30-10-2011 Bhuj City

*

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

urð.Mkt. 2068, fkhíkf MkwË 4 hrððkh, 30 ykuõxkuçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : fåA REG NO. GRJ-318 RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 12+8

7 ykuMxÙur÷Þkyu ºkeS ðLk-zuyLku ©uýe Síke ÷eÄe 8 ðux÷Lku Ãkku÷ÃkkurÍMkLk : hrððkhu «Úk{

MÚkkLkÚke ðux÷ huMkLke þYykík fhþu 12 nkSykuyu ðeMk rË’ Ãkqðuo çkw®føk fhkÔÞwtLku xkýu çkMk Lk {¤íkkt ËkuzkËkuze5 ftz÷k yuhÃkkuxoLkk rðfkMk {kxu 288

yufh s{eLk ykð~Þf

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website: www.sandesh.com

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 292001{kt MktMkË Ãkh ykíktfðkËe nw{÷ku

ÚkÞku íÞkhu ¼khíku y{urhfkLkkt ËçkkýLku ðþÚkRLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku fkuR ðkxk½kxkufhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku yLku íkuýu Ãkrù{eMkhnËu Ãkh{kýwûk{íkk Ähkðíke r{MkkR÷kuøkkuXðe níke íkuðku Äzkfku y{urhfkyu fÞkuo Au.

ykLku fkhýu y{urhfkLke ®[íkk ðÄe økRníke íku{ sýkðíkkt y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðorðËuþ «ÄkLk fkuLzkur÷Ík hkRMku W{uÞwO Au fuMkkWÚk yurþÞkLke ðkMíkrðfíkkyku ytøkuÃkuLxkøkkuLk yLku MkeykRyu ðå[u íkeðú{ík¼uËku [k÷e hÌkk níkk yLku ¼khíkLkkð÷ý ytøku çkÒkuyu y÷øk-y÷øk çkkçkíkkuçkíkkðe níke.

ykøkk{e ð»kuo çknkh ÃkzLkkhk íku{LkktMktM{hýku{kt íku{ýu yk ðkík ÷¾e níke.

MkeykRyu y{urhfkLku yu{ çkíkkðíkwt níkwt fu¼khík ÞwØLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Auíkku ÃkuLxkøkkuLkLkwt yuðwt íkkhý ftRf y÷økníkwt, hkRMk íÞkhu «{w¾ ßÞkuso zçÕÞq.çkwþLkk LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe yuzðkRÍhníkk.

hkRMku ÷ÏÞwt níkwt fu ¾hu¾h íkkuMkeykRyu ÃkkrfMíkkLkLke ¼k»kk çkku÷e hÌkwtníkwt, fkhý fu ÃkkrfMíkkLk RåAíkwt níkwt fuMk{økú rðï yLku íku{kt Ãký ¾kMk fheLkuy{urhfk òýu fu ¼khík íku{Lkk (ÃkkrfMíkkLk)Ãkh nw{÷k {kxu íkiÞkh Au. MkeykRyufèhÃkýu yu heíku ykøk¤ ðÄe hÌkwt níkwt fu¼khík fkuR Ãký ¼kuøku ÃkkrfMíkkLkLku Ëtzðk{køkíkwt nkuR ÞwØ çk[kðe þfkÞ íku{ LkÚke.yu yr¼«kÞ ÃkkrfMíkkLku ÔÞõík fÞkuo níkku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29ð»ko 1995Úke 2010 MkwÄeLkkt 16

ð»ko{kt Ëuþ{kt yZe ÷k¾Úke Ãký ðÄw¾uzqíkkuyu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt LkuþLk÷¢kR{ hufkuzoTMk çÞqhku (yuLkMkeykhçke)LkkuíkksuíkhLkku ynuðk÷ Mkq[ðu Au.

‘yuÂõMkzuLx÷ zuÚMk yuLz MkwMkkRzTMk RLkRÂLzÞk’ ytøkuLkk yuLkMkeykhçkeLkk ÷uxuMxrhÃkkuxo {wsçk, ð»ko 2010{kt ykÃk½kíkfhLkkhk ¾uzqíkkuLke MktÏÞk 15,964 Au.yuLkMkeykhçkeyu 1995{kt ¾uzqíkkuLkk

ykÃk½kíkLkku zìxk íkiÞkh fhðkLkwt þY fÞwOíÞkhÚke 2010 MkwÄe{kt ¾uzqíkkuLkkykÃk½kíkLkk fw÷ 2,56,913 çkLkkðçkLÞk Au.

¾uzqíkkuLkk ykÃk½kíkLkk MkkiÚke ðÄw çkLkkð{nkhk»xÙ{kt çkLÞk Au. 1995Úke 2010MkwÄeLkkt 16 ð»ko{kt {nkhk»xÙ{kt ykÃk½kíkfhLkkhk ¾uzqíkkuLke MktÏÞk 50,000Úke ÃkýðÄw Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke Ëuþ{kt¾uzqíkkuLkk ykÃk½kíkLkk MkkiÚke ðÄw rfMMkk{nkhk»xÙ{kt çkLku Au. Ëuþ{kt ¾uzqíkkuLkk

ykÃk½kíkLkk fw÷ çkLkkðku Ãkife çku-ík]ríkÞktþçkLkkðku {wÏÞíðu Ãkkt[ hkßÞku- {nkhk»xÙ,fýkoxf, yktÄú«Ëuþ, {æÞ«Ëuþ yLkuA¥keMkøkZ{kt çkLku Au.

yuLkMkeykhçkeLkk zìxk {wsçk,1995Úke 2010 MkwÄeíkkt 16 ð»ko Ãkife¾uzqíkkuLkk ykÃk½kíkLkk {k{÷u ykøk¤Lkkt 8ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ÃkkA÷kt 8 ð»ko ½ýkt¾hkçk hÌkkt Au. 1995Úke 2002 MkwÄe{ktfw÷ 1,21,157 ¾uzqíkkuyu ykÃk½kík fÞkuo


16 ð»ko{kt yZe ÷k¾Úke ÃkýðÄw ¾uzqíkkuyu ykÃk½kík fÞkuo

{wtçkE, íkk. 29Mktðík 2068Lkkt Lkðk ð»ko MkkÚku

þuhçkòh íkuS{Þ «kht¼ ÚkíkktrËðk¤eLkk Mk{økú MkÃíkkn{kthkufkýfkhkuLku sufÃkkux ÷køÞku Au.½hyktøkýu rhÍðo çkUfu ÔÞksËh{ktfhu÷ku ðÄkhku íku{s {kU½ðkhe çkuyktfzk{kt nkuðk WÃkhktík fux÷ktfLkfkhkí{f fkhýkuLku yðøkýeLkuMkuLMkuõMk y™u rLk^xe{kt Lkðkð»ko{kt òuhËkh WAk¤ku òuðk {éÞkuníkku. MkuLMkuõMk 516 ÃkkuRLxQA¤eLku 17,804.80LkeMkÃkkxeyu ßÞkhu rLk^xe 158.90ÃkkuRLx ðÄeLku 5,360.70Lkeºký {kMkLke xku[u çktÄ hÌkk níkk.þuhçkòh{kt MkkÃíkkrnf ÄkuhýuAuÕ÷k çku ð»koLkku MkkiÚke {kuxkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

ÞwhkuÃkLkk ðzkykuLke çkuXf{ktÞwhkuÍkuLkLkkt hkník Ãkufus{kt Ãkkt[økýku ðÄkhku fhðk Mkn{íke MkkÚku

«Míkkðh ÃkMkkh ÚkÞku níkku íku{sÞwyuMk {kfu ox ÃkkurÍxeð hnuíkktþw¢ðkhu ¼khíkeÞ þuhçkòhku{ktykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkRLkk ík{k{ Mkuõxh RLzuõMk{sçkqíke MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkk.

þw¢ðkhLkkt MkuþLk{kthkufkýfkhkuLku Y. 1.5 ÷k¾

fhkuzLke f{kýe ÚkR níke.rËðk¤eLkk Mk{økú MkÃíkkn{kt

þuhçkòh{kt íkuS òuðk {¤íkkthkufkýfkhkuLku sufÃkkux ÷køÞku níkkuyLku íku{Lke MktÃkr¥k{kt Y. 2.66÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.{khwrík MkwÍwfeLkkt Lkçk¤kt Ãkrhýk{kuhnuðkLke þõÞíkk yLku yøkkWnzíkk¤Lku Ãkøk÷u ÚkÞu÷e ¾kuxÚkeþuh{kt 1.99 xfkLke Lkh{kR hne níke.

¼khíke yuhxu÷ yLku çkòsykuxkuLkk þuh{kt Ãký ½xkzku níkkußÞkhu MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 27þuhku{kt MkwÄkhku hÌkku níkku.ykhçkeykRyu rÄhkýËh{ktðÄkhku fhíkkt [wMík rÄhkýLkeríkLkkuytík ÷kððkLkk Mktfuík ykÃkíkktçkòh{kt íkuSLkku Lkðku Ëkuh þYÚkðkLke hkufkýfkhku{kt ykþk òuðk{¤e hne nkuðkLkw t ðíkw o¤kuyusýkÔÞwt níkwt.

rËðk¤e{kt hkufkýfkhkuLku Y.2.66 ÷k¾ fhkuzLke f{kýe

ykuçkk{kyu rËðk¤eyLku Lkðk ð»koLkeþw¼fk{Lkkyku ÃkkXðeðku®þøxLk : y{urhfLk «{w¾çkhkf ykuçkk{kyu ¼khík yLkuy{urhfk{kt «fkþLkk íknuðkhrËðk¤eLke Wsðýe fhíkk¼khíkeÞkuLku rËðk¤e yLku Lkðkð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.økÞk ð»kuo {wtçkE{kt íku{LkerËðk¤eLke WsðýeLkku WÕ÷u¾fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu rËðk¤eÃkrhðkh yLku r{ºkkuLku MkkÚku {¤eLkuWsðýe fhðkLkku íknuðkh Au.çkhkf ykuçkk{k 2009{ktÔnkRxnkWMk{kt yLku 2010{kt¼khík{kt rËðk¤e QsðLkkhMkki«Úk{ «{w¾ çkLÞk níkk.ytÄfkh Ãkh «fkþ yÚkðk y¿kkLkÃkh ¿kkLkLkk rðsÞLkk «íkef Mk{kLkyk íknuðkhLke Mk{økú rðïLkk¼khíkeÞku Ëeðkyku «økxkðeLku fhuAu. Mk{økú rðïLkk rnLËwyku,rþ¾ku, çkkiØkuLku íkuyku rËðk¤e yLkuLkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðu Au.

rMkõÞkurhxeÍ £kuzLkkykhkuÃk nuX¤ hsíkøkwÃíkkLke ÄhÃkfzLÞqÞkufo : økkuÕz{uLk MkkþLkk¼qíkÃkqðo rzhuõxh hsík økwÃíkkyuyuVçkeykR Mk{ûk ykí{Mk{ÃkoýfÞko çkkË íkuLke ÄhÃkfz fhkEníke yLku íkuLke Mkk{u RLkMkkRzhxÙu®zøkLkku ykhkuÃk {wfkÞku níkku.økwÃíkk Ãkh økkuÕz{uLk, «kuõxh yuLzøkuBçk÷ yLku çkfoþkÞhRLðuMx{uLx ytøku yíÞtík økwÃík{krníke øku÷Lk økúqÃkLkk MÚkkÃkf yLkunusVtz yçkòuÃkrík hkshkshíLk{Lku Ãkqhe ÃkkzðkLkku ykhkuÃk{wfkÞku Au.

nðu yr{íkk¼çkå[LkLku ¼khíkhíLkLkeçkk÷ XkfhuLke {køk{wtçkE : ËuþLkku Mkðkuoå[ LkkøkrhfMkL{kLk yuðkuzo ¼khíkhíLkçkkur÷ðqz {nkLkkÞf yr{íkk¼çkå[LkLku yuLkkÞík fhðkLkerþðMkuLkkLkk yæÞûk çkk÷ Xkfhuyu{køk fhe Au. rþðMkuLkkLkkt {w¾Ãkºk‘Mkk{Lkk’{kt íktºke ÷u¾{kt XkfhuyusýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkkt yLkuf ÷kufkuðzk«ÄkLk yÚkðk hk»xÙÃkríkLkuyku¤¾íkkt LkÚke nkuíkkt Ãkhtíkw íkuykuçkå[LkLku yku¤¾u Au. Xkfhuyu fÌkwtníkwt fu çkå[Lk ¾hk yÚko{kt¼khíkLkkt híLk Au, su{ýu Mk{økúrðï{kt ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.çkå[Lk ðkMíkrðf heíku ¼khíkhíLk{kxuLkk nfËkh Au. XkfhuyuykhkuÃk {qõÞku níkku fu fuLÿMkhfkh økktÄe íkÚkk çkå[LkÃkrhðkh ðå[uLkk ðýMku÷k MktçktÄkuLkuÃkøk÷u yr{íkk¼Lke yðøkýLkk fhuAu. Xkfhuyu çkå[Lk Mkk{uíkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷kçkËLkûkeLkkt yr¼ÞkLkLkku ÃkýWÕ÷u¾ fÞkuo níkku, su{kt fkuEÔÞÂõíkyu yr{íkk¼Lkk Lkk{ÚkeçkLkkðxe rxTðxh yufkWLx þYfÞwO níkwt yLku þknhw¾ ¾kLkyr¼Lkeík ‘hk.ðLk’ rðhwØçkËLkûkeÃkqýo rxÃÃkýe fhe níke.

xqtfwt Lku x[

hkßÞ{kt {khwríkLkku 18000 fhkuzLkku Ã÷kLxøkktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkík nðu fkhLkkt WíÃkkËLk {kxuLkwtðirïf nçk çkLke hÌkwt Au. Ãknu÷kt íkkíkkÃkAe Vkuzo yLku ÃÞwòuyu hkßÞ{kt íku{LkkfkhWíÃkkËLk {kxuLkk Ã÷kLx þY fÞko AuíÞkhu ËuþLke xku[Lke fkhWíÃkkËf ftÃkLke{khwrík MkwÍwfeLkkt çkkuzu o økwshkíkLkk{nuMkkýk rsÕ÷k{kt çknw[hkS ¾kíkuíkuLkku Lkðku fkhWíÃkkËLk Ã÷kLx MÚkkÃkðk{kxu s{eLk ¾heËðkLke Ëh¾kMíkLku{tsqhe ykÃke Au. ftÃkLkeyu yk ð»koLkeþYykík{kt s økwshkík{kt íkuLkku Ã÷kLxþY fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼kðytøkuLke ðkxk½kxku Ãkqqqýo ÚkÞk ÃkAe ík{k{

fkÞËkfeÞ «r¢ÞkLku ytíkus{eLk¾heËeLkku MkkuËku Ãkqýo fhkþu.

ftÃkLkeLkku økwshkík ¾kíkuLkku ykÃ÷kLx Ëuþ{kt íkuLkku ºkeòu Ã÷kLx nþu,íkuLkku yuf Ã÷kLx økwhøkktð ¾kíku yLkuçkeòu nrhÞkýkLkkt {kLkuMkh ¾kíkuykðu÷ku Au ßÞkt AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkykuÚke fk{ËkhkuLkkt yMktíkku»kLkufkhýu nzíkk¤ MkòoE níke suLku fkhýuíknuðkhkuLke {kuMk{{kt ftÃkLkeLke fkhLkktðu[kýLku {kXe yMkh ÚkE Au.nzíkk¤Úke ftÃkLkeLku økwhøkktð{kt Ãkýfux÷kf Mk{Þ {kxu WíÃkkËLk çktÄfhðkLke Vhs Ãkze níke rËðk¤eLkk

íknuðkhku çkkË þrLkðkhu {¤u÷e {khwrík-MkwÍqfeLke çkkuzoLke çkuXf{kt økwshkíkeyku{kxu Lkðk ð»koLke røk^x Mk{kLkWÃkhkuõík rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.ftÃkLke xqtf s Mk{Þ{kt økwshkík MkhfkhMkkÚku Y. 18,000 fhkuzLkkt hkufkýMkkÚku ðkŠ»kf 20 ÷k¾ {kuxhfkhLkktWíÃkkËLk {kxu yu{ykuÞw fhþu.

ftÃkLkeyu økwshkík{kt ykuxku{kuçkkR÷ûkuºku ÚkE hnu÷k rðfkMk yLku MkkýtË{ktxkxkLke LkuLkku, Vkuzo yLku íÞkhçkkËÃÞwòuLkkt ykøk{Lk çkkË RLVkMxÙõ[hMkð÷íkkuLku æÞkLku ÷ELku økwshkík{kt

Lkðe rËÕne : ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkhWíÃkkËf ftÃkLke {khwrík MkwÍwfeyu 30 MkÃxuBçkhLkkhkus Ãkqhk Úkíkk çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt íkuLkk [kuÏ¾k LkVk{kt 59.81 xfkLkku ½xkzkuËþkoÔÞku Au. ftÃkLkeLkku LkVku 60 xfk økøkzeLku Y. 240.44 fhkuz ÚkÞku Au. {khwríkyu økÞkð»kuo yk s økk¤k{kt Y. 598.24 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku fÞkuo níkku. fk{ËkhkuLke nzíkk¤Lkufkhýu ftÃkLkeLkk {kLkuMkh Ã÷kLx{kt WíÃkkËLk MÚkrøkík ÚkE síkkt ftÃkLkeLku ¼khu ¾kux MknLkfhðe Ãkze Au. çkeò õðkxoh{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðf 14.38 xfk ½xeLku Y. 7,831.62fhkuz ÚkE níke su yøkkWLkkt ð»kuo yk s økk¤k{kt Y. 9,147.27 fhkuz níke. ftÃkLkeLkktðknLkkuLkwt ðu[ký yk økk¤k{kt 19.56 xfk ½xeLku 2,52,307 Lktøk ÚkÞwt níkwt su økÞk ð»kuoyk s økk¤k{kt 3,13,654 Lktøk níkwt. fk{ËkhkuLke nzíkk¤Lku fkhýu ftÃkLkeLkkt ðknLkkuLkktðu[ký{kt 28,539 ÞwrLkxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rðËuþe [÷ýLkk Ëhku{kt ½xkzkLke ÃkýftÃkLkeLkk LkVk Ãkh {kXe yMkh Ãkze níke.

{{kkhhwwrrííkkLLkkkkLLkkVVkk{{kktt 6600

xxffkkLLkkwwtt øøkkkkççkkzzwwtt

økkrÍÞkçkkË : xe{ yÛýkyu ¼køk÷kÃkzkððkLke MkhfkhLke LkeríkheríkLkku Mkk{LkkufhðkLkku {¬{ rLkÄkoh fÞkuo Au yLku fkph fr{xeLkwtrðMksoLk Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. MktMkËLkktrþÞk¤wt Mkºk{kt òu {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMkfhðk{kt Lknª ykðu íkku ykøkk{e ð»kuo Ãkkt[hkßÞku{kt ÞkuòLkkhe hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt xe{Lkk MkÇÞku îkhk fkUøkúuMk ÃkûkrðhwØ Íwtçkuþ [k÷w hk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{ktykðe Au. xe{ yÛÛkkLkk MkÇÞ yh®ðËfusheðk÷u rËÕne LkSfLkkt yk xkWLk{kt Ãkkt[f÷kf {kxu ÞkuòÞu÷e fkph fr{xeLke çkuXfLkk ytíkusýkÔÞwt níkwt fu fkph fr{xeLku rð¾uhe Lkk¾ðkLkku«&™ s WËT¼ðíkku LkÚke. Mkhfkh îkhk fkphfr{xeLkk MkÇÞku Ãkh ykûkuÃkku yLku «nkhkufhðk{kt ykðe hÌkk Au íkuLkku szçkkíkkuz sðkçk

xe{ yÛýkLke fkph fr{xerð¾uhkþu Lknª : fusheðk÷

ExkLkøkh : yYýk[÷«ËuþLkk Ãkqðof{ktøk rsÕ÷k{kt MkuÃÃkk ¾kíku fk{UøkLkËe Ãkh yuf MkMÃkuLþLk Ãkw÷ íkqxe Ãkzíkkt50Lkkt {kuíkLke þtfk MkuðkE hne Au.Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuzuLx rf{u yÞkyusýkÔÞwt níkwt fu rþfkh fhðk Lkef¤u÷køkúk{ðkMkeyku Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkktníkkt íÞkhu Ãkw÷ íkqxe Ãkzâku níkku, çkuÔÞÂõík íkheLku çknkh Lkef¤e ykðeníke, Ãkhtíkw çkkfeLkkt 50 ÷kufku íkýkEøkÞkt nkuðkLkku ¼Þ MkuðkE hÌkku Au.LkËe{kt nk÷{kt ¼khu «ðkn nkuðkÚkeçk[kð yr¼ÞkLkLke fk{økehe{ktyðhkuÄ MkòoÞk níkk.

yYýk[÷{ktMkMÃkuLþLk Ãkw÷ íkqxíkkt50Lkkt {kuíkLke þtfk

2001{kt ¼khíku Mke{k WÃkh Ãkh{kýwûk{íkk Ähkðíke r{MkkR÷ku økkuXðe níke

økktÄeLkøkh: {kÁrík ftÃkLkeLkkrLkýoÞLku fkhýu {nuMkkýk rsÕ÷kWÃkhktík, y{ËkðkË rsÕ÷kLkk{ktz÷ íkk÷wfk yLku Ãkkxý rsÕ÷kLkuhkusøkkheÚke ÷ELku yLkufrðÄ Míkhu÷k¼ Úkþu. MkkÚku s MkkýtËÚkerðh{økk{ ðå[u ykfkh ÷E hnu÷kykuxku{kuçkkE÷ nçk{kt ykLkw»ktrøkffk[e {k÷Mkk{økúeLkwtw WíÃkkËLk fhíkkðuLzMko Ãkkfo, ykuxku yuÂLMkÕÞheyuf{kuLku VkÞËku Úkþu. rËÕne-{wtçkEðå[u ykfkh ÷E hnu÷kzeyu{ykEMke fkurhzkuh{kt÷kursÂMxf ÃkkfoLke VurMkr÷xe Ãký{¤þu.

ºký íkçk¬u Úkþu Y. 18,000fhkuzLkwtw hkufký«íÞûkÃkýu 1.5 ÷k¾LkuhkusøkkhLkku yðfkþð»kuo 20 ÷k¾ {kuxh fkhLkwtwWíÃkkËLk1,000 yufh{kt MÚkÃkkþu MkkiÚke{kuxwt yuf{

çknw[hkS{kt 11,000 yyufh ss{eLk{kt ÃÃ÷kLx :: fftÃkLke ççkkuzo{kt ÷÷uðkÞu÷ku rrLkýoÞ3 rrsÕ÷k, yykuxku nnçk,DMIC fkurhzkuhLku ÷÷k¼

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk økkiík{økt¼ehu þw¢ðkhu Lkðe rËÕne ¾kíkuLkíkkþk siLk MkkÚku «¼wíkk{ktÃkøk÷kt Ãkkzâkt níkkt.

yksu rËÕne{kt ÍzÃkLkkÍtÍkðkík Mk{e F1 huMk

10rðþu»k ÃÃkus

økúuxh LkkuRzk, íkk. 29

Ëuþ¼hLkk h{ík«u{eyku suLke ykík-whíkkÃkqðof hkn òuíkk níkk íku ½ze yk¾huykðe ÃknkU[e Au. ykðíkefk÷u Ëuþ{kt«Úk{ ðkh VkuBÞwo÷k-ðLk fkh huMk RÂLzÞLkøkúkt. r«.Lkw t økú uxh LkkuRzkLke çkwØRLxhLkuþLk÷ MkŠfx ¾kíku ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu. rðïLke MkkiÚke

nkE«kuVkR÷ yLku ÷kufr«Þ fkh huMk yuV-ðLk{kt fw÷ 12 xe{Lkk 24 zÙkRðMko ðå[u¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. ykSðMkxkuMkxeLkk støk Mk{kLk huMk {kxu sufkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íku{kt{kºk yuf s ÔÞÂõík çkuMke þfu yu{ nkuÞAu, yk{, yk fkhýu yk huMkLku VkuBÞwo÷k-

RRÂÂLLzzÞÞLLkk ffLLkkuuõõþþLLkkyk huMk{kt ¼khíkLkk LkkhkÞýfkŠíkfuÞLk yLku fYý [tzkuf¼køk ÷R hÌkk Au. [tzkuf xe{{ktLk nkuðkÚke Lksh fkŠíkfuÞLk WÃkhhnuþu. Mknkhk-VkuMko RÂLzÞk Ãký12 xe{ ÃkifeLke 1 Au.

yuV-ðLk{kt rðsuíkk zÙkRðhLku[ufzo ^÷uøk çkíkkððk{ktykðu Au. yk ^÷uøk Mkr[LkíkUzw÷fh çkíkkðu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. VkuBÞwo÷k-ðLkLkkMkeEyku çkLkeo yuf÷MxkuLkuMkr[Lk íkUzw÷fhLku RÂLzÞLkøkúkt. r«.{kt nksh hnuðkrðþu»k yk{tºký ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. Mkr[Lk WÃkhktíkþknhw¾ ¾kLk, ykr{h ¾kLk,yr¼»kuf çkå[Lk, yku{hyçËwÕ÷k suðk ðeðeykRÃkeyk huMk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.huMkLkk Mk{kÃkLk ð¾íkuòýeíke ÃkkuÃkMxkh ÷uze økkøkk(çkkswLke íkMkðeh{kt, ÃkºkfkhÃkrh»kË ðu¤k) ÃkVkuo{o fhþu.

Mkr[Lk [[ufzo^÷uøk ççkíkkðþu

RÂLzÞLk økúkt. r«.Lkwt çkÃkkuhu 2:45 f÷kfÚke Sðtík «Mkkhý

hh{{ííkk{{ttººkkeeLLkkuu yykk{{ttººkkýý LLkknnªªykÞkusfkuyu yk MÃkÄko {kxu100 fhkuz YrÃkÞkLke fhhkník{køke níke, su ykÃkðkLkkuMkhfkhu RLkfkh fhíkk h{ík{tºke {kfLkLku yk{tºký LknkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

ððuuxx÷÷ VVuuððrrhhxxhuz çkw÷Lkk MkuçkÂMxÞLk ðux÷uyøkkW s ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke÷eÄe Au. ðux÷u RÂLzÞLk økúkt. r«.{ktÃký Ãkku÷ÃkkurÍþLk {u¤ðe Au suLkkfkhýu ykðíkefk÷Lke huMk{kt íkuLkkrðsÞLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au.

[ktËe{kt 11,230ðæÞk, MMkkuLkk{kt115Lkku ½½xkzku 11

ÃÃkkuuss

y{urhfkLkk ¼¼qíkÃkqðorðËuþ«ÄkLk ffkuLzkur÷Ík

hkRMkLkku ÄÄzkfku




8rðþu»k ÃÃkus

¼ws ,íkk. h9¼ws íkk÷wfkLkk Ãkxu÷ [kuðeMke

yuðk fuhk {æÞu økktÄeÄk{LkkÞwðkLkLku 6 þ¾Mkku îkhk {kh {khíkkt Ãkku÷eMk [kuÃkzu økwLkkuLkkutÄkðk ÃkkBÞku níkku.

«kó Úkíke rðøkíkku {wsçkyswoLk Ëk{S {nuïhe (W.ð.

38 hnu. {nuþLkøkh, økk-tÄeÄk{)yu yksÚke A {kMk Ãknu÷k¼køkeLku ÷øLk fhu÷k suLkwt {LkËw:¾hk¾e þ¾MkLku ÷Äw¼kE,{tøk¤¼kE, Ëk{S fkLkS,Ãk[ký¼kE íkÚkk yLÞ çku †eykuMkkÚku {¤eLku yswoLk {nuïheLku÷kfze - Äkufk ðzu {kh {kheLku

økt¼eh Eòyku Úkíkk yswoLkLku¼wsLke S. fu. sLkh÷ {æÞu¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. íkk÷wfkÃkku÷eMku ysowLkLke VrhÞkËLkkykÄkhu ykhkuÃkeyku rðYØ økwLkkuLkkuutÄe yu. yuMk. ykE h{uþ¼kEMkeswyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yk økheçk fÕÞký {u¤k ytøkursÕ÷k f÷uõxh yu{.ÚkuÒkkhMkLkLkktyæÞûkMÚkkLku yuf çkuXfLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt økheçkfÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fuðe heíkufhðwt íku ytøkuLke [[koyku fhðk{ktykðe níke.yk {u¤k ytíkøkoík rðrðÄÞkusLkk ytíkøkoík ÷k¼kÚkeoykuLke MktÏÞkíku{s hf{ ytøkuLke {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke,su{kt Mk{ksMkwhûkk rð¼køk{kt 21 ÷k¼kÚkeoykuyLku YrÃkÞk 8200Lke hf{[qfðkþu,íkuðe s heíku s¤ MktÃkr¥k{kt24 ÷k¼kÚkeoyku yLku YrÃkÞk11464248, huLs VkuhuMx{kt 28÷k¼kÚkeoyku yLku YrÃkÞk 20500,

¾uíkeðkze{kt 327 ÷k¼kÚkeoyku,YrÃkÞk 5480000, rsÕ÷k WãkuøkfuLÿ{kt 368 ÷k¼kÚkeoyku, YrÃkÞk1840000, RÂLËhk ykðkMk(ykR.ykh.ze.Ãke.){kt 15÷k¼kÚkeoyku,YrÃkÞk 15 ÷k¾,rðãk÷û{e çkkuLz ÞkusLkk{kt 390÷k¼kÚkeoyku, YrÃkÞk 65130,ÃkþwÃkk÷Lk{kt 91 ÷k¼kÚkeoyku,YrÃkÞk 141900,yu{.S.yuL k .ykh.R.S.yu{k t478 ÷k¼kÚkeoyku, YrÃkÞk143400, Mxux çkUfMkk{r¾Þk¤e{kt 268 ÷k¼kÚkeoyku,YrÃkÞk 16113064.15, r{þLk{tøk÷{{kt 195 ÷k¼kÚkeoyku,

YrÃkÞk 10489480, Lkøkh MkuðkMkËLk{kt 287 ÷k¼kÚkeoyku, YrÃkÞk1435000, yuMk.S.yuMk.ðkÞ(íkk.Ãkt.hkÃkh){kt 23 ÷k¼kÚkeoyku,YrÃkÞk 775000, ykhkuøÞrð¼køk{kt 56 ÷k¼kÚkeoyku, YrÃkÞk28000, økúk{ rðfkMk ( yk{ykË{e rð{k ÞkusLkk){kt 8461÷k¼kÚkeoyku, YrÃkÞk 16922000,Mk{ks fÕÞký y.ðe.ò.¼ws{kt11045 ÷k¼kÚkeoyku, YrÃkÞk39000 {¤e fw÷ 11045÷k¼kÚkeoykuLku YrÃkÞk51226922.15 Lkk MkkÄLkkuíku{s MknkÞ [qfððk{kt ykðþu íkuðwtòýðk {éÞwt níkwt.

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 30 OCTOBER 20112 fåAC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

Ãkhkuûkheíku yk{ «ò Ãkh Ãký nÚkkuzku : yuLkMkeÃke¼ws, íkk.h9

økwshkík{kt ðes ftÃkLkeyu hkßÞMkhfkhLke Mkn{íkeÚke ¾uíkeðkze {kxuðÃkhkíke ðes¤eLkk ¼kð{kt Äh¾{ðÄkhku fÞkuo Au, íÞkhu yk {k{÷ufåA yuLkMkeÃkeLkk yøkúýe sÞfw{khMkt½ðeyu ðes ftÃkLkeLkk {kæÞ{ÚkeMkhfkhLkk rfMkkLkkuLku çkunk÷ fhðkLkeLkerík heríkLku {LkMðe økýkðe, ¾uzqíkkuÃkhLkku çkkuòu Ãkhkuûkheíku yk{ «ò ÃkhÃký nÚkkuzku Vxfkhðk suðwt nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkw t. økwshkíkLke ðesftÃkLkeyu rfMkkLkku ¾uíke {kxu WÃkÞkuøkfhíkk ðes¤eLkk ¼kð{kt Äh¾{¼kððÄkhku yufkyuf ¾uzqíkkuLkkuyr¼«kÞ òÛÞk ðøkh fheLku ¾uzqíkkuÃkh çkkuòu ðÄkhðkLke MkkÚku Ãkhkuûkheíkuyk{ «ò Ãkh Ãký ðÄkhku Íªfe ËeÄkuAu íkuLkku Mk¾ík rðhkuÄ yuLkMkeÃkeLkkyøkúýeykuyu ¾uzqíkkuLke çkuXf{kt fÞkuoníkku. ¾uzqíkkuLkk rníkLkk økkýk økkLkkhehkßÞ Mkhfkhu ðes ftÃkLkeLkk ¼kð

ðÄkhkLkku ÚkÃÃkku ÷økkðe ËeÄku íkuLkkÃkrhýk{u Ãkkt[ nkuMko Ãkkðh sqLkk ¼kðY.33Ãk0 níkk íku ðÄeLku Y.10000yLku 7.Ãk nkuMko ÃkkðhLkk sqLkk ¼kðY.ÃkhÃk0 níkk íku ðÄeLku 1Ãk7Ãk0íku{s 10 nkuMko ÃkkðhLkk Y.8Ãk00níkk íku ðÄeLku Y.h1000 ÚkÞk Au.yk WÃkhktík 1Ãk nkuMko ÃkkðhLkk1h700Úke ðÄeLku 31000 íku{sh0 nkuMkoÃkkðhLkk Y.17000ÚkeðÄeLku Y.3h000 fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au. yk ¼kððÄkhkLkku y{÷MkÃxuBçkh {rnLkkÚke fhðk{kt ykÔÞkuAu. ykðe heíku støke ¼kððÄkhkLkkfkhýu ¾uzqíkku ßÞkt {ktz {ktz ¾uíke Ãkhøkwòhku fhe hÌkk Au íÞkt yk ðÄkhÚke¾uzqíkkuLke f{h íkqxe sþu íkuðku hku»kÔÞõík fÞkuo níkku. hkßÞ Mkhfkhu ¾uzqíkyLku ¾uíkerðhkuÄe {LkMðe ð÷ýyÃkLkkðe fwr»kLku ¼ktøke Lkk¾ðkLkeLkerík y¾íÞkh fhe nkuðkLkku ykhkuÃkÃký fÞkuo níkku.

ðes ftÃkLkeLkk {kæÞ{Úke MkhfkhLkerfMkkLkkuLku çkunk÷ fhðkLke Lkerík

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuæÞkLk{kt hk¾eLku fkUøkú uMku ÃkkuíkkLkeíkiÞkhe ykht¼eËeÄe Au yLkuþtfh®Mkn ðk½u÷kÃký ¼ws{ktsçkhËMík Mk¼køkòðe økÞk Au.çkeS íkhVhk»xÙeÞ V÷f ÃkhWÃkMkðkLkk Ä¾khkLkk fkhýu{wÏÞ{tºke {kuËeyu y{ËkðkË{ktMkÆ¼kðLkkLkk Lkkxfku fheLku «òLkkfhzku YrÃkÞkLkwt Ãkkýe fhe LkkÏÞwt Au.yk çkÄe çkkçkíkkuLku ÷ELkuøkktÄeLkøkh- y{ËkðkËLkk hksfeÞðíkwo¤ku{kt økh{køkh{eLkku {knku÷ Au.ykðk Mk{Þu çkÄe árüyu fåA ðÄwMkkLkwfq¤ MÚk¤ økýe þfkÞ,nkE÷kEx ÚkÞk rðLkk nuíkw ÃkkhÃkkzðk {kxu ¼ws suðwt MÚk¤ çkeswtfkuE LkÚke yux÷u s yk çktLku hksfeÞnMíkeyku yuf s rËðMku ¼ws{ktykðe nkuðkLkku íkfo ðnuíkku ÚkÞku Au.

òufu ,íkfoLkk ºkksðu yk ðkíkyux÷k {kxu xfe þfíke LkÚke fu{ fu,çktLkuLkk ykðkøk{LkLke ðå[u Ãkqhe çkuf÷kf yLku Ãkå[eMk r{rLkxLkkuMk{Þøkk¤ku hnu÷ku Au. Ãkqðo {wÏÞ{tºkeMkwhuþ {nuíkkyu ¼wsLkk MkŠfxnkWMk{ktÚke økEfk÷u Mkktsu 6.3Ãkf÷kfu rðËkÞ ÷eÄe yuLkk çkhkçkhh.hÃk f÷kf ÃkAe hkrºk 9 ðkøÞu

fuþw¼kE Ãkxu÷wt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt.yuf s rËðMk{kt çkççku Ãkqðo

{wÏÞ{tºkeykuLke ¼ws {w÷kfkík uMÚkkrLkf hksfkhý{kt økh{kðku÷kðe ËeÄku níkku. çktLkuLkk Mk{Úkofku -

xufuËkhku Ãkkuík ÃkkuíkkLkk LkuíkkLku {¤ðkW{uË¼ðLk{kt ÃknkUåÞk íÞkhu

ðå[uLkk Úkk uzkMk{Þ {kxu çkÄkyuf {ufÚkexfhkE Ãký økÞkníkk. fuþw¼kEyLku Mk whuþ{nuíkkLke yk yufs rËðMku

÷uðkÞu÷e ¼wsLke {w÷kfkíkøkwshkíkLkk hksfkhý{kt LkðkÃkrh{kýku Mksuo íkku Ãký LkðkE Lknª.

çkççku Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{LkÚke MÚkkrLkf hksfkhý{kt økh{kðku

fuþw¼kE yLku Mkwhuþ {nuíkk ¼wsLkkMkŠfx nkWMk{kt yuf s rËðMku ykÔÞk

økwshkíkLkk hksfkhý{kt Lkðk Ãkrh{kýku MkòoðkLkk Mktfuík ?

¼ws, íkk. h9{kºk çku f÷kf yLku Ãkå[eMk r{rLkxLkku s íkVkðík økk¤ku

hk¾eLku çkççku Ãkqðo {wÏÞ{tºkeykuyu ¼wsLke ÷eÄu÷e {w÷kfkíkuMÚkkrLkf hksfkhý{kt økh{kðku ÷kðe ËeÄku Au. fuþw¼kE

Ãkxu÷ yLku Mkwhuþ {nuíkk økEfk÷u yuf s rËðMku MkŠfxnkWMk{kt ykÔÞk níkk. çktLkuLkk ykøk{LkLkk Ëu¾eíkkfkhýkuLke ÃkAðkzu ftEf swËku s nuíkw nkuðkLke [[koyu íkforðíkfoLkku {knku÷ MkSo ËeÄku níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyøkkWÚke çkw®føk fhkðu÷k«ðkMkeykuLku Ãký Y{ çknkh hnuðwtÃkzâwt níkwt, íkku s{ýðkh {kxu ÃkýÞkrºkfkuyu ÷ktçkkuMk{Þ ÷kELk{ktQ¼ðwt Ãkzâwt níkwt. Ãkrðºk ÞkºkkÄk{{ktøkwshkík yLku Mk{økú Ëuþ{kt ©Øk¤wyku{kuxe MktÏÞk{kt ykðíkk hnu Au, íÞkhurËðk¤eLke hò{kt Ãký ÞkrºkfkuyuÞkºkkÄk{Lke hkn Ãkfzíkk, ÞkrºkfkuLkkyrðhík «ðknÚke MkwrðÄkykuMkt¼k¤ðe {w~fu÷ çkLke níke. íkkuçkeSíkhV hkºku hnuXkýLke ÔÞðMÚkk

¾qxe Ãkzíkk fux÷kf ÞkrºkfkuyuLkkhkÞý MkhkuðhÚke yLÞ MÚk¤MkwÄeLke ÷ktçke {wMkkVhe fhðkLkwt xk¤eMÚkkrLkf hnuðkMkeykuLku ¼kzwt [qfðehkík rðíkkðe níke.

LkkhkÞý Mkhkuðh{kt rËðk¤eLkkíknuðkhku Ëhr{ÞkLk Þkrºkfku {kuxeMktÏÞk{kt W{xe Ãkzíkkt, «rMkØÞkºkkÄk{{kt Þkºkk¤wykuLke ÔÞðMÚkkò¤ððe {w~fu÷ çkLke níke. ËhhkusMktufzku Þkrºkfku fkuxuïh yLku LkkhkÞýMkhkuðhLke {w÷kfkík çkkË MÚkkrLkfuhnuðk yLku s{ðk {kxu yuf {kºk

rðfÕÃk yuðk Ä{oþk¤k yLkuyÒkûkuºk{kt yÔÞðMÚkkyku MkòoEníke. Þkºkk¤wykuLku s{ðk {kxu ÷ktçke÷kELk{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Q¼khnuðwt Ãkzíkwt níkwt, íkku çkeSíkhV hnuðk{kxu ðÄw ÔÞðMÚkk Lkk nkuíkkÞkºkk¤wykuLku hkufkðk{kt ÃkhuþkLkeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku, íkku fux÷kfÞkºkk¤wykuyu yuðe VrhÞkË Ãký fheníke fu, íku{ýu yøkkWÚke çkw®føkfhkÔÞwt nkuðk Aíkkt ynª ÃknkUåÞk çkkËíku{Lku Y{ WÃk÷çÄ ÚkE þõÞkLknkuíkk.

Ä{oþk¤k yLku yÒkûkuºk{kt yÔÞðMÚkkÚke Þkrºkfku ÃkhuþkLk

fåALkk ÞkºkkÄk{ Lkk.Mkhkuðh{ktÞkrºkfkuLke ¼ezÚke yÔÞðMÚkk

yøkkWÚke çkw®føk fhkðu÷k «ðkMkeykuLku Ãký Y{ çknkh hnuðwt Ãkzâwt

¼ws, íkk.h9íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku r{rLk ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt

fåALkk ík{k{ ÄkŠ{f yLku «ðkMkLk MÚk¤ku Ãkh «ðkMkeyku{kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzíkk fux÷kf MÚk¤kuyu

yÔÞðMÚkkyku Ãký MkòoE níke. rsÕ÷k Mkw«rMkØÞkºkkÄk{ LkkhkÞý Mkhkuðh{kt Ãký ÞkrºkfkuLke y¼qíkÃkqðoMktÏÞkÚke Ä{oþk¤k yLku yÒkûkuºk{kt ¼ezÚke yÔÞðMÚkkMkòoE níke.yrøkÞkh nòh ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ ykÃkðkLkku ÷ûÞktf

hkÃkh ¾kíku ykøkk{e ºkeSyuøkheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk

¼ws, íkk.h9hkßÞ Mkhfkh îkhk rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt íkk÷wfkfûkkLkkt

økheçk fÕÞký {u¤k ÞkusðkLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt Au, suLkku «kht¼ fåA{ktÚke Úkðk sR hÌkku

Au.ykøkk{e íkk.3-11-11Úke hkÃkh ¾kíku økheçk fÕÞký{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk {u¤k ytíkøkoíkrðrðÄ hksfeÞ yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu íkuðwt òýðk{éÞwt níkwt.

rð¢{ Mktðík 2067LkuykíkþçkkS fheLku n»kkuoÕ÷kMk ÃkqðofrðËkÞ yÃkkÞk çkkË çkeò rËðMkuyux÷u fu Mktðík 2068Lkkt «Úk{ rËLkLkqíkLkð»koLku Ãký fåA{kt W{¤fk¼uhykðfkh ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku.rËðk¤eLke hkºku MkkifåAe{kzwykuyu {kuxe MktÏÞk{ktVxkfzk VkuzeLku ykíkþçkkS fheLkuMk{økú ðkíkkðhýLku økòðe {wõÞwtníkw t.rËðk¤e çkkË Lkðk ð»koLkeMkðkhÚke s LkqíkLk ÃkðoLkku yLkuhkuWÕ÷kMk òuðk {éÞku níkku.fåALkktÃkkxLkøkh ¼ws íku{s økktÄeÄk{,{ktzðe, ytòh, ¼[kW, hkÃkh,Lk¾ºkkýk, ÷¾Ãkík MkrníkLkktþnuhku{kt íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký÷kufkuyu MkðkhÚke s Lkðk ð†kuÃknuheLku MLkunesLkkuLku Lkðk ð»koLkktMkk÷{wçkkhf ÃkkXÔÞk níkkt,íkku fux÷kfu

ðze÷kuLkkt ykþeðkoË Ãký ÷eÄkníkk.yøkkWLkkt fux÷kf ð»kkuo MkwÄerËðk¤e íkÚkk çkuMkíkkt ð»koLke ðå[uÄkufku ykðíkku níkku,Ãkhtíkw [k÷w ð»kuoÄkufku Lk nkuðkÚke Mkkiyu W{tøkÚke çktLkuíknuðkhkuLku {kÛÞk níkk.þw¼uåAkykuLke ykÃk-÷u fhðk ykðíkktsíkkt MLkunesLkkuLku Mkífkhðk {kxu{eXkR-VhMkký,{w¾ðkMkLkkt Úkk¤MkòðeLku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.fåALke yLkuf MktMÚkkyku îkhk rðrðÄMÚk¤kuyu MLkunr{÷Lk MkrníkLkktfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{ktykÔÞwt níkw t.Lkðð»koLkkt «kht¼u MkkifåAeyku íku{Lkk ðze÷kuLku ðtËLkk fhuíku Ãknu÷kt Ëuð {trËhku{kt sRLku «¼wÃkkMku MkkiLkkt fÕÞký {kxu «kÚkoLkk fhíkktnkuÞ Au. yk rËðMku fåALkkt ík{k{{trËhku{kt ¼õíkkuLke ¼ez òuðk {¤eníke. ði~ýð Mkt«ËkÞÚke [k÷e

ykðíke ÃkhtÃkhk «{kýu rsÕ÷kLkktMðkr{LkkhkÞý {trËh íku{s ði~ýðMkt«ËkÞLkkt {trËhku{kt yÒkfwxkuíMkðytíkøkoík AÃÃkLk¼kuøkLkku «MkkËÄhkððk{kt ykÔÞku níkku, su{kt Ãký¼krðf ¼õíkku ¾qçk {kuxe MktÏÞk{ktW{xe Ãkzâk níkk.Lkðk ð»ko çkkË¼kRçkesLkkt ÃkðoLke Ãký yLkku¾e heíkuWsðýe fhðk{kt ykðe níke.Mk¤tøkhòLkku Mk{LðÞ Úkíkkt «ðkMkLk MÚk¤kuÃkh Ãký ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.rËðk¤eLkkt Ãkt[ÃkðoLke WsðýeLkkuWÕ÷kMk ÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe òuðk{¤íkku nkuÞ Au,íÞkhu rËðk¤e,LkqíkLkð»ko yLku ¼kRçkesLke Mk¤tøkWsðýe fÞko çkkË nðu ÷k¼Ãkkt[{LkktrËðMku Ãký ðuÃkkheyku fktxkÃkqsLkfheLku þw¼ {wnqíkoLkkt MkkuËk fheÃkkuíkkLkkt ÔÞðMkkÞLke Mkw¾kfkhe {kxufk{Lkk fhþu íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt.

þw¼uåAk íku{s yÒkfqxkuíMkðLkkt ykÞkusLkÚke yÃkkÞku ykðfkh

Mk{økú fåA{kt LkqíkLk ð»ko íku{s¼kRçkesLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe

rð¢{ Mkðtík h067Lku yÃkkE rðËkÞ: h068Lku ykðfkh

¼ws, íkk. h9Mk{økú ËuþLke MkkÚk u fåA{kt Ãký {nkÃkðo

ËeÃkkðr÷Lke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðeníke.ËeÃkkðr÷Lke Wsðýe fÞko çkkË çkeò rËðMku yux÷ufu Lkðk ð»koLkkt «kht¼u Mkki fåAe {kzwykuu yufçkeòLku¼uxe Mkk÷{wçkkhf fneLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe

níke.íkku çkeS íkhV yLkuf Ëuð{trËhku{kt yÒkfwxkuíMkðMkrníkLkkt ykÞkusLkku fheLku ¼krðf ¼õíkkuyu Ãký Lkðkð»koLku ykðfkh ykÃÞku níkku, íkku çkeò rËðMku ¼kR-çknuLkLkkt Ãkrðºk «u{Lkku íknuðkh ¼kRçkesLke ÃkýyLkku¾e heíku Wsðýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

Ëu¾eíkk fkhýkuÃkAðkzuLkk y¿kkík

nuíkwLku yku¤¾ðk íkforðíkfkuo þÁ ÚkÞk

økEfk÷u h8{e ykufxkuçkhLkk hkus çktLku hksfeÞ nMíkeyku ¼ws MkŠfxnkWMk{kt ykðe ÃknkUåke níke. òu fu, çkÒku ðå[u h.hÃk f÷kfLkku Mk{Þøkk¤ku hÌkkuníkku. Mkwhuþ {nuíkk Mkktsu Ãk.10 f÷kfu W{uË¼ðLk{kt ÃknkUåÞkt yLku 6.3Ãkf÷kfu Lkef¤e økÞk níkk. íÞkhçkkË hkrºkLkk Lkð ðkøÞu fuþw¼kE Ãkxu÷Lkwtykøk{Lk ÚkÞwt yLku íkuyku çkeò rËðMku yux÷u fu h9{e ykufxkuçkhLkk hkus Mkðkhu7.h0 f÷kfu rðËkÞ ÚkÞk níkk.

{nuíkk 1.1Ãk f÷kf hkufkÞk,Ãkxu÷u 10.h0 f÷kf økkéÞkt

yuf Mk{Þu fuþw¼kELkk Mk{Úkof {Lkkíkk yLku nðu {kuËeLke Akðýe{kt Ëu¾kËuíkk yuf MÚkkrLkf yøkúýe Ãký ©eV¤ ÷ELku fuþw¼kELkwt Mðkøkík fhðk {kxuW{uË¼ðLk Ëkuze økÞk níkk. ykøkk{e [qtxýe{kt su ¼ksÃkLke rxrfxLkk {sçkqíkËkðuËkh økýkÞ Au íkuðk yk yøkúýeLke fuþw¼kE MkkÚkuLke {w÷kfkík [[koLkk[kuíkhk{kt Lkðk íkhtøkku WíÃkÒk fhe økE níke.

{kuËe Mk{Úkofu fuþw¼kELkwt©eV¤Úke Mðkøkík fÞwO!

ËkY-swøkkh çktÄ fhkððk Ãkku÷eMku ykÃke ¾kíkhe{ktzðe, íkk. h9

Mk{økú hkßÞ{kt ËkY Ãkeðk íku{sswøkkh h{ðk Ãkh «ríkçktÄ Au.íku{ Aíkktyk rLkÞ{kuLkw t Mkhuyk{ WÕ÷t½Lkfhðk{kt ykðíkwt hÌkwt Au.fåA{kt ÃkýyLkufðkh ËkY íku{s swøkkhLkktyœkyku íku{s ¾u÷eyku Ãkfzðk{ktykÔÞk Au, Ãkhtíkw íkuLku MkËtíkhyxfkððk {kxu Ãkku÷eMk Ãký MkV¤ ÚkRLkÚke.{ktzðe íkk÷wfkLkkt rçkËzk økk{uÃký yk «fkhLke yMkk{krsf«ð]r¥kyku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðÄehne Au suLku yxfkððk {kxu Ãkku÷eMkMkV¤ ÚkR LkÚke íkuÚke yk «ð]r¥kLkuyxfkððk {kxu rçkËzkLkkthnuðkMkeykuyu Ähýk ÞkußÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

yk ytøku rçkËzkLkkt hnuðkMke Äð÷Mktøkkhu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økk{Lkk rðrðÄrðMíkkhku{kt Ãkku÷eMkLke hnu{ Lksh nuX¤¾wÕ÷uyk{ ËkYLkwt ðu[ký íku{s MkuðLk

yLku swøkkhÄk{ku Ãký XufXufkýu Ä{Ä{ehÌkkt Au.suLku Ãkku÷eMk îkhk çktÄ fheLkuíkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íku {kxuøkk{Lkkt ðÚkký [kuf{kt Ähýk Þkusðk{ktykÔÞk níkkt.yk Ähýkt ytíkøkoík {kuzeMkktsu Ãkku÷eMk fkV÷ku ykðe ÃknkU[íkktònuh{kt økúk{sLkku MkkÚku [[ko fhe níkeyLku yMkk{krsf «ð]r¥kykuLkuMktÃkqýoÃkýu LkkçkqË fhðkLke ¾kíkhe ykÃkeníke.økúk{sLkkuyu Ãký yk ¾kíkherçkhËkðe Ãkkhýk fÞko níkk.

yk ÄhýkLkkt fkÞo¢{ ytíkøkoíkøkk{Lkkt Äð÷ Mkt½kh, yr{ík Mkt½kh,þtfh {khks, fLkiÞk Mkt½kh, søkËeþMktøkkh, LkðeLk Lkkfhkýe, hkò Mktòux,rðsÞ økZðe, fÕÃkLkk òu»ke, nrhøkZðe, rfþkuh økzk MkrníkLkktykøkuðkLkku òuzkÞk níkk, íkku {ktzðeÃkku÷eMk MxuþLkLkkt Ãke.ykR.çke.çke.Ík÷kyu yMkk{krsf «ð]r¥kyku çktÄfhkððkLke ¾kíkhe ykÃke níke íkuðwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

rçkËzk{kt Úkíke yMkk{krsf«ð]r¥kyku çktÄ fhðk Ähýk

¼ws, íkk. h9¼ws íkk÷wfkLkk {kÄkÃkh økk{u ykþhu

40 ð»keoÞ ÞwðkLkLkwt çku¼kLk nk÷ík{kt{¤e ykÔÞk çkkË {kuík LkeÃksíkkt Ãkku÷eMk[kuÃkzu økwLkku LkkutÄkðk ÃkkBÞku níkku. «kóÚkíke rðøkíkku {wsçk {kÄkÃkh økk{{kthnuíkk y{hþe AøkLk LkkÞf (W.ð.40) íkk. h8-10Lkk hkus çkÃkkuhLkk yZeðkøÞkLkk yhMkk{kt {kÄkÃkh ¾kíku

økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷Lke {kr÷feLkeðkze{ktÚke çku¼kLk nk÷ík{kt {¤eykðíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu íkífk¤nkurMÃkx÷ ¾Mkuzkíkkt íkuLkwt {wíÞw Úkðk ÃkkBÞwtníkwt. õÞk fkhýkuMkh ÞwðkLkLkwt {]íÞw ÚkðkÃkkBÞwt níkwt íkuLke nS MkwÄe fkuELku òýÚkðk {¤e LkÚke. yk ytøku Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkutÄeLkuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{kÄkÃkhLkk 40 ð»keoÞþ¾MkLkwt þtfkMÃkË {kuík

Lk¾ºkkýk ,íkk. h9Mk{økú Lk¾ºkkýk íkk÷wfk{kt Ãký

ËeÃkkuíMkð ÃkðoLke Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýefhðk{kt ykðe níke. økwshkíkeMktMf]rík{kt rËðk¤e íku{s çkuMkíkk ð»koLkkuyLkuhku {rn{k nkuðkÚke Lkðk ð»koLkuykðfkhðk ÷kufku ÄLkíkuhMkÚke ÷ELku÷k¼Ãkkt[ MkwÄe íknuðkhkuLke ¾qçksykLktË{Þ heíku Wsðýe fhðk{kt ykðuAu. íku{s ÄLkíkuhMkLkk rËðMku þw¼[ku½rzÞkyku òuELku ÃkqsLk - y[oLkfhkðeLku ÃkkuíkkLkk ½h - ËwfkLkku -ÄtÄkykuLke þw¼ þYykík fheLkufk¤e[kiËþ suðe ytÄkhe hkíkLku ÃkýËeðzkyku «økxkðeLku [khuçkkswhkuþLke{kt «fkþÚke ytÄkhe hkíkLku ÃkýÍøk{økíke hkík çkLkkðu Au íkuðku íknuðkhAu. íkuÚke ytÄfkhÚke «fkþ íkhV ÷Esíkk Ãkðo ËeÃkkðr÷ rLkr{¥ku VxkfzkVkuzðkLke MkkÚku çkk¤fkuÚke {kuxkykuMkwÄeLkk ykfzkLkk ð]ûkLke fkÃkeLku íku{ktfÃkkrMkÞk íkÚkk íku÷ ÃkqheLku {þk÷çkLkkðeLku ½h{kt Vuhðu Au yk ÃkhtÃkhkð»kkou sqLke Au su yksu Ãký ÃkhtÃkhkøkík

[k÷e ykðu Au.yLkuf «fkhLke ðirðæÞíkk nkuðk

Aíkkt fåA rsÕ÷kLkk Lk¾ºkkýkíkk÷wfkLkk fkuxzk, Äkðzk, ËuðÃkh,hðkÃkh, rðÚkkuý, Ëuþ÷Ãkh, rðøkkuze,MkktÞhk, Þûk ðøkuhu suðk økk{ku{ktrðrðÄ ¿kkríkyku îkhk MLkunr{÷LkÞkusðk{kt ykÔÞk níkk. LkqíkLkð»koLkkrËðMku ÷kufkuyu Mkðkhu Lkðk ð†kuÃknuheLku MkkiLku þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkknkuÞ Au. yksLkk ÍzÃke Þwøk{kt{kuçkkE÷, yuMkyu{yuMk, E-{uE÷îkhk îkhk þw¼uåAk ÃkkXðk{kt ykðu AuíkÚkk ÷kufku yufçkeòLku ¼uxeLku Lkðkð»koLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke,su{kt fux÷kf ÷kufku «ðkMkLk MÚk¤kuyusELku WsÔÞku níkku. fux÷kf ÷kufkuyuøkk{{kt økheçkkuLku {eXkEykuLkwt rðíkhýfheLku Wsðu Au íkku fux÷kf ÷kufkuøkheçkkuLku ð†ku rðíkhý fheLku Lkðkð»koLku ÞkËøkkh çkLkkðíkk nkuÞ Au. MkkifkuE ÃkkuíkkLkk MLkunesLkkuLku Mkk÷{wçkkhffneLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{LkkÃkkXðu Au.

Íøk{øk Ëeðzkyku «økxkðeLk¾ºkkýk{kt LkqíkLkð»koLkku «kht¼

ðkze{ktÚke çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk

yk ytøku {kuxk fktzkøkhkLkkt LkkLkS{nuïheyu sýkÔÞwt níkw t fu ,ykrðMíkkh{kt yuf Ãký MkhfkheyuMk.xe.çkMk ykðíke LkÚke.yk økk{15 nòhLke ðMkíke Ähkðu Au yLku{ktzðe íku{s {wLÿk ðå[u ykðu÷wt Au.yøkkWLkkt Mk{Þ{kt ynª 15 Úke ðÄwyuMk.xe.çkMkku ykðíke níke, Ãkhtíkw nðuíku ík{k{ çkMkku nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkRhne Au.Mkðkhu {wLÿk-{ktzðe ðkÞkfktzkøkhk Yx ÃkhLke çkMk níke, su{kt{kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku íkÚkkMkhfkhe f{o[kheyku yÃkzkWLk fhíkktníkkt.

yk çkMkLku y[kLkf s çktÄ fheËuðk{kt ykðe Au.ynªÚke 100 ÚkeÃký ðÄw rðãkÚkeoyku yÇÞkMk {kxuLkkLkk ¼krzÞk íkÚkk {ktzðe òÞAu.yuMk.xe.Lke çkMk Lk nkuðkLkkt fkhýuVhrsÞkíkÃkýu íkuykuLku ¾kLkøkeðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au.

yk Mk{MÞk ytøku yuMk.xe.rð¼køk{kt Ãký yLkufðkh hsqykíkkufhðk{kt ykðe Au,Ãkhtíkw íkuLkku fkuR sWfu÷ ÷kððk{kt ykÔÞku LkÚke.ßÞkhuVrhÞkË fhðk{kt ykðu íÞkhu íktºk îkhkhMíkku ¾hkçk nkuðkÚke Yx çktÄ fhðk ÃkzuAu.hMíkku çkLke sþu yux÷u VheÚke çkMk

þY fhðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {éÞwtníkwt.

yk WÃkhktík yk økk{{ktykhkuøÞLke MkwrðÄkLkku Ãký y¼kðòuðk {¤e hÌkku Au, su{kt ykhkuøÞfuLÿ{kt Vq÷xkR{ íkçkeçk LkÚke.íkuÚkeíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu rçkËzk yÚkðk{ktzðe sðwt Ãkzu Au.suLkku økuh÷k¼¾kLkøke ðknLkkuðk¤k WXkðe hÌkktAu.sqLke çkMkku yk økk{{kt ykðíke níkeíkuLku ÃkwLk: þY fhðk{kt ykðu íkkuík{k{Lku hkník ÚkkÞ íku{ Au,íkuÚkeíkkífkr÷f Äkuhýu yk Mk{MÞkykuWfu÷kÞ íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

økúk{ðkMkeykuLke yLkuf hsqykíkku Aíkkt Ãký Ãkrhýk{ þqLÞ

{kuxk fktzkøkhk rðMíkkhLkeyuMk.xe. Mkuðk y[kLkf çktÄ

fkuRÃký «fkhLke yøkkWÚke òý fÞko rðLkk

{ktzðe, íkk. h9fåA{kt yuMk.xe.MkuðkLke nk÷ík fÚk¤e hne Au. hkßÞ

Mkhfkh AuðkzkLkkt økk{zktyku MkwÄe yuMk.xe.Lke MkuðkLkurðMíkkhðkLke ðkíkku fhe hne Au, Ãkhtíkw yuMk.xe.Lkkt MÚkkrLkfíktºkLku òýu økkuXíkwt Lk nkuÞ íku{ fkuRÃký «fkhLke yøkkWÚke

òý fÞko rðLkk øk{u íku YxLke yuMk.xe.Mkuðk y[kLkf s çktÄfhe Lkk¾ðk{kt ykðe hne Au. {wLÿk íkk÷wfkLkkt {kuxk fktzkøkhkrðMíkkh{kt Ãký AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðrðÄ YxkuLkuy[kLkf s çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt «ðkMkeyku íkÚkkøkúk{ðkMkeykuLku {w~fu÷e Ãkze hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt {wMkkVhkuLke¼ezLkk Ãkøk÷u ¼ws çkMk MxuþLk{ktçkw®føk {kxuLkk Mk{Þ{kt ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. Mkk{kLÞ rËðMkku{kt Y.hÃknòhÚke 40Lkwt çkw®føk {¤u Au íkuðk{ktíknuðkhkuLkk fkhýu Mk{Þ ðÄkhkÚkeËhhkus yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke rxrfxkuyuzðkLMk{kt çkw®føk Úkðk Ãkk{e níke.¼ws WÃkhktík rsÕ÷kLkk ík{k{{n¥ðLkk çkMk MxuþLk{kt rËðk¤eLkkíknuðkhLku yLkw÷ûkeLku {wMkkVhkuLke ¼ezòuðk {¤e hne Au yLku ykøkk{e ÚkkuzkrËðMk MkwÄe nsw Ãký {wMkkVhkuLke

MktÏÞk{kt ðÄkhku hnuþu íkuðwt yLkw{kLkMkuðkE hÌkwt Au.

hòykuÚke fåA{kt ðMkíkk yLÞrsÕ÷kLkk ðíkLkeyku íku{srðãkÚkeoykuyu ðíkLkLke hkn Ãkfze níke

,íkku çkeSíkhV fåAe{kzwykuyu ÃkýðufuþLkLkku ÷k¼ ÷E «ðkMku Lkef¤eÃkzâk Au, íÞkhu «ðkMkeykuLke MktÏÞkðÄíkkt yuMkxe çkMkku yLku ¾kLkøkexÙkðuÕMk Mkt[k÷fkuLku yk íknuðkhku VéÞkAu. fåA yuMkxe rð¼køkLku hkusLkeMkhuhkþ ÃktËh ÷k¾Lke hk®sËe ykðfÚkðk Ãkk{e Au íkuðwt Mkqºkku{ktÚke òýðk{¤e hÌkwt Au. Mkk{kLÞheíku fåAyuMkxeLke hkusLke ykðfLkku yktfzku ËMk÷k¾ MkwÄe ÃknkU[u Au, Ãkhtíkw íknuðkhku{kt{wMkkVhkuLke MktÏÞk ðÄíkkt ykðf ÃkýðÄe Au.

¾kLkøke xÙkðuÕMk Mkt[k÷fkuLku Ãký rËðk¤e V¤e

yrðhík «ðkMkeykuLke ¼ezÚkeyuMkxeLke ríkòuhe A÷fkE

fåA yuMkxeLke r{rLk ðufuþLk{kt ÷k¾kuLke ykðf

¼ws, íkk.h9rËðk¤eLke hòykuÚke rðãkÚkeoyku íku{s Mkhfkhe

f{o[kheyku yLku yLÞ ÔÞðMkkÞfkhkuLku r{rLk ðufuþLk suðwtðkíkkðhý {¤íkkt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Vhðk Lkef¤e Ãkzâkníkk. suLkku MkeÄku VkÞËku yuMkxe rð¼køkLku {éÞku nkuÞ íkuðwtr[ºk ykðfLkk yktfzk ÃkhÚke òuðk {¤e hÌkwt Au. hòykuËhr{ÞkLk fåA yuMkxe rð¼køkLku {wMkkVhkuLkk yrðhík

«ðknÚke {kuxe ykðf Úkðk Ãkk{e Au íkuðwt ykÄkh¼qíkMkqºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. yk WÃkhktík rsÕ÷kLkkykiãkurøkf rðfkMkÚke {kuxe MktÏÞk{kt fåA çknkhÚke ykðe÷kufku yne MÚkkE ÚkÞk nkuðkÚke ykðk {wMkkVhkuyu rËðk¤eËhr{ÞkLk ðíkLkLke hkn Ãkfzíkkt yuMkxe yLku ¾kLkøkexÙkðuÕMk Mkt[k÷fkuLke ykðf{kt «ríkrËLk Äh¾{ ðÄkhkuÚkÞku Au.

Ëhhkus yuf ÷k¾YrÃkÞkLke rxrfxku

yuzðkLMk{kt çkw®føkÚkE

¼ws, íkk. h9¼ws þnuhLkk yu{EyuMk fku÷kuLke LkSf

s{ðk çkkçkíku ÞwðkLkLku Äkufk ðzu {kh {khíkkÃkku÷eMk [kuÃkzu ykhkuÃkeyku rðYØ økwLkku LkkutÄðkÃkkBÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó Úkíkerðøkíkku ¼ws þnhuLkk økktÄeLkøkhe{kt hnuíkk«ðeý¼kE fuþðS ðk½u÷k (W.ð. 36) íkk.h7-10-11Lkk hkus MkktsLkk 7 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt økktÄeLkøkhe{kt s hnuíkk {Lkkus¼kEMkw¼k»k¼kE ÞkËðLkk ½hu Lkðk ð»koLkk s{ðk{kxu økÞu÷k níkk yLku íÞkt s{ðk {wÆuçkku÷k[k÷e Úkíkkt {Lkkus W~fuhkELku çkkuÚkz ÃkËkÚkoðzu «ðeý¼kELku {kh {khíkk ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt ¼wsLke S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt÷E ykðíkkt þnuh Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYØ økwLkkuLkkutÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ÞwðkLkLkuÄkufk ðzu

{kh{hkÞku

ÞwðíkeLku ¼økkze sLkkhk

Ãkh A þ¾MkkuLkkunw{÷ku

økktÄeÄk{ ,íkk. h9økwshkíkLkk þnuhkLku Mkktf¤íke

MÃkkEMk suxLke rð{kLke Mkuðk{kt fåALkkuMk{kðuþ fhðkLke hsqykík ynªLkeyøkúøkÛÞ ðkrýrsÞf MktMÚkk økktÄeÄk{[uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeyufhe Au.

MÃkkEMk sux ftÃkLkeLku ÃkkXðu÷kÃkºk{kt [uBçkh «{w¾ rðãwík çkq[yusýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk rðrðÄþnuhkuLku òuzíke yk rð{kLke MkuðkLkkuÔÞkÃk fåA{kt rðMíkkhkÞ íkku íkuLkku {kuxkuVkÞËku rsÕ÷kLkk ykiãkurøkf rðfkMkLkku÷k¼ ÷uLkkhk {kuxk Wãkuøkfkhku,ykÞkík- rLkfkMkfkhku, rðËuþe«ðkMkeyku, ðuÃkkhe «ríkrLkrÄyku íku{syuLk. ykh. ykE.Lku {¤þu.

nk÷{kt ¼ws yLku ftz÷k nðkE{ÚkfkuÚke {wtçkE sðkLke rð{kLkeMkuðkLkku yuf{kºk rðfÕÃk Au ,Ãký çktLku

yuhÃkkuxoLku MÃkkEMk suxLke ðÄkhkLkeMkuðkLkku ÷k¼ {¤u íkku ykiãkurøkfrðfkMkLkk Lkðk îkh ¾w÷þu.

[uBçkh «{w¾yu MÃkkEMk suxLkk«{w¾Lkk f{÷ rntøkkuhkýeyu økktÄeÄk{- ftz÷k çktËhLke {w÷kfkík ÷uðkyk{tºký ÃkkXðeLku [uBçkh ðíkeøkktÄeÄk{ rðMíkkhLkk «òsLkkuLku Lkðerð{kLke MkuðkLkku ÷k¼ {¤u yu {kxuMktÃkqýo Mknfkh ykÃkðk yLkwhkuÄ fhu÷kuAu, íkuðwt [uBçkhLkk {tºke {wh÷eÄh çke.søkkýeLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

økktÄeÄk{ ,íkk. h9hkÃkhLkk «køkÃkh økk{ LkSf

yòÛÞk ðknLk yzVuxu çkkEf[k÷fLkwt{kuík ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMk {Úkfu ònuh ÚkÞwtníkwt. «kó rðøkíkku {wsçk hkÃkhíkk÷wfkLkk «køkÃkh økk{ LkSf ykzuMkh

íkhV síkk hkuz WÃkh yòÛÞk ðknLku{kuxh MkkEf÷ Mkðkh nkMk{ çkçkk{Ëkhe (W.ð. h8) (hnu. ykzuMkh)ðk¤kLku yzVuxu ÷uíkkt íkuLku økt¼ehEòyku Ãknkut[e níke. çku¼kLk nk÷ík{ktMkkhðkh {kxu íkuLku hkÃkhLke Mkhfkhe

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ßÞktVhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fÞkouníkku. ½xLkk ytøku zku. ðe. fu. ËkMkuhkÃkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMkunkurMÃkx÷ Ãknkut[eLku VrhÞkË ÷uðk {kxuíksðes nkÚk Ähe níke. yk çkLkkð

hkíkLkk 7 ðkøÞkLkkyhMkk{kt çkLÞku níkku.

økktÄeÄk{, íkk. h9Ãkqðo fåA{kt økkÄeÄk{ yLku ytòh

íkk÷wfk{kt LkqíkLk ð»koLkk rËðMku sMkòoÞu÷k yfM{kíkLkk swËk swËkçkLkkðku{kt ºký ÔÞrfíkyu Sðøkw{kÔÞk níkk. ½xLkkLku Ãkøk÷u Lkðkð»koLke WsðýeLkku ykLktË þkuf{ktÃkrhðríkoík ÚkÞku níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku{wsçk ykrËÃkwh LkSf {kÚkf økk{ÃkkMku MkòoÞu÷k yfM{kíkLkk çkLkkð{ktykhkuÃke Lkkøkk ðUfh {ýk [tÿhkÞyuÃkkuíkkLke Ã÷uxeLkk çkòs Lkt. S. su.

1h çkeyu 4h6Ãk ðk¤eLku Ãk÷xe¾ðzkðe ÃkkA¤ çkuXu÷k Mkrík»kðu tfxMðk{e (hnu. Lkðk ftz÷k)LkuþhehLkk ¼køku økt¼eh EòÃknku t[kzeLku {kuík LkeÃkòÔÞkLkeÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkE níke.

çkeò çkLkkð{kt LkqíkLk ð»koLkkrËðMku hkíkLkk Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøÞuytòh - {wLÿk nkEðu Ãkh ¾uzkuE {køkoÃkkMku xÙ uE÷h Lkt. Ssu 1h yuxeÃk847 ðk¤wt Ãkwr÷Þk MkkÚku ¼xfkELkuÃk÷xe {khe síkkt íku{kt ykøk ÷køkeníke, íkuLkku [k÷f yþhV ½xLkk MÚk¤u

s çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkE økÞku níkku.½xLkkLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt yhuhkxe«Mkhe økE níke.

ºkeò çkLkkð{kt ¾t¼hk - ytòhhkuz Ãkh xÙuE÷h Lkt. Ssu 1h fu Ãk3hhÃk÷xe {khe síkkt íkuLkk [k÷f hk{S W{h {khðkzkLku þhehLkk¼køku økt¼eh Eòyku ÚkðkÚkef{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.Ãkku÷eMku {]íkfLkk ¼kE LkkLkS W{h {khðkzkLke VrhÞkË ÃkhÚke økwLkku Lkku tÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¼ws,íkk.h9¼ws þnuhLkkt ¼ez Lkkfk LkSf

½hLkkt íkk¤kt íkkuze íkMfhku Yk.h3,000 Lke {k÷{¥kk WXkðeLkuÃk÷kÞLk ÚkE økÞk íkku çkeS íkhV{kÄkÃkhLkkt sqwLkkðkMk LkSfykuxkurhûkkLkkt MÃkuh Ône÷ yLku çkuxheMkrník Yk. hÃk,900 Lkk {wÆk{k÷LkeWXktíkhe Úkíkk Ãkku÷eMk [kuÃkzu økwLkkuLkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó Úkíkerðøkíkku {wsçk ¼ws þnuhLkkt {xLk{kfuox LkSf ykðu÷k ¼Xkhk Vr¤Þk{kthnuíkk økkurðtË hk{S Mkku÷tfeLkkt{fkLk{ktÚke íkk. h8-10-11 Úke h9-10-11 Ëhr{ÞkLk fkuEf nhk{¾kuh½hLkwt íkk¤wt íkkuze ½h{ktÚke 1-yu÷Mkezexeðe, 1-zeðeze Ã÷uÞh yLku MkkuLkkLkkMkktf¤k Lktøk-1 yu{ fw÷ {¤eLku Yk.h3,000 Lke [kuhe Úkíkk þnuh Ãkku÷eMkuøkkurðtË¼kELke VrhÞkËLkkt ykÄkhuyòÛÞk þ¾Mkku rðYØ økwLkku LkkUÄe

Ãke.yuMk.ykE. ¼ªzu ykøk¤Lke íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

íkku çkeS íkhV ¼ws íkk÷wfkLkk{kÄkÃkh økk{Lkkt sqLkkðkMku nkux÷zkurÕVLk Mkk{u rnhuLk sÞtrík÷k÷hksøkkuhLke {kr÷feLke rhûkkyku{ktÚkefkuEf yòÛÞk þ¾Mk 7 MÃkuh Ône÷yLku 1 çkuxhe Mkrník fw÷ Yk.hÃk,000 Lke [kuhe fhe síkk íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkfu økwLnku LkkUÄkðk ÃkkBÞkuníkku.

Ãkku÷eMku yk ík{k{ [kuheyku ytøkuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÂMLkVh zkuøkLku Ãký

fk{ ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au.

{ktzðe íkk. h9{ktzðe «ËuþLkk rðMíkkh{kt

rLkðkMk fhe hnu÷k Mk{økúnrh¼fíkkuLku ¼økðkLk ð] tËkðLkrðnkhe nrhf]»ý {nkhks yLku¼økðkLk çkk÷MðYÃk ½Lk~Þk{{nkhksLkk MkkrLkÞ{kt WsðkíkkyÒkfwxkuíMkð{kt yríkþÞ W{tøkyLku WíMkkn nkuÞ Au Ëhuf ¼fíkkuÃkkuíkkLkk ½uhÚke ÃkkuíkkLke þrfíkyLkwMkkh yÒkfwxLkk Úkk¤ çkLkkðk{ktWÃkÞkuøk yuðe ¼uxku yLku MkkuøkkËku÷kðe ¼økðkLkLku yÃkoý fhu Au. LkðkÃkkfLke ÃkuËkMkku{kt {økV¤e, çkkshku,swðkh, {øk, y¤Ë, [kuhkV¤erðøkuhu su fktE WÃk÷çÄ nkuÞ íku ÷kðuAu yLku þnuhku{kt rLkðkMk fhíkk¼fíkku ykrÚkof MknkÞu ykÃkíkk nkuÞAu.

çknuLkkuLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhhnuíkkt MkktÏÞÞkuøke çknuLkku yLkuff{oÞkuøke çknuLkkuLku {wÏÞMðkr{LkkhkÞý {trËhLkk {ntíkÃkqsÞ Ãkwhkýe Mðk{efuþð«MkkËËkMkS, Mk. Mðk{eMkLkkíkLkËkMkS, Mk. Ãkw. Mðk{erLk»fk{[hýËkMkS MkrníkLkk{tz¤Lkk çkúñrLk»X yLku rðîíkðÞoMktíkkuLkk Mkw[LkÚke fkÞofíkkonrh¼fíkku yLku Mkuðk¼kðenrh¼fíkku yk {nkuíMkð{kt ¾wçkíkLk, {LkÚke yLku ÄLkÚke Mkuðk fhu Au.

yk «MkkË Ëhuf ¼fíkLku {¤eþfu yu nuíkwÚke çknw {kuxk «{ký{ktfhðk{kt ykðu Au. fuð¤ {økLkk ÷kzw700 fe÷ku {kºku yÒkfwx {kxu nkuÞ

Au. ÷øk¼øk Mk{økú MkíMktøkeykuLkuyk ¼økðkLk ð] tËkðLk rðnkhenrhf]»ý{nkhks yLku ¼økðkLk

çkk÷MðYÃk ½Lk~Þk{ {nkhksLkk¼ÔÞ yLLkfwxwkuíMkðLkku «MkkË {¤ðkuòuEyu. yuðku ÷ûÞ ¾kMk hk¾ðk{kt

ykðu Au.Mðkr{LkkhkÞý {trËh {ktzðeLkk

«ðfíkk þk†e MkwÞo«fkþ yk[kÞo

sýkðu Au fu ¼økðkLkLku yk LkiðuÄ{ktrðþu»k «fkhLke hsíkMk{ fwtze{ktÚkk¤ Ähðk{kt ykðíkk nkuíkk

¼økðkLk ykøkE MkwÔÞðrMÚkík heíkuMktíkku MðtÞ rLkrùík nrh¼fíkkuLkuMkkÚku hk¾e fwtzeykuLku økkuXðíkk nkuÞ

Au yuf yuf {trËh{kt 60 Úke ðÄkhurðrðÄ «fkhLkk ÃkfðkLkkuLke yLkuVhMkkýkuLke fwtze h¾kÞ Au yLku

çkeò yLkuf «fkhLkk ¼eLkk Úkk¤yÚkkýkt, þkf Ähðk{kt ykðu Au.MkwÔÞðrMÚkoík heíku økkuXÔÞk çkkËMðk{e fuþð«MkkËËkMkS, Mk.Mðk{e MkLkkíkLkËkMkS, Mk. Ãkw.Mðk{e rLk»fk{[hýËkMkS yLkuyLÞ LkkLkk {kuxk rðîkík MktíkkuLkeMkkÚku íku nrh¼fíkku ¼ðkLkLke ykhíkeWíkkheLku ËþoLk ¾wÕ÷k w{fkÞk níkk.

Úkk¤ ykhkuøkíkk ¼økðkLk ©eð] tËkðLk rðnkhe, {k hkÄkS,nrhf]»ý{nkhks yLku ¼økðkLk ©eçkk÷MðYÃk ½Lk~Þk{ nhks MkktsLkkÃkkt[ ðkøÞk MkwÄe Ëh ð»koLke {kVfËþoLk Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu VheÄk{Äw{Úke ykhíke fÞko çkkËyÒkfwx ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykx÷k {kuxk «{ký{kt yLLkfwx{nkuíMkð fuð¤ Mðkr{LkkhkÞýrþ¾h çktÄ {trËhku{kt s òuðk {¤u Au.

yLÞ Mðkr{LkkhkÞý {trËhku{ktyÒkfwx Úkíkku nkuÞ Au Ãký {ktzðe«ËuþLkk rðMíkkh{kt rLkðkMk fhehnu÷k ¼økðkLk ©e ð]tËkðLk rðnkhenhef]»ý{nkhks yLku ¼økðkLk ©eçkk÷MðYÃk ½Lk~Þk{, fåALkk MkðuoMkðko ¼økðkLk ©e LkhLkkhkÞý ËuðyLku ½Lk~Þk{ {nkhks suÃkkxLkøkh ¼ws{kt rçkhks{kLk Au suMðkr{LkkhkÞý {trËh ¼ws, yuføkwshkíkLkwt s Lknª Ãký ¼khíkLkwt ykþíkkçÄeLkwt MkkiÚke W¥k{ f÷kf]ríkLkeÄhkunh Mk{ {trËh rLk{koý ÚkÞwt AuyLku ytòh{kt ½Lk~Þk{ {nkhksLkkMkktrLkæÞ{kt yÒkfwx ÚkkÞ Au.

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 30 OCTOBER 2011 3¼ws

CMYK

CMYK

fåA{kt WsðkÞku ¼ÔÞ yLLkfqx {nkuíMkð¼ws {ktzðe {wLÿk

ykhkuøkku ½Lk~Þk{ «u{Lke Úkk¤e : ¼ws-{ktzðe-{wLÿk yLku økktÄeÄk{ Mkrník Mk{økú fåA{kt yLLkfqx {nkuíMkðLke ¼khu ËçkËçkk¼uh, ¼ÔÞíkkÃkqðof yLku WÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ¼økðkLkLku rðrðÄ«fkhLkk LkiðuãLkku hMkÚkk¤ ÄhkðeLku nrh¼õíkku n»ko½u÷k çkLÞk níkk. ¼õíkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke þÂõík yLkwMkkh ¼økðkLkLku rðrðÄ «fkhLke ¼ux Ãký yÃkoý fhe níke. Mkuðk¼kðe ¼õíkøkýu íkLk {Lk yLku ÄLkÚke ÓËÞÃkqðofyLLkfqx {nkuíMkð{kt ÃkkuíkkLke yLkLÞ Mkuðkyku ykÃkeLku Õnkðku ÷eÄku níkku. (íkMkðeh :: rrð{÷ òòu»ke, MMkwhuþ rrnhkýe, ffÃke÷ ffuMkrhÞk)

¼ws íkk÷wfk íkÚkk þnuh{kt çku [kuheYrÃkÞk 48,900Lke íkMfhe ÚkR

íknuðkhku{kt íkMfhkuyu nkÚkVuhku fhe þqfLk Mkk[ÔÞk

çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku Ãkqðo fåALkk{køkkou hõíkhtrsík : ºkýLkk {kuík

¾uzkuE, ¾t¼hk, {kÚkf ÃkkMku ºký ÞwðkLkkuyu Sð økw{kÔÞk

«køkÃkh ÃkkMku yòÛÞk ðknLkyzVuxu çkkEf[k÷fLkwt {]íÞw

økktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk hsqykík

¾kLkøke rð{kLke Mkuðk{ktfåA rsÕ÷kLkku Mk{kðuþ fhku

MkE-zk¼wtzk{kt{eXkE rðíkhý

hkÃkh, íkk. h9rËðk¤e Lkðk ðhMkLkk íknuðkh

rLkr{¥ku yksLke yk fk¤Ík¤{kut½ðkhe{kt {eXkE ¾heËðkLkwt MkÃkLkwtçkLke hÌkwt Au, íÞkhu hkÃkh íkk÷wfkLkkMkE - 64 Ãkrhðkhku, 49 {kuxk LkkLkkxªz÷ðk, 11 zk¼wtzk Ãkrhðkhku suðk fuykrÚkof heíku Lkçk¤k ÃkrhðkhkuLku {eXkErðíkhý fhðk{kt ykðe níke.

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 30 OCTOBER 20114 fåA

MxÙex÷kRx: ykRÞkLkøkh{kt MxÙex÷kRxku [k÷w rh{kux fLxÙku÷Úke[k÷w fhíkk LkøkhÃkrík LkhuLÿ X¬h. (íkMkðeh: rð{÷ òu»ke)

nßsÞkºkk : Ãkrðºk nßsÞkºkkyu síkkt {wrM÷{ yøkúýe yk{ËsíkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðíkhý : LkqíkLk ð»koLkk rËðMku ¼ws þnuh fku{e yufíkk xÙMx îkhk{kLkrMkf ykhkuøÞLke nkurMÃkx÷{kt {eXkELkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

MLkunr{÷Lk : {ktzðe [uBçkh îkhk Lkðk ð»koLke Wsðýe fheMLkunr{÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yLkkðhý : ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk ÃkqðoLkøkhÃkrík {tøk÷ {knuïheLke«rík{kLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{eXkE rðíkhý : hkÃkh{kt LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku økheçk Ãkrhðkhku{kt{eXkE rðíkhý fhðk{kt ykðe níke.

íkMkðeh Mk{k[kh

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

÷kunkýk {nksLkLke Mk¼k{kt ÷uðkÞku rLkýoÞ¼ws, íkk.29

¼ws ÷kunkýk {nksLkLke Mkk{kLÞMk¼k {nksLkLkk «{w¾ LkhuLÿ {u½SX¬hLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke, su{kt¿kkríkLkk Mktík-rþhku{rý s÷khk{çkkÃkkLke 212{e sL{ sÞtrík íkk : 2-11-11, çkwÄðkhLku fkhíkf MkwËMkkík{Lkk hkus Äk{Äq{Ãkqðof WsððkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

s÷khk{ sÞtríkLkk rËðMku Mkðkhu9:00 f÷kfu sÞkçkuLk þktrík÷k÷ðu÷S MkkuLkuíkk Ãkrhðkh nMíku çkfw÷MkkuLkuíkk Ãkrhðkh îkhk ÃkqsLkrðrÄËrhÞkMÚkkLk {trËh, [kuf Vr¤Þk, ¼ws{æÞu hk¾ðk{kt ykðe Au yLkuíÞkhçkkË Mktøkeík{Þ {nkykhíkeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkeMkkÚku «{w¾ yLku ÃkqsLkrðrÄLkkÞs{kLk ÃkrhðkhLkwt MkL{kLk fhðk{ktykðþu. Mkktsu 7:30 f÷kfuÚke þuXLkkLkS MkwtËhS MkusÃkk÷ ¼eðtzeðk÷kLkðe ÷kunkýk {nksLkðkze íkÚkk þuXhrMkf fríkhk Ãkkxeo Ã÷kux, ðe.ze.

nkRMfq÷, ¼ws {æÞu ¼kusLk{nk«MkkËLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

{nksLkLkk Ãkqðo«{w¾ þrþfktíkYÃkkhu÷ íkÚkk WÃk«{w¾ þrþfktíkX¬hLkk {køkoËþoLk nuX¤ nhuþ íkLLkk,÷e÷kÄh [tËu, søkËeþ X¬h, rË÷eÃkX¬h, sÞtrík yLk{, rË÷eÃk Ãkqòhk,rnhk÷k÷ X¬h, økku®ðËS X¬h,½Lk~Þk{ X¬h, þktrík÷k÷ X¬h,rËLkuþ fríkhk íkÚkk Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ytrfík hkÞ{tøkÞk Ãkuze Vtz ÷uðk {kxuMkuðk ykÃku÷k yLku fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk snu{ík WXkðe hÌkk Au.

¿kkríksLkkuLku Ëhuf fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hneLku W{tøk¼uh ¼køk ÷RLku¿kkrík yufíkkLkk ËþoLk fhðk{nksLkLkk «{w¾yu yÃke÷ fhu÷eyLku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ¼ws÷kunkýk Þwðk {tz¤, {rn÷k {tz¤ íkÚkkh½wðtþe þkuMÞ÷ økúqÃk MknÞkuøk ykÃkehÌkk nkuðkLkwt {tºke çkk÷f]»ýyu÷.X¬hLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

¼ws{kt s÷khk{ sÞtríkLkeÚkLkkhe þkLkËkh Wsðýe

{ktzðe, íkk. h9÷kuf Mkuðk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u çkuMkíkk

Lkðk ð»kuo MLkunr{÷Lk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞsÞfw{kh Mkt½ðeLkk «{w¾ÃkËu ÞkuòÞwtníkwt ,íku{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,fåALkku yðks òsh{kLk yLku yuðkuÃkz½ku Ãkkzðk yLku fåALkk ÷kufkuLku yufÚkðk yLkwhkuÄ fÞkou níkku. fåALkku Ëhufûkuºku ÍzÃke rðfkMk ÚkkÞ yuðwt ÷kufku Ít¾e

hÌkk Au. yk r{÷Lk{kt {kS LkøkhÃkríkySík MkkÄw, økkuÄhk {nksLkLkk «{w¾rðþLkS ÷k÷S Auzk, ûkrºkÞ yøkúýerðsÞrMktn òzuò, fkirþf ðkMkkýe,ÃkqLk{ {nuïhe, W{h fuðh, {Lknhðkuhk, LkðeLk[tÿ Mkku{[tË, {wfwtËçkwØ¼èe, rhrfLk þknu rð. WÃkrMÚkíkhÌkk níkk. yk¼khrðrÄ ÷nuhefktíkÍw{¾÷k÷ þknu fhe níke.

{ktzðe ÷kuf Mkuðk Mkr{ríkîkhk ÞkuòÞwt MLkunr{÷Lk

{kuÚkk¤k ,íkk. h9«Ëuþ yLkw. {kuh[kLkk «{w¾ zku.

Sðhks [kinký íkÚkk ÄkhkMkÇÞ sÞtrík¼kLkwþk÷eLke «uhýkÚke {kuÚkk¤krðMíkkhLkk yufMkku Ër÷ík - ÃkAkíkÃkrhðkhLku 1Ãk00 rf÷ku {eXkELkwtrðíkhý «Ëuþ ¼ksÃk y. ò. {ku.fku»kkæÞûk ÄLkS nUøkýkLkk nMíkurðíkhý ÚkÞwt níkwt. {ntík ËþoLkrøkrh

íkÚkk þt¼w¼kE ¼kLkwþk÷e, rðhuLÿrMktn MkkuZk, h{uþ ¼kLkwþk÷e, Mkk{tík{nuïhe, fh{þe [tËu, LkhrMktn fÒkz,hk{S¼kE, {k÷þe {w¤S, {eXw¼kðk½u÷k, ðMktík ðk½u÷k, LkðeLk¼kLkwþk÷e, sMkk hçkkhe, ykuMk{ký,çkxwfrMktn òzuò, {tøk÷rMktn òzuò,hðS ËrLk[k Mkrník yøkúýeykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

{kuÚkk¤k{kt {eXkE rðíkhý

hksøkkuh Mk{ksLkk Mkuðk¼kðeLkwt yðMkkLk

¼ws, íkk.29¼ws þnuh fkuu{e yuõíkk xÙMx

îkhk LkqíkLkð»koLke yLkku¾e Wsðýefhðk{kt ykðe níke. ¼wsLke{kLkrMkf rðf÷ktøk nkurMÃkx÷{ktËËeoykuLku {e»xkLk-VhMkký rðíkhýfhe Lkðwt ð»ko íkuyku {kxu Mkw¾{ÞLkðzu íkuðe þw¼uåAkyku ÃkkXðkRníke. íkuyku SðLk{kt «fkþLke ßÞkuíkÍ¤n¤u yLku íkuyku {kLkrMkfrðf÷ktøkíkk{ktÚke {wõík çkLku íkuðe«kÚkoLkk fhkR níke.

yk fkÞo¢{ {kLkrMkf ykhkuøÞLkenkurMÃkx÷ ¼ws {æÞu Ãkeh MkiÞËLkÍ{wnMkLkþk , Mkkðs®Mkn òzuò,y{ehy÷e ÷kurZÞk, «çkkuÄ {wLkðh,yswoLk®Mkn òzuò, sÞtík ¾ºke,fktrík þkn, LkøkhMkuðfku {k÷þeLkk{kuhe, Vfeh{k{Ë fwt¼kh, {wMíkkfrntøkkuhò, yLkðh Lkkuzu, fkMk{[kfeLkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu ÞkuòÞkuníkku. WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkku hrVf

LkkuríkÞkh yLku nwþuLk [kfeyuykðfkh ykÃÞku níkku. WÃkÂMÚkíkykøkuðkLkkuyu ¼ws{kt {kLkrMkfrðf÷ktøk ËËeoykuLke ÚkR hnu÷eMkuðkykuLku rçkhËkðe, íkuyku MkkòÚkkÞ íÞkhu íku{Lku ½h MkwÄeÃknkU[kzðkLke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuþkuÄe ykÃkðkLke, MktMÚkkyku yLkunkurMÃkx÷Lke «ð]r¥kykuLku rçkhËkðeníke. ykøkuðkLkkuLkk nMíku {kLkrMkfykhkuøÞLke nkurMÃkx÷{kt ËËeoykuLkurçkhËkðe níke. ykøkuðkLkkuLkk nMíku{kLkrMkf ykhkuøÞLke nkurMÃkx÷{ktËËeoykuLku {e»xkLk-VhMkký MkkÚkuLkkMíkkLkw t rðíkhý fhkÞwt níkw t.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MktMÚkkLkk «{w¾{k{Ë AwtAeÞkyu ßÞkhuyk¼khrðrÄ Íneh Mk{uòyu fheníke. ÔÞðMÚkk{kt Mke÷{ yçkzk,yfçkh {u{ý, ÄLkS X¬h,¼kuøke÷k÷ ðkuhkyu MknÞkuøk ykÃÞkuníkku.

¼ws þnuh fku{e yuõíkk xÙMxîkhk LkqíkLkð»koLke Wsðýe{kLkrMkf nkurMÃkx÷{kt ËËeoykuLku {e»xkLk rðíkhý

{ktzðe, íkk.29çktËheÞ Lkøkhe {ktzðeLke çku

yøkúýe ðuÃkkhe MktMÚkk {ktzðe[uBçkh ykuV fku{Mko yuLzRLzMxÙeÍ íkÚkk {ktzðe {[oLxyuMkk urMkÞuþLkLkk WÃk¢{u yzÄeþíkkçËeÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk{wsçk R.Mk. 2068Lke þw¼uåAkMLkunr{÷LkLkku fkÞo¢{ WsðkÞkuníkku.

çkuMkíkk ð»koLkk {tøk¤ yðMkhu{ktzðe [uBçkhLkk «{w¾ ðkze÷k÷Ëkuþe, {[oLx yuMkku.Lkk «{w¾÷eLkuþ þknu ðuÃkkhe ¼kRyku íku{syk{trºkíkkuLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAkMkk÷ {wçkkhf ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu,yksLkk {tøk¤{Þ Mkw«¼kíkÚke þYÚkíkwt LkqíkLk ð»ko ÃkrhðkhsLkku MkrníkMkðo «fkhu Mkw¾ËkÞe, ÷k¼ËkÞe,

V¤ËkÞe Lkeðzu yuðe Ãkh{f]Ãkk¤wËÞkrLkÄkLk ¼økðkLk {nkðehhk{f]»ý ¾wËkíkk÷k ÃkkMku çku nkÚkòuzeLku ËÞk MkkÚku Ëwyk {ktøkeyuAeyu, ËhufLku fwxwtçk Mkrník íkLkkð{wõík hk¾u yuðe ÓËÞÃkqðof þw¼uåAkÃkkXðeyu Aeyu. Lkðk ð»kuo ÞkuòÞu÷kþw¼uåAk MLkunr{÷LkLkk fkÞo¢{{kt{[oLx yuMkku.Lkk {nk{tºke ¼ÿuþþknu Mðkøkík «ð[Lk fhe nkshhnu÷k ðuÃkkhe çktÄwykuLku ykðfkheMðkøkík fÞwO níkwt.

zkÞMk ÃkhÚke ð»kku oÚke nkshhnuíkk hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºkeMkwhuþ[tÿ {nuíkk Mkrník WÃk«{w¾kuÃkkhMk þkn íkÚkk {Äw¼kR þuX,{kLkÆ{tºke LkhuLÿ MkwY yLku¾òLk[eyku [tÿMkuLk fkuxf,þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

{ktzðe [uBçkh yLku {[oLxyuMkku. îkhk MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt

hk»xÙ rník fkÞkuo {kxu ykøk¤k ykððk yknTðkLk¼ws ,íkk. h9

MkuðkfeÞ fkÞkou {kxu þnuh{kt{nkfk÷ Mkuðk Lkk{u MktMÚkkLke LkkutÄýefhðk{kt ykðe Au, su{kt yk¾wt ð»kohk»xÙrník yLku MkuðkfeÞ fkÞkou nkÚkÄhe þfkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk MktMÚkk îkhk ËhMkku{ðkhu {kA÷eykuLku ÷kux,{tøk¤ðkhu fqíkhkLku hkux÷k, çkwÄðkhuÃkûkeykuLku [ý, økwYðkhu sYhík{tËkuLku¼kusLk- LkkMíkkLkwt rðíkhý, þw¢ðkhurfrzÞkhwt Ãkqhðwt, þrLkðkhu {kLkrMkfrðf÷ktøkkuLku £qx íkÚkk LkkMíkkLkwt rðíkhýíku{s Ëh hrððkhu økkÞkuLku [khkuykÃkðk{kt ykðu Au. yk MktMÚkkLkkuÔÞkÃk ðÄkhðk MkÇÞ LkkutÄýeLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

WÃkhktík sYrhÞkík{tË ÃkrhðkhkuLkufÃkzk íku{s økheçk ÃkrhðkhkuLkuh{fzkLkwt rðíkhý fhðk sqLkk fÃkzkyLku h{fzk MktMÚkkLkk {kæÞ{Úkeøkheçkku MkwÄe Ãknkut[kzðk ònuh yÃke÷fhðk{kt ykðe Au. {nkfk÷ MkuðkMktMÚkk{kt {q¤ ¼khíkeÞ øk{u íku Mºke -ÃkwY»k MkÇÞ ÃkË {u¤ðe þfu Au. suLkk{kxu Lkk{ MkhLkk{wt, {fkLk Lktçkh,ÔÞðMkkÞ MkrníkLke {krníke MkkÚkuyhS fhe Yk. 1Ãk1 ðkr»kof Ve¼hðkLke hnuþu. MktMÚkk îkhk yk¾wð»ko, MktMf]rík, ykhkuøÞ,rþûký,økheçkkuLku MknkÞ, ËefheykuLkk÷øLk, sLkòøk]rík, hfíkËkLk, ytÄ -yÃktøkLke MknkÞ íku{s hk»xÙrníkLkeËhuf «ð]r¥k fhðk{kt ykðþu.

{nkfk÷ Mkuðk MktMÚkk ¼wsîkhk fhkíkk MkuðkfeÞ fkÞkou

LkkUÄ : 10 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk çkk¤fLkkus Vkuxku rðLkk{wÕÞu «rMkØ fhðk{kt ykðþu.

Happy BirthdayÄúwrð {nuíkk{kíkk : ËerÃíkçkuLkrÃkíkk : rË÷eÃk¼kRs.íkk.: 30-10-03økk{: Lk¾ºkkýk

nuÕÃk÷kRLk : (079) 3295 4545

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku f÷h Vkuxku íkÚkk sL{íkkhe¾Lkk Ëk¾÷kLke Íuhkuûk Lkf÷MktËuþLke LkSfLke çÞwhku ykurVMku {kuf÷e

ykÃkþku yÚkðk Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{ufwheÞh {khVíku yuf yXðkzeÞk Ãknu÷k{kuf÷e ykÃkþku.

nuÃÃke çkÚko zu rð¼køkðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u,

økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, ¼ws-fåA.

¼ws ,íkk. h9çkuMkíkk ð»koLkk MkÃkh{k rËLku ¼ws

hksøkkuh Mk{ksLkk Mkuðk¼kðeLkwtyðMkkLk ÚkíkktMk{økú Mk{ks{ktþkufLkwt {kuswt VheðéÞwt níkwt. ¼ws -fåAe hksøkkuhMk{ks xÙMx ¼wsLkk

ð»kkou MkwÄe fåA{kt Mkuðk çkòðLkkhyLku zktzk çkòh{kt [kLke nkux÷LkkuÔÞðMkkÞ Ähkðíkk ÞwðkLk Mkuðk¼kðefkÞofh yhrðtË huðkþtfh yòýe(nrhH) (W.ð. 46)Lkwt LkqíkLk ð»koLkkrËLku ÌËÞhkuøkLkk nw{÷k{kt rLkÄLk ÚkíkktMk{økú Mk{ks{kt øk{økeLkeLkwtðkíkkðhý «Mkhe økÞwt níkwt.MkÆøkíkMk{ks«u{e WÃkhktík Äkr{ofûkuºku ÄkutMkk

{nkËuð, {ku{kÞ {kíkkS {trËhu ÃkýfkÞohík níkk. íku{Lke M{þkLkÞkºkk{ktMk{ksLkk «ðfíkk ðMktík yòýe,LkøkhMkuðfku søkËeþ økkuh, feŠík økkuh,þiûk. {tz¤Lkk çkk÷f]»ý {kfkýe,ÄkutMkk {nkËuð {trËhLkk {kunLk¼kEÃkuLxh, Mk{ks yøkúýeyku - çkkðkMkrníkLkk {kuxe MktÏÞk{kt ¿kkríkçktÄwykuòuzkÞk níkk.

¼wsrsÕ÷k fkutøkúuMk

LkqíkLk ð»ko «Mktøku MLkunr{÷LkxkWLknku÷{kt íkk. 3-11Lkk Mkðkhu10-30 f÷kfu fåA rsÕ÷k fkutøkúuMk«{w¾ ðe. fu. nwtçk÷Lkk yæÞûkMÚkkLku.yk «Mktøku Mk{økú fåA rsÕ÷kLkkfkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkku - nkuÆuËkhku -fkÞofhku - þw¼uåAfkuLke WÃkrMÚkrík{kt.Mkkt½e ËkËk - ËkËe Ãkkfo

íkk. 30Lkk 9-30 Úke 10-30ðrh»X Lkkøkrhfku {kxuLkwt MLkunr{÷LkMkkt½e ËkËk ËkËe Ãkkfo ¾kíku.

sL{ sÞtrík¼wsLkk økktÄeSðLk fuLÿ îkhk

MkhËkh ðÕ÷¼¼kELke sL{ sÞtríkLkeÃkqðo MktæÞkyu íkk. 30-10Lkk ©u»Xðkt[Lk MÃkÄko ÃkkXþk¤k ¾kíku Mkktsu 7ðkøÞu, ELkk{ rðíkhý íkk. 31Lkkíku{Lke «rík{k ÃkkMku ðuËLkk MkkÚku Mkðkhu10 ðkøÞu ¼køk ÷uLkkhu MktÃkfo fhðksýkðkÞwt Au.

ykhkÄLkk¼kMfhS Mðk{eLkk ©e{w¾uÚke íkk.

31Lkk Mkðkhu 9 ðkøÞu ðuÃkkhe çktÄwyku{kxu MktÃkíkÄkhk †kuºk - {nk{ktøkr÷fíkÚkk Äku. 3 Úke 7 ð»koLkk çkk÷f -çkkr÷fkykuLku ¿kkLkÃkt[{Lke rLkr{¥kuçkwrØ - [íkwhkE - yufkøkúíkk ðÄof©]íkËuðe MkhMðíke {tºk - ykhkÄLkkMkðkhu 10 ðkøÞu fhkðkþu, su{kt MkkíkuMkt½Lkk ík{k{ ¼krðfkuLku çkÒkuyLkw»XkLk{kt ykððk yk{tºký yÃkkÞwtAu. MktÃkfo søkËeþ {nuíkk, su.rðãkÚkeoykuyu «kusufx{kt ¼køk ÷eÄkunkuÞ íku{ýu s{k fhkðe sðk yLkuMk{kuþhý{kt «urfxMk {kxu Mk{ÞMkhMkktsu 8-30 ðkøÞu ykðe sðwt MÚk¤ -÷k÷xufhe, ¼ws

«rík{kLkwt yLkkðhýònuhSðLkLkk {ku¼e yLku

÷kufr«Þ Mk{ksMkuðf hrMkf÷k÷X¬hLke «rík{k yLkkðhýrðrÄMk{kht¼ íkk. 30-10Lkk hrððkhuMkðkhu 10 ðkøÞu hksuLÿçkkøk Mkk{uf]»ýkS Ãkw÷ ÃkkMku Þkuòþu. «rík{kLkwtyLkkðhý MkhËkh Mkhkuðh s¤Mkt[ÞrLkøk{ [uh{uLk yLktík¼kE Ëðu íkÚkkøkwshkík nkW®Mkøk çkkuzo [uh{uLksÞtrík÷k÷ çkkhkux îkhk fhkþu.Mk{kht¼Lkk «{w¾ÃkËu hkßÞ{tºkeðkMký¼kE ykrnh, {wÏÞ yríkrÚkíkhefu rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾,ÄkhkMkÇÞ - yçkzkMkk sÞtrík¼kE¼kLkwþk÷e íku{s yríkrÚkrðþu»k ÃkËursÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ rºkf{¼kEAktøkk, LkøkhMkuðk MkËLk «{w¾LkhuLÿ¼kE X¬h, ÄkhkMkÇÞkuLke{kçkuLk yk[kÞo, ÄLkS¼kEMkU½kýe, h{uþ¼kE {nuïhe, ¼qíkÃkqðoMkktMkË Ãkw»ÃkËkLk¼kE økZðe, Mkðo MkuðkMkt½ «{w¾ íkkhk[tË¼kE Auzk, Lk{oËkrLkøk{ zkÞhufxh {wfuþ¼kE ÍðuheWÃkrMÚkík hnuþu.rLkhkÄkh ð]ØkuLku ¼kusLk

{kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼ws îhkrLkhkÄkh ð]ØkuLku íkk. 3 MkwÄeLkk ËkíkkMkwhuþ¼kE ðe. Ëðu, «VwÕ÷¼kEøkwøkrhÞk, Äehs Mkku÷tfe, Mk÷kx{rý÷k÷, ÷û{eËkMk ¼kýSÃkuÚkkýe, Mðkr{LkkhkÞý ø÷kMknkWMk, MkrðíkkçkuLk ðu÷S þkn,{rýçkuLk, Lkuýþe,Mkkfh[tË, fktíkkçkuLkøkkuÃkk÷ ¾uíkkýe, Mð. Lk{oËkçkuLkLkkhkýS fkuXkhe, ¾hkþtfh {kunLkS

WÃkkæÞkÞ, zku. MkkfrhÞk Ãkrhðkh,hexkçkuLk þknLkk MknÞkuøkÚke rxrVLkîkhk ¼kusLk.

ELkk{ rðíkhýrËðk¤eLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk

ÃkkXþk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷e rLkçktÄ yLkuhtøkku¤eLke MÃkÄkoLkk rðsuíkkLku ELkk{kuykÃkðkLkku fkÞo¢{ íkk. 30-10LkkMkktsu Ãk-30 ðkøÞu MktMf]ík ÃkkXþk¤k¾kíku ÃkrhðkhLke nkshe{kt MktÃkfoËerÃíkçkuLk {nuíkk ÃkkMku.

{ktzðeçkúñûkrºkÞ ¿kkrík Ãkt[¿kkríksLkkuLkw t MLkunr{÷Lk íkk.

30Lkk Mkktsu Ãk-30 f÷kfu htøk[q÷e{ktMktÃkfo rsLkuþ¼kE Ëwçk÷, rË÷eÃk¼kEËwçk÷rMkrLkÞh rMkxeÍLk Vkuh{

íkk. 30Lkk Mkktsu 4-30Úke{tAkhk{çkkÃkwLkk ðkzk (Mkuðk {tz¤nku÷) ¾kíku.

{kufwV{ktzðe ÃktÚkf{kt rËðk¤eLkk

íknuðkhku{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhkÃkkýe{kt yrLkÞr{íkíkk yLku ðes íktºkîkhk ðkhtðkh ykøkkuíkhe òýfkherðLkk rðãwík «ðkn çktÄ fhe ËuðkLkk«&™u ÃkrhrMÚkrík MkwÄhíkkt Mkqr[íkyktËku÷Lk {w÷íkðe h¾kÞwt Au. ðkhtðkhðes «ðkn{kt Úkíkk ÄktrÄÞk, ze. Ãke.xÙkLMkVku{ohku Q¼k fhðk{kt Úkíkktrð÷tçk íkuLku fkhýu Ãkkýe ÃkwhðXkrðøkuhuLku Úkíke yMkh, sqLke ÷kELkkuLkuçkË÷ðk{kt Úkíkk y¾kzk íku{sðneðxeíktºkLke rð÷tçkfkhe Lkeríkíku{s WzkW sðkçk Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðk sÞfw{kh Mkt½ðeyu fåALkkLkðk ðhkÞu÷k rðãwík ðzk Ãkrh¾LkwtæÞkLk ¾U[eLku íkkfeËu yk çkkçkíku çkuXfçkku÷kððk Ãký {køkýe fhe Au.

rMkØ[¢ {nkÃkqsLkMkku{ðkh íkk. 31-10Lkk Mkðkhu

rMkØ[¢ {nkÃkqsLk çkkË çkÃkkuhu 1h-30 ðkøÞu siLk Ãkwhe{kt siLk Mk{ksLkkÃkkt[uÞ økåALkwt Mðkr{ðíMkÕÞ {wfuþMkkð÷k yLku þi÷uþ h{ýef÷k÷ AuzkÃkrhðkh îkhk.

fzðk ÃkkxeËkhfåA fzðk ÃkkxeËkh MkíkÃktÚk

MkLkkíkLk Mkuðk Mkr{rík îkhk ykÞkursíkÃkøkÞkºkk Mkt½ fw¤Ëuðe Qr{Þk {kíkkSyLku rLk»f÷tfe LkkhkÞý {trËh ðkr»kofÃkkxkuíMkð MLkunr{÷Lk, MkhMðíkeMkL{kLk fkÞo¢{ rLk»f÷tfeÄk{Lk¾ºkkýk {wfk{u íkk. 3-11-11ykøkk{e íkk. 1-11-11 ÃkËÞkºkkLkkuMkt½ «kht¼ ºký rð¼køk{ktÚke fhðk{ktykðþu. ËwøkkoÃkwh ({ktzðe) Úke fkuxzk(¼ws)Úke ÷û{eÃkh (Lkuºkk), ÚkerLk»f÷tfeÄk{ (Lk¾ºkkýk) MkðkhLkk6-00 f÷kfu Mkðuo MÚk¤kuÚke MkíkÃktÚkMkLkkíkLk Mkuðk Mkr{ríkLkk «kht¼fhkðkþu. yk ÃkËÞkºkk Mkt½ {kxuhMíkk{kt ÔÞðMÚkk hk¾u÷e Au yk ºkýuMkt½Lkwt Mkk{iÞwt 3-11-11Lkk MkðkhLkk8-30 f÷kfu søkËøkwY MktíkÃktÚkk[kÞoLkkLkfËkMkS {nkhks íku{s yLÞMktíkku îkhk rLk»f÷tfeÄk{ (Lk¾ºkkýk)¾kíku fhðk{kt ykðþu MkðkhLkk 9-00ðkøÞu MktíkMkt½ fkÞo¢{, 10-00ðkøÞu MÚkkrÃkík ËuðkuLke Ãkqò yLkuyr¼»kuf 1h-00 f÷kfu ¼kusLkçkÃkkuh ÃkAe h-30 f÷kfu yus MxusWÃkh Mktíkku yLku ykøkuðkLkkuLkeWÃkrMÚkrík MkhMðíke MkL{kLkLkku fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykðþu. Äku. 10 -1h çkku-zo{kt 60 xfk WÃkhLkk rðãkÚkeoykuíku{s økúusÞwyux rzøkúe fku»koðk¤k,rðãkÚkeoykuLkw t MkL{kLk fhðk{ktykðþu. íkku yk çkÒku fkÞo¢{{ktfåA¼h{ktÚke íku{s fåA çknkhÚkeMkíMktøke ¼fíksLkku WÃkrMÚkík hnuþu.

Lk¾ºkkýkðuÃkkhe {tz¤

ðkr»kof Mkk{kLÞMk¼k íkÚkk LkqíkLkð»ko MLkunr{÷Lk íkk. 30Lkk Mkktsu 6ðkøÞu çkk÷{trËh nku÷{kt «{w¾h{uþ¼kE Mkku{rsÞkýeLkkyæÞûkMÚkkLku, ðuÃkkheyku fk{fks çktÄhk¾þu.

¼køkðík Mkókn{kuxe rðhkýeLkk çknwsLk Mk{ks

÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ks¿kkríkLkk økkuh hkð÷ Ãkrhðkh îkhk¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. suLkk ykht¼u íkk. 31-10(÷k¼Ãkkt[{)Lkk Mkðkhu 9 ðkøÞuÃkkuÚkeÞkºkk ËrhÞkMÚkkLkÚke Ãkk.Mk{ksðkze Mkr{Þkýk{kt ÃkÄhk{ýeçkkË ËeÃk «køkxâ Mktíkku þktríkËkMkS,MkuðkËkMkS, {kunLkËkMkS,søkSðLkËkMkS, sÞ©eËeËe ËuðeLkknMíku hk{sL{ íkk. 3-11Lkk {æÞköu1h ðkøÞu, f]»ýsL{ Mkktsu Ãk ðkøÞu,Yû{ýe rððkn íkk. ÃkLkk Mkktsu 4ðkøÞu, LkkhkÞý Þ¿k íkk. 7-11LkkMkðkhu 9 ðkøÞu, {nk«MkkË 1h.30ðkøÞu Þkuòþu. Mkðkhu 8.30 Úke11.30 Mkktsu 3 Úke 6 þk†eMktsÞ¼kE Ãktzâk ({kÄkÃkh)fÚkk{]íkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. Ëhhkushkºku ¼sLk - Mktíkðkýe íkÚkk MkktMf]ríkffkÞo¢{ku Þkuòþu.

økktÄeÄk{{wþkÞhkLkwt ykÞkusLkMkkrníÞ Mkhøk{Lkk WÃk¢{u Lkðk

ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku zkÞhkuíkÚkk {wþkÞhkLkwt ykÞkusLk WãkuøkÃkríkyLku MkkrníÞ«u{e s¾k¼kEykrnhLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 30-10Lkk hrððkhuu Mkktsu 4 Úke 7 ðkøÞkËhr{ÞkLk Mk{Mík økwsoh ÷wnkh¿kkríkLke ðkze, Ã÷kux Lkt. 1h6 Mkufxh-9, økktÄeÄk{ ¾kíku Þkuòþu, su{kthk»xÙeÞ økeík - økÍ÷fkh frðÞºke{kurLkf nrX÷k ¾kMk WÃkrMÚkík hneøkeík økÍ÷kuLkwt ykMðkË fhkðþu. ykfkÞo¢{ {kýðk MkkrníÞ«u{e yLku frðr{ºkkuLku WÃkrMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

r¢fux fku®[økrËðk¤e ðufuþLk Ëhr{ÞkLk økk-

tÄeÄk{ - ykrËÃkwhLkk Þwðf - Þwðíkeyku{kxu íkk. 1-11Úke 1h-11 MkwÄe {iºkeMfq÷ - ykrËÃkwh ¾kíku r¢fux fku®[økfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yçkzkMkkyuMkykExeykE

yuMkykExeykE Lkr÷Þk ¾kíkuE÷ufxÙef÷, {ufurLkf÷, rMkrð÷,fkuBÃÞwxh {ku. xe[h xÙurLktøk ðøkuhurzÃ÷ku{kt - MkŠxrVfux fkuMkoLke Ãkheûkkíkk. 1-11-h011Úke þY ÚkLkkh Au.

Lk¾ºkkýkðkr»kof {nkuíMkð

yr¾÷ fåA MkkhMðík çkúkñýÄku÷e ÃkrhðkhLkw t «Úk{ ðkr»kof{nkuíMkð yLku MLkunr{÷Lk fw¤Ëuðeðkhkne {kíkkSLkk MÚkkLkfu Þkuòþu.

hrððkhu Mkk tsu {nkykhíke -{nk«MkkË yLku hkºku ¼ÔÞ hkMk yøkhçkk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ çkeòrËðMku Lkð[tzeÞ¿k çkÃkkuhu ©eV¤nku{ yLku Äku÷e Ãkrhðkh Ãkrh[Þ{u¤ku çkÃkkuhu Ãknuze Þ¿kLkk Ãktrzíknhuþ økkiheþtfh fLkiÞkðk¤k hnuþu.LkhuLÿ «u{S Äku÷e ({wtçkE) ÃkrhðkhWÃkrMÚkík hnuþu. yk ykÞkusLk {kxu«VwÕ÷¼kE Äku÷e, søkËeþ¼kEÄku÷e, h{uþ¼kE òu»ke íku{s{wtçkEÚke LkhuLÿ¼kE Äku÷e,søkËeþ¼kE Äku÷e ({w tçkE),rfþkuh¼kE Äku÷e, nhuþ¼kE Äku÷e(¼ws), hksw¼kE Äku÷e, n»koË¼kEÄku÷e (¼ws), «VwÕ÷¼kE òu»ke(fuhk), «¼kþtfh Äku÷e, {nuþ¼kEÄku÷e (¼ws) Mkrník yøkúýeykuWÃkrMÚkík hnuþu.

ytòhrþrçkh

ytòh {æÞu rðãkÚkeoyku{ktykæÞkrí{f [uíkLkk þrfíkLke òøk]rík{kxu yufkøkúíkk - æÞkLkLkk ÞkuøkkyÇÞkMkLkk nuík w Þwðk ÔÞrfíkíðrþrçkhLkwt yuf rËðMkeÞ ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rþrçkh{ktÄku. 8 Úke 1h{kt yÇÞkMk fhíkk{ÞkorËík MktÏÞk{kt Ãk0 sux÷krðãkÚkeoyku ¼køk ÷E þfþu. ykrþrçkh íkk. 7-11-h011Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 8-00 Úke10-00 Ëhr{ÞkLk Mðk{erððufkLktË nkEMfq÷ (ykExeykE®ðøk), hk{f]»ý þkhËk Mkuðk©{,«kÚkoLkkfuLÿ, LkÞk ytòh {æÞuÞkuòþu. rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk Þkuøk«rþûkf çkxwf Ãktzâk íkÚkk ®çkËwçkuLkþkn íkÚkk LkÞLkkçkuLk ¼è fhþu.¼køk ÷uðk EåAwf rðãkÚkeoyku rLkÞíkVku{o ¼hÃkkE fheLku MktMÚkkLkkfkÞko÷Þ {æÞu íkk. Ãk-11-11MkwÄe{kt Ãknkut[íkk fhðkLkk hnuþu.ðÄw rðøkík {kxu çkxwf Ãktzâk, MkwhuþAkÞkLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.rðþu»k{kt MktMÚkk îkhk «kÚkoLkkfuLÿ{æÞu Mðk{e rððufkLktËSLke 1Ãk0{e sL{ sÞtrík rLkr{¥kurððufkLktËSLkw t ykæÞkrí{fÔÞrfíkíð rðfkMkLku ÷økíkwt hk{f]»ýr{þLk ¼kð ÄkhkLkwt MkkrníÞLkwt ÃkýðU[ký fhðk{kt ykðu Au. suÚkeMktMÚkkLkk «kÚkoLkkfuLÿLkku hMkÄhkðLkkhkykuyu MktÃkfo fhðksýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Mk{qn æÞkLkMktMÚkkLke MkuðkfeÞ «ð]r¥k{kt

Mkn¼køke Úkðk çkË÷ Mkðuo Ëkíkk -þw¼uåAfku íkÚkk MktMÚkkLkk ík{k{MkÇÞku -¼kEyku / çknuLkkuLkwt LkqíkLkð»ko rLkr{¥ku MLkunr{÷Lk íkk. 3-11-11 çkwÄðkh Mk{Þ Mkktsu 6 Úke7 MkkÚku Mk{qn æÞkLk MkíMktøk «kÚkoLkkfuLÿ {æÞu hk¾ðk{kt ykÔÞw t Au.Mðk{e rððufkLktË rðãk÷Þ,hk{f]»ý þkhËk Mkuðk©{, LkÞkytòh.

hkÃkhøkúk{ Mðhks Mkt½ -

Lke÷ÃkhLkk MknÞkuøkÚke íkk. 1-11-11Úke íkk. 3-11-11 MkwÄerðLkÞ {trËh W¥kh çkwrLkÞkËerðãk÷Þ - Lke÷Ãkh ¾kíkuhkßÞfûkkLkk fw{kh fLÞk ytzhMkuðLkxeLk ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoÞkusðk{kt ykðþu.

økktÄeÄk{, íkk. h9ËeÃkkðr÷Lkk íknuðkhku{kt {wMkkVhkuLkk

ÄMkkhkLku yLkw÷ûkeLku Ãkrù{ hu÷ðu çkúkLÿk- økktÄeÄk{ MkwÃkhVkMx MÃku~kÞ÷ nku÷e - zuxÙuLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

hu÷ðuLkk y{ËkðkË rzrðÍLkLkk

Ãkeykhyku SíkuLÿfw{kh sÞtíku rðøkíkkuykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ËeÃkkðr÷Lkkuíknuðkh WsðeLku Ãkhík Vhe hnu÷k{wMkkVhkuLkk ÄMkkhkLkk ¾k¤ðk {kxuÃkrù{ hu÷ðu îkhk rðrðÄ xÙuLkkuLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au. çkúkLÿk

(xeykh) økktÄeÄk{ ðå[u MkwÃkhVkMxMÃkuþÞ÷ xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðþu. xÙuLk Lkt.094Ãk3 çkúkLÿk - økktÄk{ 7.ÃkÃk f÷kfuçkkLÿkÚke WÃkzeLku h.Ãk f÷kfu økktÄeÄk{Ãknkut[þu.

yk xÙuLk çkkuheð÷e, ðkÃke, ð÷Mkkz,

Mkwhík, ¼Y[, ðzkuËhk, LkrzÞkË,y{ËkðkË, rðh{økk{, Mkk{r¾Þk¤eÚkELku økktÄeÄk{ ykðþu. xÙuLk{kt xw xkÞhyuMke, 3 xkÞh yuMke, M÷eÃkh yLku MkufLzf÷kMk fku[Lke MkwrðÄk Au. yk s heíku xÙuLkLk. 09401 økktÄeÄk{Úke çkkLÿk sþu.

suLkwt çkw®føk íkk. 30{e ykufxkuçkhÚke þYÚkE hÌkwt Au.

hu÷ðu îkhk fhðk{kt ykðu÷e ykònuhkíkLkk fkhýu {wMkkVhkuLke nk÷kfeykuAe Úkþu. yk ònuhkíkLku ÷kufku îkhkykðfkh MkktÃkze hÌkku Au.

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 30 OCTOBER 2011 5økktÄeÄk{

CMYK

CMYK

ykðfkh ðÄw yuf MkwÃkhVkMx nku÷ezu xÙuLkLke MkwrðÄk {¤e : {wMkkVhkuLke nk÷kfe ½xþu : LkøkhsLkkuLkku ykðfkh

çkkLÿk-økktÄeÄk{ MkwÃkhVkMx xÙuLkLke ònuhkík : yksÚke çkw®føk

økktÄeÄk{, íkk. h9ftz÷k yuhÃkkuxo{kt

Exeykh-7h Úke ðÄwûk{íkkðk¤k rð{kLkkuLkwt ÷urLztøkÚkE þfu íku{s yLÞ sYheMkwrðãkyku rðfMkkððk {kxufuLÿeÞ WœÞLk {tºkk÷Þuøkwshkík Mkhfkh ÃkkMkuÚke h88yufh s{eLkLke {køkýe fheAu. fåALkk ykiãkurøkfhksÄkLke ftz÷k(økktÄeÄk{){kt {k¤¾kfeÞMkwrðãkykuLke WýÃk [kuÏ¾eíkhe ykðu Au. yk Mk{MÞkLkkWfu÷ {kxu økwshkíkLkk rMkrLkÞhMkktMkË Mkku{k¼kE Ãkxu÷u Mkr¢Þ¼qr{fk yËk fhe Au. fåALkk÷kuf«ríkrLkrÄ íkhefu çkkçkw¼kE{u½S þknu ftz÷k yuhÃkkuxoLkkrðfkMk {kxu hMk ÷ELku yk

ytøku «ðkMke íkÚkk Lkøkh rð{kLk{tºke ðÞ÷kh hrðLkku rËÕne¾kíku YçkY íkÚkk VkuLkÚkeðkhtðkh MktÃkfo fhu÷ku íkÚkkftz÷k yuhkuzÙk{Lkk rðfkMk ytøku÷ur¾ík hsqykíkku fhu÷e. ykçktLku LkuíkkykuLkk sðkçk{ktfuLÿeÞ {tºke ðÞk÷kh hrðyuMktMkËMkÇÞ Mkku{k¼kE Ãkxu÷LkuWËuþeLku íkk. h0-9Lkk ÃkºkÚkesýkðu÷w t fu ,yíÞkhÚkerð{kLkLke ÃkèeLku òuíkkExeykE-7h «fkþLkkrð{kLkkuLku ykððk sðk {kxu íkuÃkqhíkwt Au ,Ãkhtíkw íkuLkkÚke ðÄkhuûk{íkk rð{kLkkuLku ykððk sðk{kxu ykÄwrLkfhýLke íkkíkesYrhÞkík Au. yk rðfkMkLkeÞkusLkk{kt xŠ{Lk÷ ¼ðLkLkw trLk{koý, yuhMxÙeÃk (hLk ðu)

íkÚkk yu«uLkLkku rðMíkkh ðøkuhuLkeÞkusLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au fusuÚke nÞkík yuhkuzÙku{Lkwt ðÄwykÄwrLkfhý ÚkE þfu.

çkkçkw¼kE þknu sýkÔÞwt fu,su{ ¼khíkLkk rðfkMk{ktøkwshkíkLkku ®MknVk¤ku Au íku{økwshkíkLkk rðfkMk{kt fåALkwtÃký MkkYt yuðwt ÞkuøkËkLk Au.ykÚke fåALkk rðfkMk {kxuykðe {k¤¾kfeÞMkwrðãkykuLke íkkíke sYhík AuyLku íku æÞkLk{kt hk¾e økwshkíkMkhfkh ¼khíkeÞ yuhÃkkuxoykuÚkkurhxeLku h8h yufhs{eLkLke Mkøkðz rðLkk{qÕÞufhe ykÃku íkku ftz÷kyuhkuzÙk{Lkku rðfkMk rðLkkrð÷tçku nkÚk Ähe þfkÞ íku{ Au.

fuLÿ Mkhfkhu økwshkík ÃkkMku s{eLkLke {køkýe fhe

ftz÷k yuhÃkkuxoLkk rðfkMk {kxuh88 yufh s{eLk ykð~Þfftz÷k yuhÃkkuxoLkk rðfkMk {kxuh88 yufh s{eLk ykð~Þfftz÷k yuhÃkkuxoLkk rðfkMk {kxuh88 yufh s{eLk ykð~Þfftz÷k yuhÃkkuxoLkk rðfkMk {kxuh88 yufh s{eLk ykð~Þfftz÷k yuhÃkkuxoLkk rðfkMk {kxuh88 yufh s{eLk ykð~Þfftz÷k yuhÃkkuxoLkk rðfkMk {kxuh88 yufh s{eLk ykð~Þfftz÷k yuhÃkkuxoLkk rðfkMk {kxuh88 yufh s{eLk ykð~Þf

yuhÃkkuxo{kt MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzwtøkktÄeÄk{{kt ykðu÷kftz÷k yuhÃkkuxo{ktÃ÷uLk rLkÞík Mk{ÞÚke{kuzwt ÃknkU[u íkuMktòuøkku{kt Þkºkeyku{kxu çkuMkðkLke ÃkýÃkqhíke ÔÞðMÚkk LkÚke.yuhÃkkuxo{kt yu økúuzLkkyuhÃkkuxo suðe Mkwrðãkíkku Xef ÃkkÞkLkeMkwrðãkykuLkku Ãkýy¼kð Au.{wMkkVhkuLku ¼kusLk fuELxhLkux {kx uÃkýfkuE ÔÞðMÚkk LkÚke.

rþÞk¤k{kt MkhrMkÞkLkk íku÷Lke{kr÷þ fhðk{kt ykðu Au. nkzfktLku{sçkqík fhðk{kt íku {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au. MkhrMkÞkLkk íku÷LkkuWÃkÞkuøk yÚkkýkt Mkrník fux÷efðkLkøkeyku çkLkkððk {kxu fhðk{ktykðu Au. W¥kh ¼khík yLku Ãktòçk{ktMkhMkkuLkwt þkf yLku {fkELkk hkux÷k¾qçk s ð¾ýkÞ Au. MkhrMkÞkLkkuWÃkÞkuøk ½hu÷w E÷ks {kxu Ãkýfhðk{kt ykðu Au. MkhrMkÞkLkwt þkfMðkrËü nkuÞ Au. MkhrMkÞw t ½ýwtøkwýfkhe Au. íku{ktÚke su íku÷ {¤u Au íkufzðwt nkuÞ Au. yk íku÷ ðkíkLkkþfyLku økh{ nkuÞ Au. ðk Ëqh fhðk{kt íku{ËËYÃk ÚkkÞ Au. ykÚke s íkuLkkuWÃkÞkuøk {kr÷þ {kxu fhðk{kt ykðuAu. MkktÄkLkku Ëw¾kðku, çkúkuLfkErxMkLkeçke{khe ðøkuhu Mkk{u hûký ykÃkðk{ktMkhrMkÞwt ½ýwt

VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.MkhrMkÞkLkwt íku÷ fkLk{kt Ëw¾kðku ÚkÞkunkuÞ íkku íku{kt hkník ykÃku Au. Ãkz½kÃkzðk, nðk fu Ãkkýe ¼hkE økÞk nkuÞíÞkhu yk íku÷Lkkt xeÃkkt Lkk¾ðkÚkehkník {¤u Au. fV yLku ¾ktMke Ëqhfhðk {kxu MkhrMkÞkLkk íku÷Lku {ÄLkeMkkÚku ¼u¤ðeLku ÷uðkÚkehkník {¤u Au.

ykze [kðe(1) rLkþk, hkºke (4)(4) {fkLk{kt ½qMku÷k [kuhLkku çknkhQ¼u÷ku MkkÚke (5)(7) ð]ØkðMÚkk (4)(9) økhf, ÷eLk (3)(10) MkLktËe, fkÞËkþk†e (3)(12) Ähíke, Ãk]Úðe (2)(13) Lkkfwt, rAÿ (2)(14) hkò, hkßÞ (2)(15) frsÞkLke Ãkíkkðx (4)(17) ykrËíÞðkh (4)(19) {kunf, {Lkkunh (4)(22) Xtze (2)(24) {kxu, çkË÷u (2)(25) yÂøLk, Ëuð(3)(26) yuf rðrþü «fkhLkwt{fkLk (3)(28) Ëh, ®f{ík (2)(29) fk¤S, [eðx (2)(31) fÃkx, A¤ (2)(33) çkef, Vhf (3)(34) zktøkh (2)(35) ¾hkçke, çkøkkzku (2)Q¼e [kðe(1) ðes, ðes¤e (3)(2) {wMkeçkík, Mktfx (3)(3) çkq{, hkz (2)(4) [ku¾kLkku ¼tøkkh (3)(5) {Ëkhe, VrhÞkËe (2)

(6) {nkLk, Þkuøke, {nkËuð (4)(8) ðnuíkku ðkÞw (3)(11) ÷zkE (3)(12) y[qf, yð~Þ (3)(13) støk÷, ðLk (3)(15) íkhík, íkkçkzíkkuçk (5)(16) ËuðMÚkkLk, MÚkkLkf (2)(17) Ëw:¾, Ãkezk (3)(18) ©e f]»ýLkwt yuf Lkk{ (4)(20) fk{ðkMkLkk (3)(21) ykçkunqçk ðýoLk (3)(23) Zøk÷ku (2)(27) ÷kun, ÷kuZwt (3)(28) [f÷wt, çkòh (3)(30) {kufku, ÷køk (2)(31) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)(32) ¾¼u Lkk¾ðkLkwt ð† (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼ws : 6-56 7-44 18-14rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 867

1 9 37 8 2

2 7 6 3 14

9 2 13 9 51 7 9 4

4 8 3 56 4

rðLkkÞf [kuÚk, ®ðAwzku f. 11-59 MkwÄe, {tøk¤®Mkn{kt, zkì. nku{e ¼k¼kLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË [kuÚk, hrððkh,íkk. 30-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 2. ËirLkfríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 12-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

ßÞuck f. 11-59 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 11-59 MkwÄe ÃkAe ÄLkw.sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : yríkøktz f. 23-58 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [kuÚk. ®ðAwzkuf. 11-59 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 12-46 MkwÄe. rMkrØÞkuøk f. 11-56Úke þY.* {tøk¤ ®Mkn hkrþ{kt f. 22-00Úke. * [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík 22 ytþ-36f¤k. {nkLk ¼khíkeÞ rð¿kkLke zkì. nku{e ¼k¼kLkku sL{rËLk (s.íkk. 30-10-1909). * f]r»k ßÞkurík»k : yÂøLk ík¥ðLke ®Mkn hkrþ{kt {tøk¤Lkwt ykøk{Lk økt-sçkòh íkÚkk Y-fÃkkMk- Mkwíkh {kxu nfkhkí{f ð÷ý Mkq[ðu Au. nðk{kLk{kt økh{eíkÚkk nwtVk¤wt ðkíkkðhý hnu íkuLke yMkh rþÞk¤w Ãkkf WÃkh Úkðk Mkt¼ð Au. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz yksu fhðe Lknª. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1468

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 866Lkku Wfu÷

1 6 4 8 2 5 9 3 78 3 7 1 6 9 4 5 29 5 2 4 7 3 6 8 17 9 3 6 5 2 1 4 84 2 1 3 8 7 5 6 95 8 6 9 4 1 2 7 36 1 5 2 3 8 7 9 43 4 9 7 1 6 8 2 52 7 8 5 9 4 3 1 6

þçË-MktËuþ : 1467Lkku Wfu÷

®[íkLkþeík¤ AkÞkYÃke Mktík Mk{køk{

MkíMktøkkËT¼ðrík rn MkkÄwíkk ¾÷kLkktMkkÄqLkkt Lk rn ¾÷Mktøk{kí¾÷[{T >

yk{kuËt fwMkw{¼ðt {]Ëuð ã¥ku{]áøkLÄt Lk rn fwMkw{krLk ½khÞÂLík >>(¾hu¾h! MkßsLk Mk{køk{Úke ËwsoLk{kt

Ãký MkßsLkíkk ykðu Au. ËwsoLkkuLkkMk{køk{Úke MkßsLkku{kt ËwsoLkíkk ykðíkeLkÚke. Vq÷{ktÚke WíÃkLLk ÚkÞu÷e MkwøktÄ {kxeÄkhý fhu Au, Ãký {kxeLke øktÄ Vq÷ku Äkhýfhíkkt LkÚke.) Mktík, MkkÄwLkk MkktrLkæÞÚke{Lkw»ÞLkk r[¥k{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ykðu Au.fnuðkÞ Au Lku fu ‘fkr¤Þk MkkÚku Äkur¤Þku çkk-tÄku íkku ðkLk Lk ykðu Ãký MkkLk íkku ykðu s’yk {wsçk ykÃkýu Ãký ½ýe ðkh yuðkuyLkw¼ð fÞkuo nþu fu ßÞkhu fkuR MkkÄw,MktíkLkk MkkrLkæÞ{kt hneyu íkku íkuLkkÔÞÂõíkíðLkku «¼kð s yuðku nkuÞ Au fuykÃkýk {LkLkk Ëw¼koðku ÄkuðkE òÞ Au.{LkLke ytËh hnu÷e R»kko, îu»k, fk{, ¢kuÄ,÷ku¼, {kun, çkÄwt s ¾ík{ ÚkE òÞ Au yLkur[¥k rLkòLktË{kt {Mík ÚkE òÞ Au. MktíkMk{køk{Lkku yk s íkku yuf {kuxku ÷k¼ Au fuíkuLkkt [hýku fu íku{Lke þhý{kt ykðe sðkÚke{Lkw»Þ ÃkkÃkku{ktÚke-Ëwøkwoýku{ktÚke ÃkkuíkkLkeòíkLku {wõík yLkw¼ðu Au. Mktøk Mk{køk{Úke®sËøke íkhVLke çkÄe s VrhÞkËku ¾ík{ ÚkEòÞ Au. fkuR hts LkÚke hnuíkku. yk heíkuMkßsLk MkkÄw MktíkLkk MkkrLkæÞÚke ËwsoLk ÃkýMkßsLk çkLke òÞ Au, Ãkhtíkw MktíkLke{Lkkuð]r¥k{kt íkuLkkÚke fkuR Vhf Ãkzíkku LkÚke.

ð]»k¼

ykÃkLkk {LkLke{qtÍðýLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.MLkuneLkku Mknfkh.Lkkýk¼ez ËqhÚkkÞ.

®Mkn

Mkk{krsf fkÞoMkV¤ çkLku.Lkkufhe-ÄtÄk{ktrð÷tçk.Lkkýk¼ez hnu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke sýkÞ.Lkkýk¼ez ðÄíke÷køku.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hk¾òu.

yøk{[uíke,òøk]rík sYhe{kLkòu. ytÄkhuykøk¤ LkðÄðwt. rðÎLksýkÞ.

MkkLkwfq¤íkk yLku«MkÒkíkkyLkw¼ðkÞ.®[íkk-yþktríkËqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík.

{kLkrMkf ®[íkkËqh ÚkkÞ.ykhkuøÞMkwÄhu. ¾[oLkku«Mktøk.«ðkMkLke íkf.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Äehs-fwLkunÃkqðoffkÞo fheMkV¤íkk {u¤ðeþfþku. {kLkrMkfíkký Ëqh ÚkkÞ.¾[o ðÄu.

ykÃkLke Äkhu÷eÞkusLkkLku ykøk¤ðÄkhðkMk{kÄkLkfkhe ð÷ýsYhe {kLkòu.Lkkýk¼ez. yðhkuÄ.

STAR GOLD12.30 rþðkS Ä çkkuMk15.15 hk{k : Ä MkurðÞh17.50 nkWMkVw÷9.00 ðkuLxuz

SONY MAX11.45 õÞkUrf {u sqX Lknª çkku÷íkk15.30 fnkuLkk ÃÞkh ni20.30 MkqÞoðtþ{

HBO9.35Mfwçke zw! ykçkúkfkzkçkúk zw11.15 ©uf Vkuhyuðh yk^xh13.20 Ä {{e rhxLkoMk16.05 õ÷uMk ykuV Ä xkExLMk

STAR MOVIES11.00 MÃkez13.20 MÃkez-xw ¢wþ ftxÙku÷21.00 x› ÷kEMk23.40 ykE hkuçkkux

ZEE CINEMA10.20 ntøkk{k13.50 swËkE21.00 rððkn

FILMY9.00 nLkw{kLk14.00 þkiÞo17.00 ËuðËkMk20.00 MkuLzðe[

rMkLkuuu{

k

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com Resident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 104

ykìMxÙur÷ÞkLkk ÃkÚko ¾kíku ºkýrËðMkeÞ Mkeyu[ykuSyu{ Mkr{xLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkì{LkðuÕÚk ËuþkuLkk ðzkyku ykMkr{x{kt ¼køk ÷u Au. rðËuþ «ÄkLkyuMk.yu{. f]»ýk ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíðfhe hÌkk Au.

fkì{LkðuÕÚk nuzTMk ykìV økðLko{uLxr{®xøkLku xqtf{kt Mkeyu[ykuSyu{íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.Ëh çku ð»kuo yk Mkr{xLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au yLku fku{LkðuÕÚkËuþkuLkk hksfeÞ «ríkrLkrÄyku ykMkr{x{kt ¼køk ÷u Au.

su Ëuþ{kt yk Mkr{xLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yu ËuþLkkðzk«ÄkLk fu hk»xÙÃkrík yæÞûkÃkËurçkhksu Au.Ãknu÷e ðkh Mkeyu[ykuSyu{LkwtykÞkusLk ð»ko 1971{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

Mkeyu[ykuSyu{{kt rðrðÄhksfeÞ «ríkrLkrÄyku ðíko{kLkMk{MÞkyku, rðrðÄ rð»kÞkuLku÷økíke Lkeríkyku ytøku [[ko- {tºkýkfhu Au.Ëh ð»kuo Mkeyu[ykuSyu{{ktÞs{kLk Ëuþ îkhk ¾kMk rÚk{ Lk¬efhðk{kt ykðu Au yLku rðrðÄhksfeÞ Lkuíkkyku íkuLku yLkwMkhu Au.r{r÷çkúqf fkì{LkðuÕÚk yuõþLk«kuøkúk{ yLku fku{LkðuÕÚkr{rLkMxurhy÷ økúqÃk ytíkøkoík rðrðÄMkwÄkhkyku Ãkh rËþkrLkËuoþ yLkufkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au.

yLkkhf÷e zÙuMkLku yLkkhf÷e økkWLkíkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykøkkWLk fu zÙuMk{kt ÷uMk {qfðkLkerðrþüíkk ½ýe yøkíÞLke nkuÞ Auyux÷u çkkuzohLke ÷uMk{kt ½ýkt ðirðæÞLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.÷uMkÚke {ktzeLku økkuxkÃkèe,she çkkuzoh, ¼kíkeøk¤¼híkfk{ðk¤e çkkuzohLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

økkWLkLkk WÃkhLkk¼køk{kt íkÚkkf¤eyku{kt ðfo {kxu Úkúuzðfo, «kËurþf¼híkfk{ fheLkuøkkWLkLku yufË{ yuÚkrLkf ÷wfyÃkkÞ Au.«MktøkkuÃkkík fu VuÂMxð÷ rMkÍLk{ktík{u Mkkze fu ¼khu zÙuMkeMkLkk rðfÕÃkíkhefu yk økkWLk Ãknuhe þfku Au.ÞwðíkeykuLkkt nkRx yLku rVøkhLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yLkkhf÷e økkWLkçkLkkðzkðe þfkÞ Au.ík{u òu Ãkkík¤wt fu Mk«{ký rVøkh

Ähkðíkk nku íkku çkúkufux, sÞkusuox,MkkxeoLk, rMkÕf fkuE Ãký «fkhLkkVurçkúf{ktÚke çkLkkðu÷wt yLkkhf÷eøkkWLk Mkkhwt ÷køku Au.nuÕÄe rVøkh nkuÞ íkku rMkÕf yÚkðk

íkku MkkxeoLk rMkÕf fur÷rÍrçkrÍ yLku Lkux{ktÚkeçkLkkðu÷wt {kÃkMkhLkeÂÃ÷xTÍðk¤wt yLkkhf÷eøkkWLk Ãknuhðwt òuEyu.

Lkux yLku£e÷Lkku íkÚkk ÂMÃk÷xLkkuðÄkhu WÃkÞkuøk fhðk{køkíkk nku íkku økkWLk ÚkkuzkuðuMxLko ÷wf ykÃkþu, Ãkhtíkw

òu íku{kt çkkuzoh, rçkzTMk, rMkfðLMkLkkuWÃkÞkuøk fhþku íkku yu yufË{¼khíkeÞ ÷wf ykÃkþu. íkuLke MkkÚkuík{u yu «{kýuLke nuðe ßðu÷he ÃkýÃknuhe þfku Aku.yk «fkhLkk økkWLk MkkÚku

yuõMkuMkheÍ{kt íkuLke MkkÚku Mkqx Úkíkkuçkxðku yÚkðk íkku õ÷[ ÃkMko Mkkhkt÷køku Au.

Mkk ÷ {w çkk h f n ðk zku

ð fk s ¤ Lk s f

s Lk { ík h Mk çke

{k f h ík ÷ fkt

{ s çkq ík Lk Mkk ð Ä

nk [ ÷ ý n h ¾

þ f x Mð Ãk ík Lk

Þ { ò øk Y f {k

òu ¾ { Ãk Úk ðe ÷wt

rð h ík Ëe Lke h s

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe ytøkuMk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. fkixwtrçkfMktðkrËíkk MkSo÷uòu.

yksLkku {rn{k

ykÞoMk{ksLkk MÚkkÃkf Mðk{e ËÞkLktËMkhMðíkeLkku sL{ E.Mk. 1824{kt hksfkuxrsÕ÷kLkk xtfkhk økk{{kt ÚkÞku níkku.{nkrþðhkºkeLke Ãkqò fhíkkt {q¤þtfhLkurþð®÷øk Ãkh ôËh Vhíkku òuÞku. yLku{qŠíkÃkqòLkk ykztçkh- hnMÞLku Mk{sðk-Mk{òððk ÃkkA¤ SðLkLkk ©uc ð»kkuo ¾[eoLku¼khíkLku Mkk[k ðirËf Ä{oLke yku¤¾ fhkðe.22 ð»koLke ðÞu øk]níÞkøk fÞkuo. {Úkwhk{kt«¿kk[ûkw Mðk{e rðhòLktËLkku ¼uxku íku{LkuÚkÞku. {q¤þtfh íku{Lkk rþ»Þ çkLÞk yLku økwh-wyu íkuLku Lkk{ ykÃÞwt ËÞkLktË MkhMðíke.Mk{ks{kt ÃkuMke økÞu÷k y¿kkLk ðnu{,ytÄ©ØkLku Ëqh fheLku Mkk{krsf ¢ktríkLke{þk÷ «ßðr÷ík fhðkLkwt Ëw»fh fkÞo yu{ýuWÃkkze ÷eÄwt. E.Mk. 1875{kt íku{ýuykÞoMk{ksLke MÚkkÃkLkk fhe. íkuyku fnuíkk,‘Ä{oLkk Lkk{u [k÷íkk Ä®íkøkLku {q¤{ktÚkeQ¾kze VUfðk òuEyu.’ rËÃkkð÷eLkk {tøk÷rËLku íkk. 30-10-1883Lkk hkus «ýðLkkËfheLku nt{uþLku {kxu íkuyku r[hrLkÿk{kt ÃkkuZeøkÞk. yufçkksw Mðk{eSLkku SðLkËeÃkçkwÍkÞku. yLku çkeS çkksw ½uh ½uh y¿kkLkLkkytÄfkhLku W÷u[íkk MkíÞLkk ËeÃkfku «økxeQXâk. - yu÷.ðe. òuþe

ËÞkLktË MkhMðíke RLk rz{kLz Au yLkkhf÷e zÙuMk

fkì{LkðuÕÚk nuzTMk ykìV økðLko{uLx r{®xøk

ykÃkLke Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkeÔÞMíkíkk ðÄu.V¤ rð÷trçkíkÚkkÞ. rððkËÚkeËqh hnuòu.

ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt V¤{u¤ðe þfþku.íkrçkÞíkMkk[ððe.Lkkýk¼ez hnu.

«ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku.øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLk fkhøkíkLkeðzu. rðÎLk ËqhÚkkÞ.

rxÃMk

rð ¼k ð he

yki»kÄ : yLkkLkMky{urhfkLkk {q¤ ðíkLke yLkkLkMkLkeøkýºke W»ý fxeçktÄLkk ©uc V¤ku{ktÚkkÞ Au. yLkkLkMk Ãkkfwt nkuÞ íkku¾x{Äwh, f]r{Lkkþf, {qºk÷ yLkurÃk¥kLkkþf Au. íku ÷q {xkzLkkh, ÃkuxLkkhkuøkku, Ãkktzwhkuøk, çkhku¤ ð]rØ, f{¤ku,íð[k hkuøkku {xkzu Au. fk[wt yLkLkkMk

ÓËÞLku rníkfh, Ãk[ðk{kt ¼khu,fVrÃk¥kfkhf, Úkkf yLku f¤íkh {xkzuAu. yLkkLkMk ¼qÏÞk Ãkuxu yLku Mkøk¼koLkurníkfh LkÚke. Ãkkfk yLkkLkMkLkwtMkkfh{kt þhçkík çkLkkðe Ãkeðwt yu ÓËÞ{kxu ¾qçk rníkfh Au. íku ÓËÞLku çk¤ykÃku Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 30 OCTOBER 20116 [khufkuh

ykfkþðkýep Ãknu÷e Mk¼k6.0Ãk rð[khrçkLËw :

Vq÷ku Lku íkku÷eyu MkwøktÄÚke

6-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke :

MkuLÿeÞ ¾kíkhLkk ÷k¼

06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk07-1Ãk ðtËLkk07-30 {khe ík{khe ðkík :

rðï fhfMkh rËðMk Ãkh : {eLkkûke ytòrhÞk

08-30 ðMkwtÄhk : rVÕ{e «f]rík økeíkku

08-Ãk0 {Lkøk{íkk {kuíke09-1Ãk {LkkuhtsLk09-30 «kÞkursík fkÞo¢{09-4Ãk rfÕ÷ku÷ : rðLkk

Mknfkh Lknª WÄkh : h{kçkuLk þwf÷

10-00 ykfkþðkýe Mktøkeík MkB{u÷Lk - h011 : 1. {wMíkVk hkò : rðr[ºk rðýk, h. f{÷ ¼kuutzu : ftXÞ

1h-00 ykÃkLke ÃkMktË1h-30 Lkkhe søkík1-30 sÞ ¼khíkeh-30 rnLËe Mk{k[khLkku

Mktfr÷ík fkÞo¢{çkeS Mk¼k

0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ : økík

íkkhe¾ h1.10.h011 fku rMktÄe MkkrníÞ yfkË{e îkhk ykrËÃkwh{u ykÞkursíkfkÞo¢{ “ {ex Ä ykuÚkh - f÷k «fkþ”fu æðrLk {wrÿík ytþ :Mktf÷Lk ð «Míkwíkfíkkof{÷ rLknk÷kýe

0Ãk-4Ãk økwshkíke ÷kuføkeíkku06-30 Þwððkýe : Ãkºkku yLku

ÃkMktËøke07-h0 økk{òu [kuhku :

÷kufðkíkko : çku Ãkkr¤Þk

08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík08-30 rðÏÞkík økÍ÷

økkrÞfk çkuøk{ yghLke {w÷kfkík

09-16 sðkçk{kt fnuðkLkwt fu :zku. W{h Mk{k yLku ¼kðLkk {ktfz

09-30 ykfkþðkýe Mktøkeík MkB{u÷Lk - h011 : Mktøkeíkk þtfh : ðkÞkur÷Lk ðkËTLk

¼ws : y{]íkçkuLk ÷û{ýLkkÚk (W.ð. ÃkÃk) LkkÚkçkkðk {kuxk ytrøkÞk nk÷u ¼ws÷û{ýLkkÚkLkk Ä{oÃkíLke, nhuþLkkÚk yLku LkeíkkçkuLkLkk {kíkk, rþðLkkÚk yLku hk{çkkELkkÃkwºkðÄq, ÷û{eçkuLk, hðSLkkÚkLkk Ãkwºke, MkkrðºkeçkuLk yLku økwýðtíkeçkuLkLkk çknuLk, yÕÃkkçkuLkyLku rðsÞLkkÚkLkk MkkMkw, ~Þk{LkkÚk, h½wLkkÚk, Ãkh»kku¥k{LkkÚk, økkurðtËLkkÚk, {nuþLkkÚk yLku{nuLÿLkkÚk Lkk fkfe, rnhuLk yLku nhMkw¾Lkk {kuxe {k íkk. h8-10-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞkAu. íku{Lke MkkËze 31-10Lkk Mkktsu 4 f÷kfu ¼ws {æÞu íku{Lkk rLkðkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷eAu. W¥khr¢Þk íkk.7-11-11Lkk Mkku{ðkh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼ws {æÞu hk¾u÷e Au.ytòh : Qr{o÷kçkuLk fuþðS¼kE {uMkwhkýe (W.ð. 39) íku fuþðS hkò¼kE{uMkwhkýeLkk ÃkíLke, ftfwçkuLk hrð÷k÷ ¾e{S¼kE çkkt¼rýÞkLke Ãkwºke, yrLk÷ yLkurË÷eÃkLkk {kuxkçkuLk,fwtðhçkuLk hk{S¼kE ÃkuzðkLkk ¼k¼e, rËðk¤eçkuLk rð©k{¼kEhkò¼kE {uMkwhkýeLkk Ëuhkýe, hkurník, yrïLk, Ãkqò, ð»kkoLkk {kíkk, søkËeþ þk{S¼kEçkkt¼rýÞkLkk MkkMkw íkk. h9-10Lkk hk{þhý ÃkkBÞk Au. suykuLke «kÚkoLkkMk¼k íkk. 31-10-11, Mkku{ðkhu 4-30 Úke Ãk-30 hk{Lkøkh MkkuhrXÞk Mk{ksðkze ¾kíku hk¾u÷e Au.(ík{k{ «fkhLkk ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷k Au.).¼ws : Mð. yhrðtËfw{kh huðkþtfh yòýe (W.ð. 4Ãk) nkux÷ðk¤k íku økt. Mð.ÄLkøkkiheçkuLk huðkþtfh hk{S yòýeLkk Ãkwºk, {Lke»kkçkuLkLkk Ãkrík, hkuçkeLk íkÚkk ïuíkkLkkrÃkíkk, íkkhkçkuLk {rýþtfh ÷û{eËkMk WøkkýeLkk s{kE, {Lkkus, {eLkkçkuLk íkÚkk Mð.MkwÄehLkk çkLkuðe, Qr{o÷k, ¼khíke, Ãkw»ÃkkLkk ¼kE, Mkwhuþ¼kE økkuh (rLkð]¥k rþûkf), hrMkf({kunLk søk÷¾kíkwt (rLkð]¥k), sÞuþ (søkËeþ) (yuMkxe. ðfoþkuÃk)Lkk Mkk¤k, Mð.ðu÷S¼kE íkÚkk Mð. fÕÞkýS¼kELkk ¼ºkeò, rçkËzkLkk Mð. fhþLkS rÃkíkktçkh LkkøkwLkkËkrnºk íkÚkk Mð. huðkþtfh, Mð. fktrík÷k÷, Mð. ðehS¼kE, Mð. LkkLkk÷k÷ íkÚkk«ðeý¼kELkk ¼kýus, çkkçkw, ¼hík, Ãkhuþ íkÚkk Mð. rLkíkuþLkk fkfkE ¼kE, «þktík(fkuxo), rÃkLxw (fkuxo), ÄiÞo, {u½Lkk, Lkunk, rððuf - rsøkhLkk {k{k íkk. h7-10-h011økwYðkhLkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. íku{Lke çkÒku ÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k íkk. 31-10-h011Mkku{ðkhLkk Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu hksøkkuh Mk{ksðkze zktzkçkòh, ¼ws {æÞu hk¾ðk{ktykðu÷e Au.¼ws : hksøkkuh fÕÞkýS «kýSðLk rþýkE (W.ð. 84) íku Qr{o÷kçkuLk (çkçkeçkuLk)LkkÃkrík, rsíkuLÿ, rçkÃkeLk, «ðeýkçkuLk ËÞkhk{ òuþe ({wçkE), økt. Mð. økeíkkçkuLk LkðeLk¼kEÔÞkMk ({wtçkE)Lkk rÃkíkk, ßÞkçkuLk íkÚkk Ãkqrýo{kçkuLkLkk MkMkhk, Mð. þt¼w÷k÷ «u{S rþýkE,økt. Mð. ÍðuhçkuLk ËÞkhk{ {kuíkk ({ÿkMk)Lkk ¼kE, Mð. Sðhk{ {kuLkS (LÞkÞkÄeþ)Lkks{kE, ËeÃkuþ, r{íkuþ, yÕÃkk rníkuþ MkkuLke, íksoLke Ä{uoþ ¼èLkk ËkËk, Mð. sLkkoËLk,hksuLÿ, MkkrðºkeçkuLk þktrík÷k÷, sÞkçkuLk hrð÷k÷, ßÞkuríkçkuLk {tøk÷¼kELkk çkLkuðe íkk.h6-10Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au..¼ws : {q¤ r[ºkkuzLkk Ëkuþe [qLke÷k÷ Ëk{S¼kE (W.ð. 84) íku Mð. ¼økðkLkS,{kLkfwtðhçkuLk, fkLkwçkuLk, Mð. þktíkkçkuLkLkk ¼kE, Mð. þkhËkçkuLk, fkLkS¼kE, «¼kçkuLk,M{]ríkS {nkMkíkeS, ¼hík¼kE, ntMkkçkuLkLkk rÃkíkk, fktrík¼kE (Mktøkeík Mkkze),MkkrðºkeçkuLk, nu{÷íkkçkuLk, Äehs¼kE (Ëkuþe MkuÕMk)Lkk fkfk, {nuíkk {kÄðS Mkkfh[tËLkks{kE íkk. h6-10Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.LkkLke ÄwVe (íkk. yçkzkMkk) : òzuò çkwÄw¼k ¾e{kS (W.ð. 60) íku søk{k÷S,Mð. {tøk÷S íkÚkk nrh¼kLkk {kuxk¼kE, ¼e{SLkk rÃkíkk, rËÔÞkçkk, [uíkLkkçkk,ÞwðhksrMktnLkk ËkËk, Ëuðw¼k, ¾e{fhçkk, LktËwçkkLkk fkfkE ¼kE íkk. h4-10Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLku LkkLke ÄwVe ¾kíku.ZªZ (íkk. {ktzðe) : Mkw{hk y{eLkkçkkE (W.ð. 6Ãk) íku Mkw{hk ykuMk{ký nkMk{LkkÃkíLke, fkMk{, hku{íkçkuLkLkk {kíkk, {k{Ë, Vfeh{k{Ë (økwtrËÞk¤e)Lkk çknuLk, nkSEfçkk÷ (¼ws)Lkk MkkMkw, òVh, òMk{eLk, VhòLkkLkk ËkËe íkk. h6-10Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au.rðÚkkuý (íkk. Lk¾ºkkýk) : {kLkçkkE Yzkýe (W.ð. 8Ãk) íku Mð. ðMíkk Ãk[kýYzkýeLkk ÃkíLke, hðS¼kE, sÞtíke¼kE, ¼[eçkuLk (ykýtËÃkh), sðuhçkuLk (Äkðzk),Lk{oËkçkuLk (ytrøkÞk)Lkk {kíkk, íkw÷MkeËkMk, LkðeLk, Ë{Þtíke (Lk¾ºkkýk), fÕÃkLkkçkuLk,ËeÃkk÷e, ¼krðLkLkk ËkËe, ßÞ, rËÔÞk, þw¼{T, heíkwLkk ÃkhËkËe íkk. h6-10Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au.{kÄkÃkh : fLkiÞk÷k÷ (W.ð.60) íku økt. Mð. þktíkkçkuLk ÄLkS¼kE ¾ku¾kýeLkk Ãkwºk,rðLkkuË, Mkwþe÷k, LkÞLkkLkk ¼kE, økeíkkçkuLkLkk Ãkrík, Lke÷Lkk rÃkíkk íkk. h6-10Lkk þku÷kÃkwh({nkhk»xÙ){kt yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hkÃkh : {q¤ økuzeLkk suLíke÷k÷ þt¼w÷k÷ økk{kux (W.ð. 31) íku øktøkkhk{Lkk ¼kE,sÞMkw¾, hksuþ, «fkþLkk fkfk íkk. h6-10Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.Lk¾ºkkýk : Ãkxu÷ øktøkkçkuLk LkkÚkkýe (W.ð. 83) nk÷u (çkUø÷kuh)íku Mð. yhsýfh{þeLkk ÃkíLke, hk{S¼kE, Mkku{S¼kE, {rý¼kE, LkkLkS¼kE (çkUø÷kuh),«u{S¼kE (WzÃke), ÷e÷kçkuLk (Úkhkðzk), þktíkkçkuLk (çkUø÷kuh), «¼kçkuLk (fku÷fíkk)Lkk{kíkk íkk. h4-10Lkk çkUø÷kuh ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au.ytòh : þt¼w¼kE ËkLkk¼kE [kuxkhk (W.ð. 74) íku Äh{þe, y{]ík÷k÷, {kunLk÷k÷,fkLíkkçkuLk, sþwçkuLk, sÞkçkuLk, LkçkwçkuLk íkÚkk çk[eçkuLkLkk rÃkíkk íkk h6-10Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au.ykrËÃkwh : ðhMkeçkkE ðeY{÷ rLk{hkLke (W.ð. 96) íku Mð. økkuÃkk÷ËkMk, Mð.h{uþ¼kELkk {kíkk, ytswçkuLk, MkwtËheçkuLkLkk MkkMkw, hrð (Äehs ykuxku MkuÕMk - økktÄeÄk{),Äehs (fw{kh çkúÄMko - {ktzðe), rhþe, yk÷kufLkk ËkËe íkk. hÃk-10Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{hýLkkUÄ

r[ºkkuz : fwtðhçkuLk (W.ð. 77) nk÷ ½kxfkuÃkh Mð. þktrík÷k÷ ÷û{e[tË ðkuhkLkkÄ{oÃkíLke, íku nrh÷k÷, rËLkuþ, «fkþ, Ë{Þtíke, ntMkk, Ãkw»Ãkk, {eLkk, fÕÃkwLkk {kíkk, íkuðkuhk fkrLík÷k÷ ÷û{e[tËLkk ¼kELkk ½huÚke, ÍðuheçkuLkLkk ¼k¼e, hkÃkhLkk Mð. ÄLkSMkkfh[tË {nuíkkLkk Ëefhe, Äð÷, rçkÒke, rfÒkhe, rník, Þïe, nr»koík, &÷kufLkk ËkËe íkk.h8-10-11Lkk yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au.÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au.íkuhk : ÄLkÃkíke ¼ÿ[tË ¼ðkLkS (W.ð. 74) íku fMíkqhçkuLkLkk Ãkrík, þi÷u»k, fw{wË nu{tík÷kuzkÞkLkk rÃkíkk, fwMkw{ [e{Lk÷k÷, {ÄwçkuLkLkk ¼kE, þk{S ykýtËS ËtzLkktËøkk{ðk÷kLkk s{kE, ßÞkurík þi÷u»k, nu{tík ÃkË{þe ÷kuzkÞkLkk MkMkhk íkk. hÃk-10-11Lkk yrhntíkþhý ÚkÞk Au. çkÒku ÃkûkLke «kÚkoLkk íkk. 30-10-11Lkk þuX {kuíke Ãk[kýhk»xÙeÞ þk¤k, ðe. Ãke. hkuz, {w÷wtz ðuMx, 4 Úke Ãk-30.hunk : ÷û{eçkuLk (W.ð. 9h) (nk÷ {w÷wtz) Mð. hk{S¼kE ¼kýS [kinkýLkk ÃkíLke, íkuMð. Ëuðþe {u½S xktfLkk MkwÃkwºke, Mð. hrMkf¼kE, sÞtíke¼kE, Mð. fktrík¼kE,LkkLkk÷k÷, rfþkuh, ¼qÃkuLÿ, røkheþ, ðMktíkçkuLk, rËÕ÷wçkuLkLkk {kíkk, fhMkLk¼kE,hsLkefktík, Mð. {wfíkkçkuLk, f{÷uþçkuLk, nr»koíkkçkuLk, ¼khíkeçkuLk, fÕÃkLkkçkuLk,¼rfíkçkuLkLkk MkkMkw íku{s {Lke»k, S¿kuþ, rLkþeík, y{eík, hkurník, ÃkwrLkík, sríkLk,Yr[íkk, heíkw, yðLke, ¼krðLkeLkk ËkËe {tøk¤ðkh, hÃk-10-11Lkk hk{þhý ÃkkBÞk Au.fkuxzk {Z : økt. Mð. ËuðfeçkuLk ÷k÷S òuEMkh (W.ð.60) Ãkwºkku çk¤ðtík, Ãkh»kku¥k{,h{uþ, hksuþ, rËÞh nrhehk{ ðehS òuEMkh, «u{S ¼kýS ¾kLkeÞk (LkktrøkÞk), s{kErøkheþ {tøk÷ËkMk y{÷, ¼k[wtzk íkk. h7-10-11Lkk zkutrçkð÷e{kt ykuÄðþhý ÃkkBÞk Au.fkuxzk {Z : Äh{þe Ëk{S òuEMkh (W.ð. 4Ãk) ¼k. Ëk{S «køkS òuEMkhLkkÃkwºk,Ãkwºk ËeÃkf, ¼kEyku rþðS, f{÷uþ, «ÄkLkS fkLkS nwhçkzk (Mkw¾Ãkh - MkktÞÄ),Mð. ÄLkS økktøkS, ¼k. ÷k÷S økktøkS {tøku (fkuxzk - {Z). çkLkuðe ¼k. fhMkLkËkMk¾xkW Ëk{k (¼khkÃkh - ¼kËhk), ¼k. ¼e{S «ÄkLkS nwhçkzk (Mkw¾Ãkh - MkktÞÄ) íkk.hÃk-10-11Lkk ykuÄðþhý ÃkkBÞkAu.rçkèk : økt. Mð. ¼[eçkkE ÚkkÞko¼kE ðu÷S LktËk (W.ð. 91) Ãkwºkku hk{S, fhþLk,Xkfhþe, {Lke»k ÚkkÞko¼kE, þt¼w÷k÷ suXk÷k÷, rËÞh W{hþe ðÕ÷¼{S, s{kE Mð.þt¼w÷k÷ økkuf÷ËkMk ¼ÿk ¼k[wLzk, «køkS Ëuðþe òuEMkh (¼ðkLkeÃkh),{krðºk Ãkûk Mð.Lkhþe rð©k{ {tøku {kuÚkk¤k, ¼kýus rþðS fkLkS {tøku {kuÚkk¤k, {wwtçkE {æÞu çkwÄðkh íkk.h6-10-11Lkk ykuÄðþhý ÃkkBÞk Au.{ku¾hk : Vfeh þk{S (W.ð. 7h) Mð. ¼k. þk{S fhþLk nwhçkzkLkk Ãkwºk, ¼kE {LkS{kÄðS {ku¾hk,MkkMkhk Ãkûk «ÄkLk çkwÄeÞk Mkw¾Ãkh çkLkuðe, Ãkuhks {whS Ëk{k WrMíkÞk,Mð. hk½ðS [ºk¼kus LkkrøkÞk, Mð. Lkhþe økktøkS s¾ki, s{kE ntMkhks ¾eÞþe, íkuhkËuðS ÷Äkhk{,þtfh÷k÷ ÷Äkhk{ yizk, Ëk{S Äh{þe hk{Ãkh íkk. h6-10-11Lkk Ëuþ{æÞu ykuÄðþhý ÃkkBÞk Au.Mkt½z : Xk. ÃkkLkk[tË (W.ð. 8Ãk) Mð. Xk. ð÷{S zkuMkk¼kE YÃkkhu÷Lkk Ãkwºk, íku (økk{- ytòh), Mð. ÷k÷S ÷û{eËkMk ðkuhkýeLkk {kuxk s{kE, Mð. økkuf¤ËkMk ÷k÷SLkkçkLkuðe, íku ðMktík, rfþkuh, {Lke»k, {nuþLkk rÃkíkk, ÃkqLk{Lkk MkMkhk íkk. hÃk-10-11{tøk¤ðkhLkk ©ehk{þhý ÚkÞu÷k Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au.

{wtçkR {hýLkkUÄ

¼ws

hk-ðLk : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

hkÄkíkkhk rðLkk{Lku øk{íkwt LkÚke : 12:30,6:30, «eík sL{ku sLk{Lke ¼w÷kþu Lknª : 3.30, 9.30

M¢eLk-1 : hk-ðLk : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45M¢eLk-h : çke fuhVw÷ : 12.45, 6.40hk-ðLk : 3.45, 6.45

{kÄkÃkh

økktÄeÄk{

M¢eLk-1 : hk-ðLk : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30M¢eLk-2 : hk-ðLk : 10.15, 1.00, 4.00, 9.00M¢eLk-3 : SðLkMkkÚke : 9.45, xu÷{e yku ¾wËk : 1.15, 6.45

Ä{kÄ{ : 11.00, 3.45

ykrËÃkwh

{kuzLko

rMkíkkhk

hrð

{ÄwçkLk

rðLkÞ

hk-ðLk : 2.15, 6.15, 9.15

{ktzðe÷û{e

«u{e ÍwõÞk LkÚke Lku Íwfþu Lknª : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45yuf ykih hûkf : 10:30

ytòh÷û{e

Ä{kÄ{: 10.45, hk-ðLk : 12.40, 3.40, 6.40, 9.40

hk-ðLk : 12.30, 3.45, 6.45, 9.45Mkqh{trËh

¼qftÃkLkk ykt[fkþnuh íkeðúíkk Mk{Þðk{fk 1.4 hkºku 01.37ËwÄR 1.4 Mkðkhu 05.34ËwÄR 1.8 çkÃkkuhu 03.32

nðk{kLkþnuh {n¥k{ ÷½wík{¼ws 35.00 20.00{ktzðe 33.00 21.00Lkr÷Þk 36.00 19.00ftz÷k 36.00 25.00

nuÕÚk Ã÷Mk

MðkMÚÞLke ò¤ðýe{kt WÃkÞkuøke MkhrMkÞwt

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 30 OCTOBER 2011 7MÃkkuxoMk

yçkwÄkçke, íkk. 29yÍnhy÷eLke MkËe çkkË MkRË

ys{÷u Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx{[kðíkkt ©e÷tfk Mkk{uLke çkeS xuMx{ktÃkkrfMíkkLkLkku [kuÚkk rËðMku s 9 rðfuxurðsÞ ÚkÞku níkku.

yk rðsÞ MkkÚku s ÃkkrfMíkkLku ºký{u[Lke xuMx©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkRnktMk÷ fhe ÷eÄe Au. 164 hLkLkk ËuðktMkk{u ©e÷tfkLkku Ëkð 257{kt Mk{uxkRsíkkt ÃkkrfMíkkLkLku 94Lkwt ÷ûÞktf {éÞku níkku.

fku÷fkíkk, íkk. 29$ø÷uLz«ðkMk{kt ÚkÞu÷e Lkk÷uþe

çkkË ÃkMktËøke Mkr{ríkyu nðu xuMxxe{{kt Ãký Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkfykÃkðkLkwt þY fhe ËeÄwt nkuÞ íku{ sýkÞAu. ðuMx RLzeÍ Mkk{u 6 LkðuBçkhÚkeþY Úkíke ºký {u[Lke ©uýeLke «Úk{xuMx {kxu þw¢ðkhu ¼khíkeÞ xe{Lkeònuhkík fhðk{kt ykðe níke. 15MkÇÞkuLke yk xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk{ktnh¼sLk®Mkn rLk»V¤ hÌkku Au ßÞkhuyrïLk, W{uþ ÞkËð, ðhwý yuhkuLk,yrsÂLfÞ hnkýu, hknw÷ þ{ko yu{Ãkkt[ Lkðk [nuhkLku Mkk{u÷ fhðk{kt

ykÔÞk Au. xe{{kt ykùÞosLkf heíku«ðeýfw{khLke çkkËçkkfe fhðk{ktykðe Au suýu ðuMx RLzeÍ yLku$ø÷uLz«ðkMk ð¾íku xuMx{kt Mkkhefk{økehe yËk fhe níke, hknw÷ þ{koÃkkMku «Úk{ fûkkLke {kºk 10 {u[LkkuyLkw¼ð Au yLku íkuLku ÃktòçkLke xe{{kts rLkÞr{ík MÚkkLk {¤íkwt LkÚke. xe{ : Mkunðkøk, økt¼eh, ÿrðz,Mkr[Lk, ÷û{ý, Þwðhks®Mkn, ÄkuLke(MkwfkLke), yrïLk, Rþktík þ{ko,W{uþ ÞkËð, ðhwý yuhkuLk, «¿kkLkykuÍk, rðhkx fkun÷e, yrsÂLfÞhnkýu, hknw÷ þ{ko.

hfkMk Aíkkt ðuMxEÂLzÍ {sçkqík

r{hÃkwh, íkk. 29

çkúkÚkðuRx, fuhkuLk Ãkkuðu÷ yLku rffoyuzðzoTMku yzÄe MkËe Vxfkhíkkt çkktøk÷kËuþ Mkk{u þY ÚkÞu÷e çkeSxuMx{kt rðLzeÍu LkkUÄÃkkºk þYykík fheAu. «Úk{ rËðMkLku ytíku ðuMx RLzeÍu 5rðfuxu 253 hLk fÞko níkk. çkktøk÷kËuþurLkÞr{ík ytíkhu rðfux ¾uhðe rðLzeÍLkuMktÃkqýoÃkýu «¼wíð s{kððk ËeÄwtLknkuíkwt. yøkkW rðLzeÍu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ðuMxRLzeÍ xe{{ktÚke hk{Ãkku÷ rVxLkuMkLkufkhýu ¾Mke økÞk níkk.

¼khík-Ãkkf.Lkk Ã÷uÞMkoðå[u ‘Zeþw{-Zeþw{’

çkúwMkuÕxLk (ykuMxÙur÷Þk) : ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u þw¢ðkhu h{kÞu÷enkufe {u[ Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{ òýuMk{hktøký{kt VuhðkÞwt níkwt.ykuMxÙur÷Þk ¾kíku h{kE hnu÷erºkfkuýeÞ ©uýe Ëhr{ÞkLk þw¢ðkhu{u[Lke 3 MkufLz çkkfe níke íÞkhuÃkuLkÕxe fkuLkohLku ÷E ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLkk Ã÷uÞMko ðå[u çkku÷k[k÷eÚkE níke. yk çkku÷k[k÷e yux÷e nËuWøkú çkLke økE fu {uËkLk{kt s çktLkuxe{Lkk fux÷kf Ã÷uÞMko nkÚkkÃkkEWÃkh Qíkhe ykÔÞk níkk, yk{khk{kheLku fkhýu ¼khíkeÞ xe{LkkÃ÷uÞh økwhçkks®MknLku Eò ÚkE yLkuíkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðku Ãkzâkuníkku. yk {u[ 3-3Úke zÙku Ãkrhý{eníke. yuf íkçk¬u yk {u[{kt ¼khík3-0Lke MkhMkkE ¼kuøkðe hÌkwt níkwt.

økúe{ MðkLkLku {kuíkLkeÄ{fe {¤e

÷tzLk : ¼khík Mkk{u ðLk-zu ©uýe{ktÃkhksÞ çkkË ÃkkuíkkLku {kuíkLke Ä{fe{¤e hne Au íkuðku $ø÷uLzLkk ÂMÃkLkhøkúe{ MðkLku ¾w÷kMkku fÞkuo Au.xTðuLxe20 {u[{kt $ø÷uLzLkwt MkwfkLkMkt¼k¤Lkkhk økúe{ MðkLku sýkÔÞwt níkwtfu ¼khík Mkk{u ðLk-zu ©uýe økw{kÔÞkçkkË ÂxTðxh WÃkh {Lku Mkíkík {kuíkLkeÄ{fe {¤e hne Au, yk Ä{feLku nwtyðøkýe þfwt Lknª. r¢fux«u{eykunkh-SíkLku h{íkLkk yuf ¼køk íkhe-fu Mðefkhu íku ¾qçk s sYhe Au.¼khík Mkk{u ÃkhksÞ {kxu y{u fkuEçknkLkwt çkíkkððk {køkíkk LkÚke. nfefík yu Au fu y{u ¼khíkeÞÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLku Zk¤e þõÞkLknª nkuðkÚke Lkk÷uþe MknLk fhðeÃkze Au.

õ÷kfuo {khku ¾u÷ ÃkkzeËeÄku : MkkÞ{Lk furx[

{u÷çkkuLko : MkkÞ{Lk furx[u sýkÔÞwtníkwt fu {khe fkhrfËeo ytÄfkh{ÞçkLke økR Au yu {kxu {kºk {kRf÷õ÷kfo sðkçkËkh Au. õ÷kfo MkwfkLkeAu íÞkt MkwÄe {khe yktíkhhk»xÙeÞxe{{kt ðkÃkMke þõÞ s LkÚke. çku ð»koyøkkW Ërûký ykr£fk Mkk{uLkerMkzLke xuMx ð¾íku {khk yLku õ÷kfoðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke. ykçkku÷k[k÷eLku {U ¼w÷kðe ËeÄe níkeÃký õ÷kfuo nsw yu çkkçkík {kxu {khkWÃkh îu»k hkÏÞku Au.

ðkŠ»kf fkuLxÙkõx

{wtçkE, íkk. 29

ðÕzofÃk-2011{kt þkLkËkhËu¾kð Þwðhks®MknLku VéÞku Au yLkuíkuLku çkeMkeMkeykR îkhk ònuh fhðk{ktykðu÷k 2011-12Lkk ðkŠ»kffkuLxÙkõx{kt økúuz ‘yu’Lkku fkuLxÙkõxykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Þwðhks yøkkWøkúuz ‘çke’LkkufkuLxÙkõx Ähkðíkkuníkku. ÞwðhksLkunðu ðkŠ»kf 1fhkuzLkku Ãkøkkh{¤þu. ÞwðhksWÃkhktík Rþktíkþ{ko y™ufkun÷eyu «Úk{ ðkh økúuz ‘yu’LkkufkuLxÙkõx {u¤ÔÞku Au. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ftøkk¤ Vku{oLku fkhýu xe{{ktMÚkkLk Lknª {u¤ðe þfLkkhku nh¼sLkøkúuz ‘yu’{kt ÞÚkkðíkT Au. ÞwðhksWÃkhktík hkurník þ{ko, hðeLÿ òzuòLkuÃký yuf økúuzLkwt «{kuþLk {éÞwt Au. ykð¾íku fhkhçkØ Ã÷uÞMkoLke MktÏÞkðÄeLku 24{ktÚke 36 ÚkR Au. W{uþÞkËð, hknw÷ þ{ko yLku ðhwý yuhkuLkuMkki«Úk{ ðkh fkuLxÙkõx {u¤ÔÞku Au.çkeMkeMkeykRLke yk çkuXf{kt RðkLkÂMÃk[÷eLke xe{Lkk rVrÍÞku íkhefu çkuð»ko {kxu ðhýe fhkR Au.

IPLLkku hufkuzo nðu {kLÞçkeMkeMkeykRyu ykRÃkeyu÷LkkËu¾kðLku r÷Mx ‘yu’{kt Mkk{u÷ fhðkrLkýoÞ ÷eÄku Au, yk{, ykRÃkeyu÷{ktÃ÷uÞh su Ãký Ëu¾kð fhþu yu íkuLkkr÷Mx yu hufkuzo{kt Mkk{u÷ fhkþu.çkeMkeMkeykRLkk yk rLkýoÞLke xefkÚkR hne Au.økúuz ‘yu’ (ðkŠ»kf : 1 fhkuz)

Mkr[Lk íkUzw÷fh, yu{yuMk ÄkuLke,økkiík{ økt¼eh, Þwðhks®Mkn,rðhuLÿ Mkunðkøk, hknw÷ ÿrðz,÷û{ý, Mkwhuþ hiLkk,nh¼sLk®Mkn, Írnh ¾kLk,rðhkx fkun÷e, Rþktík þ{ko.

økúuz ‘çke’ (ðkŠ»kf : 50 ÷k¾)«ðeý fw{kh, yrïLk, «¿kkLkykuÍk, hkurník þ{ko, hðeLÿòzuò.

økúuz ‘Mke’ (ðkŠ»kf : 25 ÷k¾)©eMktík, yr{ík r{©k, [uíkuïhÃkqòhk, yr¼{LÞw r{ÚkwLk,rðLkÞfw{kh, yrsÂLfÞ hnkýu,{wLkkV Ãkxu÷, rðsÞ, rþ¾hÄðLk, rhrØ{kLk Mknk, ÃkkŠÚkðÃkxu÷, çkÿeLkkÚk, {Lkkus ríkðkhe,ÃkeÞq»k [kð÷k, rËLkuþ fkŠíkf,sÞËuð WLkzfx, W{uþ ÞkËð,hknw÷ þ{ko, ðhwý yuhkuLk.

Þwðe-òzuòLke [ZíkeLknuhkLke çkkËçkkfe

¼ßS Vhe LkshytËks,xuMx{kt Ãkkt[ Lkðk [nuhkMfkuh çkkuzo

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 239ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nVeÍ yu÷çke. çkku. «MkkË 33 63 4 0íkkurVf fku. rMkÕðk çkku. «MkkË 27 75 3 0yÍnh yu÷çke. çkku. rË÷þkLk 100 242 9 0ÞwLkwMk çkku. rË÷þkLk 55 103 2 1r{Mçkkn fku.sÞðËoLku çkku. ðu÷uøkuËuhk 41 113 2 1ys{÷ fku. {uÚÞwÍ çkku. ðu÷uøkuËuhk 20 51 1 0þrVf fku. sÞðËoLku çkku. «MkkË 59 101 4 1yËLkkLk fku. rMkÕðk çkku. rË÷þkLk 41 80 4 0hnu{kLk çkku. nuhkÚk 0 12 0 0økw÷ yu÷çke. çkku. nuhkÚk 2 3 0 0swLkiË yýLk{ 0 7 0 0yuõMxÙk : 25, fw÷ : (141.1 ykuðh{kt) 403. rðfux :1-63, 2-64, 3-181, 4-275, 5-283, 6-324, 7-394, 8-397, 9-399, 10-403. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk: 29-7-79-2, «MkkË : 32-2-104-3, nuhkÚk : 37-5-89-2, ÷f{÷ : 24-8-54-0, rË÷þkLk : 19.1-1-57-3.©e÷tfk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk fku. ÞwLkwMk çkku. ys{÷ 72 239 4 0rÚkhe{Lku çkku. nVeÍ 8 45 0 0

Mktøkkfkhk yu÷çke. çkku. hnu{kLk 30 99 0 0sÞðËoLku çkku. ys{÷ 5 34 0 0rË÷þkLk yu÷çke. çkku. swLkiË 3 5 0 0{uÚÞwÍ yý™{ 52 143 5 1rMkÕðk fku. ys{÷ çkku. swLkiË 8 20 1 0«MkkË çkku. hnu{kLk 33 48 4 0nuhkÚk fku. r{Mçkkn çkku. ys{÷ 15 15 2 0ðu÷uøkuËuhk yu÷çke. çkku. ys{÷ 4 4 1 0÷f{÷ çkku. ys{÷ 8 9 2 0yuõMxÙk : 19, fw÷ :(109.5 ykuðh{kt) 257.rðfux : 1-22, 2-95, 3-113, 4-116, 5-141, 6-166, 7-222, 8-243, 9-247, 10-257. çkku®÷øk :økw÷ : 15-3-39-0, swLkiË : 17-4-38-2, nVeÍ :14-2-30-1, hnu{kLk : 33-7-65-2, ys{÷ :30.5-9-68-5.ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 94 hLk çkku÷ 4 6nVeÍ yýLk{ 59 64 5 2nuhkÚk çkku. nuhkÚk 1 9 0 0yÍnh yýLk{ 29 72 0 1yuõMxÙk : 05, fw÷ : 24.1 ykuðh{kt, 1 rðfuxu 94rðfux : 1-17. çkku®÷øk : «MkkË : 3-0-23-0,ðu÷uøkuËuhk : 2-1-1-0, nuhkÚk : 10.1-2-29-1,rË÷þkLk : 9-0-36-0.

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6y{÷k hLkykWx 52 72 7 0ÂM{Úk fku. nMMke çkku. zkunuxÙe 19 36 1 0fkr÷Mk fku. {kþo çkku. zkunuxÙe 54 74 3 2zâwr{Lke fku. Ãkku®Lxøk çkku. òuLMkLk 35 58 1 0zw Ã÷uMke fku. zkunuxÙe çkku. fr{LMk 21 28 2 0r{÷h yýLk{ 11 22 0 0çkkW[h fku. ðkuLkoh çkku. òuLMkLk 8 8 1 0çkkuÚkk yý™{ 2 2 0 0yuõMxÙk : 20, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 222.rðfux : 1-58, 2-117, 3-141, 4-185, 5-205,6-218. çkku®÷øk : çkku®÷sh : 10-1-43-0, fr{LMk :10-0-49-1, ðkuxTMkLk : 10-0-42-0, òuLMkLk : 10-0-37-2, zkunuxÙe : 9-0-33-2, õ÷kfo : 1-0-9-0.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk çkku. fkr÷Mk 49 46 6 1ðkuLkoh fku. çkkW[h çkku. {kufuo÷ 10 18 1 0Ãkku®Lxøk fku. yuLz çkku. çkkuÚkk 11 20 1 0õ÷kfo çkku. zâwr{Lke 26 39 5 0{kþo çkku.zâwr{Lke 30 55 2 0nMMke yýLk{ 45 64 1 1nuzeLk fku. fkr÷Mk çkku. MxuÞLk 23 25 2 2òuLMkLk fku. çkkW[h çkku. fkr÷Mk 6 8 1 0fr{LMk yý™{ 6 10 1 0yuõMxÙk : 21, fw÷ : (47.3 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 227.rðfux : 1-38,2-78, 3-82, 4-130, 5-156, 6-194, 7-213. çkku®÷øk : MkkuíMkkuçku : 6-0-41-0, MxuÞLk: 10-0-44-1, {kufuo÷ : 9.3-1-61-1,çkkuÚkk : 10-1-21-1, fkr÷Mk: 5-0-17-2, zâwr{Lke : 7-1-29-2.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkúkÚkðuRx fku. R{Á÷ çkku. Yçku÷ 50 102 5 0Ãkkuðu÷ çkku. þwðku 72 150 100fu.yuzðzoTMk h{ík{kt 71 168 8 1çkúkðku yu÷çke. çkku. LkkrMkh 12 30 2 0[tÿÃkku÷ fku. {wÂ~Vfh çkku. LkkrMkh 18 58 0 0hku[ çkku. þkrfçk 6 13 1 0MkuBÞwyÕMk h{ík{kt 16 20 4 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 253.rðfux : 1-100, 2-155, 3-180, 4-226, 5-232.çkku®÷øk : þnkËík : 16-1-76-0, Yçku÷ : 16-1-50-1, þkrfçk : 23-10-31-1, LkkrMkh : 17-4-31-2, þwðku : 14-2-46-1, LkR{ : 4-0-14-0.

çkeS xuMx{kt ÃkkrfMíkkLkLkkuLkð rðfuxu ykMkkLk rðsÞ

ykuMxÙur÷Þkyu ºkeS ðLk-zu yLku ©uýe Síke ÷eÄe

zhçkLk, íkk. 29Ërûký ykr£fkLku ºkeS ðLk-zu{kt 3

rðfuxu nhkðe ykuMxÙur÷Þkyu ºký{u[Lke ©uýe 2-1Úke Síke ÷eÄe Au.ykuMxÙur÷ÞkLkku yk Mkíkík ºkeòu ðLk-zu©uýerðsÞ Au. «Úk{ çku®xøk fhíkktËrûký ykr£fkyu 6 rðfuxu 222 hLkfÞko níkk. sðkçk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkexe{u yk ÷ûÞktf 47.3 ykuðh{kt 7rðfux økw{kðe ðxkÔÞku níkku. þuLkðkuxTMkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhu

{kRf÷ nMMkeLku {uLk ykuV Ä rMkheÍònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ©uýeLke«Úk{ ðLk-zu{kt ykuMke.Lkku 93 hLkußÞkhu çkeS ðLk-zu{kt Ërûkýykr£fkLkku 80 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.çktLku xe{ ðå[u nðu 9 LkðuBçkhÚke çku{u[Lke xuMx©uýe h{kþu. þw¢ðkhuh{kÞu÷e ºkeS ðLk-zu{kt {kRf÷nMMkeyu yý™{ 45 hLk fherðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËkfhe níke.

ytøkúuòuyu «ríkck çk[kðexTðuLxe20 : ¼khíkLkku6 rðfuuxu ÃkhksÞ

fku÷fkíkk, íkk. 29$ø÷uLzLku Ãkkt[ ð»kuo yk¾hu

¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkhnhkððk{kt MkV¤íkk {¤e Au. ¼khíkMkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe20 {u[{kt$ø÷uLzLkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞkuníkku. $ø÷uLzu ¼khíkLku íkuLke s ÄhíkeWÃkh fkuR Ãký Vku{uox{kt 2006 çkkË«Úk{ ðkh nhkÔÞwt Au. yk rðsÞMkkÚku s $ø÷uLzu «ríkck Ãký çk[kðeAu. yøkkW ðLk-zu ©uýe{kt$ø÷uLzLkku 5-0Úke ÔnkRxðkuþ ÚkÞkuníkku. yk rðsÞ MkkÚku s ðÕzo[uÂBÃkÞLk $ø÷uLzu xTðuLxe20hu®Lføk{kt Lktçkh-1Lkku íkks ò¤ðehkÏÞku Au.

RzLkøkkzoLMkLke M÷ku rÃk[ WÃkh{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.yrsÂLfÞ hnkýu [kuÚkk çkku÷u s ¾kíkwt¾ku÷kÔÞk rðLkk ykWx Úkíkkt¼khíkLke þYykík Lkçk¤e hne níke.

2008 çkkË «Úk{ ðkh h{e hnu÷kuhkurçkLk WÚkÃÃkkyu Ãký rLkhkþ fÞkoníkk. rðhkx fkun÷e Ãký ÷ktçkeR®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt¼khíkLkku Mfkuh 3 rðfuxu 26 ÚkRøkÞku níkku. ynªÚke Mkwhuþ hiLkk yLku÷kuf÷ çkkuÞ {Lkkus ríkðkheyu çkkSMkt¼k¤e ÷eÄe níke.

çktLku{ktÚke ¾kMk fheLku hiLkk ðÄwnfkhkí{f sýkíkku níkku. {LkkusríkðkheLkk ykWx Úkíkkt s çktLkuðå[uLke 40 hLkLke ¼køkeËkheLkkuytík ykÔÞku níkku. yk ¼køkeËkheLkku

ytík ykðíkkt s ¼khíkLkk hfkMkLkeþYykík ÚkR økR níke.

Mkwhuþ hiLkk, òzuò, ÞwMkwV yLku«ðeýfw{kh xqtfk Mk{ÞLkk økk¤k{kts ykWx Úkíkkt ¼khíkLkku Mfkuh 8rðfuxu 91 ÚkR økÞku níkku. ÄkuLke yLkuyrïLku Lkð{e rðfux {kxu 3.1ykuðh{kt 29 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe ¼khíkLkk MfkuhLku 120 MkwÄeÃknkU[kzâku níkku. 39 çkku÷{kt 53hLk Vxfkhðk çkË÷ fuðeLkÃkexhþLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo¼khík hLk çkku÷ 4 6WÚkÃÃkk fku. rfMkðuxh çkku. çkúuMLkkLk 1 3 0 0hnkýu fku. rfMkðuxh çkku. rVÒk 0 3 0 0fkun÷e fku. nuÕMk çkku. çkúuMLkkLk 15 16 3 0hiLkk fku. çkirhMíkku çkku. rVÒk 39 29 4 2ríkðkhe çkku. Ãkxu÷ 15 17 0 0ÄkuLke hLkykWx 21 26 0 1òzuò çkku. rVÒk 0 1 0 0ÞwMkwV çkku. çkkuÃkkhk 10 12 1 0«ðeý çkku. çkkuÃkkhk 0 2 0 0yrïLk yý™{ 17 11 3 0yuõMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 120.rðfux : 1-1 (hnkýu, 0.4), 2-5 (WÚkÃÃkk, 1.2), 3-26 (fkun÷e, 5.2), 4-66 (ríkðkhe, 10.4), 5-74(hiLkk, 11.5), 6-74 (òzuò, 11.6), 7-91 (ÞwMkwV,

16.3), 8-91 («ðeý, 16.5), 9-120 (ÄkuLke, 19.6).çkku®÷øk : rVÒk: 4-0-22-3, çkúuMLkkLk : 4-1-19-2,zuLkoçkkf : 4-0-26-0, Ãkxu÷ : 3-0-13-1, MðkLk : 2-0-23-0, çkkuÃkkhk : 3-1-16-2.$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6nuÕMk fku. hnkýu çkku. ÞwMkwV 11 19 0 0rfMkðuxh fku. ríkðkhe çkku. òzuò 12 10 2 0ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. hiLkk 53 39 5 3Ãkxu÷ fku. ríkðkhe çkku. fkun÷e 21 25 1 1çkkuÃkkhk yý™{ 14 16 1 0çkurhMíkku yý™{ 2 3 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (18.4 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 121.rðfux : 1-21 (rfMkðuxh, 3.2), 2-40 (nuÕMk, 6.6).çkku®÷øk : yrïLk : 4-0-20-0, ÞwMkwV ÃkXký : 3-0-34-1, òzuò: 4-1-9-1, «rðý : 1-0-13-0, rðLkÞ: 2-0-19-0, fkun÷e: 2.4-0-13-1, hiLkk: 2-0-9-1.

Lke÷Ãkh ¾kíku hkßÞfûkkLkerºkrËðMkeÞ Ãkk®Mkøkðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

¼ws : fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðrðÄh{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.rðrðÄ«fkhLkkt h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fheLku¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykðe hÌkkt Au,íÞkhu hkÃkh íkk÷wfkLkkt Lke÷Ãkh ¾kíkuhkßÞfûkkLke ytzh 17 Ãkk®Mkøk ðku÷eçkku÷MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Þwðf MkuðkyLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkh ykÞkursíkíkÚkk rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uhe,¼ws Mkt[kr÷ík íkÚkk økúk{ Mðhks Mkt½ Lke÷ÃkhLkktMknÞkuøkÚke ykøkk{e íkk.1-11-11Úke íkk.3-11-11 MkwÄe hkÃkh íkk÷wfkLkkt Lke÷Ãkh ¾kíkuykðu÷e rðLkÞ{trËh W¥kh çkwrLkÞkËerðãk÷Þ{kt hkßÞfûkkLkkt ytzh 17 Ãkk®Mkøkðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au,su{kt 700 sux÷k ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu.ykMÃkÄkoLkku «kht¼ íkk.1-11Lkkt hkus Mkðkhu11.30 ðkøÞu fhðk{kt ykðþu.suLkk WÆ½kxkíkhefu zku.sÞ Mkt½ðe íku{s {nkLkw¼kðku{kt {nuþhkð÷, «ðeý®Mkn òzuò, çkkçkw÷k÷ {u½Sþkn,MkqÞoþtfh økkuh, xuf[tË ÔÞkMk MkrníkLkktWÃkÂMÚkík hnuþu. yk Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤çkLkkððk {kxu þk¤kLkkt yk[kÞo Lkfw÷ ¼kðMkkh,yu.fu.Ãkh{kh íku{s ze.Mke.[ktøku÷k MkrníkLkktyøkúýeyku snu{ík WXkðe hÌkk Au. ¼ws{kt hkßÞfûkkLkeçkkMfuxçkku÷ MÃkÄkoLkwtykÞkusLk

¼ws : fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðrðÄh{íkku «íÞu ÞwðkLkkuLkw t ykf»koý ðÄe hÌkwtAu.ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt Mk{økú hkßÞ{kt¾u÷{nkfwt¼ ÃkqýoíkkLkkt ykhu Au,íkku çkeS íkhV¼ws ¾kíku hkßÞfûkkLkk þk¤kfeÞ h{íkkuíMkðytíkøkoík çkkMfux çkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu ÞwðfMkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkhykÞkursík yLku rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheLkef[uhe ¼ws Mkt[kr÷ík íku{s {wõík SðLk Mðk{eçkkÃkk {rn÷k fku÷us yLku MkuLx ÍurðÞMkonkRMfq÷ ¼wsLkkt MktÞwõík WÃk¢{u ykøkk{eíkk.5,6 yLku 7 LkðuBçkhLkkt hkus þk¤kfeÞh{íkkuíMkð çkkMfuxçkku÷ MÃkÄkoLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÃkÄkoLkwt WÆ½kxLk íkk.5-11Lkkt hkus Mkðkhu 10:30 ðkøÞu {wõíkSðLk{rn÷k fku÷us ¼ws ¾kíku fhðk{kt ykðþu, su{ktWÆ½kxk íkhefu {wfuþ Íðuhe íku{s {nkLkw¼kðku{ktyu{.fu.hkð÷, òËðS ðhMkkýe, sÞtík{kÄkÃkrhÞk, ykh.yuMk.rnhkýe, søkËeþfuhkR MkrníkLkkt WÃkÂMÚkík hnuþu íkuðwt rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe ze.Mke.[ktøku÷kyu sýkÔÞwt níkwt.

City Sports

SUNDAY, 30 OCTOBER 2011SANDESH : KUTCH8 rðþu»k

ykðíke ffk÷u ÃÃk]ÚðeLke ððMkíke 77yçks ÚÚkþu, yyk{kt yykÃkýLku

÷køku ðð¤øku ííkuðe ððkík yyu AAu ffuyu rrËðMku 77 yyçks{wt ççkk¤f¼khík{kt, WW¥kh«Ëuþ{kt ssL{ ÷u ííkuðe hhk»xÙMkt½Lke ÄÄkhýk AAu.søkíkLke yyk yyÄÄÄ ððMkíke

ÃkzfkhÞwõík AAu. Ãkuþ AAu ‘‘MktËuþ’Lkku

yuõMkõ÷wrÍð yynuðk÷...

rrççkkrr÷÷ÞÞLLkk zzkkìì÷÷hh ççkkuuççkkee

ïLke ðMkíke fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hneAu íÞkhu MktÞwõík hk»xÙLkk ytËks

{wsçk 31 ykuõxkuçkh 2011Lkk hkus rðïLkeðMkíke 7 yçksLkku yktf ðxkðþu. yk 7yçks{wt çkk¤f ¼khík{kt s sL{ ÷uþu íkuðeMkt¼kðLkk Au. 31 ykuõxkuçkhu Ãk]Úðe Ãkh 7yçks{wt çkk¤f yðíkkh ÷uþu íku MktÞwõíkhk»xÙu íkuLkk rðìï ðMkíke rËLkLkk ynuðk÷{ktsýkÔÞwt níkwt, òu ðMkíke{kt yk ÍzÃku sðÄkhku Úkíkku hnuþu íkku 2025 MkwÄe{kt rðïLkeðMkíke 8 yçks yLku 2083{kt 10 yçksÃkh ÃknkU[þu.

7 yçks{wt çkk¤f ¼khíkLkwt nþu fu yLÞËuþkuLkwt íkuLke økýíkhe{kt ¼khík ÃkkA¤ ÃkzeøkÞwt Au Ãký ¼khík{kt Ëh yuf r{rLkxu 51çkk¤fku sL{ ÷u Au íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt yk 7yçks{wt çkk¤f ¼khíkLkwt nkuðkLke Mkt¼kðLkkðÄkhu Au, yk{ yLÞ fkuE Ëuþ fhíkkt¼khík{kt 7 yçks{wt çkk¤f sL{ðkLkeþõÞíkk ½ýe ðÄkhu Au. ðkMíkð{ktçkk¤sL{{kt W¥kh«Ëuþ ½ýwt ykøk¤ Au ßÞkt

Ëh yuf r{rLkxu 11 çkk¤fku sL{ ÷u Au,suLkkÚke [eLk s çkk¤sL{Lkk Ëh{kt ykøk¤Au yLku LkkRSrhÞkyu íkuLke çkhkuçkhe fhe Au.

MktÞwõík hk»xÙLke ÃkkuÃÞw÷uþLk fkWÂLMk÷LkkðkRMk «urMkzuLx òuö çkkuLøkkxoLkk sýkÔÞk«{kýu rðïLke ðMkíke{kt ÍzÃke ðÄkhkÚke

ÃkÞkoðhýLkwt Mktíkw÷Lk òu¾{kÞwt Au. rðïLkeðMkíke{kt yMkkÄkhý ðÄkhkÚke ÃkeðkLkktÃkkýeLke Mk{MÞkyku MkòoE Au yLku ¼qøk¼os¤Lke MkÃkkxe ½xðk ÷køke Au. rðfkMkþe÷Ëuþku fu ßÞkt ðMkíkeLke øke[íkk ðÄkhu Au íÞktyk Mk{MÞkyku ðfhe Au. rðïLkwt 7 yçks{wtçkk¤f ykuõxkuçkh{kt sL{ ÷uþu íku ykLktËLkeðkík Au Ãký yk ðMkíke {kxu ¾kðkLkwt ÃkwqhíkwtyLkks LkÚke yLku yLkksLke yAík{kt MkíkíkðÄkhku Úkíkku s òÞ Au. MktÞwõík hk»xÙLkkt VqzyuLz yurøkúfÕ[h÷ ykuøkuoLkkRÍuþLk-VkykuLkksýkÔÞk {wsçk rðï{kt Ëh Mkkík ÔÞÂõíkyuyuf ÔÞÂõík ¼q¾{hkÚke ÃkezkE hne Au.

¾kMk fheLku ¼khík, [eLk, ÃkkrfMíkkLkíku{s çkktø÷kËuþ{kt yLkksLke íkeðú yAíkòuðk {¤u Au íkuðwt øku÷yÃk îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k Mkðuo ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au.y{urhfLkku {kxu Ãký yLkksLke Mk{MÞkrðfhk¤ çkLke hne Au su [uíkðýesLkf Au.rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt yLkksLke yAíkLkeMk{MÞk {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke hne Au.

yLkksLkk Ÿ[k ¼kð yLku yAíkLku fkhýu÷kufku{kt Ãký hku»k ðÄe hÌkku Au yLku ykhçkËuþku{kt íkku íkuLkkt fkhýu ¢ktrík MkòoE Au.ykøkk{e 3Úke 5 ð»ko{kt yLkksLke yAíkLkktfkhýu yLkuf Ëuþku{kt øk]nÞwØ ÚkkÞ íkku LkðkELknª. rðï{kt Mkkík yçks{kt çkk¤fLkku sL{[uíkðýeLkku Mkqh ykÃke hÌkku Au. ðMkíkerðMVkux yLku yLkksLke yAíkLkku økk¤ku Ëhð»kuo ðÄe hÌkku Au. ykðk Mktòuøkku{kt MkkiyuyLkksLkwt WíÃkkËLk fuðe heíku ðÄkhðwt íkurð[khðkLkwt Au. hrþÞkyu y™ksLkktWíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhðkLke rËþk{kt Ãknu÷fhe Au. hrþÞk yLkksLkkt WíÃkkËLk{kt ðÄkhkufhðkLke rðÃkw÷ Mkt¼kðLkkyku Ähkðu Au.rLk»ýkíkkuLkk {íku íkuLkwt ¾uíkWíÃkkËLk 1.5yçks ÷kufkuLkkt yLkksLke sYrhÞkíkLkuMktíkku»ke þfu Au. sYrhÞkík Ähkðíkk Ëuþku{ktyLkks Ãkqhwt Ãkkzðk íku MknkÞ fhe hÌkwt Au.2015 MkwÄe{kt íku rðï{kt ¼qÏÞkt ÷kufkuLkeMktÏÞk 92.5 fhkuzÚke ½xkzeLku 60 fhkuzfhðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au.

híkLke ðMkíke ð»ko 2035 MkwÄe{kt 1.45yçksu ÃknkU[e sðkLke yÃkuûkk MkuðkE hne Au

íÞkhu ¼khík{kt yLkks yLku {fkLkLke yAíkLke ®[íkkMkuðkE hne Au. ¼khíkLke ðMkíke{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkEhÌkku Au íÞkhu rËÕneLkk {køkkuo Ãkh økheçkkuLke ¼ez ðÄehne Au. nk÷{kt ðMkíkeLke áüeyu ¼khík MkkiÚke ðÄwðMkíke Ähkðíkku çkeò ¢{Lkku Ëuþ Au yLku ËuþLke ðMkíke1.21 yçks ÚkE økE Au. {ËLkÃkwh ¾Ëh fku÷kuLkerËÕneLkk Ãkhkt{kt yuf ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh Au. yufËkÞfk yøkkW ynª fþwt s Lknkuíkwt, {kºk ÷e÷ktA{¾uíkhku, økkÞ, çk¤Ë, çkfhkt yLku ½uxkt ynª [khku[híkkt níkkt.nk÷{kt ytËksu 40,000 ÷kufku ¾¾zeøkÞu÷e Ãkkt[ {k¤Lke R{khíkLkkt {fkLkku{kt ðMku Au.økxh÷kRLk, MðåA ÃkkýeLkk ÃkwhðXk yLku yLkuf ð¾íkLkkufhe rðLkk yuf Y{{kt 10-10 ÔÞÂõík ðMku Au.

MktÞwõík hk»xÙLkk yktfzkyku {wsçk yk {rnLkkLkkytík{kt Ãk]Úðe Ãkh Mkkík yçks{k çkk¤fLkku sL{ õÞktÚkþu íku fkuE òýíkwt LkÚke Ãkhtíkw yk çkk¤f W¥kh¼khík{kt sL{ ÷u íkuðe þõÞíkkyku ½ýe s «çk¤ AuyLku íku rðMíkkh {ËLkkÃkwh ¾Ëh Ãký nkuE þfu

Au.ynªLke Mkktfze øk÷eyku çkk¤fku yLku yLkuføk¼oðíke {rn÷kykuÚke ¼hkÞu÷e nkuÞ Au. ¼khíkrðïLke ÷øk¼øk 20 xfk ðMkíke Ähkðu Au yLku2020 MkwÄe{kt íku [eLkLku Ãký ðxkðeLku rðïLkku MkkiÚkeðÄw ðMkíke Ähkðíkku Ëuþ ÚkE sþu. W¥kh«Ëuþ{ktðMkíke ytËksu 20 fhkuzÚke ðÄw Au, su rçkúxLk, £kLMkyLku s{oLkeLke MktÞwõík ðMkíke fhíkkt Úkkuzef s ykuAe

Au. {ËLkkÃkwh ¾Ëh W¥kh«Ëuþ yLku rËÕneLke MkhnËkuðå[u s Au. ÞwðkLkkuLke ðMkíke ykŠÚkf WíÃkkËfíkkLku«kuíMkknLk ykÃkíkk Ëuþ {kxu ‘zu{kuøkúkrVf rzrðzLz’yÃkkðþu íkuðe ¼khíkeÞ hksfkhýeykuyu ykþkÔÞõík fhe Au, òufu, fux÷kfu yk çkkçkík ‘zu{kuøkúkrVfrzÍkMxh’ çkLke hnuðkLke Ãký ykþtfk ÔÞõík fhe Au.íkksuíkhLke ðMkíke økýíkhe{kt Mkkík ð»koÚke ðÄw ðÞLkk¼khíkeÞku{kt 74 xfk Mkkûkhíkk òuðk {¤u Au, suMkkûkhíkk{kt Lkð xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.

¼khíkLke Þwðk ðMkíkeLke ykþkykuLkku ykÄkhnk÷{kt ðkŠ»kf 8 xfkLkk Ëhu rðfMkíkk¼khík{kt íku{Lkk {kxu ÃkÞkoÃík LkkufheykuLkeþõÞíkk Ãkh Au, òufu Lkçk¤k WíÃkkËfçkuÍ Aíkkt Ëuþ {kxu hkusøkkheLke yk{køk Ãkqhe fhðe yrLkðkÞo çkLkehnuþu. ¼khík{kt ðÄw yuføkt¼eh Mk{MÞk rþþwykuLkktfwÃkku»kýLke Au, su Ëuþ{ktÞwðkLkkuLke ðMkíke Ãkh yMkhfhe þfu Au yLku yksLkkÞwðkLkkuLke hkusøkkhe ÃkhÃký {kuxk ÃkzfkhYÃkAu. ¼khík{kt Ãkkt[ð»koÚke ykuAe ðÞLkkt÷øk¼øk 50 xfkçkk¤fku fwÃkku»kýÚke

ÃkezkÞ Au, WÃkhktík Akufhk yLku Akufheyku ðå[uLkwtytíkh Ãký ½ýwt ðÄe hÌkwt Au.

ð»ko 2011Lke ðMkíke økýíkhe {wsçk Ëuþ{kt Að»koÚke Lke[u Akufhk yLku AkufheLke Mkhuhkþ «íÞuf1,000 Akufhkykuyu 914 AkufheykuLke Au, su2001{kt «íÞuf 1,000 Akufhkykuyu 927Akufheyku níke. ðMkíke økýíkheLkk yktfzk ònuhfhíke ð¾íku ðMkíke økýíkhe fr{þLkh Mke.[tÿ{ki÷eyu yk çkkçkíkLku ½ýe s ®[íkksLkf økýkðeníke. yLkuf Mkk{krsf fkÞofhkuyu Akufhk-AkufheykuLke ðMkíke{kt ðÄe hnu÷kt ytíkhÚke yksLkeÃkuZe ßÞkhu Ãkrhðkh þY fhþu íÞkhu Mkk{krsfMk{MÞk WËT¼ðe þfu Au íkuðe Ãký ®[íkk ÔÞõík fheníke. ¼khíkLke Mkíkík ðÄe hnu÷e ðMkíke yLku hnuýk-tf rðMíkkhÚke ÃkûkeykuÚke ÷ELku {økh, ðk½Úke ÷ELku¼køÞu s òuðk {¤íkk ðktËhkyku MkrníkLkkt ðLÞSðLkÃkh Ãký økt¼eh yMkh Ãkzu Au. xÙuLk yLku hMíkkyku MkkÚkuËuþLke ftøkk¤ {k¤¾ktøkík MkwrðÄkyku ÷kufkuLke ¼ezÚkeÃkuf Au. ykhkuøÞ MkwrðÄkyku yrðfrMkík íkçk¬k{ktAu.

¼khík{ktr{rLkxu 51çkk¤fkuLkkusL{

r{rLkxu 11çkk¤fkuLkksL{ MkkÚkuW.«. yøkúuMkh

2025{kt rðïLkeðMkíke 8 yçksuyLku 2083{kt 10yçksu ÃknkU[þu

çku nòh ð»ko{ktðMkíke{kt yMkkÄkhýðÄkhku ÚkÞku Au.1999{kt ðMkíke AyçksÚke ðÄw níke.Lke[uLkku fkuXku E.Mk. ð»ko1Úke rðïLke ðMkíkeyLku ð»ko 2050 MkwÄeytËkrsík ðMkíkeLkkuyktf Ëþkoðu Au.

ððMMkkííkkee ðð]]rrØØËËhh

ð»ko ðMkíke1 20 fhkuz1000 27.5 fhkuz1500 45 fhkuz1650 50 fhkuz1750 70 fhkuz1804 1 yçks1850 1.2 yçks1900 1.6 yçks1927 2 yçks1950 2.55 yçks1955 2.8 yçks1960 3 yçks1965 3.3 yçks1970 3.7 yçks1975 4 yçks1980 4.5 yçks1985 4.85 yçks1990 5.3 yçks1995 5.7 yçks1999 6 yçks2006 6.5 yçks2009 6.8 yçks2011 7 yçks2025 8 yçks2043 9 yçks2083 10 yçks

22001111{{kktt rrððïïLLkkee ððMMkkííkkee 6,852,531,712

rrððïï{{kktt MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww ððMMkkííkkee ÄÄhhkkððííkkkk xxkkuu[[LLkkkk 1100 ËËuuþþkkuu

rrððïï{{kktt MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄwwððMMkkííkkee ÄÄhhkkððííkkkk xxkkuu[[LLkkkk1100 ËËuuþþkkuu{{kktt [[eeLLkk,,¼¼kkhhííkk,, yy{{uurrhhffkk,,RRLLzzkkuuLLkkuurrþþÞÞkk,, ççkkúúkkrrÍÍ÷÷,,ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk,,ççkkkkttøø÷÷kkËËuuþþ,,LLkkkkRRSSrrhhÞÞkk,, hhrrþþÞÞkkyyLLkkuu òòÃÃkkkkLLkkLLkkkkuuMMkk{{kkððuuþþ ÚÚkkkkÞÞ AAuu..

ËËuuþþ yyLLkkuu ððMMkkííkkee ((««kkuussuuõõxxuuzz)) 22000000 22001100 22001111 220055001. [eLk 1,268,853,362 1,330,141,295 1,336,718,015 1,303,723,3322. ¼khík 1,004,124,224 1,173,108,018 1,189,172,906 1,656,553,6323. y{urhfk 282,338,631 310,232,863 313,232,044 439,010,2534. RLzkuLkurþÞk 213,829,469 242,968,342 245,613,043 313,020,8475. çkúkrÍ÷ 176,319,621 201,103,330 203,429,773 260,692,4936. ÃkkrfMíkkLk 146,404,914 184,404,791 187,342,721 276,428,7587. çkktøk÷kËuþ 130,406,594 156,118,464 158,570,535 233,587,2798. LkkRSrhÞk 123,178,818 152,217,341 155,215,573 264,262,4059. hrþÞk 146,709,971 139,390,205 138,739,892 109,187,35310. òÃkkLk 126,729,223 126,804,433 126,475,664 93,673,826xxkkuu[[LLkkkk 1100 ËËuuþþkkuuLLkkee ððMMkkííkkee 3,618,894,827 4,016,489,082 4,054,510,166 4,950,140,178ççkkkkffeeLLkkkk rrððïïLLkkee ððMMkkííkkee 2,466,012,769 2,829,120,878 2,875,544,988 4,306,202,522rrððïïLLkkee ffww÷÷ ððMMkkííkkee 6,084,907,596 6,845,609,960 6,930,055,154 9,256,342,700

rðïLke ðMkíke Ãknu÷k yçksu 1830{kt ÃknkU[e níkeçkeò yçksLke ðMkíke MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu {kºk 100 ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞkuyLku íku 1930{kt ÚkE.60 ð»ko{kt çkeò ºký yçks W{uhkÞk.fux÷ktf ÷kufku fnu Au fu ðMkíkeLkk ð]ÂØËh yLku {kLkðeÞ Mk{MÞk ðå[u MkeÄkuMktçktÄ Au.yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu íkksuíkhLke ÃkÞkoðhýeÞ Sík yíÞtík {n¥ðLkeAíkT, Ãkhtíkw òu Ãk]Úðe ÃkhLkkt MktþkÄLkkuLke {køk ðÄíke hnuþu íkku íku yÚkoðøkhLkk çkLke sþu. økík þíkkçËe{kt yk{ s çkLÞwt níkwt.ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk ytøkuLke [uh ykìV Ä LkuþLk÷ yufuz{e ykìV MkkÞÂLMkÍuø÷kuçk÷ ðkì‹{øk{kt ðMkíkeLkk ð]ÂØËhLku zÙkR®ðøk VkuMko íkhefu økýu Au.çkÚko fLxÙku÷, Vur{÷e Ã÷k®Lkøk ík{k{ {rn÷k-Ãkwhw»k {kxu WÃk÷çÄ LkÚke.{kLkðeÞ «ð]r¥kyku, ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk yLku økúeLknkWMk RVuõx ðå[uðMkíkeLkku MkeÄku MktçktÄ Au.rðïLkkt {kuxk¼køkLkkt ÷kufku MkwÄe {kuzLko Vur{÷e Ã÷k®Lkøk MkŠðrMkÍLkk÷k¼ku ÃknkUåÞk Au Ãkhtíkw íku{Lku rþrûkík fhðkLke sYh Au yLku LkkLkwt fwxwtçkhk¾ðk, ðÄw Mðk÷tçkLk {kxu íkuyku «uhkÞ íkuðe Ëkuhðýe fhðkLke sYh Au.{uÂõMkfku{kt ð]ÂØLkku Ëh 10 ð»ko{kt ½xeLku 34 xfk ÚkÞku Au suLkkÚke ËuþLkkykŠÚkf, Mkk{krsf yLku ÃkÞkoðhýeÞ rðfkMkLku «kuíMkknLk {éÞwt Au.

rðïLke ððMkíke...........1999{kt A yçksu ÃknkU[e31 ykuõxkuçkh, 2011yu Mkkík yçks Úkþu.1959(ºký yçks)Úke 1999 (A yçks) ðå[u ðMkíke çk{ýe ÚkE.nk÷{kt ðkŠ»kf 1.15 xfkLkk Ëhu ðMkíke ðÄe hne Au.1960Lkk ËkÞfk{kt ðMkíke ð]ÂØLkku Ëh çku xfkLke {n¥k{ MkÃkkxeyu níkku.ð]ÂØËh nk÷{kt ½xe hÌkku Au yLku ykøkk{e ð»kkuo{kt Ãký íku{kt ½xkzku [k÷whnu íkuðku ytËks Au.Mkhuhkþ ðkŠ»kf ðMkíke{kt VuhçkË÷Lkku Ëh 7.7 fhkuzÚke ðÄw ÚkðkLkku ytËks 2200 ÃkAe rðïLke ðMkíke 10 yçksÚke ðÄw ÃknkU[u íku{ Au.ykiãkurøkf ¢ktríkLke MkkÚku yuf [{ífkrhf VuhçkË÷ LkkUÄkÞku, yuf yçksLkeðMkíke 1830{kt, çku yçksLke ðMkíke 100 ð»ko ÃkAe yux÷u fu 1930{ktÚkE, ðMkíkeLkku yktf {kºk 30 ð»koÚke ykuAk økk¤k{kt ºkeò yçksu(1959) ÃknkU[e økÞku, yu ÃkAe 15 ð»ko{kt (1974) ðMkíke [khyçks ÚkE, 13 ð»ko (1987) ÃkAe ðMkíke Ãkkt[ yçksu Ãknkut[e, 12 ð»ko(1999){kt A yçks ÃknkU[e, yu ÃkAe ð]ÂØËh ½xâku yLku 12 ð»ko(2011){kt Mkkík yçks ÃknkU[þu.{kºk 20{e þíkkçËe{kt rðïLke ðMkíke 1.65 yçksÚke ðÄeLku A yçksuÃknkU[e.

W.y{urhfk ððMkíke534,052,102

ÞwhkuÃkLke ððMkíke728,255,421

Ë.y{urhfk ððMkíke392,367,225

yykkrr££ffkkLLkkee ððMMkkííkkee990,189,841

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk ððMMkkííkkee34,686,535

yyuurrþþÞÞkkLLkkee ððMMkkííkkee4,088,652,971

rrððïïLLkkee ððMMkkííkkeeMMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww ððMMkkííkkee ÄÄhhkkððííkkkktt 1100 ËËuuþþkkuu

[[eeLLkk 1199..44 xxffkk

yyLLÞÞ ËËuuþþkkuu4411..22 xxffkk

¼¼kkhhííkk1177..55 xxffkkyy{{uurrhhff

kk 44..55 xx

ffkkRRLLzzkkuuLLkkuurrþþÞÞkk 33..44

xxffkkççkkúúkkrrÍÍ÷÷ 22..88 xxffkk

ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk 22..77 xxffkk

çkkttø÷kËuþ 22.4 xxfk

LLkkkkEESSrrhhÞÞkk 22..33 xxffkk

hhrrþþÞÞLLkk VVuuzzhhuuþþLLkk 11..22 xxffkk

òòÃÃkkkkLLkk 11..99 xxffkk

2020{kt ¼¼khík LLktçkh ððLk

VuõxVkE÷rð

¼k

CMYK

CMYK

çktLku ÃkûkLke VrhÞkË ÷R hkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUæÞku

yøkkW VrhÞkËe ÃktÚk Ãký hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkÞku níkkuy{ËkðkË, íkk.29

MktSð ¼èu çk¤sçkheÚke yLkuÄkfÄ{feÚke MkkuøktËLkk{wt fhkðzkÔÞwtnkuðkLke VrhÞkË fhLkkhk fu.ze. ÃktÚkLkkr{ºk yLku yk VrhÞkËLkk {n¥ðLkkMkkûke ©urýf þknLkwt Ãknu÷k økw{ Úkðwt,íku ytøku ÃkrhðkhsLkkuyu VrhÞkËLkkUÄkððe, y[kLkf íku{Lkwt {¤e ykððwtyLku ÃkAe ÃkkuíkkLkwt yÃknhý ÚkÞwt níkwtíkuðe Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðe yu{ yufÃkAe yuf yðLkðk hMk«Ë ð¤ktfkuykÔÞk Au. MktSð ¼è yLku fu.ze.ÃktÚkLkk {k{÷u MkòoÞu÷k rððkËkuLkenkh{k¤k{kt ©urýf þknLkk {wÆu suhMk«Ë ð¤ktfku ykÔÞk Au íku{ktÚkeykøk¤ síkkt fkuEf Lkðku s Výøkku Vqxuíkuðe Ãký þõÞíkk òuðkE hne Au.

ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èfuLÿ{kt hnu íku heíku Mkíkík hnMÞ{ÞyLku ykt[fksLkf ½xLkk¢{ MkòoíkkhÌkk Au. MktSð ¼è {wÏÞ{tºkeLkkrLkðkMku rððkËkMÃkË çkuXf{kt økÞk níkkíkuLkk Mkkûke íkhefu MkkuøktËLkk{wt fhLkkhkfu.ze. ÃktÚku y[kLkf s Mkqh çkËÕÞku yLkuÃkku÷eMk VrhÞkË fhe fu MktSð ¼èu {LkuÄkfÄ{fe ykÃke, økkUÄe hkÏÞku níkku.yk [kUfkðLkkhe VrhÞkËLkk Ãkøk÷urððkËkuLke nkh{k¤k Mkòoíke hne.y[kLkf s fu.ze. ÃktÚk Ãkkuíku økw{ ÚkE

økÞku. ¼khu QnkÃkkun ÚkÞku yLku íku þ{uyu Ãknu÷k íkku íku nksh ÚkE økÞku.

yk rððkË þktík Ãkzu íku Ëhr{ÞkLks MktSð ¼èLke ÄhÃkfzLkkMk{k[khLkku Äzkfku ÚkÞku. ÄhÃkfzLkkÃkøk÷u Mkhfkhu 14 rËðMkLkk rh{kLz{ktøÞk su [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxuVøkkÔÞk. yk ÍkxfkLke MkhfkhLku f¤ð¤u yux÷k{kt s MkuþLMk fkuxuo MktSð¼èLke ò{eLk yhS økúkÌk hk¾eyux÷wt s Lknª ÃkkuíkkLkk nwf{{ktMkhfkhLke VrhÞkËLkk s ÷ehu ÷ehkWzkðe yk¾e VrhÞkË s MktrËøÄnkuðkLkku Mktfuík ykÃÞku. ykLke Mk{ktíkhMkhfkhu yk fuMk{kt Ãknu÷k su Mkkûke níkk

íku yuzTðkufux ðe.yu[. fLkkhkLku sykhkuÃke çkLkkðíkkt Lkðku ð¤ktf ykÔÞkuníkku. MktSð ¼èu MkkÚku hne fu.ze.ÃktÚkLkwt MkkuøktËLkk{w su{Lke ÃkkMku íkiÞkhfhkÔÞwt íku yuzTðkufux fLkkhkyu ßÞkhuykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhe íku{ktMkhfkhu yuðku MÃkü Eþkhku fÞkuo fu ykfuMk{kt íkuyku fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkLku Ãký ykhkuÃkeçkLkkðu íkuðe þõÞíkk Au. yk{, MkíkíkrððkËku{kt ðýkÞu÷k hnu÷k yk fuMk{ktnðu ßÞkhu ©urýf þknu ÃkkuíkkLkkyÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au íÞkhuíku {wÆu ykøk¤ þwt Úkþu íkuLke yxf¤kuyuòuh Ãkfzâwt Au.

MktSð ¼è-fu.ze. ÃktÚk rððkË{ktnsw ðÄw Výøkk Vqxu íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.29MkMÃkuLzuz ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è Mkk{u VrhÞkË

LkkutÄkðLkkhk fkuLMxuçk÷ fu.ze.ÃktÚkLkk r{ºk yLku fuMkLkk{n¥ðLkk Mkkûke ©urýf þknLkwt økík íkk.24{eyu çkÃkkuhu[ktË¾uzk rðMíkkh{kt íku{Lkk ½hLke LkSfÚke s MkVuË ðkLk{ktykðu÷k A þÏMkkuyu yÃknhý fÞko çkkË 96 f÷kf ÃkAeøkRfk÷u þw¢ðkhu íku{Lkku Awxfkhku ÚkÞku níkku. s{eLk ÷u-ðu[Lke ytøkík yËkðík{kt yÃknhý ÚkÞkLke rðøkíkku «fkþ{ktykðe Au. ©urýf þknLku Lkþe÷ku ÃkËkÚko Ãkeðzkðe çku¼kLksuðe nk÷ík{kt hkÏÞk çkkË yÃknhýfíkkoyku íku{Lku {qZ {kh{khe çkk÷krMkLkkuh ÃkkMku VUfe ËR íku{Lke MkkuLkkLke ðªxe,Ëkuhku, {kuçkkE÷, hkufzk 45 nòh {¤e 1.01 ÷k¾Lke {¥kk÷qtxe ¼køke Aqxâk níkk. íku{Lku nk÷ Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkk{kt íku{ýu[ktË¾uzk Ãkku÷eMk {Úkfu yÃknhý yLku ÄkzLke VrhÞkËLkkutÄkðe Au. MktSð ¼è Mkk{uLkk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe yLkuf[Zkð Wíkkh ykÔÞk Au íÞkhu íku{Lke Mkk{uLkk fuMkLkk {n¥ðLkkMkkûkeLkwt Lkkxâkí{f heíku yÃknhý yLku ÃkAe Awxfkhku ÚkðkLke

½xLkk çkkË òíkòíkLke [[koyku þY ÚkR økR Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, yk ½xLkk «fkþ{kt ykÔÞk çkkË zeMkeÃke MkrníkLkk Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkkt[ rËðMk Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk.

[ktË¾uzkÂMÚkík LÞw.Mke.S.hkuz Ãkh ði¼ðe çktø÷ku{kthnuíkk ©urýf Ë÷e[tË þkn s{eLk ÷u-ðu[ yLku Ë÷k÷eLkwt fk{fhu Au. økík íkk.24Lkk hkus çkÃkkuhu çkkhLkk Mkw{khu íkuykuÃkkuíkkLkk ½hLke ÃkkMku s ykðu÷k [kýõÞ Ã÷kÍkLkk {urzf÷Mxkuh{kt økÞk níkk. íÞktÚke {kÚkkLkk Ëw¾kðkLke Ëðk ÷eÄk çkkË{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðkík fhíkk fhíkk Ãkhík ½hu ykðíkk níkk.yk Ëhr{ÞkLk y[kLkf s yuf MkVuË htøkLke {kÁríkðkLkykðe níke. íku{ktÚke yuf Þwðfu Lke[u Wíkhe ©urýf þknLkuËuð«eíkLkwt MkhLkk{w ÃkqXâwt níkwt. íkuyku MkhLkk{wt çkíkkððk síkkníkk íÞkhu s íku{Lkk {kÚkk{k ftEf Lkk¾e økkuËzwt ykuZkzeíku{Lku MkeÄk ðkLk{k ¾U[e ÷eÄk níkk. nuçkíkkR økÞu÷k ©urýfþknu íkhík s LkhuLÿ ¼kðMkkh Lkk{Lkk íku{Lkk r{ºkLku VkuLkfÞkuo níkku. òu fu, rnLËe, {hkXe{kt ðkík fhíkk yÃkn-hýfkhkuyu íkhík s íku{Lkk VkuLk{ktÚke Mke{fkzo fkZe Vutfe ËeÄwníkw. yk ÃkAe íku{ýu Ãkkýe yLku åkk{kt Lkþe÷wt «ðkne¼u¤ðeLku Ãkeðzkðe ËE ©urýf þknLku çku¼kLk suðe nk÷ík{kthkÏÞk níkk. íkuyku Úkkuzk ¼kLk{kt ykðu íÞkhu åkk fu Ãkkýe{ktLkþe÷ku ÃkËkÚko ¼u¤ðeLku Ãkeðzkðe Lkþk{kt hk¾íkk yLku÷kfze ðzu {kh {khíkk níkk. ‘s{eLkLke Ë÷k÷e{kt íkwt çknw[øke økÞku Au, yk íkkhe AuÕ÷e Ë÷k÷e Au’ íkuðe Ä{feykuykÃke økkUÄe hkÏÞk níkk. yÃknhýfíkkoyku {æÞ«Ëuþ ÷EsðkLke ðkíkku fhíkk níkk íku{s çku þ¾þku rnLËe yLku [khþ¾þkuu hçkkhe çkku÷e çkku÷íkk níkk. yÃknhýfkhkuu økRfk÷u©urýf þknLku ¾uzk rsÕ÷kLkk çkk÷krMkLkkuhÚke Ãkkt[ rf{e ËqhhMíkk Ãkh yÄoçku¼kLk nk÷ík{kt s VUfe ¼køke økÞk níkk.¼kLk{kt ykÔÞk çkkË ©urýf þkn Afzk{kt çkuMke çkk÷krMkLkkuhÃkku÷eMk{Úkfu ÃknkutåÞk níkk. sÞktÚke ÃkrhðkhLku òý fhíkkøkEfk÷u Mkktsu íku{Lkku ¼kE íkuykuLku ½hu ÷E ykÔÞku níkku.Lkkxâkí{f heíku yÃknhý yLku Lkkxâkí{f heíku ÚkÞu÷kAwxfkhkLke yk ½xLkk{kt [ktË¾uzk Ãkku÷eMkLku òý fhkíkktÃkku÷eMku íku{Lku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâkníkk. íku{Lkk ÷kune yLku ÷k¤™k Lk{qLkk ÷E yuVyuMkyu÷{ktíkÃkkMkyÚkuo {kuf÷e yÃkkÞk Au. Ãkku÷eMku íku{Lkk Ãkrhðkh,ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Mkrník ËMk ÔÞrfíkLkk rLkðuËLk LkkUæÞk Au. yk ytøku ÃkeykE yuMk.çke.rºkðuËeyu sýkÔÞw fu,' s{eLkLkkºký-[kh fuMk{kt [k÷íke yËkðík{kt íkuLkwt yÃknhý fhkÞwtnkuðkLke «kÚkr{f rðøkíkku òýðk {¤e Au. su rËþk{kt íkÃkkMk[k÷e hne Au. MktSð ¼è fu yLÞ fkuE fkhýkuÚke yÃknhýfhkÞwt nkuðkLke rðøkíkku nsw MkwÄe òýðk {¤e LkÚke. `

MktSð ¼è Mkk{uLkk fuMkLkkMkkûkeLkwt yÃknhý, Awxfkhku

Lkkxâkí{f heíku yÃknhý yLku 96 f÷kf çkkË {wrõík

ÄLkíkuhMku ¼ez ðå[u yÃknhýÃký ½xLkkLkk Mkkûke LkÚke

LÞw Mke.S.hkuz Ãkh [kýõÞ Ã÷kÍk rçk®Õzøk LkSfhkuz ÃkhÚke yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLke rðøkíkku ©urýfþknu VrhÞkË{kt sýkðe Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu,çkLkkð çkLÞku Au yu nfefík Au Ãký ©urýf þknsu MÚk¤uÚke yÃknhý ÚkÞkLkwt sýkðe hÌkk Au íkuçkkçkík þtfkMÃkË Au. yk MÚk¤uÚke yÃknhý ÚkEþfu íku {kLke þfkÞ íku{ LkÚke. LÞw Mke.S.hkuzMkk{kLÞ rËðMkku{kt Ãký ÷kufkuLke yðhsðhÚkeMkíkík Ä{Ä{íkku nkuÞ Au. ÄLkíkuhMkLkku rËðMknkuðkÚke Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkk ynª ¼ez ðÄkhunkuðkLke rðøkíkku MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLkusýkðe Au. yÃknhýLkk MÚk¤Lke ykswçkksw{kt çkuçktø÷kuÍ ykðu÷k Au. ßÞkttLkk [kufeËkhkuyu Ãký ykMÚk¤uÚke fkuELkwt yÃknhý ÚkÞkLkwt òuÞwtt LkÚke íku{Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtw Au.

VrhÞkË{k þtfk WÃkòðíkk {wÆk©urýf þkn økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË Ãkrhðkhuyuf rËðMk ÃkAe fheøkw{ ÚkÞk ÃkAe Ãký r{ºkku MkkÚku Vhðk økÞknkuðkLkwt rLkðuËLkyLkwckLk{kt økÞk nkuðkLkk Ãkrhðkhu Ãkku÷eMkMk{ûk rLkðuËLk ÷¾kÔÞktyÃknhýLkk MÚk¤ çkkçkíku ¾wË Ãkku÷eMkLku þtfk,©urýf ftEf AwÃkkðe hÌkku AuA yÃknhýfkhku Ãkife yufLku s ©urýf þknyku¤¾e þfu Au

½xLkkLkk yuf rËðMk MkwÄeVrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt

24{eyu ÃkíLkeLku ËMk r{rLkx{kt ykðwt Awt íku{ fneLkuLkef¤u÷k ©urýf þkn {kuze Mkkts MkwÄe Ãkhík VÞkoLk níkk. ÃkíLkeyu {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh MktÃkfo fhíkkVkuLk ÂMð[ ykìV ykðíkku níkku ykÚke ½hu Mkwhûkk{kxu íkiLkkík Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt sðkLkkuyu[ktË¾uzk ÃkeykELku yk nfefíkÚke ðkfuV fhíkktíkhík s ÃkeykE þhË rºkðuËeyu ©urýf þkn økw{ÚkÞkLke òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄe níke. íku{LkkÃkrhðkhu ÃkeykELku fÌkwt níkwt fu, íkuyku fk¤e[kiËMkuyLkwckLk{kt síkk nkuÞ Au, fËk[ íÞkt økÞk nkuRþfu, suÚke y{khu fkuE VrhÞkË fhðe LkÚke. yk{fne yuf rËðMk MkwÄe Ãkrhðkhu VrhÞkË fhe Lkníke. ytíku fk¤e[kiËþLkk rËðMku Ãkrhðkhu ©urýfþkn økw{ ÚkÞkLke òýðkòuøk VrhÞkË fhe níke.

©urýfLku fkuE Äkf-Ä{fe {¤e LkÚke : ©eÃkk÷ þkn

©uýef þknLkk ¼kE ©eÃkk÷u sýkÔÞw níkwt fu,©uýef su nkE«kuVkE÷ fuMk{k Mkkûke Au íku{k íkuLkuyíÞkhMkwÄe fÞkhuÞ ÄkfÄ{fe {¤e nkuÞ fufkuEyu íkuLku Mkkûke íkhefu íkkuzðkLkku «ÞíLk fÞkuonkuÞ íkuðw çkLÞw LkÚke. y{Lku fkuELke Ãkh þtfkLkÚke. Ãký Ãkku÷eMkLku ík{k{ rðøkíkkuÚke ðkfuVfÞko Au.

yÃknhýfkhLkku Mfu[ íkiÞkhfhðk fðkÞík

A yÃknhýfkhku yÃknhý fhe økÞkLke nfefík©urýf þkn òýu Au. Ãký yk A Ãkife íkuyku yufs þ¾þLku yku¤¾e þfu Au íku{ íku{ýu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞw níkw. çkkfe fkuELkk [nuhk íkuýu òuÞk LkÚke.suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku yuf yÃknhýfkhLkku Mfu[íkiÞkh fhðk fðkÞík nkÚk Ähe Au.

{qZ {kh {khe þw¢ðkhu çkk÷krMkLkkuh ÃkkMku VUfe yÃknhýfkhku¼køke økÞk: s{eLk Ë÷k÷eLke yËkðík fkhý¼qík nkuðkLke þtfk

©urýf þknLkk ½hu òÃíkkuu Ãký økkuXðkÞku níkkufu.ze. ÃktÚku MktSð ¼è Mkk{u 22-6-11Lkk rËðMku VrhÞkË LkkUÄkðe íkuLkkøkýíkheLkk s rËðMkku{kt yux÷u fu, 5-7-11Úke [ktË¾uzkLkk LÞw Mke.S. hkuzÃkh ykðu÷k ©urýf þknLkk rLkðkMku Ãkku÷eMkLkku òÃíkku íkiLkkík ÚkÞu÷ku Au.Ãkku÷eMkLkk ÿrüfkuýÚke ©urýf þknLkwt MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 164 yLðÞurLkðuËLk ÷eÄu÷wt nkuðkÚke yk fuMkLkku íku {n¥ðLkku Mkkûke økýkÞ yux÷u íkuLkuMkwhûkk ykÃkðe sYhe çkLku Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu, yk fuMkLkk yíÞkhMkwÄeLkk çku ykhkuÃkeyku{kt yuf hkßÞLkk ykEçke{kt {n¥ðLkk íkçk¬urLkýkoÞf nkuÆk Ãkh Vhs çkòðe [wfu÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èAu. íkku çkeò nkEfkuxoLkk yuzTðkufux yLku fkUøkúuMkLkk ÷eøk÷ Mku÷Lkk ðkEMk«urMkzuLxLkku økrh{kÃkqýo nkuÆku ÄhkðLkkhk rðsÞ fLkkhk Au. [[ko yuðe [k÷uAu fu, Ãkku÷eMkLku ykðk ykhkuÃkeyku íkhVÚke Mkkûke ©urýf þknLku yuðku íkkufuðku ¾íkhku sýkÞ Au fu íkuLkk ½hu çktËkuçkMík økkuXððku Ãkzu?

yÃknhý ÚkÞwt íku ©urýf þknfkuLMxuçk÷ fu. ze. ÃktÚkLkk r{ºk yLku

fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke

{nk yLLkfqx : Mk{økú ð»ko þktrík yLku Mkw¾{Þ heíku ÃkMkkh ÚkkÞ íkuðk ykþeðkoË {u¤ððk LkqíkLk ð»koLkk «Úk{ rËðMku {kuxk¼køkLkkt {trËhku{kt yLLkfqx WíMkð Þkusðk{kt ykðu Au. Lkðkð»ko{kt y{ËkðkËLkk þkneçkkøk rðMíkkh{kt ykðu÷k yûkhÃkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku 2,551 ðkLkøkeykuLkku {nk yLLkfqx Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ¼ûÞ, ¼kußÞ, ÷uÌk yLku[ku»Þ yu{ [khuÞ «fkhLke ðkLkøkeyku íkiÞkh fhðk {kxu 2,000 fwxwtçkkuyu Mkuðk ykÃke níke. Mk{økú ykÞkusLk{kt 2,500 ¼õíkkuyu ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. yk ðkLkøkeyku ¼økðkLkLkuÄkíkwLkk Úkk¤Lku çkË÷u ÃkkhtÃkrhf ðktMkLkk Úkk¤{kt ÃkehMkðk{kt ykðe níke. ðkLkøkeyku{ktÚke çkLkkðu÷k Mkkçkh{íke LkËe ÃkhLkk Mkkík Mkuíkwyku ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe íku{s yLÞ {nkLkw¼kðkuu Mkrník 1 ÷k¾ ¼õíkkuyu {nk yLLkfqxLkkt ËþoLkLkku Õknkðku ÷eÄku níkku.

økktÄeLkøkh, íkk.29{nuMkkýk rsÕ÷k{kt yríkÃkAkík

yuðk [wtðk¤ rðMíkkh íkhefu yku¤¾kíkkçknw[hkS{kt {kÁríkLkku Ã÷kLx MÚkkÃkðk{kxu ftÃkLkeLkk çkkuzoLkk rLkýoÞLkkMk{k[kh ðnuíkk Úkíkk s yk ¾khkÃkkxLkkyk rðMíkkh{kt ºký rËðMk{kt çkeSð¾ík rËðk¤eLke Wsðýe þY ÚkE Au.AuÕ÷k 6 {rnLkkÚke ÃkkuíkkLkk økk{{ktyðhsðh fhe hnu÷k ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuLkk fkV÷kLku fkhýu ‘ftEfçkLkþu íkku hMíkk MkwÄhþu’ yuðe ykþkhk¾Lkkh yk [wtðkr¤Þk rðMíkkh{kt nðurðfkMkLkk îkh ¾wÕÞkLke ÷køkýe «ðoíkeAu. þrLkðkhu çkÃkkuh ÃkAe {kÁríkyu økw-shkík{kt ykððkLkwt w Lk¬e fÞkoLkkMk{k[kh Mkkt¼¤eLku y{ËkðkËrsÕ÷kLkk {ktz÷ íkk÷wfkLkk AuðzkLkknktMk÷Ãkwh, LkkrðÞkýe suðkykswçkkswLkk økk{ku{kt Vxkfzk VkuzeLkuWsðýe fhe níke.

{kÁríkyu økwshkík{kt «kusuõxMÚkkÃkðk ytøku fhu÷k rLkýoÞ ytøkuMÚkkrLkf økúk{sLkkuyu ykðfkÞkuo Au.{nËytþu Xkfkuh, ÃkkxeËkh yLku¼hðkz ¿kkrík çkknwÕÞ Ähkðíkk ykrðMíkkh nktMk÷ÃkwhLkk ¾uzqík ÄLkkSyufÌkwtw níkwtw fu, ËuþLkw Mkw«rMkØ íkeÚkoMÚkkLkLkSf{kt nkuðk AíkktÞu ynª hkuz-hMíkkLkk XufkýkLkk Lknkuíkk. nSÞu¾z¾zÄs Au. nðu yk {kuxhfkhu íkkuy{khk rðfkMkLkk îkh ¾kuÕÞk Au.MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ËMkkzk íkk÷wfkLkk

LkkrðÞkýe økk{Lkk MkhÃkt[økkuh½Lk¼kE ÷û{ý¼kE LkkEyusýkÔÞwtw níkwtw fu, y{khk rðMíkkh{ktAkufhkykuLku ¼ýðk {kxu 40-50rf÷ku{exh Ëqh sðwt Ãkzu Au.çknw[hkS{kt Lkk{Lke ykxTMko- fku{oMkfku÷us Au. nðu yk ftÃkLke ykðe hne AuíÞkhu Lkðe Lkðe xufrLkf÷ EÂLMxxâwxÃký ykðþu. y{khk {kxu íkku ykrËðk¤e s Au. çknw[hkSLkk ÄkhkMkÇÞyLku ¾uzqík ykøkuðkLk hsLke¼kE Ãkxu÷ufÌkwtw níkwtw fu, ynª, ¾khkÃkkxLku fkhýu¾uíke{kt ¾kMk ftE WÃks LkÚke. Lk{oËkLkkÃkkýe n{ýkt s ykðe hÌkk Au.ykExeykE Ãký Mkhfkhu n{ýkt s{tsqh fhe Au íÞkhu {kÁrík ftÃkLke ynªykðu íkku ÷kufkuLkk SðLkÄkuhý MkwÄhþu.

økwshkík Mkhfkh MkkÚku yu{.yku.Þw.ÚkÞk çkkË {kÁrík MkwÍqfe fkuÃkkuohuþLkEÂLzÞk «kEðux r÷r{xuz Ã÷kLx {kxuçknw[hkS LkSfLkk rðMíkkh{kt 1000yufh s{eLkLke {køkýe fhþu. {kÁríkftÃkLke ºký íkçk¬u Y.18,000 fhkuzLkwtwhkufký fhþu. su{kt «Úk{ íkçk¬uykøkk{e ºkýuf ð»ko{kt Y.6,000fhkuzLkk hkufký MkkÚku ðkŠ»kf 10 ÷k¾{kuxhfkh WíÃkkËLk yuf{ þY fhþu.íÞkhçkkË Y.6,000 fhkuzLkk hkufkýÚkeWíÃkkËLk ûk{íkk çk{ýe yux÷u fu ðkŠ»kf20 ÷k¾ {kuxhfkh çkLkkðkþu. AuÕ÷uºkeò íkçk¬u Y.6,000 fhkuzLkkhkufkýÚke ðuLzMko Ãkkfo MkrníkLkkykLkw»ktrøkf yuf{ku MÚkkÃkþu.

hkuz-hMíkkLkkt Xufkýkt LkÚke,yk «kusuõxÚke hkník Úkþu

y{ËkðkË, íkk.29hkßÞ¼hLke økúkLxuz þk¤kyku{kt

Ãknu÷k rþûkfku fu yk[kÞkuoLke ¼híke{kxu ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhkuLke rLk{ýqfÚkíke nkuðkLkku {kuxkÃkkÞu ¼úük[khyk[hðk{kt ykðíkku nkuðLke VrhÞkËkuQXe níke. suLku Ãkøk÷u rþûký rð¼køku[k÷w ð»koÚke rþûkfkuLke rLk{ýqf {kxuxe[Mko yur÷rçkrsr÷xe xuMx (xux) yLkuyk[kÞkuoLke rLk{ýqf xe[Mko yuÃxexÞwzxuMx( xkx) Lke Ãkheûkk VhrsÞkík÷uðkLkku {n¥ðkuuLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.Ãkhtíkw LkðkRLke ðkíkíkku yu Au fu‘xkx’Lke Ãkheûkk ËhBÞkLk {urhx Ÿ[wtw÷kððk {kxu yusLxku Mkr¢Þ ÚkÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au.

yk yusLxku MkeX ËeX Y. 5 Úke 7÷k¾ Ãkzkðe hÌkk Au. hkßÞ¼hLkeþk¤kyku{kt rþûkfku yLku yk[kÞkuoLke¼híke{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxurþûký rð¼køku xuMx ÷R {urhxLkkykÄkhu «ðuþ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au,íÞkhu Mkr¢Þ ÚkÞu÷k yusLxku xkxLkeÃkheûkk{kt ÃkkMk Úkðk Mkrník {urhx Ÿ[wtw÷kðe ykÃkðkLke çkktÞÄhe ykÃke hÌkkAu. yux÷wt s Lkne suíku W{uËðkhkuLkuÃkMktËøkeLke þk¤k{kt ¼híke fheykÃkðkLkwt Ãký ð[Lk ykÃke hÌkk Au.

ßÞkhu íkksuíkh{kt xkxLke ÃkheûkkLkkònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt W{uËðkhkuLku{urhx{kt Lkk{ ÷kðe ykÃkðkLkwt ÃkýyusLxku sýkðe hÌkk Au. yk fk{ Ãkkh

ÃkkzðkLkk yußLxku W{uËðkh ËeX Y. 5Úke 7 ÷k¾Lkwt W½hkýwt fhe hÌkk Au.RåAwf W{uËðkh ÃkkMkuÚke Ãknu÷k íkuyku50 xfk hf{ yuzðkLMk{kt ðMkq÷e hÌkkAu, ßÞkhu çkkfeLkk ÃkiMkk fk{ Ãkqýo ÚkÞkçkkË ykÃkðkLkwt ze÷ fhe hÌkk Au.

yk{ yk fki¼ktz{kt rþûkýrð¼køkLkk fux÷kf yrÄfkheykuLke ÃkýMktzkuðýe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk{yusLxku MkhfkhLkk rLkÞ{kuLku ½ku¤eLkuÃke sR rþûký rð¼køk MkwÄe ÃknkU[eøkÞk Au. su rþûký rð¼køk {kxu®[íkkLkku rð»kÞ Au. LkkUÄLkeÞ Au fuyøkkW þunhLke fux÷ef þk¤kyku{ktrþûkfkuLke çkkuøkMk ¼híkeykuLku ÷R½ýktÞ yrÄfkheyku MkMÃkuLz ÚkÞk Au.

ÃkiMkk VUfku, ‘xkx’{kt Ÿ[wt {urhx{u¤ðku : yusLxku Mkr¢Þ çkLÞk

y{ËkðkË,íkk.29þnuhLkk MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt

hnuíkk rLkð]ík zeðkÞyuMkÃkeLkk çkuÃkwºkkuyu økku¤eçkkh fhe, ÷qtx [÷kðenkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkR Au. ßÞkhuçkeS íkhV rLkð]ík zeðkÞyuMkÃkeLkkÃkwºkyu Ãký Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.su{kt ykûkuÃk fÞkuo Au fu, ònuh{kt ËkYrÃkðkLke çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk íkuLku{kh {khe ÷qtxe ÷uðkÞku Au. çkÒkuVrhÞkË çkkË Ãkku÷eMku hkÞku®xøk, Äkz,yk{oMk yuõx, «kurnçkeþLk MkrníkLkkøkwLkk {wsçk VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. çkeS íkhV çkÒku Ãkûku VrhÞkËÚkíkk ík{k{ ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkRøkÞk Au.

fwçkuhLkøkh ykRxeykR ÃkkMkur¢»Lkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt rLkð]íkzeðkÞyuMkÃke nhe®Mkn ð{koLkku Ãkwºk

ðuËÃkk÷®Mkn íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuAu. íkuýu LkkuÄkðu÷e VrhÞkË{kt yuðkuykûkuÃk fÞkuo Au fu, 26 ykuõxkuçkhLkkhkus hkºku 11.30 ðkøÞu MkkuMkkÞxeLkk{fkLk Lkt-36Lke çknkh ÌkwLzkR fkh{ktçkuMke nheþ¼kR LkkLkfhk{Lkku Mkk¤kuíkÚkk íkuLkk r{ºkku ËkY rÃkíkk níkk. ykÚke{u ònuh{kt ËkY rÃkðk çkkçkíku rðhkuÄfhíkkt íkuyku WþfuhkR økÞk níkk yLku20 Úke 25 ÔÞÂõíkykuLku çkku÷kðe÷eÄk níkk. íÞkh çkkË xku¤kyu ÷kfze,çkux, çkuÍçkku÷Lkk Ëtzk ðzu nw{÷ku fhe{Lku íkÚkk {khk ¼kRLku Rò ÃknkU[kzeníke. íkÚkk {khk øk¤k{ktÚke Y. 60nòhLke MkkuLkkLke [uRLk ÷qtxe ÷eÄeníke. çkeS íkhV yk {k{÷u r¢»LkkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt s hnuíkk nheþrðãkÄh ð÷u[k (®MkÄe)yu ðuËÃkk÷®MknyLku rníku»k ð{ko Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe

Au. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, {u {kheÌkwLzkR fkh MkkuMkkÞxeLkk {fkLk Lktçkh36 Mkk{uÃkkfo fhe níke. yk çkkçkíkuWþfuhkÞu÷k ðuËÃkk÷®Mkn, rníku»k ð{koMkrník yLÞ ºký þ¾Mkkuyu ¼uøkk {¤enheþ LkkLkfhk{Lku yLku yLÞ yufÔÞrõíkLku çkux íku{s çkuRÍçkku÷Úke {kh{kÞkuo níkku. íÞkh çkkË rhðkuÕðh{ktÚkeVkÞ®høk fhe LkkLkfhk{Lke MkkuLkkLke[uRLk rníkuþu ÷qtxe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË fkhLku Ãký íkkuzVkuz fhe LkwfþkLkÃknkU[kzâwt níkw. yk Ëhr{ÞkLk {kheMkkuLkkLke ®ðxe õÞktf Ãkze økR níke.

yk {k{÷u Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUæÞkçkkË íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¾hu¾hVkÞ®høk ÚkÞw níkwt fu fu{ yLku ÚkÞwt íkku fux÷k hkWLz ÚkÞw íku {wÆkLkeíkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷Lke{ËË {u¤ðe Au.

MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt rLkð]¥kDySPLkk ÃkwºkkuLkku økku¤eçkkh

Mkku{LkkÚk, îkhfk, MkkMký yLkuËeð{kt 4 ÷k¾Úke ðÄw Þkrºkfku

hksfkux íkk.29

rËðk¤eLke hòyku{kt Mkkihk»xÙLkk«ðkMkLk yLku ÄkŠ{f MÚk¤kuyu÷kufkuLkku ¼khu ÄMkkhku níkku. Mkku{LkkÚk,îkhfk, MkkMký yLku Ëeð{kt 4 ÷k¾ÚkeðÄw Þkrºkfku ykÔÞk níkk. îkhfk{ktËkuZ ÷k¾ ÷kufkuyu ËuðËþoLk ÷k¼÷eÄku níkku. Mkku{LkkÚk{kt ykþhu yuf÷k¾ ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk. «ðkMkLkÄk{ Ëeð yLku Ëuðr¤Þk íkÚkkMkkMký{kt Ãký nòhku «ðkMkeykuQ{xâk Au. {kÄðÃkwh{kt 25Úke 30nòh ÷kufkuyu ¼kEçkes MLkkLkLkku÷k¼ ÷eÄku níkku. LkqíkLk ð»ko yLku¼kEçkesLkk rËðMku Ëuð {trËhku{ktyLLkfqxËþoLk yLku Mk{qn{nk«MkkËLkk «Mktøkku QsðkÞk níkk.

îkhfk : îkhfk{kt {kLkð{nuhk{ý Q{xe Ãkzâku níkku.søkík{trËh{kt ÞkuòÞu÷ nkxze ËþoLkíkÚkk LkwíkLk ð»koLkk rËðMku ÞkuòÞu÷yLLkfwx WíMkð {LkkuhÚkLkku nòhkuLkeMktÏÞk{kt ¼krðfkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.hkòÄehksLku rðrðÄ ð†ku, ÃkrhÄkLk,y÷tfkhku yLku ÍðuhkíkkuÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk. ¼økðkLk©e

îkhfkÄeþLkk søkík{trËhLku ÷kE®xøkzufkuhuþLkLke hkuþLkeÚke Mkwþkr¼íkfhðk{kt ykÔÞwt w níkwt.¼kEçkesLkkrËðMku økku{íke MLkkLkLkwt rðþu»k {n¥ðnkuðkÚke økku{íke LkËe{kt ¼krðfkuyuMLkkLk fhe ÃkwÛÞLkwt ¼kÚkwt çkktæÞwt níkwt.yk WÃkhktík ¼kEçkesLkk rËðMku

ÃkhtÃkhkøkík heíku Ëh ð»koLke su{MkktsLkk Mk{Þu økku{íke LkËe{ktËeðzkLke nkh{k¤k íkhíke {wfðk{ktykðu÷e níke. yk Mk{Þu nòhkuLkeMktÏÞk{kt ¼krðfku W{xe Ãkzâk níkk.suLku yLkw÷ûkeLku þnuhLkk {wÏÞ{køkkuoÃkh xÙkrVf ò{ ÚkE økÞu÷ níkku. nkËoMk{kLk rðMíkkhku{kt ðknLkkuLke ÷ktçkefíkkhku ÷køku÷e níke. íknuðkhkuËhr{ÞkLk ykþhu çku ÷k¾ ÷kufkuyuîkhfkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

Mkku{LkkÚk íku{s îkhfk{kt ¾qçks¼ez ÚkE níke. {kÄðÃkwh{kt

¼kEçkes rLkr{íku Mk{wÿMLkkLkLkku {kuxku{rn{k Au. yLkuf ÷kufku {kÄðÃkwhLkkËrhÞk{kt ¼kEçkes MLkkLk fheÃkqÛÞkuÃkksoLk fÞwO níkwtww. ¼kEçkeòLkkrËðMku ykþhu 35 nòh ¼krðfkuyuMLkkLk fÞwO níkwtw. {kÄðÃkwh{kt íkku {kuxkuWíMkð h[kE økÞku níkku. Mkuðk ¼kðe{tz¤kuyu ykðLkkh ÞkrºkfkuLke Mkkheyuðe Mkh¼hk fhe níke. ykðe sheíku îkhfk{kt økku{íkeMLkkLk fhðk{kxu yLkuf ¼krðfku Q{xâk níkk.÷kufkuyu ÃkkuhçktËh íku{s Mkku{LkkÚkLkkËrhÞk{kt Mk{wÿMLkkLk fÞwO níkwtw.

Ëeð : «ðkMkLk {Úkf Ëeð{kt LkqíkLkð»ko rLkr{íku yLkuf Þkrºkfkuyu ¼ezs{kðe níke. LkqíkLk ð»koLkk MkðkhLkkMkqÞoLkwt «Úk{ rfhý ËrhÞk WÃkhÚkeòuðk {kxu yLkuf ÷kufku ðnu÷e MkðkhLkk MkqÞkuoËÞ ð¾íkuËrhÞkrfLkkhu ÃknkU[e økÞk níkk.Ëeð{kt økík Mkk÷ fhíkk yk Mkk÷ðÄkhu ¼ez òuðk {¤e níke.

MkkMký : MkkMký yLku Ëuðr¤Þk{ktÃký ÷kufkuyu ¼khu ¼ez s{kðe ËeÄeníke. ÷kufkuyu y¼ÞkhÛÞ{kt rMktnËþoLkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku.

Ëuð{trËhku{kt yLLkfqxËþoLk, økku{íke LkËe{kt¼krðfkuLkwt ÃkqÛÞMLkkLk

Lkðk ð»koLkk «kht¼u s çkuyfM{kíkku{kt 34Lkkt {kuík

økkuÄhk, ðuhkð¤, íkk. 29

Lkðk ð»koLkk «kht¼u hkßÞ{kt {køkoyfM{kíkLkk çku çkLkkðku{kt 34ÔÞÂõíkLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. su{ktøkkuÄhk - zkfkuh {køko Ãkh ðuøkLkÃkwhøkk{ LkSf xÙfu xÙufxhLku x¬h {khíkktçkuMkíkk ð»koLke {Ähkíku {køko {]íkfkuLke[eMkkuÚke økw tS WXâku níkku. ykyfM{kík{kt fw÷ 21Lkkt {kuíkrLkÃkßÞkt níkkt. yLÞ yuf çkLkkð{ktyksu swLkkøkZÚke ðuhkð¤ síke rMkxehkRz çkMk xÙf MkkÚku xfhkíkkt 13Lkkt{kuík rLkÃkßÞkt níkkt.

½ku½tçkkLkk fktxw økk{Lkk ËuðVr¤Þk{ktt hnuíkk Mkwhuþfw{khÃkh»kku¥k{ fLkkrMkÞkLkku Ãkrhðkh yLkuíku{Lkk Mkøkkðnk÷kt {¤e 3ÃkÚke 40sýkt çkuMkíkk ð»kuou xÙufxh ( Ssu 17ze 6785) ÷E zkfkuh, {eLkkðkzk,Vkøkðu÷ yLku xwðk ËþoLk fhðk {kxuLkeféÞk níkk. LkqíkLk ð»koLkk «kht¼u MkkixÙufxhLke xÙku÷e{kt ¼sLkLkk fkÞo¢{ðå[u zkfkuh, {eLkkðkzk, Vkøkðu÷LkkÞkºkkÄk{{kt ¼økðkLk Mk{ûk rþþÍwfkðe LkqíkLk ð»ko Mkw¾{Þ ÃkMkkh ÚkkÞyuðk ykþeðkoË {u¤ÔÞk çkkËxÙufxh{kt hkºkeLkk Mk{Þu Vkøkðu÷ÚkeËþ ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkhík sðkLkeféÞk níkk. yu ðu¤kyu hkíkLkk çkkhðkøÞkLkk yhMkk{kt Xtze yLkuytÄfkh{Þ ðkíkkðhý{kt økkuÄhk-zkfkuh nkEðu {køko Ãkh ðuøkLkÃkwh økk{LkSfÚke xÙufxh ÃkMkkh ÚkE hÌkwtw níkwtíÞkhu økkuÄhk íkhVÚke hkUøk MkkEz Ãkhykðíkk Þ{Ëqík Mk{e xÙfLkk [k÷fuÄzkfk¼uh xÙufxhLku x¬h {khe níke.r[LkkE {kxeLkk ELMÞw÷uxhLkk ðuMx¼hu÷e ykuðh÷kuz ðsLk MkkÚkuLkeÞ{Ëqík Mk{e xÙfu x¬h {khíkk sxÙufxhLkk yuÂLsLkLkk ¼køkLkk çku xwfzkÚkE økÞk níkk. ßÞkhu xÙku÷e nðk{ktVtøkku¤kELku ykþhu [k÷eMkÚke Ãk[kMk

Vqx ½MkzkE çku ¼køk{kt Aqxk ÃkzeLkSf{kt ¾kzk{kt Ãkze níke.

xÙufxhLke xÙku÷e{ktÚke {wMkkVhkufkøk¤Lke su{ hkuz Ãkh ðuh rð¾uh ÚkEVUfkE økÞk níkk. íkku fux÷kfxÙufxhLke xÙku÷e Lke[u ËçkkE økÞkníkk. {køko Ãkh 50 VqxLkk ytíkhu{kºkLku {kºk {]íkËunku yLku çk[kð {kxuøkt¼eh heíku EòøkúMík ÚkÞu÷k{wMkkVhkuLke fkh{e [eMkkuyu hkºkeLkk¼Ufkh ytÄfkhLku ZtZku¤e LkktÏÞku níkku.Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt MkòoÞu÷k ykøkkuÍkhk yfM{kík{kt 21f{¼køkeyku {kuíkLkk ¾ÃÃkh{ktnku{kÞk níkk. ykðk s yLÞ yufçkLkkð{kt yksu ƒ…kuhu „zw þuhƒk„nkRðu …h sq™k„ZÚke ðuhkð¤ sŒe„zw™e rMkxe hkRz ƒ‚ ykuðhxuffhðk sŒk ‚k{uÚke ykðŒk xÙf ‚kÚkuyÚkzkíkk 13 ÔÞrõíkykuLkkt {]íÞwLke…ßÞkt níkkt. 25 ÔÞrõíkyku™u RòÚkR nŒe. „{Ïðkh yfM{kŒ{ktrMkxe hkRz™kt Vqh[k Qze „Þk nŒk.yk çkLkkð{kt rnt{íkLkøkh-«kt[eLkkÃkrík-ÃkíLke, ¼kýus, yk{kuÿkLkk{kíkk-Ãkwºk yLku ðkðze ykÿeLkk {kíkk-ÃkwºkeLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. {]íkfkuyLku EòøkúMíkku Ãkife {kuxk¼køkLkkMkku{LkkÚk ËþoLku síkkt níkkt. ykçkLkkð{kt ðkðze ykÿeLkk Ëuðþe¼kR[wzk‚{k™e …wºke r«Þtfk(ô.ð.8)ŒÚkk Œu{™k …íLkeft[™ƒu™(ô.ð.28) Lkwtw ½x™kMÚk¤us {kuŒ ÚkÞwt nŒwt. ßÞkhu ƒeS …wºkeò„]rík ‚khðkh nuX¤ Au. ßÞkhu®n{íkLkøkh-«kt[eÚke ‚ku{™kÚk Ëþo™uykðŒk …t[k÷ …rhðkhLkk¼khŒeƒu™ {™w¼kR…t[k÷(ô.ð.38) {™w¼kRhý{÷¼kR …t[k÷(ô.ð.40) ŒÚkkŒu{™k ¼kýus nur™÷ ™huþ¼kR…t[k÷Lkwt …ý {]íÞw Lke…ßÞwtw nŒwt.

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 30 OCTOBER 2011 9ÃkkxLkøkh

LÞqxÙ÷ {uELk rzMÃ÷uykhÃkeyu{ ÷kRxTMk

MÃkez{exhhurzÞku

zÙkRðhrzÙ®Lføk ÃktÃk

rzMÃ÷u M¢eLkM¢ku÷

{rÕxVtõþLkzkÞ÷

xÙuõþLk ftxÙku÷

ykuR÷ ÃktÃk

^Þqy÷ nu[

røkÞh rþ^xÃkuz÷

yuÂLsLkMxkxo

õ÷[ Ãkuz÷

{kRLkMkÃ÷Mk

yuÂLsLk MxkuÃk

10 RUSH HOUR RÂLzÞLk øøkúkLz rr«õMk

{kRf÷ þw{kfh {ŠMkzeÍ xe{ MkkÚku ðkŠ»kf30 r{r÷ÞLk ÃkkWLz (ytËksu 225 fhkuzYrÃkÞk) fhkhçkØ Au. yk 30 r{r÷ÞLk Ãkife21 r{r÷ÞLk {ŠMkzeÍ xe{ yLku 9 r{r÷ÞLkzku÷h MÃkkuLMkMko íkhVÚke {¤u Au.

30r{r÷ÞLk ÃkkWLz

SUNDAY, 30OCTOBER 2011

rðþu»kIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

hrððkhu «Úk{ MÚkkLkÚke ðux÷huMkLke þYykík fhþu

LkkuRzk, íkk. 29

huz çkw÷ huLkkuÕx xe{Lkk MkuçkuÂMxÞLk ðux÷u Vhe yufðkhÃkwhðkh fÞwO Au fu íkuLke økýLkk þk {kxu nk÷Lkk Mkðo©ucVkuBÞwo÷k-ðLk zÙkRðMko{kt ÚkkÞ Au. s{oLkeLkk MkuçkkÂMxÞLkðux÷u RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt Ãký Ãkku÷ÃkkurÍþLk nktMk÷ fhe÷eÄe Au. yk rMkÍLk{kt ðux÷u 17{ktÚke 13 huMk{ktÃkku÷ÃkkurÍþLk {u¤ðe Au, su yuf rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄwÃkku÷ÃkkurÍþLk {u¤ððkLkku hufkuzo Au. yøkkW 1992{ktrçkúxkuLk LkkRsu÷ {uÂLMk÷u 15 ðkh Ãkku÷ÃkkurÍþLk {u¤ðeníke, yk{, ykðíke fk÷u ÞkuòLkkhe RÂLzÞLk økúkt.r«.Lke{wÏÞ huMk{kt ðux÷ Lktçkh-ðLkLkkt MÚkkLkÚke huMkLke þYykíkfhþu. ðux÷u yk rMkÍLkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Ãknu÷kt sÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ËeÄe Au. 24 ð»keoÞ ðux÷ Mkíkík çku ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhku MkkiÚke Þwðk yuV-ðLk zÙkRðh Au.yksu ynªLke çkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx ¾kíku ÞkuòÞu÷kõðkur÷Vk$øk hkWLz{kt {uf÷khuLk-{ŠMkzeÍLkk ÷wRMknur{ÕxLku çkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt, òufu, nur{ÕxLku þw¢ðkhLkk«uÂõxMk MkuþLk ð¾íku ^÷uøkLku LkshytËks fÞkuo nkuðkÚke íkuLkuºký MÚkkLkLke ÃkuLkÕxe ÚkR Au yLku íkuLku Ãkkt[{k MÚkkLkÚkeykðíke fk÷Lke huMkLke þYykík fhðe Ãkzþu.

nur{ÕxLkLku ÃkuLkÕxe {¤e nkuðkÚke õðkur÷Vk$øk hkWLz{ktºkeò MÚkkLku ykðu÷k huz çkw÷ hu®Mkøk xe{Lkku {kfo ðuçkh nðuçkeò MÚkkLkÚke ÃkkuíkkLke huMkLke þYykík fhþu suLkk fkhýu Vheyufðkh huz çkw÷Lke rðsuíkk çkLkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au.

fkŠíkfuÞLk AuÕ÷k MÚkkLku¼khíkLkku Mkki«Úk{ ðkh yuV-ðLk zÙkRðh LkkhkÞýfkŠíkfuÞLkLku Ãkkt[ MÚkkLkLke ÃkuLkÕxe {¤e Au suLkk fkhýuhrððkhLke huMk{kt fkŠíkfuÞLk AuÕ÷k MÚkkLkuÚke huMkLkeþYykík fhþu. rnMÃkurLkÞk xe{ MkkÚku fhkhçkØfkŠíkfuÞLk þrLkðkhLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz Ëhr{ÞkLkþw{kfhLku yðhkuÄ fhíkkt òuðk {éÞku níkku. yøkkW¼qíkÃkqðo [uÂBÃkÞLk ÷wRMk nur{ÕxLk þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷kt«uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk nur{ÕxLku MkkiÚke ÍzÃke ÷uÃkLkku Mk{ÞfkZâku nkuðk Aíkkt íkuLkk WÃkh zçk÷ Þ÷ku ^÷uøkLkeyðøkýLkk fhðk çkË÷ ºký MÚkkLk økúezLkku Ëtz ÚkÞku níkku.nur{ÕxLku huMkLkk 16{k xLko Ëhr{ÞkLk yk ¼q÷ fhe níke.nur{ÕxLk WÃkhktík MkkiçkhLkk zÙkRðh MkŠøkÞku ÃkuhuÍ WÃkhÃký yk s fkhýu ÃkuLkÕxe ÚkR níke.

{Lke... {Lke...> yuV-ðLkLke yuf RðuLxLke ònuh¾çkh, «{kuþLk yLku{kfuo®xøk {kxu 56 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkkÞ Au.

> yuV-ðLk xÙuf íkiÞkh fhðk{kt 6 yçks YrÃkÞkLkku ¾[oÚkkÞ Au.

> yuVykRyuLkk çkLkeo yuf÷MxkuLku økR rMkÍLk{kt 79÷k¾ zku÷hLke f{kýe fhe níke.

> yuV-ðLkLke Mkðkuoå[ MktMÚkk yuVykRyuLku yuf rMkÍLkçkkË 13 yçksLkku ÷k¼

> økÞk ð»kuo 65.8 fhkuzLke hf{ Ëhuf yuV-ðLk zÙkRðhðå[u ðnU[ðk{kt ykðe. su 2009Lke rMkÍLk fhíkkt 21xfk ðÄw Au.

xÙuf VVuõxTMk> s{oLkeLkk rðÏÞkík huMk xÙuf rzÍkRLkh

nh{Lk rxÕfu îkhk çkwØ RLxhLkuþLk÷MkŠfxLke rzÍkRLk íkiÞkh fhðk{kt ykðeAu. rxÕfu yøkkW {÷urþÞk, çknurhLk,[eLk, RLzkuLkurþÞk, íkwfeo, ÞwyuE, MkkWÚkykr£fk, y{urhfk{kt Ãký yuV-ðLkMkŠfxLke rzÍkR™ íkiÞkh fhe [qõÞk Au.

> xÙufLke ®f{ík ytËksu 2 nòh fhkuz AuyLku íku{kt s{eLkLke ®f{ík Mkk{u÷fhðk{kt ykðe LkÚke.

> çkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx{kt çkLkkðkÞu÷kxÙufLke ÷tçkkR 5.14 rf÷ku{exh, fw÷ûkuºkV¤ 875 yufh Au.

> «uûkfkuLke çkuXfûk{íkk 1 ÷k¾ 20 nòhAu. rxrfxLkk Ëh 2,500Úke 35,000hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

rÃkxMxkuÃk : yuf ûký Ãký ®f{íke nkuÞ Au...VkuBÞwo÷k-ðLk huMk Ëhr{ÞkLk fkhLku Íeýk{kt rhÃku®høk {kxu rÃkxMxkuÃk{kt÷R sðkÞ Au. huMk Ëhr{ÞkLk zÙkRðh WÃkhktík MkkiÚke ðÄw ËçkkýrÃkxMxkuÃk ðfoMko WÃkh nkuÞ Au. rÃkxMxkuÃk ðfoMkoLkwt fk{ ði¿kkrLkf heíkuðnU[ðk{kt ykðu÷wt nkuÞ Au yLku íku{Lku økýíkheLke MkufLz{kt ÃkkuíkkLkwt fk{Ãkqhwt fhðkLkwt nkuÞ Au. yufkË MkufLz Ãký økkuÚkwt ¾kÄwt íkku íkuLke xe{Lke fkhhuMk{kt õÞktÞ ÃkkA¤ Ãkze òÞ íku{ çkLke þfu Au. ‘huMk yøkuRLMxxkR{’rÃkx MxkuÃk{kt suðe fk{økehe WÃkh yuf Lksh...

MkufLz{kt fkhQ¼e hne

yuÞhøkLkÂÔn÷Lkk LkxWÃkh rVx

0.0 0.2ykøk¤

nkRzÙkur÷f ÃkkA¤{uLÞwy÷ suf

1.0xuLf LkkuÍ÷ WÃkh^Þqy÷ nkus rVx

su 12 r÷xh/MkufLzÚke ^Þqy÷

¼hu Au

ÂÔn÷¾ku÷ðk{ktykÔÞkt

1.5 2.5Lkðkt ÂÔn÷

Lkk¾e MkuLxÙ÷LkxLku rVx fhe

ËuðkÞwt

3.5fkh WÃkhÚkesuf nxkðe

ËuðkÞwt

3.8fkhLku «Úk{

røkÞh çkË÷ðkMktfuík

4.3

rh^Þqy÷hLkkðkRÍh{kt økúeLkrMkøLk÷. ^Þqy÷

nkuÍ nxkðkÞwt

7.0

zÙkRðhLku sðk {kxu Mktfuík

7.3

F-1 zkÞhe

ïkLku huMk{kt yðhkuÄMkßÞkuo!!!

þw¢ðkhu «uÂõxMkMkºk ÞkusTE hÌkwtníkwt íÞkhu h¾zw ïkLku yðhkuÄ ÃkuËkfhðk WÃkhktík ykÞkusfkuLku Ãkýþh{Úke Ãkkýe-Ãkkýe fhe ËeÄkníkk. fk¤k htøkLkku yk ïkLk xÙufWÃkh yk{Úke íku{ Ëkuzðk ÷køÞwtyLku fu{uÞ fheLku íku Ãkfz{ktykðíkwt Lknkuíkwt. yk¾hu Mku^xe fkhðzu yk ïkLkLku Ãkfzðk{kt ykÔÞkuníkku. ïkLkLkku yk çkLkkð çkLÞku íkuyøkkW YrçkLMk çkurh[u÷kuLkeÃkºkfkh Ãkrh»kËLke Ãkkt[ r{rLkxÃknu÷kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktÚke ðes¤esíke hnuíkkt ykÞkusfku þh{sLkfÂMÚkrík{kt {qfkE økÞk níkk.

[uÂBÃkÞLkLkwt RLkk{ 1÷k¾ 68 nòh

fkuR zÙkRðh yuV-ðLkLke yuf huMkSíku íkku íkuLku ELkk{ íkhefu 3,500zku÷h (ytËksu 1 ÷k¾ 68 nòhYrÃkÞk) {¤u Au, çkeS íkhV 10{k¢{u ykðLkkh zÙkRðhLkk rnMMku{kºk 200 zku÷h (9,600 YrÃkÞk)ykðu Au. yLÞ xqLkko{uLxLkeMkh¾k{ýeyu ykuAe yuV-ðLk{ktykuAe RLkk{e hf{Lkwt fkhý yu Aufu Ëhuf yuV-ðLk zÙkRðh ¾qË syuf ftÃkLke Au. Ëhuf zÙkRðhLkkuÃkkuíkkLkku y÷kÞËku s yuf MxkVnkuÞ Au. yuV-ðLk zÙkRðh fkhçkLkkðíke ftÃkLke MkkÚku fkuLxÙkõx fhuAu, suLke yðuS{kt yk zÙkRðhyLku íkuLkk MxkVLku {Mk{kuxe hf{{¤u Au.

MkŠfx Ãkh yuf nòhðerzÞku fu{uhk

VkuBÞwo÷k-ðLkLkk huMk{kt MkufLzLkk 1nòh{kt rnMMkk{kt nkh-SíkLkkuVUMk÷ku ÚkÞku Au. ½ýeðkhxufTLkku÷kuS Ãký nkh-SíkLkku VUMk÷kufhðk{kt rLk»V¤ Lkeðze Au. ykÃkrhÂMÚkrík{kt yuVykRyuLku{uLÞwy÷ Y÷Lkku Mknkhku ÷uðku ÃkzuAu. økúuxh LkkuRzk ¾kíku RÂLzÞLkøkúkt. r«. ð¾íku su ykÄwrLkfxufTLkku÷kuS RLMxku÷ fhðk{ktykðe Au íku{kt {ÂÕxytuøk÷ M÷ku{kuþLk ðerzÞku Ãký Mkk{u÷ Au. ÃkqheMkŠfx WÃkh ytËksu 1 nòhðerzÞku fu{uhk ÷økkðkE hÌkk Au.yk ðerzÞku fu{uhkLke ¾krMkÞík yuAu fu íku MkufLzLkk 1 nòh{ktrnMMkk{kt rVÕ{kððk{kt ykðu÷ktá~ÞLku M÷ku-{kuþLk{kt Ãkuþ fhu Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku{¤ðk þw{e ykíkwh

Mkkík ð¾íkLkk VkuBÞwo÷k-ðLk[uÂBÃkÞLk {kRf÷ þw{kfhu Mkr[LkíkUzw÷fhLku {¤ðk ykíkwhíkk ËþkoðeAu. þw{kfhu sýkÔÞwt níkwt fu2002{kt Mkr[Lk MkkÚku ÚkÞu÷e{w÷kfkík {Lku nsw ÞkË Au.RÂLzÞLk økúkt.r«.Lku yuV-ðLkfkÞo¢{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðeíÞkhÚke s ¼khík{kt íkUzw÷fhMkkÚkuLke {w÷kfkík yLku íkks{n÷òuðk {kxu nwt ¾qçk s ykíkwh Awt.

ÂMxÞ®høk{kt MÃkezLke VkuBÞow÷k

ððuuxx÷÷LLkkuu ÃÃkkkkuu÷÷ÃÃkkkkuurrÍÍþþLLkk

õðkur÷Vk$øk hkWLzhhuuLLff zzÙÙkkRRððhh xxee{{ Q11 Q22 Q33 ÷÷uuÃÃkk1 ðux÷ huLkkuÕx 1:26.218 1:24.657 1:24.178 162 nur{ÕxLk {uf÷khuLk 1:26.563 1:25.019 1:24.474 183 ðuçkh huLkkuÕx 1:26.473 1:25.282 1:24.508 174 yu÷kuLMkku Vuhkhe 1:26.774 1:25.158 1:24.519 195 çkxLk {uf÷khuLk 1:26.225 1:25.299 1:24.950 206 {uMMkk Vuhkhe 1:27.012 1:25.522 1:25.122 187 hkuMkçkøko {ŠMkzeÍ 1:26.364 1:25.555 1:25.451 198 Mkwík÷e VkuMko RÂLzÞk 1:26.271 1:26.140 - 199 çkw{e STR-Vuhkhe 1:26.608 1:26.161 - 1910 yuÕøÞwhMkwykhe STR-Vuhkhe 1:26.557 1:26.319 - 1911 ÃkuxÙkuð huLkkuÕx 1:26.189 1:26.319 - 2012 þw{kfh {ŠMkzeÍ 1:26.790 1:26.337 - 1713 ze huMxk VkuMko RÂLzÞk 1:26.864 1:26.503 - 15

VkuBÞwo÷k-ðLk : 2011rMkÍLk{kt ffkuLkk ffux÷k ÃÃkkuRLx

zÙkRðMko Mxu®LzøkzzÙÙkkRRððhh ËËuuþþ xxee{{ ÃÃkkkkuu..MkuçkuÂMxÞLk ðux÷ s{oLke huLkkuÕx 349suLMkLk çkxLk rçkúxLk {uf÷khuLk 222VLkkoLzku yu÷kuLMkku MÃkuuLk Vuhkhe 212{kfo ðuçkh ykuMke. huLkkuÕx 209÷wRMk nur{ÕxLk rçkúxLk {uf÷khuLk 196Vur÷Ãk {uMMkk çkúkrÍ÷ Vuhkhe 98rLkfku hkuMkçkøko s{oLke {ŠMkzeÍ 67{kRf÷ þw{kfh s{oLke {ŠMkzeÍ 60rðxk÷e ÃkuxÙkuð hrþÞk huLkkuÕx 36rLkf nizrVÕz s{oLke huLkkuÕx 34

xe{ Mxu®LzøkhhuuLLff xxee{{ ÃÃkkkkuuRRLLxx1 ykhçkeykh-huLkkuÕx 5582 {uf÷khuLk-{ŠMkzeÍ 4183 Vuhkhe 3104 {ŠMkzeÍ 1275 huLkkuÕx 726 VkuMko RÂLzÞk-{ŠMkzeÍ 497 Mkkuçkh-Vuhkhe 408 yuMkxeykh-Vuhkhe 379 rðr÷ÞBMk-fkuMkðÚko 0510 ÷kuxMk-huLkkuÕx 0011 yu[ykhxe-fkuMkðÚko 0012 ðŠsLk-fkuMkðÚko 00

fhkuz ¼khíkeÞkuRÂLzÞLk økúkt.r«.Lkwt«Mkkhý rLknk¤þu7

xe{Lkk 24 zÙkRðMkoyuV-ðLk huMk{kt

¼køk ÷uþu12÷k¾ r÷xh ^Þwy÷ yufrMkÍLk{kt yuf xe{ îkhk

¾[o ÚkkÞ Au2rf.{e. ytíkh huMk Ëhr{ÞkLk

fkÃkðkLkwt nkuÞ Au, yuf fkh xÙufVhíku 60 [¬h ÷økkðþu300

nòh ÃkkxoTMk ðzuyuV-ðLkLke fkhíkiÞkh ÚkkÞ Au80

çkku$øk-747 rð{kLk îkhkyuV-ðLk fkhLku yufÚke çkeò

Ëuþ{kt ÷R sðkÞ Au5fhkuzLkku ¾[o yuf xe{Lku

yufÚke çkeò Ëuþ{ktsðk{kt ÚkkÞ Au17

yuV-ðLk zÙkRðhLkkhuMk Ëhr{ÞkLk {kuík

ÚkÞkt Au47

çkwØ RRLxhLkuþLk÷ MMkŠfx5.14 rf.{e.Lkku xÙuf

16 xLko

yuðhus MÃkez

210.03 rf.{e.

fw÷ ÷uÃk

60÷uÃkxkR{

87.20 MkufLz

Lktçkh øku{ : fÞk fk{{kt fux÷ku Mk{Þ ?...... LLkkððww ÂÂMMxxÞÞ®®hhøøkk ........xxkkÞÞhh ççkkËË÷÷ððwwtt ......yykkøøkk¤¤LLkkkkuu rrnnMMMMkkkkuu

207 rf.{e

255 rf.{e

283 rf.{e

318 rf.{e

93 rf.{e

yuV-ðLk xÙuf MkeÄku yLku Mkx nkuÞ íkkufkuR Mkk{kLÞ zÙkRðh Ãký íkuLkk WÃkh300 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku

fkh ntfkhe þfu Au. y÷çk¥k, yuV-ðLk zÙkRðhLke ¾he fMkkuxe íkku

xLko ÷uðk{kt s ÚkkÞ Au. RÂLzÞLkøkúkt.r«.{kt fw÷ 16 xLko nkuðkÚke

zÙkRðMko {kxu Ãkzfkh hnuþu.

huMk{kt yuf {kºk ¼khíkeÞzÙkEðh fkŠíkfuÞLk

CMYK

CMYK

hkßÞ{kt {khwríkLkku ÃkkuíkkLkku Ã÷kLx MÚkkÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO

níkwt, yk MktË¼uo ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuyu ykuxku{kuçkkR÷ nçkøkýkíkk MkkýtË, Mkktík÷Ãkwh,çknw[hkS, nk÷ku÷ suðkt MÚk¤ku{ktÚkeçknw[hkS WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke.økík MkÃxuBçkh{kt MkwÍqfe {kuxhLkk[ìh{ìLk ykh. Mke. ¼køkoðLkkt Lkuík]íð{ktÃktËh MkÇÞkuLke xe{uu økwshkíkLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. þrLkðkhu {¤u÷eçkkuzoLke çkuXf{kt ík{k{ rzhuõxMkuoøkwshkíkLkkt çknw[hkS{kt Lkðku Ã÷kLxMÚkkÃkðk Mk{trík Ëþkoðe níke.

çkkuzoLkk yk rLkýoÞ çkkË xqtf sMk{Þ{kt ftÃkLkeLkk [uh{uLk økwshkíkMkhfkh MkkÚku yu{ykuÞw fhðkøkktÄeLkøkh ykðþu. ftÃkLke çknw[hkSLkSf y{ËkðkË-{nuMkkýk rsÕ÷kLke¼kiøkkur÷f nËLke ykMkÃkkMk LkðwtWãkuøkLkøkh ðMkkððkLke økýíkhe MkkÚkuY. 18,000 fhkuzLkwt hkufký fhþu.ð»kuo 20 ÷k¾ {kuxhfkhLkwt WíÃkkËLkfhe þfkÞ íkuðku Ã÷kLx 1,000yufh{kt MÚkÃkkþu suÚke MkUfzku MÚkkrLkfÞwðkLkkuLku hkusøkkhe {¤þu.Lkðk ð»kuo Lkð÷w Lkshkýwt

‘‘ {kÁrík-MkwÍqfeLkk çkkuzo ykuVrzhuõxhLke çkuXf{kt økwshkík{kt Ã÷kLxMÚkkÃkðk ÷eÄu÷k rLkýoÞLku ykðfkheÞuAeÞu. ykuxku{kuçkkE÷ ûkuºku økwshkíkyurþÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt nçk çkLke hÌkwtw AuõÞkhu {kÁríkLkwtw ykøk{Lk økwshkík yLku

¼khíkLkk ykuxku{kuçkkE÷ ûkuºkLke«økríkLku Lkðe økrík ykÃkLkkÁt çkLkehnuþu. {kÁrík ftÃkLkeLkku yk rLkýoÞLkðk ð»kuo økwshkíkLkwtw Lkð÷wt Lkshkýwt Au.’’ - LkhuLÿ {kuËe,

{wÏÞ{tºke,økwshkík

nðu Mk{íkku÷ rðfkMk‘‘{æÞ- Ërûký økwshkík{kt

yLkufrðÄ ykiãkurøkf MktMÚkkLkku Úkfe yurðMíkkhLkku rðfkMk ÚkÞku Au. nðu y{uhkßÞ{kt rðfkMkLke Ëkuz{kt ÃkkA¤ hneøkÞu÷k rðMíkkhku{kt Lkðk WãkuøkkuLkuyk{tºký ykÃkeÞu AeÞu. {kÁríkftÃkLkeLkku rLkýoÞ MkkýtË- rðh{økk{ykuxku{kuçkkE÷ nçkLku ðÄw ðuøkðkLkçkLkkðþu. W¥kh økwshkíkLkkyÕÃkrðfrMkík çknw[hkS-{ktz÷Lkk ykÃ÷kLx yÃkuûkkÚke Ãký ðÄw V¤þu’’

- Mkkih¼ Ãkxu÷WãkuøkhkßÞ{tºke, økwshkík

yksu rËÕne{kt ðLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

VkuBÞwo÷k-ðLk fkh rðïLke VkMxuMx fkhøkýðk{kt ykðu Au, yk fkh f÷kfLkkytËksu 360Lkk rf÷ku{exhLke ÍzÃkuËkuzu Au. çkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx ¾kíkuçkLkkððk{kt ykðu÷ku 5.14rf÷ku{exhLkku xÙuf Au, yk{, ¼køk ÷Rhnu÷e xe{ fw÷ 60 ðkh xÙuf Vhíku[¬h ÷økkðþu.

xe{ ykÛýkLke ykÃkðk{kt ykðþu. sLk÷kufÃkk÷ rçk÷

÷kððkLkk xe{ yÛýkLkk {LkMkqçkkLkufkuE heíku ykzk {køkuo ^txkðk ËuðkþuLknª. ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk ðk¤ðkLkkMkhfkhLkk «ÞkMkkuLku MkV¤ Úkðk

Ëuðkþu Lknª.fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu sLk÷kufÃkk÷

rçk÷Lku xufku Lknª ykÃkeLku fkUøkúuMk îkhkrnMkkh ÷kufMk¼k Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMkrðhwØ «[kh fhðkLke xe{ yÛýkLkuVhs Ãkze níke.

Mkhfkh {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷÷kððk {kxu «ríkçkØ Au íkuðe ¾kíkheykÃkíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknunÍkhuLku ÷¾u÷k 10 ykuõxkuçkhLkkÃkºkLkk MktË¼o{kt fusheðk÷u fÌkwt níkwt fuòu {Lk{kunLk®Mknu yk Ãkºk ðnu÷ku÷ÏÞku nkuík íkku fkUøkúuMk rðhwØ «[khfhðkLke xe{ yÛýkLku Vhs Lk Ãkzenkuík, òu MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðk{ktLknª ykðu íkku Ãkkt[ hkßÞku{ktÞkuòLkkhe [qtxýeyku{kt fkUøkúuMk rðhwØ«[kh fhðkLke ÍwtçkuþLkku ÔÞqnyÃkLkkðkþu.

16 ð»ko{kt níkku ßÞkhu 2003Úke 2010Lkk

økk¤k{kt ykÃk½kík fhLkkhk ¾uzqíkkuLkkuyktfzku 1,35,756 Au, {ík÷çk fuykøk÷kt 8 ð»koLke Mkh¾k{ýeyuÃkkA÷kt 8 ð»ko Ëhr{ÞkLk Ëh ð»kuo¾uzqíkkuLkk ykÃk½kíkLkk rfMMkkyku{ktMkhuhkþ 1,825Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

yk ÂMÚkrík ¼ÞsLkf Au, fu{ fu¾uzqíkkuLke fw÷ MktÏÞk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkR hÌkku Au. 1991Lke ðMkíkeøkýíkheLke Mkh¾k{ýeyu 2001LkeðMkíke økýíkhe{kt ¾uík{sqhku(fÂÕxðuxMko)Lke MktÏÞk{kt 70 ÷k¾ÚkeÃký ðÄwLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.2011Lke ðMkíke økýíkhe{kt¾uík{sqhkuLke MktÏÞk fux÷e Au íkuLkkuyktfzku nsw òýðk {éÞku LkÚke Ãkhtíkw

¾uík{sqhkuLke MktÏÞk ðÄw ½xe nþu íku[ku¬Mk Au.

2001{kt ¼khíku yLku íku ytøku y{Lku (y{urhfk)

Ãký XMkkððk {køkíkwt níkwt. “nfefík yuAu fu ËkÞfkyku MkwÄe y{urhfkLku þtfkLkeLkshu òuLkkhk ¼khík MkkÚku ð»kkuo MkwÄey¤økk hÌkk çkkË MkeykRyu2001{kt ÃkkrfMíkkLke Mkúkuíkku Ãkh ðÄwykÄkh hk¾íkwt níkwt” íku{ hkRMku íku{LkktÃkwMíkf{kt xktõÞwt Au.

çkwþLkk ykX ð»koLkk þkMkLkfk¤{kthkRMk LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe yuzðkRÍhyLku rðËuþ«ÄkLk hÌkk níkk.

nkSykuyu 20 rË’{wsçk Lk¾ºkkýk ykýtË çkMk

LkrzÞkË yuMkxe rð¼køk îkhk[÷kððk{kt ykðu Au yLku {wMkkVhku Lk{¤íkk yk Yx fåALkk yLÞ zuÃkku MkkÚkuòuzðkLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au yLkuyk ytøku fåA rð¼køkLkk sðkçkËkhkuLkuyøkkWÚke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðeAu, Ãkhtíkw çktÄ fhðk ytøku fkuE rðøkík LkykÃkðk{kt ykðíkkt çkw®føk [k÷whk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkeSíkhVMkqkwºkkuyu yuðwt Ãký MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu,fkuEÃký çkMk{kt ßÞkt MkwÄe yuzðkLMkçkw®føk ÚkÞu÷wt nkuÞ íÞkt MkwÄe çkMkLkku YxçktÄ fhe þfkíkku LkÚke, íÞkhu yksuQ¼e ÚkÞu÷Mk Mk{MÞk ÃkkA¤ õÞku zuÃkkuyLku fkuý sðkçkËkh Au? íkuLke íkÃkkMkfhe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðu íkuðe {køk fhðk{kt ykðe níke.

¼ws{kt 3 yLku{exh hkuz, fLxuELkh {kfuox íku{s

Ä{oþk¤k Mkrník Mkkík sux÷k MÚk¤kuyuykøk ÷køkðkLkkt çkLkkðku LkkUÄkÞkníkk.yk ík{k{ çkLkkðkuLkuVkÞhrçkúøkuzLke {ËËÚke fkçkq{kt ÷uðk{ktykÔÞk níkkt.yk çkLkkðku{kt Ãký fkuR sòLknkrLk fu {kuxwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt LknkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.¼wsLkkt «køk{nu÷Lku Ãkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk

ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu fåA{ktAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke «ðkMkLkWãkuøkLkwt Míkh ô[wt ykÔÞwt Au.hkßÞMkhfkh îkhk su heíku fåALkkt ÃkkihkrýfMÚk¤kuLku rðfMkkððkLke ðkíkku fhðk{ktykðe hne Au íkuLke Mkk{u íktºk îkhk fkuRs LkkUÄLkeÞ fk{økehe fhðk{kt ykðeLkÚke.yuf íkhV «ðkMkeykuLku ykf»koðk{kxu fux÷kf Mk{Þ yøkkW rVÕ{Mxkhyr{íkk¼ çkå[LkLku ÷RLku íkiÞkhfhkÞu÷e ònuhkík fåA Lknª Ëu¾k íkkufwA Lknª Ëu¾k{kt fåALku òuðk íku{s{kýðk {kxu «ðkMkeykuLku yk{tºkýykÃkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt, íkku çkeSíkhV «ðkMkeykuLkku ÄMkkhku ðÄe hÌkku Aíku{ íku{ MkwrðÄkykuLkku y¼kð ÃkýMkíkík ðÄíkku s òÞ Au.su {kxu yLkufhsqykíkku fhðk Aíkkt Ãký fkuR s Wfu÷÷kððk{kt ykÔÞku LkÚke.

yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt«køk{nu÷Lkkt õÞwhuxh «{kuË suXeyusýkÔÞwt níkwt fu, ¼ws{kt ykðu÷k«køk{nu÷Lku rLknk¤ðk ¾qçk {kuxeMktÏÞ{kt «ðkMkeyku ykðu Au.økíkð»koLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo 20xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.[k÷w ð»kuo

rËðk¤e íku{s çkuMkíkkt ð»koLkkt rËðMkLkuyLkw÷ûkeLku «ðkMkeykuLkku ÄMkkhku ðÄwòuðk {éÞku níkku, su{kt rËðk¤eLkkt2000 yLku çkuMkíkkt ð»koLkkt rËðMku Ãký2000 Úke 2500 sux÷k «ðkMkeykuLkkUÄkÞk níkkt.økwshkíkLkkt y{ËkðkË,ðzkuËhk, Mkwhík, ykýtË, MkwhuLÿLkøkh,{nuMkkýk MkrníkLkkt rðMíkkhku{ktÚke«ðkMkeykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke.

Mk{økú {rnLkk Ëhr{ÞkLk 10nòhÚke Ãký ðÄw «ðkMkeyku ynªW{xâkt níkkt.xeðe{kt ËþkoðkíkeònuhkíkLkkt Ãkøk÷u ynª «ðkMkeyku¾qçk ykðu Au, Ãkhtíkw «ðkMkeyku {kxuÞkuøÞ MkwrðÄkLkku y¼kð nkuðkLkktfkhýu «ðkMkeykuLku {w~fu÷e Ãkze hneAu.ËhçkkhøkZ [kuf{kt ðknLk Ãkk‹føkLk nkuðkÚke yðh sðh{kt {w~fu÷eÃkze hne Au.

íkku «ðkMkeyku {kxu ÃkeðkLkwt ÃkkýeLkÚke.hMíkkykuLke nk÷ík Ãký yríkrçkMk{kh Au.«ðkMkeykuLkkt ðÄíkktÄMkkhk íku{s ykzuÄz Úkíkkt ðknLkÃkk‹føk {kxu xÙkrVf Ãkku÷eMkLke ÃkýÔÞðMÚkk nkuðe òuRyu, Ãkhtíkw yuðwt ftRs LkÚke.òu ynª MkwrðÄkykurðfMkkððk{kt ykðu íkku nsw Ãký«ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞíku{ Au íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.«ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku Aíkkt fåABÞwrÍÞ{ çktÄ

fåALkkt ÃkkxLkøkh ¼ws ¾kíkuhkòþkne ÞwøkLkkt yðþu»kku Mk{eR{khíkku «køk{nu÷,ykÞLkk{nu÷,Aíkhze MkrníkLkurLknk¤ðk íkÚkk {kýðk {kxu yLkuf

«ðkMkeyku W{xe hÌkkt Au.[k÷w ð»kuorËðk¤e, LkqíkLkð»ko MkrníkLke hòyku{kt«ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkðk ÃkkBÞku Au, íkku çkeS íkhV fåALkktrðrðÄ [÷ýe rMk¬kyku, nMíkf÷kLkktLk{qLkk MkrníkLkkt yLkuf yðþu»kku{qfðk{kt ykÔÞk Au íkuðk fåABÞwrÍÞ{Lku hòLkkt rËðMkku{kt Ãký íkk¤kt÷køku÷k nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwtAu.yuf íkhV «ðkMke sLkíkk fåALkktRríknkMkLku {kýðk {kxu Ëqh ËqhÚkeykðe hne Au ,íÞkhu ykðk s Mk{ÞufåA BÞwrÍÞ{ çktÄ hnuíkkt «ðkMkeykuLku{w~fu÷e Ãkze níke.yk ytøku fåA

BÞwrÍÞ{Lkkt Mkt[k÷fkuLkku MktÃkfo MkkÄíkktíku{Lkku MktÃkfo ÚkR þõÞku Lknkuíkku.

¼ýíkhLkk ¼khÚke ¼ýíkhLkku ¼kh sðkçkËkh nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, AuÕ÷k rËðMkku{kt ¼ws{kt Ãký çkuMkøkehkykuyu øk¤uVktMkku ¾kELku ÃkkuíkkLkkSð ykÃke ËeÄk níkk. Akþðkhu çkLkíkkykðk çkLkkðku rð[khýk {køke ÷u Au.nk÷{kt Mkhfkh îkhk ¼ýíkhLku n¤ðwtçkLkkððk {kxu fhkuzkuLkk ¾[koyku ÚkkÞAu. {kuxe {kuxe ÞkusLkkyku ònuh fhkÞAu. íkuLkku fkuE s yÚko Mkhíkku LkÚke.

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 30 OCTOBER 2011 11LÞqÍ/ yLkwMktÄkLk

Mktðík 2068: MkuLMkuõMk 516 ÃkkuELx QAéÞkurLk^xe 159 ÃkkuELxQA¤eLku 5,350LkeÃkkh ÃknkUåÞku

y{ËkðkË, íkk. 29rð¢{ Mktðík 2068Lkk «Úk{ xÙu®zøk

MkuþLk{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt íkuS{Þ«kht¼ hnuíkkt MkuLMkuõMk y™u rLk^xe ºký{kMkLke xku[u ÃknkUåÞk níkk. ðirïfçkòhkuLkk MkkLkwfq¤ MktfuíkkuLku Ãkøk÷u ík{k{Mkuõxh{kt ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤çkeyuMkE MkuLMkuõMk 515.97 ÃkkuRLxðÄeLku 17,804.80 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku.

þw¢ðkhu RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk{kt17,908Lke Qt[e xku[ òuðk {¤e níke.yu™yuMkR rLk^xe 158.90 ÃkkuRLxQA¤eLku 5,360.70Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku. þw¢ðkhLkk yuf s xÙu®zøk MkuþLk{kthkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y. 1.5 ÷k¾

fhkuzLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. r{zfuÃkRLxuõMk{kt 1.51 xfk ßÞkhu M{ku÷fuÃk{kt

0.88 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku.çkeyuMkELkk ík{k{ Mkuõxh RLzuõMk{kt

0.18Úke 6.34 xfkLkku LkkUÄÃkkºk MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku.

ÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxe {kxuçkwÄðkhu Mkktsu Þwhku ËuþkuLkk ðzkykuLkeçkuXf{kt hkník Ãkufus{kt Ãkkt[økýku ðÄkhku{tsqh fhkíkkt ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{kt MkwÄkhkuíku{s ÞwyuMk {kfuox{kt Mkíkík [kuÚkkfkhkuçkkhe Mkºk{kt íkuS hnuíkkt ¼khíkeÞçkòhku{kt þw¢ðkhu ykf»kof hu÷e òuðk {¤eníke. çkeyuMkE {ux÷yktf MkkiÚke ðÄw723.90 ÃkkuRLx Ÿ[fkÞku níkku. rhÞÕxeRLzuõMk 5.34, çkuLfuõMk 3.73 yLkufurÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk 3.56 xfk ðæÞkníkk. rnLËk÷fkuLkku þuh 10.88 xfkLkkuWAk¤ku hnuíkkt þuh Y. 142.20LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30ÃkifeLkk 27 ç÷q[eÃk þuhku{kt 0.64Úke 11xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku níkku. MkÃíkknËhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt 1,019 ÃkkuRLxyÚkkoíkT 6 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku.

[ktËe{kt `̀ 1,230 ðæÞk MkkuLkk{kt `̀ 115Lkku ½xkzku{wtçkR : Lkðk ð»ko{kt {wtçkR MkkuLkk [ktËe çkòh{kt[ktËe{kt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt Mkk{ Mkk{k hkn òuðk{éÞk níkkt. [ktËe{kt íkr¤ÞuÚke Lkðe ÷uðk÷e òuðk{¤e níke ßÞkhu MkkuLkk{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwtËçkký hÌkwt níkwt. ðirïf çkòhkuLkk Ãkøk÷u {wtçkRçkòh{kt nksh [ktËe Y. 1,230Lkku ðÄkhku LkkUÄkíkk«rík rf÷kuyu Y. 57,430Lkku ¼kð çkku÷kÞku níkku.ßÞkhu MkkuLkk{kt rËðk¤eLkk {wnqíkoLkk MkkuËk{kt òuðk{¤u÷ku íkuS çkkË ô[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷eòuðk {¤íkkt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 110 ½xeLku «rík 10økúk{u Y. 27,490 íku{s MkkuLkwt þwØ Y. 115 økøkzeLkuY. 27,615Lke MkÃkkxeyu çkku÷kíkwt níkwt. Ëhr{ÞkLkðirïf çkòhku{kt þw¢ðkhu LÞwÞkufo ¾kíku rzMkuBçkh

MkkuLkkLkku ðkÞËku 50 MkuLx ½xeLku 1,747.20 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku.ßÞkhu[ktËe ðkÞËku 18 MkuLx ðÄeLku 35.29 zku÷h «rík ykitMkLkk {Úkk¤u hÌkku níkku.

fåA rsÕ÷k ¼ksÃkLkkÞwðk «{w¾Lku Ä{fe

¼ws, íkk. h9¼ws þnuh {æÞu hnuíkk fåA rsÕ÷k

¼ksÃkLkk Þwðk «{w¾Lku VkuLk Ãkhøkk¤køkk¤e fheLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkk fåA rsÕ÷k ¼ksÃk{kt ykðkíkLku ÷ELku [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkðkÃkkBÞku níkku. íkk. h7-10Lkk hkus hkrºkLkkMkkzk Ëþ ðkøÞkLkk yhMkk{kt VrhÞkËersøkh íkkhk[tË AuzkLku {wLÿk hnuíkk f{÷uþøkZðeyu VkuLk Ãkh økk¤køkk¤e fheLku òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ykhkuÃkef{÷uþ økZðe su íku Mk{Þu íkk÷wfk Þwðk«{w¾ níkku suLku yuf {kMk yøkkW fkuEfkhýkuMkh çkË÷kðeLku íkuLke søÞkyu¾uhks¼kE økZðeLke rLk{ýqf fhu÷e níke.suLkwt {LkËw:¾ hk¾eLku rsøkh AuzkLku økk¤kuykÃke òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃkðk{kt ykðe níke. yk ytøku rsøkhAuzkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ykhkuÃke rðYØøkwLkku LkkUÄe ÃkeyuMkykE yLMkkheyuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkkuÂMLkÞk{kt ËqíkkðkMkÃkh økku¤eçkkh

MMkkkkhhkkssuuððkkuu :: nuLzøkúuLkuzyLku yLÞ ykÄwrLkfnrÚkÞkhkuÚke Mkßs yufÔÞÂõíkyu çkkuÂMLkÞkÂMÚkíky{urhfe ËqíkkðkMk ÃkhytÄkÄqÄ økku¤eçkkh fÞkuoníkku. y{urhfe ËqíkkðkMkLkkyrÄfkheykuyu fÌkwt Au fuyk ½xLkk{kt yuf Ãkku÷eMksðkLk yLku yuf çktËqfÄkhe½kÞ÷ ÚkÞk Au. ËqíkkðkMkLkkyufÃký f{o[kheLku fkuEÃký «fkhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtLkÚke. MkkhksuðkuuLkk {uÞhyr÷Ík çkun{uLku fÌkwt Au funrÚkÞkhku MkkÚku Mkßs ykÔÞÂõíkyu ËqíkkðkMk WÃkhytÄkÄqÄ økku¤eçkkh þYfhe ËeÄku níkku. yufMkkûkeyu çkkuÂMLkÞLk xeðe[uLk÷Lku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt Au fu íku LkSfÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhus økku¤eçkkhLkku yðksMkt¼¤kÞku níkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ws, íkk.h9¼wsLkk n{ehMkh ík¤kð{kt yksu hkºku

hnMÞ{Þheíku yuf Mkhfkhe f{o[khe yuðkuÞwðf zqçke økÞku nkuðkLke ykþtfkÚke Ãkku÷eMkuíkhðiÞkykuLke {ËËÚke {kuze hkíku ík¤kð{ktþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. su ÞwðfLke þkuÄ¾ku¤[k÷e hne Au íkuLkku {kuçkkE÷ yLku Ãkkrfxík¤kðLkk rfLkkhuÚke {¤e ykðíkkt íkuLku fçksufhðk{kt ykÔÞk níkk.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ¼wsLke Mkw{hkzu÷e{kt hnuíkk sÕÃkuþ ËuðuLÿ¼kE suXe Lkk{LkkuÞwðf n{ehMkh ík¤kð{kt hnMÞ{Þheíku zqçkeøkÞku nkuðkLke rðøkíkku {¤íkk Ãkku÷eMku {kuzehkíkuík¤kð{kt ÞwðfLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke.Ëhr{ÞkLk{kt ík¤kðLke Ãkk¤uÚke ÞwðfLkku

{kuçkkE÷ yLku Ãkkrfx {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMkufçksu fhe, Þwðf ík¤kð{kt zqwçke økÞku nkuðkLkeykþtfkLkk Ãkøk÷u íkhðiÞkykuLke {ËËÚke{kuzehkík MkwÄe ÞwðfLku þkuÄðkLkk «ÞíLk fhehne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sÕÃkuþ suXe yku¾kÃkeSðeMkeyu÷{kt Vhs çkòðíkku nkuðkLkw tyku¤¾Ãkºk Ãký íkuLkk Ãkkrfx{ktÚke {¤e ykÔÞwtAu yLku Þwðf ík¤kð{kt Ãkzâku nkuðkLke òýfkheíkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÞwðfLkk r{ºkkuyu ykÃkenkuðkLkwt fnuðkÞ Au, Ãkhtíkw «kÚkr{f íkçk¬u yk{k{÷u Þwðf ¾hu¾h zqçke økÞku Au fu fu{? íkuytøkuLke rðøkíkku MÃk»x ÚkE LkÚke. yk WÃkhktíkík¤kð{kt fuðe heíku Ãkzâku íkuLkwt fkhý Ãký nswhnMÞku ðå[u ½uuhkÞu÷wt Au.

n{ehMkh ík¤kðLke Ãkk¤uÚke ÞwðfLkk {kuçkkE÷ yLku Ãkkrfx {éÞk

¼ws{kt hnMÞ{Þ heíku PGVCLLkkuf{o[khe zwçÞkLke ykþtfkÚke þkuÄ¾ku¤

þkuÄ¾ku¤ : n{ehMkhLkk fktXuÚke ÃkMko yLku {kuçkkR÷ {¤e ykðíkkt f{o[khe zqçkeøkÞku nkuðkLke Mkt¼kðLkk çk¤ð¥kh çkLke níke. suLkk Ãkøk÷u n{ehMkh{ktôzkýÃkqðofLke þkuÄ¾ku¤ ykht¼ðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh :: rrð{÷ òòu»ke)

n{ehMkhLkk fktXu yufXk ÚkÞu÷k LkøkhsLkku yLku Ãkku÷eMk f{o[kheyku.

økktÄeÄk{, íkk. h9økktÄeÄk{ Mktfw÷{kt ¼khu W{tøk

yLku WíMkkn MkkÚku LkqíkLk ð»koLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. [uBçkhîkhk Þkusðk{kt ykðu÷k MLkunr{÷Lk{ktWãkuøkÃkríkyku ,hksfeÞ yøkúýeyku,ðuÃkkheyku ðøkuhuyu ÃkhMÃkhþw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke.

ynªLke yøkúýe ÔÞkÃkkhe MktMÚkkøkktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzELzMxÙeLkk WÃk¢{u MktðíkLkk Lkð ð»koLkk«kht¼u MLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞwníkw t, su{kt þnuhLkk ÔÞkÃkkhe¼kEykuyu çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkrMÚkíkhne þw¼uåAkLke ykÃk÷u fhe níke.

ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðkíkkt ykMLkunr{÷Lk{kt hkßÞLkk Mkk{krsfþiûkrýf heíku ÃkAkík ðøkkouLkk fÕÞkýhkßÞ{tºke ðkMký¼kE ykrnh,fåALkk MkktMkË ÃkqLk{çkuLk ðe. òx,

ytòh rð¼køkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.Lke{kçkuLk yk[kÞo, Lkøkh MkuðkMkËLkLkk «{w¾ {eLk÷çkuLk ¼kLkwþk¤e,EVfkuLkk rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwxeðzkÞhufxh yu÷. {wYøkÃÃkLk íkÚkk[uBçkhLkk Ãkqðo «{w¾ku [tÃkk÷k÷Ãkkh¾, rLk{o÷ ðkMkðkýe,hðeLÿ¼kE Ãkxu÷ (hkò¼kE),ÃkkhMk{÷ Lkknxk, yþkuf þ{ko,çk[w¼kE ze. ykrnh, çkkçkw÷k÷ yu.

MkªÄðe, fu. yu{. X¬h íkÚkkfkÞoðknf Mkr{ríkLkk MkÇÞku WÃkrMÚkíkhÌkk níkk.

[uBçkhLkku nkuÆuËkhku rðãwík çkq[«{w¾, rËLkuþ økwók WÃk«{w¾,{wh÷eÄh ðe. søkkýe {tºke, f{÷uþS. hk{t[Ëkýe Mkn{tºke íkÚkkfku»kkæÞûk LkhuLÿ S. X¬hyu MkkiLkwtMðkøkík fhe Lkðwt ð»ko Mkw¾ Mk{]rØ ÷kðuíkuðe þw¼uåAk ÔÞfík fhe níke.

WãkuøkÃkríkyku, yøkúýeyku, ðuÃkkheykuyu ÃkhMÃkh þw¼uåAk ÃkkXðe

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 29LÞqÞkufo{kt {w÷kfkíkeykuLku yLku

ðMkkníkeykuLku ykðfkhíkkty{urhfLk rMkBçkku÷ MxuåÞw ykuVr÷çkxeoLku þw¢ðkhu 125 ð»ko ÃkqýoÚkÞkt Au. yk «Mktøku MktÏÞkçktÄy{urhfLkkuyu MxuåÞw ykuVr÷çkxeoLke ÃkkMku Q¼k hneLkuLkkLkfzk hk»xÙæðs ÷nuhkÔÞk níkkyLku y{urhfe LkkøkrhfíðLkkMkkuøktË ÷eÄk níkk. MxuåÞw ykuVr÷çkxeoLku 125 ð»ko Ãkqýo ÚkÞkLkeWsðýe rLkr{¥ku Mku¢uxhe ykuV ÄRÂLxrhÞh fuLk Mku÷kÍkhu sýkÔÞwtníkwt fu, “ykÃkýku Ëuþ ðirðæÞÃkqýoÃk]c¼qr{ Ähkðíkkt ÷kufkuLkku Ëuþ AuyLku yk rðrðÄíkk s ykÃkýk ËuþLku{sçkqík çkLkkðu Au.” Lkðky{urhfLkkuyu {ík÷çk fu 46ËuþkuLkk 125 ðMkkníkeykuyu

y{urhfe LkkøkrhfíðLkk MkkuøktË÷eÄk çkkË íku{Lkk rMkxeÍLkrþÃkMkŠxrVfuxTMk MkkÚku VkuxkuøkúkV ÃkzkÔÞkníkk íÞkh çkkË Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkkuMkkÚku 12 r{rLkxLkk ¼ÔÞykíkþçkkSLkk fkÞo¢{ MkkÚkuMk{khkunLke Ãkqýkonqrík ÚkR níke. 8ð»ko yøkkW Ërûký ykr£fkÚkey{urhfk MÚkkÞe ÚkÞu÷k Ãkkì÷ fheoyufÌkwt níkwt fu, “{khwt {kLkðwt Au fu ík{ußÞkt hnuíkkt nku íÞktLkk hksfkhý{ktík{khku yðks Mkt¼¤kðku òuRyuyLku òu íku{ Lk nkuÞ íkku ík{u‘ykWxMkkRzh’ s Aku.” çkÒku Ëuþkuðå[uLke {iºkeLkk «íkefYÃku £kLMkíkhVÚke y{urhfkLku ¼uxYÃku {¤u÷wtMxuåÞw ykuV r÷çkxeo y{urhfkLkkíkífk÷eLk «{w¾ ø÷kuðh õ÷eð÷uLzu28 ykuõxkuçkh, 1886Lkk hkushk»xÙLku Mk{ŠÃkík fÞwO níkwt.

Vtz Vk¤ðýe Mkr{ríkMkk{u s{oLk fkuxuo MxuykÃkíkkt Mk{MÞk ðfhe

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk. 29

ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kRrMkMkWfu÷ðkLkk Lkðk «ÞkMkku{kt ÞwhkuÃkLkkËuþkuLku «Úk{ økúkMku {rûkfkLkkuyLkw¼ð ÚkÞku Au. ÞwhkuÃkLkk zux¢kRrMkMk{kt MkÃkzkÞu÷k ËuþkuLkuykfÂM{f hkník Ãkufus{ktÚke ÍzÃkÚkeVtzLke Vk¤ðýe fhðkLkk rLkýoÞku÷uðk MÃkur~kÞ÷ MktMkËeÞ Mkr{ríkh[ðkLke rn÷[k÷ Mkk{u s{oLkeLkeMkðkuoå[ yËk÷íku Mxu ykÃkíkkt Ëuðktfxkufxe Wfu÷ðkLkk «ÞkMkkuLku VxfkuÃknkUåÞku Au. yk Mkr{ríkyXðkrzÞkLke þYykík{kt h[ðk{ktykðe níke suLke Ãknu÷e çkuXf økEfk÷u {¤ðkLke níke, òu fu fkuxoLkkykËuþÚke yk çkuXfLku hË fhðk{kt

ykðe níke. fk÷o©wnuLke Vuzh÷ fkuxoîkhk ÞwhkurÃkÞLk ^kRLkkÂLþÞ÷Mxurçkr÷xe VurMkr÷xe{ktÚkeyMkhøkúMík ËuþkuLku Vtz Vk¤ððk 9MkÇÞkuLke MktMkËeÞ ytfwþ Mkr{ríkLkeh[Lkk Mkk{u Mxu ykuzoh ykÃÞku níkku,ßÞkt MkwÄe Mkr{ríkLke çktÄkhýeÞíkkytøku MÃküíkk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkníkVtzLke Vk¤ðýe fhðk fkuE rLkýoÞLknª ÷uðku íkuðku fkuxuo ykËuþ ykÃÞkuníkku. yk Vtz{kt s{oLkeLkku 211yçks ÃkkWLzLkku rnMMkku Au yLkuMktMkËLkwt Lke[÷wt øk]n MknkÞVk¤ðýeLkk Ëhuf rLkýoÞ{ktMktf¤kÞu÷wt Au.

çkúMkuÕMk{kt ÞwhkurÃkÞ Mkt½LkkËuþkuyu çkwÄðkhu {¤u÷e ykfÂM{fr{®xøk{kt 18 {rnLkk sqLkeÞwhkuÍkuLkLke Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxurºkÃkktr¾Þku ÔÞqn ½zâku íkuLkk çkeòrËðMku s fkuxoLkku Mxu ykuzoh ykðe

Ãkzâku níkku. 1 rxÙr÷ÞLk ÞwhkuLkk Vtz{kxu økuhtxe ykÃkðk {kxu Ãký íku{ktMkt{rík MkÄkE níke. ÞwhkuÃkLkk ËuþkuøkúeMkLkkt 50 xfk ËuðktLku {kV fhðk{kxu Mkt{ík ÚkÞk níkk. økúeMkLku ykþhu100 yçks ÞwhkuLkwt çkeswt MknkÞ Ãku-fus ykÃkðk {kxu ¾kLkøke ¢urzxMkoLkkuWÃkÞkuøk fhðk Ãký íku{kt Ëh¾kMíkfhkE níke. ykøkk{e ð»koLkk sqLkMkwÄe{kt ÞwhkuÃkLke çkuLfkuLku Lkðe {qzeíkhefu 106 yçks ÞwhkuLke{qzeMknkÞ fhðk {kxu Lkðwt Ãkufus½zðk{kt ykÔÞwt níkwt. suÚke yk çkuLfkuzux ¢kErMkMkLkk ykt[fk ¾{e þfuyLku Þwhku ÍkuLkLke MkhfkhkuLke ¼krðMk{MÞkyku Mkk{u hûký ykÃke þfu. s{oLkeLke MktMkË çkwLËuMxuøkLkkt Lke[÷køk]n îkhk MknkÞ VtzLkwt fË 260yçks ÞwhkuÚke ðÄkheLku 440 yçkszkp÷h fhðk {kxu Mkr{rík h[ðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

ÞwhkuÍkuLkLke ‘zux ¢kRrMkMk’Wfu÷ðkLkk «ÞkMkLku Vxfku

MxuåÞw ykuV r÷çkxeoyu125 ð»ko Ãkqhkt fÞkot

{uÂõMkfku{kt økku¤eçkkh :21Lkkt {kuík{{kkuuhhuurr÷÷ÞÞkk:: {uÂõMkfku{kt ¼e»ký økku¤eçkkh{kt21 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt nkuðkLkk ynuðk÷{éÞk Au. MkirLkfku yLku zÙøMkLke nuhkVuhefhíke íkMfh xku¤fe ðå[u yk økku¤eçkkhÚkÞku níkku. r{þkufLk hkßÞLkk yrÄfkheòuLkkÚkLku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fuÃkrù{e hkßÞ{kt økku¤eçkkhLkk ºký swËk swËkçkLkkðku çkLÞk Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuMkuLkkyu ÃkuxÙku®÷øk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO íÞkhuÚkÞu÷e ¼e»ký yÚkzk{ý{kt ykuAk{kt ykuAk10 çktz¾kuhku {kÞko økÞk níkk. yk þÏMkkuyu«ðkMk {kxu {n¥ðÃkqýo økýkíkk Ãkkísfwykhkuþnuh Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yLÞ çkuyÚkzk{ýku{kt Ãký ¾wðkhe ÚkE níke. r{þkufLkyuðwt hkßÞ Au ßÞkt «{w¾ rV÷eÃk fkuÕzhkuLkuð»ko 2006{kt MktøkrXík yÃkhkÄLke Mkk{uòuhËkh ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. AuÕ÷k çkuºký rËðMkÚke Mkíkík fkÞoðkne [k÷e hne Au.{uÂõMkfLk Mk¥kkðk¤kykuyu fÌkwt Au fu MkirLkfkuyLku çktËqfÄkheyku íku{s nheV zÙøMk xku¤feðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt yk ÷kufku {kÞkotøkÞkt Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mkkøkrhfk ½kxøkuyu íku{Lkeykøkk{e rVÕ{ ‘r{÷u Lkk r{÷u n{’Lkehsqykík Ãkqðuo y{]íkMkh{kt Mkwðýo {trËhLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. (yuyuVÃke)

økktÄeÄk{ Mktfw÷{kt LkqíkLk ð»koLkeWsðýe ÚkR : MLkunr{÷Lk {éÞwt

økktÄeÄk{, íkk. h9ytòhLkk Mkt½z økk{u ¼ýíkhLkk ¼khíkÚke ftxk¤eLku

17 ð»keoÞ Akºkyu øk¤kVktMkku ¾kELku Sð ykÃke ËeÄkuníkku. ðnk÷MkkuÞk MktíkkLkLke ¼UMkkuLkk íkçku÷k{ktÚke÷xfíke nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðíkk yk½xLkkyu ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au.

rðãkÚkeoykuLke {hS rðYØ íkuLkk{kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkku Ãkwºk þwt çkLkþu íkuLk¬e fheLku yuÂLsrLkÞ®høk fu yLÞrð»kÞku{kt yÇÞkMk fhðk {kxu {sçkqh fhuAu. LkkLkfzk fw{¤k çkk¤fLku yÇÞkMkLkkLkk{u þkherhf - {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk{ktykðu Au. íkksuíkh{kt ¾qçk s ÷kufr«ÞÚkÞu÷e rVÕ{ Úkúe EzeÞx (yku÷ EÍðu÷){kt yk ytøku «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞkuAu. yu rVÕ{{kt ¼ýíkhLkk ¼khÚkeftxk¤eLku yuÂLsrLkÞ®høkLkk AkºkkuykÃk½kík fhe ÷u Au íkuðe s ½xLkk ytòhíkk÷wfkLkk Mkt½z økk{u çkLke Au.

ykrËÃkwh Ãkku÷eMkLkk íkÃkkMkLkeþ nu.fku.økku®ðË¼kEyu yk ½xLkkLke rðøkíkkuykÃkíkk sýkÔÞwt fu, Mkt½z økk{u hnuíkk{kuíke suMktøk¼kE sY (W.ð. 17)Lke íkk.h9-10Lkk hkus çkÃkkuhu 1.30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt {trËhLke çkksw{kt ykðu÷kíku{Lke {kr÷feLkk ¼UMkku çkktÄðkLkkíkçku÷k{ktÚke ÷xfíke ÷kþ {¤e ykðeníke.

{kuíke rðMkLkøkhLke fku÷us{kt yÇÞkMkfhu Au. íkksuíkh{kt síkuýu yuzr{þLk ÷eÄtwníkwt íku rËðk¤eLkehòyku {kýðk {kxuÃkkuíkkLkk ½hu ykÔÞkuníkku. ¼ýíkh çkkusYÃk÷køkíkwt nkuðkÚke íku{s{kíkk - rÃkíkkLkehkufxkuf yLku ËçkkýLkufkhýu Sððwt Íuh suðwtçkLke síkk 17 ð»koLkk{kMkq{ Mkøkehu

øk¤kVktMkku ¾kELku yLktíkLke ðkx Ãkfze ÷eÄe níke.òufu, Ãkku÷eMk ykÃk½kíkLkk yLÞ fkhýku ytøku Ãký

íkÃkkMk fhe hne Au, Ãkhtíkw «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ykykÃk½kík ÃkkA¤ y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 11 W…h

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 30 OCTOBER 201112 fåA

CMYK

CMYK

¼ws, íkk.29AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fåALke MktMf]rík

íku{s fåALkku RríknkMk rðïfûkkyu Í¤fe[wõÞku Au.fåALku òýðk íku{s {kýðk {kxu{kºk økwshkík fu ¼khíkLkkt s Lknª ÃkhtíkwrðËuþÚke Ãký yLkuf «ðkMkeyku W{xe hÌkkAu.nk÷{kt [k÷e hnu÷k rËðk¤e ðufuþLkLkktÃkøk÷u hòykuLku æÞkLk{kt ÷RLku {kuxe MktÏÞk{kt«ðkMkeyku fåA{kt W{xe hÌkk Au.fåALkktÃkkxLkøkh ¼ws ¾kíku ykðu÷k «køk{nu÷Lku{kýðk {kxu AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLk«ðkMkeykuLkku ¾qçk ÄMkkhku hnuðk ÃkkBÞku níkku,Ãkhtíkw rðrðÄ «fkhLke MkwrðÄkLkkt y¼kðuçknkhÚke ykðíkkt «ðkMkeykuLku ÃkhuþkLke ðuXðe

y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 11 W…h

¼wsLkkt «køk{nu÷Lku rLknk¤ðk AuÕ÷k 2rËðMk{kt 4,000Úke ðÄw «ðkMke W{xâk¼wsLkkt «køk{nu÷Lku rLknk¤ðk AuÕ÷k 2rËðMk{kt 4,000Úke ðÄw «ðkMke W{xâk¼wsLkkt «køk{nu÷Lku rLknk¤ðk AuÕ÷k 2rËðMk{kt 4,000Úke ðÄw «ðkMke W{xâk¼wsLkkt «køk{nu÷Lku rLknk¤ðk AuÕ÷k 2rËðMk{kt 4,000Úke ðÄw «ðkMke W{xâk¼wsLkkt «køk{nu÷Lku rLknk¤ðk AuÕ÷k 2rËðMk{kt 4,000Úke ðÄw «ðkMke W{xâk¼wsLkkt «køk{nu÷Lku rLknk¤ðk AuÕ÷k 2rËðMk{kt 4,000Úke ðÄw «ðkMke W{xâk¼wsLkkt «køk{nu÷Lku rLknk¤ðk AuÕ÷k 2rËðMk{kt 4,000Úke ðÄw «ðkMke W{xâk

rËðk¤e ðufuþLkrLkr{¥ku fåA{kt«ðkMkeykuLkkuÄMkkhkuíktºkLkkt ÃkkÃkuhMíkk,ÃkkýeMkrníkLkeMk{MÞkykuÚke«ðkMkeykuLkuÃkhuþkLke

¼ws, íkk.h9yuMkxe íktºk{kt ytÄuh Lkøkhe yLku

øktzw hkò suðe ÂMÚkríkLkwt ðÄw yuf fzðwtWÆknhý {wMkkVhkuLku yksu ¼ws çkMkMxuþLk{kt òuðk {éÞwt níkwt. Ãkrðºk nsÞkºkkyu síkkt 17 nkSykuyu ¼wsyLku ytòh{ktÚke Lk¾ºkkýk ykýtËçkMk{kt y{ËkðkË {kxuLke rxrfx ðeMkrËðMk Ãkqðuo çk®føk fhkðe níke, Ãkhtíkwyksu ßÞkhu y{ËkðkË sðk {kxuçkMk MxuþLk ÃknkUåÞk íÞkhu íku{Lku òýÚkE fu yk çkMk s AuÕ÷k fux÷kfrËðMk çktÄ ÚkE økE Au. yk ík{k{nkSykuLku ykðíkefk÷u y{ËkðkËÚkeÃ÷uLk {khVíku Lkef¤ðk Mk{ÞrLkÄkorhík nkuE ytrík{ ½ze çkMk çktÄÚkE nkuðkLke òýfkhe {¤íkknkSyku íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkuËkuzkËkuze ÚkE Ãkze níke ,íkkuçkeSíkhV yuMkxe íktºkyu yøkkW çkMkçktÄ ÚkE nkuðkLke òýfkhe LkykÃkðkLke MkkÚku yksu çkMk MxuþLk{ktr{rLk ðufuþLkLkk fkhýu sðkçkËkhyrÄfkheykuLke økuhnksheÚke hku»kVu÷kÞku níkku yLku sðkçkËkhku Mkk{ufzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðe {køkfhe níke.

Mk{økú {k{÷u çkMk{kt ðeMk rËðMkyøkkW xerfx çkwf fhkðLkkh ¼wsLkkns Þkºkkyu síkkt nkS ¾ºke swMkçksw{k({wÄkLkðk÷k)Lkk sýkÔÞkLkwMkkhíku{ýu íku{s ¼wsLkk yLÞ ykX yLkuytòhLkk Lkð nkSykuyu Lk¾ºkkýkykýtË çkMk{kt y{ËkðkË {kxuyuzðkLMk rxrfx çkwf fhkðe níke yLkuyksu rLkÄkorhík rËðMku íkuyku hkºku ¼ws

çkMk MxuþLk ÃknkUåÞk níkk. òu fu, çkMkMxuþLk Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðk AíkktçkMk Lk ykðíkk íku{ýu {krníke {u¤ðeíÞkhu òýðk {éÞw fu, yk çkMk AuÕ÷kyufkË MkóknÚke çktÄ ÚkE økE Au.ykðíkefk÷u y{ËkðkËÚke yk ík{k{nkSykuLke Ã÷uLkLke xefex nkuðkÚkeytrík{ Mk{Þu çkMk çktÄ ÚkðkLkeòýfkhe {¤íkk nsÞkºkkyu síkktnkSyku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk.yk WÃkhktík íku{Lku rðËkÞ ykÃkðk

ykðu÷k íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku{kt Ãký¼khu hku»k AðkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt nkS yLku íku{LkkÃkrhðkhsLkkuyu y{ËkðkË ÃknkU[ðk{kxu ðknLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktËkuzkËkuze fhðe Ãkze níke. yk¾huçkMk{kt rxrfx çkwf fhkðu÷knkSykuyu ¾kLkøke ðknLk {khVíkuy{ËkðkËLke hkn Ãkfze níke.yuMkxeLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkík

y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 11 W…h

yuMkxe{kt ytÄuh Lkøkhe øktzw hkò suðe ÂMÚkrík : nkSykuLkk ÃkrhðkhsLkku{kt hku»k

nkSykuyu 20 rË’ Ãkqðuo çkw®føk fhkÔÞwtyLku xkýu s çkMk Lk {¤e : ËkuzkËkuze

Lk¾ºkkýk ykýtË çkMk çktÄ ÚkE økE íku{ Aíkkt çkw®føk [k÷w hkÏÞwt

yuMkxe yLÞ ÔÞðMÚkk fhðkLke Vhs Ãký [qfeytrík{ ½zeyu y{ËkðkË ÃknkU[ðkLke ËkuzÄk{ fhe hnu÷k nkSyku yuMkxeíktºkLkk ÃkkÃku nuhkLk ÚkÞk nkuðk Aíkkt sðkçkËkh yrÄfkheykuLke økuhnksheÚkeyuMkxe ¼økðkLk ¼hkuMku nkuÞ íku{ Lk¾ºkkýk ykýtË çkMk{kt yuzðkLMk rxrfxçkwf fhkðLkkhkykuLke yLÞ çkMk{kt íkífk¤ y{ËkðkË ÃknkUzðkLke VhsrLk¼kððkLkwt Ãký [qfe økE nkuðkLkku hku»k ÔÞõík fhíkk nkS MkkÚku ykðu÷kíku{Lkk ÃkrhsLk yuðk ¼wsLkk swMkçk rMkrÄf ÷kunkhu sýkÔÞwt níkwt fu, nkSyku{kxu y{ËkðkË ÃknkU[ðk rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk Lknkuíkku íku{ AíkktÃkkuíkkLkk íktºkLke ¼q÷ Lkk fkhýu nuhkLk Úkíkkt nkSykuLku {ËË fhðk yuMkxerð¼køkLkk fkuE sðkçkËkh çkMk MxuþLk{kt VhõÞk Lknkuíkk.

¼ws{kt 3 yLkuytòh{kt 7 MÚk¤kuyu

VxkfzkÚke ykøk ¼ws, íkk.29

fåA{kt rËðk¤eLkkt ÃkðoLkeÄk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhðk{ktykðe níke.WÕ÷kMkLkwt yk Ãkðofux÷kf Ãkrhðkhku {kxu þkufLkwt ÃkðoÃký çkLke økÞwt níkwt.fåA{kt rðrðÄMÚk¤kuyu Vxkfzk VkuzðkLkkt fkhýuykøksLkeLkkt çkLkkðku Ãký LkkUÄkðkÃkkBÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýufåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeRfku£uLz÷e rËðk¤e WsððkLkwt[÷ý ðæÞwt Au.íku{ Aíkkt nsw Ãkýfux÷kf rðMíkkhku{kt {kuxkÄzkfkðk¤k Vxkfzk VkuzeLkuðkíkkðhýLku «Ëqr»kík fhðk{ktykðíkwt nkuÞ Au.yk WÃkhktík VxkfzkVkuzðk{kt Mkkð[uíke hk¾ðk{kt Lkykðíkkt ¼ws íku{s ytòh MkrníkLkktfux÷kf rðMíkkhku{kt ykøk ÷køkenkuðkLkk çkLkkðku Ãký LkkUÄkÞkníkkt.yk ytøku ¼ws VkÞhrçkúøkuzLkktVkÞh ykurVMkh yrLk÷ {kYyusýkÔÞwt níkwt fu, ¼ws þnuh{ktrËðk¤eLkkt rËðMkuðe.ze.nkRMfq÷Úke çkMk MxuþLk íkhVsíkkt {køko ðå[u ykðu÷k ¾wÕ÷kÃ÷kux{kt, íkuLke LkSf{kt s ykðu÷kV¤kuLkkt økkuËk{{kt íku{s Mktíkku»ke{kíkkLkkt {trËhLke ÃkkA¤ ykðu÷e®nøk÷ks ðkze{kt ykøkLkkt çkLkkðkuLkkUÄkÞk níkkt.yk WÃkhktík LkqíkLkð»koLkkt rËðMku Ãký {u{ý fku÷kuLke{ktykðu÷k {fkLk Lktçkh 14{ktVxkfzkLkkt fkhýu ykøk ÷køkenkuðkLkkt çkLkkðku çkLÞk níkk , ÃkhtíkwMkËLkMkeçku fkuR Ãký çkLkkð{ktòLknkrLk fu fkuRLku Ãký Rò fu¾kMk ftR LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke.

íkku çkeS íkhV yiríknkrMkfytòh þnuhLkkt siLk fku÷kuLke,hkuxheLkøkh, h½wðeh Lkøkh, 12 y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 11 W…h

Mkt½zLkku çkLkkð: rðMkLkøkh fku÷us{kt yuzr{þLk ÷eÄwt níkwt

¼ýíkhLkk ¼khÚke MkøkehAkºkyu øk¤kVktMkku ¾kÄku

rËðk¤e{kt Vxkfzk VkuzðkLkkçkË÷u yÇÞkMkLke Vhs ÃkzkE

Ãkku÷eMku fÌkwt fu, {]ík çkk¤fLku íkuLkk rÃkíkkyu çkurËðMk Ãknu÷kt yÇÞkMk fhðk {kxu XÃkfku ykÃÞkuníkku yLku Vxkfzk Vkuzðk{kt íkÚkk h{ík øk{ík{ktæÞkLk Lk ykÃkðk fÌkwt níkwt, rÃkíkkLke yk fXkuhíkkyufw{¤k {kLkMk{kt yLkuf ÍtÍkðkíkku ÃkuËk fÞko níkk.ytíku Sððwt Ëw»fh ÷køkíkk çkk¤fu Sð ykÃke ËeÄkuníkku. ¼ýíkhÚke ftxk¤eLku íku ÃkkuíkkLkk ½hurËðk¤eLke Wsðýe fhðk ykÔÞku níkku.

yufLkku yuf Ãkwºk økw{kÔÞku{kuíke íkuLkk {kíkk - rÃkíkkLkku yufLkku yuf Ãkwºk níkku. íkuyÇÞkMk{kt ¾qçk nkurþÞkh níkku yux÷u íkuLkk {kíkkrÃkíkkyu íkuLke ÃkkMkuÚke yLkuf ykþkyku níke. íkuLkkrÃkíkk ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au.ÃkkuíkkLkk fw¤Lkwt Lkk{ hkuþLk fhþu íkuðe {kíkk rÃkíkkLkuykþk níke, Ãkhtíkw yu s ÷kÌk{kt {kuíkeLkuyÇÞkMk{kt rÃkíkkyu ykÃku÷k XÃkfkLku fkhýu fw¤ËeÃkf økw{kÔÞkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku. {kíkk rÃkíkkLkkyVkxYËLkÚke niÞkyku n[{[e WXÞk níkk.

½xLkk MÚk¤u h00 Úke ðÄw÷kufkuLkwt xku¤wt W{xÞwt

òuøkýeLkkh {trËhLke çkksw{k ¼UMkkuLku çkktÄðkLkkíkçku÷k{ktÚke Mkøkeh rðãkÚkeoLke ÷kþ {¤e ykðíkk½xLkk MÚk¤u ykMkÃkkMk{ktÚke h00 Úke Ãký ðÄw ÷kufkuyufrºkík ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkkLke ðkík ðkÞwðuøkuykMkÃkkMk{kt «Mkhe økE níke.

økktÄeÄk{{kt ÞwðkLkLkku øk¤uVkMkkuykÃk½kíkLkku rMk÷rMk÷ku çktÄ ÚkðkLkwt Lkk{ s Lk ÷uíkkunkuÞ íku{ økktÄeÄk{{kt søkSðLk Lkøkh{kt {.Lkt.Ãk84{kt hnuíkk økkuÃkk÷ økhðk Lkk{Lkk ÞwðkLku çkuMkíkkð»koLkk rËðMku s hkºku 8.30 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½huøk¤kVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkwt Ãkku÷eMk{Úkfu ònuh ÚkÞwwt níkwt.

íkMkðeh : rð{÷ òu»ke

íkMkðeh : rð{÷ òu»ke

Documents

30-10-2011 Bhuj City