3 96.09 Esperando con terrorGodot

8/9/2019 3 96.09 Esperando con terrorGodot

1/9

M{rm e`hn &kn` xm n 'e Dnhnx

Le gn Ekfe

Hm {}{ m{rehe{ fe ` mje{ hm e ehn) w hm {}{ ie`ze{) fnkm{1 `n eize m{rehe èkg`

kn`x e èkg`) `g {m ehgm{x e ` `}`ke l{ re e ie d}m e.

R glm e m{kmè: in{ fmkfn{

Xm km e iielehe) {m eo m mi xmi` m` {gim`kgn. Smln{ e }` iehn hm ie m{kmè }è

m{rmkxek}ie cnxnd ece hmi h elex} dn g ie`h{) elgdn hm Jnwkm) kn`xmlrn `mn hm

Gn`m{kn) mcimjn hmi m{r gx} lnhm `n w rm{glg{xe r ncm{gnèi:[el}mi Omkamxx &5723,

5767' . Ie cnxnd ece in l}m{x e hm rgm) kn` ie kelg{e e mle`dehe fe{xe in{ knhn{)

mkn{xehn w rm`{exgsn m` ie re mh hm {} m{x}hgn) xgm`m mi n{x n ernwehn m` mi hn {n hm in{

hmhn{ hm }è le`n) lgm`x e{ xgm`m m`de`kfehe ie nx e m` ie kn{x} e {}rm gn hmi re`xei`.

Mi m{rekgn m{k`gkn m{x nhmehn rn l} n{ hm ieh giin rg`xehn{ kn` d ecgxn{ u}m g`snke`

e ie i}kfe e lehe. _mkn`nkmln{ ie{ {gdie{ hm se ge{ ed }rekgn`m{ xm n g{xe{. M` mi

km`x n smln{) j}`xn e }` rmu}mn oni) }è x g{xm oe`ke hm cgm n c}`hghn1 elon{ m{x`

nhmehn{ rn xn`miehe{ hm oe{} e. Ie m{km e {m ei}lo e rn }è i}z) hogi w ln xmkgè.

M{k}kfeln{) `n l}w imjn{) e se gn{ `gn{ j}de`hn) }è snz hm l}jm in{ iiele e kmè w

xnhn u}mhe hm `}msn m` {gim`kgn. ]è iiesm hm ed}e dnxme kn` g`{g{xm`kge) e in imjn{ {m

m{k}kfe }è {g mè) }` rm n eiie) eid}gm` d gxe d n{m elm`xm u}m kgm m` ie sm`xeè... w

i}mdn {gim`kgn. Xn{m` eid}è{ rm {nè{ hmi roigkn.

Hm r n`xn eid}gm` {m x nrgmze }ghn{elm`xm kn` }è iexe hm oe{} e w m`x e` e m{kmè)

rm hghn{ w rm rimjn{) knln {gmlr m in u}g{n Omkamxx) in{ x m{ ghk}in{ rm {nèjm{ hm m{xe

fg{xn ge. &Siehglg ) mr m{m`xehn rn Dim`` Kin{m1 M{x ed ) mr m{m`xehn rn De w

Nihle` w [el}mi rn }` Jm mlw G n`{ xnxeilm`xm mj}sm`mkghn'.

Sg{xm` x ejm{ `md n{ hm le ke) rm n hm lm`n xeiie) in{ onxn`m{ m{x` e r}`xn hm msm`xe 1

in{ o ezn{ w rgm è{ hm in{ ekxn m{ {no m{eim` kn`{ghm eoimlm`xm hm ie{ le`de{) ie{kn oexe{ {n` m`n lm{ w iimse` r}m{xn{ }`n{ rmu}mn{ {nlo m n{ mhn`hn{. [m


2/9

hg{x go}wm` rn xnhe ie m{kmè w m{rm e` e{}{xehn{. Xnhn{ iimse` in{ ki{gkn{ leimxg`m{

`md n{ hm mjmk}xgsn.

Im`xelm`xm w ei knlr{ hm }è{ kelreè{) {m hm{k}mide m` lmhgn hm ie m{kmè w hm

le`m e g md}ie ) knln {g mi lmke`g{ln {m f}ogm e x eoehn) }` imx m n u}m `n{ g`hgke u}m

m{xeln{ m` mi lm{ hm j}ign &577?'. @n{ x e{ieheln{ fgrnxxgkelm`xm ei i}de hm in{

fmkfn{.

Siehglg &Dim`` Kin{m') {m g`kigè sm`kghn rn mi rm{n hm {} leimx` w d gxe {g` mlnkg`

eid}è: , Ekeoe hm mvrinxe }` knkfm onloe m` eid` i}de hm m{xm rie`mxe.

[el}mi &Jm mlw G n`{' i}mdn hm }` o}m` exn mrigke kn` cinjm e: , Knkfm onloe>

M{x ed` &De w Nihle`') mkndgm`hn }` rm ghgkn e }dehn hmi {}min: , Je% Knkfm

onloe: smfk}in hm x e`{rn xm) noehn mi he e`xm gn ) e lehn kn` mvrin{gsn{ u}m {m

hmxnè` lmhge`xm }` {m`kgiin hg{rn{gxgsn mimkx `gkn) R}c%

&]` ewn i{m ex esgm{e ie m{kmè w {m m{x miie kn`x e ie re mh'.

[el}mi ) {}oghn {no m ie oe`ke fekm mu}gigo gn w rmie }` rixe`n lgm`x e{ hgkm: , Ie

r m`{e iglme g`cn le u}m ie onloe fe {ghn kninkehe rn mi d }rn Len{xe [m`hm n

I}lg`n{n &knlm' w u}m fe` l}m xn se ge{ &knlm' rm {nè{ hm{rmhezehe{ rn ie

c edlm`xekg` hm sgh gn{) m`x m miie{ }è &knlm' re mje hm jsm`m{ mkg` ke{ehn{ &{m

iglrge ie onke'.

Siehglg &fekm }` dm{xn no{km`n mu}gseim`xm e fekm mi eln ': Ze{) ze{%

M{x ed` &edekf`hn{m im`xelm`xm {g` hnoie ie{ nhgiie{': ,Ie c}m ze mvre`{gse hm }`

knkfm onloe) igom e xei m`m de u}m r}mhm hm{x nze rn knlrimxn in{ de`n{ g`xm `n{ hm

k}eiu}gm rm {nè u}m {m m`k}m`x m m` }` ehgn hm kg`k}m`xe lmx n{.

&Nx n ewn i{m ex esgm{e ie m{kmè w {m m{x miie kn`x e ie re mh) in{ x m{ kem` ei {}min kn`

ie{ rgm è{ fekge e goe'. [}mè` }`n{ knlre{m{ l}{gkeim{ lgm`x e{ {m hm{k}mide nx nimx m n u}m g`hgke u}m efn e m{xeln{ m` le zn &5773'.


3/9


4/9

In{ x m{ e kn n: {m eo eze`) dg e` w mkgxe` {g` m{rg e :

, Le zn &5773') }` xm n g{xe {}gkghe fekm mvrinxe }è onloe m` } e}xno{ m` ie re xm

km`x ei hm Jm }{ei` w lexe e ?3 rm {nè{) mi exm`xehn m{ ex go}ghn ei d }rn reim{xg`n

Fele{ &in{ x m{ e{rg e` kn` mvedm ekg`'.

, Edn{xn &5773') mvrinxe }è onloe h} e`xm in{ j}mdn{ nilrgkn{ hm Exie xe) few

hmkmè{ hm fm ghn{ w hn{ l}m xn{) }`n hm miin{) m{ }` kele d ecn x} kn) u}m l}m m hm

}` exeu}m ei kn ez` ei x exe hm k}o g ie `nxgkge &in{ x m{ m{rg e` eigsgehn{'.

[m m`kgm`hm }è i}z m`kmd}mkmhn e w smln{ gldm`m{ hm ie lexe`ze hm in{ n`km eximxe{

g{ emim{ e{m{gèhn{ rn in{ nkfn reim{xg`n{ hmi d }rn xm n g{xe [mrxgmlo m @md n m` ie{

niglrgehe{ hm L}`gkf fekm ?8 en{.

In{ x m{ rm {nèjm{ {m e nhgiie`) eo m` {}{ leimxg`m{ w {m k}o m` ie keomze kn` }è{

lmhge{ hm igk e nje u}m im{ hmcn le mi n{x n rn knlrimxn. D gxe`) e nje` eidn

gledgè gn fekge mi roigkn w {m xere` in{ nhn{. [gl}ix`melm`xm {m m{k}kfe` x m{

mvrin{gn`m{ w se ge{ onloe{ `m}lxgke{ k}o m` mi e}hgxn gn kn` rermi rgkehn) lgm`x e{

mi m{kmè gn {m iimè hm f}ln njn. I}mdn hm }`n{ g`{xe`xm{ hm hm{kn`kgm xn) kem mi xmi`.

[md}`he m{kmè: ie{ {g` ezn`m{

[m imse`xe mi xmi`) lg{le m{kmè) lg{ln{ rm {nèjm{) ie `gke hgcm m`kge m{ u}m mi

rmu}mn oni j}`xn e ie oe`ke fe cin mkghn. In{ rm {nèjm{ fe` mk}rm ehn {}{ n{x n{ w

{m m`k}m`x e` meigze`hn }è }xgè ki{gke hm kg kn &g`xm kelogn rghn hm {nlo m n{'.

Siehglg : , Mvg{xm` l}kfe{ cn le{ hm xm n g{ln.

M{x ed`: , Mi xm n g{ln {m he hm{hm fekm l}kfn{ en{) mkn hmln{ ie lexe`ze hm in{

{e`xn{ g`nkm`xm{ n mi dm`nkghgn g`hdmè hm ie knù}g{xe.

[el}mi &{gmlr m knlgm`hn': , E cg`m{ hmi {gdin re{ehn èhgm m{xeoe e {eisn hm in{eè u}g{xe{ xm n g{xe{.


5/9

In{ x m{ r n{gd}m` kn` ie }xgè hm g`xm kelogn hm {nlo m n{) lgm`x e{ {no m ie re`xeiie

smln{ cnxnd ece{ hm rm {nèjm{ fg{x gkn{ e{m{gèhn{ rn xm n g{xe{ m` in{ ixgln{ kgm`

en{: mi r m{ghm`xm [ehg Ke `nx hm C e`kge &5678') ie Mlrm ex gz G{eomi hm E}{x ge &5674')

mi _mw ]lom xn G hm Gxeige &5722') mi r m{ghm`xm LkAgìmw hm in{ M{xehn{ ]`ghn{ &5725'.

[el}mi &e}xn gxe gn': , Hmx`de`{m) }` lnlm`xn &in{ {nlo m n{ kem`'... {gim`kgn...

mkn hmln{ efn e in{ e{m{gèxn{ rnixgkn{ hm m{xm {gdin

[m g`gkge }è rgmze l}{gkei ln x}n ge) `}m{x n{ rm {nèjm{ mkndm` {}{ {nlo m n{ w

rm le`mkm` hm rgm kn` in{ {nlo m n{ m` ie le`n m` ekxgx}h hm n ekg`. [m r nwmkxe`

cnxnd ece{ hmi E kfgh}u}m hm E}{x ge &5758') hm in{ fm le`n{ Jeka w _nom x Am``mhw)

hmi re{xn Le xg` I}xfm Ag`d) hmi fg`h _ejgs De`fg &5775' w hmi g{ emi Wgxzfea _eog`

&577='.

Siehglg &knink`hn{m mi {nlo m n': , Ie{ m{x exmdge{ xm n g{xe{ fe` msni}kgnèhn.

M{x ed`: , We `n ernwe` ghmninde{ knln e`xm{) efn e ie{ c}m`xm{ hm lnxgsekg` {n`

sg{km eim{) x`gke{... {mre exg{xe{) sm`dehn e{.

Siehglg : , [m x exe hm }è c e m{x exmdge {e`d gm`xe re e {mlo e mi r`gkn w

hm{m{xeogigze mi n hm` m{xeoimkghn.

M{x ed`: , [g` mloe dn) `n {gmlr m ind e` hm{m{xeogigze mi m{xeoig{flm`x.

Siehglg : , In fgkgm n` m` [ g Ieàe.

M{x ed`: , @n r}mhm` m` M{ree.

Siehglg : , Mi r`gknxm n g{ln m{x e{nkgehn e èkgnèig{ln{ mvekm oehn{) e

g`x e`{gdm`xm{ c}`helm`xeig{ln{ migdgn{n{) e ce{kg{ln{ fg{x gkn{ mkeikgx e`xm{) e

mxn `n{ lgimè g{xe{ ernkeirxgkn{.

[el}mi & m w mkgxe {e k{xgkn) knln n e`hn': , M{ ie sni}`xeh hm Ei) hm Omikmo n

Wmle`w... u}m l{ he.


6/9

Siehglg &l}w {md} n': , @n{x ehel}{ sexgkg` fekm u}g`gm`xn{ en{ u}m m` j}ign hm

5777 sm`h hmi kgmin }` d e` mg`n hmi xm n .

M{x ed` & mlmh`hnin': Mi mse`dmign {md` [e` Lexmn hgkm u}m èhgm) èhgm) èhgm

kn`nkm mi he w ie fn e hmi cg` hm l}`hn) `g {gu}gm e in{ `dmim{ hmi kgmin.

Siehglg hnoie ie kg`x} e w hmje kem in{ o ezn{ fe{xe mi {}min: , , Ekeoe hm mvrinxe }`

knkfm onloe m` eid` i}de hm m{xm rie`mxe... eid}è rm {nè) `n glrn xe mi {mvn) o}{ke

{mlo e mi r`gkn kn` {e`d m w sgnim`kge.

M{x ed` {m {}om m`kgle hm [el}mi) {eke }è rg{xnie) im er}`xe e ie keomze w d gxe: ,

Iiselm e [}h` fgjn hm rm e.

[el}mi {g` hmje hm knlm im kn`xm{xe g`hgcm m`xm: , Re e u}>

M{x ed` {eke }` hgkkgnè gn w im hgkm: , [}h ) [}h`) [}h ) [}}h`..re{ ec gke`n)

re e{n hm xnhn xm n g{xe) o g`he e{gin rnixgkn w lgigxe e xnhn {mk}m{x ehn m` er} n{) m{

ie g{ie hm in{ rg exe{ hmi {gdin VV.

_mrm`xgèlm`xm m`x e e m{kmè mi rnilgkn r}oigkg{xe Nigsm gn Xn{ke`g) &{m ek}m he` hmi

ke xmi hm ie ln`je w mi {ekm hnxm om{`hn{m>'

Xn{ke`g {m hg gdm e Siehglg w im r md}`xe ed m{gsn) lgm`x e{ im l}m{x e kn` hmkg{g` {}

gù}gmxe`xm msg{xe KNIN_[: , U} m{ ie d}m e re e xg>.

Siehglg im he ie m{reihe w m{rn`hm esm dn`zehn) xer`hn{m mi {mvn: K}i d}m e>

Xn{ke`g g`k mre m`xn`km{ e M{x ed`: , M{ }è gledm` hm ie xmim n re xm hm x} k}ix} e>

M{x ed` m`kndm in{ fnlo n{) snixme w {m xere ie ke e.

[gl}ix`melm`xm smln{ m` ie re`xeiie cnxnd ece{ sgnim`xe{ hm `gn{ hg{re e`hn e le{ w

hm }` {ag` fmeh hm {mg{ en{ {ei}he`hn knln Fgxim .

Xn{ke`g xnle sgnim`xelm`xm rn ie{ {niere{ e }` [el}mi xnxeilm`xm ievn w im d gxe: ,

Kln ecmkxe ie d}m e m` in u}m knlm{>

[el}mi {eke l{ knlghe hm {} leimx` w {m iimè ie onke) i}mdn {m hmje kem ei {}min.


7/9

Smln{ m` ie re`xeiie e }è `nsge iin n{e {md}ghe hmi kehsm hm {} re mje) e }` jnsm`

l}{}il` rexme`hn mi m{xledn hm }` e`kge`n) e kehsm m{ e njehn{ e }è cn{e knl`

w e dm`xm kn gm`hn m`x m k}m rn{ hm{rmhezehn{.

Xn{ke`g &{m gn': , Ie ig{xe hmi kn`x exm n x`gkn l}`hgei m{ l}w mvxm`{e) se{kn{

{mre exg{xe{ m` M{ree) fm le`hehm{ g{ilgke{ m` G{ emi) Xgd m{ Xelgim{ m` [ g Ieae)

Ae{flg m{ m` Reag{x`) mvx mlg{xe{ A} hn{ m` X} u}e w l}kfn{ nx n{ l{.

M{x ed` im e moexe ie msg{xe KNIN_[ e Xn{ke`g) in mlr}je w imm c} gn{n: , Few ?=

lgiin`m{ hm A} hn{ u}m sgsm` hg{rm {n{ m`x m X} u}e) [g ge) G ea) G `) E lm`ge w

Ezm oegw`) {m x exe hmi d }rn x`gkn l{ `}lm n{n hmi l}`hn u}m `n xgm`m }` re{

hn`hm sgsg .

[el}mi &m` xn`n o} i` hm `gn': , M` xnnhe{ ree xm{ in{ hmxmm{xe` rn u}m {m ecm e` e {}

ghm`xgheeh.

Siehglg &{ek}hm mi oni kn` sgnim`kge w {m hm{r m`hm` xnhe{ ie{ cin m{': , Sgsgln{ m`

}` rie`mxe {rm n w o }xei.

Snkm{ e``gle{ u}m d gxe` hm{hm mi roigkn

, Ie u}g`xe re xm hm ie rnoiekg` hmi l}`hn m` hm{e niin {m u}mhe kn` felo m ei

cgèigze mi he.

, Ie k}e xe re xm `n {exg{cekm {}{ `mkm{ghehm{ o{gke{.

, Ie xm km e re xm sgsm ei le dm` hm ie mvg{xm`kge f}leè

[el}mi ) hm{xere }` mc m{kn w hgkm: , Mcmkxgselm`xm sgsgln{ m` }` l}`hn hm &omom mi

mc m{kn' kn`x e{xm{ gù}gmxe`xm{ m g`j}{xn{) hn`hm lgiin`m{ hm rm {nè{ rehmkm` felo m

w &omom) m }kxe w {m iglrge ie onke' l}kfn{ `gn{ l}m m` g`xgilm`xm.

M{x ed` mlrgmze e efn ke e [el}mi w d gxe hm{m{rm ehn: , Kln m{ rn{goim j}{xgcgke

mi xm n >

Siehglg in{ {mre e.


8/9

_mrm`xgèlm`xm mkgogln{ gldm`m{ m` hg mkxn) x e`{lgxghe{ hm{hm mi rnhgn hm ie

E{eloime hm ie{ @ekgn`m{ ]`ghe{) }` o} k exe g`xm èkgnèi hm }e{ iglrge{ w

rm c}lehe{ imm }è hm m{e{ xrgke{ c e{m{ g`xgim{ mr nh}kghe{ m` xnhn{ in{ ghgnle{

ncgkgeim{ hm ie k gxgkehe n de`gzekg : , @n {m hmom rm lgxg u}m ie{ e`d}{xge{ hm fnw

re eigkm` ie{ g`gkgexgse{ hm leeè.

Ie E{eloime erie}hm) mi roigkn hmi rmu}mn xmex n ie`ze xnlexm{ e ie re`xeiie.

In{ x m{ rm {nèjm{ {m {gm`xe` l}w er mxehn{ m` ie oe`ke.

Siehglg : , M` }` c}x} n `n l}w imje`n) in{ xm n g{xe{ {m g`hgsgh}n{ eg{iehn{ u}m

exeke ` eogn{elm`xm xnhn i}de hn`hm {m mè` l{ hm hgmz rm {nè{... w `n{

e`gu}gie mln{ in{ }`n{ e in{ nx n{.

[el}mi &g`hgcm m`xm': , M{ ie imw hmi m`kn {nkgei.

M{x ed`: W mvrinxe }è onloe kehe smz u}m eid}gm` m`kgm`he {} xmimsg{n .

Siehglg &xnxeilm`xm hm{u}gkgehn': , U}m le esgiie% ...Xm n g{ln sg x}ei.

[el}mi &hg gdg`hn{m ei roigkn': , Je%) èhe `}msn) m{xn m{ in u}m hgkm Teixm &knlm'

Ieu}m} m` Rn{xlnhm ` Xm n g{l

[el}mi im he }` ln hg{kn g`hgcm m`xm e nx n rixe`n) Siehglg {m e mdie ie{ }e{ w

M{x ed` o}{ke eidn m` }è }ghn{e oni{e hm rermi...in{ x m{) m{rm e`...

&{m m{k}kfe` mvrin{gn`m{ hm onloe{'

M{x ed` &i}mdn hm se gn{ g`xm lgèoim{ lg`}xn{ snixme }on gzehn fekge ie x elnwe hmi

xmex n' w {}{} e m` snz oeje: , R{{x... ngde jnsm`... r{{x... &w {meie mi xmi`'

Siehglg &{}{} e`xm m g`knlnhn': , Fede` eidn... oejm` m{m leihgxn xmi` &{gd}m`

mvrinxe`hn onloe{'

[el}mi &g`hgcm m`xm': , M{xn `n kn`h}km e èhe... &l}m hm }` x nzn d e`hm hm rixe`n w

in le{xgke im`xelm`xm lg e`hn ei kgmin) in{ nx n{ hn{ rm {nèjm{ xgmloie` hm lgmhn'...

[m erede` ie{ i}km{ &m{k}kfeln{ re{n{ er m{} ehn{ hm`x n hm ie m{kmè'...kem mi xmi`.


9/9

Lvgkn) {mrxgmlo m hm 5773

Documents

3 96.09 Esperando con terrorGodot