøkuíkk÷uÃkwhk MkhÃkt[ n{e˼kE þu¾LkeÃkqAíkkt sýkÔÞw t níkw t fu økúk{Mk¼krsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktÚke yrÄfkhe yLkuøkúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe ykÔÞk níkkt.yLku økúk{Mk¼kLke þYykík fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw çke.Ãke.yu÷. ÞkËeytøku nkuçkk¤ku þY ÚkE síkkt {k{÷kuþktík Ãkkzðk Ãkku÷eMk çkku÷kððe Ãkzeníke yLku ytíku çke.Ãke.yu÷. ÞkËeLkunk÷ Ãkqhíke Xhkð Lk ÷uðkLke [[ko fheyLku økúk{Mk¼kLkwt Mk{kÃkLk fhðk{ktykÔÞw t níkw t. yk{ íkk÷uÃk whk ¾kíkuøkúk{Mk¼k{kt çke.Ãke.yu÷.÷k¼kÚkeoykuLke ÞkËe {wÆu nkuçkk¤ku ÚkÞkuníkku.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

íkk÷uÃkwhk økk{u økúk{Mk¼k{ktçke.Ãke.yu÷.Lkk {wÆu nkuçkk¤ku

Ãkkxý{kt Ãkku÷eMkLkkuMðktøk h[Lkkh çkuLkkyuf rË’Lkk rh{kLz

Ãkkxý : Ãkkxý{kt çku ÞwðkLkku îkhkÃkku÷eMkLkku Mðktøk h[e {rn÷k ÃkkMkuYk.Ãk000Lke {ktøkýe fhíkk íkuytøkuLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økíkhkus Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku rðÃkw÷[kðzk íku{s Ëuð Lkk{Lkk çku þÏþLkuÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt ºkeòyuzeþLk÷ [eV ßÞwzeþeÞ÷ {uS.yuMk.ðe. Ãkkhu¾Lke fkuxo{kt nkshfhe Ãkku÷eMku he{kLz {ktøÞk níkk.fkuxo îkhk çktLku ykhkuÃkeykuLkuøkwYðkhLkk çkÃkkuhLkk 3:00 ðkøÞkMkwÄeLkk he{kLz ykÃÞk níkk.Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Ër÷÷kuyuMk.ykh. çkúkñýu fhe níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.h zeMkkLkk þkf{kfuox{ktÚke ºký

{rnLkk yøkkW 100 fèk çkxkxkLkkrçkÞkhýLke [kuhe Úkíkkt ðnuÃkkheyuþnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðeníke.Ãkku÷eMku yk [kuhe Lkku ¼uË Wfu÷e÷eÄku Au, xÙuõxh Mkrník çku EMk{kuLkeyxfkÞík fhe Au.

zeMkk{kt ÷qtx,½hVkuz [kuhe suðkçkLkkðku AkMkðkhu çkLkíkk nkuÞ Au Ãkýnðu rçkÞkhýLke Ãký [kuhe Úkðk {ktzeAu.yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu

zeMkkLkk ðe.su.Ãkxu÷þkf{kfuox{kt ykðu÷ r¢»LkkxÙuzªøk ftÃkLke{ktÚke hÃkLkðuBçkhLkk hkus 100 fèkçkxkxkLkk rçkÞkhýLkk suLke®f{ík yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkenkòS {k¤e yLku òuhk¼kEhçkkhe yk çktLku [kuhe fheLkuVhkh ÚkE økÞk níkk.su ytøkuðuÃkkhe SíkuLÿ¼kE nehk÷k÷{k¤eyu h6 {e LkðBçkhLkkhkus þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke suÚke Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku økíkhkusÃkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke.ykÚkeÃkku÷eMku Ëktíkeðkzk íkk÷wfkLkk ðk½hku¤økk{u ÃknkU[e nkòS {k¤e yLkuòuhk¼kE hçkkheLke yxfkÞík fhe níkeíku{s Ãkku÷eMku [kuhe{kt ðÃkhkÞu÷ xÙuõxhsó fÞwO Au.þnuh Ãke.ykE.ykh.ykh. MkhðiÞk, hkExh Mkku{¼kEyLku Mkwhuþ¼kE,þktrík¼kE ©e{k¤eyu ðk½hku¤ økk{uÚke yk çktLku EMk{kuLkeÍzÃke Ãkkzâk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.h zeMkk{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke

hknËkheykuLku Ahe çkíkkðeLku ÷qtxe ÷uíkk çku÷qtxkÁt ykuLku økíkhkus þnuh Ãkku÷eMkuÃkuxÙku®÷øk ËhBÞkLk ÍzÃke Ãkkzâk Au yLkuíku{Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zeMkk þnuh{kt AuÕ÷k ykXuf {rnLkkÚke[uELk MLku®[øk,÷qtxLkk çkLkkðku{kt yMktÏÞðÄkhku ÚkE økÞku níkku.Ãkku÷eMk íktºk Ãkýykðk çkLkkðkuLku yxfkððk {kxu yLkuf«ÞíLkku fhíkwt nkuðk Aíkkt Ãký yk çku þÏMkkuÃkku÷eMkLkk Lkkf Lke[u LkkLke-{kuxe ÷qtxLke½xLkkykuLku ytò{ ykÃkíkk níkk.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu ÚkkuzkrËðMkku Ãknu÷kt zeMkk íkk÷wfkLkk ÄLkkðkzkøkk{u hnuíkkt Eïh¼kE ðk÷k¼kE ËuMkkEfkuE fk{ yÚkuo zeMkk ykÔÞk níkk íÞkhuíku{Lke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E rðsÞ{kShkýk yLku rËÃkf Xkfkuhu [ÃÃkw

çkíkkðeLku Eïh¼kE ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷VkuLk yLku hkufz hf{Lke ÷qtx [÷kðeLkuVhkh ÚkE økÞk níkk.su ytøkuEïh¼kEyu þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe níke.suÚke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke yLku økEfk÷u {tøk¤ðkhuÃke.yuMk.ykE.fu.yuLk.hkXðk,fu.yuV.fwhuþe yLku fkuLMxuçk÷ Eÿeþ¼kE

ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íku Ëhr{ÞkLk rðsÞhk{[t˼kE {kShkýk yLku rËÃkf«íkkÃk¼kE XkfkuhLku ÍzÃke Ãkkzâk níkkyLku íkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke h{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk yLkuEïh¼kELke ÷qtxLke fçkq÷kík yk çktLkuykhkuÃkeykuyu fhe níke.Ãkku÷eMku çktLkuLkeyxfkÞík fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

zeMkk{kt [ÃÃkwLke yýeyu ÷qtxfhíkk çku þ¾Mkku ®Ãkshu ÃkwhkÞk

çktLkuLke ÃkqAÃkhA fhkÞ íkku yLÞ økwLkkykuLkk ¼uË Wfu÷kðkLke þõÞíkk

zeMkk{ktÚke rçkÞkhýLke [kuhefhLkkh çku EMk{ ÍzÃkkE økÞk

zeMkk, ÚkhkË,íkk.2

zeMkk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkkÄkhkMkÇÞ ÷e÷kÄh¼kE ðk½u÷kLkkuøkwshkíkLkk {tºke{tz¤{kt Mk{kðuþ ÚkíkktMk{Mík {íkrðMíkkh{kt ¾wþeLkwt {kuswtAðkE sðk ÃkkBÞwt Au. ºkeSðkh{tz¤{kt Mk{kðuþ Úkíkkt zeMkk ÃktÚkfyLku Xkfkuh Mk{ks{kt ykLktËLkwt {kuswtAðkÞwt Au.

1975{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{ktrËÞkuËh {ík rðMíkkh{kt økkÞ yLkuðkAhzkLkk rLkþkLk Ãkh [qtxýe ÷zefkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞ çkLku÷k ÷e÷kÄh

ðk½u÷k nðu ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ íkhe-fu Mkíkík ºkeSðkh {tºke çkLÞk Au.1985{kt Ãkt[kÞík {tºke çkLÞk çkkË1990{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lke Mkhfkhykðíkkt íku{kt su÷{tºke çkLÞk níkk.íÞkhçkkË zeMkk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt Sík {u¤ðe níke. íku{Lkku{tºke{tz¤{kt Mk{kðuþ Úkíkkt zeMkkrðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLke sLkíkk{ktykLktË AðkE sðk ÃkkBÞku Au.økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkerðfkMk Þkºkk{kt zeMkk {ík rðMíkkhLkkurðfkMk ÍzÃke çkLkþu.

çk.fkt. rsÕ÷kLkk ºký ÄkhkMkÇÞkuLkku {tºke{tz¤{kt Mk{kðuþøkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ëktíkk çkuXfLku çkkË fhíkk ík{k{ çkuXfku Ãkh¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku níkku. íku{kt ðzøkk{ ÄkhkMkÇÞ Vfeh ðk½u÷k yLkuðkð ÚkhkË ÄkhkMkÇÞ Ãkhçkík Ãkxu÷Lkku {tºke{tz¤{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku.su{kt zeMkk ÄkhkMkÇÞ ÷e÷kÄh ðk½u÷kLkku Mk{kðuþ Úkíkkt rsÕ÷kLkk ºkýÄkhkMkÇÞkuLkku {tºke{tz¤{kt Mk{kðuþ Úkðk ÃkkBÞku Au.yks MkwÄe{kt zeMkk {ík rðMíkkhLkk «ríkrLkrÄykuLkku Mk{kðuþ

yøkkW zeMkk {ík rðMíkkh{ktÚke [qtxkÞu÷k þktrík÷k÷ þkn {nuMkq÷{tºkeçkLÞk níkk íku Mk{ÞÚke {kºk ÷e÷kÄh ðk½u÷k s {tºke çkLÞk Au.

ºký {rnLkk yøkkW [kuhe{kt ðÃkhkÞu÷ xÙuõxh sÃík fhðk{kt ykÔÞwt

hkÄLkÃkwh nkEðuÃkh çkkEf MkðkhLkuyzVuxu ÷uíkk {kuík

Mk{e, Ãkkxý : hkÄLkÃkwh{nuMkkýk nkEðu Ãkh ðhkýkLkSf Ãkwh ÍzÃku ykðíke ÂMðVxðknLkLke Mkk{uÚke ykðíkk çkkEfLkux¬h ðkøkíkkt çkkEf Mkðkh Xkfkuh¼hík¼kE ÷økÄeh¼kELkw tíkk.1-12-11Lke Mkktsu 6-45f÷kfu ½xLkk MÚk¤u {]íÞw LkeÃksÞwtníkwt. çkeò çkkEf Mkðkh Xkfkuhrðh{S çkkðkSLku økt¼ehEòyku Úkíkkt ðÄw Mkkhðkh {kxuÃkkxýLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

hkÄLkÃkwh{kt ÃkrhýeíkkÃkkMku ËnusLke {køkýe

fhíkk VrhÞkËÃkkxý : hkÄLkÃkwh xkWLk{ktykðu÷ rMkLÄe ðkMk{kt hnuíkkMkçkLkkçkuLk suyku Eçkúkne{¼kE{nt{˼kELke Akufhehnu.hkÄLkÃkwhðk¤eLku rMkLÄeMk÷e{ LkÚkw¼kE íku{s çkeò [khEMk{ku îkhk fnu÷ fu íkwt íkkhk {k-çkkÃkLkk ½huÚke Ënus{kt fkuE[esðMíkw ÷kðu÷ LkÚke íku{ fne{uýk xkuýk {khe {kLkrMkf ºkkMkíku{s þkhehef ºkkMk ykÃkeMk÷e{Lke [Zk{ýe fhe økwLkkufhðk{kt yufçkeòLku {ËËøkkhefhíkk hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke.

Ãkkxý yLkunkhes{ktÚke

çkkEfLke WXktíkheÃkkxý : Ãkkxý xkWLk{ktÃkxu÷ h{uþ¼kE ðeh[t˼kEhnu.Ãkkxý MkkhÚke LkøkhMkkuMkkÞxeðk¤kLkwt {kuxh MkkÞf÷fkuE EMk{ [kuhe fhe ÷E síkkÃkkxý þnuh çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{eníke. ßÞkhu çkeò yuf çkLkkð{ktnkhes xkWLk{kt hkð¤Ä{uoþfw{kh økwýðtík÷k÷hnu.nkhesLke çkkEf [kuhkE Au.çktLku çkkEfLke rf.Yk.60000LkefkuE EMk{ îkhk [kuhe fhe ÷Esíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Vkuxku k Ëiðík çkkhkux

zeMkkLkk ÄkhkMkÇÞLkku{tºke{tz¤{kt Mk{kðuþ