½f¿fÊ-05 AaIY 305 SXf¹f¦fPÞX, Àfû¸f½ffSX, 03 A¦fÀ°f 2015, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 04 A¦fÀ°f 2015 ßff½f¯fX IÈY¿¯f 03, Àfa½f°fÐ 2072 IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE IbY»f ´fÈ¿NX 8

AAff´ffIIYYff »»ffûûIIYYdd´ffii¹¹ff ÀÀff¸ffff¨ffffSSXX ´ffÂÂffSSXXff¹¹ff´ffbbSSXX EE½½ffaa SSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXX ÀÀffaaÀÀIIYYSSXX¯ff ´ffPPÞÞZZÔÔXX

wwwwww..iissppaattttiimmeess..ccoommRRZZYYÀÀff¶¶ffbbIIYY ¸ffZZÔÔ ··ffee BBXXÀÀ´ffff°°ff MMXXffBBXX¸ÀÀff

SSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXX CCXX´ff»»ff¶¶²²ff

SXfdNX¹ff IZY ¸fb£¹f ...

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

3 °feþ IZY d»fE ¸fdWX»ff ... 6OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

ÀfOÞXIY IZY d»f¹fZ °fSXÀf°ff kEIY ¦ffa½flAfªffQe ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY ¦fif¸fe¯f ¦fbWXfSX »f¦ff-»f¦ffIYSX ±fIY ¨fbIZY, ´fSX ³fWXeÔ d¸f»fe WX` SXfWX°f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

¶ffdSXVf IZY dQ³fûÔ ¸faZ dÀ±fd°f ¹fWX WXû ªff°fe W`XdIY ¹fWXfa Àff¹fIY»f ¸fZÔ ·fe ´fWbaX¨f³ff ¸fbdVIY»fWXû ªff°ff W`XÜ BXÀf QüSXf³f ¦ffa½f IZY dIYÀfe IYeA¦fSX °f¶fe¹f°f £fSXf¶f WXû ªff¹fZ °fû CXÀfZAÀ´f°ff»f ´fWbaX¨ff³fZ ¸fZÔ £ffÀfe ¸fVfæY°f IYSX³fe´fOÞX°fe W`XÜ

SXf¹f¦fPÞX ÀfZ IYSXe¶f 5 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe´fSX ´fbÀfüSX ¸ff¦fÊ ¸fZÔ EIY LXûMXf Àff ¦ffa½fA¸f»fe´ff»fe dÀ±f°f W`XÜ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fAf¸ff´ff»fe IZY BXÀf Afdßf°f ¦ffa½f ¸fZÔ ÀfOÞXIY

IZY d»fE IYBÊX ¶ffSX VffÀf³f ÀfZ ¸ffa¦f IYe ¦fBÊXÜdªf»fZ IZY IY»fZ¢MXSX, dªf»ff fa¨ff¹f°f ½f ªf³f´fQÀfeBÊXAû IZY Àff±f-Àff±f ¦fif¸f ÀfbSXfªf Ad·f¹ff³f°f±ff ªf³f Àf¸fÀ¹ff d³f½ffSX¯f dVfd½fSX ¸fZÔ ·fe ¹fWX¶ff°f SX£fe ¦fBÊXÜ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZYÀf¸fÃf ÀfOÞXIY IZY A·ff½f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe´fSmXVffd³f¹fûÔ IYû SX£f°fZ WbXE Ad°fVfe§fi BXÀfdQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ffܸf¦fSX BXÀfIZY ¶ffQ ·fe Afªf ´f¹fʳ°f °fIY ¹fWXfaÀfOÞXIY ³fWXea ¶f³f ÀfIYe W`XÜ AfªffQe IZY ¶ffQÀfZ A¶f °fIY ¦ffa½f IZY »fû¦f ÀfOXÞIY IYe ¶ffMXªfûWX SXWXZ W`XaÜ SXf¹f¦fPÞX-´fbÀfüSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ °fIY

BXÀf ¦ffa½f IYû ªfûOXÞ³fZ ½ff»fe ÀfOÞXIY IYe ¸ffa¦f´fcSmX ³fWXea WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ d³fSXfVff IZY Àff±f-Àff±f »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ·fe QZ£ff ªff SXWXf W`XÜÀff¸ff³¹f dQ³fûÔ fZÔ °fû dIYÀfe °fSXWX £û°fûa IZY fZOÞXÀfZ Àff¹fIY»f ½f ¸fûMXSXÀff¹fIY»f ¦ffa½f °fIY´fWbaX¨f ªff°fe W`X »fZdIY³f ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ¹fWXfa ªff ´ff³ff ¶fWbX°f ¸fbdVIY»f W`XÜ BXÀf ¸ff¦fÊ´fSX »fû¦f A´f³fe ªff³f ªfûd£f¸f ¸fZÔ OXf»fIYSX¨f»f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`XaÜ ¸fZOÞX ´fSX Af½ff¦f¸f³fIYSX³fZ ÀfZ WX¸fZVff Qb§fÊMX³ff IYû »fZIYSX ·f¹f ¶f³ff

SXWX°ff W`XÜ IYe¨fOÞX IZY f»f°fZ IY¶f IYûBÊX §fMX³ffWXû ªffE ¹fWX IYWXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ ¦ffa½f½ff»fûaIYf IYWX³ff W`X dIY ¶ffdSXVf WXû³fZ IZY ¶ffQ £fZ°fIZY ¸fZOÞ ÀfZ Àff¹fIY»f ½f ¸fûMXSXÀff¹fIY»f ¸fZÔªff³ff, £fbQ IYû ¸fbdVIY»f ¸fZÔ OXf»f³fZ ªf`ÀffWXû°ff W`XÜ ¹fWXfa ÀfZ QcÀfSmX ¦ffa½f ¸fZÔ ´fOÞX³fZ ½ff»fZ¶f©fZ ÀfOÞXIY IZY IYfSX¯f ªff³fZ ¸fZÔ IY°fSXf°fZ W`aÜBXÀfe °fSXWX ¦ffa½f IZY dIYÀfe ½¹fd¢°f IZY ¶fe¸ffSX´fOÞX³fZ ´fSX CXÀfZ ´fbÀfüSX ¹ff SXf¹f¦fPÞX AÀ´f°ff»f»ff³fZ ¸fZÔ IYfRYe dQæY°fZa WXfZ°fe W`XÜ

WXdSX¹fSX LØfeÀf¦fPÞX Ad·f¹ff³f ÀfSXfWX³fe¹f: þfUOÞXZIYSXSXf¹f´fbSÜ IZY³Qie¹f U³f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f SXfª¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þ³f-ÀfWX¹fû¦f ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ¨f»ffE þf SXWXZ WXdSX¹fSX LØfeÀf¦fPÞX Ad·f¹ff³f IYe ´fiVfÔÀff IYe WX`Üßfe þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf WX` dIY Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ QÀf IYSXûOÞX ´fZOÞX »f¦ff³fZ IYf ÀfÔIY»´fd³fd›°f øY´f ÀfZ ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü BÀfÀfZ SXfª¹f IZY Àff±f-Àff±f QZVf·fSX ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀfÔ°fbd»f°f SXJ³fZ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY EIY dQUÀfe¹f ÀfÔdÃf~ ´fiUfÀf ´fSX AfE ´fiIYfVf þfUOXZIYYSX³fZ Afþ SXf°f ¹fWXfÔ SXfþ·fU³f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f ßfe ¶f»fSXf¸fþe QfÀf MXÔOX³f AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f BÀf AfVf¹f IZY dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ ´fiQZVf IZY U³f¸fÔÂfe¸fWXZVf ¦ff¦fOÞXf ·fe BÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ßfe þfUOÞXZIYSX IY»f °fe³fA¦fÀ°f IYû ÀfUZSXZ 8.30 ¶fþZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ¶ffgMXd³fIY»f ¦ffOXʳf ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY U³f dU·ff¦f õfSXf WXdSX¹fSX LØfeÀf¦fPÞXAd·f¹ff³f IZY °fWX°f Af¹fûdþ°f UÈÃffSXû´f¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX IYSXZÔ¦fZÜ Afþ SXf°f ßfe þfUOÞXZIYSX AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f SXfª¹f´ff»f ßfe MXÔOX³f ³fZ ·fe´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf WXdSX¹fSX LØfeÀf¦fPÞX Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f IY»f °fe³f A¦fÀ°f IYû ³f¹ff SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f SXfª¹f IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ¸f³ffE þf SXWXZ UÈÃffSXû´f¯f Àf¸ffSXûWX IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE Af¹fûþ³f IYe ÀfRY»f°ff IYe IYf¸f³ff IYeÜ

dªf»fZ ¸fZÔ ¶f³fZÔ¦fZ Qû ³f¹fZCX´f-ÀUfÀ±¹f IZY³QiSXf¹f¦fPÞXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXfLØfeÀf¦fPÞX IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZIZY d»fE LØfeÀf¦fPÞX IZY dUd·f³³fdþ»fûÔ ¸fZÔ CX´f-ÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ IZY·fU³f d³f¸ffʯf IZY d»fE ·fe SXfdVf¸fÔþcSX IYe þf SXWXe WX`Ü BXÀfIZY °fWX°fSXf¹f¦fPÞ dªf»fZ IZY ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX AüSX»f`»fca¦ff d½fIYfÀf£faOX ¸fZÔ ·fe Qû CX´fÀ½ffÀ±¹f IZÔYýi IYe À½feIÈYd°f ´fiQf³fIYe ¦fBÊX W`XÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi°¹fZIYCX´fÀUfÀ±¹f IZY³Qi ·fU³f IZY d»fE28 »ffJ 51 WXþfSX øY´fE ¸fÔþcSXdIYE ¦fE WX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY A³fb¸fûQ³fÀfZ ÀUeIÈY°f ´fiÀ°ffUûÔ IZY SXf¹f¦fPÞXdªf»fZ IZY ²fSX¸fªf¹f¦fPÞX d½fIYfÀf£faOXAa°f¦fÊ°f ¦fif¸f IbY¸ff AüSX »f`»fca¦ffd½fIYfÀf£faOX Aa°f¦fÊ°f ¦fif¸f d»f¶fSXf¸fZÔ CX´f-ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ·fU³f IYfd³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ

¦f¯f½fZVf IZY d»f¹fZd¸f»fZ 5.49 IYSXûOÞX SXf¹f¦fPÞXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZLØfeÀf¦fPÞX IZY ´fif±fd¸fIY AüSX CX¨¨f´fif±fd¸fIY (d¸fdOX»f) ÀIcY»fûÔ IZY¶f¨¨fûÔ IYû d³f:Vfb»IY ¦f¯fUZVfdQ»ff³fZ IZY d»fE Vff»ff ´fi¶fÔ²f³fÀfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ»f¦f·f¦f 100 IYSXûOÞX 76 »ffJøY´fE IYe ²f³fSXfdVf þ¸ff IYSX QeWX`Ü BXÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPÞ dªf»fZ IZY d»f¹fZ5.49 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Vffd¸f»f W`XÜÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXSXfdVf Qû ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¸fBÊ-þc³f ¸fZÔWXe B³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ þ¸ffIYe þf ¨fbIYe WX`Ü

§fcÀfJûSX Ad²fIYfSXe U IY¸fʨffSXe IZY ¶fe¨f ¸f²¹fÀ°ff IYf AfSXû´f

Àfe¶feAfBÊX IYf ÀfSXIYfSXe ¦f½ffWX ¶f³fZ¦ff SXZ»f OÑfBUSX! BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

SXZ»fUZ IZY dSXV½f°fJûSX Ad²fIYfSXe IZYAU`²f UÀfc»fe ¸fZÔ ¸f²¹fÀ°ff IYSX³fZ Uf»ffSXZ»f OÑfBUSX IYû Àfe¶feAfBÊ ÀfSXIYfSXe¦fUfWX ¶f³ff ÀfIY°fe WX`Ü ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»feþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX JbQ IYû ¶fZIYÀfcSXÀffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE AfSXû´fe SXZ»fOÑfBUSX ³fZ BÀf dU¿f¹f ´fSX WXf¸fe ·fe ·fSXQe WX`Ü SXf¹f¦fPÞX IZY ÀfWXf¹fIY ¸fÔOX»fdUôb°f Ad·f¹fÔ°ff (EOXeBÊBÊ) õfSXf SXZ»fOÑfBUSXûÔ ÀfZ Lb˜e QZ³fZ U dSX»feU IYSX³fZ IZY³ff¸f ´fSX BÀf ¦fûSXJ²fÔ²fZ IYû AÔþf¸fdQ¹ff þf°ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ AfSXû´fe SXZ»fOÑfBUSX, Ad²fIYfSXe U þøYSX°f¸fÔQ SXZ»fIY¸fʨffSXe IZY ¶fe¨f IYOÞXe IYf IYf¸f IYSX°ff±ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX A´f³fZ

Ad²f³fÀ±f SXZ»fIY¸feÊ ÀfZ Lb˜e QZ³fZ UMÑfÔÀfRYSX IZY ¶ffQ ·fe dSX»feU IYSX³fZ IZY³ff¸f ´fSX SXf¹f¦fPÞX IZY ÀfWXf¹fIY ¸fÔOX»fdUôb°f Ad·f¹fÔ°ff (EOXeBÊBÊ) ´fe¹fc¿fd¸fßff õfSXf dSXV½f°fJûSXe IYe þf°fe ±feÜdþÀfIYf Jb»ffÀff Àfe¶feAfBÊ IYe 10ÀfQÀ¹f MXe¸f IYe Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IZYQüSXf³f WXbAfÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ §fcÀfJûSXAd²fIYfSXe IZY Àff±f EIY ÀfWXf¹fIY»fûIYû ´ff¹f»fMX (SXZ»f OÑfBUSX) EÀfIZYdUV½fIY¸ffÊ IYû ·fe SXÔ¦fZ WXf±f ´fIYOÞXf WX`Üþû Ad²fIYfSXe U Lb˜e IZY d»fE IYBÊdQ³fûÔ ÀfZ ·fMXIY SXWXZ þ÷YSX°f¸fÔQSXZ»fOÑfBUSXûÔ IZY ¶fe¨f IYOÞXe IYf IYf¸f

IYSX°ff ±ffÜ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY EIY dQ³f¶ffÀfQ ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ þû J¶fSX

d¸f»f SXWXe WX`Ü CXÀf¸fZÔ ¹fWX IYWXf þf SXWXfWX` dIY AfSXû´fe SXZ»f OÑfBUSX JbQ IYû

¶f¨ff³fZ ¸fZ Ô Àfe¶feAfBÊ IYe AûSX ÀfZÀfSXIYfSXe ¦fUfWX ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü dþÀfIYfÀfÔIZY°f Àfe¶feAfBÊ IZY IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f·fe d¸f»fZ ±fZÜ ...(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

IY½ff¹fQ

d¨fdOÞX¹ff IZY §fûÀf»fZ ³fZ LXIYf¹ff d¶fªf»fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ªfû³f- McX ÃûÂf IZY IYBÊX BX»ffIYûÔ ¸fZÔ d¶fªf»fe Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

¨fIiY²fSX ³f¦fSX ÃûÂf IZY Aa°f¦fÊ°f Aû¸f d½fWXfSX-AfBÊXMXeAfBÊX IYf»fû³fe IZY ´ffÀf LX°f ¸fZÔ »f¦fZ d¨fdOÞ¹ffIZY §fûÀf»fZ ³fZ d¶fªf»fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû fSmXVff³f dIY¹ffÜBXÀf §fûÀf»fZ IZY 11IZY½fe °ffSX ¸fZÔ Àfa´fIÊY WXû³fZ ÀfZ ÃûÂfIZY IYBÊX BX»ffIYfZÔ ¸fZÔ d¶fªf»fe Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f SXWXeÜVfd³f½ffSX SXf°f ÀfZ SXd½f½ffSX Àfb¶fWX °fIY d½fôb°f IY¸fʨffSXe½f ÃûÂf½ffÀfe ´fSmXVff³f SXWZXÜ

ªfû³f-McX IZY Aa°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ Aû¸f d½fWXfSXIYf»fû³fe IZY AfÀf´ffÀf d½fôb°f °ffSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX À´ffdIÊa¦f WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ d¶fªf»fe d½f·ff¦f IYû BXÀfIYe Àfc¨f³ffQeÜ Aa²ûSmX WXû³fZ IZY IYfSX¯f Vff¸f IYû BXÀfIYe ªff³fIYfSXe³fWXe d¸f»f ÀfIYeÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ d½fôb°f IY¸fʨffSXeRYf»MX IZY IYfSX¯f ªff³f³fZ ¸fZÔ ªfbMZX SXWZXÜ BX²fSX SXf°f ·fSXd¶fªf»fe IZY WXSX Af²û §faMZX fZÔ ¶faQ WXû ªff³fZ ÀfZ ÃûÂf½ffÀfe´fSmXVff³f SXWZXÜ dÀfa²fe IYf»ffZ³fe ´fæYe £fû»fe,AfBÊMXeAfBÊX ´fdSXÀfSX, Àfaªf¹f ³f¦fSX, ¶fûBÊXSXQfQSX,d½f³fû¶ff ³f¦fSX, WXfDYdÀfa¦f ¶fûOÊX IYf»fû³fe ÀfdWX°f

d½fd·f³³f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff SXWXeÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔÀfb¶fWX d¶fªf»fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸ff»fb¸f WbXAf dIYd¨fdOÞ¹ff IZY §fûÀf»fZ 11 IZY½fe °ffSX fZÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f¹fWX Àf¶f WXû SXWXf W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe Àfb²ffSX IYf¹fÊdIY¹ff ¦f¹ff AüSX Àfb¶fWX 11 ¶fªfZ IZY ¶ffQ d½fôb°f½¹f½fÀ±ff Àfb²fSX ÀfI eÜ ªfû³f - McX IZY ÀfWXf¹fIY ¹faÂfeEÀfIZY ÀffWcX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfa RYf»MX IYe ªff³fIYfSXed¸f»f³fZ IZY ¶ffQ °f°IYf»f Àfb²ffSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ÃûÂf ¸fZÔd¶fªf»fe IYe Àf¸fÀ¹ff ³f WXû BXÀfIZY d»fE ´fi¹ffÀf ªffSXeW`XÜ

¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ·fe ªføYSXe WXû¦ff dIY BXÀf ÃfZÂf ¸fZÔd´fL»fZ »f¦f·f¦f Àff»f ·fSX ÀfZ d¶fªf»fe Àf¸fÀ¹ff QZ£feªff SXWXe W`XÜ ¦f¸feÊ AüSX CXÀfIZY ´fc½fÊ ÃûÂf ¸fZÔ MÑXfaÀfRYf¸fÊSX½f £f¸·û dVfμMXea¦f IZY IYfSX¯f Àf¸fÀ¹ff SXWXeÜ BXÀfIZY ¶ffQ¶ffdSXVf VfbøY WXû°fZ WXe Àf¸fÀ¹ff VfbøY ªfû WXbBÊX A¶f °fIYªffSXe W`XÜ EIY AûSX d¶fªf»fe d½f·ff¦f õXfSXf ½¹f½fÀ±ffÀfb²ffSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Qf½fZ dIYE ªff SXWZX W`Xa °fû QcÀfSXeAûSX ½fWX Àfb²fSX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXe »fZ SXWXe W`XÜ AfE dQ³fdIYÀfe ³f dIYÀfe IYfSX¯fûÔ ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff QZ£fe

ªff SXWXe W`XÜ £ffÀfIYSX ªfû³f- MXc BX»ffIYûÔaa ¸fZÔ d¶fªf»feIYe Àf¸fÀ¹ff ª¹ffQf QZ£fe ªff SXWXe W`Ü

Afªf ·fe ´f¦fOaOXe ¸fZÔ ¨f»f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX Wa`X ¦fif¸fe¯f,¶ffdSXVf ¸fZÔ Àff¹fIY»f °fIY ³fWXea ´fWbaX¨f ´ff°fe

Àfe¶feAfBÊ ³fZ §fcÀf »fZ°fZ SXÔ¦fZ WXf±f dIY¹ff ±ff d¦fSXμ°ffSX

¶feEÀfBÊ- 28,114.56 ¶faQE³fEÀfBÊX- 8,532.85 ¶faQ

Vû¹fSX ¶ffªffSX

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX

Àfû³ff- 25,410 (´fid°f 10 ¦fif¸f)¨ffaQe- 36,558 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX

¹fcEÀf OXfg»fSX- 63.98 ÷Y´fEªff´ff³fe ¹fZ³f- 00.51 ÷Y´fE¹fcSXû OXfg»fSX- 70.45 ÷Y´fEAfÀMÑZXd»f¹ff- 46.75 ÷Y´fE

¸füÀf¸f

Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fSXf¹f´fbS- 26 24 d¶f»ffÀf´fbS - 27 24SXf¹f¦fPÞÞÞ 25 23

d´fL»fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀfOÞXIY IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ªfcÓf SXWZX A¸f»fe´ff»fe ¸fZÔ ªf¸fe³f d½f½ffQ IYûBXÀfIYf ¸fb£¹f ½fªfWX ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dªf»ff ´fiVffÀf³f IYeªff³fIYfSXe ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Af³fZ IZY ¶ffQ dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ½f ªf³f´fQ ÀfeBÊXAû IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff¦f¹ffÜ ¶fOÞZX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d³fQZÊVf ´fSX Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f õXfSXf ÀfOXÞIY d³f¸ffʯf IZYd»fE ´fWX»f IYe ¦fBÊX »fZdIY³f BXÀfIZY d»fE IbYLX »fû¦fûÔ IZY õXfSXf A´f³fe ªf¸fe³f ³fWXea dQE ªff³fZIZY IYfSX¯f ¹fW ³fWXea WXû ÀfIYfÜ ´fiVffÀfd³fIY À°fSX ´fSX EIY-Qû ¶ffSX ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ´fSX³°fbªf¸fe³f QZ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe °f`¹ffSXe ³fWXea WXû³fZ ´fSX CXÀfe WXf»f°f ¸fZÔ LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ ½f¿fÊ ÀfZ£û°fûa IZY ¶fe¨f d¸fMÐXMXe ½f ¸fbøY¸f OXf»fIYSX dIYÀfe °fSXWX SXfÀ°ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X »fZdIY³f ½fWXª¹ffQf Àf¸f¹f IZY d»fE ÀfWXe ³fWXea W`XÜ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ½f°fʸff³f ¸fZÔ ·fe BXÀf ´f¦fOaXOXe ¸fZÔ ¨f»f³ff»fû¦fûÔ IZY d»fE dIYÀfe £f°fSmX ÀfZ IY¸f ³fWXea W`Ü

ªf¸fe³f d½f½ffQ ¶f³ff IYfSX¯f

¸fbÓfZ BXÀfIYe ªff³fIYfSXe ³fWXea W`XÜB X À f

Àfa¶fa²f ¸fZ ÔÀfa¶fad²f°f d½f·ff¦fÀfZ ªff³fIYfSXe»fZIYSX ÀfOÞXIYÀfa¶fa²fe Àf¸fÀ¹ffIYfZ QcSX IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf WXû¦ffÜ

A»fSX¸fZ»f ¸fa¦fBÊX OXe,IY»fZ¢MXSX, SXf¹f¦fPÞ

¦fif¸fe¯fûÔ ½f ´fa¨ff¹f°f IYe AûSX ÀfZ¹fWX ¶ff°f

Àff¸f³fZ AfBÊX ±feÜÀf¶fad²f°f d½f·ff¦fIYû ³fSmX¦ff IZY °fWX°fÀfOÞXIY d³f¸ffʯfIYSX³fZ IZY d³fQZÊVfdQE ¦fE ±ûÜ Af¦fZ IYZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ªff³fIYfSXe»fZIYSX WXe ¶f°ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

³fe»fZVf ÃfeSXÀff¦fSX, ÀfeBÊXAû, dªf»ff ´fa¨ff¹f°f

SX¸f³f SXfªf ¸fZÔ ·f»fZ WXe ´fiQZVf IZY ¦ffa½f-¦ffa½f ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYf ªff»fd¶fLXf³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff ªff SXWXf Wû ´fSX³°fb WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY

Afªf ·fe IbYLX ¦ffa½f EZÀfZ fZÔ ªfWXfa °fIY ÀfOÞXIY ³fWXea fWbaX¨f ÀfIYe W`XÜ SXf¹f¦fPÞ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »f¦fZ ¦fif¸f fa¨ff¹f°f Af¸ff´ff»fe IZY Afdßf°f ¦ffa½f A¸f»fe´ff»feIZY »fû¦f ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ÀfOÞXIY IZY d»fE °fSXÀf SXWZX W`XaÜ BXÀf ÀfOÞXIY d½fWXe³f¦ffa½f IZY »fû¦f ´f¦fOaXOXe ´fSX ¨f»f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`XaÜ

Qb§fÊMX³ffAûa IYû Af¸faÂf¯fQZ SXWZX £fb»fZ MÑXfaÀfRYf¸fÊSXVfWXSX ¸fZÔ »f¦fZ £fb»fZ MÑXfaÀfRYf¸fÊSX Qb§fÊMX³ffAûÔ IYûAf¸faÂf¯f QZ SXWZX W`ÔÜ d¶fªf»fe d½f·ff¦f IYe»ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f VfWXSXe ÃûÂf ¸fZÔ Ad²fIYfaVfÀ±ff³fûÔ ´fSX MÑXfaÀfRYf¸fÊSX IZY dOX¶¶fZ £fb»fZ QZ£û ªffÀfIY°fZ W`XaÜ BXÀfÀfZ IY·fe ·fe IYûBÊX Qb§fÊMX³ff WXûÀfIY°fe W`XÜ BXÀfIZY ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX dIYÀfe ¶fOÞZXWXfQÀfZ ÀfZ ·fe BaXIYfSX ³fWXe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XܶffdSXVf IZY ¸füÀf¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BXÀfIYeÀfa·ff½f³ff AüSX ·fe ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ Àf¸f¹f SXWX°fZBXÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXe dQ¹ff ¦f¹ff °fû Af³fZ ½ff»fZÀf¸f¹f ¸fZÔ d½f·ff¦f IYe ¸fbdVIY»fZ ¶fPÞX ÀfIY°fe W`ܹfWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ·fe ªføYSXe WXû¦ff dIY Àff»f ·fSX´fWX»fZ ¸f²fb¶f³f ´ffSXf ÃûÂf ¸fZÔ »f¦fZ EIY MÑXfaÀfRYf¸fÊSXIZY ´ffÀf IYSaXMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX Qû ¸f½fZdVf¹fûÔIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX ±feÜ BXÀfe °fSXWX »føfe´fbSX ½fd¸fMÐXNbX¸fbOÞXf ÀfdWX°f IbYLX ÃûÂfûÔ ¸fZa £fb»fZ MÑXfaÀfRYf¸fÊSXIZY Àf´faIÊY ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶f©fûÔ IZY Ófb»fÀf³fZ IYe£f¶fSX Àff¸f³fZ AfBÊX ±feÜ BXÀfe °fSXWX QZ£ff ªffE °fûMÑXfaÀfRYf¸fÊSX IZY dOX¶¶fZ £fb»fZ SXWX³fZ ÀfZ WX¸fZVffQb§fÊMX³ffAûÔ IYe Àfa·ff½f³ff ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ BXÀfZ»fZIYSX d¶fªf»fe d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfIYWX³ff W`X dIY IY¸fʨffdS¹fûÔ IZY õXfSXf MÑXfaÀfRYf¸fÊSX ¸fZÔd¶fªf»fe Àfb²ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ ¶faQ dIY¹ffªff°ff W`X »fZdIY³f AfÀf´ffÀf SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦f CXÀfZ£fû»f QZ°fZ W`XaÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔªff¦føYIY°ff ¶fWbX°f ªføYSXe W`XÜ

»fZ°ff ±ff Qû WXþfSX SXZ»fUZ IZY E-¢»ffÀf IYf Ad²fIYfSXeEOXeBÊBÊ ´fe¹fcÀf d¸fßff, dSXV½f°f IYeSXIY¸f ÀfZ ª¹ffQf ´fedOÞX°f SXZ»f OÑfBUSXûÔIYe ÀfÔ£¹ff ´fSX ²¹ff³f QZ°ff ±ffÜ ¹fWXeÔUþWX WX` dIY Uû SXZ»f OÑfBUSXûÔ ÀfZLb˜e U dSX»feU IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX 2WXþfSX ÷Y´fE §fcÀf »fZ³fZ ¸fZÔ ·fe ´fSXWXZþ³fWXeÔ IYSX°ff ±ffÜ dþÀfIYe ¨f¨ffÊSXZ»fUZ »ffg¶fe IZY ¶ffWXSX U AÔQSXJb»fZAf¸f WXû°fe ±feÜ

RYfBÊX»f RYûMXû

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfSXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

ÀffZ¸f½ffSX, 3 A¦fÀ°fX,XX 2015

02 QZVf-d½fQZVfC

MY

K

C M

YK

C M

YK

£f¶fSmÔX £ffÀf

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/³fBÊX dQ»»feÜ

IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ WXû SXWXe ¸fcÀf»f²ffSX ¶ffdSXVf AüSX¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe ¸fZÔ Af¹fZ ¨fIiYUf°f IYû¸fZ³fIZY IYfSX¯f ´fcUÊ ÀfZ CXØfSX AüSX ´fcUûÊØfSX °fIY¶ffPÞX ³fZ IYWXSX ¶fSX´ff dQ¹ff WX`. 100 ÀfZAd²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`. 200Àff»f IYe Àf¶fÀfZ ·fe¿f¯f ¶ffPÞX ÓfZ»f SXWXZ¸fd¯f´fbSX fZÔ ·fc-ÀJ»f³f ³fZ 21 »fû¦fûÔ IYe þf³f»fZ »fe. QZVf IZY A³¹f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ A¦f»fZ IbYLdQ³fûÔ °fIY ¶ffdSXVf ÀfZ SXfWX°f IZY AfÀffSX ³fWXeÔWX`ÔÜ

¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe ¸fZÔ Af¹fZ ¨fIiYUf°fe°fcRYf³f IYû¸fZ³f³fZ QZVf IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ·fe¿f¯f °f¶ffWXe ¸f¨ff¹fe WX`. ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ40 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe WX`.´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶ffPÞX IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXZAûdOÞXVff, SXfþÀ±ff³f AüSX ¦fbþSXf°f fZÔ ·ffSXe¶ffdSXVf ³fZ dÀ±fd°f AüSX d¶f¦ffOÞX Qe WX`Ü

kIYû¸fZ³fl ³fZ ¸f¨ffBÊX QZVf IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe¿f¯f °f¶ffWXe¨fIiY½ff°fe °fcRYf³f: ´fcUÊ-CXØfSX ÀfZ ´fcUûÊØfSX °fIY ¶ffPÞX IYe dÀ±fd°f

·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ ¶f¨ffBÊ»ffJûÔ þf³fZÔ¨fIiYUf°fe °fcRYf³f IYû¸fZ³f IZY ¨f»f°fZ ¶ffdSXVf IYf·ffSXe IYWXSX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`ÜCXØfSXfJÔOX, ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f, ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f, IYû»fIYf°ff AüSX CXOÞXeÀff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX¶ffdSXVf ÀfZ dÀ±fd°f JSXf¶f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü BÀf¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f IYSXe¶f 100 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fWXû³fZ IYe J¶fSX WX`Ü ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZSXfþÀ±ff³f IZY IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ ¶ffPÞX Àfe dÀ±fd°f¶f³f ¦fBÊ WX`Ü þf»fûSX IZY ÀffÔ¨fûSX ¸fZÔ dÀ±fd°f IYûQZJ°fZ WXbE ÀfZ³ff ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¶ffdSXVf IZYIYfSX¯f Àf¸fQOÞXe-·fe»fOÞXe SXZ»f MÑ`IY IZY ³fe¨fZ ÀfZd¸f˜e ¶fWX ¦fBÊ WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ·fe B³WXZÔ NXeIY³fWXeÔ dIYE þf³fZ ÀfZ MÑZ³fZÔ ¶fÔQ SXWXeÔÜ ¹fWXfÔ ÀffÔ¨füSXAüSX ·fe³f¸ff»f ¸fZÔ SXfWX°f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE´fiVffÀf³f IZY À°fSX ´fSX 25 MXe¸fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ

¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ 21 IYe ¸fü°fQû Àfü U¿fÊ IYe Àf¶fÀfZ ·fe¿f¯f °f¶ffWXe Kû»fSXWXZ ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ¸¹ffÔ¸ffSX Àfe¸ffIZY d³fIYMX WXbE ·fc-ÀJ»f³f ¸fZÔ 21 »fû¦fûÔIYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ±ffCX¶f»f dþ»ffþ»f¸f¦³f WX`. ¨fÔQZ»f dþ»fZ IZY IbYL ·ff¦f·fe ¶ffPÞX ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹fZ WX`ÔÜ Qû Àf~fWX ÀfZ WXûSXWXe ¶ffdSXVf ÀfZ ³fdQ¹fûÔ IYf þ»fÀ°fSX ¶fPÞXSXWXf WX`. ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ Af³fZUf»fZ ¨ffSXdQ³f °fIY ¶ffdSXVf IYe ¨fZ°ffU³fe þfSXe IYeWX`. ´fi·ffdU°f ÃfZÂf ÀfZ »fû¦fûÔ IYû d³fIYf»ffþf SXWXf WX`. ÀfZ³ff »fû¦fûÔ IYe WXSXÀfÔ·fU ¸fQQQZ SXWXe WX`Ü BÔRYf»f ¸fZÔ ¶ffPÞX IYf AÀfSX ³fWXeÔWX`. »fZdIY³f, RYÀf»fûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³fWXbAf WX`. ¸f°À¹f´ff»f³f, ÀfbASX ´ff»f³f AüSX´fû»MÑe IYfSXû¶ffSX ·fe ´fi·ffdU°f WXbAf WX`.¶ffþfSX þ»f¸f¦³f WX`Ô, °fe³f dQ³f ÀfZ ¶ffþfSXAüSX QbIYf³fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ

kdWXÔQc Af°fÔIYUfQl ´fSX IYfa¦fiZÀf-·ffªf´ff ¸fZÔ UfIY ¹fbðX þfSXeBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/³fBÊX dQ»»feÜ

dWXÔQc Af°fÔIYUfQ Vf¶Q ¹fc´feE IZYVffÀf³fIYf»f ¸fZÔ CXLf»fZ þf³fZ IZY IZYÔQie¹f¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY AfSXû´fûÔ IZY¶fe¨f Vfd³fUfSX IYû SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔUfIY¹fbð dLOÞX ¦f¹ff. IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXfdIY ·ffþ´ff QZVf IZY ²fibUeIYSX¯f IZY d»fE¹fWX ¸fbïf CXNXf SXWXe WX`, °fû ·ffþ´ff ³fZIY˜SX´fÔ±fe Àf¸fcWXûÔ ´fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYedMX´´f¯fe IYf ¸fbïf CXNXf¹ff. ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXWXZIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ÀfbVfe»f dVfÔQZ ³fZ dWXÔQcAf°fÔIYUfQ IYf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f ÀfZB³fIYfSX dIY¹ffÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fed¨fQÔ¶fSX¸f AüSX ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZSXfþ³ff±f dÀfÔWX IYû AfOÞXZ WXf±f d»f¹ff.

d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ IYWXf dIY ¹fc´feEVffÀf³fIYf»f fZÔ ¦fÈWX fÔÂfe IZY øY´f fZÔ dVfÔQZ³fZ EIYQ¸f A»f¦f ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ dWXÔQcAf°fÔIYUfQ fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff ±ff. fSX,SXfþ³ff±f IYf ¶f¹ff³f ´fcSXe °fSXWX ¶fQ»ffWXbAf °fIYÊ WX`Ü dVfÔQZ dþÀf ¶ff°f IYfdþIiY IYSX SXWXZ ±fZ, UWX QdÃf¯f´fÔ±feCX¦fiUfQe Àf¸fcWXûÔ ÀfZ þbOÞXf ±ffÜ CX³f¸fZÔ ÀfZIbYL ´fSX ¸ff»fZ¦ffÔU, ¸f¢IYf ¸fÀfdþQ°f±ff EIY ¹ff Qû A³¹f dUÀRYûMX IZYAfSXû´f WX`Ô. B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ AfSXû´fe Àf¸fcWXûÔIZY SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ÀfZ³fþQeIYe dSXV°fZ SXWXZ WX`Ô. UÀ°fb°f: IbYL °fûÀfÔ§f IZY ÀfQÀ¹f ·fe ±fZ AüSX ¹fZ Àf¶f þfÔ¨fIZY AfSXû´f´fÂf IYf dWXÀÀff WX`ÔÜ AfþfQ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe IYû ·fe Af°fÔIYUfQ

IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû»fZˆYSX QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`. dWXÔQcAf°fÔIYUfQ IYe ¶ff°f IYSX ¦fÈWX ¸fÔÂfeÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ffAûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf²¹ff³f ¶fÔMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜdVfÔQZ ³fZ ·fe ´fb¯fZ ¸fZÔ ¹fWXe ¶ff°f IYWXeÜ AfSXû´f

¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ dWXÔQc Af°fÔIYUfQIYe ¶ff°f IYSX Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY»fOÞXfBÊ IYû IY¸fþûSX dIY¹ff.ÀfÔÀfQ ¸fZÔ SXfþ³ff±f

¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY dVfÔQZ ³fZAf°fÔIYUfQ IYû dWXÔQc Af°fÔIYUfQ IYWXf±ff. SXfþ³ff±f dÀfÔWX ¶f¹ff³f IYû ´fcSXe °fSXWX

°fûOÞX-¸fSXûOÞX IYSX ´fZVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f

´fi°¹ffSXû´f

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IY·fe dWXÔQc Af°fÔIYUfQ IYe¶ff°f ³fWXeÔ IYe. IYfÔ¦fiZÀf IZY þ¹f´fbSX ÀfÂf fZÔBÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ff. ¶ffQ ¸fZÔUf´fÀf »fZ d»f¹ff.´fb¯fZ ¸fZÔ ÀfbVfe»f dVfÔQZ

2010 ¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ IYWXf ±ff dIYIY˜SX´fÔ±fe dWXÔQc Àf¸fcWX ´ffIY IZY »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IYû d¸f»f SXWXZ À±ff³fe¹f Àf¸f±fʳfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fOÞXf J°fSXf WXû ÀfIY°fZ WX`Ô.

SXdU VfÔIYSX ´fiÀffQ

¸ffIY³f ³fZ IYWXf- ¶fÔQSX IYe °fSXWX IYf¸fIYSX°fZ WX` IZYþSXeUf»f!

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ´fiQZVf IYfÔ¦fi ZÀf Àfd¸fd°f IZYA²¹fÃf Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ QfUf dIY¹ffWX` dIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe ÀfSXIYfSX´ffÔ¨f Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f fcSXf ³fWXeÔ IYSX´ffE¦fe AüSX EIY ¶ffSX dRYSX ¶fe¨f ¸fZÔ WXeÀfØff LûOÞXIYSX ·ff¦f þfE¦feÜ ¸ffIY³f ³fZAfþ ´fiQZVf IYfÔ¦fi ZÀf IYe °fSXRY ÀfZ»fûIY´ff»f »ffAû ·fiáf¨ffSX d¸fMXfAû IZY°fWX°f IYfÔ¦fi ZÀf IZY 14 dþ»fûÔ ¸fZ ÔAf¹fûdþ°f ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE IYWXf, IZYþSXeUf»f IYe

ÀfSXIYfSX dþÀf °fSXWX ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXeWX`, ¸fZSXf QfUf WX` dIY ¹fWX A´f³ffIYf¹fÊIYf»f ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ffE¦fe AüSXdRYSX ÀfZ Af²fZ ¸fZÔ WXe LûOÞXIYSX ·ff¦fþfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ BÀf QfUZ IYû

EIY IYWXfU°f IZY þdSXE Àf¸fÓff°fZ WXbEIYWXf dIY IZYþSXeUf»f CXÀf ¶fÔQSX IYe°fSXWX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô dþÀfIZY WXf±fCXÀÂff »f¦f ¦f¹ff °fû CXÀf³fZ ´fWX»fZ A´f³fZ³ffIY IYf³f IYfMXZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZA´f³fe WXe ¦fQʳf ´fSX ¨f»ff d»f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe dU²ff³fÀf·ffIYf ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffQ IZYþSXeUf»f·fe NXeIY CXÀfe SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d³fIYMX ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ¹fû¦fZ³Qi ¹ffQU, ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f, Af³fÔQIbY¸ffSX AüSX Aþe°f Óff IYû ´ffMXeÊ ÀfZd³fIYf»ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff þ¹fSXf¸f SX¸fZVf IZY²fc¸f»f-A³fbSXf¦f ´fSX ¶fOÞXZ AfSXû´f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/dVf¸f»ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ´fcUʸfb£¹f¸fÔÂfe fiZ¸f IbY¸ffSX ²fc¸f»f AüSX CX³fIZY´fbÂf ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊIZY A²¹fÃf EUÔ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQA³fbSXf¦f NXfIbYSX ´fSXAfþ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZÀfØff IYf Qb÷Y´f¹fû¦fAüSX d³f¹f¸fûÔ IYûQSXdIY³ffSX IYSXIZY²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ 16EIYOÞX ·fcd¸fdIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f¶f³ff³fZ IZY d»fE »f¦f·f¦f ¸fbμ°f ¸fZÔ »fZ »feAüSX ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYû 100 IYSXûOÞX÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀffÔÀfQ EUÔ ´fcUÊ IZY³Qie¹f¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ Afþ ¹fWXfÔ EIYÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ BÀf 13 Àff»f´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbEIYWXf dIY EIY ÀfûÀff¹fMXe IZY øY´f ¸fZÔ´fÔþeIÈY°f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf dIiYIZYMXEÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf NXfIbYSX IZYd´f°ff °f±ff EÀfûdÀfEVf³f ¸fZÔ ÀfQÀ¹f EUÔ°f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ²fc¸f»f ³fZ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY d³f¯fʹf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ²f¸fÊVff»ff fZÔ dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f IZY d»fEAfUZQ³f d¸f»f³fZ IZY QÀf dQ³f ´fWX»fZ WXedWX¸ff¨f»f ´fiQZVf dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³fIYû EIY ÷Y´fE ´fid°fU¿fÊ IZY dIYSXfE ´fSX99 Àff»f IZY ´f˜Z ´fSX þ¸fe³f QZ QeÜAfUZQ³f 10 dQ³f ¶ffQ Af¹ffÜ SX¸fZVf ³fZIYWXf dIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀf þ¸fe³fIYû Àff¸ff³¹f d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f QZ³fZ IYedÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ EZÀff WXû³fZ ´fSXSXfþIYû¿f ¸fZÔ WXSX Àff»f ÀMXZdOX¹f¸f IYe·fcd¸f IYf dIYSXf¹ff IYSXe¶f 94 »ffJ÷Y´fE þf°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf´fiIYfSX ÀfZ 99 Àff»f ¸fZÔ ¹fWX SXIY¸f

»f¦f·f¦f 100 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû°feÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY NXfIbYSX ³fZ BÀfþ¸fe³f IZY »feIYf IZY d³f¹f¸fûÔ IYfCX»»fÔ§f³f IYSXIZY CXÀfIYf IYfSXû¶ffSXe

CX´f¹fû¦f ·fe dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¹fWXe ³fWXeÔ, ÀfSXIYfSXIYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ²fc»fÓfûÔIY³fZ IZY d»fE2005 ¸fZÔ EIYÀfZ¢Vf³f 25 IÔY´f³fedWX¸ff»f¹f³f ´»fZ¹fÀfÊdIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ CXÀfIZY¨fÔQ dQ³fûÔ ¶ffQCXÀfIYf ³ff¸f ¶fQ»fIYSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf

dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ´fSX BÀfIZY d»fE ÀfûÀff¹fMXe ´fÔþe¹fIY IZYIYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ AfUV¹fIY A³fb¸fd°f ³fWXeÔ»fe ¦fBÊÜ SX¸fZVf ³fZ IYWXf dIY A¨fSXþIYe ¶ff°f WX` dIY ²f¸fÊVff»ff IYf ÀMXZdOX¹f¸f·fe ÀfûÀff¹fMXe IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°fEÀfûdÀfEVf³f IYe ¶fþf¹f ÀfZ¢Vf³f 25IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f EÀfûdÀfEVf³f IZYAd²fIYfSX fZÔ Af ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f »feIYfIZY d³f¹f¸fûÔ IZY dU÷Yð UWXfÔ EIY d³fþeIÔY´f³fe EUZOXf EIY WXûMX»f EUÔ EIYSXZÀÂffÔ ·fe ¨f»ff³fZ »f¦feÜ WXûMX»f EUÔSXZÀÂffÔ ÀfZ BÀf IÔY´f³fe IYe Àff»ff³ffAf¸fQ³fe EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY WXû SXWXeWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ²fc¸f»f EUÔ NXfIbYSXIYe d´f°ff ´fbÂf IYe þûOÞXe ³fZ ÀfØff IYfQb÷Y´f¹fû¦f IYSXIZY ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYû³fbIYÀff³f fWXbÔ¨ff¹ff AüSX d³f¹f¸fûÔ IYf³fc³fûÔIZY Àff±f dJ»fUfOÞX IYSXIZY §fûMXf»ffdIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX IYûBʶfZIYfSX AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦ff SXWXZ WX`Ô ¶fd»IY°f±¹fûÔ ÀfdWX°f EIY ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ SXJSXWXZ WX`ÔÜ EIY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPÞXCX³fIYe ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ·fe BÀf ff¸f»fZ¸fZÔ AfUV¹fIY IYfSXÊUfBÊ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü

±f÷YSX ³fZ IYWXf, Af°fÔIYUfdQ¹fûÔIZY d»fE ·fe ³fWXeÔ WXû ¸fÈ°¹fbQÔO

d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸fÜ

Af»fû¨f³ff ÀfZ ¶fZ´fSXUfWX ´fcUÊ IZYÔQie¹f¸fÔÂfe VfdVf ±f÷YSX ³fZ Afþ ¹fWX IYWX°fZWXbE Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY d»fE ·fe

¸fÈ°¹fbQÔOX IYf dUSXû²f dIY¹ff dIY ¹fWXA´fi¨fd»f°f ´fi±ff WX` AüSX RYfÔÀfe IYe¶fþf¹f CX³WXZÔ ¶ffIYe dþÔQ¦fe IZY d»fEd¶f³ff ´f`SXû»f IZY Àf»ffJûÔ IZY ´feLZOXf»f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

IYfÔ¦fi ZÀf ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf,Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû d¶f³ff ´f`SXû»f IZY´fcSXe dþÔQ¦fe IZY d»fE Àf»ffJûÔ IZY feLZOXf»f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fifSXÔd·fIYdQ³fûÔ ¸fZÔ EZÀfe ¸ff³¹f°ff ±fe dIY ¹fdQIYûBÊ ½¹fdöY dIYÀfe IYe WX°¹ff IYSX°ffWX` °fû CXÀfZ ·fe ffSX dQ¹ff þf³ff ffdWXE.WX¸fZÔ ¢¹fûÔ BÀf ´fbSXf³fe A´fi¨fd»f°f ´fi±ffIYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü ¹fWXfÔEIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXfÜ

AfBÊXEÀf Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ A¦fUf ·ffSX°fe¹fûÔIYû IYWXf, 'WX¸f °fb¸WXZÔ ³fWXeÔ ¸ffSXZÔ¦fZ'

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/¶fZÔ¦f»fb÷YÜ

BÊSXfIY AüSX ÀfedSX¹ff IZY IYBÊ ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ´fSX IY¶þf IYSX ¶f¶fÊSX°ff R`Y»ff³fZ Uf»fZBÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX AfBÊ.EÀf. ³fZ IbYL dQ³f´fWX»fZ 4 ·ffSX°fe¹fûÔ IYû A¦fUf IYSX d»f¹ff±ff »fZdIY³f CX³fIZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LcMXZ 2·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ þbOÞXe IbYLdQ»f¨fÀ´f ¶ff°fZÔ ¶f°ffBÊ WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZCX³fIZY Àff±f CX°f³ff ¶fbSXf ¶f°ffÊU ³fWXeÔdIY¹ff, þ`Àff dIY CX³WXûÔ³fZ Àfb³f SXJf ±ffÜBÀfIZY A»ffUf, ¹fWX ·fe IYWXf dIY UZMXe¨fÀfÊ IYe ¶fWXb°f Bªþ°f IYSX°fZ WX`Ô AüSXCX³WXZÔ ³fWXeÔ ¸ffSXZÔ¦fZÜ Af°fÔdIY¹fûÔ õfSXf dSXWXfdIYE ¦fE dUþ¹f IbY¸ffSX (56) ³fZ

¶f°ff¹ff, WX¸f ¨ffSXûÔ EIY LûMXZ ÀfZ AÔ²fZSXZIY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ dIYE ¦fE ±fZÜ WX¸fZÔ dÀfRYʦffdOÞX¹fûÔ IZY Af³fZ-þf³fZ IYe AfUfþÀfb³ffBÊ QZ SXWXe ±feÜ AfBÊ.EÀf. Af°fÔIYeA´f³fZ ¶fÔ²fIYûÔ IZY Àff±f þû ¶f°ffÊU IYSX°fZWX`Ô, Uû ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IYüÔ²f SXWXf±ffÜ 3 §fÔMXZ ¶ffQ EIY Vf£Àf WX¸ffSXZ IY¸fSXZ¸fZÔ Af¹ff AüSX WX¸ffSXZ ³ff¸f, ²f¸fÊ AüSX fZVfZIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ þ¶f WX¸f³fZ ¶f°ff¹ff dIYWX¸f dÀf°fÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ MXe¨fSX WX`Ô, Àf¶fIbYL ¶fQ»f ¦f¹ffÜ dUþ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff,Af°fÔdIY¹fûÔ IZY »feOXSX ³fZ A´f³ff ³ff¸fVfZJ ¶f°ff¹ffÜ CXÀf³fZ dIYÀfe IYû RYû³fdIY¹ff AüSX ASX¶fe ¸fZÔ ¶ff°f IYeÜ CXÀfIYf»fWXþf WXe ¶fQ»f ¦f¹ff, þ¶f RYû³f ´fSXÀff¸f³fZ Uf»fZ ³fZ þf³ff dIY WX¸f MXe¨fSX WX`ÔÜ

VfZJ ³fZ RYû³f ´fSX Àff¸f³fZ Uf»fZ ÀfZ IYWXfdIY NXeIY WX`, WX¸f CX³WXZÔ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ´fWXb Ô¨ffEÔ¦fZ AüSX CX³fIYf £¹ff»f ·feSXJZÔ¦fZÜ dRYSX VfZJ WX¸ffSXe °fSXRY ¸fbOÞXfAüSX ¶fû»ff dIY WX¸f MXe¨fÀfÊ IYe ¶fWXb°fBªþ°f IYSX°fZ WX`ÔÜ

°fb¸f »fû¦fûÔ ³fZ ¶fWXb°f ÀffSXZ »fed¶f¹ffBʶf¨¨fûÔ IYû IbYL dÀfJf¹ff WX`Ü WX¸f °fb¸WXZÔWX±fIYOÞXe ³fWXeÔ ´fWX³ffEÔ¦fZ AüSX ³f WXeAfÔJûÔ ´fSX ´f˜e ¶ffÔ²fZÔ¦fZÜ A´fWXSX¯f IZY¶ffQ LûOÞXZ ¦fE EIY A³¹f Vf£Àf»føfeIYfÔ°f ³fZ ¶f°ff¹ff, WX¸f³fZ CXÀfÀfZ¶f°ff¹ff dIY WX¸f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ´fPÞXf°fZ WX`ÔAüSX Lbd˜¹ffÔ f³ff³fZ ·ffSX°f þf SXWXZ WX`ÔÜ f`ÔCXÀfÀfZ dU³f°fe IYe ¸f`Ô A´f³fe 6 ¸fWXe³fZIYe ¶fZMXe IYû QZJ³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜUfSXf¯fÀfe/³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ þfSXe ¦fd°fSXû²f IZY ¶fe¨fIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ ÀfbÓffUdQ¹ff dIY ÀffÔÀfQûÔ IZY d»fE IYf¸f ³fWXeÔ,°fû UZ°f³f ³fWXeÔ IYe ³fed°f »ff¦fc IYeþf³fe ¨ffdWXE þ`ÀfZ ³füIYSXVffWXûÔ IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf¶f¹ff³f ´fSX ¶fWXÀf VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQUWX BÔIYfSX IYe ¸fbQif ¸fZÔ Af ¦fEÜ

Vf¸ffÊ ³fZ Vfd³fUfSX IYû UfSXf¯fÀfe ¸fZÔIYWXf ±ff dIY EIY ÀfbÓffU WX` dIY³füIYSXVffWXûÔ IYe °fSXWX IYf¸f ³fWXeÔ °fûUZ°f³f ³fWXeÔ IYe ³fed°f ÀffÔÀfQûÔ ´fSX ·fe»ff¦fc IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ ´f¹fÊMX³f EUÔÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ Af¦fZ

IYWXf ±ff dIY ÀfSXIYfSX BÀfIYe ¹fûþ³ff¶f³ff SXWXe WX`Ü AüSX UdSXâ fÔÂfe BÀf ¶ffSXZ¸fZ Ô Af¸fÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ IZY d»fEdU´fÃf IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ

UfSXf¯fÀfe IYe ¹ffÂff ´fSX AfEVf¸ffÊ CX³f ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ SXWXZ

±fZ dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ¢¹ff IZYÔQiÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ ¶ffd²f°fWXû³fZ IZY ¸fïZ³fþSX ÀffÔÀfQûÔ IZY d»fEIYf¸f ³fWXeÔ °fû UZ°f³f ³fWXeÔ ÀfÔ¶fÔ²fedIYÀfe ´fiÀ°ffU ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`¢¹fûÔdIY þ³f°ff IYf ´f`Àff ¶f¶ffÊQ WXûSXWXf WX`Ü

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 21 þb»ffBÊ ÀfZVfbøY ÀfÔÀfQ IZY ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY QüSXf³fIYf¹fÊUfWXe Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»fSXWXe WX` ¢¹fûÔdIY dU´fÃf »fd»f°f ¸fûQe´fiIYSX¯f ´fSX Àfb¿f¸ff EUÔ UÀfbÔ²fSXf SXfþZIZY BÀ°feRZY AüSX ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»ff¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYûWXMXf¹fZ þf³fZ IYe ffÔ¦f IYû »fZIYSX Q¶ffU¶f³ff¹fZ WXbE WX`ÔÜ

¸fb»»ff CX¸fSX IZY ¶fZMXZ ³fZ ARY¦ff³f °ffd»f¶ff³f IZY ³fE »feOXSX ¸fÔÀfcSX IZY dJ»ffRY Jû»ff ¸fû¨ffÊ

°ffd»f¶ff³f ¸fZÔ RbYMX, ³f¹fZ ¨feRY IYû »fZIYSX ¸ffSXf¸ffSXeBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/IYf¶fb»fÜ

Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f °ffd»f¶ff³f IZY ¨feRY¸fb»»ff ¸fûWX¸¸fQ CX¸fSX IYe ¸fü°fÀffUÊþd³fIY WXû³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIZYÀfÔ¦fNX³f fZÔ RcYMX fOÞX°fe dQJfBÊ QZ SXWXe WX`ܳfZ°fÈ°U IYû »fZIYSX »fOÞXfBÊ BÀf IYQSX¦fÔ·feSX WXû ¨fbIYe WX` dIY ARY¦ff³f°ffd»f¶ff³f MXcMX³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨f¨fbIYf WX`Ü ¸fb»»ff CX¸fSX IZY ¶fZMXZ ³fZARY¦ff³f °ffd»f¶ff³f IZY ³fE feRY fb»»ff¸fûWX¸¸fQ A£°fSX ¸fÔÀfcSX IZY dJ»ffRY¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff WX`Ü

¸fb»»ff CX¸fSX IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶fZMXZ¸fb»»ff ¹ffIcY¶f IYf IYWX³ff WX` dIY ³fE³fZ°ff IZY ¨fb³ffU IZY d»fE WXbBÊ ¶f`NXIY ÀfZ

CXÀf³fZ UfgIYAfCXMX IYSX dQ¹ff ±ffÜ CXÀf³fZIYWXf dIY UWX A³¹f 3 Àfed³f¹fSX ³fZ°ffAûÔIZY ¶f`NXIY ÀfZ CXNXIYSX ¨f»ff Af¹ffܹffIcY¶f ³fZ AÀfûdÀfEMX ´fiZÀf ÀfZ ¶ff°fIYSX°fZ WXbE IYWXf, ¸f`Ô ¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IYû³fZ°ff ¶f³ffE þf³fZ IZY dJ»ffRY WXcÔܦfüSX°f»f¶f WX` dIY ¶fb²fUfSX IYû J¶fSXAfBÊ ±fe dIY ¸fb»»ff CX¸fSX IYe Qû Àff»f´fWX»fZ IYSXf¨fe IZY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔÀfÔdQ¦²f WXf»ff°f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜBÀfIZY ¶ffQ ARY¦ff³f ÀfSXIYfSX AüSXUfBMX WXfCXÀf ³fZ ·fe BÀfIYe ´fbdá IYe ±feܦfb÷YUfSX IYû °ffd»f¶ff³f ³fZ fÔÀfcSX IYû ³f¹ff¨feRY ¶f³ff³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜCXÀf UöY IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY VfcSXf ³fZ BÀfd³f¹fbdöY IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`, ¸f¦fSX ¶ffQ

¸fZÔ ¹fWX J¶fSX ¦f»f°f d³fIY»feÜ dSX´fûMXÐÀfÊIZY ¸fb°ffd¶fIY Vfe¿fÊ ´fdSX¿fQ VfcSXf ³fZ A·fe

¸fb»»ff ¸fÔÀfcSX IYf ³ff¸f °f¹f ³fWXeÔ dIY¹ffWX`Ü VfcSXf IZY ´fiUöYf A¶Qb»f ¸f³f³f

d³f¹ffþe IYf IYWX³ff WX` dIY ARY¦ff³f°ffd»f¶ff³f IZY ³fE ³fZ°ff IYf ³ff¸f °f¹fIYSX³fZ IZY d»fE IbYL dQ³fûÔ IZY AÔQSX EIY¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ þfE¦feÜ VfcSXf EIY A³¹fÀfQÀ¹f ¸fb»»ff ¸fûWX¸¸fQ SXÀfc»f ³fZ ¸fÔÀfcSXIZY °ffd»f¶ff³f ¨feRY ¶f³f³fZ IYû AU`²fAüSX ¦f`SX-BÀ»ffd¸fIY IYSXfSX dQ¹ff WX`ܸfÔÀfcSX IYf dUSXû²fe ²fOÞXf ¨ffWX°ff WX` dIY¸fb»»ff CX¸fSX IZY ¶fZMXZ IYû °ffd»f¶ff³f IYf¨feRY ¶f³ff¹ff þfEÜ IYBÊ MXfg´f IY¸ffÔOXSX26 Àff»f IZY fb»»ff ¹ffIcY¶f IYû BÀf fQ´fSX QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³fIYe JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû IbYL EZÀfZÀf¶fc°f »f¦fZ WX`Ô, dþ³fÀfZ »f¦f SXWXf WX` dIY¸fb»»ff CX¸fSX IYû ¸ffSX³fZ IYe ÀffdþVf¸fÔÀfcSX ³fZ WXe SX¨fe ±feÜ

d½f½ffQ

100 À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY ³ff¸f °f¹f, d»fÀMX þfSXe³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fZ 100 À¸ffMXÊdÀfMXe IZY ³ff¸f °f¹f IYSX dQE WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf À¸ffMXÊ dÀfMXeCXØfSX fiQZVf IZY Jf°fZ fZÔ AfE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ fSX IbY»f 13 VfWXSXûÔIYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfWXSXe EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf¸fÔÂff»f¹f õfSXf Qe ¦fBÊ °ffþf þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ °fIY Àfc¨fe¸fZÔ ¹fc.´fe. IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY 13 VfWXSXûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf SXfª¹fûÔ IYe SXfþ²ffd³f¹fûÔ IYûdÀf»f`¢Vf³f ¸fZÔ °fSXþeWX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY °fWX°f »fJ³fDY,þ¹f´fbSX, SXfÔ¨fe, ·fbU³fZV½fSX, SXf¹f´fbSX, dQ»»fe, ¨fÔOXe¦fPÞX,¸fb¸¶fBÊ, ¦fbUfWXfMXe IYû þ¦fWX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUfIYBÊ LûMXZ VfWXSXûÔ ³fZ ·fe dÀf»f`¢Vf³f ¸fZÔ ¶ffþe ¸ffSXe WX`ÜCXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ¸fbSXfQf¶ffQ, ÀfWXfSX³f´fbSX, d¶fWXfSX ÀfZ d¶fWXfSXVfSXeRY, dWX¸ff¨f»f ÀfZ ²f¸fÊVff»ff, IY³ffÊMXIY ÀfZ dVf¸fû¦ff,

°fZ»fÔ¦ff³ff ÀfZ dUþ¹fUfOÞXf IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe ³ff¸ffÔIY³f Àfc¨fe ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»fe WX`Ü UWXeÔ d¶fWXfSX IYe SXfþ²ff³fe ´fMX³ff,dWX¸ff¨f»f IYe SXfþ²ff³fe dVf¸f»ff, IZYSX»f IYe SXfþ²ff³fe d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f, dÀfd¢IY¸f IYe SXfþ²ff³fe ¦fÔ¦fMXûIY AüSX IY³ffÊMXIYIYe SXfþ²ff³fe ¶fZÔ¦f»fcSX þ`ÀfZ ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ IYû Àfc¨fe ¸fZÔ þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü

IYSXÔMX ÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°fSXf¹f¦fPÞXÜ J°fSXZ IYû ·ffÔ´f IYSX ·feCXÀfZ ³fþQeIY ÀfZ QZJ³fZ IYe CX°IÔYNXfEIY ¹fbUIY IZY d»f¹fZ ¸fü°f IYf Àf¶f¶f¶f³f ¦fBÊÜ §fMX³ff IY»f Vff¸f §fSX§fûOÞXfÃfZÂf IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ §fdMX°f WXbBÊÜ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX §fSX§fûOÞXf ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f¦fif¸f ¶fMXbSXfIYLfSX ¦ffÔ²fe¦fPÞX d³fUfÀfeþûWX³f E¢IYf d´f°ff þ¹f´ff»f E¢IYf20 U¿fÊ ¦ffÔU IZY WXe A´f³fZ EIYÀff±fe dSXV°fZQfSX Àfb¸f³f CXSXfÔU IZYÀff±f IY»f Vff¸f ¸fb¦ffÊ »fZ³fZ IZY d»f¹fZ¦ffÔU ÀfZ ¶fÀ°fe þf³fZ IZY d»f¹fZd³fIY»ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIYQû³fûÔ þ¶f ¶fÀ°fe IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ´fOXÞ³fZUf»fZ ¸ff»f ´ff³fe ³fQe IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ°f·fe UWXfÔ WXfBÊMXZÔVf³f °ffSX MXcMXIYSXþ¸fe³f ´fSX d¦fSXf WXbAf dQJf dþÀfZþûWX³f E¢IYf ³fZ A´f³fZ Àff±fe IYûdQJf°fZ WXbE °ffSX IZY MXcMXZ WXbE dWXÀÀfZ°fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYe¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY BÀf ¶fe¨f Àfb¸f³fCXSXfÔU CXÀfZ ³fþQeIY þf³fZ IZY d»f¹fZ¸f³ff IYSX°ff SXWXf ¸f¦fSX ´ffÀf ÀfZ QZJ³fZIYe CX°IÔYNXf ³fZ þûWX³f IYû °ffSX IZYIYSXe¶f ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff AüSX BÀfe QüSXf³fIYSXÔMX ´fiUfdWX°f °ffSX IZY Àff±f þ¸fe³fd¦f»ff WXû³fZÔ ÀfZ UWX IYSXÔMX IZY ÀfÔ´fIYʸfZÔ Af ¦f¹ff AüSX ¸fbdLÊ°f WXûIYSX d¦fSX´fOÞXfÜ CXÀfIZY Àff±fe õfSXf dIYÀfe °fSXWXÀfbJe »fIYOÞXe ÀfZ CXÀfZ ¦fe»fe þ¦fWXÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX §fSX ´fWXbÔ¨ff¹ff¦f¹ff þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f Vff¸fIYSXe¶f ÀffPÞXZ 5 ¶fþZ CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb WXû¦fBÊÜ ¸fÈ°fIY IZY dSXV°fZQfSX þûÀfZRZYE¢IYf IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊIYf¹f¸f IYSX ´fiIYSX¯f IYû dUUZ¨f³ff ¸fZÔ»fZ d»f¹ff WX`Ü

´fû³fÊ ÀffBMXÐÀf ´fSX´fid°f¶fÔ²f!³fBÊX dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX A¶f²feSXZ- ²feSXZ ´fû³fÊ ÀffBMXÐÀf ´fSX A´f³ffdVfIÔYþf IYÀf³fZ »f¦fe WX`. IYBÊ ´fû³fÊÀffBMXÐÀf IYû ¶fÔQ IYSX³fZ ¹ff E¢ÀfZÀf³ff dIY¹ff þf³fZ IYe dVfIYf¹f°fZÔ IYeþf SXWXe WX`. QcÀfSXe °fSXRY ¹fWX QfUfdIY¹ff þf SXWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ´fû³fÊ ÀffBMXÐÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZIYf R`YÀf»ff ´fWX»fZ WXe »fZ SXJf ±ffCXÀfe ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`.WXf»ffÔdIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe°fSXRY ÀfZ A·fe IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXeÔAf¹ff WX`. ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ ¸fZÔ BÀf¶ff°f IYf QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIYIYBÊ UZ¶fÀffBMXÐÀf A¶f Jb»f ³fWXeÔSXWXe WX`Ü BÀf J¶fSX IYû CXÀf UöYAüSX ¶f»f d¸f»f ¦f¹ff þ¶f¶feEÀfE³f»f, E¸fMXeE³fE»fUûOXfRYû³f þ`ÀfZ ³fZMXUIYÊ ´fSX ´fû³fÊÀffBMXÐÀf ³fWXeÔ Jb»f³fZ »f¦fZÜ dSX´fûMXʸfZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY Qbd³f¹ffIYe ¸fVfWXcSX 13 ´fû³fÊ ÀffBMXÐÀf ¸fZÔ ÀfZ11 IYf E¢ÀfZÀf B³f ³fZMXUIYÊ ´fSX¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`.

Àfe¶feAfBÊX IYf...BÀfIZY ´feLZ þf³fIYfSXûÔ IYe AûSX ÀfZ ¹fWXQ»fe»f Qe þf SXWXe WX` dIY »fûIYû ff¹f»fMXEÀfIZY dUV½fIY¸ffÊ, dÀfRYÊ ¸f²¹fÀ±ff IYfIYf¸f IYSX°ff ±ffÜ Ad²fIYfSXe õfSXf d»fE¦fE dSXV½f°f ¸fZÔ CXÀfZ IYûBÊ IYd¸fVf³f ³fWXeÔ

±ffÜ WXfÔ Ad²fIYfSXe ÀfZ ¶fZWX°fSX ÀffÔNX-¦ffÔNXIYe ¶fQü»f°f CXÀfZ IY·fe ·fe AfÀff³fe ÀfZLb˜e d¸f»f þf°fe ±feÜ UWXeÔ ¶f¦f`SX´fSXZVff³fe IZY CXÀfZ ÀfeIY ·fe d¸f»f þf°ff±ffÜ Àfe¶feAfBÊ IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ AfSXû´feSXZ»f OÑfBUSX ³fZ A´f³fe ÀfRYfBÊ fZÔ ¹fWX ¶ff°fZÔIYWXe WX`ÔÜ EZÀfZ fZÔ Àfe¶feAfBÊ õfSXf AfSXû´feSXZ»f OÑfBUSX IYû ÀfSXIYfSXe ¦fUfWX ¶f³ff³fZIYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf´fSX

AfSXû´fe SXZ»f OÑfBUSX ³fZ WXf·fe ·fe ·fSX QeWX`Ü WXf»ffÔÔdIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊIZY Af»ff Ad²fIYfSXe U þfÔ¨fAd²fIYfSXe IbYL ·fe ¶fû»f³fZ ÀfZ ´fSXWXZþIYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ IY»f °fIY EOXeBÊBÊ´fe¹fc¿f d¸fßff IYe ¸f³f¸ff³fe IZY dJ»ffRYdUSXû²f IYf d¶f¦fc»f RÔYcIY³fZ Uf»fZ SXZ»fOÑfBUSXûÔ IYf EÀfûdÀfEVf³f BÀf ff¸f»fZ fZÔ¨fb´´fe Àff²fZ WXbE WX`ÔÜ

´fZªf 1 IYf Vû¿f

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYf ÀfbÓffU, ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf¸f³fWXeÔ °fû ÀffÔÀfQûÔ IYû UZ°f³f ³fWXeÔ

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ffªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f,

IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹fAüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ

( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ )ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSXIYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

SXf¹f¦fPÞXSXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSX, 3 A¦fÀ°fXX, 2015Àfû¸f½ffSX, 3 A¦fÀ°fXX, 2015

3

¸fýifÀf MXf¹fÀfÊ(COLD + HOT RESOLING CENTER)

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, £fSXdÀf¹ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)High Quality ³fZ¨fbSX»f SX¶fSX õXfSXf J.C.B. Loader,Tractor, Hydra IZY MXf¹fSXûÔ IYf dSXÀfû»f A°¹ff²fbd³fIY

Technology E½fa IbYVf»f IYfSXe¦fSXfZÔ õXfSXf IYSX³fZIYf EIY¸ffÂf À±ff³fÜ

³fûMX - Àf·fe MXfg¹fSXûa IZY dSXÀfû»f IZYdÀfa¦fCX´f»f¶²fÜ ¸fû.³fa. 98271-71737

99816-78408¸fû.³fa. 9907470696

07762-232547

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSSXf¹f¦fPÞ ¸fû.³fa-94252-51891X

WX°¹ff IYSX VfU IYû°ff»ff¶f ¸fZÔ RZÔYIYf

ÃfZÂf IZY ¶fOÞXZ SXf¸f´fbSX ¸fZÔ d¸f»fe ¸fdWX»ff IYe »ffVf, þfÔ¨f VfbøY BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX IZY ¶fOÞX Z SXf¸f´fbSX UdPX¸fSXf´fbSX IZY ¶fe¨f dÀ±f°f °ff»ff¶f¸fZÔ EIY AÄff°f ¸fdWX»ff IYf VfU´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff IZY ¦f»fZ¸fZÔ ¦f¸fÓff U ¨fûMX IZY d³fVff³f WX`ÜUWXeÔ WXf±f-´ffÔU ·fe ¶fÔ²fZ WXbE ±fZÜdþÀfÀfZ ¹fWX ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY¸fdWX»ff IYe ¦f»ff §fûMX³fZ IZY ¶ffQCXÀfIZY VfU IYû °ff»ff¶f ¸fZÔ RZYÔIYf¦f¹ff WX`Ü ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYeÀfc¨f³ff ´fSX ´fWXb Ô¨fe IYû°fUf»fe´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMX¦fBÊ WX`Ü QZSX SXf°f °fIY fÈ°f fdWX»ffIYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ ±feÜ

SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYûÀfc¨f³ff d¸f»fe dIY EIY IYSXe¶f 25 U¿feʹfAÄff°f ¸fdWX»ff IYe »ffVf Aðʳf¦³f dÀ±fd°f ¸fZÔ¶fOÞXZ SXf¸f´fbSX IZY ´¹ffÀff ¸f`Qf³f dÀ±f°f °ff»ff¶f ¸fZÔWX`Ü BÀfÀfZ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfSXeQ»f-¶f»f IZY Àff±f §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ ´fbd»fÀf IYe´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY¸fdWX»ff IYe WX°¹ff IYSX VfU IYû °ff»ff¶f dIY³ffSXZRZYÔIYf ¦f¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff IZY VfSXeSX ´fSX IY´fOÞXZ ·feIY¸f WX`Ü UWXeÔ CXÀfIZY WXf±f ffÔU ·fe SXÀÀfe ÀfZ ¶fÔ²fZWXbE WX`ÔÜ ¦f»fZ ¸fZÔ ¨fûMX IZY d³fVff³f IZY Àff±f ¦f¸fÓff¸fZÔ »f´fZMXf ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWX À´fá WXû°ff WX` dIY

¸fdWX»ff IYe WX°¹ff IYWXeÔ AüSX IYe ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔSXf°f IZY AÔ²fZSXZ fZÔ CXÀfIZY VfU IYû °ff»ff¶f dIY³ffSXZ»ffIYSX AÄff°f AfSXfd´f¹fûÔ õfSXf RZYÔIY dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX CXÀfIZY´feE¸f IZY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ff WX`ÜUWXeÔ ´fWX»fZ ¸f¦fÊ dRYSX WX°¹ff IYf A´fSXf²f QþÊIYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ¸fdWX»ff IYe dVf³ff£°fe IYû »fZIYSX AfÀf´ffÀf IZY¸fûWX»»fZ ÀfZ IYSXe¶f 250-300 »fû¦fûÔ IYû ·fe¶fb»ff¹ff ±ffÜ ´fSX CX³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY,¸fdWX»ff IYe ´fWX¨ff³f ¶f°ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXfÜBÀf´fSX ´fbd»fÀf IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY ¸fdWX»ff À±ff³fe¹f ¸fûWX»»fZ IYe³fWXeÔ WX`ÔÜ SXûþe-¸fþQcSXe IYû »fZIYSX dþ»fZ IZY¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¹ff dRYSX IYWXeÔ ¶ffWXSX ÀfZ SXf¹f¦fPÞXAfBÊ WXû¦feÜ UWXeÔ ¸fdWX»ff IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYe¶ff°f ÀfZ ·fe ´fbd»fÀf IZY Af»ff Ad²fIYfSXe Q¶fe

þbÔ¶ff ÀfZ ÀUeIYfSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY Uû ´feE¸fdSX´fûMXÊ Af³fZ °fIY IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f·fe IYWX SXWXZ WX`ÔÜ BÔIYfSX ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZXIYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX)

Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/»f`»fcÔ¦ffÜ

CXôf³f dU·ff¦f õfSXf LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³fIZY d³fQZÊVff³fbÀffSX Afþ IbY³þfSXfCXôf³f ¸fa Z ³fUe³f °fIY³feIYûa õfSXfCXôfd³fIYe RYÀf»fûÔ IYf ´fidVfÃf¯fIYf¹fÊIiY¸f Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜdþÀf¸fZa A°¹fd²fIY dIYÀff³fûÔ ³fZ ·ff¦fd»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ¸fb£¹f Ad°fd±f IZYøY´f ¸fZ a þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃfßfe¸f°fe VffÔ°ff Àff¹f, dþ»ff ÀfQÀ¹f´f³f°f SXf¸f ·f¦f°f, E»OXSX¸fZ³f ³f¦fSX´fÔ¨ff¹f°f fc³f¸f IYüdVfIY, CX¸fZVf d¸fØf»fCX´fdÀ±f°f SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYeVfbøYAf°f CXôf³f A²feÃfIY ßfe °fû¸fSXõfSXf IYe ¦fBÊÜ ³f¹fZ °fIY³feIYûÔ ÀfZ WXû³fZUf»fZ RYf¹fQûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ U`Äffd³fIYûÔõfSXf ¶ffSXe-¶ffSXe dIYÀff³fûÔ IYûCXôfd³fIYe IYf¹fÊVff»ff ´fifSXÔ·f IYe ¦fBÊÜdIYÀff³fûÔ IYû ³f¹fe °fIY³feIYûÔ IZY ¶ffSXZ fZAU¦f°f IYSXf°fZ WXb¹fZ SXf¹f¦fPÞX IZYAd²fIYfSXe ßfe dÀfÔWX ³fZ Àf·fe dIYÀff³fûÔIYû ³f¹fe °fIY³feIYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZa AU¦f°fIYSXf¹ffÜ Àf¸fÀ°f þ`dUIY CX´f¹fû¦fûÔ ¸fZaAf³fZ Uf»fe Àfd¶þ¹fûÔ þ`ÀfZ CX°´ffQ³fûÔIZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ IÈYd¿f

¹fÔÂfûÔ IZY CX´f¹fû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZa U`Äffd³fIYûÔõfSXf dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ VffÀf³fIYe Àf¸fÀ°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZaAU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ þ`ÀfZ ¶feþûÔ IYe¶fbAfBÊ, ·fcd¸f IYe °f`¹ffSXe, ¦fü¶fSX JfQ,SXfÀff¹fd³fIY JfQûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZ a UÀfb´fSXRYf¸fZÊMX, ´fûMXfÀf, ´fü²ff ÀfÔSXÃf¯fAü¿fd²f RYÀf»f ¶fbAfBÊ ¦fbOÞXfBÊ EUÔRYÀf»f d³fQfBÊ þ`ÀfZ A³fZIY CX´f¹fû¦fûÔAüSX IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLf¦f¹ff, dþÀfIYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXeCXôf³f dU·ff¦f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf Qe¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX A²feÃfIY CXôf³f

dU·ff¦f IZY ßfe °fû¸fSX õfSXf ¶f°ff¹ff ¦f¹ffdIY ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f ´fid°f EIY ´fdSXUfSXIYû 25 fü²fZ d³f:Vfb»IY dU°fSX¯f IYSX³ffWX`Ü dþÀfZ ·fe ´fü²fZ ¨ffdWXE Af¸f Ud»f¨fe LûOÞXIYSX Àf¸fÀ°f ´fü²fZ CXôf³fAfIYSX ´fif~ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü IY¹fÊIiY¸f¸fZa dUdVfá Ad°fd±f ¹fbUf ·ffþ´ff ³fZ°ffCX¸fZVf d¸fØf»f ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZaÀfSXIYfSX IYe Àf¸fÀ°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZa AU¦f°f IYSXf¹ff U CX³fIYf »ff·f »fZ³fZIYe ¶ff°f IYWXeÜ ßfe d¸fØf»f ³fZ IÈYd¿fdUÀ°ffSX IZY d»f¹fZ ¨f»ffEZ þf SXWXZ´fidVfÃf¯f IYe ÀfSXfWX³ff IYe AüSX BÀfZ

dIYÀff³fûÔ IZY d»fE »ff·fQf¹fIY ¶f°ff¹ffÜCX¸fZVf d¸fØf»f ³fZ ¹fZ ·fe IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe, ¸fb£¹f¸fÔÂfeSX¸f³f dÀfÔWX U ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIYÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU IYe ¹fWXe Àfû¨f WX` dIYWX¸ffSXf QZVf U WX¸ffSXf »f`»fcÔ¦ff ÃfZÂf IÈYd¿fIZY ÃfZÂf ¸faZ EIY d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYSXZÔÜþ³f´fQ fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe¸f°fe VffÔ°ffÀff¹f ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dVfdUSX¸fZa ¶f°ffEZ ¦fE »ff·fûÔ IYû A´f³ff³fZ IYe¶ff°f IYWXeÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe WX¸ffSXZ IÈYd¿f´fi²ff³f QZVf IYû °fZþe ÀfZ IÈYd¿f IZY ÃfZÂf¸fZa Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ

½f³fûÔ IYe A½f`²f IYMXfBÊX ´fSX ³fWXeÔ SXûIY»fbOÞXZ¦f/´f°±f»f¦ffÔUÜ

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ U³fûÔ IYeAU`²f IYMXfBÊ ´fSX SXûIY ³fWXeÔ »f¦f ´ff SXWXeWX`Ü ¹fdQ dU·ff¦f õfSXf ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIYIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf°fe WX` °fûU³ff¨LfdQ°f BÀf ÃfZÂf IYû UeSXf³f WXû³fZ ÀfZ¶f¨ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIZY¦ffÜ ¹fWX IYWX³ff WX`U³f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f »fbOÞXZ¦f °f±ff U³fÀfd¸fd°f d¨fIY³fe´ff³fe IZY A²¹fÃfûÔ IYfÜU³f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f »fbOÞXZ¦f IZY A²¹fÃfA³fc´f dÀfÔWX ¸fSXfUe °f±ff U³f ´fi¶fÔ²f³fÀfd¸fd°f d¨fIY³fe´ff³fe IZY A²¹fÃfdRY»f¸fûWX³f ·f¦f°f ³fZ U³f ´fdSXÃfZÂf´f°±f»f¦ffÔU IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ B³fQû ´fi¸fbJ U³fÃfZÂfûÔ ¸fZÔ U³fûÔ IYe AU`²fIYMXfBÊ IZY d»fE U³f dU·ff¦f IZYIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fdSXÃfZÂf ÀfWXf¹fIY IZY÷Y´f ¸fZÔ E E³f d°fUfSXe IYû ¦fif¸f »fbOXZ¦f ¸fZÔ´fQÀ±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü fSXÔ°fb UZ fb£¹ff»f¹f¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ SXWX°fZÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY UZ IZYU»f Àff~fdWXIY ¶ffþfSXIZY dQ³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXe »fbOÞXZ¦f Af°fZ WX`ÔAüSX dRYSX Uf´fÀf ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY¶ffQ CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ff³ff ·fe fbdVIY»fWXû°ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´fdSXÃfZÂf

ÀfWXf¹fIY IYe A³fb´fdÀ±fd°f fZÔ fcSXZ U³fÃfZÂfIYe dþ¸¸fZQfSXe ³fE-³fE IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSXAf ´fOÞX°fe WX`Ü B³f¸fZÔ A³fb·fU IYe IY¸feÀfZ dU·ff¦fe¹f IYf¹fûÊÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ´fSXZVffd³f¹ffÔZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`UWXeÔ U³f ÃfZÂf IYe Àf¸fbd¨f°f QZJ-SXZJ ·fe³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX` AüSX U³f ¸ffdRY¹ffAûÔIYû U³fûÔ IYe AU`²f IYMXfBÊ IYe Jb»feLcMX d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY»fbOÞXZ¦f ÃfZÂf IZY ÓfÔOXf§ffMX U³f ÃfZÂf ¸fZÔÀff¦fü³f IYf §f³ff þÔ¦f»f WXbAf IYSX°ff ±ffÜ´fSXÔ°fb IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZÀf¸fbd¨f°f QZJ-SXZJ IZY A·ffU ¸fZÔ ¹fWXU³f ÃfZÂf UeSXf³f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZÃfZÂf IYf ´ffdSXdÀ±fd°fIY ÀfÔ°fb»f³f ·fe

¦fOÞX¶fOÞXf³fZ »f¦ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYU³f¸ffdRY¹ffAûÔ õfSXf d³fSXÔ°fSX AfUfþfWXe°f±ff ÀfOÞXIY ÀfZ dQJfBÊ QZ³fZ Uf»fZ dWXÀÀfZIYû LûOÞXIYSX VfZ¿f dWXÀÀfZ ¸fZÔ Àff¦fü³f IZY´fZOÞXûÔ IYe AÔ²ff²fbÔ²f IYMXfBÊ IYe þf SXWXeWX`Ü IY¸fûUZVf ¹fWXe dÀ±fd°f d¨fIY³fe´ff³feU³fÃfZÂf IYe ·fe WX`Ü dþÀfÀfZ Qû³fûÔ ´fi¸fbJU³f ÃfZÂf °fZþe ÀfZ UeSXf³f WXû SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ U³fûÔ IYeÀf¸fbd¨f°f QZJ-SXZJ IZY d»fEU³fIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f IYSX³fZ IYe¸ffÔ¦f IYe WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fdQþ»Q WXe BÀf dQVff ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeþf°fe WX` °fû Qû³fûÔ ´fi¸fbJ U³f ÃfZÂfûÔ IYû¶f¨ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIZY¦ffÜ

dIYÀff³fûÔ IYû Qe ¦fBÊX ³f¹fZ °fIY³feIYûÔ IYe ªff³fIYfSXeCXôf³f dU·ff¦f ¸fZa dIYÀff³fûÔ IYû ³f¹fZ °fIY³feIYûÔ IYf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´f³³f

³f¦fSX ¸fZÔ Afªf »f¦fZa¦fZ 5000 WXþfSX ´fü²fZ: IY¸f»fBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/JSXdÀf¹ffÜ

Àfû¸f½ffSX 3 A¦fÀ°f IYû WXdSXWXSXLØfeÀf¦fPXÞ IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f JSXdÀf¹ff³f¦fSX ´ffd»fIYf ÃfZÂf IZY Àf¸fÀ°f Vf`Ãfd¯fIYÀfÀ±ff³fûÔ, ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f fdSXÀfSX EUÔdSXöY ´fOXÞe ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f¹fûÔ ´fSX ³f¦fSX IZYÀff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ, ÀIcY»f IYf»fZþûa IZYdVfÃfIY dVfdÃfIYfAûÔ, ÀfSXIYfSXeIY¸fʨffdSX¹fûÔ EUÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZYIYd¸fʹfûÔ õfSXf ´ffÔ¨f WXþfSX ´fü²fûa IYf SXû´f¯fdIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ AfþÀ±ff³fe¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Àf·ffIYÃf ¸fZÔAfUV¹fIY ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊdþÀf¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf IY¸f»f¦f¦fÊ, dþ»ff ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf ßfe¨fÔQSXfU»ff³fe, ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f d¦fSX²ffSXe¦f¶fZ»f, CX´ff²¹fÃf EUÔ Àf¸fÀ°f ´ff¿fÊQ¦f¯f,¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe ßfe¸f°feIÈY¿¯ff JdMXIY, EÀfOXeAû´fe AVfûIYUfOXZ¦ffÔUIYSX, SXZÔþSX SXfþZVUSX ´fMXZ»f, ´fVfbd¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ßfe ´fMXZ»f ÀfdWX°f¶fOXÞe Àf£¹ff ¸fZ Ô Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAfÔZ´fi¸fbJûa IZY A»ffUf ³f¦fSX IZY Àff¸ffdþIYÀfÔÀ±ff ´fi¸fbJ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀf QüSXf³f 3A¦fÀ°f IYû WXdSXWXSX LØfeÀf¦fPXÞ IYf¹fÊIiY¸f

IZY °fWX°f ³f¦fSX IYû WXSXf ·fSXf EUÔ´fiQc¿f¯f¸fböY ¶f³ff³fZ WXZ°fb UÈWXQ ¸ffÂff ¸fZÔ´fü²fSXû´f¯f dIY¹fZ þf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff¦f¹ffÜ CX´fdÀ±f°f þ³fûa IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZWXbE ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf IY¸f»f ¦f¦fÊ ³fZIYWXf dIY 3 A¦fÀ°f IYû ´ffÔ¨f WXþfSX³ff¦fdSXIY ´ffÔ¨f WXþfSX ´fü²fZ IYf »fùf SXJf¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ WX¸ffSXf VfWXSX WXSXf ·fSXf EUÔ´fiQc¿f¯f ¸fböY ¶f³fZÜ BÀf WXZ°fb WX¸ffSXZ õfSXf

³f¦fSX IZY Àf·fe Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ,Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY A»ffUf ÀfSXIYfSXedU·ff¦ff IYû VfWXSX IZY A»f¦f-A»f¦fþ¦fWXûÔ ´fSX UÈÃffSXû´f¯f IYSX³fZ IYedþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü Qf³fUeSX »fû¦fûa IZYõfSXf UÈÃfûa IZY ÀfbSXÃff WXZ°fb MÑe ¦ffOXÊ IYe ·fe½¹fUÀ±ff ÀUZ¨Lf ÀfZ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeWX`Ü dþ»ff ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf ßfe¨fÔQSXfU»ff³fe ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX

CX´fdÀ±f°fþ³ffÔZ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY SXfª¹f VffÀf³f IYe dQVffd³fQZÊVff³fbÀffSX JSXdÀf¹ff VfWXSX ¸fZ Ô ·feAf¦ff¸fe 3 A¦fÀ°f IYû UÈWXQ ¸ffÂff ¸fZÔ´fü²fSXû´f¯f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ BÀf QüSXf³fÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f d¦fSX²ffSXe ¦f¶fZ»f,EÀfOXeAû´fe AVfûIY UfOX¦ffÔUIYSX,ÀfeE¸fAû ßfe¸f°fe IÈY¿¯ff JdMXIY ³fZ ·feÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

dVfJSX AIYfQ¸fe IZYLfÂfûÔ ³fZ dIY¹ff ¹fû¦fSXf¹f¦fPÞXÜ SXdUUfSX Àfb¶fWX 6 ¶fþZ IY¸f»ff ³fZWX÷Y´ffIYÊ ¸fZÔ dVfJSX AIYfQ¸fe IZY dUd·f³³f ÀIcY»fûÔIZY LfÂf-LfÂff ³fZ ¹fû¦ff dIY¹ffÜ AIYfQ¸fe IZYÀfÔ¨ff»fIY dVfJSX dÀfÔWX °f±ff SX¸fZVf ¸ffWX¹ff IZYõfSXf ¦fb¯fUØff dVfÃff IZY Àff±f-Àff±f ÀUÀ±f SXWX³fZIZY d»fE LfÂfûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfedÀfÔWX ³fZ LfÂfûÔ IYe ¶f°ff¹ff dIY ¹fû¦f ÀfZ LfÂfûÔ IZY¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe WXû°fe WX`Ü VfSXeSX ÀUÀ±fSXWXZ °fû ¸ff³fdÀfIY EIYf¦fi°ff ¶fPÞX°fe WX`Ü °f±ff ßfe¸ffWX¹ff ³fZ LfÂfûÔ IYû d³fSXÔ°fSX ¹fû¦f Àf·fe IYûIYSX³ff ¨ffdWXEÜ LfÂfûÔ IYû ¹fû¦f IYf EIY dU¿f¹fIZY ÷Y´f ¸fZÔ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ

°feþ IZY d»fE ¸fdWX»ff ¸ff¹fb¸fÔIYe WbXBÊX ¶f`NXIY

JSXdÀf¹ffÜ Vfd³f½ffSX 1 A¦fÀ°f IYû SXf¸fþf³fIYe ¸fÔdQSX ¸fZÔ¸fdWX»ff ¸ffSXUfOXÞe ¹fbUf ¸fÔ¨f IYe ¶f`NXIY SXJe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ °feþ ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ¨f¨ffÊ IYe¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ °feþ ¢½fe³f, ¸fdWX»ff ¦fbi´f OXfÔÀf, À»fû OXfÔÀf,¶f¨¨fûÔ IYf OXfÔÀf AfdQ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ÷Y´fSXZJf °f`¹ffSX IYe¦fBÊÜ ¸fdWX»ff ¸ffSXUfOXÞe ¹fbUf ¸fÔ¨f IYe A²¹fÃff A¨fʳff ¦f¦fÊ,Àfd¨fU Ad³f°ff SXf¸fQZU, IYû¿ff²¹fÃf SXZJf ¦f¦fÊ, ¸fÔ¨f ´fi·ffSXe

Ad³f°ff ´fÔOXf, Àfe¸ff IY¶fb»f´fcdSX¹ff, SXþ³fe ÓfSXfÊ, ÀfdSX°ff, ¸fûd³fIYf, ´fied°f WX¸ff»f´ffSXf, ¸fÔþc »ffMX, »fd»f°ff, CX¸ff ¦fû¹f»f,»f°ff A¦fiUf»f, ´fiZ¸f»f°ff, ÀfÔ²¹ff »fûdWX¹ff EUÔ ¸fdWX»ff ¸ffSXUfOXÞe ¹fbUf ¸fÔ¨f JSXdÀf¹ff VffJf ÀfZ Àf·fe ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

þ³fUfQe Ad²fIYfSX Àf·ff ³fZ QeOXfg. IY»ff¸f IYû ßfðfÔþd»f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

þ³fUfQe Ad²fIYfSX Àf·ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔSXfþf´ffSXf ¶ff§f °f»ff¶f ¨füIY ¸fZÔ ·ffSX°f

SX} ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg. E´feþZ A¶Qb»fIY»ff¸f IYû ßfðfÔþd»f Qe ¦fBÊÜ

VfûIYÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEdVfÃffdUQ SXf¿MÑX´fd°f ´fbSXÀIYfSX ÀfZÀf¸¸ffd³f°f ÀfdU°ff ¨fü¶fZ ³fZ CX³WXZ Ô¸fWXf¸ff³fU ¶f°ff¹ffÜ CX³fIZY d³f²f³f IYûQZVf IZY d»fE A´fc¯feʹf Ãfd°f IYWXfÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ ´fbøY¿f ÀfdQ¹fûÔ ¸fZÔEIY ¶ffSX þ³¸f »fZ°fZ WX`Ô CX³fÀfZ d¸f»f³fZ IYfCX³WXZÔ AUÀfSX d¸f»ff, þû IY·fe ³f ·fc»f³fZUf»ff Ãf¯f ±ffÜ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ³fZ OXf.IY»ff¸f ÀffWX¶f IYe °fÀUeSX ´fSX RcY»f¸ff»ff ¨fPÞXfIYSX °f±ff Qe´f ´fiªþUd»f°fIYSX Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f ²ffSX¯f dIY¹ffÜUöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY OXf. IY»ff¸fÀffWX¶f IZY þeU³f ÀfZ Àf¸ffþ IYû dVfÃff»fZ³fZ IYe þøYSX°f WX` I`YÀfZ EIY Àff²ffSX¯f½¹fdöY A´f³fZ IYf¸fûÔ ÀfZ AÀff²ffSX¯f WXûþf°ff WX`Ü CXÀfIYe dþÔQ¦fe EIY d¸fVff»f¶f³f þf°fe WX`Ü VfûIYÀf·ff ¸fZ Ô Àf`.Bμ°fJfSX (d¨fÔMXb), Ad¸f°f, dUIYfÀf¹ffQU, Àf»fe¸f, Àfû³fc, ¦fû´ff»f, SXfJe,CX¸ff ¶fZWXSXf, Àfû³f»f Àff¶fSXe, ¶fÈþZVf´fMX³ff¹fIY, Àf³f°f QfDY dÀfSXfþ, Q¹ffVfÔIYSX, ¨fÔQi¸f¯fe ¶fZWXSXf, RYdSXQdRYSXûþ, Afd»f¸f, A³fÀf SXþf, dÃf¹ffdÀfÔ¦f, A´fcUeÊ, »f°ff dÀfÔWX, SXfIZYVfQZUfÔ¦f³f, dWXQf¹f°f Jf³f, ÓfSX³ff³ff¸fQZU, ¶f¶f»ff ¶f`SXf¦fe AfdQCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

d¶fþ»fe ¶f U¦fÊ NXZIZYQfSXÀfÔ§f IZY ¶feE»f ßfeUfÀfA²¹fÃf ¶f³fZSXf¹f¦fPÞXÜ dQ³fZVf B»fZd¢MÑIY»ÀfIYû°fSXf SXûOX IZY d³fUfÀf ´fi±f¸f °f»f´fSX SXf¹f¦fPÞX dþ»ff IZY ¶f U¦fÊ dUôb°fNXZIZYQfSXûÔ IYe ¶f`NXIY L.¦f. Àf¸´fc¯fÊdUôb°f NXZIZYQfSX ¸fWXfÀfÔ§f IZY´fifÔ°ff²¹fÃf dU¿¯fb ´fiÀffQ Qb¶fZ, ´fifÔ°fCX´ff²¹fÃf ´fSX¸ff³fÔQ d¸fßff, ´fifÔ°fIYû¿ff²¹fÃf CXØf¸f dÀfaWX SXfþ´fc°f,UdSXâ A²¹fÃf OXûÔ¦fSX¦fPÞX °f±ff ´fifÔ°fÀfd¨fU IYf³WXc SXf¸f ¹ffQU IZYÀf¸¸fd°f ÀfZ »fe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPÞXdþ»ff IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ ¶ff¶f°f´fcUÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔVfûd²f°fIYSXIZY ³f¹ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fBÊXIYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ ÀfÔSXÃfIY ¸fbIZYVf´ff¯OXZ¹f, UdSXâ A²¹fÃf IYf³WXc SXf¸f¹ffQU, A²¹fÃf ¶feE»f ßfeUfÀf,CX´ff²¹fÃf dQ³fZVf ³ff¹fIY EUÔßfe¸f°fe CX¸ff ÀffU, Àfd¨fU QZUSXfþÀffWXc, CX´f Àfd¨fU AVfûIY ¹ffQU,IYû¿ff²¹fÃf VfZJ ¸fbÀ°ffJ, ÀfÔ¦fNX³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¹ffQU, VfZJ d¸f¹ffþ,QZUZ³Qi IbY¸ffSX ¹ffQU, ³fc°f³f ÀffWXc,IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ¸fZÔ SXdUIYfÔ°f¹ffQU, ³ff¦fZVf NXZNXUfSX, ¸fû.BÀ¸ffB»f, VfZJ °ffþe¸f, Àf³f°fIbY¸ffSX ³ff¹fIY, IY¸f»fZVf QZUfÔ¦f³f,SXf¸f IbY¸ffSX ³ff¹fIY, ¦fþf³fÔQ¹ffQU, dRYSX°f þf¹fÀfUf»f, ²fSX¸fdÀfQfSX IYû ´fQ ´fSX d³f¹fböY dIY¹ff¦f¹ffÜ Àf·fe IZY õfSXf dUôb°f d³f¹f¸fIZY AÔ°f¦fÊ°f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹfd»f¹ff ¦f¹ffÜ

£f¶fSXZÔ £ffÀf

´fiZ¸f-´fiÀfÔ¦f U SXZ´f IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fOÞZXSXf¸f´fbSX ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ Aðʳf¦³f

¸fdWX»ff IYf WXf±f-´ffÔU ¶ffÔ²f IYSX VfU IYû°ff»ff¶f fZÔ RZZÔYIYf ¦f¹ff WX`Ü CXÀfZ QZJ IYSX fbd»fÀfBÀf AÔ²fZZ IY°»f IYe ¦fb°±fe IYû fiZ¸f fiÀfÔ¦f ÀfZ ·feþûOÞX IYSX QZJ SXWXe WX`Ü fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f IZY d¶fÔQc¸fZÔ BÀfZ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¹fdQ EIY WXe IY¸fÊ ÀfZ Àf¸fÀ°f ÀfaÀffSX IYû ½fVf ¸fZÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX °fû ´faQiWX¸fbJûÔ ÀfZ d½f¨fSX¯f IYSX³fZ ½ff»fZ ¸f³f IYû SXûIYû A±ffÊ°f CXÀfZ ½fVf ¸fZÔ IYSXûÜ ´faQiWX¸fbJ W`ÔX ¸fbaWX, AfaJ, ³ffIY, IYf³f ªfe·f, °½fIY, WXf±f, ´f`S, d»fa¦f, ¦fbQf, SXÀf,¦fa²f, À´fVfÊ, AüSX Vf¶Q

CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY °feSX

ÁfløÊ⁄U

- ¨ff¯f¢¹f

¶fZ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe §fOÞXe ³fþQeIY Af°fZ WXe ÀfØffAüSX dU´fÃf IZY °feSX IY¸ff³f ÀfZ d³fIY»f³fZ VfbøY WXû ¦fE WX`Ô,AfEdQ³f §fû¿f¯ffEÔ IYSX ÀfØff²ffSXe Q»f UûMXSXûÔ IYû »fb·ff³fZ IYe

IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦ff WX` °fû dUSXû²fe ´ffMXeÊ BÀfIYe IYfMX IYû þû¦f-þ°f³f IYSX³fZ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXe WX`Ü ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ ÀfØff IYe IbYÀfeÊ ´fSXdUSXfþ¸ff³f þQ¹fc ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXbE IYf¹fûÊÔ IYû AÀff²ffSX¯fCX´f»fd¶²f ¶f°ff °ff»f NXûÔIYe ±fe, þUf¶f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ·ffþ´ff ³fZ AfÔIYOÞXZIZY Àff±f AUf¸f IYû ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe UfÀ°fU ¸fZÔ dUIYfÀf IZYd»fE þû IbYL WXbAf UWX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfWX·ffd¦f°ff IZY QüSXf³f dIY¹ff¦f¹ffÜ U`ÀfZ ¶fQ»f°fZ UöY IZY Àff±f SXfþ³fed°f IYe ´fdSX·ff¿ff U °füSX-°fSXeIYûÔ¸fZÔ þû ´fdSXU°fʳf WXbE WX`Ô,CXÀfIZY dWXÀff¶f ÀfZ SXfþ³fed°f A¶f Q»fe¹fÀfWX·ffd¦f°ff ´fSX IY¸f ³fZ°ff IZY ¦fb¯f-AU¦fb¯f ´fSX ª¹ffQf IZYÔdQi°f WXû°fe þfSXWXe WX`Ü IZYÔQi ¸fZÔ SXfþ¦f IYe ÀfSXIYfSX WX`, ´fSXÔ°fb IYf¸f IZY d»fE ³ff¸f ³fSXZÔQi¸fûQe IYf WXû°ff WX`Ü BÀfe °fSXWX d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf ¸f°f»f¶f ³fe°feVfIbY¸ffSX Àf¸fÓff þf°ff WX`, EZÀfZ fZÔ ·ffþ´ff IYf ¹fWX ¦fb¯f¦ff³f dIY Àff°f Àff»f°fIY ³fe°feVf ÀfÔ¦f CXÀfIYe ¹ffSXe IZY QüSXf³f WXe dUIYfÀf IYf¹fÊ WXbE, VfZ¿fQbV¸f³fe IZY PXfBÊ Àff»f ¸fZÔ Àf¶fIbYL ¶fÔMXf²ffSX WXbAf, ¶fOÞX¶fû»ff´f³f »f¦f°ffWX`Ü ·ffþ´ff IZY °fIYÊ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þøYSX IbYL CXd¨f°f ´fi°fe°f WXû°fZ WX`Ô dIYCXÀfIZY WXMX³fZ IZY ¶ffQ SXfþ³fed°fIY AdÀ±fSX°ff AfBÊ, WXf»ffÔdIY ¹fWX ·feBÀfd»fE ´fb£°ff ³fWXeÔ ¸ff³fZ þf ÀfIY°fZ ¢¹fûÔdIY ·ffþ´ff ÀfZ ³ff°ff °fûOX?ZIYf R`YÀf»ff ³fe°feVf ³fZ JbQ d»f¹ff ±ff AüSX ¶fWXb¸f°f IY¸f WXû³fZ IYe QVff¸fZÔ ‘¨ff¯f¢¹f ³fed°fÓ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû d¦fSX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ þe°f³fSXf¸f ffÔÓfeIYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ffIYSX þøYSX CX³WXZÔ IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ffÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX IZY QÀf Àff»f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔIYf dSX´fûMXÊ IYfOXÊ þfSXe dIY¹ff ±ff, þ¶fdIY ·ffþ´ff ³fZ ÀfSXIYfSX IZY CX³f PXfBÊÀff»fûÔ IYf dSX´fûMXÊ IYfOXÊ þfSXe dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ UWX ÀfØff ¸fZÔ ·ff¦feQfSX³fWXeÔ ±feÜ ·ffþ´ff-þQ¹fc ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àff°f Àff»f °fIY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ dSX´fûMXÊ IYfOXÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff dIY ´ffMXeÊ IZY ÀfSXIYfSXÀfZ A»f¦f WXû°fZ WXe dUIYfÀf NXWXSX ¦f¹ff, IYf³fc³f IYf SXfþ J°¸f WXû ¦f¹ffAüSX ·fiáf¨ffSX ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ ¶fPÞX°fZ A´fSXf²f IYe údá ÀfZþÔ¦f»fSXfþ »füMX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`, ·fiáf¨ffSX ´fSX ÀfSXIYfSX IYe IY¸fþûSXeIYf Af²ffSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf d³f¦fSXf³fe dU·ff¦f IYû ¶fZVf¸fÊ ÀfÔÀ±ffIYWX³ff ¶f³ff¹ff WX`, dUIYfÀf QSX 15 ÀfZ §fMXIYSX 10 ´fid°fVf°f ÀfZ ³fe¨fZ AfBÊIYWXe ¦fBÊ WX`, 13UZÔ dUØf Af¹fû¦f ÀfZ 2,058 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ »fZ ´ff³ff,IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff JSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔIY¸fe Af³ff, Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ JfÀf d³fUZVf IYf ´fiÀ°ffU ³f Af³ff, ¶fOÞXf CXôû¦f³f »f¦f³ff, ¶fb³fIYSXûÔ IYû dUôb°f A³fbQf³f IYf ·fb¦f°ff³f ¶fÔQ WXû³ff, ³f¹ffd¶fþ»fe §fSX ³fWXeÔ »f¦f³ff, ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ IYe SXμ°ffSX ±f¸f³ff, §fûMXf»ffCXþf¦fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ QUf JSXeQ IYf IYf¸f ¶fÔQ ´fOXÞ³ff,dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f JSXeQ IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff °f±ff °fe³f U¿fûÊÔÀfZ ¦fZÔWXc ³fWXeÔ JSXeQf þf³ff þ`ÀfZ ¸fbïZ ÀfSXIYfSX IYe IY¸fþûSXe ¶f°ffE ¦fEWX`ÔÜ A¦fSX ¹fWX ¸ff³f ·fe d»f¹ff þfE dIY ·ffþ´ff IYf Àff±f LcMX³fZ IZY ¶ffQþQ¹fc ÀfSXIYfSX PXfBÊ Àff»f fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE IbYL JfÀf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe°fû ÀfUf»f ¹fWX ·fe CXNX°ff WX` dU´fÃf ³fZ CXÀfZ þ¦ff³fZ IYf IYf¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔdIY¹ff? U`ÀfZ A¶f B³f ¸fbïûÔ IYû þ³f°ff IYe AQf»f°f ¸fZÔ LûOXÞ³ff WXe CXd¨f°fWXû¦ffÜ ¨fb³ffU IZY °fSXfþc ´fSX UWX ÀfØff ´fÃf AüSX dU´fÃf, Qû³fûÔ IYû ´f»fOÞXZ¸fZÔ SXJIYSX ÀfWXe Uþ³f IYf ´f°ff IYSX »fZ¦feÜ

ÀÀffccÀÀffcc

þb»ffBÊ, 1984 IYe UWX Vff¸f ¸fZSXeÀ¸fÈd°f¹fûÔ IZY §f³fZ þÔ¦f»f fZÔ Afþ ·feEZÀfZ UMXUÈÃf IYe °fSXWX IYf¹f¸f WX`, þûQcSX ÀfZ fWX¨ff³fe þf ÀfIY°fe WX`Ü CXÀfe

dQ³f B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ ¶f°füSX À±ff³fe¹f ÀfÔ´ffQIY AüSX´fiIYfVfIY A´f³ff ´fWX»ff AJ¶ffSX d³fIYf»f³fZ IYf ¸füIYfd¸f»ff ±ffÜ ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ B³f ´fÔdöY¹fûÔ IYû d»fJ°fZ UöYA¨ff³fIY dQ¸ff¦f fZÔ §fÔMXe ¶fþe, AûWX! Afþ 31 þb»ffBÊWX`Ü ¦fbþSXZ 31 Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶f°füSX ÀfÔ ffQIY ¢¹ff QZJf-Àfb³ff,Jû¹ff ¹ff ff¹ff, BÀfIYe f¨ffÊ ¶ffQ fZÔ, f¦fSX IbYL ¶fQ»ffUþû WX¸ffSXe dþÔQ¦fe IYû fi·ffdU°f IYSX°fZ WXÔ, CX³f fSX AUV¹f¶ff°f IYSX³ff ¨ffWXcÔ¦ffÜ Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe AüSXSXf¿MÑXe¹f ¸fc»¹f B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fi fbJ WXÔÜ ´fÂfIYfdSX°ff IYeÀffJ B³fÀfZ Àfe²fZ °füSX ´fSX þbOÞXe WX`, d»fWXfþf Afþ B³WXeÔ´fSX ¶ff°f¨fe°fÜ

B³f dQ³fûÔ ¹ffIcY¶f ¸fZ f³f IYe RYfÔÀfe ´fSX ¶fWXÀf ´fbSX¦f¸fÊWX`Ü ¢¹ff UWX SXfþ³fed°f IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ff ¹ff CXÀfZ A´f³fZdIYE IYe Àfþf d¸f»fe? ¶fbdðþedU¹fûÔ AüSX ´fÂfIYfSXûÔ IYf¶fOÞXf °f¶fIYf ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf WX` dIY CXÀfZd¶f»ffUþWX RYfÔÀfe Qe ¦fBÊÜ EIY ·fc°f´fcUÊ JbdRY¹ffAd²fIYfSXe IYf QfUf WX` dIY ¹ffIcY¶f ³fZ ³fZ´ff»f ¸fZÔAf°¸fÀf¸f´fÊ f dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ dQ»»feÀMXZVf³f ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dQJf¹ffÜ ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX`dIY ¹ffIcY¶f ³fZ A´f³fZ ·ffBÊ MXfB¦fSX ¸fZ f³f AüSX QfDYQB¶fifdWX¸f IYe °fSXWX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ AfBÊEÀfAfBÊ IYe I`YQ¸fZÔ SXWX³fZ IYe ¶fþf¹f A´f³fZ ¸fb»IYdWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX³ff¶fZWX°fSX Àf¸fÓffÜ CXÀf³fZ JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû EZÀfeþf³fIYfdSX¹ffÔ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊÔ, dþ³fÀfZ QZVf IYû Af°fÔIYUfQÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»feÜ BÀfIZY ¶fQ»fZ CXÀfZ ÀfSXIYfSXe¦fUfWX ¶f³ffIYSX ¸fböY IYSX QZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ

IbYL CX°ÀffWXe ¹fWXfÔ °fIY IYWX SXWXZ WXÔ dIY þ¶f ¹ffIcY¶f

³fZ ·ffSX°f »füMX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff, °fû CXÀfIZY ·ffBÊ MXfB¦fSX³fZ IYWXf dIY °fc ¦ffÔ²feUfQe ¶f³fIYSX þf SXWXf WX`, ´fSX UZ °fbÓfZAf°fÔIYUfQe ¶f³ff QZÔ¦fZÜ EZÀff IYWX³fZ Uf»fZ RYfÔÀfe IZYR`YÀf»fZ IYû AfBÊEÀfAfBÊ IYe þe°f ¶f°ff°fZ WXÔÜ

CX³WXZÔ A´f³fe ¶ff°f IYWX³fZ IYf WXIY WX` AüSX BÀf¸fZÔ IYûBÊSXûOÞXf ³fWXeÔ OXf»f SXWXf, ´fSX EZÀfZ ¸fWXf³fb·ffU ·fc»f þf°fZ WXÔdIY A´f³fZ ¸fb»IY¸fZÔ SXWX³fZ IYe B¨Lf ¸ffÂf ÀfZ ¹ffIcY¶f IZYA´fSXf²f ²fb»f ³fWXeÔ þf°fZÜ UZ BÀf °f±¹f IYû ·fe ·fb»ff QZ°fZWXÔ dIY ¹ffIcY¶f ¹ff CXÀfIZY dIYÀfe UIYe»f ³fZ ¸fbIYQ¸fZ IZYQüSXf³f IY·fe QfUf ³fWXeÔ dIY¹ff dIY UWX dQ»»fe ÀMXZVf³f IYeþ¦fWX IYfNX¸ffÔOXc ÀfZ ²fSXf ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXfWX` dIY I`YQ IZY QüSXf³f CXÀfIYf ½¹fUWXfSX ¶fWXb°f A¨Lf ±ffÜUWX Qû¶ffSXf °ff»fe¸f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf ±ffÜ ¹ffIcY¶fIYf d¸fþfþ B°f³ff ³fSX¸f AüSX þb¶ff³f B°f³fe ¸feNXe ±fe dIYCXÀfZ Af°fÔIYUfQe ¸ff³ff WXe ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ UWX¶fÔQeSXÃfIYûÔ, dÀf´ffdWX¹fûÔ, UIYe»fûÔ AüSX WXfBÊIYûMXÊ IZY³¹ff¹ff²feVf °fIY IYû °¹fûWXfSXûÔ IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°ff ±ffÜCXÀfIYf ¹fWX ¶f°ffÊU RYfÔÀfe IZY d»fE ¸ffIcY»f ³fWXeÔ ±ffÜÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY BÀf Àf¶fÀfZ ¢¹ff ¸fbÔ¶fBÊ ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ¸ffSXZ ¦fE 257 »fû¦f dþÔQf WXû CXNXZ? UZ ´fdSXUfSX, þûÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ ¸ff³fdÀfIY A±fUf Afd±fÊIY ¶fQWXf»fe IZYdVfIYfSX WXû ¦fE, ¢¹ff CX³fIZY QbJ-QQÊ QcSX WXû ¦fE?·ffSX°fe¹f SXf¿MÑX-SXfª¹f IYe ¦fdSX¸ff IYû þû Af§ff°f ´fWXbÔ ff,¢¹ff CXÀfIYe ·fSX´ff¹fe WXû ¦fBÊ? ¹fdQ ³fWXeÔ, °fû BÀf WXÔ¦ff¸fZIYf ¢¹ff A±fÊ WX`? ¹fWXeÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fc»¹fûÔ IYf ÀfUf»f CXNX°ffWX`Ü ¢¹ff BÀf °fSXWX IYe ¶fWXÀf IYe þf³fe ¨ffdWXE? BÀfÀfUf»f IYf þUf¶f QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fÔ ¶fOÞXZ AQ¶f ÀfZAfþfQeIZY B³f f`SXûIYfSXûÔ IYe EIY AüSX WXSXIY°f fSX ³fþSXOXf»f³fZ IYf A³fbSXû²f IYøYÔ¦ffÜ ARYþ»f ¦fb÷Y IYû þ¶f

RYfÔÀfe Qe ¦fBÊ, °f¶f ·fe EZÀfZ fbïZ CXNXfE ¦fE ±fZÜ CXÀfe QüSXf³fEIY ´fdÂfIYf ¸fZÔ À°f¶²f IYSX QZ³fZ Uf»ff »fZJ ´fPÞX³fZ IYûd¸f»ffÜ CXÀf¸fZÔ ARYþ»f IZY ¶fZMXZ IZY ¸fü³f AfIiYûVf IYfdþIiY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àff±f WXe ·fdU¿¹fUf¯fe³fb¸ffAfVfÔIYf ½¹föY IYe ¦fBÊ ±fe dIY UWX Af°fÔIYUfQe ¶f³fÀfIY°ff WX`Ü ¢¹ff CXÀf dIYVfûSX ³fZ »fZJ d»fJ³fZ Uf»fZ´fÂfIYfSX ÀfZ dIYÀfe dIYÀ¸f IYf AfIiYûVf ½¹föY dIY¹ff ±ff?¢¹ff CXÀfIZY dIYÀfe ³fþQeIYe ³fZ EZÀff QfUf dIY¹ff ±ff?³fWXeÔ, IYQfd´f ³fWXeÔÜ UWX WXSX ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ¸fü³fSXWXfÜ CXÀfIYe ¨fb ´fe ÀfZ ´fÂfIYfSX ³fZ þû A³fb ff³f »f¦ff¹ff,CXÀfZ d»fJ ffSXfÜ °f¶f ·fe fZSXZ f³f fZÔ ÀfUf»f CXNXf ±ff, WX¸fAfVfÔIYfAûÔ IYe JZ°fe IY¶f °fIY IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ? BÀf fiUÈdØf´fSX SXûIY »f¦f³fe ¨ffdWXEÜ

BÀfIZY Qû °fSXeIZY WXÔÜ ´fWX»ff, IbYL ¶fû»f³fZ ¹ff d»fJ³fZÀfZ fWX»fZ WX¸fZÔ A³fb ff³f AüSX A´f³fe ·ffU³ffAûÔ IYe ¶fþf¹f°f±¹fûÔ ´fSX ¹fIYe³f IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fÂfIYfdSX°ff AüSX»fZJIYe¹f ¸fc»¹fûÔ IYf ¹fWXe °fIYfþf WX`Ü ´f°ff ³fWXeÔ, WX¸fCXÀfZ SXWX-SXWXIYSX dUÀ¸fÈ°f ¢¹fûÔ IYSX ¶f`NX°fZ WXÔ? ¦fbþSXZ 31U¿fÊ IZY A´f³fZ A³fb·fUûÔ ´fSX ³fþSX OXf»f°ff WXcÔ, °fû þWXfÔ¶fWXb°f ÀfZ ¶fQ»ffU dU·fûSX IYSX°fZ WXÔ, UWXeÔ ¶ffQ ¸fZÔ ´f³f´feIbYL fiUÈdØf¹fûÔ fSX ARYÀfûÀf WXû°ff WX`Ü 1984 fZÔ ÀfûVf»f¸fedOX¹ff ³fWXeÔ ±ffÜ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ fZÔ þ³¸fZ BÀf fedOX¹ffIYe °ffIY°f WXSX SXûþ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü BÀfIZY °f¸ff¸f »ff·f WXÔ,´fSX IbYL IbYÔdNX°f »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ A´f³fZ Vf`°ff³fe dU¨ffSXûÔ IZY´fiÀffSX IYf þdSX¹ff ·fe ¶f³ff d»f¹ff WX`ÜAfBÊEÀfAfBÊEÀfAüSX A»f IYf¹fQf þ`ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f A´f³fe Qf³fUe °ffIY°fIYû IY·fe B°f³ff ¶fPÞXf ³fWXeÔ ´ff°fZ, A¦fSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff³f WXû°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ, ´fÂfIYfSXûÔ AüSX »fZJIYûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe¶fPÞX þf°fe WX`Ü WX¸fZÔ dÀfJf¹ff ¦f¹ff ±ff dIY d¶f³ff þfÔ fZ-

´fSXJZ Àf¸ff¨ffSX ´fiIYfdVf°f IYSXû¦fZ, °fû UWX J¶fSX ³fWXeÔ,IYWXf³fe WXû¦feÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ³fZ EZÀfZ ¦f»´fIYfSXûÔ IZYd»fE °f¸ff¸f AUÀfSX Jû»f dQE WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f,

Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY ÀfbSXÃff IZY d»fE ¹fWX ¶fOÞXfJ°fSXf WX`Ü BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ AüSX dþ¸¸fZQfSXeÀfZ IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ

QcÀfSXf CX´ff¹f WX¸ffSXe ÀfÔÀfQ AüSX ÀfSXIYfSXûÔ IYû IYSX³ffWX`Ü Af°fÔIYUfQ AüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fEÀfbÀ´fá SXf¿MÑXe¹f ³fed°f ¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü A¢ÀfSXAf°fÔIYUfQ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ R`YÀf»fûÔ AüSX CX³fIZYIYf¹ffʳU¹f³f ¸fZÔ ¶fSXÀfûÔ IYe QZSXe WXû°fe WX`Ü BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYûIYWXfd³f¹ffÔ ¦fPÞX³fZ IYe AfþfQe d¸f»f þf°fe WX`Ü ¹ffIcY¶f¸fZ f³f IYû ¸fbÔ¶fBÊ WXfQÀfZ IZY 22 Àff»f ¶ffQ dIYE IYe Àfþfd¸f»feÜ ARYþ»f ¦fb÷Y IYû Àfþf d¸f»f³fZ IZY ¶ffUþcQ Q¹ff¹ffd¨fIYfAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¶fSXÀfûÔ °fIY þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ SXJf¦f¹ffÜ BÀfÀfZ dÀf¹ffÀf°f IZY ¸fWXfSXd±f¹fûÔ AüSX ARYÀff³ffd³f¦ffSXûÔ IYû füIYf d¸f»f ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fZ¶ff°f IYf ¶f°fÔ¦fOÞX¶f³ff dQ¹ffÜÀfUf»f CXNX°ff WX`Ü WX¸ffSXe ÀfÔÀfQ EIY¸f°f ÀfZR`YÀf»ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fe dIY QWXVf°f¦fQeÊ AüSXQWXVf°f¦fQûÊÔ ÀfZ IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ff?IYf¹fÊ´ffd»fIYf IZY d»fE d³f¹f¸f d³f²ffÊdSX°f dIYE þfEÔ dIYUZ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ °f¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ AfSXû´f-´fÂf QfdJ»fIYSXZÔ¦fZÜ AQf»f°fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff þfE dIY UZ R`YÀf»fûÔIZY d»fE Àf¸f¹f-Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f IYSXZÔ, °ffdIY dU»fÔd¶f°f³¹ff¹f ¦f»´fIYfSXûÔ IYû ¦fd°fVfe»f ¶f³f³fZ IYf ¸füIYf ³f QZÜWX¸fZÔ ¹fWX ·fe °f¹f IYSX³ff WXû¦ff dIY IYf³fc³f AüSX CXÀfIYe·ffU³ff IYf ´ff»f³f IYf¹fÊ´ffd»fIYf AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYfIYf Qfd¹f°U WX`Ü BÀf¸fZÔ WXbIcY¸f°fZÔ MXfÔ¦f ³fWXeÔ AOÞXfEÔ¦feÜ ¹fWXSXfþ³fed°fIY QJ»f IYf ³f°feþf WX` dIY ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYûRYfÔÀfe ³f QZ³fZ IYe UIYf»f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ¶fZUþWX°fIYÊ WXfdÀf»f WXû ¦fEÜ

3131 VfdVf VfZJSX

Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IZY ¶fWXf³fZ

SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffS, 3 A¦fÀ°f 2015Àfû¸f½ffS, 3 A¦fÀ°f 2015

dJSXIYfSX 1993 ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔdÀf»fdÀf»fZUfSX ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ IYe ÀffdþVf¸fZÔ Vffd¸f»f ¹ffIcY¶f fZ f³f IYû RYfÔÀfe QZ Qe¦fBÊÜ CXÀfZ RYfÔÀfe QZ³fZ ÀfZ CX³f »fû¦fûÔ IYf QQÊ

IbYL IY¸f AUV¹f WXbAf WXû¦ff dþ³fIZY ´fdSXþ³f BÀfAf°fÔIYe WX¸f»fZ IYf dVfIYfSX WXbEÜ dþÀf Af°fÔIYe §fMX³ff¸fZÔ 257 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊ WXû AüSX IYSXe¶f EIYWXþfSX »fû¦f §ff¹f»f WXbE WXûÔ CXÀf¸fZÔ BÔÀffRY IYf BÔ°fþfSX ´fcSXZQZVf IYû ±ffÜ BÀf BÔ°fþfSX IZY ´fcSXZ WXû³fZ ÀfZ Qbd³f¹ff IYû ¹fWXÀfÔQZVf ·fe ¦f¹ff dIY Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY ·ffSX°f IYe³fed°f úPÞX WX` AüSX þû »fû¦f QZVf ¸fZÔ Af°fÔIY-AVffÔd°fR`Y»ff³ff ffWX°fZ WXÔ CX³fIZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYe ³fSX¸fe ³fWXeÔ¶fSX°fe þfE¦feÜ EZÀff ÀfÔQZVf QZ³ff AfUV¹fIY ±ff, ¢¹fûÔdIYAf°fÔIYUfQ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY ff¸f»fZ fZÔ ·ffSX°f IYe LdU EIYPXb»f¸fb»f SXf¿MÑX IYe ¶f³f SXWXe ±feÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WX`þ¶f dIYÀfe Af°fÔIYe IYû RYfÔÀfe IZY °f£°fZ ´fSX »fMXIYf¹ff¦f¹ff WXûÜ d´fL»fZ QÀf Àff»fûÔ fZÔ ¹ffIcY¶f IYû d¸f»ffIYSX IbY»f¨ffSX RYfÔÀfe Qe ¦fBÊ WXÔÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ÀfÔÀfQ ´fSX WX¸f»fZ IZYQû¿fe ARYþ»f ¦fb÷Y AüSX 2008 fZÔ fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IZY UöYSXÔ¦fZ WXf±f ´fIYOÞXZ ¦fE Aþ¸f»f IYÀff¶f IYû RYfÔÀfe Qe þf¨fbIYe WX`Ü ¹ffIcY¶f ¸fZ f³f IYe RYfÔÀfe IYe Àfþf ´fSX Àfb fie¸fIYûMXÊ ³fZ 2013 ¸fZÔ WXe ¸fbWXSX »f¦ff Qe ±fe, »fZdIY³f CXÀfIYe¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX ¶ffSX-¶ffSX dU¨ffSX IZY ¨f»f°fZ Qû U¿fÊ IYeQZSXe WXbBÊÜ 2013 ¸fZÔ Àfb fie¸f IYûMXÊ õfSXf RYfÔÀfe IYe Àfþf¶fSXIYSXfSX SXJZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¹ffIcY¶f ¸fZ f³f IZY UIYe»fûÔIYe AûSX ÀfZ ¹ffd¨fIYfAûÔ IYf þû dÀf»fdÀf»ff AfSXÔ·f WXbAfUWX RYfÔÀfe IZY NXeIY fWX»fZ °fIY þfSXe SXWXfÜ fWX»fZ CXÀfIYe´fb³fSXeÃf¯f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ WXbBÊ, dRYSX SXf¿MÑX´fd°f IZY Àf¸fÃfQ¹ff ¹ffd¨fIYfÜ BÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXe ´fb³fSXeÃf¯f ¹ffd¨fIYfAüSX dRYSX CX´f¨ffSXf°¸fIY ¹ffd¨fIYf ·feÜ RYfÔÀfe IZY fÔQ §fÔMXZ

´fWX»fZ ¸f²¹fSXfdÂf IYû Àfb fie¸f IYûMXÊ IYf QSXUfþf EIY ¶ffSXdRYSX JMXJMXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔPXfBÊ ¶fþZ SXf°f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ VfbøY WXbBÊ AüSX IYSXe¶f ´ffÔ f ¶fþZþdÀMXÀf Qe´fIY d¸fßff, feÀfe fÔ°f AüSX Ad¸f°ffU SXf¹f IYe¶fZÔ f BÀfe ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ fe dIY RYfÔÀfe MXf»f³fZ IYf IYûBÊAf²ffSX ³fWXeÔ WX`Ü SXf°f IYe BÀf Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ ¹ffIcY¶f IZYUIYe»fûÔ ³fZ UWXe Q»fe»fZÔ SXJeÔ þû ´fWX»fZ ·fe SXJe þf¨fbIYe ±feÔ AüSX dþ³WXZÔ JfdSXþ dIY¹ff þf ¨fbIYf ±ffÜ

CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dþÀf °fSXWX ¹ffIcY¶f ¸fZ f³f IZY´fÃf IYû AÔd°f¸f Àf¸f¹f °fIY A·fc°f´fcUÊ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔÀfb³ff CXÀfÀfZ Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ·ffSX°fe¹f ³¹ffd¹fIY ½¹fUÀ±ffIYf EIY CXQfSXUfQe AüSX ÀfÔUZQ³fVfe»f ¨fZWXSXf Àff¸f³fZAf¹ffÜ Àfb fie¸f IYûMXÊ ³fZ EZÀff IYSXIZY ¹fWXe ÀfÔQZVf dQ¹ff dIYCXÀfIZY QSXUfþZ WXSX UöY Jb»fZ WXÔÜ EIY AûSX Àfb fie¸f IYûMXʳfZ RYfÔÀfe IYe Àfþf ´ff³fZ Uf»fZ Af°fÔIYe IYû ¶f¨ffU IYfWXSX AUÀfSX QZIYSX EIY d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYe AüSX QcÀfSXeAûSX IbYL EZÀfZ »fû¦f ·fe Àff¸f³fZ AfE dþ³WXûÔ³fZ RYfÔÀfe IYeÀfþf ´fSX ³f IZYU»f ÀfUf»f JOÞXZ dIYE, ¶fd»IY ·ffSX°fe¹f³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff ´fSX ·fe AdUV½ffÀf þ°ff¹ffÜ ¹ffIcY¶f¸fZ f³f IYe RYfÔÀfe IYf Àf¸f¹f IYSXe¶f Af³fZ IZY Àff±f Àfb fie¸fIYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ IYSX³fZ IYe IYûBÊAfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ ±feÜ d³fSXfVf IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX`dIY ÀfUf»f JOÞXZ IYSX³fZ Uf»fûÔ fZÔ IbYL JbQ IYû fi¦fd°fVfe»f¶f°ff³fZ Uf»fZ ·fe WXÔÜ ¹fWX QZJ³ff Q¹f³fe¹f ±ff dIY dþ³f

¶fbdðþedU¹fûÔ ÀfZ ¹fWX A´fZÃff IYe þf°fe WX` dIY UZÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fÀf»fûÔ ´fSX dUUZIY´fc fÊ PXÔ¦f ÀfZ dU¨ffSX IYSXZÔUZ °fbáeIYSX¯f IYe SXfWX ´fSX ¶fPÞX°fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb fSXfWXIYSX°fZ ³fþSX AfEÜ ¢¹ff ·ffSX°f IYû »fWXc»fbWXf³f IYSX³fZ Uf»fZAf°fÔdIY¹fûÔ IZY ´fid°f CX³fIYe ¹fWX ³fSX¸fe þf¹fþ WX`? IbYL¶fbdðþeUe ¹fWX Q»fe»f QZ ÀfIY°fZ WXÔ dIY UZ dÀfðfÔ°f øY´f¸fZÔ ¸fÈ°¹fbQÔOX IYe Àfþf IZY dJ»ffRY WXÔ, »fZdIY³f þ¶f EIYAf°fÔIYe IYû RYfÔÀfe IYe Àfþf Qe þf SXWXe WXû °f¶f fb°¹fbQÔOX´fSX ¶fWXÀf LZOXÞ³fZ IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f? ¹ffIcY¶f ÀfSXeJZAf°fÔIYe IYe RYfÔÀfe IZY UöY ¸fü°f IYe Àfþf IZY Aüd¨f°¹f´fSX ÀfUf»f CXNXf³ff BÀfd»fE ½¹f±fÊ ±ff, ¢¹fûÔdIY QÔOXdU²ff³f¸fZÔ IYûBÊ ·fe ¶fQ»ffU d´fL»fe d°fd±f ÀfZ ³fWXeÔ »ff¦fc WXûÀfIY°ffÜ

¹ffIcY¶f IYe RYfÔÀfe ´fSX dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶fWXf³fZ ÀfUf»fCXNXf³fZ Uf»fûÔ fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYL ³fZ°ff ·fe Vffd¸f»f WXÔÜ B³f¸fZÔUWX dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ·fe Vffd¸f»f WXÔ þû A¢ÀfSX dUUfdQ°f¶f¹ff³f QZ³fZ IZY d»fE þf³fZ þf°fZ WXÔÜ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZdþÀf °fSXWX ¹fWX dMX´´f¯fe IYe dIY BÀf RYfÔÀfe ÀfZ ÀfSXIYfSXAüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff QfÔU ´fSX »f¦f ¦fBÊWX` UWX CX³fIYe ÀfÔIYe¯fÊ AüSX ÀUf±feÊ Àfû¨f IYû WXe QVff°ffÊWX`Ü ¹ffIcY¶f IYe RYfÔÀfe ´fSX Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ Àf°fIYÊ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX SXWXe IYfÔ¦fiZÀf IYû dQd¦Uþ¹f dÀfÔWXAüSX Àff±f WXe VfdVf ±føYSX IZY ¶f¹ff³f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ A´f³ff÷YJ À´fá IYSX³ff ¨ffdWXEÜ EIY Af°fÔIYe IYe ´fi°¹fÃf-

´fSXûÃf ´fÃf²fSX°ff ´fSX ¹fWX Q»fe»f ³fWXeÔ ¨f»f³fZ Uf»fe dIY¹fWX CX³fIYe d³fþe SXf¹f WX`Ü BÀf Q»f ÀfZ QZVf IYe þ³f°ff IYû¹fWX þf³f³fZ IYf Ad²fIYfSX WX` dIY CXÀfIZY ´fi fbJ ³fZ°ff¹ffIcY¶f IZY ´fid°f ³fSX¸fe dQJfIYSX dIYÀfIYf ·f»ff IYSX SXWXZWXÔ? 1993 ¸fZÔ þ¶f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dÀf»fdÀf»fZUfSX ¶f¸f ²f¸ffIZYWXbE ±fZ °f¶f IZYÔQi ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe WXe ÀfSXIYfSX ±fe AüSX A·fe°fIY CXÀfIYe AûSX ÀfZ dIYÀfe ·fe À°fSX fSX ¹fWX dU¨ffSX ½¹föY³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff dIY ¹ffIcY¶f IYû RYfÔÀfe IYe Àfþf ³fWXeÔd¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ

¢¹ff IYûBÊ BÀfIYe A³fQZJe IYSX ÀfIY°ff WX` dIY¹ffIcY¶f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcSXe ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff ¨f»fe AüSXCXÀfZ ¶ffSX-¶ffSX A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff ¦f¹ff?Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 22 Àff»f IYe QZSXeBÀfed»fE WXbBÊ, ¢¹fûÔdIY ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff IYf Qb÷Y´f¹fû¦f·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe ·fe A³fQZJe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZdIY RYfÔÀfe ¦f»f°f NXWXSXf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ¹fWX Q»fe»fÓfcNXe d³fIY»fe dIY ¹ffIcY¶f IYû ·ffSX°fe¹f EþZÔdÀf¹fûÔ IYeAûSX ÀfZ ¹fWX AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY CXÀfZ RYfÔÀfe³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ B³f »fû¦fûÔ IYe AûSX ÀfZ JbdRY¹ff ÀfZUfIZY EIY ARYÀfSX IZY EZÀfZ ´fbSXf³fZ »fZJ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff¦f¹ff dþÀfIYe ´fif¸ffd¯fIY°ff ÀfÔdQ¦²f ±feܸfbdÀ»f¸fÀf¸fbQf¹f IZY ¶fe¨f ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³ff J°fSX³ffIY WX` dIY¹ffIcY¶f IZY Àff±f A³¹ff¹f WXbAf WX`, ¢¹fûÔdIY Àf¨¨ffBÊ ¹fWXeWX` dIY CXÀfZ A´f³fZ dIYE IYe ÀfWXe Àfþf d¸f»fe WX`Ü UWXÀf`IYOÞXûÔ d³fQûÊ¿f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IYf ¦fb³fWX¦ffSX ±ffÜ ¹fWXd¨fÔ°ffþ³fIY WX` dIY QZVf ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX°fe¨f»fe þf SXWXe WX` þû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ-³f¢Àfd»f¹fûÔ AüSXCX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ´fid°f ³f IZYU»f WX¸fQQeÊ SXJ°fZ WX`Ô,¶fd»IY CX³fIZY ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYe WXQ ÀfZ Ad²fIY d¨fÔ°ffIYSX°fZ WX`ÔÜ

ÀfÔþ¹f ¦fb~

SXfþ³fed°f IYf d³f¸³f À°fSXAfAf

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ Af²ffSX ³fÔ¶fSXAf´fIYe ´fWX¨ff³f U EOÑZÀf ´ficRY IYfIYf¸f IYSX°ff WX`Ü 12 AÔIY IZY Af²ffSX³fÔ¶fSX IYû ¶f`ÔIY AIYfDYÔMX ÀfZ þûOÞX IYSXAf´f þ³f-²f³f ¹fûþ³ff ¹ff E»f.´fe.þe.Àfd¶ÀfOXe þ`Àfe ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf»ff·f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´fIYf Af²ffSX³fÔ¶fSX Af´fIZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ÀfZ þbOÞXf WX` ¹ff³fWXeÔ BÀfIZY d»fE Af´fIYû ¶ffSX-¶ffSX¶f`ÔIY IZY ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ´fOÞX°fZ ±fZ»fZdIY³f A¶f ¹fWX þf³f³ff ¶fZWXQ AfÀff³fWX`Ü ¶fÀf BÀfIZY d»fE Af´fIYû LûMXf ÀffIYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ

* Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ÀfZ*99*99*WX`Vf OXf¹f»f IYSXZÔÜ

* BÀfIZY ¶ffQ A´f³ff 12 AÔIYûÔIYf Af²ffSX ³fÔ¶fSX OXf¹f»f IYSXZÔÜ

* OXf¹f»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZÔOX IYf

¶fMX³f Q¶ff QZÔÜ* A¦fSX Af´f³fZ ¦f»f°f Af²ffSX

³fÔ¶fSX OXf»ff WX` °fû 2 Q¶ff IYSX Af²ffSX³fÔ¶fSX Qû¶ffSXf OXf»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

* A¦fSX Af´fIYf Af²ffSX ³fÔ¶fSXAf´fIZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ÀfZ þbOÞX ¦f¹ff WX` dIY°fû Af´fIYû f`ÀfZþ fif~ WXû¦ff dþÀf fSX¶f`ÔIY IYf ³ff¸f ·fe dQJ þfE¦ffÜ

A¦fSX Af´fIZY RYû³f ¸fZÔ ¸f`ÀfZþ ´fif~³fWXeÔ WXû°ff WX` ¹ff ¶f`ÔIY IYf ³ff¸f ³fWXeÔdQJ°ff WX`, °fû BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIYAf´fIYf Af²ffSX ³fÔ¶fSX Af´fIZY ¶f`ÔIYJf°fZ ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞXf WX`Ü BÀfZ A´f³fZ ¶f`ÔIYJf°fZ ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE Af²ffSX d»fÔIYRYfg¸fÊ ·fSX IYSX þøYSXe QÀ°ffUZþûÔ IZYÀff±f ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff IYSXUfEÔÜ

BB³³ff °°ffSSXXeeIIYYûûÔÔ ÀÀffZZ ´ff°°ffff IIYYSSXXZZÔÔ AAff´ffIIYYff AAff²²ffffSSXX³³ffÔÔ¶¶ffSSXX AAff´ffIIZZYY ¶¶ff`ÔÔIIYY JJff°°ffZZ ÀÀffZZ þþbbOOÞÞXXff WWXX` ¹¹ffff ³³ffWWXXeeÔÔ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZ Ô ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f IYû IYfRYe ¸fbdVIY»fIYf¸f ¶f°ff°fZ WXbE ³fed°f Af¹fû¦f IZYCX´ff²¹fÃf ASXdUÔQ ´f³f¦fdPÞ¹ff ³fZIYWXf dIY IYûBÊ ³f¹ff VfWXSX ¶f³ff³ff WXûA±fUf IYûBÊ ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ff»f¦ff³fe WXû B³fIZY d»fE ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f ¸fZÔ 5 Àff»f IYf Àf¸f¹f °fûAfSXf¸f ÀfZ »f¦f þf°ff WX`Ü

Àf¸ffUZVfe AüSX UWX³fe¹f VfWXSXeIYSX¯f ´fSXAf¹fûdþ°f EIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY QZVf fZÔ ·fcd¸f IYe CX´f»f¶²f°ff ¶fOÞXe fb³fü°feWX` AüSX ¹fWX QZVf ¸fZÔ ¶fOÞXe ¶fWXÀf IYf ¸fbïf ¶f³f¦f¹ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fdQ Af´f ³fE VfWXSX¶f³ff³ff ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû þ¸fe³f ffdWXEÜ

IYfSXû¶ffSX RY»f³fZ-RcY»f³fZ IZY d»fE ·fe þ¦fWX¨ffdWXE AüSX BÀfIZY d»fE Af´fIYû ¸füþcQfVfWXSXûÔ IZY ¶fe¨f ·fe þ¦fWX IYe þøYSX°f WXû¦feÜ

´f³f¦fdPXÞ¹ff ³fZ IYWXf, IbY»f d¸f»ffIYSX VfWXSX¶f³ff³ff WXû ¹ff QcÀfSXe ¨feþûÔ IZY d»fE ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f ¸fZÔ IYSXe¶f 5 Àff»f °fIY IYf Àf¸f¹fAfÀff³fe ÀfZ »f¦f þf°ff WX`Ü B°f³ff Àf¸f¹f °fû °f¶f

»f¦f°ff WX` þ¶fdIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f¸fZÔ ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¹ff³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff A±fUf dIYÀfeA³¹f dIYÀ¸f IZY dUSXû²f IYe ¨fb³fü°fe³fWXeÔ WXû AüSX Àff¸ff³¹f ´fidIiY¹ff¨f»f°fe SXWXZZÜ BÀf ´fiIYfSX ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f IYe ´fidIiY¹ff IYfRYe¨fb³fü°fe´fc fÊ IYf¹fÊ WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfÀf´ffÀf·fcd¸f IYe IY¸fe WX`, BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZIZY d»fE EIY °fSXeIYf ¹fWX WX` dIY CXÔ¨fZ ·fU³f¶f³ffE þfEÔ »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ·fe dQ¢IY°fZÔ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f VfWXSXûÔ ¸fZÔ »fûμ»fûSX À´fZÀf (ERYEÀfAfBÊ) Àfc¨fIYfÔIY IYe³fed°f IYû ¨fb³ff WX` AüSX dþÀfIYf IYfSX¯fdIYSXf¹ff ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`Ü

··ffffSSXX°°ff ¸ffZZÔÔ ··ffccdd¸ff AAdd²²ff¦¦ffiiWWXX¯ff EEIIYY¸ffbbddVVIIYY»»ff IIYYff¸ff:: ´ff³³ff¦¦ffddPPXXÞÞ¹¹ffff

BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ Aþ¶f-¦fþ¶f IbYL ³f IbYL°fû WXSX dQ³f WXû°ff WXe SXWX°ff WX`Ü A¶f QZdJ¹fZ³f IY·fe dIYÀfe ³fZ Àfb³ff WX` dIY AfQ¸fe ·feAÔOXf QZ ÀfIY°ff WX`Ü

¨füÔIY ¦f¹fZ ³f Af´f þe WXfÔ, EZÀff WXbAfWX`Ü 62 U¿feʹf EIY ½¹fdöY IZY AÔQSX ÀfZOXfg¢MXSXûÔ ³fZ AÔOXZ þ`Àff dQJ³fZ Uf»ff R`YMXd³fIYf»ff WX` þû WXc¶fWXc EIY ¶fOÞXZ CX¶f»fZ WXbEAÔOXZ IZY Àf¸ff³f dQJ°ff WX`Ü

OXfg¢MXSXûÔ ³fZ BÀfZ ´fZdSXMXûd³f¹f»f »fcþ¶ffgOXe IYf ³ff¸f dQ¹ff WX`, B°f³ff WXe ³fWXeÔ EZÀfZdÀf¸MX¸Àf IZY ¨f»f°fZ IYBÊ OXfg¢MXSX BÀfZ´fZdSXMXûd³f¹f»f ¸ffBÀf IYf ³ff¸f ·fe QZ QZ°fZ WX`ÜdþÀfZ ¸fSXeþ IZY AÔQSX ÀfZ ÀfþÊSXe õfSXfd³fIYf»ff ¦f¹ff WX`, dþÀfIYf AfIYfSX 3.34BÔ¨f AüSX Uþ³f WXfRY ´füÔOX WX`Ü

OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ´ff¹ff IYe BÀf AÔOXZ ¸fZÔ AÔQSXIYe °fSXRY AÔOXZ IZY þ`Àff ´fe»fZ SXÔ¦f IYf R`YMX

þ¸ff WXbAf ±ff, dþÀfÀfZ ¸fSXeþ IZY AÔQSX¹fcdSX³fSXe

dRiY¢½fZÔÀfe ¶fPÞX°fe AüSX §fMX°fe SXWX°fe

±feÜ þ¶f BÀf AÔOXZ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ff ¦f¹ff°fû ¸fSXeþ IYe ¹fcdSX³fSXe dRiY¢½fZÔÀfe Àff¸ff³¹fdÀ±fd°f ¸fZÔ Af ¦fBÊ

¹¹ffZZ ¢¢¹¹ffff......AAffQQ¸ffee ³³ffZZ ddQQ¹¹ffff AAÔÔOOXXffVfZJ´fbSXfÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ AÔ²ff²fbÔ²f VfSXf¶f IYeQbIYf³fZÔ Jû»fZ þf³fZ IYû »fZIYSX dU´fÃf °fûÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°ff WXe SXWXf WX`, A¶f¸fdWX»ffEÔ ·fe VfSXf¶f¶fÔQe IZY d»fE IY¸fSX IYÀfSXWXe WX`ÔÜ VfZJ´fbSXf dþ»fZ IZY EIY ¦ffÔU IYe¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ÀfÔ¦fNX³f ¶f³ffIYSX ¦ffÔU ¸fZÔ ´fcSXe°fSXWX VfSXf¶f¶fÔQe IYf RYSX¸ff³f þfSXe dIY¹ff WX`Ü

VfZJ´fbSXf dþ»fZ IZY ¶fSX¶fe§ff ´fiJÔOX IZYSX¸fþf³f´fbSX ¦ffÔU fZÔ fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ³f IZYU»fVfSXf¶f¶fÔQe IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`, ¶fd»IY VfSXf¶f¶fZ¨f³fZ AüSX fe³fZ Uf»fûÔ fSX þb¸ff³ffÊ »f¦ff³fZ AüSXVffSXedSXIY QÔOX QZ³fZ IYf ·fe ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`ÜSX¸fþf³f´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ AU`²f VfSXf¶f IYf ²fÔ²ffIYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ RY»fRcY»f SXWXf WX`Ü

¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY VfSXf¶fJûSXe ÀfZIYBÊ ´fdSXUfSX ¶f¶ffÊQ WXû ¨fbIZY WX`Ô, dRYSX ·fe ¹fWXAU`²f ²fÔ²ff J°¸f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü VfSXf¶fJûSXeIZY dJ»ffRY A¶f fdWX»ffEÔ Af¦fZ AfBÊÔ WX`Ô AüSX¶f`NXIY IYSX ¦ffÔU fZÔ VfSXf¶f¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff IYSX

QeÜ ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ff IYf»fû QZUe IYWX°fe WX`Ô,

VfSXf¶f IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸ffSX ¸fdWX»ffAûÔ IYûCXNXf³fe fOÞX°fe WX`Ü fdWX»ffEÔ fi°ffdOÞX°f IYe þf°feWX`ÔÜ BÀfd»fE ¦ffÔU IYe fdWX»ffAûÔ ³fZ VfSXf¶f¶fÔQeIYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ AüSX Àf¶fIYû EIYþbMX IYSX

‘¸fdWX»ff ´fÔ¨ff¹f°f»f¦ffBÊ °f±ff VfSXf¶f¶fÔQe ´fSXR`YÀf»ff Àfb³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¸fdWX»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe EIY A³¹f ÀfQÀ¹fVff¸ff QZUe IYWX°fe WX`Ô dIY VfSXf¶f fe³fZ Uf»fûÔ fSX´fSX 2,500 ÷Y´fE AüSX ¶fZ¨f³fZ ´fSX 10 WXþfSXþb¸ff³ffÊ °f±ff ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ 10 ÓffOÞXc ¸ffSX

Jf³fZ IYf ´fifU²ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vff¸ffIYWX°fe WX`Ô dIY A³¹f ¦ffÔUûÔ ÀfZ VfSXf¶f feIYSX »fû¦f¦ffÔU ¸fZÔ Af þf°fZ ±fZ, dþÀfÀfZ ¦ffÔU IYf ¸ffWXü»fJSXf¶f WXû SXWXf ±ffÜ ¦ffÔU IZY ¶f¨¨fZ ·fe VfSXf¶fIYe AûSX AfIYd¿fÊ°f WXû³fZ »f¦fZ ±fZÜ

¸fdWX»ffAûÔ IYe BÀf ´fWX»f IYe ÀfSXfWX³ffAf¸f »fû¦f ·fe IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¦ffÔU IZY ¶fbþb¦fÊSXf¸f²f³fe dÀfÔWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ´fWX»fZ VfSXf¶f IYf¨f»f³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ff, »fZdIY³f A¶f ¦ffÔU·fSX¸fZÔ ¸fWXbAf ÀfZ VfSXf¶f ¶f³f³fZ IZY ²fÔ²fZ ³fZ IbYMXeSXCXôû¦f IYf øY´f »fZ d»f¹ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYû VfSXf¶fAfÀff³fe ÀfZ CX´f»f¶²f WXû þf°fe WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY fdWX»ffAûÔ IYe ¹fWX fWX»fÀUf¦f°f¹fû¦¹f WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY d¶fWXfSX IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ·fe §fû¿f¯ff IYe WX`dIY dRYSX ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX UWX SXfª¹f ¸fZÔVfSXf¶f IYe d¶fIiYe ´fSX ´fcSXe °fSXWX SXûIY »f¦ffEÔ¦fZ,·f»fZ WXe ÀfSXIYfSX IYû SXfþÀU IYf ·ffSXe³fbIYÀff³f ¢¹fûÔ ³f CXNXf³ff ´fOÞXZÜ

VfSXf¶f ´feIYSX AfE °fû ¹fWXfÔ ÓffOÞXc ÀfZ ´feMX°fe WX`Ô ¸fdWX»ffEÔ

¨fe³f IZY ³fE QcSX¶fe³f ÀfZ Àfb³ff þfÀfIZY¦ff ¶fišffÔOX IYe Àfcøf ²Ud³f¹fûÔ IYû¶fedþÔ¦f Ü dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶f°ff¹ff þf SXWXf ¨fe³f IYf³f¹ff SXZdOX¹fû MXZ»feÀIYû´f ¶fišffÔOX ¸fZÔ ¶fWXb°f QcSX IYe Àfcøf ²Ud³f¹fûÔAüSX ¶fišffÔOXe¹f ÀfÔQZVfûÔ IZY IcYMX A±fÊ IYû Jû»f³fZ IZY d»fE fȱUeIYf ‘¶fOÞXf ÀfÔUZQ³fVfe»f IYf³f¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü´fUÊ°fe¹f ¦fbÓffCX´fifÔ°f IYe §ffMXe ¸fZÔ 19.6 IYSXûOÞX A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IYe »ff¦f°fIZY QcSX¶fe³f IZY A¦f»fZ U¿fÊ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`ÜBÀfIYf dOXVf ÃfZÂf »f¦f·f¦f 30 RbYMX¶ffg»f ¸f`Qf³fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü

ÀfSXIYfSXe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dVf³WXbAf IYe dSX´fûMXÊ IZY¸fb°ffd¶fIY °fIY³fedVf¹f³f QcSX¶fe³f IZY ´fSXfU°fÊIY IYû EÀfZÔ¶f»f IYSXSXWXZ WX`Ô dþÀfIYf ½¹ffÀf 500 ¸feMXSX WX` AüSX ¹fWX 4,450 ´f`³f»fûÔÀfZ d¸f»fIYSX ¶f³ff WX`Ü BÀfZ fe³f IZY Àfb´fSX IÔY´¹fcMXSX ÀfZ þûOÞXf þf³ffWX`Ü EIY ¶ffSX ¹fWX IYf¹fÊ ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ RYfBU WXÔOÑZOX ¸feMXSXEZ´f¨fÊSX ÀRZYdSXIY»f SXZdOX¹fû MXZd»fÀIYû´f RYfÀMX´¹fcMXSXZ dSXIYûESXZdIY¶fû Afg¶fþSXUZMXSXe IYû ´feLZ LûOÞX QZ¦ff dþÀfIYf ½¹ffÀf305 ¸feMXSX WX`Ü RYfÀMX ´fiûþZ¢MX IZY þ³fSX»f AfgdRYÀf IZY CX´fd³fQZVfIY ÓffÔ¦f WXZ¹ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¶ffg³f, þ¸fʳfe IZY d³fIYMX»f¦fZ 100 ¸feMXSX IZY QcSX¶fe³f ÀfZ QÀf ¦fb³ff Ad²fIY ÀfÔUZQ³fVfe»fWXû¦ffÜ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY ¸fb£¹f U`Äffd³fIY ³ff³f SXZÔQûÔ¦f ³fZ IYWXfdIY RYfÀMX J¦fû»fdUQûÔ IYû dUÄff³f IZY IYBÊ »fùfûÔ IYû ´fif~IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ

»fû¦fûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ I`YVf MÑfÔÀfRYSX IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f À°fSX ´fSX A·fe EIY ´fiÀ°ffU ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü A¦fSX BÀfIYû ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ °fû ÀfSXIYfSX WXSX ¸fWXe³fZ Af´fIZY Jf°fZ ¸fZÔ IbYL SXIY¸f OXf»f QZ¦feÜ OXf¹fSXZ¢MXI`YVf MÑfÔÀRYSX ÀIYe¸f IYû R`Y»ff³fZ IYe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f EZÀff dIY¹ff þfE¦ffÜ WXSX ´fdSXUfSX IYû dUd·f³³f ÀfSXIYfSXe IY»¹ff¯fIYfSXe ÀIYe¸fûÔ IZY °fWX°f þû Àfd¶ÀfOXe d¸f»f°fe WX` CXÀfIYf EIY dWXÀÀffdOXOX¢MX IYSXIZY B°f³fe WXe SXIY¸f Af´fIZY Jf°fZ ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ OXf»f Qe þfE¦feÜ ¸ff¸f»fZ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IZY d»fE þû MXe¸f ¶f³fe WX`, CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f EIY UdSXâ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff,VfbøY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IbY»f Àfd¶ÀfOXe IYf 5 RYeÀfQe I`YVf ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ EIY ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX BÀfIZY d»fE ´fi¹fû¦f IZY °füSX ´fSX EIY ´fiû¦fif¸f IYû »ffg³¨f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü A·fe ¶fWXb°f ÀfZCX´f·fûöYfAûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ IcYdIÔY¦f ¦f`Àf IYe Àfd¶ÀfOXe Àfe²fZ MÑfÔÀfRYSX WXû SXWXe WX`Ü ¸füþcQf ´fiÀ°ffU IYf »fùf dUØfe¹f Àf¸ffUZVf IYû ¶fPÞXf³ff WX` AüSX ¦fSXe¶f CX´f·fûöYf IYe Af²ffdSXIY Af¸fQ³feIYû ¶fPÞXf³ff WX` °ffdIY UWX R`YÀf»ff IYSX ÀfIZYÔ dIY IYWXfÔ J¨fÊ IYSX³ff WX`Ü BÀfÀfZ BIYfg³f¸fe ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe AfE¦feÜ BÔdOX¹ff SXZdMXÔ¦Àf IZY OXe. IZY. ´fÔ°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfRY»f°ff BÀf ¶ff°f´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦fe dIY ÀfWXe »ff·ffd±fʹfûÔ IYe dVf³ff£°f WXûÜ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ´fi¹fû¦f IZY °füSX ´fSX ´fiû¦fif¸f IYû 300 ¸fZÔ ÀfZ 10 RYeÀfQe dþ»ff ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZYd»fE Af²ffSX OXZMXf¶fZÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´f`ÀfZ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fdSXUfSX IYe ¶fbþb¦fÊ ¸fdWX»ff IZY Jf°fZ IYû ´f`Àff MÑfÔÀfRYSX IYSX³fZ IZY d»fE ¨fb³f ÀfIY°fe WX`Ü

þUf³f ª¹fûd°f ´fSX ¸¹fcdþ¹f¸f IYf IYf¹fÊ 31 A¢MXc¶fSX °fIY ´fcSXf IYSX³fZ IYf »fùf þ¹f´fbSXÜ þ³f´f±f dÀ±f°f A¸fSX þUf³f ª¹fûd°f ´fSX A¸fSX VfWXeQûÔ IYe Vfü¹fÊ ¦ff±ffAûÔ, ¶fd»fQf³fûÔ AüSX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY A³fZIY ´fÃfûÔ IYû ¸¹fcdþ¹f¸f IZYøY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ 31 A¢MXc¶fSX °fIY ´fcSXf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü Afd²fIYfdSXIY þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY þ¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f õfSXfBÀf À±f»f IZY Qû³fûÔ LûSX ´fSX ¸¹fcdþ¹f¸f ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ °fZþ ¦fd°f ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`. BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE 12 IYSXûOX øY´fE ÀUeIÈY°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`aܸ¹fcdþ¹f¸f IYf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ Af¸f QVfÊIY ¨f»f°fZ-¨f»f°fZ ·ffSX°fe¹f Àf`³¹f VfdöY IYe A¸fSX ¦ff±ffAûÔ, dUd·f³³f ¹fbðûÔ IZY QüSXf³f WX¸ffSXZ þfÔ¶ffþûÔ IYeVfü¹fÊ ¦ff±ffAûÔ, AÀf-VfÀf, ÀfZ³ff IYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe °f±ff ¹fbð dUþZ°ffAûÔ EUÔ A¸fSX VfWXeQûÔ IYe þf³fIYfSXe ÀfZ øY¶føY WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ ¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ »ffBÊMXE¯OX ÀffCX¯OX Vfû, »fZþSX Vfû, SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ RY½UfSXûÔ, ¶f`NX³fZ IYe ¸ffIcY»f ½¹fUÀ±ff AüSX AfÀf ´ffÀf IYe ÀfOÞXIYûÔ IZY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f ´fSX JfÀf ²¹ff³f dQ¹ff þfSXWXf WX`. þZOXeE Af¹fböY dVfJSX A¦fiUf»f ¸¹fcdþ¹f¸f IZY IYf¹fÊ IYe ¸füd³fMXdSXÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fZ A´f³fZ ´fi±f¸fIYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f 16 A¦fÀ°f 2005 ¸fZÔ A¸fSX þUf³f ª¹fûd°f IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ff ±ffÜ

SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffS, 3 A¦fÀ°f 2015Àfû¸f½ffS, 3 A¦fÀ°f 2015

°ffþf RÔYdOXÔ¦f IZY ¶ffQ DY¶fSX IYe¸füþcQf U`»¹fc 51 ASX¶f OXfg»fSX

³fBÊ dQ»»feÜ DY¶fSX MXZ¢³ffg»fþeþ BÔIY ³fZ ³fE QüSXIYe RÔYdOX¦f IYû A·fe-A·fe ¶fÔQ dIY¹ff WX`, dþÀfIZY¶ffQ BÀf Afg³f»ffB³f MX`¢Àfe ÀfdUÊÀf ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZUf»fe IÔY´f³fe IYe U`»¹fc IYSXe¶f 51 ASX¶f OXfg»fSX¹ff³fe IYSXe¶f 33 JSX¶f ÷Y´f¹fZ IYe WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸fVfWXcSX´fdÂfIYf Ufg»f ÀMÑeMX þ³fÊ»f ³fZ ¸ff¸f»fZ IZY þf³fIYfSXûÔIZY WXUf»fZ ÀfZ ¹fWX dSX´fûMXÊ Qe WX`Ü °ffþf QüSX IZY DY¶fSXIZY d³fUZVfIYûÔ ¸fZÔ ¸ffBIiYûÀffgμMX IYfg´fÊ AüSX ·ffSX°f IYfÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fedOX¹ff Àf¸fcWX ¶fZ³fZMX IYfg»f¸f`³f EZÔOXIÔY´f³fe IYe MXfB¸Àf BÔMXSX³fZMX Vffd¸f»f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY,¶»fc¸f¶f¦fÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZEIY ½¹fdöY IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf WX`, ¸ffBIiYûÀffgμMXd³fUZVf IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f °fû SXWXf ±ff, »fZdIY³fUWX dIYÀfe AÔd°f¸f R`YÀf»fZ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff¹ffÜ

UZQ ´fiIYfVf ¸fWXfUSX ¶f³fZAûE³fþeÀfe IZY d³fQZVfIY³fBÊ dQ»»fe Ü UZQ ´fiIYfVf ¸fWXfUSX ³fZ AfþÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe °fZ»f EUÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf d³f¦f¸f(AûE³fþeÀfe) IZY d³fQZVfIY (°fMXU°feÊ ÃfZÂf) IZY°füSX ´fSX ´fQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ CX²fSX, Àfb²feSX Vf¸ffÊ ³fZAûE³fþeÀfe dUQZVf d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ d³fQZVfIY(E¢Àf´»fûSXZVf³f) IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»ff WX`Ü IÔY´f³fe³fZ ¹fWXfÔ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, °fMXU°feÊ ÃfZÂfd³fQZVfIY IZY °füSX ´fSX UWX QZVf ·fSX ¸fZÔ R`Y»fZ °fMXU°feÊ´fdSX¨ff»f³f ÃfZÂfûÔ ´fSX Àfe²fZ ³fþSX SXJZÔ¦fZ dþÀfIYfAûE³fþeÀfe IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ´fi¸fbJ ¹fû¦fQf³fWX`ÜCX³WXûÔ³fZ AVfûIY U¸ffÊ IYe þ¦fWX »fe WX` þû IY»fÀfZUfd³fUÈdØf WXû ¦f¹fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fWXfUSXAûE³fþeÀfe IZY dÂf´fbSXf ÃfZÂf IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY-´fdSXÀfÔ´fdØf ´fi¶fÔ²fIY ±fZÜ AûE³fþeÀfe IYe EIY A³¹fdUÄfd~ IZY A³fbÀffSX Àfb²feSX Vf¸ffÊ ³fZ AûE³fþeÀfedUQZVf d»fd¸fMXZOX (AûUeE»f) IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¸fZÔd³fQZVfIY (°fZ»f Jûþ) IYf ´fQ ÀfÔ·ff»ff WX`Ü BÀfÀfZ´fWX»fZ UWX AûUeE»f IYe IYû»fÔd¶f¹ff IYfSXû¶ffSX IZY´fi¶fÔ²fIY SXWXZÜ

10 ÷Y´fE ¸fZÔ EZ´f CX´f»f¶²fIYSXfE¦ff ¦fc¦f»f ´»fZ ³fBÊ dQ»»feÜ ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe¦fc¦f»f ³fZ A´f³fZ EZ´f ÀMXûSX ¸fZÔ 10 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ EZ´fCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ÀfbdU²ff IYe ´fZVfIYVf IYe WX`ÜBÀfIZY þdSX¹fZ ¦fc¦f»f IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f IYSX EZ´fBÀ°fZ¸ff»f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¦fc¦f»fCX°´ffQ ´fi¶fÔ²fIY (¦fc¦f»f ´»fZ) Ed»fÀMXZ¹fSX ´ffgMX ³fZ EIY¶»ffg¦f´fûÀMX ´fSX IYWXf dIY ¦fc¦f»f ´»fZ IZY þdSX¹fZCX´f¹fûöYfAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY UfÀ°fZ OXZU»f´fÀfÊ IZYd»f¹fZ ·ffSX°f »f¦ff°ffSX EIY ´fi¸fbJ UÈdð ÀfÔ·ffU³ffAûÔUf»ff À±ff³f ¶f³ff WXbAf WX`Ü WX¸fZÔ Af´fÀfZ BÀfIYe´fid°fdIiY¹ff d¸f»f³fe ¨ffdWXE, WX¸ffSXZ U`dV½fIY OXZU»f´fSXÀf¸fbQf¹f ÀfZ Af´fIZY EZ´f AüSX ¦fZ¸f IZY d»f¹fZ ·ffSX°f ¸fZÔdIY°f³ff Vfb»IY UÀfc»ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX BÀf¸fZÔdIY°f³ff »f¨fe»ff´f³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ OXZU»f´fÀfÊ A´f³fZ´fied¸f¹f¸f MXfBMX»f AüSX EZ´f CX°´ffQ IZY Qf¸f 10 ÷Y´f¹fZ°fIY SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¸fdWXÔQif IZY MÑ`¢MXSXûÔ IYe d¶fIiYe11 RYeÀfQe d¦fSXe ¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fdWXÔQif Àf¸fcWX IYe IÔY´f³fe ¸fdWXÔQif MÑ`¢MXÀfÊ IYed¶fIiYe þb»ffBÊ ¸fZÔ 11 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 15460BIYfBÊ ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü d´fL»fZ Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ CXÀf³fZ17407 MÑ`¢MXSX ¶fZ¨fZ ±fZÜ IÔY´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfQüSXf³f §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIiYe 13 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX14273 BIYfBÊ SXWXe þ¶fdIY d³f¹ffÊ°f 15 RYeÀfQe¶fPÞXIYSX 1187 BIYfBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ IYfSXZÔ,½¹ffUÀffd¹fIY UfWX³f, d°f´fdWX¹ff UfWX³f AfdQ ¶f³ff³fZUf»fe Àf¸fcWX IYe EIY A³¹f IÔY´f³fe ¸fdWXÔQif EÔOX¸fdWXÔQif ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYe IbY»f d¶fIiYe 2.57RYeÀfQe §fMXIYSX 34652 BIYfBÊ ´fSX Af ¦fBÊÜ d´fL»fZÀff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ CXÀfIYe IbY»f d¶fIiYe 35567 BIYfBÊSXWXe ±feÜ BÀf QüSXf³f §fSXZ»fc ¶ffþffSX ¸fZÔ d¶fIiYe 6´fid°fVf°f »fbPÞXIYIYSX 33047 ´fSX Af ¦fBÊÜ

MXfMXf ¸fûMXÀfÊ: d¶fIiYe ¸ff¸fc»fe¶fPÞXe, E¢Àf´fûMXÊ 16% ¶fPÞXf³fBÊX dQ»»feÜ þb»ffBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYed¶fIiYe ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fPÞX°f QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`Ü Àff»f QSXÀff»f Af²ffSX ´fSX þb»ffBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYed¶fIiYe ¸fZÔ dÀfRYÊ 1 RYeÀfQe IYe ¶fPÞX°f QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Üþb»ffBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ IbY»f 40,154¦ffdOÞX¹ffÔ ¶fZ¨fe WX`ÔÜ UWXeÔ d´fL»fZ Àff»f þb»ffBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔMXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ 39,629 ¦ffdOÞX¹ffÔ ¶fZ¨fe ±feÜÀff»f QSXÀff»f Af²ffSX ´fSX þb»ffBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYe§fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIiYe 35,266 ¹fcd³fMX ÀfZ 1RYeÀfQe §fMXIYSX 35,076 ¹fcd³fMX SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIYÀff»ff³ff Af²ffSX ´fSX þb»ffBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ MXfMXf ¸fûMXÀfÊIYf E¢Àf´fûMXÊ 4363 ¹fcd³fMX ÀfZ 16 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX5078 ¹fcd³fMX SXWXf WX`Ü Àff»ff³ff Af²ffSX ´fSX þb»ffBʸfWXe³fZ ¸fZÔ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYe ´f`ÀfZÔþSX ½WXeIY»f IYed¶fIiYe 6703 ¹fcd³fMX ÀfZ 27 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 8520¹fcd³fMX SXWXe WX`Ü Àff»ff³ff Af²ffSX ´fSX þb»ffBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔMXfMXf ¸fûMXÀfÊ IYe ¸fedOX¹f¸f EÔOX WX`Ue IY¸fdVfʹf»f½WXeIY»f IYe d¶fIiYe 21 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 11,808¹fcd³fMX SXWXe WX`Ü

£ffÀf £f¶fSmÔX

³fBÊ dQ»»feÜ ¸ff³fÀfc³f IYf ¸fWXe³ff QZVf IYe¶fOÞXe IYfSX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE IYfRYe ÀfbWXf³ffÀffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü þc³f, 2015 ¸fZÔ JSXf¶fd¶fIiYe QZJ³fZ IZY ¶ffQ þb»ffBÊ, 2015 IYf¸fWXe³ff ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe, WXbÔOXBÊ, MXfMXf ¸fûMXÀfÊþ`Àfe IYfSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYe IYfSXûÔ IYe d¶fIiYe ³fZSXμ°ffSX ´fIYOÞX »fe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔIYe ³fBÊ IYfSXZÔ A¦fÀ°f ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY³feVfbøY WXûÔ¦feÜ BÀfÀfZ d¶fIiYe IYe SXμ°ffSX AüSX¶fPÞX³fZ IZY AfÀffSX WXÔÜ

QZVf IYe dQ¦¦fþ IYfSX IÔY´f³fe ¸ff÷Yd°fÀfbþbIYe IYe d¶fIiYe ¸fZÔ 22.5 RYeÀfQ IYe¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü ¸ff÷Yd°f ³fZ þb»ffBÊ ¸fZÔ IbY»f1,10,405 IYfSXûÔ IYe d¶fIiYe IYe WX`Ü A¨Le¶ff°f ¹fWX WX` dIY IÔY´f³fe IYe LûMXe IYfSXûÔ IZY U¦fÊ(U`¦f³f AfSX, A»MXû U¦f`SXWX) 31.3 RYeÀfQIYf BþfRYf WXbAf WX`Ü BÀfIZY A»ffUfIYfg ´f`¢MX ÀfZ¦f¸fZÔMX (dSXMXÐþ, dÀUμMX, EdÀMX»fûU¦f`SXWX) ¸fZÔ ·fe 13.9 RYeÀfQ IYe UÈdð WXbBÊWX`Ü IÔY´f³fe IYe BÀf ¸fWXe³fZ ´fied¸f¹f¸f EÀf¹fcUe

EÀf-IiYfgÀf »ffÔ f WXû³fZ Uf»fe WX`Ü BÀfIYe A·feÀfZ WXe IYfRYe ¶fbdIÔY¦f ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀfe °fSXWXQZVf IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYfSX IÔY´f³fe WXbÔOXBʸfûMXSX ³fZ §fSXZ»fc IYfSX ¶ffþfSX ¸fZÔ þb»ffBÊ ¸fZÔ24.7 RYeÀfQ ª¹ffQf IYfSXZÔ ¶fZ fe WXÔÜ A·fe QÀfdQ³f ´fWX»fZ WXe IÔY´f³fe ³fZ A´f³fe EÀf¹fcUe IiYZMXf»ffÔ f IYe WX`Ü BÀfIYe 15 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf¶fbdIÔY¦f WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀf d»fWXfþ ÀfZ A¦fÀ°f¸fZÔ ·fe IÔY´f³fe IYe IYfSXûÔ IYe d¶fIiYe A¨Le WXû³fZ

Uf»fe WX`Ü IÔY´f³fe IYe ³fBÊ IYfSX AfB20Ed¢MXU IYe d¶fIiYe IYe SXμ°ffSX ·fe A¨Le ¶f³feWXbBÊ WX`Ü

·ffSX°fe¹f IYfSX ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe JûBÊ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE fi¹ffÀfSX°f MXfMXf fûMXÀfÊIYe ´f`ÀfZÔþSX IYfSXûÔ IYe d¶fIiYe ·fe BÀf ¸fWXe³fZ27 RYeÀfQ ¶fPÞXe WX`Ü IÔY´f³fe d´fL»fZ LWX fWXe³fZ¸fZÔ °fe³f ³fBÊ IYfSXZÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSX ¨fbIYe WX`ܹfWXe UþWX WX` dIY BÀfIYe IYfSXûÔ IZY ´fid°f

¦fifWXIYûÔ IYf ·fSXûÀff dRYSX ÀfZ »füMX SXWXf WX`Ü WXûÔOXfIYfÀfÊ IYe d¶fIiYe °fû »f¦ff°ffSX A¨Le ¶f³fe WXbBÊWX`Ü BÀfIYe d¶fIiYe 18 RYeÀfQ ¶fPÞXe WX`Ü BÀf¸fWXe³fZ IÔY´f³fe ³fZ A´f³fe ³fBÊ þ`þ ·fe »ffÔ f IYeWX`Ü BÀfIYf AÀfSX A¦fÀ°f U dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔdQJfBÊ QZ³fZ IZY AfÀffSX WXÔÜ BÀf °fSXWX ÀfZ IÔY´f³feIYe d¶fIiYe »f¦ff°ffSX ¶fZWX°fSX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffWX`ܶfOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû LûOÞX QZÔ °fû A³¹f IZYd»fE ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ A·fe ¸fÔQe WX`ÜMXû¹fûMXf dIY»fûÊÀIYSX IYe d¶fIiYe ¸fZÔ ¶f¸fbdVIY»fQû RYeÀfQ IYf BþfRYf WXbAf WX`Ü ¸fdWXÔQif U¸fdWXÔQif IYe d¶fIiYe LWX RYeÀfQ §fMXe WX`Ü ¸fÔQeIZY AÀfSX ÀfZ Qû´fdWX¹ff IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe ³fWXeÔd³fIY»f ffBÊ WX`Ü WXeSXû fûMXûIYfg fÊ IYe d¶fIiYe BÀf¸fWXe³fZ AfNX RYeÀfQ IY¸f WXbBÊ WX`Ü þ¶fdIY»f¦ff°ffSX A¨Le d¶fIiYe ¶f³ffE SXJ³fZ Uf»feWXûÔOXf IYe d¶fIiYe ¸fWXþ 2.15 RYeÀfQ ¶fPÞXeWX`Ü A¶f ¹fWX ¸ff³fÀfc³f ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIYQû´fdWX¹ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYe d¶fIiYe SXμ°ffSX ´fIYOÞX´ff°fe WX` ¹ff ³fWXeÔÜ

¶fOÞXe IYfSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfbÀ°fe MXcMX³fZ IZY AfÀffSX·fû´ff»fÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQZÊVf ´fSX¸f²¹f ´fiQZVf IZY ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff¸fÔOX»f (½¹ff´f¸fÔ) §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨fIYSX SXWXZ IZYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXû(Àfe¶feAfBÊ) ³fZ AfNX AüSX fif±fd¸fIYeQþÊ IYe WX`Ü BÀf °fSXWX A¶f QþÊ IYe ¦fBÊ´fif±fd¸fIYe IYe ÀfÔ£¹ff 27 WXû ¦fBÊ WX`ÜÀfe¶feAfBÊ IZY Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ IZYA³fbÀffSX, Vfd³fUfSX IYû QþÊ IYe ¦fBÊAfNX ´fif±fd¸fIYe ¸fZ Ô´fWX»fe U¿fÊ 2011 IYe´feE¸fMXe ´fSXeÃff IYû»fZIYSX WX`, dþÀf¸fZÔ 22»fû¦fûÔ IYû AfSXû´fe¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf´fSXeÃff IZY þdSXE ´ffÔ¨fLfÂfûÔ ³fZ SXeUf IZY

d ¨ f dI Y °À f f¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiUZVf´ff¹ff ±ffÜ B³fIZYdJ»ffRY 29 A´fi`»f2013 IYû SXeUf IZYdÀfdU»f »ffB³f ±ff³fZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

Àfe¶feAfBÊ ³fZ QcÀfSXe ´fif±fd¸fIYe U¿fÊ2012 IYe feE¸fMXe IZYf »fZIYSX QþÊ IYe¦fBÊ WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbY»f 28 »fû¦fûÔIYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ½¹ff´f¸fÔõfSXf Af¹fûdþ°f ´fSXeÃff IZY þdSXE 10LfÂfûÔ ³fZ SXeUf IZY d¨fdIY°Àff¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiUZVf ´ff¹ff ±ffÜ 13³fUÔ¶fSX 2013 IYû SXeUf IZY dÀfdU»f»ffB³f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ´fWX»fZ ÀfZ QþÊ WX`Ü

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQZÊVf ´fSX ¸f²¹f´fiQZVf IZY ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f(½¹ff´f¸fÔ) §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZIZYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXû (Àfe¶feAfBÊ) ³fZAfNX AüSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe WX`Ü

Àfe¶feAfBÊ ³fZ °feÀfSXe fif±fd¸fIYe U¿fÊ2013 ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fbd»fÀf AfSXÃfIY(IYfÔÀMXZ¶f»f) ·f°feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ WXbBʦfOÞX¶fOÞXe IYû »fZIYSX Qf¹fSX IYe WX`Ü BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff¦f¹ff WX`Ü ¨fü±fe ´fif±fd¸fIYe ´feE¸fMXe

2009 IYû »fZIYSX WX`Ü BÀf¸fZÔ LWX »fû¦fûÔIYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, BÀf¸fZÔ ´ffÔ¨fAfSXû´fe UZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ·fû´ff»f IZY¦ffÔ²fe d¨fdIY°Àff ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZ ÔQfdJ»ff ´ff¹ff ±ffÜ ´ffÔ¨fUeÔ ´fif±fd¸fIYe´feE¸fMXe 2009 IYû »fZIYSX WX`, dþÀf¸fZÔQû »fû¦fûÔ IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Àfe¶feAfBÊ IZY A³fbÀffSX, LNXe´fif±fd¸fIYe ´feE¸fMXe 2009 IYû »fZIYSX

WX`, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYûAfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff°fUeÔ U¿fÊ2012 ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fbd»fÀf AfSXÃfIY(IYfÔÀMXZ¶f»f) ·f°feÊ ´fSXeÃff IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ WX`Ü BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYûAfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfNXUeÔ´fif±fd¸fIYe U¿fÊ 2012 ¸fZÔ Af¹fûdþ°f´fbd»fÀf AfSXÃfIY (IYfÔÀMXZ¶f»f) ·f°feÊ´fSXeÃff IYû »fZIYSX WX`, BÀf¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ IZYdJ»ffRY ´fiIYSX¯f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Àfe¶feAfBÊ õfSXf Vfd³fUfSX IYû QþÊIYe ¦fBÊ AfNX fif±fd¸fIYe fZÔ ²fûJf²fOÞXe,ÀffdþVf ÀfdWX°f dUd·f³³f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ´fiIYSX¯f QþÊ dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX ¸ff¸f»fZÀ±ff³fe¹f ´fbd»fÀf õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ WXe QþÊdIYE þf fbIZY ±fZÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ½¹ff´f¸fÔ§fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZYd³fQZÊVf ´fSX 9 þb»ffBÊ IYû VfbøY IYe ±feÜÀfe¶feAfBÊ õfSXf Vfd³fUfSX IYû AfNXAüSX fif±fd¸fIYe QþÊ dIYE þf³fZ ÀfZ A¶f°fIY QþÊ IYe ¦fBÊ ´fif±fd¸fIYe IYe ÀfÔ£¹ff27 WXû ¦fBÊ WX`Ü

½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»ff: Àfe¶feAfBÊ ³fZ QþÊIYe 8 AüSX ´fif±fd¸fIYe, A¶f °fIY

IbY»f 27 ERYAfBÊAfSX QþÊ

³fBÊ dQ»»feÜ §ffMXZ ÀfZ þcÓf SXWXZ fe³fe CXôû¦fAüSX ¶fIYf¹fZ ÀfZ Afdþþ ¦f³³ff dIYÀff³fûÔIYe ¸fbdVIY»fûÔ IYû WX»f IYSX³fZ IZY d»fE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ¶fb»ffBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû IYfSX¦fSX IYf¹fʹfûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü Vfd³fUfSX IYû WXbBÊ BÀf ¶f`NXIY fZÔ dIYÀff³fûÔIYe ¶fQWXf»fe ´fSX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ¦fBÊÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IZYdWX°f ¸fZÔ °f°IYf»f IYfSX¦fSX IYQ¸f CXNXf³fZ IYûIYWXf WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY d»fE ¨fe³fe d³f¹ffÊ°f,E±f³ffg»f CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ Àf¸fZ°f A³¹fCX´ff¹fûÔ ´fSX ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf d³fQZÊVfdQ¹ff WX`Ü A¦f»fZ EIY fJUfOÞXZ IZY ¶ffQ ¹fWX¶f`NXIY Qû¶ffSXf ¶fb»ffBÊ þfE¦fe, dþÀf¸fZÔIbYL NXûÀf R`YÀf»ff d»fE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffWX`Ü ¶f`NXIY fZÔ IÈYd¿f, Jfô, Ufd¯fdª¹f, dUØf

AüSX fZMÑûd»f¹f¸f fÔÂff»f¹f IZY UdSXâ fÔdÂf¹fûÔ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

QZVf ¸fZÔ ¨fe³fe IZY ·ffSXe ÀMXfgIY AüSXA¦f»fZ ´fZSXfBÊ Àfeþ³f ¸fZÔ ¦f³³fZ IYe ¶fÔ fSX´f`QfUfSX IYû QZJ°fZ WXbE §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ¨fe³fe »ff¦f°f ¸fc»¹f ÀfZ IY¸f ·ffU ´fSX d¶fIYSXWXe WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX fZÔ ·fe IYe¸f°fZÔ³fe¨fZ WXû³fZ IZY f»f°fZ d³f¹ffÊ°f IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ³f¦f¯¹f WX`ÔÜ ³f¦fQe IZY A·ffU ¸fZÔ d¸f»fZÔdIYÀff³fûÔ IZY ¦f³³fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ¸fZÔAÀf¸f±fÊ WX`ÔÜ AIZY»fZ CXØfSX ´fiQZVf IZYdIYÀff³fûÔ IYf Àff°f WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ¨fe³fe d¸f»fûÔ ´fSX ¶fIYf¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX¸fWXfSXf¿MÑX U IY³ffÊMXIY IZY dIYÀff³fûÔ IYf¶fIYf¹ff °fe³f-°fe³f WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZAd²fIY WXû ¦f¹ff WX`Ü

Vfd³fUfSX IYe CX¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe, IÈYd¿f ¸fÔÂfe SXf²ff

¸fûWX³f dÀfÔWX, Jfô ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf´ffÀfUf³f, IÈYd¿f SXfª¹f ¸fÔÂfe ÀfÔþeU¶ffd»f¹ff³f, Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ffÀfe°ffSX¸f¯f, ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³fÀf¸fZ°f B³f Àf·fe ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY Af»ffARYÀfSXûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f (´feE¸fAû) IZYCX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ´fSXdUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ ´fZVf IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IZYÔQiÀfSXIYfSX IZY ¨fe³fe CXôû¦f IYû A¶f °fIY Qe¦fBÊ WXþfSXûÔ IYSXûOÞX IYe dSX¹ff¹f°fûÔ IYeÀf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ

Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¶ffþfSX ¸fZÔ ¨fe³fe IZY d³f¹ffÊ°f IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ°f»ffVf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ IÈYd¿f fÔÂff»f¹f IYû¦f³³fZ IZY JZ°fe IYf UfÀ°fdUIY SXIY¶ff AüSX¨fe³fe ´f`QfUfSX IYf UfÀ°fdUIY A³fb ff³f»f¦ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYe Jfd°fSX NXûÀf¹fûþ³ffEÔ ´fZVf IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf

°fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ ¶f³fZ¦ffOXZMXf EZ³ffd»fdMX¢Àf

´ffIYÊ, EÀfE¸fBÊ MXfUSXWX`QSXf¶ffQ Ü °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX OXZMXf EZ³ffd»fdMX¢Àf´ffIYÊ AüSX »f§fb EUÔ ¸f²¹f¸f CX´fIiY¸fûÔ (EÀfE¸fBÊ)IZY d»fE EIY MXfUSX À±ffd´f°f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSXSXWXe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f SXfª¹f IZY AfBÊMXe d¸fd³fÀMXSX IZY MXeSXf¸ffSXfU ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXeÜSXfU ³fZ IYWXf dIYMXeAfSXEÀf ÀfSXIYfSX LûMXZ AüSX ¸fÓfû»fZ CXôû¦fûÔ IYe¸fQQ AüSX ´fiû°ÀffWX³f IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`, °ffdIY UZ´fi¸fbJ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊIYSX ÀfIZYÔÜ UWX A¸fZdSXIYe ¸fb£¹ff»f¹f Uf»fe EIYIÔY´f³fe ¦»fû¶f»f dOX»feUSXe ÀfZÔMXSX AfgRY MXZIYUZUIÔYÀfd»MXÔ¦f BÔIY IZY CXîfMX³f AUÀfSX ´fSX ¶fû»f SXWXZ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, »f§fb EUÔ ¸f²¹f¸f CX´fIiY¸f ¶fZWXQ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÔÜ BÀfed»fE WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX EÀfE¸fBÊMXfUSX ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`, °ffdIY CX³WXZÔÀfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f IYûÔOXf´fbSX ¸fZÔ þ¦fWXQe þf ÀfIZYÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fiÀ°ffdU°f OXZMXfE³ffd»fdMX¢Àf ´ffIYÊ QZVf ¸fZÔ A´f³fe °fSXWX IYe ³fBÊ´fWX»f WXû¦feÜ

MÑZ³f ÀfRYSX IZY QüSXf³f A¦fSX Af´fIYfÀff¸ff³f ¨fûSXe WXû°ff WX` ¹ff dRYSX Af´fdIYÀfe Qb§fÊMX³ff IZY dVfIYfSX WXû°fZ WX`Ô, °fûAf´fIYû BÔV¹fûSXZÔÀf IYe ÀfbdU²ff d¸f»fÀfIY°fe WX`Ü ÀfeE³f¶feÀfe-AfUfþ IYûd¸f»fe E¢Àf¢»fcdÀfU þf³fIYfSXe IZY¸fb°ffd¶fIY AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ´fÀfʳf»fAüSX ¶f`¦fZþ BÔV¹fûSXZÔÀf QZ³fZ IYe °f`¹ffSXeIYSX SXWXf WX`Ü

SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYe °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔIZY ¶ffUþcQ AfE dQ³f SXZ»f ÀfRYSX IZYQüSXf³f »fcMX´ffMX, ¨fûSXe ¹ff WXfQÀfûÔ ´fSX»f¦ff¸f ³fWXeÔ »f¦f ´ff SXWXe WX`Ü B³f WXfQÀfûÔÀfZ fSXZVff³f SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ±fûOÞXe SXfWX°fQZ³fZ IZY d»fE AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ¹ffÂfeAüSX CXÀfIZY Àff¸ff³f IYû BÔV¹fûSXZÔÀf IYUSXQZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü

ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe E¢Àf¢»fcdÀfUþf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY dþÀf ´fiÀ°ffU´fSX SXZ»f fÔÂff»f¹f AüSX AfBÊAfSXÀfeMXeÀfedU¨ffSX IYSX SXWXZ WXÔ, CXÀf¸fZÔ ÀfRYSX IYe

AUd²f IYû BÔV¹fûSXZÔÀf IYUSX IZY d»fEAf²ffSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fiÀ°ffUIZY fb°ffd¶fIY 24 §fÔMXZ IYe ¹ffÂff IZY d»fE¹ffÂfe 11 ÷Y´f¹fZ QZIYSX 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf´fÀfʳf»f AüSX 5000 ÷Y´f¹fZ IYf ¶f`¦fZþBÔV¹fûSXZÔÀf IYUSX »fZ ÀfIZY¦ffÜ BÀfe °fSXWX48 §fÔMXZ IYe ¹ffÂff IZY d»fE 12.5 ÷Y´f¹fZQZIYSX 7 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ´fÀfʳf»f AüSX5000 ÷Y´f¹fZ IYf ¶f`¦fZþ BÔV¹fûSXZÔÀf d»f¹ffþf ÀfIZY¦ffÜRYÀMXÊ, ÀfZIZYÔOX AüSX ±fOXÊ

¢»ffÀf IZY d»fE BÔV¹fûSXZÔÀf RYeÀf A»f¦f-A»f¦f WXû¦feÜ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZBÔV¹fûSXZ ÔÀf ÀfdUÊÀf ´fSX Afg³f»ffB³fIÔYª¹fc fSX ÀfUZÊ ·fe IYSXf¹ff WX` dþÀf¸fZÔ 82RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ BÀf ÀfbdU²ffIYe þ÷YSX°f ¶f°ffBÊ WX`Ü

¹fûþ³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY BÔV¹fûSXZÔÀf IYeÀfbdU²ff »fZ³fZ IZY d»fE Afg³f»ffB³fdMXIYMX ¶fbIY IYSXf°fZ UöY WXe ¹ffdÂf¹fûÔ IYûAfg´Vf³f dQ¹ff þfE¦ff dIY Uû SXZ»f ÀfRYSX

IZY QüSXf³f MÑ`U»f BÔV¹fûSXZÔÀf ¨ffWX°fZ WX`Ô ¹ff³fWXeÜ A¦fSX ¹ffÂfe WXfÔ fSX d¢»fIY IYSX°ffWX` °fû ³fBÊ dUÔOXû Jb»fZ¦fe þWXfÔ BÀf ÀIYe¸fÀfZ þbOÞXe ÀffSXe þf³fIYfSXe WXû¦feÜBÔV¹fûSXZÔÀf RYeÀf dMXIYMX IZY Qf¸f ÀfZA»f¦f WXû¦feÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY 10»ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYf ´fÀfʳf»f AüSX50,000 ÷Y´f¹fZ °fIY IYf ¶f`¦f`þBÔV¹fûSXZÔÀf IYUSX QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ffþf SXWXf WX`Ü ³¹fc BÔdOX¹ff EV¹fûSXZÔÀf AüSXAûdSXEÔMX»f BÔV¹fûSXZÔÀf þ`Àfe IÔY´fd³f¹ffÔBÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ÷Yd¨f ·fe dQJf SXWXe WX`ÔܸfüþcQf UöY ¸fZÔ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfeAfg³f»ffB³f d¶fþ³fZÀf IZY d»fWXfþ ÀfZÀf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f ´fûMXÊ»f WX` þWXfÔSXûþf³ff 30,000 ÀfZ ª¹ffQf ³fEIYÀMX¸fSX þbOÞX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ QcÀfSXeIÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE A´f³ff d¶fþ³fZÀf¶fPÞXf³fZ IZY fIYÀfQ ÀfZ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfeEIY ¶fdPÞX¹ff ´»fZMXRYfg¸fÊ Àffd¶f°f WXûÀfIY°ff WX`Ü

AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IYe °f`¹ffSXe, MÑZ³f ÀfRYSX ¸fZÔ MÑ`U»f BÔV¹fûSXZÔÀfIY¨¨ff °fZ»f 21 RYeÀfQ »fbPÞXIYf,Àff°f Àff»fûÔ IYf MXcMXf dSXIYfOXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ IY¨¨fZ °fZ»f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IY¸fe QZJe þfSXWXe WX`Ü þb»ffBÊ IZY fWXe³fZ fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IZY Qf¸f fZÔ 21 RYeÀfQIYe IY¸fe AfBÊ WX`Ü Àff»f 2008 IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX IY¨¨fZ°fZ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ B°f³fe ª¹ffQf IY¸fe AfBÊ WX`Ü Àff»f 2011 ¸fZÔIY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°f þWXfÔ 120 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f °fIY´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±fe, UWXeÔ Àff»f 2015 ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IZY Qf¸f³ffB¸f`¢Àf fSX 59.35 OXfg»fSX fid°f ¶f`SX»f IZY À°fSX fSX IYfSXû¶ffSXIYSX°ff ³fþSX Af¹ff, þû dIY VfbIiYUfSX IYû 47.12 OXfg»fSX fid°f¶f`SX»f ´fSX ¶fÔQ WXbAf WX`Ü ¶fe°fZ EIY ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³fOX¶»¹fcMXeAfBÊ IY¨¨ff °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 12 OXfg»fSX(20.60 RYeÀfQe) ÀfZ Ad²fIY IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ

IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe d¦fSXfUMX IYe UþWXU`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀfIYe ·fSX´fcSX Af´fcd°fÊ IYf WXû³ff WX`Ü þûQZVf IY¨¨fZ °fZ»f IYf CX°´ffQ³f IYSX°fZ WX`Ô UWX IYe¸f°fZÔ §fMX³fZ ´fSXBÀfIZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÊSXf³f IZYÀff±f dUV½f IZY ´ffÔ¨f °ffIY°fUSX QZVfûÔ IZY Àf¸fÓfü°fZ IZY ¶ffQ¶ffþfSX ¸fZÔ BÊSXf³f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ Uf»ffWX`Ü BÀfZ QZJ°fZ WXbE IY¨¨ff °fZ»f CX°´ffQIY QZVf IYMXü°fe ³fWXeÔIYSX SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IY¨¨fZ °fZ»f IZYIbYÔAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀf UöY dUV½f fZÔ IY¨¨fZ°fZ»f IYf CX°´ffQ³f þøYSX°f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf WXû SXWXf WX` BÀfd»fEBÀfIYe IYe¸f°fZÔ §fMX SXWXe WX`Ü

dUVfZ¿fÄfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ IY¨¨ff °fZ»fIYe IYe¸f°fZÔ 45 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IZY ³fe¨fZ dRYÀf»f ÀfIY°feWX`Ü ´fZMÑûd»f¹f¸f d³f¹ffÊ°fIY QZVfûÔ IYf ÀfÔ¦fNX³f Aû´fZIY IZY¸fWXfÀfd¨fU A¶Qb»»ff A»f-¶ffQie ³fZ IYWXf dIY IY¨¨fZ °fZ»f IYeIYe¸f°fûÔ ¸fZÔ AfBÊ d¦fSXfUMX IZY IYfSX¯f WX¸f CX°´ffQ³f ¸fZÔ IYMXü°fe³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ A»f-¶ffQie ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÊSXf³f AüSX ´fi¸fbJ QZVfûÔIZY ¶fe¨f ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ IZY ¶ffQ ¶fPÞX³fZ Uf»fe IY¨¨ff °fZ»fIYe Àf´»ffBÊ ÀfZ Aû´fZIY d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`Ü

A»f-¶ffQie IZY ¸fb°ffd¶fIY, Aû´fZIY A¦fSX IY¨¨fZ °fZ»f IZYCX°´ffQ³f ¸fZÔ 20 »ffJ ¶f`SX»f ´fid°f dQ³f IYe IYMXü°fe ·fe IYSX°ffWX` °fû BÀfIYf RYf¹fQf IYe¸f°fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ QcÀfSXe d°f¸ffWXe¸fZÔ Aû´fZIY QZVfûÔ ³fZ 312.5 »ffJ ¶f`SX»f fid°f dQ³f IY¨¨ff °fZ»fCX°´ffQ³f dIY¹ff WX`, þû IYe ffÔ¦f IZY fbIYf¶f»fZ IYSXe¶f 30 »ffJ¶f`SX»f ª¹ffQf WX`Ü EIY ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, þb»ffBÊ IZY QüSXf³fAû´fZIY QZVfûÔ ³fZ SXûþf³ff 320 »ffJ ¶f`SX»f IY¨¨ff °fZ»fCX°´ffQ³f dIY¹ff WX`, þû dIY þc³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 1.40 »ffJ¶f`SX»f ª¹ffQf WX`

dþ°f³ff þ»Q ÀfÔ·fUWXû ÀfIZY¦ff, ¸f`¦feIYû Uf´fÀf »ffEÔ¦fZ

³fBÊ dQ»»feÜ dÀUÀf IÔY´f³fe ³fZÀ»fZ IZYBÔdOX¹f³f ¹fcd³fMX IZY ³fUd³f¹fböY ´fi¸fbJÀfbSXZVf ³ffSXf¹f¯f³f ³fZ IYWXf dIY BÔÀMX`ÔMX³fcOX»f IYf »fûIYd´fi¹f ¶fi`ÔOX ¸f`¦fe þ»QeWXe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ d¸f»f³fZ »f¦fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY dþ°f³ff þ»Qe WXû ÀfIZY IÔY´f³feBÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ Qb¶ffSXf »ffg³¨f IYSX³fZ IYeIYûdVfVf ¸fZÔ þbMXe WX`Ü ³ffSXf¹f¯f³f ³fZVfd³fUfSX IYû A´f³fe ³fBÊ dþ¸¸fZUfSXeÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff IZY IbYL¨fbd³fÔQf »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYeÜ UWX¸f`¦fe dUUfQ ´fSX Àfe²ff-Àfe²ff ¶f¹ff³fQZ³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ dQJZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,‘WX¸fZÔ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ¸f`¦fe IYe Uf´fÀfeIYSX³fe WX`Ü ¨fcÔdIY, A·fe ¸ff¸f»ff³¹ff¹ff»f¹f IZY A²fe³f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀffSXfQfSXû¸fQfSX Af³fZ Uf»fZ R`YÀf»fZ ´fSX WXedMXIYf WX`Ü WX¸fZÔ BÀfIYf BÔ°fþfSX WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZ Ô¸fþ¶fc°fe IZY ÷YJ AüSX Af·fc¿f¯fdUIiYZ°ffAûÔ IYe d»fUf»fe ¶fPÞX³fZ ÀfZSXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe dQ»»fe IZY ÀfSXfRYfʶffþfSX fZÔ Vfd³fUfSX IYû Àfû³fZ IYe IYe¸f°f200 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f25,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f WXû ¦fBÊÜAüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSX dÀf¢IYfd³f¸ff°ffÊAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¨ffÔQe IYeIYe¸f°f ·fe 300 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZYÀff±f 34,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸fWXû ¦fBÊÜ

SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX¸fZÔ Àfû³ff 99.9 AüSX 99.5 ´fid°fVf°fVfbð°ff IYe IYe¸f°f IiY¸fVf: 200-200 SX´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f IiY¸fVf:25,300 ÷Y´f¹fZ AüSX 25,150 ÷Y´f¹fZ´fid°f 10 ¦fif¸f fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ VfbIiYUfSX IYûBÀf¸fZÔ 10 ÷Y´f¹fZ IYf »ff·f QþÊ WXbAf±ffÜ WXf»ffÔdIY, Àfed¸f°f ÀfüQûÔ IZY ¶fe¨f

d¦f³³fe IYe IYe¸f°f 22,200 ÷Y´f¹fZ fid°fAfNX ¦fif¸f IZY ´fcUÊÀ°fSX ´fSX ¶f³fe SXWXeÜÀfû³fZ IYe WXe °fSXWX ¨ffÔQe WXfdþSX 300÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 34,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdIY»fû ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ þ¶fdIY ¨ffÔQeÀff~fdWXIY dOX»feUSXe IYf ·ffU 225÷Y´f¹fZ IYe °fZþe QVffÊ°ff 34,040 ÷Y´f¹fZ´fid°f dIY»fû¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜQcÀfSXeAûSX ¨ffÔQe dÀf¢IYf d»fUf»f 48,000÷Y´f¹fZ AüSX d¶fIYUf»f 49,000 ÷Y´f¹fZ´fid°f Àf`IYOÞXf fSX dÀ±fSX ¶fÔQ WXbEÜ QZVf IZY¨ffSX ¸fWXf³f¦fSXûÔ IZY ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔVfd³fUfSX IYû Àfû³fZ, ¨ffÔQe IZY ¶fÔQ ·ffUBÀf ´fiIYfSX SXWXZÜ dQ»»fe, ¸fb¶fÔBÊ,IYû»fIYf°ff, ¨fZ³³fBÊ ¨ffÔQe ´fid°f dIY»fûIiY¸fVf: 34,300, 34,625,34,050, 34,305 ÷Y´f¹fZ AüSX Àfû³ff´fid°f QÀf ¦fif¸f IiY¸fVf: 25,300,24,890, 25,345 AüSX 25,290÷Y´f¹fZÜ

U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ ÀfZ Àfû³ff-¨ffÔQe ¸fZÔ¨f¸fIY, Àfû³ff 200 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞXf

E±fZÔÀfÜ ¦fieÀf IZY °fe³f U¿feʹf SXfWX°f ´f`IZYþIYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IZY d»fE ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§fAüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f (Bʹfc-AfBÊE¸fERY) IZY AfgdOXMXÀfÊ IYe ¹fc³ff³f IZY¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f ´fWX»fe ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¶fe¨f E±fZÔÀf IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSX EIY ¸fWXe³fZ ÀfZAd²fIY Àf¸f¹f °fIY ¶fÔQ SXWX³fZ IZY ¶ffQ A¶fJb»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ

¹fc³ff³f IYf ´fi¸fbJ VfZ¹fSX ¶ffþfSX E±fZÔÀf¸fZÔ WX` AüSX ¹fWX 26 þc³f ÀfZ WXe ¶fÔQ WX`Ü BÀfdQ³f dUØfe¹f ÀfÔIYMX ¸fZÔ RÔYÀfe ¹fc³ff³f IYeÀfSXIYfSX ³fZ ´fcÔþe d³f¹fÔÂf¯f »ff¦fc dIYE ±fZÜVfZ¹fSX ¶ffþfSX A¶f Àfû¸fUfSX ÀfZ dRYSX Jb»f³fZ

IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe dUØf¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂf ³fZ EERY´fe IYû Qe WX`Ü

dUØfe¹f ÀfÔIYMX IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fESXfWX°f ¶ff°f¨fe°f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQif IYû¿f ³fZ Vf°fÊ SXJ°fZ WXbEIYWXf WX` dIY UWX IZYU»f dUÀ°fÈ°f dUØfe¹f¶f¨ffU IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXe Vffd¸f»f WXû¦ffdþÀf¸fZÔ dIY FY¯f SXfWX°f IZY Àff±f-Àff±fAfd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ³fZ ·fe AfBÊE¸fERYIYe BÀf Vf°fÊ IYû ´fcSXe °fSXWX A´f³fZ AþZÔOXfIZY A³fbøY´f ¶f°ff¹ff WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ³fZ¹fc³ff³f IZY d»fE 86 ASX¶f ¹fcSXû (94 ASX¶f

OXfg»fSX) IYf SXfWX°f ´f`IZYþ ´fSX ÀfWX¸fd°fþ°ffBÊ WX`Ü

¹fcSXû´fe¹f Af¹fû¦f IYe ´fiUöYf ¸fe³ffEÔOÑeUf ³fZ IYWXf ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f °feÀfSXZ SXfWX°f´f`IZYþ ´fSX AfBÊE¸fERY IZY dUVfZ¿fÄfûÔ IZYÀff±f ¶ff°f¨fe°f IYû ´fcSXf IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`,CXÀfIZY ¶ffQ WXe FY¯f CX´ff¹fûÔ ´fSX U¿fÊ IZYQüSXf³f ¶ffQ ¸fZÔ dU¨ffSX WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYûCX¸¸feQ WX` dIY UWX Bʹfc-AfBÊE¸fERY IZYÀff±f dUØfe¹f »fZJf´fSXeÃff IYû 20 A¦fÀ°f´fWX»fZ ´fcSXf IYSX »fZ¦feÜ °f¶f CXÀfZ ¹fcSXû´fe¹fIZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYû 3.4 ASX¶f ¹fcSXû IYf·fb¦f°ff³f IYSX³ff WX`Ü

EEUU--IIMMFF IZY AfgdOXMXÀfÊ IYe ¹fc³ff³fIZY SXfWX°f ´f`IZYþ ´fSX ¶ff°f¨fe°f VfbøY

³fBÊ dQ»»feÜ dþÀf dIYÀfe ³fZ ·fe Àf¸ffþIYû ÀfbJ dQ¹ff WXû Àf¸ffþ CXÀfIZY þf³fZIZY ¶ffQ CXÀfZ ¹ffQ þøYSX SXJ°ff WX` AüSXAfþ QZVf IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f SXWXZ AüSXd¸fÀffB»f ¸f`³f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fZ þf³fZUf»fZ ·ffSX°f IZY »fûIYd´fi¹f A¶Qb»fIY»ff¸f IZY A¨ff³fIY WXbE d³f²f³f fSX WXSXIYûBÊ ¦f¸f¦fe³f WX`Ü A¶Qb»f IY»ff¸f IYûSXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f AÔd°f¸fdUQfBÊ QZ³fZ IZY ¶ffQ QZVf IYe ÀfûVf»f¸fedOX¹ff fSX ¹fWX ffÔ¦f þûSX fIYOÞ³fZ »f¦feWX` dIY ‘d¸fÀffB»f ¸f`³fIZY ³ff¸f ÀfZ¸fVfWXcSX OXfg. IY»ff¸f IYe °fÀUeSX IYû·ffSX°fe¹f ¸fbQif (÷Y´f¹fûÔ) ´fSX ´fiIYfdVf°fdIY¹ff þfEÜ »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY

OXfg. IY»ff¸f IZY ¹fû¦fQf³f IYû ·fb»ff¹ff³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ EZÀfZ fZÔ CX³fIYe °fÀUeSXIYû ·ffSX°fe¹f ÷Y´f¹fûÔ ´fSX ´fiIYfdVf°f WXû³fe¨ffdWXEÜ

OXfg. IY»ff¸f ³fZ A´f³fZ þeU³f IZY¨ffSX QVfIY IYf Àf¸f¹f ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ff³f BÀfSXû IYû dQEÜ BÀfQüSXf³f 1998 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ´fWX»fe´fSX¸ff¯fb d¸fÀffB»f ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ IY»ff¸fIYf ¹fû¦fQf³f Ad·f³³f ±ffÜ OXfg. IY»ff¸fIYû CX³fIZY IYf¸f IZY d»fE ·ffSX°f IYfÀfUûʨ¨f ³ffd¦fSXIY Àf¸¸ff³f ·ffSX°f SX}·fe dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

¦füSX°f»f¶f WX` dIY d¸fÀffB»f f`³f AüSXþ³f°ff IZY SXf¿MÑX´fd°f IZY øY´f ¸fZ Ô

»fûIYd´fi¹f SXWXZ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXf E´feþZA¶Qb»f IY»ff¸f IYf Àfû¸fUfSX Vff¸fAfBÊAfBÊE¸f ¸fZÔ EIY ½¹ff£¹ff³f QZ³fZ IZYQüSXf³f dQ»f IYf QüSXf fOXÞ³fZ ÀfZ d³f²f³f WXû¦f¹ff ±ffÜ CX³fIZY d³f²f³f IYe J¶fSX ÀfZQZVf·fSX fZÔ VfûIY IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊ ±feÜOXf IY»ff¸f IYe ½¹ff£¹ff³f IZY QüSXf³fd¦fSX³fZ IZY ¶ffQ ³ffþbIY WXf»f°f ¸fZÔ ¶fZ±f³feAÀ´f°ff»f IZY AfBÊÀfe¹fc fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfIZY Qû §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIYÀf¸f¹f ¶ffQ CX³fIZY d³f²f³f IYe ´fbdá IYe¦fBÊ ±feÜ IY»ff¸f ³fZ AÔd°f¸f MXÐUeMX dIY¹ff±ff, þeU³f þe³fZ ¹fû¦¹f ¦fiWX ´fSXAfBÊAfBÊE¸f ¸fZÔ ¢»ffÀf »fZ³fZ IZY d»fEdVf»ffÔ¦f þf SXWXf WXcÔÜ

100 AüSX WXþfSX ÷Y´fE IZY ³fûMXûÔ fSX WXû ÀfIY°ff WX` ¶fOÞXf ¶fQ»ffU

»ffBU MXeUe E´f : 60÷Y´fE ¸fZÔ 80 MXeUe ¨f`³f»f

AüSX 5000 ¸fcUeþ³fBÊ dQ»»feÜ ¹fZ ¨f¸f°IYfSX ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ffÜOXf¹fSXZ¢MX MXc WXû¸f ÀfdUÊÀf ´fiQf°ff IÔY´f³feUedOX¹fûIYfg³f OXe2E¨f ³fZ ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSXMXeUe dQJf³fZ Uf»ff ³f¹ff E´f »ffg³¨f dIY¹ff WX`ÜIÔY´f³fe ³fZ BÀf E´f IYû OXf¹fSXZ¢MX MXc ¸fû¶ffB»f³ff¸f ÀfZ AfIY¿fÊIY ´»ff³f IZY Àff±f þfSXe dIY¹ffWX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹ff IYWXZÔ ¨f¸f°IYfSX ¹fZ WX` dIY BÀfE´f IYû OXfCX³f»fûOX IYSX³fZ IZY ¶ffQ Af´f 80ÀfZ ª¹ffQf »ffBU MXeUe f`³f»Àf AüSX 5000 ÀfZª¹ffQf ¸fcUeþ U UedOX¹fûþ A´f³fZ ¸fû¶ffB»fRYû³f ´fSX WXe QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AüSX BÀfIZY EUþ¸fZÔ Af´fIYû ¨fbIYf³fZ WXûÔ¦fZ dÀfRYÊ 60 øY´fE´fid°f¸ffWXÜ BÀf E´f IYû dIYÀfe ·fe UedOX¹fûIYfg³fIZY OXe2E¨f ÀMXûSX ÀfZ »fZIYSX A´f³fZ À¸ffMXÊRYû³f¸fZÔ OXfCX³f»fûOX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf OXf¹fSXZ¢MX MXc¸fû¶ffB»f E´f IYe IYBÊ JfdÀf¹f°fZÔ WX`Ô ¸fÀf»f³f,BÀf E´f IZY °fWX°f 60 øY´fE ´fid°f¸ffWX ¸fZÔ Af´f80 ÀfZ ª¹ffQf »ffBU MXeUe ¨f`³f»Àf AüSX5000 ÀfZ ª¹ffQf UedOX¹fûþ U ¸fcUeþ QZJÀfIY°fZ WX`ÔÜ UedOX¹fû ÀMÑed¸fÔ¦f Àf·fe ¸fû¶ffB»f³fZMXUIYÊ Afg´fSXZMXÀfÊ IYû ¹fWX E´f Àf´fûMXÊ IYSX°feWX`Ü RZYUSXZMX f`³f»Àf IYû QZJ³fZ IZY d»fE Àf¨fÊ IYfAfg´Vf³f ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ffBÔMXe¦fiZVf³f IZY Àff±f Af´f ´fiû¦fif¸f dSX¸ffBÔOXSX ·feÀfZMX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

dQ»»fe ¸fZÔ ³fBÊ E¢ÀffBþ ´ffgd»fÀfe »ff¦fc, BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþ J°¸f IYSX³fZ IYf QfUf³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX õfSXf dUØf U¿fÊ 2015-16 IZY d»fE §fûd¿f°f IYe ¦fBÊ ³fBÊ E¢ÀffBþ ´ffgd»fÀfe Vfd³fUfSX ÀfZ »ff¦fc WXû ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX IYf QfUf WX` dIY BÀf ´ffgd»fÀfe IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZQVfIYûÔ ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþ J°¸f WXû ÀfIZY¦ff AüSX BÀfÀfZ MÑZOXÀfÊ IYû ·fe ´fWX»fZ IYe °fSXWX ´fi°ffdOÞX°f ³fWXeÔ WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ A¶f BÔ´fûMXÊ IYe ÀMXZþ ´fSX WXe ´fcSXe E¢ÀffBþ OXйfcMXe UÀfc»f »feþfE¦fe AüSX BÀfÀfZ E¢ÀffBþ OXйfcMXe IYe ¨fûSXe ¸fZÔ IYfRYe IY¸fe AfE¦feÜ BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYf SXZUZ³¹fc °fû ¶fPÞXZ¦ff WXe, MÑZOXÀfÊ IYû ·fe RYf¹fQf WXû¦ffÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY A¶f dQ»»fe IZY dþ³fWXûMXZ»f AüSX SXZÀ°fSXfÔ IYû ÀfSXIYfSX ³fZ VfSXf¶f ´fSXûÀf³fZ IYf »ffBÀfZÔÀf QZ SXJf WX`, Uû A¶f WXûMXZ»f AüSX SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ °ffþe d¶f¹fSX ¶f³ffIYSX ¶fZ¨f ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ¸ffBIiYû¶fiZUSXeþ »f¦ff³fZ IYe A³fb¸fd°f·fe ÀfSXIYfSX ³fZ QZ Qe WX`Ü Àff±f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ E¢ÀffBþ OXйfcMXe ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe IYûBÊ ¶fPÞXû°fSXe ·fe ³fWXeÔ IYe WX`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fSX JbQ IYe ´feNX NXûÔIY°fZ WXbE þWXfÔBÀf ³fBÊ ´ffgd»fÀfe IYû ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX`, UWXeÔ dU´fÃf ³fZ BÀfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff WX`Ü dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff dUþZÔQi ¦fb~f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIYdQ»»fe ÀfSXIYfSX A¶f ¹fbUf U¦fÊ IYû VfSXf¶fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE WXSX ¦f»fe ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ IYû»OX dOÑÔIY IYe °fSXWX d¶f¹fSX IYe d¶fIiYe IYSXUfE¦feÜ dQ»»fe ¸fZÔ dUQZVfûÔ ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ d¶f¹fSX ¸fÔ¦ffBÊ þfE¦fe°ffdIY »fû¦fûÔ IYû §fSXûÔ IZY AfÀf´ffÀf WXe ¹fWX CX´f»f¶²f WXû ÀfIZYÜ

AU`²f WXd±f¹ffSX ¶f³ff³fZ IYe R`Y¢MÑe IYf fQfÊRYfVf ,°fe³f d¦fSXμ°ffSXIYf³f´fbSÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe IYf³f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ AU`²f WXd±f¹ffSX ¶f³ff³fZ IYe R`Y¢MÑeIYf fQfRYfÊVf IYSX°fZ WXbE °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX CX³fIZY ffÀf ÀfZ WXd±f¹ffSXAüSX AÀf»fWXf ¶f³ff³fZ IZY CX´fIYSX¯f AüSX A³¹f Àff¸ff³f ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ UdSXâ´fbd»fÀf A²feÃfIY Vf»f·f ¸ff±fbSX ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe 15 A¦fÀ°fAüSX ÀffU³f ¸ffWX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ °¹füWXfSXûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´fIYOXÞ³fZ IZYd»fE ¨f»ffE þf SXWXZ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f IY»¹ff¯f´fbSX AüSX ¨fü¶fZ´fbSX ´fbd»fÀf ³fZÀfc¨f³ff fSX ¦ffÔU fZÔ EIY fIYf³f fZÔ Lf´ff ffSXIYSX AU`²f VfÀÂf ¶f³ff³fZ IZY IYfSXJf³fZIYf ·fÔOXfRYûOÞX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f AüSX A²fÊd³fd¸fÊ°fWXd±f¹ffSXûÔ IZY A»ffUf CX³fIZY ¶f³ff³fZ IZY CX´fIYSX¯f ¶fSXf¸fQ dIYEÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ IbY¶fZSX IYe ³f¦fSXe IYWXZÔ þf³fZ Uf»fe ²f¸fʳf¦fSXe JSXdÀf¹ff ¸fZÔ ¸fWXf³f IY±ff ÀffdWX°¹fIYfSX¸fbÔVfe ´fiZ¸f¨fÔQ IYe 135UeÔ þ¹fÔ°fe IZY CX´f»fùf´fSX ³fU ÀfÈþ³f IY»ff EUÔ ÀffdWX°¹f ¸fÔ¨f‘‘ IZY°f°Uf²ff³f ¸fZÔ CX´f³¹ffÀf Àf¸fifMX ¸fbÔVfe ´fiZ¸f¨fÔQ þeIZY ½¹fdöY°U U IÈYd°f°U ´fSX EIY ´fdSX¨f¨ffÊ UÀfSXÀf IYf½¹f ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f ÀfZNX Qe³ff³ff±fAfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX, ¦fûdUÔQ ³f¦fSX JSXdÀf¹ff ¸fZÔdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ Ô UdSXâÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ þWXfa CX´f³¹ffÀf Àf¸fifMX ¸fbÔVfe´fiZ¸f¨fÔQ þe IZY ½¹fdöY°U U IÈYd°f°U ´fSX A´f³fZdU¨ffSX SXJZ, UWXeÔ UdSXâ, ¹fbUf U ³fUûdQ°fIYdU¹fûÔ ³fZ A´f³fe SX¨f³ffEÔ ´fiÀ°fbd°f IYeÜ

BÀf Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f LØfeÀf¦fPÞXeSXfþ·ff¿ff Af¹fû¦f L.¦f. VffÀf³f õfSXf Àf¸¸ffd³f°fUdSXâ ÀffdWX°¹fIYfSX- IY¸f»f IbY¸ffSX ¶fdWXQfSX,A²¹fÃf- UdSXâ IYdU ¦fbøY¨fSX¯f dÀfÔWX Lf¶fOÞXf,dUdVfá Ad°fd±f¹fûÔ ¸fZÔ -ÀffdWX°¹f ¨fZ°f³ff ¸fÔ¨fSXf¹f¦fPÞX IZY Àfd¨fU AÔþ³fe IbY¸ffSX AÔIbYSX,dÂf»fû¨f³f SXfNXüSX, ³fU ÀfÈþ³f IY»ff EUÔ ÀffdWX°¹f¸fÔ¨f IZY UdSXâ IYdU dU³fûQ¨fÔQ SXfNXüSX, ´fif¨ff¹fÊ´¹ffSXZ »ff»f IÔYUSX, ´fiû. SX¸fZVf MXÔOX³f IYf¹fÊIiY¸fIZY ¸fÔ¨f ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü IYf¹fÊIiY¸f IYeVfbøYUf°f ´fiZ¸f¨fÔQ þe IYe Lf¹ffd¨fÂf ´fSX Qe´f

´fiªþUd»f°f ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX Vfb·ffSXÔ·fdIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f,A²¹fÃf U dUdVfá Ad°fd±f¹ffÔZ IYf ÀUf¦f°f ¸fÔ¨fIZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ´fb¿´ffWXfSX ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ°f°´f›f°f ßfe¸f°fe Àfb·fQif SXf³fe SXfNXüSX IZY õfSXfÀfb¸f²fbSX IÔYNXûÔ ÀfZ ¸fhÔ ÀfSXÀU°fe IYe UÔQ³ff IYe ¦fBÊ°f°´f›f°f ÀUf¦f°f ¦fe°f ´fiÀ°fb°f IYe ¦f¹feÜ BÀfAUÀfSX ´fSX ¹fbUf IYdU ¸fÔ¨f IZY ÀfÔ¨ff»fIYdOX¦fie»ff»f þ¦f°f d³fd·fÊIY ³fZ ¸fbÔVfe ´fiZ¸f¨fÔQ þeIZY þeU³f ´fdSX¨f¹f ´fSX ½¹ff£¹ff IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf»ffJûÔ IYSXûOÞXûa ´ffNXIYûa IZY dQ»f ´fSX SXfþ IYSX³fZUf»fZ ¸fWXf³f IY±ff ÀffdWX°¹fIYfSX ¸fbÔVfe ´fiZ¸f¨fÔQAfþ WX¸ffSXZ ¶fe¨f fZÔ ³fWXe WX` Ü f¦fSX A´f³fZ IY±ffÀffdWX°¹f ¸fZÔ ´ffÂfûÔ IZY ¶fe¨f ¶fû»f°fZ ³fþSX Af°fZWX`Ü UfÀ°fU fZÔ A´f³fZ CX´f³¹ffÀfûÔ AüSX IYWXfd³f¹fûÔÀfZ UZ A¸fSX WXû ¦f¹fZ WX`Ü °f°´f›f°f ¸fÔ¨f IZY ÀfWXÀfÔ¹fûdþIYf ßfe¸f°fe dIYSX¯f Vf¸ffÊ ³fZ ·fe CX´f³¹ffÀfÀf¸fifMX ¸fbÔVfe ´fiZ¸f¨fÔQ þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSXCX³fIZY þeU³f ´fdSX¨f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe AüSXCX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fb ÔVfe ´fi Z¸f¨fÔQ ³fZ A³fZIYAdUÀ¸fSX¯fe¹f IYWXfd³f¹ffÔ d»fJf WX`Ü B³fIYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ QZVf Àf¸ffþ AüSX ¦fif¸f þeU³f IZY

A³fd¦f³f°f SXÔ¦f A´f³fe ·fSX´fcSX LMXf d¶fJZSXZ WXbEWX`Ô Ü dWX³Qe ÀffdWX°¹f IZY CXòU U dUIYfÀf IYûÀfÔdÃf~ øY´f ÀfZ UZ þ³f fZ°f³ff ffMXe fbÂf fiZ¸f¨fÔQþe õfSXf ÀfUÊ´fi±f¸f d»fJf ¦f¹ff CX´f³¹ffÀf »fZJ³fVf`»fe ´ffÂf ÀfÔUfQ IY±ffVf`»fe U IY±fû´f IY±f³fIZY DY´fSX IYWXf ¦f¹ff Àff±f WXe ¹fbUfAûÔ IYûAWXUf³f dIY¹ff ¦f¹ff Àf¸fÀff¸fd¹fIY §fMX³ffIbYSXed°f¹fûÔ IY³¹ff ·fib¯f WX°¹ff, ¶ff»fdUUfWX,QWXZþ´fi±ff, ¶fPÞX°fe Af¶ffQe, dÀf¸fMX°fe þ¸fe³f fZ

d»fJZ IY»f¸f IZY dÀf´ffWXe ¶f³fIYSX A´f³ff IY»f¸fAfÔQû»f³f ¨f»ffE ¸f»ff»ff IYf CXQfWXSX¯f QZIYSXdVfÃff IYe ²ffSXf fZÔ ¶fPÞX³fZ IYû IYWXf Ü BÀf AUÀfSX´fSX SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´f²ffSXZ ÀffdWX°¹f ¨fZ°f³ff ¸fÔ¨f IZYA²¹fÃf ßfe IY¸f»f ¶fdWXQfSX ³fZ ·fe CX´f³¹ffÀfÀf¸fifMX ¸fbÔVfe ´fiZ¸f¨fÔQ þe IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbEIYWXf ¸fÔbVfe ´fiZ¸f¨fÔQ ÀfVföY SX¨f³ffIYfSX ±fZ ÜdWX³Qe IY±ff ÀffdWX°¹f IYû ¦füSXU ´fiQf³f IYSX³fZCXÀfZ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f IY±ff ÀffdWX°¹f IZY Àf¸fIYÃf»ff³fZ IYf ßfZ¹f ÀU. fÔbVfe fiZ¸f¨fÔQ IYû WX` Ü fiZ¸f¨fÔQIZY CX´f³¹ffÀfûÔ ¸fZÔ »fûIY IZY ½¹ff´fIY d¨fÂf °f±ffÀff¸ffdþIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¦fWX³f dUãZ¿f¯f IYûQZJ IYSX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fiZ¸f¨fÔQ IZY CX´f³¹ffÀf·ffSX°fe¹f þ³fþeU³f IZY ¸fbWX ¶fû»f°fZ d¨fÂf WX`Ô Ü´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ EIY Qþʳf ÀfVföY CX´f³¹ffÀf AüSX»f¦f·f¦f °fe³f Àfü IYWXfd³f¹ffÔ d»fJIYSX dWX³QeÀffdWX°¹f IYû Àf¸fÈð dIY¹ff ¹fZ IYWXfd³f¹ffÔ ¸ff³fUþeU³f IZY dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ IYf ¶fOÞXf ¹f±ff±fÔÊ°f±ff ÀfWXþ d¨fÂf¯f ´fiÀ°fb°f IYSX°ff WX` Ü BÀfAUÀfSX ´fSX ÀfVföY SX¨f³ffIYfSX AÔþ³fe IbY¸ffSXAÔIbYSX ³fZ dWX³Qe IYWXf³fe IZY d´f°ff¸fWX ¸fbÔVfe´fiZ¸f¨fÔQ þe IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE CX³fIZY þeU³f

QVfʳf ´fSX ½¹ff£¹ff IYSX°fZ WXbE IYWXf ¸ffÔ ·ffSX°feIZY BÀf AfSXf²fIY IYf þ³¸f UfSXf¯fÀfe VfWXSX ÀfZ¨ffSX ¸fe»f QcSX ¦fif¸f »f¸fWXe ¸fZÔ Àf³f 1880 BÊ. ¸fZÔWXbAfÜ §fSX IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f A¨Le ³fWXeÔ ±feBÀf d»fE CX³fIYf ¶f¨f´f³f ÀfÔIYMXûÔ fZÔ ¶fe°ff CX³fIYeþeU³f VfbøY ÀfZ AfJSXe °fIY A·ffU AüSXÀfÔ§f¿fʸf¹f ±ffÜ ´fi Z¸f¨fÔQ AfQVfû¸fÊ bJe¹f±ff±fÊUfQe ÀffdWX°¹fIYfSX ±fZ Ü CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþIZY Àff¸f³fZ EIY EZÀff AfQVfÊ ´fiÀ°fb°f dIYEdþÀfIZY ÀfWXfSXZ »fû¦f A´f³fZ ¨fdSXÂfûÔ IYû DY¨ffCXNXf ÀfIZYÔ Ü BÀf AUÀfSX fSX WXSX´fiÀffQ PÞXZPÞXZ fû°fe»ff»f SXfNXüSX, »fIZYV½fSX ²feSXWXZ, fSXZVff³f ff¸´ff,¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX NXfIbYSX, þ¹f³°fb SXf¸f ¸f³fWXSXZ,Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¶fSXZNX, ¸fd³fWXfSX dÀfÔWX d³fSXf»ff,IYMXZIYû³fe þfÔþ¦feSX-¨ff¸´ff, ´fiû. SX¸fZVf MX¯OX³f´¹ffSXZ»ff»f IYUÔSX ´fif¨ff¹fÊ, dU³fûQ¨fÔQ dÀfÔWXSXfNXüSX, dÂf»fû¨f³f SXfNXüSX, ·fûþ IbY¸ffSX SXfNXüSX,¦fbøY¨fSX¯f dÀfWX Lf¶fOÞXf, »fJ³f »ff»f SXfNXüSX,ßfe¸f°fe QZUIbY¸ffSXe ¶f§fZ»f AfÀf, dOX¦fie»ff»fþ¦f°f, ¦fb»ff¶f dÀfÔWX IYUÔSX, IY¸f»f ¶fdWXQfSX,AÔþ³fe IbY¸ffSX AÔIbYSX, ßfe¸f°fe dIYSX¯f Vf¸ffÊ ³fZ·fe A´f³fe-A´f³fe SX¨f³ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ff Ü

C M

YK

C M

YK

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

Àfû¸f½ffSX, 3 A¦fÀ°fX 2015

6SXf¹f¦fPÞE-Paper-www.ispattimes.com

d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fûWZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû

WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

13 IY¸fSmX WXfg»f (1000 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX´ffMXeÊ»ffg³f

(»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX

9425275203, 07762-222807

¶faVfe½fMX, SXf¹f¦fPÞX= ©U¬‹éœ =

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹(8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª

¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I.‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ◊Ê.— 9977555500--1188116666, ~}w|v-v}v{{

¸ffff aa »»ffÃøffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff¸ffff aa »»ffÃøffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff

¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f,SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf),

μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZXIYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

Goyal Weighing ScalesÀfZ³fÀfbBÊX IZY AûdSXªf³f»f IYfaMXû IZY d½fIiZY°ff

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

¸ff³fUe¹f ¦fb¯fûÔ ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ ±û ´fÔ. Vfb¢»f

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/´f°±f»f¦ffÔUÜ

IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ õfSXf ´fÔ. SXdUVfÔIYSX Vfb¢»fEUÔ dUôf¨fSX¯f Vfb¢»f IYe þ¹fÔ°fe¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ WXdSX¹ff¯ff ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔAf¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ ÔIYfÔ¦fi ZdÀf¹fûÔ ³fZ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYe´fid°f¸ffAûÔ IZY Àf¸fÃf fb¿´f Ad´fÊ°f IYSXCX³WXZÔ ßfðfÔþd»f QeÜ

IYfÔ¦fi ZÀf dþ»ff²¹fÃf ´fU³fA¦fiUf»f, dþ»ff Àfd¨fU IbY»fdUÔQSX·ffdMX¹ff, SXf¸f¨fSX¯f A¦fiUf»f, ³f¦fSX´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf þ³ffQʳf ´fÔIYþ,´ff¿fÊQ SXfþZ³Qi E¢IYf, IbYÔ°fSXfþ

¶ff£f»ff, AVfûIY ¦fb~f, ¸fe³ff¹ffQU, OXeOXeÀfe ¦ff¹fÂfe ¶f§fZ»f,¶feOXeÀfe ¶fbd²f¹ffSXû ¶ffBÊ Àf¸fZ°f A³¹fIYfÔ¦fiZÀfe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ¹fWXfÔIYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEdþ»ff IYfÔ¦fi ZÀf A²¹fÃf ´fU³fA¦fiUf»f ³fZ ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f°f±ff ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZ Ô ´fÔSXdUVfÔIYSX Vfb¢»f IZY ¹fû¦fQf³f IYe¨f¨ffÊ IYeÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fÔ. Vfb¢»f¸ff³fUe¹f ¦fb¯fûÔ ÀfZ fdSX´fc¯fÊ ±fZÜ fedOÞX°fûÔIYe ÀfWXf¹f°ff CX³fIYe Àf¶fÀfZ ´fWX»fe´fif±fd¸fIY°ff SXWXe AüSX CX³WXûÔ³fZ

AfþeU³f BÀfIYf ´ff»f³f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀU°fÔÂf°ff ´fifd~ÀfZ fcUÊ L¦f fiQZVf fZÔ AIYf»f fedOÞX°fûÔIYe ÀfZUf, f´fi fZÔ »fZ¦f ÀfZ fedOÞX°fûÔ IYeÀfZUf CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ fif¯fûÔ IYe fSXUfWXdIYE d¶f³ff IYeÜ

UWXeÔ AÀfWX¹fû¦f AfÔQû»f³f,ÀUQZVfe AfÔQû»f³f ÀfZ »fZIYSX QZVf IYeÀUf²fe³f°ff IZY d»fE WXbE °f°IYf»fe³fAfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX·ff¦f d»f¹ffÜ

ÀU°fÔÂf°ff ´fifd~ IZY ´f›f°f QZVfedSX¹ffÀf°fûÔ IZY ·ffSX°f ¸fZÔ dU»f¹f ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ

UWXeÔ ¸f´fi IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ÷Y´f¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ fcSXe IbYVf»f°ff ÀfZ fiQZVf IYfÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ffÜ

°f°Àf¸f¹f IYe dU¿f¸f fdSXdÀ±fd°f¹fûÔIZY ¶ffUþcQ CX³fIZY ³fZ°fÈ°U fZÔ fiQZVf ³fZ¨fWXbÔ¸fbJe dUIYfÀf WXbAfÜ d·f»ffBÊÀMXe»f ´»ffÔMX Àf¸fZ°f IYBÊ ´fi¸fbJCXôû¦fûÔ ÀfZ »fZIYSX dUd·f³³fdUV½fdUôf»f¹fûÔ IYe À±ff´f³ff IYfßfZ¹f ·fe CX³WXZÔ WXe þf°ff WX`Ü dþ»ffÀfd¨fU IbY»fdUÔQSX ·ffdMX¹ff ³fZ dQ¦¦fþIYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff dUôf¨fSX¯f Vfb¢»f IZY·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f ´fSX´fiIYfVf OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

ÀU dUôf¨fSX¯f ³fZ A´f³fZ SXfþ³fed°fIYþeU³f ¸fZÔ CX¨¨f ÀfÔÀfQe¹f ¸f¹ffQfÊ IYf´ff»f³f dIY¹ffÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àfc¨f³ff EUÔ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ »fZIYSX CX³WXûÔ³fZdUQZVf ¸fÔÂff»f¹f,dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂff»f¹f°f±ff ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe IZY ÷Y´f ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ A´f³fe ÀfZUfEÔ QeÜ

ßfe ·ffdMX¹ff ³fZ IYWXf dIY ÓfeSX¸f§ffMXe IYfÔOX ¸fZÔ dUôf¨fSX¯f Vfb¢»f IYeWX°¹ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY ¸ff¦fÊQVfÊIYJû dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔIYû ´fÔ Vfb¢»f IZY dQJfE ¸ff¦fÊ ´fSX¨f»f³fZ IYe ³fÀfeWX°f QeÜ

¹fû¦f E½fa ½¹fdöY°½f d½fIYfÀf ´fidVfÃf¯f ´fif~IYSX À½f¹fa À½ffÀ±¹f »ff·f »fZ°fZ WbXE Àf¸ffªfÀfZ½ff IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ WZX°fb 15 ½f¿fÊ ÀfZ 50

½f¿fÊ IZY ¶fe¨f ¹fb½ff ·ffBÊX-¶fWX³fûÔ IYeAf½fV¹fIY°ff W`XÜ

½fZ°f³f ¹fû¦¹f°ff³fbÀffSÀfa´fIÊY À±f»f E½fa ¸fû.³fa.-7747007701, 7747007703

¹fû¦f CX´f¨ffSX ´fidVfÃf¯f E½fa Vfû²f ¸fadQSX10 ÀfZ 5 ¶fªfZ °fIY,RYÀMÊX μ»fûS,X AadIY°f ÀMXûÀfÊ ½ff»fe ¦f»fe, ¦füVff»ff SXûOX, WX¯OXe ¨füIY, SXf¹f¦fPÞX

-Àfb¶fWX 6 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY, ¨f`°f³¹f ³f¦fSX IYf»fû³fe ¹fû¦f¸fadQSX ´fifa¦f¯f, IÈY¿¯ff Vfûd´fa¦f ¸ffg»f IZY ´feLZX SXf¹f¦fPÞX

Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

Total Weighing Solutions...Jindal Road, Opp.Madrash Tyres, Dhimrapur

Chowk, Raigarh.C.GMob-93292-57515, 94063-85181

IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ¸f³ffBÊ ´fadOX°f SXd½fVfaIYSX AüSX d½fôf¨fSX¯f Vfb¢»f IYe þ¹fÔ°fe

¸ ffff bbbb ÔÔÔÔ VVVV ffff eeee ´ ffff iiii ZZZZ ¸ ffff ¨ ffff ÔÔÔÔ QQQQ þþþþ ¹¹¹¹ ffff ÔÔÔÔ °°°° ffff eeee IIII YYYY ffff dddd IIII YYYY ¹¹¹¹ ffff ffff ¦¦¦¦ ffff ¹¹¹¹ ffff ffff AAAA ffff ¹¹¹¹ ffff ûûûû þþþþ ³³³³ ffff SXfdNX¹ff IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔWXû¦ff Afªf ½fÈWXQ ´fü²fSXû´f¯f

SXf¹f¦fPÞXÜ WXdSX¹fSX LØfeÀf¦fPÞX Ad·f¹ff³fAÔ°f¦fÊ°f Àfû¸fUfSX 3 A¦fÀ°f IYû ´fiQZVf½¹ff´fe UÈÃffSXû´f¯f ¸fWXfd·f¹ff³f IZY °fWX°fÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe¸f°fe Àfb³fed°fÀf°¹ff³fÔQ SXfdNX¹ff IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔAfþ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ´f¹ffÊUSX¯f ´ffIYÊ(SXûþ ¦ffOXʳf) SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯fIYf¹fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX IZY fÔVff³fbøY´f 3 A¦fÀ°f IYû´fiQZVf IZY Àf¸fÀ°f 27 dþ»fûÔ ¸fZÔ WXdSX¹fSXLØfeÀf¦fPÞX IYf¹fÊIiY¸f AÔ°f¦fÊ°f U³f¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü dþÀf¸fZÔ fcSXZ fiQZVf fZÔ 2 IYSXûOÞX fü²fûÔIYf SXû´f¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfe °ffSX°f¸¹f¸fZÔ 3 A¦fÀ°f IYû SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY 10À±ff³fûÔ ¸fZ Ô ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY¹fûÔ IYe·ff¦feQfSXe ÀfZ ´fü²fûÔ IYf SXû´f¯f dIY¹ffþfE¦ff EUÔ 22 SXû´f¯f À±f»fûÔ ¸fZ Ô´fü²ffSXû´f¯f °f±ff AÔ¦feIYSX¯f dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY WXdSX¹ff»fe´fiÀffSX ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f 1 »ffJ 20WXþfSX ´fü²fûÔ IYf SXû´f¯f EUÔ AÔ¦feIYSX¯f·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ d¨fd³WX°f Àf·feÀ±f»fûÔ ¸fZÔ ¸fb³f¦ff, AfU»ff, A¸føYQ,þf¸fb³f, ´f´fe°ff, WXSXfÊ EUÔ dUd·f³³f´fiþfd°f IZY ´fü²fZ »f¦ffE þf¹fZÔ¦fZÜ ´fif~þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dþ³f À±f»fûÔ fSXUÈÃffSXû´f¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ B³f¸fZ Ô´f¹ffÊUSX¯f ´ffIYÊ (SXûþ ¦ffOXʳf)SXf¹f¦fPÞX, VffÀf.WXf.ÀfZ.ÀIcY»fdÓfÔIYf¶fWXf»f EUÔ ÀffSXÀf¸ff»f °f¸f³ffSX,

´fif±f.Vff»ff J¸WXdSX¹ff ÀffSXÔ¦fPÞX,´fif±fd¸fIY Vff»ff ¶fûBÊSXOXeWX ÀffSXÔ¦fPÞX,V f fÀ fIY e ¹ f C X¨¨ f . ¸ f f²¹ f .V f f» f f³fUf´ffSXf §fSX§fûOÞXf, WXf¹fSX ÀfZZIZY¯OXSXeÀIcY»f °ffSXf´fbSX SXf¹f¦fPÞX, WXf¹fSXÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f dLLûSX CX¸fdSX¹ffSXf¹f¦fPÞX, WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f¨f´f»fZ JSXdÀf¹ff, SXfþ¸ff°ff dÀfÔd²f¹ffCXôf³f JSXdÀf¹ff, ´fÔ. Qe³fQ¹ff»fCX´ff²¹ff¹f CXôf³f JSXdÀf¹ff ¸fZ ÔUÈÃffSXû´f¯f IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜU³f¸fÔOX»ffd²fIYfSXe ³fZ Àf¸ffþ IZYÀf¸fÀ°f U¦fûÊ, ´f¹ffÊUSX¯f ´fi Zd¸f¹fûÔ,Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ, ´fÂfIYfSXûÔ EUÔB»fZ¢MÑfd³fIY ¸fedOX¹ff °f±ff Af¸fþ³f°ff ÀfZ UÈWXQ U³f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔÀfd¸¸fd»f°f WXûIYSX UÈÃffSXû´f¯f¸fWXfd·f¹ff³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff°fZ WXbEþ³fdWX°f, U³fdWX°f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f dWX°f¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f ´fiQf³f IYSX³fZ IYfAf¦fiWX dIY¹ffÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf Àf´f³ff ÀU¨L·ffSX°f WXû A´f³ff IZY Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSXIYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f A»´f ÀfÔ£¹fIYVf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff Af¹fû¦f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX³fBÊ dQ»»fe, Vff»ff dUIYfÀf Àfd¸fd°f UVff»fZ¹f ´fdSXUfSX IZY °f°Uf½f²ff³f ¸fZÔ Vff»ffdUIYfÀf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SXf¿MÑXe¹f A»´fÀfÔ£¹fIY Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff Af¹fû¦f ·ffSX°fÀfSXIYfSX ³fBÊ dQ»»fe, dþ»ff-SXf¹f¦fPÞX IZY¦fb»ff¸f SXWX¸ff³f Jf³f (Ad²fUöYf) ÀfdWX°fUfOXÊ ´ff¿fÊQ, ÀfÔÀ±ff IZY ´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°feAd¸f°ff d¸fßff EUÔ A³¹f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZAfþ fif°f: VffÀfIYe¹f WXfBÊÀIcY»f ffÔQ¸ffSXeIZY Vff»ff ´fdSXÀfSX IYû ÀffRY-Àfb±fSXf dIY¹ffÜUWXfÔ CX´fdÀ±f°f Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ fdSXÀfSX ÀfdWX°fA³¹f dWXÀÀfZ IYû ·fe ÀffRY-Àfb±fSXf IYSX¨fIYf¨fIY IYSX dQ¹ffÜ ÀfRYfBÊ ¸fZÔ þbMXZ »fû¦fûÔIYf CX°ÀffWX QZJ°fZ WXe ¶f³f°ff ±ffÜ IYûBÊ

RYfUOÞXZ ÀfZ ÓffOÞX-ÓfOÞXûJûÔ IYe ÀfRYfBÊ ¸fZÔþbMXf ±ff °fû IYûBÊ ¶fZ°fSX°fe¶f PXÔ¦f ÀfZ DY¦fe§ffÀf-RcYÀf IYû dL»f³fZ AüSX CXJfOÞ³fZ ¸fZÔþbMXf ±ffÜ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY BÀf Ad·f¹ff³f¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔÔ ³fZ ·fe A´f³fe ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX¦fb»ff¸f SXWX¸ff³f Jf³f ³fZ A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föYIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀffRY-ÀfRYfBÊ WXedUIYfÀf IYf ¸fc»f ¸fÔÂf WX`Ü WX¸f A´f³fZAf´fIYû þ`ÀfZ ÀffRY-Àfb±fSXf SXJ°fZ WX` NXeIYCXÀfe fiIYfSX WX¸ffSXZ AfÀf´ffÀf IYe þ¦fWXûÔ IYû·fe WX¸f WX¸fZVff ÀffRY-Àfb±fSXf SXJZÔ¦fZ °fû IYBʶfe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ WX¸fZÔ LbMXIYfSXf d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f fZÔVff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f, ¶fZMXe¶f¨ffAû-¶fZMXe ´fPÞXfAû U WXf±f ²fb»ffBÊ þ`ÀfZIYf¹fÊIiY¸f ·fe IYSXf¹ff þfE¦ffÜ UfOXÊ ´ff¿fÊQIY¸f»f fMXZ»f ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»f WX¸ffSXf §fSX

U ¸fÔdQSX WX` BÀfd»fE BÀfZ d³fSXÔ°fSX ÀfRYfBÊIYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ UfOXÊ 10 IYe´ff¿fÊQ IbY.Aþ¸fQf ¶ff³fû EUÔ ´fif¨ff¹fÊßfe¸f°fe Ad¸f°ff d¸fßff ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf Ad·f¹ff³f ´fi°¹fZIY Àf~fWXSXdUUfSX IYû d³fSXÔ°fSX ¨f»fZ¦ffÜ ÀU¨L°ffAd·f¹ff³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ fZÔ SXfþZ³Qi QfÀf¶f`SXf¦fe, °ffdþ¸f Jf³f, ¸fûWX¸¸fQ ³fUf¶f³f¶¶fc, Àf`¹¹fQ Bμ°fJfSX d¨f³MXc EUÔ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff IZY ´fi²ff³f ´ffNXIY ßfe¶ffþ´fZ¹fe, ´fif±fd¸fIY Vff»ff IZY ´fi²ff³f´ffNXIY Qb¶fZ ¸fZOX¸f EUÔ Vff»ff dUIYfÀfÀfd¸fd°f IZY A³¹f ÀfQÀ¹f¦f¯f, ´fÔIYþÀfZdNX¹ff, Ad¸f°f dÀfÔWX ³fZ°ff¸f AfdQCX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfRY»fÀfÔ ff»f³f ÀfÔÀ±ff IZY UdSXâ ½¹ff£¹ff°ff ³f¦fZ³QiAf¨ff¹fÊ ³fZ dIY¹ffÜ

AAffffSSXXEEÀÀffEEÀÀff ³³ffZZ ¸ff³³ffff¹¹ffff ¦¦ffbb÷÷YY ´ffccdd¯ffÊʸffff

´f°±f»f¦ffÔUÜ ¦fb÷Y´fcd¯fʸff IZY füIZY fSXSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f õfSXfÀfSXÀU°fe dVfVfb fÔdQSX fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSXEÀfEÀfIZY ´fifÔ°fe¹f ÀfÔ´fIYÊ ´fi¸fbJ IYüVf»f¶fZWXfSX IZY ff¦fÊQVfʳf fZÔ Af¹fûdþ°f BÀfIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff ÀfÔ§f ¨ff»fIY¸fbSXfSXe »ff»f A¦fiUf»f,dþ»ff ´fi¨ffSX´fi¸fbJ SXfþZ³Qi ´ffÔOXZ¹f, Àf°feVf d¸fßff,VfÔIYSX A¦fiUf»f, JÔOX dUÀ°ffSXIYdVfUVfÔIYSX Àff¹f Àf¸fZ°f Àf`IYOÞXûÔÀ±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ BÀf¸füIZY ´fSX »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ

WXbE AfSXEÀfEÀf IZY ´fifÔ°fe¹f ÀfÔ´fIYÊ´fi¸fbJ IYüVf»f ¶fZWXfSX ³fZ IYWXf dIY QZVf½¹fdöY IYe ´fWX¨ff³f WXû°ff WX` BÀfd»fEQZVf IYf ÀUfd·f¸ff³f ÀfUûÊ´fdSX WX`ÜCX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû QZVf IZY fid°f Àf¸f´fʯfIYf ·ffU SXJ³fZ IYe ³fÀfeWX°f QeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf dWX°f IYe ¶ff°fAf³fZ fSX ½¹fdöY IYû ½¹fdöY¦f°f ÀUf±fûÊÔÀfZ CX´fSX CXNXIYSX QZVf IZY ÀUfd·f¸ff³fIYe ÀfbSXÃff WXZ°fb °f°´fSX SXWX³ff ¨ffdWXEܹfWXfÔ ßfe ¶fZWXfSX ³fZ ¦fb÷Y IYe ¸fWXØff ÀfZ·fe AU¦f°f IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔIYû ²Uþ IYû ¦fb÷Y ff³fIYSX CXÀfIZY fid°f

Àf¸f´fʯf IZY d»fE ·fe ´fiZdSX°f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½¹fdöY IYû ¦fb÷Y¸ff³fIYSX CXÀfIYe ´fcþf IYe þf°fe WX`Ü´fSXÔ°fb ½¹fdöY IYe ´fiUÈdØf ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔIZY A³fbÀffSX fdSXUd°fÊ°f WXû°fe SXWX°fe WX`Üßfe ¶fZWXfSX ³fZ IYWXf dIY ²Uþ SXf¿MÑXe¹fAdÀ¸f°ff IYe ´fWX¨ff³f WXû³fZ IZY Àff±fWXe SXf¿MÑXe¹f°ff IYe ·ffU³ffAûÔ AüSX´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf ÀfÔUfWXIY ·fe WXû°ff WX`ÜBÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE OXfg WXZOX¦fZUfSX³fZ ·f¦fUf ²Uþ IYû WXe ¦fb÷Y ¸ff³fIYSXCXÀfIZY ´fid°f Àf¸f´fʯf IYSX³fZ IYe ¶ff°fIYWXe WX`Ü

³fU ÀfÈþ³f IY»ff EUÔ ÀffdWX°¹f ¸fÔ¨f, JSXdÀf¹ff IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ

VffÀfIYe¹f ¨ffÔQ¸ffSXe ÀIcY»f ¸fZÔ ¨f»ffAd·f¹ff³f, WbXBÊX ÀffRY-ÀfRYfBÊX

d¶fªf»fe IYe AfaJ d¸f¨fü»feÀfZ ¦fif¸fe¯f ÂfÀ°f

dU·ff¦f õfSXf dIYÀfe ´fiIYfSXIYf ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff

¶fSX¸fIZY»ffÜ ¶fSX¸fIZY»ffdUIYfÀfJ¯O IZY ¦fif¸f QZU¦ffaU ¸fZÔdU¦f°f IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZA§fûd¿f°f d¶fþ»feIYMXü°fe ÀfZ ´fSXZVff³fWXa `Ü d¶fþ»fedU·ff¦f õfSXf dIYÀfe·fe ´fiIYfSX IYfÀfb²ffSX ³fWXeÔ dIY¹ffþf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ¦fif¸fe¯f AfIiYûVf fZÔ³fþSX Af SXWXZ WX`aUWXea d¶fþ»fe IYeIYMXü°fe ÀfZ ´fe³fZ IZYd»f¹fZ ´ff³fe IYedIY»»f°f AüSX ¸f¨LSXûÔ IYf ´fiIYû´f ·fe¶fPÞX SXWXf WX`Ü dþÀf¸fZÔ fe³fZ IZY d»f¹fZ ff³fe°ff»ff¶fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`a Àff±fWXe füÀf¸f IYe CX¸fÀf ÀfZ »fû¦f ¶fe¸ffSX fOÞX

SXWXZ W`ÔX dþÀfÀfZ Af¹fZ dQ³f OXf¹fdSX¹ff IYf´fiIYû´f ¶fPXÞ SXWXf WX`Ü UWXeÔ LØfeÀf¦fPÞXÀfSXIYfSX õfSXf SXfª¹f ¸fZ Ô ÀfSX´»fÀfd¶fþ»fe IYf þû dPaPXûSXf ´feMXf þf SXWXfWX` CXÀfZ ·fe ¹fWXfa AfaJ d¸f¨fü»fe IYf ¹fWX

IYfSX³ff¸ff ¦f»f°fÀffd¶f°f WXû SXWXfWX`Ü d¶fþ»fe IYe¸f³f¸ff³fe IYMXü°feÀfZ Af»f¸f ¹fWX WX`dIY IYBÊ §fÔMXûa ÀfZd¶fþ»fe ¦fb»fSXWX°fe WX`Ü BÀf ´fSXdU·ff¦f õfSXfdIYÀfe ·fe ´fiIYfSXIYf QbSXÀ°f ³fWXeÔdIY¹ff þf°ff WX`AüSX ¶fSXÀff°f

Af°fZ WXe ¦fif¸fe¯fûÔ IZY AfaJ fZÔ d¸f¨fü»feIYSX IYBÊ §fÔMXûÔ °fIY dUôb°f IYû IYfMXdQ¹ff þf SXWXf WX` dþÀfÀfZ ¦ffaU UfÀfeÂfÀ°f ³fþSX Af°fZ WX`aÜ

JSXdÀf¹ffÜ

QZVf IZY ¸fWXf³f ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe EUÔÀfe.´fe E¯OX ¶fSXfSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe °f±ffAdU·ffþe°f ¸f²¹f´fiQZVf IZY ´fi±f¸f¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ ÀU ´fÔ SXdUVfÔIYSX Vfb¢»fIYf 138 UfÔ þ¹fÔ°fe EUÔ ·ffSX°fe¹fÀfÔÀfQe¹f SXfþ³fed°f IZY Bd°fWXfÀf ´fb÷Y¿fVfWXeQ ´fÔ. dUôf¨fSX¯f Vfb¢»f IYe 86UfÔ þ¹fÔ°fe AÔ¨f»f ¸fZÔ dU¨ffSX ¦fûâeUÈÃffSXû´f¯f IYSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜBXÀf AUÀfSX ´fSX ´fcUÊ Jfô ¸fÔÂfe ¨f³fZVfSXf¸f SXfdNX¹ff ³fZ UÈaQfU³f ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯fIYSX °f±ff dU¨ffSX ¦fûâe IZY ¸ff²¹f¸f QZVfIZY ¸fWXf³f ³fZ°ff õ¹f IY¢IYf þe EUÔdUôf ·f`¹ff IYû þ³¸f dQUÀf IZY AUÀfSX´fSX ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ßf²QfÀfb¸f³f Ad´fÊ°fdIY¹fZÜ JSXdÀf¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ

³fZ°ff ½f L.¦f. ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe ¦fû´ff»fdÀfÔWX þcQZU ³fZ ´fü²fSXû´f¯f IYSX A´f³fZÀffd±f¹fûÔ ÀfdWX°f ßf²QfÀfb¸f³f Ad´fÊ°fdIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXÔ¦f»ff»f ¹ffQU ³fZ¦fif¸f NXbÀfZIZY»ff ¸fZ Ô ´fü²fSXû´f¯f EUÔdU¨ffSX ¦fûâe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ ³fZ°ffIYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE CX³fIZY ´fQ d¨f³WXûÔ´fSX ¨f»f³fZ IYf ÀfÔIY»´f IZY Àff±fßf²QfÀfb¸f³f Àffd±f¹fûÔ ÀfdWX°f dIY¹ff¦f¹ffÜ ¦fif¸f ¶fOXZ OXb¸fSX´ff»fe ¸fZÔ ¨fZ°f³fQVfʳf ·fc¿f¯f QVfʳf, SXf¿MÑXe¹f LfÂfÀfÔ¦fNX³f IZY A²¹fÃf dQd¦Uþ¹f dÀfÔWXþcQZU ³fZ A´f³fZ LfÂf Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±fQZVf ´fÔ. SXdUVfÔIYSX Vfb¢»f EUÔdUôf¨fSX¯f Vfb¢»f IYû ¹ffQ dIY¹ffÜ ¹fWXþf³fIYfSXe IYfÔ¦fi ZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff¦fû´ff»f dÀfÔWX þcQZU ³fZ ´fiZÀf dUÄfd~ IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ Qe WX`Ü

þ¹fÔ°fe ´fSX ¹ffQ dIY¹fZ¦f¹fZ d´f°ff-´fbÂf

´fadOX°f SXdU VfÔIYSX ½f dUôf ¨fSX¯f IYû Qe ¦fBÊX ßf²QfÔþd»f

Qû §fMX³ff, Qû »fû¦fûÔ³fZ IYe £fbQIbYVfeSXf¹f¦fPÞXÜ Qû A»f¦f-A»f¦f §fMX³ff¸fZÔ þWXfÔ EIY ³fU dUUfdWX°ff ³fZRYfÔÀfe »f¦ff »fe UWXeÔ EIY ³f¦fSXÀf`d³fIY ³fZ ·fe ¶fe¸ffSXe ÀfZ °fÔ¦f AfIYSXA´f³fe þf³f QZ QeÜ ´fif~ þf³fIYfSXeIZY A³fbÀffSX ´fWX»fe §fMX³ff ÀffSXÔ¦fPÞXÃfZÂf IYe WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ¦fif¸f LûMXZWXSXQe d³fUfÀfe °fJ°fSXf¸f d´f°ff·fbU³fZV½fSX d³fSXf»ff 51 U¿fÊ ³f¦fSXÀf`d³fIY IZY øY´f ¸fZÔ ´fQÀ±f WX`ܶf°ff¹ff þf°ff WX` dIY IbYL ¸ffWX ´fcUÊWXe CXÀf³fZ °fd¶f¹f°f JSXf¶f WXû³fZÔ IYfWXUf»ff QZIYSX A´f³fZ IYf¸f ÀfZ Lb˜e»fe ±fe AüSX §fSX ¸fZÔ AfSXf¸f IYSX³fZIZY d»f¹fZ ¨f»ff ¦f¹ff ±ff BÀfe IiY¸f ¸fZÔAfþ °fOXIZY §fSX IZY ´ffÀf dÀ±f°f´fZOX ´fSX CXÀf³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSXAf°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ BÀfe °fSXWX IYeEIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ °f¸f³ffSX ±ff³ffAÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f MX´fSXÔ¦ff d³fUfÀfe§f³fV¹ff¸f ¹ffQU IYf dUUfWX IYSXe¶f4 ¸ffWX ´fcUÊ ·ffSX°fe ¹ffQU 21 U¿fÊIZY Àff±f WXbAf ±ffÜ B°f³fZ A»´fÀf¸f¹f IZY U`UfdWXIY þeU³f IZY ¶ffQA¨ff³fIY AfSX°fe ³fZ ¶fe°fe SXf°f °f¶f§fSX ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ff »fe þ¶f §fSX IZYA³¹f ÀfQÀ¹f Àfû SXWXZ ±fZ AfþÀfb¶fWX þ¶f »fû¦f Àfû IYSX CXNXZ °fû³fUdUUfdWX°ff IYe RÔYfÀfe ´fSX »fMXIYe»ffVf QZJIYSX ´fcSXZ §fSX ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f¸f¨f ¦f¹ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ

¶ffg»feUbOX ÀMXfSX VffWX÷YJ Jf³fIZY R`YÔÀf IZY d»fE JbVfJ¶fSXe WX`, ¸fbÔ¶fBÊdIiYIZYMX ÀfÔ§f (E¸fÀfeE) ³fZ VffWXøYJJf³f ´fSX »f¦ff »f¦f·f¦f 3 Àff»f ´fbSXf³ff´fiUZVf fid°f¶fÔ²f WXMXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff»fZdIY³f dQ»»fe IYe AQf»f°f IZY Qf¦fedJ»ffOÞXe AÔdIY°f ¨f½WXf¯f IYûAf´fSXfd²fIY AfSXû´fûÔ ÀfZ ¶fSXe IYSX³fZ IZY¶ffUþcQ CX³f ´fSX »f¦fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ´fid°f¶fÔ²f IYû ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ QZ³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ffÜ Qû³fûÔ R`YÀf»fZ ¹fWXfÔE¸fÀfeE ¶f`NXIY ¸fZÔ dIYE ¦fE þWXfÔCX´ff²¹fÃf AfVfe¿f VfZ»ffSX ´fiÀ°ffUIY±fZÜ

VfZ»ffSX ³fZ ¹fWXfÔ ¶f`NXIY IZY ¶ffQÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, AfþE¸fÀfeE IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ R`YÀf»ff dIY¹ff¦f¹ff dIY AfBÊ´feE»f IYe IYû»fIYf°ffRiYZÔ¨ffBþe IZY ¸ffd»fIY VffWXøYJ Jf³f´fSX »f¦ff ´fid°f¶fÔ²f WXMXf¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ WX¸ffSXZ A²¹fÃf VfSXQ ´fUfSXIYe ´fcUÊ ÀUeIÈYd°f ÀfZ ¸f`Ô³fZ ´fiÀ°ffU SXJfdIY CX³f ´fSX »f¦ff ´fid°f¶fÔ²f WXMX³ff¨ffdWXE AüSX ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f ³fZ

ÀfUÊÀf°¸fd°f ÀfZ BÀfZ ÀUeIÈYd°f QeÜ BÀf°fSXWX Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ CX³fIZY´fiUZVf ´fSX »f¦ff ´fid°f¶fÔ²f WXMXf dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü

dQUÔ¦f°f dU»ffÀfSXfU QZVf¸fbJ IYeA²¹fÃf°ff Uf»fe ÀfÔ§f IYe ´fi¶fÔ²f³fÀfd¸fd°f ³fZ 18 ¸fBÊ 2012 IYûVffWXøYJ ´fSX E¸fÀfeE ´fdSXÀfSX ¸fZ Ô´fiUZVf fSX ffÔ¨f Àff»f IYf fid°f¶fÔ²f »f¦ffdQ¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f¸fZÔ ´fiUZVf ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ BÀf R`YÀf»fZ

ÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf ´fSXIYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ IYe þe°f IZYQüSXf³f VffWXøYJ IZY ÀfbSXÃff ÀMXfRYAüSX E¸fÀfeE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d·fOX³f×ZIZY IYfSX¯f ¹fWX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff±ffÜ VffWXøYJ ³fZ WXf»ffÔdIY Qb½¹fÊUWXfSXÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff ±ff AüSX IYWXf ±ff dIYÀMXZdOX¹f¸f IZY ÀfbSXÃff ÀMXfRY IZY CX³fIZY¶f¨¨fûÔ ÀfdWX°f A³¹f ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f¶fbSXf ¶f°ffÊU IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe CX³WXûÔ³fZ´fid°fdIiY¹ff Qe ±feÜ

C M

YK

C M

YK

C M

Y

C M

YKAfRYSXeQe ³fZ IYWXf, ¹fWX þe°f WX¸ffSXZ d»fE ¶fWXb°f ¸ff¹f³fZ SXJ°fe WX`

IYû»fÔ¶fûÜ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY QcÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f MXe-20 ¸fbIYf¶f»fZ IYû þe°f³fZIZY Àff±f ÀfeSXeþ ´fSX ·fe IY¶þf þ¸ff³fZ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY~f³f VffdWXQ AfRYSXeQe³fZ IYWXf dIY ¹fWX þe°f MXe¸f IZY d»fE ¶fWXb°f ¸ff¹f³fZ SXJ°fe WX`Ü QcÀfSXZ MXe-20 ¸fZÔ d¸f»fe EIYdUIZYMX IYe SXû¸ffÔ¨fIY þe°f IZY ¶ffQ AfRYSXeQe ³fZ IYWXf dIY 173 IYf »fùf AfÀff³fe ÀfZWXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ff »fZdIY³f WX¸ffSXe VfbøYAf°f JSXf¶f SXWXe ½f EIY Àf¸f¹f 107SX³f ´fSX Àff°f dUIZYMX IYe ³ffþbIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ »fZdIY³f A³fUSX A»fe AüSX

B¸ffQ UfdÀf¸f ³fZ »ffþUf¶f ffdSX¹ffÔ JZ»f IYSX WX¸fZÔ þe°f IYe fÔdþ»f °fIY fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ

07SXf¹f¦fPÞ, Àfû¸f½ffSX 3 A¦fÀ°f 2015SXf¹f¦fPÞ, Àfû¸f½ffSX 3 A¦fÀ°f 2015

RiYfÔÀfÜ

d´fL»fZ IbYL WXμ°fûÔ IZY dUUfQ IZY¶ffQ ·ffSX°fe¹f WXfIYe MXe¸f IY»f ¹fWXfÔRiYfÔÀf IZY dJ»ffRY ¸fbIYf¶f»fZ IZYÀff±f A´f³fZ ¹fcSXû´fe¹f QüSXZ IYeVfbøYAf°f IYSXZ¦feÜ dUQZVfe IYû¨f³feQSX»fÔOX IZY ´ff»f Uf³f EZÀf IYû°fe³f Àff»f IZY A³fb¶fÔ²f IZY 5 ¸fWXe³fZIZY ·fe°fSX WXe ¶fJfÊÀ°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ¹fWXfÔ fWXbÔ fe MXe¸f RiYfÔÀf fZÔ Qû f` f JZ»f³fZIZY ¶ffQ °fe³f ¸f` f JZ»f³fZ IZY d»fE À´fZ³fþfE¦feÜ ¹fcSXû´fe¹f QüSXZ fSX WXfBÊ fSXRYû¸fZÊÔÀf

¸f`³fZþSX SXû»fZÔMX Aû»MX¸fÔÀf MXe¸f IZY fb£¹fIYû¨f IYe ·fcd¸fIYf ·fe d³f·ffEÔ¦fZÜ ·ffSX°f³fZ WXf»f ¸fZÔ ¶fZd»þ¹f¸f ¸fZÔ dUV½f »fe¦fÀfZ feRYfB³f»Àf ¸fZÔ RiYfÔÀf IYû WXSXf¹ff þWXfÔ

MXe¸f AÔ°f°f: ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWXe±feÜ Aû»MX¸f`ÔÀf ³fZ IYWXf dIY·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZþ¶ff³f IYû WX»IZY¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ü Aû»MX¸fÔÀf ³fZIYWXf dIY WX¸f³fZ d´fL»fZ ¸f` f ¸fZÔRiYfÔÀf IYû WXSXf¹ff WX` »fZdIY³f WX¸fCX³WXZÔ WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WXÔÜ UZ¹fcSXû WXfIYe ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY d»fE°f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WXÔ þû CX³fIZY d»fE

IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ MXc³ff¸fZÊ ÔMX WX` AüSXMXc³ffÊ fZaMX IYe VfbøYAf°f ÀfZ fWX»fZ UZ A´f³fZÀf·fe ¸füIYûÔ IYf RYf¹fQf CXNXf³ff ¨ffWX°fZWXÔÜ

·ffSX°fe¹f WXfIYe ¸fZÔ dRYSX ³fþSXZÔ JZ»f IZY ¸f`Qf³f ´fS

³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX A´f³fe dRY»¸fûÔÀfZ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYSX SXWXe Ad·f³fZÂfe Afd»f¹ff

·f˜ Afþ IY»f IYfRYe JbVf ³fþSX Af SXWXe WX`»fZdIY³f B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f CX³fIYe ¹fZ B¨Lf WXSX dIYÀfeIZY Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü QSXAÀf»f Afd»f¹ff þZ»fþf³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX IYfRYe Àf¸f¹f °fIY CXÀf¸fZ¶fÔQ SXWX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü A¶f AfdJSX CX³WXûÔ³fZEZÀff IYü³f Àff ¦fb³ffWX IYSX dQ¹ff WX` dþÀfIZY d»fEUWX JbVfe-JbVfe Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX SXWXe WX`Ôܨfd»fE BÀfÀfZ ´fWX»fZ Af´f IbYL Àfû¨fZÔ °fû

AfBE Af´fIYû ¶f°ff°fZ WX`Ô ¹fZ ´fcSXf ¸ffþSXf WX`¢¹ffÜ Afd»f¹ff ³fE ¨f`³f»f ´fSX ´ffÔ¨fVfû WXûÀMX IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ô dþ³f¸fZÔÀfZ EIY Vfû IYf ³ff¸f WX` dþÀfIYfIYfg³ÀfZ´MX EIY þZ»f ÀfZ B³Àf´ff¹fOXÊWX`Ü Afd»f¹ff BÀf IYfg³ÀfZ´MX IYû

»fZIYSX B°f³fe CX°ÀffdWX°f WX` dIY UûJbQ þZ»f ¸fZÔ þf³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX

CXÀf¸fZÔ Uû Àff±f ¸fZÔ IYSX¯f þüWXSX IYû»fZ þf³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ EIY BÔMXSX½¹fc IZYQüSXf³f Afd»f¹ff ³fZ IYWXf , "¸f`Ô IYSX¯f

IZY Àff±f þZ»f ¸fZÔ þf³ff ¨ffWX°fe WXcÔ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô þf³f°fe WXcÔ dIY Uû ¸fbÓfZ

¶fZ»f dQ»fUf QZÔ¦fZÜ AüSX A¦fSX UûEZÀff ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZ °fû UûþøYSX ¸fbÓfZ þZ»f IZY AÔQSXªUfB³f IYSX »fZÔ¦fZÜ Uû IYfRYe

BÔMXSXMXZd³fÔ¦f WX`Ü"

þþþþ ZZZZ »»»» ffff þþþþ ffff EEEE ¦¦¦¦ ffff eeeeAAAA ffff dddd »»»» ffff ¹¹¹¹ ffff ffff ···· ffff ˜!!!!

ddRRYYSSXX ÀÀffZZ UUff¯ffeeddQQJJZZ¦¦ffee ¦¦»»ff` ffSSXXÀÀff

AAUU°°ffffSSXX ¸ffZZÔÔ¸fbÔ¶fBÊÜ ¹fVfSXfþ ¶f`³fSX Uf¯fe IY´fcSX IYû dRYSX ÀfZ »ffÔ¨fIYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü ¹fVfSXfþ ¶f`³fSX IYe dRY»¸f VfbðQZÀfe SXû¸ffÔÀf ¸fZÔ Uf¯fe IY´fcSX ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ±feÜdRYSX ¶f`ÔOX ¶ffþf ¶ffSXf°f IYe °fd¸f»f SXe¸fZIY AWXfIY»¹ff¯f¸f ¸fZÔ ·fe Uf¯fe ³fZ IYf¸f dIY¹ff »fZdIY³f ¹fWXdRY»¸f AÀfRY»f SXWXeÜ Vfbð QZÀfe SXû¸ffÔÀf ´fcSXe °fSXWXÀfZ ´fdSX¯fed°f ¨fû´fOÞXf IYe dRY»¸f ±feÜ

A¶f ¨f¨ffÊ WX` dIY ¹fVfSXfþ ¶f`³fSX dRYSX ÀfZ CX³WXZÔ »ffg³¨f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXeIYSX SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSX UWX SX¯fUeSX dÀfÔWX IZY Àff±f ´fSXQZ ´fSX dQJfBÊ QZ ÀfIY°feWX`ÔÜ J¶fSX WX` dIY ¹fWX EIY SXû¸ffÔdMXIY dRY»¸f WXû¦feÜ Vfbð QZÀfe SXû¸ffÔÀf IZY¶ffQ IYBÊ BUZÔMXÐÀf fZÔ Uf¯fe IZY ¶f`IY»fZÀf ¦ffDY³f AüSX ¦»f`¸fSXÀf AU°ffSX fÀfÔQdIYE ¦fEÜ dRY»¸f ¸fZÔ ·fe BÀfe AU°ffSX IYû »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü

EEEEªªªªffff ZZZZ ÔÔÔÔMMMM ÐÐÐÐ XXXXÀÀÀÀffff IIIIZZZZ YYYY dddd»»»»ffff¹¹¹¹ffff ZZZZ ¶¶¶¶ffffeeeeÀÀÀÀffffeeeeÀÀÀÀffffeeeeAAAAffffBBBBÊÊÊÊ XXXX »»»»ffffffff¹¹¹¹ffff ZZZZ¦¦¦¦ffffeeee ¸ffffffff³³³³¹¹¹¹ffff°°°°ffffffff ´ffff iiii ¯ffffffff»»»»ffffeeee³fBÊ dQ»»fe Ü

JZ»f IYû ´ffIY ÀffRY IYSX³fZ IZY A´f³fZ´fi¹ffÀfûÔ IZY °fWX°f ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ IYWXfWX` dIY UWX dJ»ffOÞXe EþZÔMX ¸ff³¹f°ff´fi¯ff»fe »ff¦fc IYSXZ¦fe dþÀfÀfZ dIY ¹fWXÀfbd³fd›°f WXû ÀfIZY dIY dIiYIZYMXSXûÔ IZY½¹ffUÀffd¹fIY dWX°fûÔ IYû QZJ SXWXZ »fû¦fAf¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ AfEÔÜ

¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf þ¦f¸fûWX³fOXf»fd¸f¹ff ³fZ IYWXf, 'PXfÔ¨fZ IYû fþ¶fc°f¶f³ff³fZ AüSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZYd»fE dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY EþZÔMX d³f¹f¸fûÔÀfZ ¶fÔ²fZ SXWXZÔ AüSX Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZYQf¹fSXZ ¸fZÔ AfEÔ, EIY dUÀ°fÈ°f dJ»ffOXeEþZÔMX ¸ff³¹f°ff ´fi¯ff»fe þ»Q WXe »ff¦fcIYe þfE¦feÜ'

¶fûOXÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZIYWXf, 'Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨fþ»Q WXe ¨f¨ffÊ AüSX dU¨ffSX dU¸fVfÊWXû¦ff dþÀfÀfZ dIY ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSXÀUeIYf¹fÊ d³f¹f¸f ¶f³fZ AüSX ³fBÊ ´fi¯ff»fe´fiÀ°ffdU°f IYe þf ÀfIZY þû ´ffSXQVfeÊWXû AüSX AfÀff³fe ÀfZ »ff¦fc IYe þfÀfIZYÜ' ¶feÀfeÀfeAfBÊ 'IYfgd³μ»f¢MX

AfgRY BÔMÑZÀMX' IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ IZYd»fE IYWX³fZ IZY A»ffUf ´fWX»fZ WXedUÀ°fÈ°f ³f`d°fIY ÀfÔdWX°ff °f`¹ffSX IYSX³fZIYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX ¨fbIYe WX`Ü OXf»fd¸f¹ff ³fZ IYWXf, '¶feÀfeÀfeAfBÊA´f³fe AJÔOX°ff IYû ¶f¨ff³fZ IYû»fZIYSX d¨fÔd°f°f AüSX ´fid°f¶fð WX`ܳf`d°fIY ÀfÔdWX°ff þ¶f ¦fdNX°f WXû¦fe °fû¹fWX ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ ½¹fUWXfSX AüSXAf¨fSX¯f IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔAWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦feÜ ¹fWX ¹fZÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf A¨Lf °fSXeIYf WX`dIY ´fiVffÀfIY AüSX Ad²fIYfSXe EZÀfedIYÀfe ·fe ¨feþ IZY QcSX SXWXZ þû¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY »fùfûÔ AüSX CXïZV¹fûÔ

IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY WXûÜ' ³f`d°fIYÀfÔdWX°ff AüSX EþZÔMX IYSXfSX fSX Af¦fZ IYe¨f¨ffÊ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe IYf¹fÊ Àfd¸fd°fIYe A¦f»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYe þfE¦feÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZAd²fÀfcd¨f°f dIY¹ff ±ff dIY ¶fûOXÊ IZYÀf·fe ÀfQÀ¹f §fû¿f¯ff IYSXZÔ dIY A´f³fZdIiYIZYMX ÀfÔ§fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f fQûÔ fSX ¶f³fZSXWX³fZ IZY QüSXf³f CX³fIYf IYûBÊ

IYfgd³μ»f¢MX AfgRY BÔMÑZÀMX °fû ³fWXeÔ WX`Ü dWX°fûÔ IYf MXIYSXfU ³fWXeÔ d³f¹f¸f ¸fZÔ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY dIYÀfe ·fe dIiYIZYMX¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi°¹fÃf ½¹ffUÀffd¹fIY ÀfÔ´fIYÊIYf ³fWXeÔ WXû³ff ·fe Vffd¸f»f WX` dþÀfIYfdWXÀÀff AfBÊ´feE»f MXe¸fûÔ ¸fZ ÔdWXÀÀfZQfSXe, ´fif¹fûþ³f ¹ff dIYÀfedUdVfá dJ»ffOÞXe IZY dWX°fûÔ IYû QZJ³ffVffd¸f»f WX`Ü

VffWX÷YJ ´fSX »f¦ff ´fid°f¶fa²f WXMXf,ªff ÀfIZÔY¦fZ ½ff³f£ûOÞXZ ÀMZXdOX¹f¸f

dIiYIZYMXSXûÔ IZY ½¹ffUÀffd¹fIY dWX°fûÔ IYû QZJ SXWXZ »fû¦f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af¹fZÔ¦fZ

dQ»»feÜ ´fWX»ff IYfSX¯f: ´feIZY IZY d»fE JfÀf ±ff 14UfÔ dQ³f EIY IZY ¶ffQ EIY IY¸ffBÊIZY ÀffSXZ dSXIYfgOXÊ °fûOÞX°fe þf SXWXe Àf»f¸ff³f Jf³f IYe dRY»¸f '¶fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³f' ³fE-³fEIYed°fʸff³f ¶f³ff SXWXe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ Uû A¶f °fIY ¶ffg»feUbOX Bd°fWXfÀf IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQfIY¸ffBÊ IYSX³fZ Uf»fe dRY»¸fûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü BÀf³fZ VffWX÷YJJf³f IYe A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IY¸ffBÊ IYSX³fZ Uf»fe dRY»¸f fZ³³fBÊ E¢Àf´fiZÀf (407IYSXûOÞX) IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü A¶f CXÀfIZY Af¦fZ ¶fÀf Afd¸fSX Jf³f IYe Qû dRY»¸fZÔ WX`Ô,²fc¸f 3 AüSX ´feIZYÜ BÀf¸fZÔ ²fc¸f 3 (542 IYSXûOÞX) IZY IYfRYe IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü CX¸¸feQWX` þ»Q WXe Uû BÀfZ ·fe ´fLfOÞX QZ¦feÜ »fZdIY³f Qû JfÀf IYfSX¯fûÔ ÀfZ Afd¸fSX Jf³f IYe '´feIZY'IYû ³fWXeÔ ´fLfOÞX ´ff SXWXe WX`Ü ´fWX»ff IYfSX¯f ´feIZY IYe 13UZÔ AüSX 14UZÔ dQ³f IYe IY¸ffBÊÜ´feIZY IZY dSX»feþ IZY 13UZÔ dQ³f 31 dQÀfÔ¶fSX AüSX 14UZÔ dQ³f 1 þ³fUSXe ¹ffd³f ³¹fc BʹfSXÀfZd»f¶fiZVf³f ±ffÜ JfÀf ¶ff°f ¹fZ WX` dIY CXÀf dQ³f Lb˜e ·fe ±feÜ

Afd¸fSX Jf³f IZY IYfSX¯f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dRY»¸f³fWXeÔ ¶f³f ´ffE¦fe '¶fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³f'?

IYûd¨¨fÜ ·ffSX°f IZY Qf¦fe dJ»ffOÞXe EÀfßfeÀfÔ°f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE IZYSX»f IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffÔOXe ³fZ Afþ IYWXfdIY AfBÊ´feE»f 2013 À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe IYe AQf»f°f IZY BÀf

°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYû ¶fSXe IYSX³fZ IZY¶ffUþcQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf CXÀf ´fSX»f¦ff ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ WXMXf³ff ‘¦f»f°f’WX`Ü 2 Àff»f ¶ffQ A´f³ff IYdSX¹fSXQû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ IYe IYûdVfVfûÔ fZÔ þbMXZßfeÀfÔ°f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE ¨ffÔOXe ³fZIYWXf dIY IYûBÊ A³¹ff¹f ³fWXeÔ WXû³ff¨ffdWXEÜ ¨ffÔOXe ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY ¸fbÓfZ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe dÀ±fd°f ÀfWXe WX`ÜAQf»f°f ³fZ À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ CXÀfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f¸fZ Ô ·ffSX°fe¹f ¶fûOXÊ IYû R`YÀf»fZ IYû

ÀUeIYfSX IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ¸füþcQf´fid°f¶fÔ²f WXMXf³ff ¨ffdWXEÜ ßfeÀfÔ°f,dÀ´f³fSX AÔdIY°f ¨f½WXf¯f AüSX AÔdþ°f¨fÔQe»ff ÀfdWX°f Àf·fe 36 AfSXûd´f¹fûÔ IYûdQ»»fe IYe ´fdMX¹ff»ff WXfCXÀf AQf»f°f³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff ±ff»fZdIY³f ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ¸füþcQf´fid°f¶fÔ²f WXMXf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffSXZ fZÔ´fcL³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZQZVf ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf WX`Ü WX¸ffSXZ SXfþ°fÔÂf ¸fZÔ´fi°¹fZIY ´fWX»fc ¸fZÔ þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f AüSXÀfÔ°fb»f³f IYe ´fi¯ff»fe WX`Ü

'À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßfeÀfÔ°f ´fSX ¶f`³f þfSXe SXJ³ff ¦f»f°f'

´ff´ff IZY Àff±f dRYSX ÀfZ IYf¸fIYSX³ff ¨ffWX°fZ WXa` Ad·f¿fZIY

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f A´f³fZ d´f°ffAd¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY Àff±f dRYSX ÀfZ IYf¸f IYSX³ff ffWX°fZ WX`ÔÜ Ad·f¿fZIY³fZ WX¸fZVff ÀfZ ¹fWX IYWXf WX` dIY UWX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY ¶fWXb°f ¶fOÞXZR`Y³f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô I`Y¸fSXZ IZY Àff¸f³fZ CX³fIZY Àff±f WXSX ´f»f IYf»fb°RY d»f¹ff WX` AüSX CX³fIZY Àff±f IYf¸f IYSXIZY IYfRYe IbYL ÀfeJfWX`Ü ¸f`Ô þ»Q ÀfZ þ»Q CX³fIZY Àff±f dRYSX ÀfZ IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ,·f»ff IYü³f CX³fIZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff ³fWXeÔ ¨ffWXZ¦ff? EIY ¶fZMXZ IYe¶ff°f ¹fdQ LûOÞX QZÔ °fû IYü³f ·f»ff d¸fÀMXSX ¶f¨¨f³f IZY Àff±f IYf¸fIYSX³ff ³fWXeÔ ¨ffWXZ¦ffÜ ¸fbÓfZ °fû ¹fWX Àfû¨fIYSX ·fe E¢ÀffBMX¸fZÔMX WXû°feWX` dIY ¸f`Ô CX³fIZY Àff±f EIY WXe RiYZ¸f ¸fZÔ JOÞXf WXcÔÜ ·f»fZ CXÀf¸fZÔ ¸fZSXZ EIY·fe OXf¹f»ffg¦f ³f WXû °fû BÀfIYe ´fSXUfWX ¸fbÓfZ ³fWXeÔ WX`Ü Ad·f¿fZIY ³fZIYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d´f°ff IYû dÀfRYÊ IYf¸f IYSX°fZ WXbE QZJ IYSX·fe IYfRYe IbYL ÀfeJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIY ¶fZMXZ IZY A»ffUf ¸f`ÔCX³fIYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf R`Y³f ·fe WXcÔÜ fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY CX³fÀfZ ·fe ¶fZWX°fSXIYûBÊ WXû¦ffÜ UWX WX`Ô, d¸fÀMXSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ,þû ¸fZSXe ³fþSXûÔ ¸fZÔBÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX BÔÀff³f WX`Ô, BÀf ´»f`³fZMX ´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZÀMXfSX AüSX E¢MXSX WX`Ô AüSX WX¸ffSXZ d»fE EIY ÀfþeU AfBIY³f WX`ÔÜ

SXfdVfRY»f¸fZ¿f: Afþ Af´fIYf ÀUfÀ±¹f A¨Lf ³fWXeÔ WX` ´fSX Af´f»f¦ff°ffSX A´f³ff IYf¹fÊ IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ, Uû ·fe d¶f³ff ±fIZYÜAÀUÀ±f°ff IZY ¶ffUþcQ Af´fIYe »f¦f³f °ffSXeRY IZY»ff¹fIY WX`, Af´f »f¦ff°ffSX ¸fZWX³f°f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ

UÈ¿f: Afþ Af´fIYû IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f°fe Af SXWXe¶fe¸ffSXe ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü A·fe UWX Af´fIYû LûMXeÀf¸fÀ¹ff »f¦f ÀfIY°fe WX` ¸f¦fSX Afþ Af´f³fZ BÀf ¶fe¸ffSXe ´fSX²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff °fû ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX ·f¹fÔIYSX øY´f »fZ ÀfIY°fe WX`Ü

d¸f±fb³f: d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¹fû¦f AüSX ²¹ff³f IYSX³fZ ÀfZAf´fIZY fWXSXZ fSX dRYSX ÀfZ WXÔÀfe »füMX AfE¦feÜ ¹fû¦f IYSX³fZÀfZ Af´f dRYSX ÀfZ DYþfUfʳ WXe ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ ¶fd»IY Af´fIZYAÔQSX Af°¸fdUV½ffÀf ·fe ¶fPÞXZ¦ffÜ

IYIYÊ: dQ³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ Afþ Af´fIYû IY¸f ·fcJ»f¦fZ¦feÜ WXû ÀfIY°ff WX` ¹fWX ª¹ffQf °f³ffU IYe UþWX ÀfZWXû SXWXf WXûÜ Af´f JbQ ´fSX ª¹ffQf °f³ffU ³ff OXf»fZÔ AüSX³ff WXe JbQ IYû ª¹ffQf Jf³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSXZÔÜ

dÀfaWX: Afþ Af´fIZY ´fdSXUfSX IYf IYûBÊ ÀfQÀ¹f Af´fIYûIYûBÊ JbVfJ¶fSXe QZ ÀfIY°ff WX`Ü Afþ Af´fIYû IYûBÊJbVfJ¶fSXe d¸f»f³fZ IZY ´fi¶f»f ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ Afþ Af´fIZYAfÀf-´ffÀf IYf Uf°ffUSX¯f ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXZ¦ffÜ

IY³¹ff:Afþ A´f³fZ Af´f IYû dIYÀfe ·fe ½¹ffIbY»f°ff ÀfZ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dIYÀfe IZY õfSXf Qe ¦fBÊ Àfc¨f³ff IYe Àf°¹f°ffIYû AUV¹f þfÔ¨f »fZÔÜ ¹fcÔ WXe dIYÀfe ¶ff°f ¹ff ARYUfWXIYû Àfb³f IYSX IYûBÊ ·fe d³f¯fʹf ³ff »fZÔÜ

°fbÕXf: Afþ Af´f JbQ IYû IYûBÊ JbVfJ¶fSXe Àfb³f³fZ IZYd»fE °f`¹ffSX IYSX »fZÔÜ Afþ Af´fIYû dIYÀfe A´f³fZ ÀfZIYûBÊ A¨Le J¶fSX Àfb³f³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü AfþAf´f ´fcSXZ dQ³f ¶fWXb°f A¨LZ ¸fcOX ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ

UÈd›IY: Afþ Af´f JbQ IYû IYûBÊ JbVfJ¶fSXe Àfb³f³fZIZY d»fE °f`¹ffSX IYSX »fZÔÜ Afþ Af´fIYû dIYÀfe A´f³fZ ÀfZIYûBÊ A¨Le J¶fSX Àfb³f³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü AfþAf´f ´fcSXZ dQ³f ¶fWXb°f A¨LZ ¸fcOX ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ

²f³fb: Afþ Af´f dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ IYf³fc³fe ´fSXZVffd³f¹fûÔÀfZ LbMXIYfSXf ´ff »fZÔ¦fZÜ Af´fIZY dIYÀfe Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ RÔYÀf³fZ IZYÀfÔIZY°f WX`ÔÜ A¦fSX WXû ÀfIZY °fû BÀf ¦fÔ·feSX fbïZ IYû VffÔd°f´fcUÊIYÀfb»fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ

¸fIYSX: Afþ Af´f A´f³fZ §fSX IYe ÀfþfUMX IYû EIY³f¹ff øY´f QZ³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ Af´fIYû A´f³fe dþÔQ¦fe ¸fZÔ·fe ³fE´f³f IYf EWXÀffÀf WXû¦ffÜ §fSX ¸fZÔ dIYE ¦fE ¹fZ´fdSXU°fʳf Af´fIZY AÔQSX IZY ´fdSXU°fʳf IYû WXe QVffÊEa¦fZÜ

IbYa·f: Afþ Af´f A´f³ff ¸f³f ´fif±fʳff AüSX ²¹ff³f ¸fZÔ»f¦ffEÔ AüSX A´f³fZ ·fe°fSX VffÔd°f PÞXcÔPÞX³fZ IYe IYûdVfVfIYSXZÔÜ Af´f A´f³fe AÔ°fSX-Af°¸ff IYe SXfWX ´fSX ¨f»f³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

¸fe³f: Afþ Af´f A²¹ff°¸f IYe AûSX ´fi·ffdU°f SXWXZÔ¦fZÜAf´f A´f³fZ ·fe°fSX IYe SXfWX IYû þf³f³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ BÊV½fSXIZY ³fþQeIY Af³fZ IYe Af´fIYe BÀf B¨Lf ÀfZ Af´fIYû¶fWXb°f VffÔd°f d¸f»fZ¦feÜ

SXû³ffd»OX³WXû ³fZ IYe¸f`Qf³f ´fSX Q¸fQfSX

Uf´fÀfe

ÀffAûÜ ´ffCX»fû ¶fifþe»f IZY ÀMXfSXRbYMX¶ff»fSX SXû³ffd»OX³WXû ³fZ Q¸fQfSXUf´fÀfe IYSX°fZ WXbE μ»fcd¸f³fZ³Àf ¢»f¶fIYe þe°f ¸fZÔ d³f¯ffʹfIY ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ35 U¿feʹf SXû³ffd»OX³WXû ³fZ ¦fiZd¸f¹fû¢»f¶f ´fSX μ»fcd¸f³fZ³Àf IYe 1-0 IYeþe°f ¸fZÔ d³f¯ffʹfIY ¦fû»f IYSX Vff³fQfSX°fSXeIZY ÀfZ ¸f`Qf³f ´fSX Uf´fÀfe IYeÜCX³fWXûÔ³fZ ¸f`¨f IZY 76UZÔ d¸f³fMX ¸fZ ÔEIY¸ffÂf ¦fû»f Qf¦f A´f³fe MXe¸f IYûþe°f dQ»ff QeÜ

dUV½f IZY ÀfUÊßfZâ dJ»ffOÞXe IZYdJ°ff¶f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f WXû ¨fbIZYSXû³ffd»OX³WXû ³fZ IYWXf ¸f`Ô A´f³fZ ´fiQVfʳfÀfZ ¶fZWXQ JbVf WXc ÔÜ þe°f IZY Àff±fVfbøYAf°f IYSX³ff ¶fWXb°f þøYSXe ±ff A¶f¸fbÓfZ ¶fÀf ¸fZWX³f°f IYSX°fZ SXWX³ff WX`Ü ¸fbÓfZ³fWXeÔ »f¦ff ±ff dIY f`Ô fcSXZ 90 d¸f³fMX °fIY¸f`Qf³f ¸fZÔ dMXIYf SXWX ´ffDYÔ¦ffÜ

Àffd³f¹ff-VfûE¶f IYû d¸f»fe OX¶f»f JbVfe³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf ÀMXfSX Àffd³f¹ff d¸fþfÊ AüSX CX³fIZY dIiYIZYMXSX ´fd°f´ffdIYÀ°ff³f IZY VfûE¶f ¸fd»fIY IYû EIY WXe dQ³f ¸fZÔ QûWXSXe JbVfe WXfdÀf»f WXbBÊÜdUV½f IYe ³fÔ¶fSX EIY ¹fb¦f»f dJ»ffOÞXe Àffd³f¹ff IZY ³ff¸f IYe QZVf IZY ÀfUûʨ¨f JZ»f´fbSXÀIYfSX SXfþeU ¦ffÔ²fe JZ»f SX} IZY d»fE dÀfRYfdSXVf dIYE þf³fZ IYe J¶fSXVfd³fUfSX IYû Af³fZ IZY IbYL §fÔMXûÔ ¶ffQ WXe IYû»fÔ¶fû ¸fZÔ CX³fIZY dIiYIZYMXSX ´fd°f VfûE¶f¸fd»fIY IYû ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY MXÐUÔMXe-20 ÀfeSXeþ ¸fZÔ CX³fIZY Vff³fQfSX ´fiQVfʳfIZY d»fE f`³f AfgRY Q ÀfeSXeþ fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWX EIY WXe dQ³f fZÔ Àffd³f¹ffAüSX VfûE¶f IYû QûWXSXe JbVfe WXfdÀf»f WXû ¦f¹feÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f WX` dIY MXÐUÔMXe-20 ÀfeSXeþ ÀfZ ´fWX»fZ U³fOXZ ÀfeSXeþ IZY QüSXf³f Àffd³f¹ff A´f³fZ ´fd°f IYf WXüÀf»ff¶fPÞXf³fZ ßfe»fÔIYf ·fe fWXbÔ¨fe ±feÔÜ Àffd³f¹ff AüSX VfûE¶f IZY d»fE U¿fÊ 2015 IYfRYe·ff¦¹fVff»fe SXWXf WX`Ü Àffd³f¹ff ³fZ BÀf U¿fÊ ¹fb¦f»f MXZd³fÀf SX`dIÔY¦f ¸fZÔ dUV½f ¸fZÔ ³fÔ¶fSXEIY ´fûdþVf³f WXfdÀf»f IYe WX` AüSX Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ dÀUMXSX»f`ÔOX IYe ¸ffdMXʳffdWXÔd¦fÀf IZY Àff±f dUÔ¶f»fOX³f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f dJ°ff¶f þe°fIYSX Bd°fWXfÀf SX¨ff±ffÜ Àffd³f¹ff ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe ¦fi`ÔOXÀ»fZ¸f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f dJ°ff¶f þe°ffÜ

9 U¿fÊ ¶ffQ AfÀMÑZd»f¹ff IYe ¸fZþ¶ff³feIYSXZ¦ff ¶fÔ¦f»ffQZVf

dÀfOX³feÜ ¶fÔ¦f»ffQZVf BÀf U¿fÊ A¢MXc¶fSX ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fZQû MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSXZ¦ffÜ ¶fÔ¦f»ffQZVf dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ³fZSXdUUfSX IYû ÀfeSXeþ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f QüSXZ ¸fZÔÀf¶fÀfZ fWX»fZ RY°fb»»ffWX fZÔ °fe³f A¢MXc¶fSX ÀfZ °fe³f dQUÀfe¹f A·¹ffÀf f`¨f JZ»fZ¦feÜQû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ´fWX»ff MXZÀMX ¨fMX¦ffÔU ¸fZÔ 9 A¢MXc¶fSX ÀfZ °f±ff QcÀfSXf AüSXAÔd°f¸f MXZÀMX PXfIYf fZÔ 17 A¢MXc¶fSX ÀfZ JZ»ff þfE¦ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ BÀfÀfZ fWX»fZU¿fÊ 2009 ¸fZÔ ¶fÔ¦f»ffQZVf IYf QüSXf dIY¹ff ±ff AüSX Qû³fûÔ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»fIYe ±feÜ ¶fÔ¦f»ffQZVf IYe MXe¸f ³fZ WXf»f IZY dQ³fûÔ fZÔ U³fOXZ fZÔ ¶fZWX°fSXe³f fiQVfʳf dIY¹ffWX`Ü BÀf U¿fÊ IZY dUV½fIY´f IZY ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ ¶fÔ¦f»ffQZVf ³fZ´ffdIYÀ°ff³f, ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IYû §fSXZ»fc ÀfeSXeþ ¸fZÔ ¸ff°f QZIYSX A´f³feþe°f IYf OXÔIYf ¶fþf¹ff, »fZdIY³f MXe¸f MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ IbYL JfÀf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`AüSX MXZÀMX JZ»f³fZ Uf»fZ QÀf QZVfûÔ ¸fZÔ ¹fWX MXe¸f ³füUZÔ À±ff³f ´fSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞÜ

VfWXSX IZY ¹fb½ff Àf¸ffªf ÀfZ½fe ÀfaÀ±ffd»f¹fû ¢»f¶f ³fZ dªf»ff ªfZ»f ¸fZa d³føYðX´ffa¨f ¶fadQ¹fûÔ IYû dSXWXf IYSXf¹ffÜ ¹fZd½f¨ffSXf²fe³f ¶faQe A±fÊQ¯OX ´fMXf³fZ ¸fZÔAÀf¸f±fÊ ±ûÜ BXÀfIYe ªff³fIYfSXe ªf¶fªfZ»f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ¢»f¶f IYûWbXBÊX °fû CX³WXûÔ³fZ BXÀf dQVff ¸fZÔ ´fWX»fIYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff AüSX BX³f Àf·fe¶fadQ¹fûa IYe A±fÊQ¯OX SfdVf 33 ÀfüøY´fE ´fMXfIYSX dªf»ff ªfZ»f ¸fZÔ Vfd³f½ffSXIYû Af¹fûdªf°f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ BX³WZÔXdSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXnZ£f³fe¹f W`X dIYdþ»ff þZ»f ¸fZ Ô ¸fb£¹f ³¹ff¹ffd¹fIYQ¯OXfd²fIYfSXe Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³fÔQZ IYeCX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYû þZ»f »fûIYAQf»f°f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜBXÀf ¸füIZY ´fSX ¸fbb£¹f øY´f ÀfZ þZ»fA²feÃfIY þe.EÀf.VfûSXe, ÀfWXf¹fIYþZ»f A²feÃfIY E³f.IZY. OXWXdSX¹ff EUÔ

þZ»f IZY A³¹f ÀMXfRY CX´fdÀ±f°f ±fZܹfWXfa 3 dU¨ffSXf²fe³f ¶fÔdQ¹fûÔ ¸fZÔ þ¦f°fSXf¸f ¨füWXf³f Af. ¸fZWX°fSX ¨füWXf³f ³f¹ff¦fÔþ B°fUfSXe ¶ffþfSX SXf¹f¦fPÞX, ²ffSXf 4(IY) ÀffUÊþd³fIY ²fb°f Ad²fd³f¹f¸f IZYQû ´fiIYSX¯f, IYf»fc CXRYÊ ·f¦f°fSXf¸f Af.´fIY»ff ¦fûOÞX ³fUf¦fPÞXe SXfþf´ffSXfSXf¹f¦fPÞX, ²ffSXf 379, A¸fSX dÀfÔWX¨füWXf³f Af. RcY»fdÀfÔ¦f füWXf³f fiZ¸f³f¦fSXSXf¹f¦fPÞX, ²ffSXf 41, (1) 4, 379

dþÀf¸fZÔ Qû AfSXûd´f¹fûÔ õfSXfÀUeIYfSXûdöY IZY Af²ffSX ´fSX ´fiIYSX¯fIYf d³fSXfIYSX¯f IYSX°fZ WXbE Qû¿f dÀfðdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dU¨ffSXf²fe³f ¶fÔQeþ¦f°f SXf¸f ¨füWXf³f Af. ¸fZWX°fSX ¨füWXf³fIYû Qû³fûÔ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ CXÀfIZY õfSXfAd·fSXÃff ¸fZÔ ½¹f°fe°f AUd²f °fIY IZYIYfSXfUfÀf EUÔ ªfb¸ffʳff IYe SXfdVf ÀfZQÔdOX°f dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ IYf»fc CXRYÊ·f¦f°fSXf¸f Af. ´fIY»ff ¦fûOÞ IYû ·fe

CXÀfIZY õfSXf Ad·fSXÃff ¸fZ Ô ½¹f°fe°fAUd²f °fIY IZY IYfSXfUfÀf EUÔ þb¸ffʳffIYe SXfdVf ÀfZ QÔdOX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöYQû³fûÔ ¶fÔdQ¹fûÔ IZY þb¸ffʳff IYe SXfdVfÀ±ff³fe¹f d»f¹fû ¢»f¶f SXf¹f¦fPÞX õfSXf·fb¦f°ff³f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX ¸ff³f³fe¹f³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVff³fbÀffSX ¶fÔdQ¹fûÔIYû Ad·fSXÃff AUd²f IYf »ff·f QZIYSXþZ»f ÀfZ dSXWXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZYA»ffUf CXöY ÀfÔÀ±ff õfSXf þû ´fcUÊ ÀfZþZ»f ¸fZÔ Àfþf IYfMX SXWXZ A³¹f QûQd¯OX°f ¶fÔQe IY¸f»fZVf d¦fSXe Af.Àf°¹f³ffSXf¹f¯f d¦fSXe IZY þb¸ffʳff IYeSXfdVf °f±ff SXfþc SXf¹f Af. ¸fWXZV½fSX SXf¹fIZY þb¸ffʳff IYf ·fe ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜBXÀf ÀfZ½ff·ff½fe IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfaÀ±ff IZYÀfQÀ¹f dÀfaðXf°f A¦fi½ff»f-A²¹fÃf,d³f¸fÊ»f A¦fi½ff»f- IYû¿ff²¹fÃf, SXfWcX»f¶faÀf»f, Vff³fc ¶fZdSX½ff»f, A¸f³fdÀfa§ffd³f¹ff, ´fiVffa°f A¦fi½ff»f,AfVfb°fû¿f A¦fi½ff»f Vffd¸f»f ±ûÜ

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YKSSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXXSXf¹f¦fPÞXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

Àfû¸f½ffSX, 3 A¦fÀ°f 2015 8

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f,Àfa´ffQIY - ´fi¸fûQ A¦fi½ff»f, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.9425277315, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com

dVf½ff»f¹fûÔ ¸fZÔ SXWZX¦fe WXSX-WXSX ¸fWXfQZ½f IYe ¦fcaªfAfªf Àff½f³f IYf ´fWX»ff Àfû¸f½ffSX, dVf½ff»f¹fûÔ ¸fZÔ CX¸fOÞZX¦fe ·föYûÔ IYe ·feOÞX, ·ffZ»fZ ·faOXfSXe IYe WXû¦fe AfSXf²f³ff

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

Afªf ´fWX»ff Àff½f³f Àfû¸f½ffSX IYû VfWXSXÀf¸fZ°f AfÀf´ffÀf IZY dVf½f ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ ßfðXf»fb·föYûa IYe ·feOÞX CX¸fOÞZX¦feÜ ·ffZ»fZ ·faOXfSXe IYe´fcªff-ASXf²f³ff IZY Àff±f ¸fadQSXûÔ ¸fZ Ôªf»ffd·f¿fZIY ½f øYýifd·f¿ûIY dIYE ªffEa¦fZÜBXÀfe °fSXWX ´fcSmX dQ³f ¹fWXfa ·fªf³f-IYe°fʳf IYfQüSX ·fe ªffSXe SXWZX¦ffÜ »fû¦ffZÔ IYe ·feOÞ IYû²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE IYûÀf¸f³ffSXf ¶ff¶ff²ff¸fE½fa d³fIY»fZ ¸fWXfQZ½f Àf¸fZ°f A³¹f ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ÀfbSXÃff IZYBaX°fªff¸f dIYE ¦fE W`aÜ Àff»f ·fSX IZY BaX°fªffSX IZY ¶ffQ Àfû¸f½ffSX IYû¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ·fû»fZ ¶ff¶ff IYe d½fVû¿f´fcªff -A¨fʳff ½f ASXf²f³ff IZY d»fE ¸fadQSXûÔ¸fZÔ ´fWbaX¨fZÔ¦fZÜ VfWXSX ½f AfÀf´ffÀf IZY d½fd·f³³f¸fadQSXûÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ßfðXf»fb ·föYûa IYe»fa¶fe IY°ffSX »f¦fZ¦feÜ ¦füSXeVfaIYSX ¸fadQSX,IYûÀf¸f³ffSXf ¶ff¶ff ²ff¸f, d³fIY»fZ ¸fWXfQZ½f,´faOXSXe´ff³fe ¸f³fIYf¸fZäSX ¸fadQSX, ¦fªf¸ffSX´fWXfOÞXe, ´fe´f»ffÃf, ·fû»fZ³ff±f ¸fadQSX,¶ff§f¸¶fSX, dVf½f -Qb¦ffÊ ÀfdWX°f A³¹f ¸fadQSXûaa¸fZÔ »fû¦f ´fcªff-A¨fʳff ½f ªf»ffd·f¿ûIY IYSX°fZ³fªfSX AfEa¦fZÜ IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX BXÀf d½fVû¿fdQ³f ´fSX dVf½fd»fa¦f ¸fZÔ ªf»ffd·f¿ûIY °f±ff¸fadQSXûÔ fZÔ øYýifd·f¿ûIY IYf IYf¹fÊIiY¸f ·fe SX£ff¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ·fªf³f-IYe°fʳf IZYÀff±f IbYLX À±ff³fûa ´fSX SXfdÂf ªff¦fSX¯f ·feWXû¦ffÜ ¦füSeVfaIYSX ¸fadQSX IZY ´fadOX°f ªf¹fSXf¸fVf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßff½f¯f ffÀf IZY ÀffZ¸f½ffSX

IYû ·f¦f½ff³f dVf½f IYe d½fVû¿f øY´f ÀfZ øY´fWXû°fe W`XÜ BXÀf ¸ffWX IZY ´fi°¹fZIY ÀffZ¸f½ffSX IYû¹fWXfa ßfðXf»fb ·f¢°fû IYe ·feOÞX SXWZX¦feÜdVf½fd»fa¦f ¸fZÔ øYýifd·f¿ûIY ½f ªf»ffd·f¿ûIYIYSX ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ ÀfZ ¸f³fûIYf¸f³ff ´fcSmX WXû³fZ

IZY Àff±f-Àff±f §fSX ´fdSX½ffSX ¸fZÔ Àfb£f-Àf¸fÈdðXWXû°fe W`XÜ ³fÈdÀfaWX ¸fadQSX IZY ½¹f½fÀ±ff´fIYAf¨ff¹fÊ SXd½f·fc¿f¯f VffÀÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYßff½f¯f ¸ffWX IYû ´fb¯¹f ¸ffÀf ¸ff³ff ªff°ff W`XÜBXÀf ¸ffWX IZY ÀffZ¸f½ffSX IYû AüSX ·fe £ffÀf

¸ff³f°fZ WbXE ·f¦f½ff³f dVf½f IYe AfSXf²f³ff IYeªff°fe W`XÜ IYWXf ªff°ff W`X dIY BXÀf dQ³f CX³fIYeAfSXf²f³ff IYSX³fZ ´fSX ¸f³ffZIYf¸f³ff ´fcSXe WXû°feW`XÜ ßff½f¯f Àfû¸f½ffSX IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¸fadQSûÔ ¸fZÔd½fVû¿f °f`¹ffdSX¹ffa IYe ¦fBÊX W`XÜ dVf½f-Qb¦ffʸfadQSX ÀfZNXe ³f¦fSX IZY ´fbªffSXe ³f³WXf ¸fWXfSXfªf³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ Àff½f³f Àfû¸f½ffSX ÀfZ ´fcSmX

¸ffWX ·fSX ¹fWXfa ·fªf³f-IYe°fʳf IYf IYf¹fÊIiY¸fAf¹fûdªf°f W`XÜ ¹fWXfa ¸fdWX»ff Àf¸fcWX IZY õXfSXfEZÀfZ £ffÀf ¸füIYûa ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°fdIY¹ff ªff°ff W`XÜ

IYe Af½fV¹fIY°ff W`X Vfe§fi Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ

¸fû.³fa- 08109292159

jmj Morning Star HospitalRaigarh

We Require Doctors

M.D.PediatriaianPhysicianSurgeonGNM NursesPharmasistLab-Techniction

Vfe§fi Vfb·ffSaX·f

À±ff¹fe Q½ff£ff³ffd¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf)

ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ£fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f:ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³fWZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f,MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f

OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ

SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567

¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

Àf¸f¹f Àfb¶fWX9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX :

4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ

MXZÑ»fSX Af´fÀf ¸fZÔ MXIYSXfBÊ, ¦f`Àf IYMXSXIYe ¸fQQ ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ff OÑf¹fUSX

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/JSXdÀf¹ffÜ

EZOXc ´fb»f IZY ´ffÀf Qû MXZÑ»fSX Af´fÀf ¸fZÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ þf MXIYSXf¹fZ dþÀf¸fZÔ EIY MXZÑ»fSX OÑf¹fUSXIYû ¦fÔ·feSX ¨fûMX »f¦feÜ CXÀfIZY ´f`SX ¦ffOXÞe IZY WXZOX¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹fZ ±fZ dþÀfZ ¦f`Àf IYMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ¦ffOXÞe IYe ¶ffgOXe IYû IYfMXIYSX d³fIYf»ff ¦f¹ff AüSXJSXdÀf¹ff dÀfdU»f AÀ´f°ff»f CX´f¨ffSX IZY d»f¹fZ·fZþf ¦f¹ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯f EIYÂf WXû ¦f¹fZAüSX SXû¿f ´fiIYMX IYSX³fZ »f¦fZ dþÀfZ ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fIYSX ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ VffÔ°f dIY¹ffÜ

´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY¸fb°ffd¶fIY 01 A¦fÀ°f IYû Lf»f IYe AûSX ÀfZ AfSXWXe UfWX³f IiY Àfeþe 12 EÀf 0914 dþÀfZAþcʳf ´fiþf´fd°f þ»ff SXWXf ±ff AüSX ¦ffOXÞeIYd´f»f ´fd¯OX°f IYe ±fe, Àff¸f³fZ Lf»f IYe AûSXþf SXWXe MXZÑ»fSX IiY. Àfeþe 11 E¶fe 7729 ÀfZþf d·fOÞXeÜ

´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ IZY A³fbÀffSX Àfeþe 11 E¶fe7729 IYf OÑf¹fUSX d¨fSXfCXïe³f ¸ffd»fIY ¸f³fûþÀffWXc °fZþ SXμ°ffSX ¸fZÔ ±ff AüSX CXÀf³fZ Àff¸f³fZ ÀfZ

MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ ¹fWX Qb§fÊMX³ff B°f³fe þ¶fSXQÀ°f±fe dIY Qû³fûÔ ¦ffdOXÞ¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ IZY Vfû JSXf¶fWXû ¦f¹fZ UWXea MXZÑ»fSX IiY Àfeþe 11 E¶fe 7729IZY OÑf¹fUSX d¨fSXfCXïe³f IZY ´f`SX WXZOX ¸fZÔ þf §fcÀfZܧfMX³ff IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þbMX ¦f¹fZAüSX °fZþ SXμ°ffSX UfWX³fûÔ IZY dJ»ffRY A´f³ffSXû¿f ´fiIYMX IYSX³fZ »f¦fZÜ

dIYÀfe ³fZ QcSX·ff¿f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ JSXdÀf¹ff´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe °fû ´feEÀfAfBÊ d³f¸fÊ»fU¸ffÊ, ¹fû¦fZVf ÀffWXc EUÔ QVfʳf IYe MXe¸f §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX dIYÀfe °fSXWX »fû¦fûÔ IYûÀf¸fÓff IYSX VffÔ°f dIY¹ffÜ

¶ffQ ¸fZÔ §ff¹f»f d¨fSXfCXQQe³f IYûAfSXIZYMXeÀfe IY¸´f³fe ¸fÔ¦ff¹fZ ¦f`Àf IYMXSX IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ MXZÑ»fSX IZY ¶ffgOXe IYû IYfMXIYSX ¶ffWXSXd³fIYf»ff ¦f¹ff AüSX ÀfÔþeU³fe E¢Àf´fiZÀf IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ JSXdÀf¹ff IZY dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔCX´f¨ffSX IZY d»f¹fZ ·fZþf ¦f¹ffÜ

BÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ QcÀfSXe MXZÑ»fSX IZY OÑf¹fUSX IYû·fe ¸ff¸fc»fe ¨fûMXZa AfBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff´fÔþe¶f²Q IYSXIZY dUUZ¨f³ff ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü

JSXdÀf¹ff-²fSX¸fþ¹f¦fPXÞ ¸ff¦fÊ ´fSX EZOXc IYe §fMX³ff

kd»f¹fûl ³fZ ·fSXf A±fÊQaOX, dSXWXf WbX¹fZ 5 ¶faQeÀf¸ffªf ÀfZ½fe ÀfaÀ±ff d»f¹fû ¢»f¶f IYe A³fbIYSX¯fe¹f ´fWX»f

¶f©fûÔ IYû »fb·ff SXWZX OXûSmX¸fû³f ½f LXfZMXf ·fe¸f SXf£feBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

SXÃff¶fa²f³f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔSXü³fIY Af³fZ »f¦fe W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ IbYLXÀ±ff³fûÔ ´fSX SXf£fe IZY ÀMXf»f »f¦f³fZ »f¦fZWa`XÜ BXÀf ¶ffSX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ ¨ff¹f³ff SXf£feAf¹fMX¸f IYe ²fc¸f W`XÜ ¶f©fûÔ IZ d»fEd½fVû¿fIYSX ¨ff¹f³ff ½ff»fZ OXûSmX¸fû³f ½fLXûMXf ·fe¸f SXf£fe AfE W`X ªfû £fb¶f fÀfaQAf SXWXf W`XÜ ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ IYe ¸ff³fZ °fûÀf~fWX ·fSX ¶ffQ SXf£fe IYe £fSXeQQfSXe¶fPÞZX¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY SXÃff¶fa²f³f IYf´f½fÊ 29 A¦fÀ°f IYû ¸f³ff¹ff ªffE¦ffÜ·ffBÊX-¶fWX³f IZY ´fd½fÂf dSXV°fZ ´f½fÊ SXf£feIYû »fZIYSX A·fe ÀfZ °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY WXfZ¦fBÊX W`XÜ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³fZ ½ff»fZ ·ffBÊX¹fûÔIYû SXf£fe ·fZªf³fZ IZY d»fE £ffÀfIYSX°f`¹ffSXe WXû SXWXe W`XÜ fbdIY VfWXSX IZY IbYLXÀ±ff³fûÔ ´fSX SXf£fe IZY ÀMXf»f »f¦f³fZ »f¦fZW`XÜ BXÀfe °fSXWX QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ·fe SXf£fe IYe

d¶fIiYe VfbøY WXû ¦fBÊX W`Ü ¶fbªfe ·f½f³f¨füIZY ´ffÀf ÀMXf»f »f¦ff³fZ ½ff»fZ ¸fû.WXÀf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ¨ff¹f³ff SXf£fe IYe dOX¸ffaOX SXWZX¦feÜ BXÀf¸fZÔ

¶f©fûÔ IZY d»fE OXfZSm¸fû³f, LXûMXf ·fe¸fªf`Àfe SXfd£f¹ffa AfBÊX W`XÜ BXÀfe °fSXWX¶fOÞXû IZY d»fE ·fe d½fVû¿f SXf£fe CX´f»f¶²fW`XÜ CX³WXû³fZÔ ¶f°ff¹ff dIY A·fe Qû °fe³f

dQ³f ´fWX»fZ WXe ÀMXf»f »f¦ffE ¦fE W`Xܽf°fʸff³f ¸fZÔ BXÀfIYe d¶fIiYe IY¸f W`XÜÀf~fWX ·fSX ¶ffQ WXe £fSXeQQfSXe ¸fZÔ °fZªfeAf³fZ IYe CX¸¸feQ IYe ªff SXWXe W`XÜ

dþ»fZ ¸fZÔ 5 WXþfSX ÀfZ Ad²fIYA³fÀfb»fÓfZ A´fSXf²f

¶ff¶ff²ff¸f, d³fIY»fZ¸fWXfQZ½f Àf¸fZ°f dVf½f ¸fadQSXûÔ

¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY BaX°fªff¸f

Àfû¸f½ffSX IYf ½fi°fÀff²ffSX¯f°f¹ff dQ³f IZY °feÀfSmX´fWXSX °fIY WXû°ff W`XÜ ½fi°f ¸fZÔRY»ffWXfSX ¹ff ´fbSXf¯f IYf IYûBÊX£ffÀf d³f¹f¸f ³fWXe W`X dIY³°fb ¹fWXAf½fV¹fIY W`X dIY dQ³f SXf°f ¸fZÔIZY½f»f EIY Àf¸f¹f ·fûªf³fIYSmXÜ Àfû¸f½ffSX IZY ½fi°f ¸fZÔdVf½fªfe-´ff½fÊ°fe IYf ´fcªf³fIYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àfû¸f½ffSX IZ ½fi°f °fe³f ´fiIYfSX IZY W`X Àff²ffSX¯f ´fid°f Àfû¸f½ffSX, Àfü·¹f ´fiQû¿f,AüSX Àfû»fWX Àfû¸f½ffSX d½fd²f °fe³fûÔ IYe EIY ªf`Àfe W`XÜ dVf½f ´fcªf³f IZY ´f›f°f IY±ff Àfb³f³fe¨ffdWXEÜ ´fiQû¿f ½fi°f Àfû»fWX Àfû¸f½ffSX IY±ff °fe³ffZa IYe A»f¦f-A»f¦f W`XÜ

Àff½f³f Àfû¸f½ffSX IYe d½fVû¿f°ff´fbSXf¯fûÔ AüSX VffÀÂfûÔ IZY A³fbÀffSX Àfû¸f½ffSXIZ ½fi°f °fe³f °fSXWX IZY WXû°fZ W`XÜ Àff½f³fÀfû¸f½ffSX, Àfû»fWX Àfû¸f½ffSX AüSX Àfû¸f´fiQû¿fÜ Àfû¸f½ffSX ½fi°f IYe d½fd²f Àf·fe ½fi°fûÔ¸fZÔ Àf¸ff³f WXû°fe W`XÜ BXÀf ½fi°f IYû ßff½f¯f¸ffWX ¸fZÔ AfSaX·f IYSX³ff Vfb·f ¸ff³ff ªff°ffW`XÜ ßff½f¯f Àfû¸f½ffSX IZY ½fi°f ¸fZÔ ·f¦f½ff³fdVf½f AüSX QZ½fe ´ff½fÊ°fe IYe ´fcªff IYeªff°fe W`XÜ BXÀfÀfZ ½fid°f¹fûÔ IYû ¸f³fû½ffaLXIYRY»f ´fif~ WXû°ff W`Ü

d¸f»f°ff W`X RY»fßff½f¯f ¸ffWX IZY ¸fQÐQZ³fªfSX VfWXSX ¸fZÔ RY»f ½fIY´fOÞXûÔ IYe dOX¸ffaOX ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ ¸ffIZÊYMX ¸fZÔIZY»ff ½f ÀfZ½f BX°¹ffdQ RY»fûÔ IYe £fSXeQQfSXeªfûSXû ´fSX W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¨füIY-¨füSXfWXûÔ´fSX »f¦fe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ¦fZøYAf ½fÀÂf ¶fû»f¶f¸fIYe £fSXeQQfSXe ·fe ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`XÜ BX³f½fÀÂfûÔ IYû ²ffSX¯f IYSX IYfa½fdSX¹fZ IYûÀf¸f³ffSXf¶ff¶ff²ff¸f ÀfdWX°f À±ff³fe¹f ¸fadQSXûÔ IZYA»ff½ff §fû§fOXÞ ½f ¶f`ªf³ff±f ²ff¸f ÀfdWX°fA³¹f À±ff³fûÔ IZY d»fE SX½ff³ff WXû SXWZX W`XÜd´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ SXf¹f¦fPÞX ½f AfÀf´ffÀfÀMZXVf³f °f±ff MZѳfûÔ ¸fZÔ IYfa½fdSX¹fZ ·föYûÔ IYe·feOÞX QZ£fe ªff SXWXe W`XÜ ¹fWX ´fcSmX ßff½f¯f ¸ffWX·fSX ¨f»f°ff SXWZX¦ffÜ

RY»f ½f IY´fOÞXûa IYe dOX¸ffaOX

¸ffIZÊYMX ¸fZÔ »f¦f³fZ »f¦f³fZ »f¦fZ SXf£fe IZY ÀMXf»f

AfBÊþe IZY AfQZVf ´fSXJf°¸fZ IYe °f`¹ffSXe

SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY Àff±f Àff±fd¶f»ffÀf´fbSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ A³fÀfb»fÓfZA´fSXf²fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ IYû ´fbd»fÀf Jf°¸fZ¸fZÔ OXf»f³fZ ´fbSXe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`ÜLØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ CX³fA´fSXf²fûÔ IYû Jf°¸ff IYSX³fZ IZY AfBÊþe³fZ AfQZVf ·fe þfSXe IYSX dQE WX`Ü SXf¹f¦fPÞXdþ»fZ ¸fZÔ 5 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY A´fSXf²fWX` dþ³fIYf A¶f °fIY ³ff °fû IYûBÊ ÀfbSXf¦fd¸f»ff WX` ³ff CXÀfZ Àfb»fÓff¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fbd»fÀf IZY ´ffÀf AÄff°f UfWX³f IYe

NXûIYSX,LûMXe ¨fûdSX¹ffÔ,AÔ²fZ IY°»f,»fcMXU IbYL SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fZ WX`dþÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf IYSX ´fbd»fÀfJf°¸fZÔ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü B°f³fZIZYVf Jf°¸fZÔ ¸fZÔ ¨f»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ´fbd»fÀf IYû IbYL SXfWX°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü