031 S h a n g h a i M a p

地下鉄7号線

地下鉄2号線

地下鉄8号線

地下鉄4号線

地下鉄4号線

地下鉄5号線

地下鉄9号線

地下鉄11号線

地下鉄13号線

地下鉄1号線

地下鉄10号線

地下鉄3号線

地下鉄6号線

リニア線（上海磁浮列車）

地下鉄1号線

地下鉄3号線

地下鉄2号線

地下鉄8号線

地下鉄8号線

地下鉄10号線

地下鉄7号線

地下鉄9号線

宜山路／ 上海体育館／

衡山路／

人民広場／

世紀大道／

上海南站／

静安寺／江蘇路／

中山公園／

延安西路／

虹橋路／

莘荘／

東安路／

龍陽路／

高科西路／

藍村路／

世紀大道／

西蔵南路／

陸家浜路／

老西門／

人民広場／

南京東路／

宝山路／

虹口足球場／

四平路／

海倫路／

金沙江路／

鎮坪路／曹楊路／

宜山路／ 上海体育館／

徐家匯／ 肇嘉浜路／

上海火車站／中潭路／

常熟路／

耀華路／

陝西南路／

衡山路／

漕宝路／

錦江楽園／

蓮花路／

外環路／

漕渓路／

龍漕路／

石龍路／

大木橋路／

閔行開発区／

文井路／

華寧路／

金平路／

東川路／

剣川路／

北橋／

顓橋／

銀都路／

春申路／

上海大学／

南陳路／

上大路／

場中路／

大場鎮／

行知路／

大華三路／

新村路／

嵐皋路／

長寿路／

昌平路／

船廠路／

后灘／

長清路／

東方体育中心／

凌兆新村／

芦恒路／

浦江鎮／

江月路／

聯航路／

航天博物館／

松江新城／

松江大学城／

洞涇／

山／

泗涇／

九亭／ 中春路／ 七宝／ 星中路／ 合川路／ 漕河涇開発区／ 桂林路／

嘉善路／

航中路／

紫藤路／

龍柏新村／

龍渓路／上海動物園／

虹橋1号航站楼／

水城路／伊犁路／

宋園路／

交通大学／ 上海図書館／

嘉定北／

嘉定西／

白銀路／

嘉定新城／上海賽車場／

昌吉東路／

上海汽車城／

安亭／

馬陸／

南翔／

桃浦新村／

武威路／祁連山路／

李子園／

上海西站／

真如／

楓橋路／

隆徳路／

美蘭湖／

羅南新村／

潘広路／ （未開業）

劉行／ （未開業）

顧村公園／

祁華路／ （未開業）

港城路／

外高橋保税区北站／

航津路／

外高橋保税区南站／

洲海路／

五洲大道／

東靖路／

巨峰路／

五蓮路／

博興路／

金橋路／

雲山路／徳平路／北洋涇路／民生路／

源深体育中心／

楊高中路／

凌空路／

遠東大道／

海天三路／

浦東国際機場／

広蘭路／

唐鎮／

創新中路／

華夏東路／

川沙／

金科路／張江高科／

花木路／世紀公園／

上海科技館／

楊高南路／ 錦繍路／

芳華路／

東明路／

高青路／

華夏西路／上南路／霊岩南路／

成山路／楊思／

雲台路／

上海児童医学中心／臨沂新村／

浦電路／

浦電路／

塘橋／

南浦大橋／

小南門／

大世界／

豫園／

天潼路／

中興路／

西蔵北路／ 曲陽路／

市光路／

嫩江路／

翔殷路／

黄興公園／

延吉中路／

黄興路／

江浦路／

鞍山新村／

五角場／

江湾体育場／

三門路／

殷高東路／

新江湾城／

同済大学／

国権路／

江楊北路／

鉄力路／

友誼路／

宝楊路／

水産路／

淞濱路／

張華浜／

淞発路／

長江南路／

殷高西路／

江湾鎮／

大柏樹／

赤峰路／

東宝興路／

富錦路／

友誼西路／

宝安公路／

共富新村／

呼蘭路／

通河新村／

共康路／

彭浦新村／

汶水路／

上海馬戯城／

延長路／

中山北路／

上海站／

漢中路／

曲阜路／四川北路／

陸家嘴／

東昌路／

商城路／

臨平路／

大連路／

浦東大道／

楊樹浦路／

黄陂南路／

新天地／

馬当路／

魯班路／

世博大道／

盧浦大橋／

周家渡／（未開業）

新閘路／

徐涇東／

虹橋火車站／

虹橋2号航站楼／

淞虹路／ 北新涇／

威寧路／

婁山関路／

上海体育場／

南京西路／

打浦橋／

上海火車站／

乗り換え駅※

地下鉄9号線地下鉄10号線地下鉄11号線地下鉄13号線リニア線

地下鉄1号線地下鉄2号線地下鉄3号線地下鉄4号線地下鉄5号線地下鉄6号線地下鉄7号線地下鉄8号線 点線は未開業

（上海磁浮列車）

上海地下鉄路線図

030S h a n g h a i　M a p

別30-31_改初）MK上海2011_平.indd 30-31 11.10.5 11:10:59 AM

D E

上海軌道交通倶示部 士尼指 唯■合 秋 伴.▲

山黄 颯亥CITS中国本旅行社代打机票旅滞酒店―条尤服分 上詢散客割

輛駒購贈曲喘_

3

旅∩ｖ最新軌

道交

通換

乗国

豪

『≦

ｍ「

コ

０

一Ｚ

「

ｍ

コ

０

工

＞

Ｚ

Ｏ

ｍ

ワｓ＞

「

④

安亭

美三湖

夢南新村

活声路

刺行

願村公日

祁隼路

富錦路口「評友遺西路

r~「、ヽの SHANGHA:

満 qりiSNコタRE50Ⅲ"=・

江 海迪f尼度俄区

嘉定北□黒葬

号銭 上海西姑山南路

羊庄

大渡河

虹析

国n0号銭

華庄 奈方体育中心

凌

号銭

学

宝安公路

共富新村

呼量路

通河新村

共康路

彰浦新村

上海3戒城

3黒評♂栃北路鉄力路0

0友遺路

宝栃路0

0水声路漱演路o

沿友路O° 張隼浜

”一〓一“

口写

酬

口Ｕ一

口言鼻 0■号銭日tlNE 0

港城路

巨峰路

隼夏奈路

川沙

凌杢路

逸末大道

海夭三路

上大路

大場鎮

新村路

市光路

撤江路

黄米公国

延吉中路

ム■,r

がt◇

7海路 珊瑚群、一銭天、

{早7:00友 牟 )

80元/人 (包 「]票 )

紳)、 17:30分 錯東愉快行供匝幅准:豪準大巴、景点

□田ヨ■回□

湖心亭、

九重天、錦銹白力、民隠寺、万松ギ院、 (60分

―「]票 、 、責任保随(注 :資黄自理)

一日票、2程詈服、責任保胆(注 :置貴自理)

中路

大隼三路

0憔江南路殿高西路0

0江湾鎮

°大柏村

航

＝

・・Ｊ唄

延夭路

+)Effi +赤峰路

三林 三林奈 浦三路 御析

乗客持公共交通十可在出姑后的30分神内l在上海火牟姑(1号 銭、3′4号銭)、

映西南路姑(1号銭、10号銭|、 虹併2号航姑楼(2号銭、10号銭)選行―票換乗,

享受達敏汁費;単程票清重新駒票。 |

秀沿路康新公路 |1目困回国回厖l困

迪士尼

号銭LlNE ll

新場 野生動物国 恵南一ホ

{早7:00麦牟 )

元/人 {包含「]票 )

済覧世界文化遺声獅子林分紳)、 金|¬ 三景、鉄鋼美、沿

居易紀念館、虎丘,17:30分 結束愉快行程20:00到 沖。―r]票 、全程暑眼、責任保瞳 (注 :贅奏自理 )

:il E団□=ヨ

ロB{早8:00友 4)を作 140元/人 {包合r]票 )

済覧景点:登奈方明珠263米主双光層和259米透明平台(90分仲),百年沿桑陳列館、現光隧道、豪隼尤虎浦江滸幹(60分紳)、 深海珍奇億(50分紳)、

演江公日、蟷像信、南浦大析、城腟店、豫国(90分仲)、 玉佛禅寺、黄浦公園、南京路歩行街、双外灘夜景,17:30分 錆東行程 !

供血師准:豪準大巴、景点第

麗□躍蛋回日|ウ 輌置日EED (早8:00友キ)

張陵公国、珍珠館、謎旧居、全福寺、貞羊栃 ,

自蜆湖、逸■之家等17:30分結東愉快行程18:40到沖。

供血輌准:豪準大巴、景点第一日票、全醍詈服、責任保阻(注 :優奏自理)

全 国 l己4小 田寸 免 奏 預 】 熟 究

“風 0

金沙江西路 楓析路

曹栃路由

‐

漱虹路

|】号銭

L」 tlNE 2

尤柏

10融 航中

洒澄九亭 七宝 合川路 桂林路

余山中春路 星中路 漕河溢升友区

澄 □1号銭学城||ユ

INE 12

七松江新城 虹華路

銭

松江体育中心

酔自池 春申路

松江南姑 |

が 〆ぽ 肛=皿考今 60

済覧景点:|

純駆

．”

口育帥

懇堕

誦■

巴、ョ藤■Ｌ電仙】

賦〓Ｅ物高中路

隼夏中路

回需鰭

号銭

金科路 唐鎮 創新中路

路

5

9i婁

浦本国豚机場

→

号銭 つtlNE16 1悔 港大道

^ム●ン

心

路

芦恒路

黄 浦江鎮1

凛Z′ r

ぽ

周浦京

鶴沙航城 ロ川路浦 江月路

咲航路|

):E 航天博物館021-6089575515801758129

杭州西湖一 日滸

武宇路

中山公日昌平路

黄限南

水城路客返中心

妙見・γ

ゞ

打浦析

西蔵南路

浦屯路

塘杯

南浦大析

芝木宮一方

路

几童医学中心

夭云錦路

尤燿路

江高科 庁量路

戻岩南路 上南路

一ス 台路

栃思

成山路

栃高南路 錦鱗路

奈朗路

高青路

隼夏西路回タ

温馨提示

○

○

前

11掘鼻

(

ノ/ )

杯楼

■

７」

行程責 ‖[

□鬱瓢団■画目 fir,,14OrdX ( ei,r,t+I6 ) 口躍珊園■コロ titg, 1 5O=;,t ( EiaH+rf, )F7:3OE*早7:00友牟

済覧景点:済 覧茫盤西施 故居盤国

(60分 紳)、 太湖水上済(70分 紳)、

電共渚、戻山大佛、中央影祝基地一一 三国城(120分 紳)、 水済城 、三山仙 島、珍珠展覧、宋皇宮、高休 府 、参 班 紫砂 博 覧 、梅 国茉 民花 日 ,17:30分 結 東愉 快 行 程20:00到 沖 。服 努林 准 :空 調旅 済 牟 、景 点 第一「]票 、全 程 伐 盾尋 済 服 努 、旅済 責 任 瞼 (注 :餐 費 自理 )

元 ノ人 (空 凋 汽 車 班 )

済覧景点:早7:50友 牟,済覧茅盾故、立志事院、林家捕子 (釣 130分仲 )

、逢源双析、翰林院、江南木雌信、

百床信、修真現 (釣200分紳 )、

台、古代消防、酉良酒房、財神湾、余

溜梁銭雨館 (釣 40分紳 ),結束愉快行程 !

1 杭州、方州二 日滸 ― 興曽送 上 海 一 日滸 160元

2 募州、周庄二日滸 160元3 杭州、西塘二日済 200元4 杭州、周庄二日滸 200元5 方州、島鎮二 日滸 ―→』曽送 上 海一 日満宇180元

6 杭州、島鎮二日滞 190元7 杭州、元錫二日済 220元8 募州、元錫二日滸 ― 贈送上海一日滸 160元

9 亦州、周庄、元錫三日滞 300元10杭州、千島湖、島鎮三日滸 350元11杭州、普陀山三日滸 680元12杭州、募州、西塘三日滸 300元13 杭州、方州、元錫三 日滸 ―→ 只曽送上海一日)着 300元

14 杭州、島鎮、募州三日滞 300元15 杭州、千島湖、募州三日済 350元16 杭州、亦州、周庄三日滸―→Л曽送上海一日滸300元

17 杭州、亦州、南京三日済 430元18募州、周庄、南京三日滸 430元19 募州、元錫、南京三日済 430元20 杭州、亦州、周庄、元錫四日滞口→贈送上海―日i460元

21 杭州、亦州、周庄、島鎮四日滸 460元22 杭州、千島湖、島鎮、亦州四日滸 460元23杭州、亦州、元錫、南京四日滸 530元24 杭州、募州、周庄、元錫、西塘五日満・→贈送上海中日滸750元

25 杭州、島鎮、亦州、元錫、南京五日済 750元26 杭州、亦州、周庄、元錫、千島湖五日滞 750元以上旅沸銭路倫格供庄禄准力:杢凋旅滞牟、|.1佳 1司

住宿、仇秀尋滞服努、包含日票、責任1輸 tメ 0万

rン■r ‐_

It,,l ,llr.rl, .l* ."+g.*

服 努株 准 :

「]票 、全 程杢凋旅済牟、景点第一伏盾辱滞服努 、旅済責任険 (注

王 、現大和塔秀姿、虎尤、万年溶洞、

寺、万松員 隠

当1天愉快行程。、ユ|]三景、

餐姜 自理 )

回駆田図■□□ 倫 格 :140元 /人 (空 綱 汽 車 班 )

早7:00友 牟

済覧景点:済覧西国、神福堂、紐如

物館 、瓦当際列館 、張正根離芝木館、

抄国 随 根 王店 、蚤堂、侃宅、明清木

離信 、酢国、中国酒文化博物館、水

博物館 , 結東返 回上海 !

服 劣株 准 :空凋旅 済 牟 、景点 第一「]票 、全 程伐辰

尋済服 努 、旅 済責 任 険 (注 :餐費 自理 )

■ □ 涸 璽 ■ 目 Ⅱ 囲 ■ 戦 認0元 /人 (鋼群 班 )

訪字覧 景 点:Dl:早 上7:30友 卒 ,姿世界最低跨海大杯―杭 州湾大杯 ,釣 12:30左右到普 陀 山 ,済南夭「]、 金沙灘 、普済寺 。D2:法雨寺 、西夭―銭 (磐 陀石 、心字石 、双 音古 洞等 )紫竹 、南海大佛 、千歩沙 、海漠公 国、慧済寺等 結束愉快行 程 ,普陀 山返 回上海 .

砲

お 黄 17:

D2:済覧世 遺声獅子鉄飯美、 中 名

、北寺塔、姑方水上済(60分仲)、

普済禅院、七里山塘(

虎丘,1

nr*,1 6Ozl(eilat+rr)(87:00&*)

済 :苑 景点 :Dl:済覧世界文化遺声獅子林(90分仲)

温「]三 景、鉄頷美、沿浪亭橋国(70分仲)、 中国四大名国(拙 政国)定 困、風情水上済、寒山寺(70分仲)楓

杯景区、北寺塔、姑亦水上滸(60分 仲)、 水時城「]、

臭l]析 、瑞光寺塔、京杭大透河、伍子婿故居、普済禅院、七里山塘(60分紳)、 自居易紀念信、虎丘。D2:済覧蒐最西施故居露国(60分 仲)、 太湖水上済(

70分仲)、 電共渚、天山大佛、中央影祝基地一 三

国城(120分神)、 水滸城、三山仙島、珍珠展覧、宋皇官、高休府、参班紫砂博覧、梅国茉氏花国,17:30分 鏑東愉快行程20:00到 沖。

国

団団日団□目□目服努株准 :空調旅済牟 、景点第一「可票、全程伐晨尋滸服努 、双人椋 同一晩 (単人需ネト房差 )、 旅済責任陰 (

注 :餐費 自理 )

園圏団田目□□ 愉 格 :260元 /人 (空 綱 汽 牟 班 )

早6:30友 率

済覧景点:済覧朝天宮 (60分紳 )、

江南水多国林、謄国 (45分紳 )、 参

班玉石展信、南京大屠崇多己念館 (45分紳 )、 雨花合、忠銃府 (30分紳 )

夫子店秦淮河風光帯 ,白 雪洲景区 (

60分紳 )、 中山陵 (60分神 )、 結東愉快行程返沖 !

服努株准 :空調旅済牟 、景点第一「]票 、全程抗盾

尋滸服努 、旅済責任隆 (注 :餐費 自理 )

全 国 24小 Ⅲ寸 中奏預 打 熱銭

枡 格 :220元 /人 (空測 汽 牟 班 )

(早 7100友牟 )

渾印滸 覧 景 点 :Dl:船済西月、断析残雪、曲院風荷

ヌ児三

花港双色

(50分紳)、 湖心亭、(千 古風情)宋 城、院崚琢壁、物堤景行、銭塘江凩光、岳王膚(50分 仲)、 現六和塔秀姿、虎飽螢泉(50分 仲)、 九重天、錦銹白尤、万年溶洞、珊瑚群、一銭天、

~(来峰(70分

湖(60分

")、、赤堤春暁、

宇中)、

分結艮隠寺、万松市院、黄尤洞(60分紳)、 17:30東当天愉快行程。

D2:滸.

済(70分

覧苑最西施故居最国(60分 神)、 太湖水上仲)、 電共渚、民山大佛、中央

一三国城(120分仲)、 水滸城、三山仙島、珍珠展覧、宋皇官、高徐府、参現紫砂 博覧、梅日茉氏花国,17:30分 結束愉快行程 20:00到 沖。

*a,260-,Nsinr;t+rE),丼 覧 景 点、:Dl:船済西湖(60分 紳)、 双三渾印月、断析残雪、曲院風荷、赤堤春暁、花港双皇(50分紳)、 湖心亭、(千古ヌ情)宋 城、院敏不壁、

早7:00友 牟

物堤景行、伐塘江風光、岳王店(50分 仲)、 双六,九重天、錦銹白和塔秀姿、虎胞夢泉(50分 沖 )、

力、万年溶洞、珊瑚群、一銭天、■来峰(70分仲)、 民隠寺、万松事院分結束当天愉快行程。

、黄尤洞(60分紳)、 17

D2:済湖「]第 一島好這島 ,眺望新安江大嶼 ,覧天下第一秀水,登好透島交好返。后赴 《富春山居国》実景地富春江1乗滞船済覧富在江小三峡七里揚帆 {釣 1.5小吋左右 )欣賞富春江両岸的山水風光 沿途欣賞伍子骨野渡 (釣半小吋

021-6089575515801758129

散 客 天 天 費 上「可接

寒 山

赤州 、元場 ll:辮

杭州 、千島湖 1::滸

点 :Dl:

」

L」■

i州 、赤州 二日滸