30 años desarrollando y distribuyendo en Argentina · Descripción: set de dos campos para procedimientos quirúrgicos interdisciplinarios, particularmente adecuado para procedimientos

3Catálogo de productos |

30 años desarrollando y distribuyendo en Argentina productos médicos de la más alta calidad

Empresa Laboratorios Igaltex

Desde 1987, año en que se fundó, Labora-torios Igaltex ofrece a sus clientes productos médicos de la más alta calidad del mercado.

En busca siempre de nuevas tecnologías y manteniendo su filosofía de trabajo de alcan-zar la excelencia en cada área, Laboratorios Igaltex posee una amplia y variada gama de productos para lograr satisfacer a cada uno de sus consumidores.

En constante expansión, Laboratorios Igaltex, cumple con los requerimientos de las nor-mas ISO 9001:2008 e ISO 13485:2003, lo que garantiza el compromiso de la institución para lograr alcanzar la máxima calidad.

La empresa emplea a más de 100 personas y cuenta con maquinaria de última genera-ción para la elaboración de sus productos.

Además de desarrollar insumos médicos descartables de primer nivel, Laboratorios Igaltex, representa en Argentina a un conjun-to de empresas internacionales líderes en el ámbito de la salud.

Laboratorios Igaltex lleva más de 30 años en el mercado de la salud y sigue conservando los mismos valores que en sus comienzos: calidad, innovación y compromiso.

Líneas de productos

APLICACIONES QUIRÚRGICASCalidad y tecnología en sistemas de campos y ropa médica desecha-ble.

CUIDADO DE HERIDASUn amplio espectro de apósitos para el tratamiento húmedo de las heridas.

DISPOSITIVOSDE FIJACIÓNInstrumentos para afirmar el campo de curación.

MATERIAL DE CURACIÓNProtección superior para la rehabilitación.

INSUMOS PARAESTERILIZACIÓNProductos para acon-dicionamiento y control de los procesos de esterilización.

ELECTRODOS PARA ECG Y ELECTROCIRUGÍAProductos de calidad mundial para monitoreo del paciente.

CUIDADO PERSONALUna línea de calidad mundial en productos para el cuidado personal de adultos y niños.

LIMPIEZA Y DESINFECCIÓNEquipos y productos para limpieza y desin-fección de los dispositi-vos médicos.

INDUMENTARIA DE USO MÉDICOConfort y funcionalidad para entornos laborales exigentes.

4 | Catálogo de productos

Índice de productos Laboratorios Igaltex

APLICACIONESQUIRÚRGICAS

Línea Global Protective ...........................7

Cirugía GeneralCampo Abdomino-Perineal ......................12 Campo Laparoscopía...............................11 Set Abdomino-Perineal ............................12Set Básico ................................................9Set Básico Mini .........................................9Set Laparoscopía ....................................11Set Universal ..........................................10Set Universal en U ...................................10

Ginecología / UrologíaCampo Cesárea ......................................13Campo Ginecología .................................14Campo Parto ..........................................15Campo Recepción Bebé ..........................13Campo R.T.U. ..........................................16Set Cesárea ............................................14Set Ginecología .......................................15Set Parto ................................................16Set R.T.U. ...............................................16

Ortopedia /TraumatologíaCampo Artroscopía Cadera ......................18 Campo Artroscopía Rodilla .......................19 Set Artroscopía Cadera ............................18Set Artroscopía Rodilla ............................19 Set Cadera .............................................17 Set Universal en U ...................................17

Neurocirugía / OftalmologíaCampo Craneotomía ...............................20Campo Oftalmología I ..............................21Campo Oftalmología II .............................21Set Craneotomía .....................................20 Set Oftalmología .....................................21

Cardiovascular / AngiografíaCampo Angiografía ..................................23Campo Cardiovascular ............................22Set Angiografía .......................................23Set Cardiovascular ..................................22

AccesoriosCampo U ................................................25Campos..................................................24Campos adhesivados ..............................24

Cubre mesa ............................................25

Camisolines qurúrgicosCamisolín BVB ........................................27Camisolín estándar .................................27Camisolín paciente ..................................27Camisolín reforzado en impermeable ........27Camisolín reforzado en SMS ....................27

MATERIAL DECURACIÓN

Algodón curaciones: Estrella Súper ..........34Apósito curaciones: gasa y algodón ..........32Apósito curaciones: no tejido ...................32Compresa abdominal no tejida .................31Gasa medicinal curaciones: no tejida ........29Gasa medicinal curaciones: rectilínea .......29Gasa medicinal curaciones: tubular ..........29Gasa medicinal quirófano: no tejida ..........30Gasa medicinal quirófano: rectilínea .........30Gasa medicinal quirófano: tubular ............30Venda orillada .........................................33Venda tubular .........................................33

CUIDADOPERSONAL

Addermis biActiv .....................................38Indasec Men ...........................................37Indasec Mujer .........................................37Indasec Pant ...........................................37Indaslip Classic ...................................... 36Indaslip Premium ................................... 36Pañales infantiles Nene ...........................40Pañales infantiles Chelino ........................40Pañales infantiles para el agua Chelino.....40Paño para higiene corporal ......................39Sabanindas ............................................36Toallitas húmedas infantiles Nene ............38Toallitas húmedas infantiles Chelino .........38

CUIDADODE HERIDAS

Actico UlcerSys .......................................52Actico TPS ..............................................52Debrisoft ................................................43

Debrisoft Lolly .........................................43Fortelast Plus ..........................................53Ittiosan ...................................................57Komprex .................................................53Lomatuell H ............................................44Lomatuell Pro .........................................44Metalline ................................................45Rosidal CC ..............................................54Rosidal K ................................................54Rosidal SC ..............................................55Rosidal Soft ............................................55Rosidal TCS ............................................56Suprasorb A ............................................45Suprasorb A + Ag ...................................46Suprasorb C ...........................................46Suprasorb CNP .......................................60Suprasorb CNP Easy Dress ......................60Suprasorb F ............................................47Suprasorb G ...........................................47Suprasorb H ...........................................48Suprasorb Liquacel .................................48Suprasorb P............................................49Suprasorb P Silicona ...............................49Suprasorb X + PHMB ..............................50Texadur ..................................................57Venda de baja elasticidad: 25% deestiramiento ...........................................58Venda de baja elasticidad: 65% deestiramiento ...........................................58Venda elástica adhesiva ..........................58Venda ortopédica sintética .......................59Venda ortopédica de fibras naturales ........59Vliwasorb ...............................................50Vliwaktiv Ag ............................................51Zincosan cumarina ..................................57

INSUMOS PARAESTERILIZACIÓN

Bobinas mixtas: papel y film ....................63Bobinas mixtas: Tyvek® y film .................63Bolsa de papel estándar ..........................62Bolsa de papel termosellable ...................62Cinta autoadhesiva con indicadorquímico ..................................................73Controles químicos: tiras indicadoras .......72Etiquetadora ...........................................74Etiquetas autoadhesivas con indicadorquímico ..................................................74Incubadoras ............................................71

plásticas .................................................91Set plásticos para desinfección ................89Sistema de monitoreo de higiene .............82Sistema para detección de proteínas residuales ...............................................82Tazones plásticos y bandeja riñónplástica ..................................................90Thermosept NKZ: neutralizador ................85Thermosept RKF: limpiador alcalino ..........84Thermosept RKN-zym: limpiadorenzimático ..............................................84Thermosept X-tra: limpiador levemente alcalino ..................................................87Tinta indicadora de efectividad de lavado ..80

DISPOSITIVOSDE FIJACIÓN

Cinta adhesiva hipoalergénica ..................93Cinta adhesiva impermeable /transparente ...........................................93Venda de yeso ........................................94

ELECTRODOS PARA ECG Y ELECTROCIRUGÍA

Electrodos de monitoreo general paraadultos ...................................................96Electrodos leadlocking .............................96Electrodos pediátricos para usosvariados .................................................96Placa paciente dividida ............................97Placa paciente no dividida .......................97Placa paciente universal ..........................97

INDUMENTARIA DEUSO MÉDICO

Ambo médico femenino .........................100Ambo médico masculino .......................101Zueco de uso profesional.........................99


Índice de productos Laboratorios Igaltex

Indicadores biológicos .............................68Indicadores biológicos de lectura rápida ...69Indicadores biológicos de lectura súper rápida ....................................................69Kit Helix: dispositivo de desafío deproceso ..................................................75Kit Helix: indicador químico para bajatemperatura ............................................75Kit Helix: indicador químico para vapor .....75Papel crepado en bobina .........................65Papel crepado en resma ..........................65Papel Medical Kraft en bobina .................66Papel Medical Kraft en resma ..................66PCD (Process Challenge Device) paravapor .....................................................74Polipropileno (SMS) en resma ..................67Prueba Bowie-Dick .................................73Selladora continua por calor ....................64 Tiras con esporas ....................................70

LIMPIEZA YDESINFECCIÓN Bandejas plásticas cribadas con tapa .......88Bandejas plásticas planas con tapa ..........88Bandejas plásticas tipo DIN......................88Cajas médicas plásticas de transporte ......91Cepillo para endoscopio flexible con dos diámetros ...............................................78 Cepillo para uso en instrumentalcanulado ................................................79Cepillo para uso en instrumentalgeneral ...................................................78Cepillo para uso en instrumental laparoscópico .........................................78Cepillos para limpieza externa ..................78Dispositivos para desafío de lavado ..........83Equipos termo-desinfectores ...................77Indicador de efectividad de lavado............80Indicador de efectividad de lavado y termodesinfección ...................................81Indicadores para pruebas en lavadoras ultrasónicas ............................................81Mucadont fluid: spray para el cuidado de instrumental ...........................................85Paños de limpieza - Línea Clinell ..............87Paños de limpieza - Línea Spill ................87Paños de limpieza - Línea Sporicidal ........86Paños de limpieza - Línea Universal .........86Protección de silicona para bandejas


Aplicaciones quirúrgicas

Tela 2

Capas

Tela no tejida (PP*)

Film especial (PE*)

Global Protective Pro:ofrece mayor nivel de seguridaden situaciones de extrema exigencia.

* PP: polipropileno

* PE: polietileno

APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Línea Global Protective

Aplicaciones quirúrgicas Laboratorios Igaltex

La prevención de las infecciones intra operatorias y post operatorias es una de las mayores prioridades en cualquier quirófano.

La única forma de proveer protección tanto a los pacientes como al staff médico es interferir con todas las posibles rutas de transmisión.

Los productos Global Protective van dirigidos en esta línea, actuando como barrera microbiológica, evitando las transferencias

cruzadas de agentes infecciosos entre pacientes y profesionales de la salud durante procedimientos quirúrgicos.

Los campos quirúrgicos Global Protective elaborados por Laboratorios Igaltex cumplen los requerimientos estipulados por la norma EN 13795, donde se definen los requeri-mientos básicos que un campo quirúrgico debe cumplir.Todos los componentes están listos para usar en el preciso momento que son reque-

ridos, reduciendo el tiempo de armado del quirófano, eliminando múltiples referencias de stock y los costos tanto del lavadero como del control de esterilización.

Laboratorios Igaltex ofrece dos opciones de materiales para la elaboración de sus campos quirúrgicos:

Global Protective Estándar

Destinado para procedimientos quirúrgicos de bajo a medio nivel de fluidos.

-terias.

vapor de agua.

Los campos quirúrgicos Global Protective Pro son productos de alta performance que garantizan seguridad independientemente del tipo de situación y están específicamente recomendados para procedimientos que involucren un alto contenido de fluidos. La combinación de sus dos capas – tela no tejida y film – aseguran que el campo entero sea absorbente e impermeable a fluidos.

contenido de fluidos.-

meable a fluidos.

fluidos y bacterias.

desprendimientode pelusa.

requerimientosde la normaEN 13795.

Seguridad en el Quirófano

Global Protective Pro

Spunbond (PP*)

Meltblown (PP*)

Spunbond (PP*)

* PP: polipropileno (tela no tejida)

Tela

SMS

Global Protective Estándar:posee alta resistencia al desgarro y buena capacidad de absorción.



APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Línea Global Protective


Guía de colores

A continuación detallamos una guía de colores para identificar los mate-riales utilizados en la confección de todos los productos que componen los sets de campos quirúrgicos Global Protective®.

Global Protective

Pro / Estándar

Campo de incisión

quirúrgica

Puños elásticos

PE - film

transparente

PE - film

turquesa

Toallas

Tela no tejida

Tiras adhesivas

Alambre de refuerzo

Material no tejido

absorbente de

líquidos

Confeccionados hasta el último detalle

Cada campo Global Protective está doblado de una manera particular dependiendo de su uso para garantizar un rápido y fácil desdobles. Además cuentan con pictogramas que ayudan a entender en qué dirección el campo debe ser abierto y cómo debe ser posicionado sobre el paciente.

Nuestra gran variedad de campos Global

Protective de uso único están disponibles para que elijan el que más se adecua a su propósito específico.

La prueba de productos provee una sólida base para la toma de decisiones. Labora-torios Igaltex los invita a probar los campos Global Protective por ustedes mismos en condiciones de uso diarias.


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Sistemas de camposCirugía general

Aplicaciones quirúrgicas Laboratorios IgaltexLaboratorios Igaltex

Descripción: set de cuatro campos para procedimientos quirúrgicos menores.

Set Básico Mini

Contenido Medidas (cm)

Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

1 cubre mesa4 campos adhesivados

150 x 20075 x 75

5045.0105 5

Descripción: set de cuatro campos para procedimientos quirúrgicos interdisciplinarios.

Set Básico

Contenido

1 cubre mesa2 toallas1 cubre mesa de instrumental1 campo adhesivado adhesivo2 campos adhesivados1 campo adhesivado adhesivo

150 x 20030 x 40

75 x 140150 x 240

12075 x 75

140 x 20095

5045.0104 4

200

150

75

75

75

75

75

75

75

75

200

140

40

150

150

75

30

240

200

140

75

75

75

75


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS



Descripción: set de cuatro campos para procedimientos quirúrgicos interdisciplinarios.

Set Universal


Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

1 cubre mesa4 toallas1 cubre mesa de instrumental1 campo adhesivado adhesivo2 campos adhesivados1 campo adhesivado adhesivo

150 x 20030 x 4075 x 140150 x 240

12075 x 75

140 x 20095

5045.0119 4

Descripción: set de dos campos para procedimientos quirúrgicos interdisciplinarios, particularmente adecuado para procedimientos vasculares en las extremidades.

Set Universal en U

Contenido

1 cubre mesa2 toallas1 cubre mesa de instrumental1 campos adhesivados1 campo adhesivado adhesivo1 campo U adhesivado fenestracion

150 x 20030 x 4075 x 14075 x 75

240 x 150120

200 x 24020 x 100

5045.0116 5

200

140

40

150

150

75

30

240

200

140

75

75

75

75

200

140

40

150

150

24075

30

240

75

75

200

Fenestración 20 x 100


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS



Descripción: campo “all-in-one” para procedimientos mínimamente invasivos y otras cirugías en posición supina plana.

Campo Laparoscopía


Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

1 campo laparoscopía fenestración bolsa de instrumental pasa tubos

255/175/250 x 285

25 x 305045.0204 4

Descripción: campo “all-in-one” para procedimientos mínimamente invasivos y otras cirugías en posición supina plana.

Set Laparoscopía

Contenido

1 cubre mesa2 toallas1 cubre mesa de instrumental1 campo laparoscopía fenestración bolsa de instrumental pasa tubos

150 x 20030 x 4075 x 140

255/175/250 x 285

25 x 30

5045.0111 4

285

255

250

Fenestración abdominal 25 x 30Fenestración abdominal 25 x 30

200

150

40

30

140

75

285

255

250

Fenestración abdominal 25 x 30


Descripción: campo “all-in-one” para procedimientos mínimamente invasivos y otras cirugías en la zona abdomino-perineal/vaginal.

Campo Abdomino-Perineal


Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

1 campo abdomino-perineal fenestración abdominal fenestración perineal bolsa de instrumental pasa tubos

255/175/250 x 285

25 x 3013 x 24

5045.0119 4

Descripción: campo “all-in-one” para procedimientos mínimamente invasivos y otras cirugías en la zona abdomino-perineal/vaginal.

Set Abdomino-Perineal

Contenido

1 cubre mesa4 toallas1 campo adhesviado1 campo abdomino-perineal fenestración abdominal fenestración perineal bolsa de instrumental pasa tubos

150 x 20030 x 4075 x 75

255/175/250 x 285

25 x 3013 x 24

5045.0116 5

285

255

250

Fenestración abdominal25 x 30

Fenestración perineal13 x 24

200

150

40

30

75

75

285

255

250

Fenestración abdominal25 x 30

Fenestración perineal13 x 24

APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS




Descripción: campo “all-in-one” para cesáreas en posición supina plana.

Campo Cesárea


Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

1 campo cesárea fenestración bolsa colectora de fuidos campo de incisión

175/250x 300

19 x 29 5045.0204 4

Descripción: campo absorbente y de textura suave para la recepción de bebés.

Campo Recepción Bebé

Contenido

1 campo recepción bebé 90 x 100 5045.0111 4

175

300

250


100

90

APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Sistemas de camposGinecología / Urología



Descripción: campo “all-in-one” para cesáreas en posición supina plana.

Set Cesárea


Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

1 cubre mesa4 toallas1 cubre mesa de instrumental1 campo recepción bebé1 campo cesárea fenestración bolsa colectora de fluidos campo de incisión

150 x 20030 x 4075 x 14090 x 100175/250

x 30019 x 29

5045.0119 4

Descripción: campo “all-in-one” para procedimientos quirúrgicos interdisciplinarios mayores en la posición de litotomía.

Campo Ginecología

Contenido

1 campo ginecología fenestración bolsa colectora de fluidos

180 x 2009 x 12 5045.0116 5

100

90

200

150

40

30

140

75

175

300

250


180

200

200


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS




Descripción: campo “all-in-one” para procedimientos quirúrgicos interdisciplinarios mayores en la posición de litotomía.

Set Ginecología


Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

1 cubre mesa2 toallas1 cubre mesa de instrumental1 campo ginecología fenestración bolsa colectora de fluidos

150 x 20030 x 4075 x 140

180 x 2009 x 12

5045.0204 4

Descripción: campo “all-in-one” para partos.

Campo Parto

Contenido

1 campo parto bolsa colectora de fluidos

100 x 1105045.0111 4

200

150

40

30

140

75

180

200

200


110

100

APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS




Descripción: campo “all-in-one” para partos.

Set Parto


Medidas (cm)

Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

Unid.

1 cubre mesa2 toallas1 campo 1 campo recepción bebé1 campo parto bolsa colectora de fluidos

150 x 20030 x 4075 x 10090 x 100100 x 110

5045.0119 4

Descripción: campo “all-in-one” para todos los procedimientos transuretrales.

Descripción: campo “all-in-one” para todos los procedimientos transuretrales.

Campo R.T.U.

Set R.T.U.

Contenido

Contenido

1 campo ginecología fenestración bolsa colectora de fluidos

1 cubre mesa4 toallas1 campo2 pierneras1 campo R.T.U. fenestración bolsa colectora de fluidos

180 x 2009 x 12

150 x 20030 x 4075 x 10075 x 120

100 x 2408 x 12

5045.0116

5045.0116

5

5

200

150

40

30

100

75

110

100

100

90

240

100

Fenestración8 x 12

200

150

40

30

100

75

75

120

240

100

Fenestración8 x 12

APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS




Sistemas de camposOrtopedia / Traumatología


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Descripción: set de dos campos para procedimientos quirúrgicos interdisciplinarios, particularmente adecuado para procedimientos vasculares en las extremidades.

Set Universal en U


Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

1 cubre mesa2 toallas1 cubre mesa de instrumental1 campos adhesivados1 campo adhesivado adhesivo1 campo U adhesivado fenestracion

150 x 20030 x 4075 x 14075 x 75

150 x 240 120

200 x 24020 x 100

5045.0204 4

Descripción: set de múltiples campos en U para procedimientos quirúrgicos interdisciplinarios en la región de la cadera y las extremi-dades.

Set Cadera

Contenido

1 cubre mesa4 toallas1 cubre mesa de instrumental1 campo adhesivado 1 campo1 campo anestesia fenestración pasa tubos1 campo U adhesivado fenestración

150 x 20030 x 4075 x 14075 x 75

150 x 200200 x 300

45 x 65

200 x 24020 x 100

5045.0111 4

200

140

40

150

150

24075

30

240

75

75

200


200

150

75

75

40

30

200

150

140

75

240

200

200

300






Descripción: campo “all-in-one” para procedimientos mínimamente invasivos y otros procedimientos en la articulación de la cadera.

Campo Artroscopía Cadera

Contenido Medidas (cm) Ref. Unid.

1 campo de artroscopía cadera fenestración bolsa colectora de fluidos campo de incisión

230 / 300x 330

12 x 14 5045.0119 4

330

230

300


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Medidas (cm) Ref. Unid.

Descripción: campo “all-in-one” para procedimientos mínimamente invasivos y otros procedimientos en la articulación de la cadera.

Set Artroscopía Cadera

Contenido

1 cubre mesa4 toallas1 cubre mesa de instrumental1 campo adhesivado 1 campo de artroscopía cadera fenestración bolsa colectora de fluidos campo de incisión

150 x 20030 x 4075 x 14075 x 75

230 / 300x 330

12 x 14

5045.0116 5

200

150

75

75

40

30

140

75

330

230

300





Descripción: campo de artroscopía de rodilla con puños elásticos. Para procedimientos mínimamente invasivos y otros procedimientos en la articulación de la rodilla con el paciente en posición supina.

Campo Artroscopía Rodilla


Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

1 campo de artroscopía fenestración bolsa colectora de fluidos pasa tubos

200 x 3005 x 7 5045.0204 4

Descripción: campo “all-in-one” para procedimientos mínimamente invasivos y otros procedimientos en la articulación de la rodilla con el paciente en posición supina.

Set Artroscopía Rodilla

Contenido

1 cubre mesa2 toallas1 cubre mesa de instrumental1 campo1 campo de artroscopía fenestración bolsa colectora de fluidos pasa tubos

150 x 20030 x 40

75 x 140150 x 200200 x 300

5 x 7

5045.0111 4

200

300

Fenestración 5 x 7

200

150

150

200

200

300

Fenestración 5 x 7

40

30

140

75

APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS


Sistemas de camposNeurocirugía / Oftalmología


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Descripción: campo “all-in-one” para procedimientos quirúrgicos en el cráneo.

Campo Craneotomía


1 campo craneotomía fenestración bolsa colectora de fluidos campo de incisión pasa tubos

200 x 30020 x 30

5045.0119 4

300

200



Descripción: campo “all-in-one” para procedimientos quirúrgicos en el cráneo.

Set Craneotomía

Contenido

1 cubre mesa2 toallas1 cubre mesa de instrumental4 campos adhesivados1 campo craneotomía fenestración bolsa colectora de fluidos campo de incisión pasa tubos

150 x 20030 x 4075 x 14075 x 75

200 x 30020 x 30

5045.0116 5

200

150

75

75

40

30

140

75

300

200



Sistemas de camposNeurocirugía / Oftalmología


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Descripción: campo “all-in-one” para procedimientos oftalmológi-cos.


Campo Oftalmología I

Campo Oftalmología II

Contenido

Contenido

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

Unid.

1 campo de oftalmología I fenestración bolsa colectora de fluidos

1 campo de oftalmología II fenestración bolsa colectora de fluidos

150 x 24010 x 7

150 x 14010 x 7

5045.0204

5045.0204

4

4


Set Oftalmología

Contenido

1 cubre mesa1 campo de oftalmología I fenestración bolsa colectora de fluidos

150 x 200150 x 240

10 x 7 5045.0111 4

240

150


140

150


200

150

240

150



Sistemas de camposCardiovascular / Angiografía


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Descripción: múltiples campos para procedimientos cardíacos como un bypass.

Campo Cardiovascular


1 campo cardiovascular fenestración bolsa de instrumental pasa tubos1 campo vascular inferior fenestración

180 / 300x 330

30 x 40

200 x 26020 x 100

5045.0119 4

200

260


330

300

180



Descripción: múltiples campos para procedimientos cardíacos como un bypass.

Set Cardiovascular

Contenido

1 cubre mesa4 toallas2 cubre mesa de instrumental1 campo1 campo cardiovascular fenestración bolsa de instrumental pasa tubos1 campo vascular inferior fenestración

150 x 20030 x 4075 x 140

150 x 200180 / 300

x 33030 x 40

200 x 26020 x 100

5045.0116 5

200

150

40

30

140

75

150

200

200

260


330

300

180



Sistemas de camposCardiovascular / Angiografía


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Descripción: campo “all-in-one” con dos fenestraciones y film en ambos lados para cubrir al paciente y a los paneles de control en procedimientos de angiografía.

Campo Angiografía


Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

1 campo angiografía fenestración

220 x 3007

5045.0204 4

Descripción: campo “all-in-one” con dos fenestraciones y film en ambos lados para cubrir al paciente y a los paneles de control en procedimientos de angiografía.

Set Angiografía

Contenido

1 cubre mesa4 toallas1 campo angiografía fenestración

150 x 20030 x 40

220 x 3007

5045.0111 4

220

300

Fenestración 7

200

150

40

30

220

300

Fenestración 7


Sistemas de camposAccesorios


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Descripción: campos impermeables para delimitar el campo opera-torio.

Campos


75 x 100100 x 150150 x 200150 x 240

5045.01195045.01195045.01195045.0119

4444

100

75

150

100

200

150

240

150

Ref. Unid.

Descripción: campos impermeables (con adhesivos para la fácil y segura aplicación sobre pacientes) para delimitar el campo operato-rio.

Campos adhesivados

Medidas (cm)

75 x 75140 x 200150 x 200140 x 240150 x 240

5045.01165045.01165045.01165045.01165045.0116

55555

75

75

200

140

200

150

240

140

150

240


Sistemas de camposAccesorios


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Campo U

Cubre mesa

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

150 x 160 (fenestración 15 x 45) 200 x 240 (fenestración 20 x 100)

Estándar (150 x 200)Instrumental (75 x 140)

5045.01195045.0119

5045.01195045.0119

44

44

Descripción: campos impermeables con fenestración en forma de U y adhesivos para la fácil y segura aplicación sobre pacientes. Para procedimientos en las extremidades, codos, cuello/garganta y cabeza.

Descripción: cubre mesa impermeable y de alta resistencia al rasgado, ideal para todas las mesas de instrumental.

150

160

240

200



200

150

140

75


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Camisolines quirúrgicos


Protección y confort

Con la introducción de la norma EN 13795 se definieron los requerimientos que debe poseer un camisolín para el uso quirúrgico.

El requerimiento central de esta norma es el cumplimiento de la función de ser barrera contra fluidos y gérmenes, con el fin de ase-gurar la protección tanto del paciente como del usuario contra infecciones.

La línea Global Protective busca unificar los conceptos de protección y confort en toda su gama de camisolines, ofreciendo diferentes opciones de acuerdo al tipo de uso y grado de complejidad.

Spunbond

Cuatro tipos de telas: Spunbond, Celulosa y Poliéster, SMS, BVB

Celulosa y Poliéster

exigentes.

SMS

bacterias y fluidos.

vapor de agua.

BVB (Barrera Viral Bacteriana)


APLI

CACI

ONES

QUI

RÚRG

ICAS

Camisolines quirúrgicos


Paciente

Camisolín con doblado simple. Ideal para el uso de pacientes, familiares y en tratamientos simples.

Estándar

Camisolín con doblado quirúrgi-co. Recomendado para cirugías que involucran una baja cantidad de fluidos.

Reforzado

Camisolín con doblado quirúr-gico, reforzado en las mangas y en el pecho. Idealmente para cirugías que involucran una gran cantidad de fluidos.

BVB

Camisolín con doblado quirúrgi-co y confeccionado en tela BVB. Sugerido para operaciones de alto riesgo.

Cuatro versiones de camisolines: Paciente, Estándar, Reforzado, BVB

Camisolín paciente

Camisolín estándar Camisolín BVB

Tela

Tela Tela

Ref.

Ref. Ref.

Unid.

Unid. Unid.

Spunbond

SMS BVB

5045.0119

5036.0041 5036.0043

50

25 25

Camisolín reforzado en SMS

Camisolín reforzado en impermeable

Tela

Tela

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

SMSCelulosa y poliéster

SMSCelulosa y poliéster

5036.00715036.0063

5036.00695036.0068

2525

2525


Material de curación

MAT

ERIA

L DE

CUR

ACIÓ

N


Gasa medicinal: curaciones

Material de curación Laboratorios Igaltex

Descripción: gasa absorbente hecha 100% de algodón, de acuerdo a especificaciones de Farmacopea Nacional Argentina VII ed. y Norma IRAM 7782.

Descripción: gasa absorbente hecha 70% de fibra de celulosa y 30% de poliéster de acuerdo a especificaciones de Norma EN 14079. Mayor suavidad al contacto con la piel y alto poder de absorción por cm2.

Descripción: gasa absorbente hecha 100% de algodón (16 hilos/cm2) de acuerdo a especificaciones de Farmacopea Nacional Argen-tina VII ed., Norma IRAM 7781 y Norma EN 14079. Bajo grado de deshilachamiento y buena capacidad de absorción.

Tubular

No tejida

Rectilínea

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Referencia

Referencia

Referencia

Unidades x caja

Unidades x caja

Unidades x caja

7 x 7 10 x 10

5 x 5 7,5 x 7,5 10 x 10

7,5 x 7,5 10 x 10

5009.00015009.0003

5013.00015013.00025013.0004

5012.00015012.0005

40002000

500080004000

50005000

MAT

ERIA

L DE

CUR

ACIÓ

N


Gasa medicinal: quirófano


Descripción: gasa absorbente hecha 100% de algodón, de acuerdo a especificaciones de Farmacopea Nacional Argentina VII ed. y Norma IRAM 7782. Incorpora hilo detectable por rayos X y cola de seguridad.

Descripción: gasa absorbente hecha 70% de fibra de celulosa y 30% de poliéster, de acuerdo a especificaciones de Norma EN 14079. Mayor suavidad al contacto con la piel y alto poder de absorción por cm2. Incorpora hilo detectable por rayos X y cola de seguridad.

Descripción: gasa absorbente hecha 100% de algodón (16 hilos/cm2) de acuerdo a especificaciones de Farmacopea Nacional Argentina VII ed., Norma IRAM 7781 y Norma EN 14079. Bajo grado de deshilachamiento y buena capacidad de absorción. Incorpora hilo detectable por rayos X y cola de seguridad.

Tubular

No tejida

Rectilínea

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Referencia

Referencia

Referencia

Unidades x caja

Unidades x caja

Unidades x caja

10 x 10 10 x 20 30 x 40 40 x 40 40 x 50

10 x 10 10 x 20 30 x 40 40 x 45

7,5 x 7,5 10 x 10 45 x 45

5010.00055010.00095011.00155011.00185011.0021

5013.00055013.00065013.00075013.0009

5012.00025012.00065012.0007

10001000500500500

40005000480320

50005000800

MAT

ERIA

L DE

CUR

ACIÓ

N


Compresa abdominal


Descripción: compresa que se asemeja a la tradicional gasa pre-lavada pero con mayor absorción y un desprendimiento mínimo de partículas.

Beneficios:

Compresa abdominal no tejida

Medidas (cm) Referencia Unidades x caja

45 x 45 5013.0016 5

MAT

ERIA

L DE

CUR

ACIÓ

N


Apósito: curaciones


Descripción: compuesto 100% de malla y algodón, de acuerdo a especificaciones de Farmacopea Nacional Argentina VII ed. y Norma IRAM 7782. Gran capacidad de arrastre y poder cubritivo.

Gasa y algodón


8 x 20 10 x 20 12 x 20 15 x 20 20 x 30

5000.00015000.00045000.00085000.00115000.0017

200200200200100

Descripción: hecho de pulpa de celulosa, polipropileno y papel tissue, bajo Norma EN 14079. Bajo desprendimiento de pelusa y gran capacidad de absorción.


10 x 20 10 x 30 15 x 20

5001.00015001.00025001.0004

550480550

No tejido

MAT

ERIA

L DE

CUR

ACIÓ

N


Descripción: venda confeccionada con malla de algodón, de acuerdo a especificaciones de Farmacopea Nacional Argentina VII ed. Inelástica y de bordes firmes.


5 x 3 10 x 3 10 x 4 10 x 6 12 x 4 12 x 6 20 x 3

5042.00065042.00075042.00015042.00025042.00035042.00045042.0005

400300300200200200200

Venda orillada

Venda: fijación


Descripción: gasa absorbente hecha 100% de algodón, de acuerdo a especificaciones de Farmacopea Nacional Argentina VII ed. y Norma IRAM 7782.

Venda tubular


5 x 1-12 10 x 1-12 15 x 1-12 20 x 1-12 25 x 1-12 30 x 1-12

5025.00015025.00135025.00255025.00375025.00395025.0061

400300200200200100

MAT

ERIA

L DE

CUR

ACIÓ

N


Algodón: curaciones


Descripción: algodón plegado, elaborado de acuerdo a especi-ficaciones de Farmacopea Nacional Argentina VII ed. Posee gran capacidad de absorción.

Estrella Súper

Peso (gr) Referencia Unidades x caja

500 5005.0003 1

MAT

ERIA

L DE

CUR

ACIÓ

N


CUIDADO PERSONAL

CUID

ADO

PERS

ONAL


Incontinencia severa

Cuidado personal Laboratorios Igaltex

Descripción: pañal absorbente para la incontinencia severa de orina, que se ajusta al cuerpo mediante etiquetas adhesivas reusables, así como elásticos anatómicos en la zona de la entrepierna. Posee barre-ras antidesbordes y dermobandas con Omega 3 y Omega 6.

Descripción: pañal absorbente para la incontinencia severa de orina, que se ajusta al cuerpo mediante etiquetas adhesivas reusables, así como elásticos anatómicos en la zona de la entrepierna. Posee barre-ras antidesbordes y dermobandas con Omega 3 y Omega 6. Además cuenta con un suave tejido tipo textil que permite que la piel respire.

Indaslip - Classic

Indaslip - Premium

Producto

Producto

Absorción

Absorción

Ref.

Ref.

Unidades x bolsa

Unidades x bolsa

S7M7L7M8L8XL9

S8M9L9M10L10

1650 ml1650 ml1650 ml1950 ml1950 ml2300 ml

1900 ml2300 ml2300 ml3100 ml3500 ml

5020.01035020.01045020.01055020.00375020.00385020.0076

5020.00775020.00785020.00795020.00805020.0081

202020202020

2020202020

Descripción: protector absorbente para pacientes en cama o silla de ruedas. Mantiene la piel alejada de la humedad reduciendo el riesgo de dermatitis y ulceraciones. Beneficios de Sabanindas: mayor comodidad gracias a su almohadillado, gran diversidad de medidas, superficie absorbente compuesta de celulosa que ofrece gran protec-ción y absorción, hipoalergénica, 100% libre de látex.

Sabanindas

Producto Ref. Unidades x bolsa

Normal - 60 X 90 cmExtra - 60 X 40 cmExtra - 60 X 60 cmExtra - 60 X 90 cmExtra - 80 X 180 cm

5020.0060 5020.00635020.00345020.00015020.0003

1225202020

CUID

ADO

PERS

ONAL


Incontinencia moderada y/o leve


Descripción: ropa interior absorbente unisex para incontinencia mo-derada con cintura elástica, núcleo absorbente anatómico, barreras laterales y doble sistema de hilos elásticos.

Descripción: apósito femenino para pérdidas leves. Capa interna de tela no tejida. Capa intermedia de celulosa y polímeros súper absor-bentes. Capa externa de símil tela con adhesivo de fijación. Beneficios de Indasec Mujer: seguridad total en pérdidas leves y moderadas,extracto de aloe vera, se adhiere a la ropa interior, amplia gama, cobertura exterior transpirable.

Descripción: absorbente masculino para pérdidas leves y mode-radas. Capa interna de tela no tejida. Capa intermedia de celulosa y polímeros súper absorbentes. Capa externa de símil tela blanco con adhesivo de fijación. Beneficios de Indasec Hombre: canales difuso-res, forma redondeada y discreta, cobertura transpirable.

Indasec Pant

Producto

Producto

Producto

Absorción

Absorción

Absorción

Ref.

Ref.

Ref.

Unidades x bolsa

Unidades x bolsa

Unidades x bolsa

Plus - MedianoPlus - GrandeSúper - MedianoSúper - Grande

MicroMiniNormal DiscreetNormal DiscreetExtra DiscreetExtra DiscreetMaxi DiscreetMaxi Good Night

Men

1450 ml1450 ml1850 ml1850 ml

50 ml200 ml400 ml400 ml550 ml550 ml850 ml1000 ml

400 ml

5020.00725020.00735020.00745020.0075

5020.00205020.00195020.00145020.01005020.00165020.01015020.01025020.0064

5020.0021

12121010

2820122410201512

10

Indasec Mujer

Indasec Men

CUID

ADO

PERS

ONAL


Higiene y cuidado de la piel


Toallas húmedas: para el aseo íntimo diario de pieles delicadas. Toallas de tela sin tejer impregnadas por una solución exenta de jabones. No precisa enjuague. Limpia la piel. Desinfecta y evita su desecación y descamación.

Manoplas húmedas: manoplas impregnadas en una solución exenta de jabones para la higiene corporal completa de pacientes encamados o con dificultades para asearse por sí mismos. Especial para el cuidado y el lavado corporal completo del paciente.

Esponjas jabonosas: esponjas de un solo uso para la higiene corporal completa, con gel dermatológico e hipoalergénico.

Toallitas húmedas Nene: mantienen la piel del bebé sana y cuida-da. Toallas de tela no tejida de gran tamaño. Fórmula en emulsión, más cremosa y suave, con componentes compatibles con la piel. Hidratantes, humectantes y dermoprotectores afines con el pH de la piel. Elevado poder de limpieza por los aceites empleados en su fórmula. Sin alcohol.

Toallitas húmedas Chelino: mantienen la piel del bebé sana y cui-dada. Toallas de tela no tejida de gran tamaño. Fórmula en emulsión, más cremosa y suave, con componentes compatibles con la piel. Glicerina como elemento humectante. Extracto de caléndula como hidratante. Aceites de almendras dulces y coco, como componentes suavizantes de la piel. Vitaminas A y E, como elementos dermoprotec-tores. Bisabolol y aceite de soja, con propiedades antiinflamatorias, que protegen frente a irritaciones. Sin alcohol.

Producto

Producto

Ref.

Ref.

Unidades x bolsa

Unidades x bolsa

Toallas húmedasManoplas húmedasEsponjas jabonosas

Toallitas húmedas NeneToallitas húmedas Chelino

5020.00265020.00965020.0097

5020.00625020.0098

604020

7260

Addermis Biactiv

Toallitas húmedas infantiles

CUID

ADO

PERS

ONAL


Higiene y cuidado de la piel


Descripción: los paños descartables para higiene corporal BIO-GUARD, con solución jabonosa y clorhexidina 2%, están indicados para realizar un baño corporal instantáneo sin requerir agua, ni enjuague, lo que permite poder realizarlo en cualquier ocasión y en pocos minutos.

Características:

prevención de las infecciones.

Producto Ref. Unidades x bolsa

Paño jabonoso para higiene corporal 5098.0001 1

BIOGUARD

CUID

ADO

PERS

ONAL


Pañales infantiles


Descripción: pañal ultrafino de celulosa. Capa externa de símil tela decorada con motivos infantiles.Tratamiento especial que mantiene la superficie siempre seca. Alta capacidad de absorción y retención. Se adapta a la forma del cuerpo del bebé. Posee aleo vera para cuidar la delicada piel del bebé.

Descripción: bebé seco gracias a su doble núcleo de absorción rá-pida y a sus barreras antiescapes. Permite cambios rápidos y fáciles por la comodidad de sus bandalas laterales superelásticas y su doble sistema de seguridad, que permiten un mejor ajustes al cuerpo del bebe. Cobertura exterior transpirable y completamente decorada con apariencia textil. Siendo el primer pañal completamente decorado.

Descripción: bañador para niños a partir de 9 kg. Núcleo absorbente de Airlaid, libre de látex, capa exterior textil decorada, cintura elástica que garantiza una perfecta sujeción al cuerpo, cierre total “Pull-On” de fácil colocación e higiénico desecho gracias a su zona de rasgado en el lateral, barreras antiescape de tela no tejida hidrófoba.

Pañales infantiles Nene

Pañales infantiles Chelino

Pañales infantiles para el agua Chelino

Modelo

Modelo

Modelo

Kilos

Kilos

Kilos

Ref.

Ref.

Ref.

Unidades x bolsa

Unidades x bolsa

Unidades x bolsa

Mambino primera semanaNene T2 PequeñoNene T3 MedianoNene T4 GrandeNene T5 Extra grandeNene T6 Extra extra grande

Chelino T2 PequeñoChelino T3 MedianoChelino T4 GrandeChelino T5 Extra grandeChelino T6 Extra extra grande

Chelino Swimmer MedianoChelino Swimmer Grande

1 a 33 a 6

4 a 109 a 1513 a 1817 a 28

3 a 64 a 109 a 15

13 a 1817 a 28

9 a 15+ 15

5020.00395020.00415020.00425020.00435020.00445020.0045

5020.00905020.00915020.00925020.00935020.0094

5020.00675020.0066

502856504440

2836343027

1211

CUID

ADO

PERS

ONAL


Cuidado de heridas

CUID

ADO

DE H

ERID

AS


Ofrecemos productos de excelencia para lograr un exitoso manejo de la herida a tra-vés de la combinación de soluciones en las sucesivas etapas del proceso de curación. Nuestra línea de Cuidado de heridas incluye

principalmente productos de un líder mundial como Lohmann & Rauscher, y también de otras dos importantes empresas europeas como son FILMAR y Bastos Viegas. Hemos conformado un catálogo de amplio espec-

tro con el objetivo de integrar dentro de la misma línea soluciones a medida para cada herida de acuerdo a la situación particular de la misma en cada una de las tres etapas del proceso de curación.

1. Desbridamiento:la base para un exitoso proceso de curación.

Un desbridamiento efectivo y no traumá-tico es esencial para lograr un exitoso proceso de curación de la herida. Como tal, el desbridamiento es un primer paso indispensable en el manejo de las heridas.

2. Manejo de la herida:el apósito adecuado para cada herida.

El tratamiento de las heridas agudas y cró-nicas requiere de una estrategia a medida para las diferentes fases del proceso de curación mediante el uso del producto más adecuado para cada situación.

3. Compresión:porque la correcta presión importa.

La terapia de compresión es la base de los tratamientos de los desórdenes venosos de las piernas y, en particular, de las úlceras venosas, aplicando presión a los vasos sanguíneos y al tejido que los rodea.

Los vendajes de compresión constriñen las venas dilatadas para mejorar la funcionali-dad de las válvulas venosas y, en parte, les permite volver a cerrarse. El estasis venoso es eliminado y se previenen nuevos. En general, la terapia de compresión alivia el dolor y otros malestares en las piernas. La correcta técnica de aplicación y la elección del material más adecuado son factores fun-damentales detrás del éxito del tratamiento. La terapia de compresión generalmente hace uso de apósitos, vendajes y medias. En general, estos sistemas se distinguen por los distintos niveles de descanso y presión ejercida a partir de la diversa elasticidad de los materiales escogidos. Como especialistas en terapias de compresión, L&R, FILMAR y Bastos Viegas cuentan con una amplia variedad de productos para ofrecer distintas combinaciones para cada aplicación.

La gama de productos de L&R para el cui-dado de heridas comprende una variedad de rellenos de herida y coberturas. Esto permite ofrecer el apósito más indicado en combina-ción con la mejor opción de cobertura para la herida.Hay disponible una gran variedad de produc-tos para cobertura primaria y secundaria. Se puede escoger el producto más adecuado de acuerdo a la situación microbiana y al grado de exudación. Así, se asegura el cuidado correcto para cada situación de herida. La curación fisiológica de la herida es un proceso dinámico que comprende el mismo patrón para todas las heridas y que consta de tres fases: fase de exudación (comienza inmediatamente después de la herida), la fase de granulación (se forman nuevas células) y la fase de epitelización (o fase de regeneración).

Un lecho de herida limpio es un prerequisito para permitir que muchos de los más nuevos productos puedan trabajar en forma efectiva. El desbridamiento es, por lo tanto, un pilar en el cuidado de la herida. Los productos que L&R ofrece para este primer paso aseguran un desbridamiento rápido, simple y virtual-mente indoloro. Generan un lecho de herida limpio al tiempo que preservan el tejido, lo que permite un proceso de curación óptimo. Luego del desbridamiento se impone realizar una distinción entre herida no infectada, herida infectada o herida con riesgo de in-fección para escoger el producto adecuado. También, dados los campos de aplicación, se diferencian las heridas con leve a mode-rada exudación de aquellas con elevada exudación. L&R brinda un amplio espectro de soluciones cualquiera sea la indicación en el subsiguiente manejo de la herida.

Manejo sistemático e integral de las heridas

Tres etapas en el manejo integral de heridas

Manejo integral de heridas: la solución adecuada para cada situación de herida

Cuidado de heridas Laboratorios Igaltex

CUID

ADO

DE H

ERID

AS


Desbridamiento: el primer paso para una curación de heridas exitosa


Descripción: Debrisoft es utilizado para el desbridamiento de heri-das superficiales y de la piel que rodea a la herida.

Beneficios:

Debrisoft

Medidas (cm) Ref. Unidades x caja

Única 5065.0044 5

Ref. Unidades x caja

Descripción: Debrisoft Lolly ha sido desarrollado para el desbri-damiento de heridas más profundas, incluyendo aquellas debidas a una invasión quirúrgica. La innovación de L&R ofrece un alto nivel de confort para el usuario, así como excelentes resultados de desbrida-miento incluso en áreas de difícil acceso.

Beneficios:

herida.

Debrisoft Lolly

Medidas (cm)

Única 5065.0147 5

CUID

ADO

DE H

ERID

AS


Manejo de heridas: el apósito adecuado para cada herida


CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Descripción: gasa rectilínea, lista para su uso, saturada con vaselina para un tratamiento suave de las heridas superficiales.

Beneficios:

Lomatuell H


5 x 510 x 1010 x 2010 x 3010 x 10

5065.01145065.01155065.01165065.01175065.0118

1010101050

Ref. Unid.

Descripción: Lomatuell Pro es una red de contacto formada de gel, la cual reduce la adherencia del apósito a la herida y ayuda al proceso de cicatrización de la misma.

Beneficios:-

de sobre la herida.

del cuerpo.

Lomatuell Pro

Medidas (cm)

5 x 510 x 1010 x 2010 x 3010 x 10

5065.01195065.01205065.01215065.01225065.0123

1010101050




CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Unidades x caja

Unidades x caja

Ref.

Ref.

Descripción: Susprasorb A es un apósito de alginato de calcio para heridas superficiales y profundas con exudación intensa que se encuentren en la fase de exudación o granulación. Tal el caso de úlceras de diversas etiologías, quemaduras de segundo grado, zonas de separación y unión dermoepidérmica y heridas posquirúrgicas.

Beneficios:

absorción del exudado.

y a su excelente capacidad de tamponamiento.

Descripción: cuando hay presencia de drenajes, la herida puede ser tratada en forma rápida y apropiada con los apósitos Metalline. Este apósito es multicapa y está compuesto de un material no tejido muy delgado, blando, aluminizado y con buen drenaje. La superficie lisa no se adhiere a las heridas, esto permite que la herida no se altere y que los cambios de apósito sean atraumáticos, lo cual tiene un efecto positivo en el curso de la cicatrización.

Beneficios:

Suprasorb A

Metalline

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Apósito: 5 x 5Apósito: 10 x 10Apósito: 10 x 20Tira: 30 x 2 gr

8 x 9

5065.00355065.00045065.00185065.0036

5065.0124

1010105

50




CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Suprasorb A + Ag

Medidas (cm) Ref.

Apósito: 5 x 5Apósito: 10 x 10Apósito: 10 x 20Tira: 30 cm, 2 gr

5065.00455065.00465065.00475065.0048

101055

Descripción: Suprasorb A + Ag es un apósito de alginato de calcio antimicrobiano que resulta adecuado para tratar heridas con una exudación intensa, tanto superficiales como profundas, así como para heridas infectadas o con peligro de infección que se encuentren en la fase de exudación o granulación. Las indicaciones abarcan úlceras de diversas etiologías, así como quemaduras de segundo grado, zonas de separación y unión dermoepidérmica y lesiones por hongos.

Beneficios:

absorción del exudado.

a MRSA y VRE.

-nismos en el fondo de la herida y a su fijación en el gel.

Unidades x caja

Descripción: Suprasorb C es un apósito de colágeno que puede utilizarse en todas las fases de curación de heridas no infectadas y crónicas, ya sean superficiales o profundas con cualquier grado de exudación.

Beneficios:

Suprasorb C

Medidas (cm) Ref.

4 x 6 x 0.86 x 8 x 0.88 x 12 x 0.8

5065.00875065.00885065.0089

555

Unidades x caja




CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Suprasorb G

Medidas (cm) Ref.

6 g20 g

5065.00695065.0014

1010

Descripción: Suprasorb G es un gel amorfo adecuado para heridas necróticas, con un grado de exudación leve y profundas que no estén infectadas. El gel puede utilizarse en todas las fases de curación.

Beneficios:

Unidades x caja

Suprasorb F

Medidas (cm) Ref.

5 x 710 x 1210 x 25

5065.00055065.00165065.0017

1005010

Descripción: Suprasorb F es un apósito de lámina que se utiliza en la fase de epitelización de heridas superficiales y no infectadas con un grado de excudación leve. Suprasorb F puede utilizarse como apó-sito secundario en heridas con riesgo de infección como tratamiento antimicrobiano general.

Beneficios:

Unidades x caja




CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Descripción: Suprasorb Liquacel es un apósito de fibras hidroactivas que al contacto con el exudado de la herida forma un gel cohesivo que atrapa el exudado, los desechos y las bacterias y los transfiere a un apósito secundario. Esto mantiene el exudado lejos del borde de la herida, reduce el riesgo de maceración y promueve la cicatrización de heridas.

Beneficios:

-lo a un apósito secundario.

Suprasorb Liquacel

Medidas (cm) Ref.

Apósito: 5 x 5Apósito: 10 x 10Apósito: 15 x 15Tira: 2 x 45

5065.01255065.01265065.01275065.0128

101055

Unidades x caja

Unidades x cajaRef.

Descripción: Suprasorb H es un apósito hidrocoloide y se encuentra disponible en dos versiones: Suprasorb H Fino, para heridas con un grado de exudación leve, y Suprasorb H Estándar, para heridas con un grado de exudación moderado. El apósito resulta ideal para todas las fases de curación de heridas superficiales y no infectadas.

Beneficios:

del exudado.

Suprasorb H

Medidas (cm)

Estándar: 10 x 10Estándar: 15 x 15Estándar: 20 x 20Fino: 10 x 10Fino: 15 x 15Fino: 20 x 20

5065.00065065.00195065.00205065.00155065.00075065.0021

10551055




CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Descripción: Suprabsorb P es un apósito de dos capas compues-to por una capa de espuma de poliuretano y una capa a base de poliuretano que absorbe el exudado de la herida de manera rápida y segura.

Beneficios:

Suprasorb P

Medidas (cm) Ref.

Unidades x caja

Con adhesivo: 7,5 x 7,5Con adhesivo: 10 x 10Con adhesivo: 15 x 15Con adhesivo: 15 x 20Sin adhesivo: 5 x 5Sin adhesivo: 7,5 x 7,5Sin adhesivo: 10 x 10Sin adhesivo: 15 x 15Sin adhesivo: 15 x 20Sacro con adhesivo: 18 x 20,5

5065.01545065.01555065.01565065.01295065.01305065.01325065.01315065.01335065.01345065.0135

101055

101010555

Ref.

Descripción: Suprabsorb P Silicona es un apósito de espuma de silicona diseñado para la piel sensible que rodea la herida. El mismo está compuesto por tres capas: una capa de silicona blanda, una de espuma de poliuretano y una a base de poliuretano.

Beneficios:

Suprasorb P Silicona

Medidas (cm)

Con adhesivo: 7,5 x 7,5Con adhesivo: 10 x 10Con adhesivo: 15 x 15Con adhesivo: 15 x 20Sin adhesivo: 5 x 5Sin adhesivo: 7,5 x 7,5Sin adhesivo: 10 x 10Sin adhesivo: 15 x 15Sin adhesivo: 15 x 20

5065.01505065.01515065.01525065.01535065.01485065.01495065.01365065.01375065.0138

10105510101055

Unidades x caja


Suprasorb X + PHMB

Vliwasorb

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Ref.

Ref.

5 x 59 x 9 14 x 20

Sin adhesivo: 7,5 x 7,5Sin adhesivo: 10 x 10Sin adhesivo: 10 x 20Sin adhesivo: 20 x 20Sin adhesivo: 20 x 30Con adhesivo: 12 x 12Con adhesivo: 15 x 15Con adhesivo: 15 x 25

5065.00415065.00425065.0043

5065.01575065.01585065.01595065.01395065.01405065.00415065.00425065.0043

555

1010101010101010

Descripción: Suprasorb X + PHMB es un apósito HidroBalance anti-microbiano que se utiliza en todas las fases de la curación de heridas infectadas o con peligro de infección y un grado de exudación leve o moderado, ya sean superficiales o profundas.

Beneficios:

exclusivo.

a MRSA y VRE.

adaptable del apósito.

Descripción: Vliwasorb es un apósito súper absorbente que asegura un mayor rendimiento a un bajo costo ya que los intervalos de cambio del apósito se prolongan.

Beneficios:-

do, bacterias y desechos celulares.

de apósitos.

Unidades x caja

Unidades x caja



CUID

ADO

DE H

ERID

AS


Descripción: Vliwaktiv Ag es un apósito de carbón activo adecuado para heridas críticamente colonizadas, con un grado de exudación moderada y superficiales que estén infectadas.

Beneficios:

Vliwaktiv Ag

Medidas (cm) Ref.

10 x 1010 x 20

5065.00955065.0096

1010

Unidades x caja



CUID

ADO

DE H

ERID

AS


Compresión: porque la presión correcta importa


CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Descripción: Actico TPS es una media médica trombo-profiláctica que ayuda al retorno de la sangre a las venas y previene así los cuágulos.

Beneficios:

Actico TPS

Medidas Ref.

S (Standard)S (Larga)M (Standard)M (Larga)L (Standard)L (Larga)XL (Standard)XL (Larga)

5106.00065106.00075106.00085106.00095106.00105106.00115106.00125106.0013

12/7212/7212/7212/7212/7212/7212/7212/72

Unidades x caja

Unidades x cajaRef.

Descripción: medias de compresión para el tratamiento de úlceras.

Beneficios:

Actico UlcerSys

Medidas

SMLXLXXL

5106.00015106.00025106.00035106.00045106.0005

1/161/161/161/161/16




CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Descripción: vendaje elástico adhesivo compuesto 100% de algo-dón y recubierto con un adhesivo de caucho sintético que contiene óxido de zinc.

Beneficios:

Fortelast Plus

Medidas Ref.

Unidades x caja

2,5 x 4,5 m5 cm x 4,5 m7,5 cm x 4,5 m10 cm x 4,5 m

5106.00145106.00155106.00165106.0017

1111

Ref.

Descripción: Komprex son almohadillas en goma espuma que se utilizan para la compresión en el tratamiento del edema en Flebología y en Linfología.

Beneficios:

Komprex

Medidas (cm)

Oval: 9 x 6,5 x 0,10Riñón: 9 x 5 x 0,10Riñón: 12 x 6,5 x 0,12Rectangular: 17 x 13 x 0,12Trapezoide: 39/22 x 33 x 0,05

5106.00185106.00195106.00205106.00215106.0022

11111

Unidades x caja

Unidades x caja

utilizan para la compresión en el tratamiento del edema en Flebología




CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Descripción: la venda Rosidal K es un vendaje corto elastizado que ofrece una potente compresión. Se utiliza en tratamientos flebológicos para generar una fuerte compresión en los miembros.

Beneficios:

buena adherencia.

Rosidal K

Medidas Ref.

4 cm x 5 m6 cm x 5 m8 cm x 5 m10 cm x 5 m12 cm x 5 m

5106.00245106.00255106.00265106.00275106.0028

11111

Unidades x caja

Unidades x cajaRef.

Descripción: venda de compresión cohesiva libre de látex para la inmovilización de extremidades y para retención de muchas capas de vendajes.

Beneficios:

sintético.

Rosidal CC

Medidas

10 cm x 6 m 5106.0023 1

Unidades x caja

inmovilización de extremidades y para retención de muchas capas de




CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Descripción: la venda de compresión suave Rosidal SC ofrece una solución segura como primera capa bajo los vendajes de compresión de Linfología y Flebología.

Beneficios:

-zarse.

Rosidal SC

Medidas Ref.

Unidades x caja

10 cm x 2,5 m15 cm x 2,5 m10 cm x 3,5 m

5106.00295106.00635106.0064

111

Ref.

Descripción: venda de compresión acolchonada para Linfología y Flebología.

Beneficios:

en la técnica de vendaje.

Rosidal Soft

Medidas

10 cm x 2,5 m (espesor 3 mm)10 cm x 2,5 m (espesor 4 mm)12 cm x 2,5 m (espesor 4 mm)15 cm x 2,5 m (espesor 4 mm)

5106.00305106.00315106.00325106.0033

1111

Unidades x caja




CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Unidades x cajaRef.

Descripción: Rosidal TCS es la combinación de dos productos para lograr un sistema seguro de compresión: el innovador relleno de compresión de Rosidal SC (suave compresión) que posee una tela con protección integrada de la piel, junto con el vendaje de corto estiramiento Rosidal CC (compresión cohesiva).

Beneficios:

usarse.

Rosidal TCS

Medidas

Kit con dos productos:Rosidal SC: 10 cm x 3,5 m Rosidal CC: 10 cm x 6 m

5106.00345106.0034

11

Unidades x caja

Rosidal TCS es la combinación de dos productos para




CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Descripción: TEXADUR es una venda elástica compresiva de baja elasticidad, ideal para realizar vendajes de soporte y compresión fuerte y constante. Está particularmente indicada en el tratamiento de edemas, linfedemas y de las úlceras varicosas, para realizar vendajes de soporte y de descarga.

Descripción: ITTIOSAN es una venda de óxido de zinc ictiol indicada en todos los casos donde se manifieste una inflamación genérica y, en particular, en las úlceras exudativas, incluso en presencia de pieles particularmente sensibles y delicadas.

TEXADUR

ITTIOSAN

Medidas

Medidas

Ref.

Ref.

6 cm x 5 m8 cm x 5 m10 cm x 5 m12 cm x 5 m

7,5 cm x 6 m

5106.00355106.00365106.00375106.0038

5106.0039

1111

10

Unidades x caja

Unidades x caja

Unidades x cajaRef.

Descripción: ZINCOSAN CUMARINA es una venda de óxido de zinc cumarina. Esta venda asocia el efecto antiflogístico del óxido de zinc y el efecto anti-edematoso de la cumarina, garantizando una comple-ta absorción de la parte húmeda de la venda.

ZINCOSAN CUMARINA

Medidas

8 cm x 5 m10 cm x 5 m

5106.00405106.0041

1010

Catálogo de productos |




CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Descripción: vendas para úlceras varicosas y linfodemas. Confec-cionadas con 67% de algodón y 33% de poliamida.

Descripción: vendas para úlceras varicosas y linfodemas. Confec-cionadas 100% de algodón.

Venda de baja elasticidad: 25% de estiramiento

Venda de baja elasticidad: 65% de estiramiento

Medidas

Medidas

Ref.

Ref.



5106.00425106.00435106.00445106.0045

5106.00465106.00475106.00485106.0049

1111

1111

Unidades x caja

Unidades x caja

Unidades x cajaRef.

Descripción: para compresión permanente y vendajes funcionales. Estiramiento del 50%. Poseen adhesivo de óxido de zinc sintético en el exterior del vendaje. Confeccionadas 100% de algodón.

Venda elástica adhesiva

Medidas (cm)

5 cm x 2,7 m7,5 cm x 2,7 m10 cm x 2,7 m

5106.00505106.00515106.0052

111




CUID

ADO

DE H

ERID

AS

Descripción: fácil para cortar. Muy confortable. Densa y gruesa para un máximo confort. Confeccionadas 100% en polyester. Poseen un estiramiento del 80%.

Descripción: fácil para cortar. Muy confortable. Densa y gruesa para un máximo confort. Confeccionadas 100% con fibras naturales. Poseen un estiramiento del 100%.

Venda ortopédica sintética

Venda ortopédica de fibras naturales

Medidas

Medidas

Ref.

Ref.

5 cm x 2,7 m7,5 cm x 2,7 m10 cm x 2,7 m15 cm x 2,7 m20 cm x 2,7 m

5 cm x 2,7 m7,5 cm x 2,7 m10 cm x 2,7 m15 cm x 2,7 m20 cm x 2,7 m

5106.00535106.00545106.00555106.00565106.0057

5106.00585106.00595106.00605106.00615106.0062

11111

11111

Unidades x caja

Unidades x caja

fácil para cortar. Muy confortable. Densa y gruesa para un máximo confort. Confeccionadas 100% en polyester. Poseen un

Unidades x caja


Terapia de presión negativa: un sistema que establece nuevos estándares


Descripción: las características esenciales de las bombas Suprasorb CNP son el manejo sencillo, elevada fiabilidad y el control y regulación continuos de la presión negativa. Hay dos tipos de aparatos para escoger, según el entorno de uso:

Suprasorb CNP P1

reducidos.

Suprasorb CNP P2

sistema de sujeción.

Beneficios:

estabilidad en el vendaje de la herida.

Suprasorb CNP

Modelo Ref.

P1P2

5065.00585065.0059

11

Unidades x caja

Unidades x cajaRef.

Descripción: bolsa para el sellado de las heridas.

Beneficios:

Suprasorb CNP Easy Dress

Medidas (cm)

Talle S: 50 x 30 x 70Talle M: 65 x 40 x 85Talle L: 80 x 50 x 95

5065.01445065.01455065.0146

555

Suprasorb CNP P1

Suprasorb CNP P2

CUID

ADO

DE H

ERID

AS


Insumos para esterilización

INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN


INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN

Empaque

Insumos para esterilización Laboratorios Igaltex

Descripción: bolsas confeccionadas con papel grado médico, dise-ñadas para ser utilizadas en procesos de esterilización. Impresas con indicador químico de esterilización para vapor. Porosidad y hermeti-cidad controlada. Las bolsas cuentan en el cierre inferior con doble doblez termosellado.

Bolsa de papel estándar

Bolsa de papel termosellable

Medidas (cm)

Medidas (cm)

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

7,5 x 4 x 186,5 x 187,5 x 4 x 249 x 159 x 2,5 x 1513 x 3,5 x 179 x 4 x 2514 x 4 x 2614,5 x 4 x 3217,5 x 6,5 x 4226 x 6 x 5232 x 12 x 60

9 x 2,5 x 159 x 5 x 2511 x 3 x 19 12,5 x 5 x 2514 x 4 x 2514 x 5 x 3325 x 10 x 3830 x 7,5 x 5330 x 12,5 x 61

0002.00180002.00190002.00200002.00060002.00210002.00220002.00080002.00230002.00110002.00140002.00150002.0024

5081.00015081.00105081.00035081.00045081.00055081.00065081.00075081.00085081.0009

2000200020002000200020002000100010001000500500

200010001000100010001000500500500

Descripción: bolsas confeccionadas con papel grado médico, dise-ñadas para ser utilizadas en procesos de esterilización. Impresas con indicador químico de esterilización para vapor. Porosidad y hermeti-cidad controlada. Las bolsas cuentan en el cierre inferior con doble doblez termosellado.


Empaque

Insumos para esterilización Laboratorios IgaltexLaboratorios Igaltex

Descripción: las bobinas mixtas son el sistema de envasado uni-versal para la esterilización de instrumentos ligeros y de peso medio. El papel grado médico grueso y consistente de 60g/m2 empleado para la esterilización es una barrera de elevada eficacia frente a gérmenes aunque es permeable al aire, al vapor y a los gases de la esterilización. Los tres indicadores de control de esterilización para los procesos de vapor, óxido de etileno y formaldehido se encuentran impresos en la costura lateral.

Bobinas mixtas: papel y film

Bobinas mixtas: Tyvek® y film

Medidas

Medidas

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

5 cm x 200 m7,5 cm x 200 m10 cm x 200 m15 cm x 200 m20 cm x 200 m20 cm x 200 m - con fuelle25 cm x 200 m30 cm x 200 m30 cm x 200 m - con fuelle40 cm x 200 m40 cm x 200 m - con fuelle50 cm x 200 m60 cm x 200 m

5 cm x 200 m7,5 cm x 200 m10 cm x 200 m15 cm x 200 m20 cm x 200 m25 cm x 200 m30 cm x 200 m40 cm x 200 m50 cm x 200 m

0011.00010011.00020011.00030011.00050011.00060011.0032 0011.00070011.00080011.0053 0011.00100011.0036 0011.00110011.0012

0016.00010016.00020016.00030016.00040016.00050016.00060016.00070016.00080016.0009

121284442221111

18129663331

Descripción: bobinas mixtas confeccionadas con papel grado médi-co y Tyvek®, diseñadas para ser utilizadas en procesos de esteriliza-ción por plasma de Peróxido de Hidrógeno. Impresas con indicador químico. 100% de pelabilidad y sin riesgo de desgarro. Porosidad y hermeticidad controlada.

INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN

Empaque



Descripción: el equipo ha sido diseñado para sellar bolsas de esteri-lización de tipo mixto, bolsas de papel con termo soldable y Tyvek®. El control de temperatura es digital y sólo podrá variarse la tempe-ratura según el tipo de envase a sellar, sin ser necesario los demás parámetros, que permanecen bloqueados para evitar daños en el equipo. Especificaciones

-do).

Selladora continua por calor

Referencia Unid.

6000.0002 1

INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN


Empaque


Descripción: el papel grado médico crepado es elaborado a partir de un 100% de papel medicinal de celulosa. Especialmente adecuado para el embalaje de cajas quirúrgicas.

Descripción: el papel grado médico crepado es elaborado a partir de un 100% de papel medicinal de celulosa. Especialmente adecuado para el embalaje de cajas quirúrgicas.

Papel crepado en resma

Papel crepado en bobina

Tipo

Tipo

Medidas (cm)

Medidas

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

Crepe VerdeCrepe VerdeCrepe VerdeCrepe VerdeCrepe VerdeCrepe AzulCrepe AzulCrepe AzulCrepe AzulCrepe Azul

Crepe VerdeCrepe VerdeCrepe VerdeCrepe AzulCrepe AzulCrepe Azul

5083.00015083.00045083.00035083.00225083.00025083.00125083.00185083.00145083.00235083.0013

5083.00045083.00055083.00065083.00155083.00165083.0017

80 x 120100 x 120120 x 12080 x 100

100 x 10080 x 120

100 x 120120 x 12080 x 100

100 x 100

80 cm x 100 m100 cm x 100 m120 cm x 100 m80 cm x 100 m100 cm x 100 m120 cm x 100 m

125125125125125125125125125125

111111

el papel grado médico crepado es elaborado a partir de

INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN


Descripción: el papel Medical Kraft es un papel grado médico plano desarrollado especialmente para ser utilizado como barrera bacteria-na, de gran resistencia tanto en húmedo como en seco, confecciona-do utilizando 100% pasta de celulosa pura.

Descripción: el papel Medical Kraft es un papel grado médico plano desarrollado especialmente para ser utilizado como barrera bacteria-na, de gran resistencia tanto en húmedo como en seco, confecciona-do utilizando 100% pasta de celulosa pura.

Disponemos también de bobinas con testigos químicos impresos para procesos de esterilización por vapor y óxido de etileno.

Papel Medical Kraft en resma

Papel Medical Kraft en bobina

Medidas (cm)

Medidas

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

40 x 4060 x 6080 x 8080 x 12080 x 12090 x 120

20 cm x 334 m30 cm x 334 m40 cm x 334 m60 cm x 334 m80 cm x 334 m100 cm x 334 m40 cm x 334 m - bobina impresa60 cm x 334 m - bobina impresa80 cm x 334 m - bobina impresa

5082.00065082.00075082.00085082.00095082.00105082.0011

5082.00015082.00165082.00025082.00035082.00045082.00505082.00375082.00385082.0039

5.4 kg10 kg10 kg20 kg25 kg25 kg

111111111

Empaque


INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN

Bobinas impresas con indicadores químicos para vapor y óxido de etileno.

Empaque



Descripción: el polipropileno es una tela con tres capas, dos de Spunbond en los extremos y una capa de Meltblown en el medio, que ofrece una óptima combinación de fuerza, suavidad y drapeabilidad mientras mantiene una eficaz barrera contra los microorganismos. Uso para embalajes anchos y pesados, bandejas de ortopedia e instrumentales.

Polipropileno (SMS) en resma


50 cm x 50 cm60 cm x 60 cm80 cm x 80 cm80 cm x 100 cm100 cm x 100 cm120 cm x 120 cm

5084.00015084.00105084.00035084.00065084.00085084.0007

200200200200200200

INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN


Controles para esterilización


Descripción: los indicadores biológicos autocontenidos han sido diseñados para el control de procesos de esterilización por vapor, calor seco, plasma de peróxido de hidrógeno, formaldehido y óxido de etileno.

Cada indicador contiene esporas bacterianas embebidas en un papel de filtro dentro de un tubo plástico. Dentro del tubo se encuentra una ampolla de vidrio sellada herméticamente, conteniendo un medio de cultivo indicador específicamente desarrollado para el crecimiento bacteriano.

Cada lote de indicadores biológicos autocontenidos Bionova cuenta con una certificación de población, especies, valor-D, valor-Z, pureza y vencimiento.

Los resultados visuales se evidencian a las 24 horas en el caso de los indicadores de vapor, plasma de peróxido de hidrógeno y formaldehi-do y a las 48 hs en el caso de los de óxido de etileno y calor seco.

Interpretación de los resultados

El testigo debe conservar su color original para considerar la carga del ciclo como estéril. Un cambio de color hacia el amarillo indica un ciclo de esterilización fallido.

Indicadores biológicos

Proceso Ref.Organismo Unid.

VaporCalor secoPeróxido de hidrógenoFormaldehídoÓxido de etileno

5046.00415046.01805046.02085046.02315046.0140

G. stearothermophilusB. atrophaeus

G. stearothermophilusG. stearothermophilus

B. atrophaeus

10050

100100100

Vapor

Calor seco

Peróxido de hidrógeno

Formaldehído

Óxido de etileno

INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN




Descripción:

Vapor: los indicadores biológicos de lectura rápida por fluorescencia Bionova BT220 han sido diseñados para un rápido y fácil monitoreo de ciclos de esterilización por vapor asistidos por vacío o con des-plazamiento de aire por gravedad entre 121-135°C. Este indicador biológico tiene un tiempo de lectura final de 3 horas a 60°C.

Óxido de etileno: los indicadores biológicos Bionova BT110 han sido diseñados para monitorear rápida y fácilmente los ciclos de esterili-zación por óxido de etileno. Este indicador biológico de lectura rápida tiene un tiempo de lectura final de 4 horas a 37°C.

Formaldehído: los indicadores biológicos Bionova BT102 han sido diseñados para proveer resultados rápidos y precisos de los procesos de esterilización por Formaldehído en sólo 2 horas.

Peróxido de hidrógeno: los indicadores biológicos Bionova BT95 han sido diseñados para proveer resultados rápidos y precisos de los procesos de esterilización por Plasma o Vapor de Peróxido de Hidrógeno en sólo 2 horas.

Descripción: los Indicadores biológicos Súper Rápidos Bionova BT222 han sido diseñados para un rápido y fácil monitoreo de proce-sos de esterilización por vapor con remoción dinámica de aire o por gravedad entre 121-135°C. Este indicador tiene un tiempo de lectura de 1 hora a 60°C.

Indicadores biológicos de lectura rápida

Indicadores biológicos de lectura súper rápida

Proceso

Proceso

Ref.

Ref.

Organismo

Organismo

Unid.

Unid.

VaporÓxido de etilenoFormaldehídoPeróxido de hidrógeno

Vapor

5046.00825046.01425046.02585046.0257

5046.0243

G. stearothermophilusB. atrophaeus

G. stearothermophilusG. stearothermophilus

G. stearothermophilus

50505050

50

Vapor

Óxido deetileno

Formaldehído


Vapor

INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN




Descripción: las tiras con esporas han sido diseñadas para el control de los procesos de esterilización. Las tiras contienen esporas de bacterias en un filtro de papel sellado dentro de un sobre especial. Una vez retirado del esterilizador, el paquete es enviado a un laborato-rios microbiológico para la evaluación de las esporas sobrevivientes.

Vapor y Formaldehído: las tiras con esporas Bionova BT50 han sido diseñadas para el monitoreo de procesos de esterilización por vapor a 121C-134°C y por Formaldehído. Óxido de etileno y calor seco: las tiras con esporas Bionova BT40 han sido diseñadas para monitorear los procesos de esterilización por óxido de etileno y por calor seco a 160-180°C. Radiación gamma: las tiras con esporas Bionova BT70 han sido di-señadas para monitorear los procesos de esterilización por radiación gamma.

Peróxido de hidrógeno: las tiras con esporas Bionova BT92 han sido diseñadas para monitorear los procesos de esterilización por Plasma o Vapor de Peróxido de hidrógeno.

Vapor, óxido de etileno y calor seco: las tiras de esporas Bionova BT60 han sido diseñadas para monitorear los procesos de esteriliza-ción por vapor, óxido de etileno y calor seco.

Tiras con esporas

Proceso Ref.Organismo Unid.

Vapor y FormaldehídoÓxido de etileno y calor secoRadiación gammaPeróxido de hidrógenoVapor, óxido deetileno y calor seco

5046.01865046.01325046.01355046.01365046.0238

G. StearothermophilusB. Atrophaeus

B. PumilusG. Stearothermophilus G. Stearothermophilus

y B. Atrophaeus

100100100100100

Vapor yFormaldehído

Óxido deetileno y calor seco

Radiación gamma


Vapor, óxido de etileno y calor seco

INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN




Descripción:

BIONOVA IC10/20FR: la incubadora Bionova IC10/20FR consiste en un sistema automático para la incubación y lectura de indicadores rápidos (BT220 y BT221) y súper rápidos (BT222 y BT223) para procesos de esterilización por vapor, óxido de etileno (BT110), formal-dehído (BT102) y plasma o vapor de peróxido de hidrógeno (BT95) y para lectura de sistemas de monitoreo de higiene (PRO1 MICRO).

BIONOVA IC10/20FRT: con una electrónica de vanguardia y tecnolo-gía de pantalla táctil, la incubadora bionova IC10/20FRT combina en su diseño compacto la simplicidad y calidad, asegurando al máximo el control de infecciones con los indicadores biológicos Bionova Rápidos y Súper Rápidos.

BIONOVA IC10/20FRLCD: la incubadora Bionova IC10/20FRLCD es un sistema automático para la incubación y lectura de indicadores biológicos rápidos y súper rápidos y para la lectura de Sistemas de Monitoreo de Higiene.

BIONOVA MiniBio: incubadora con sistema de lectura automática para incubación y lectura de indicadores biológicos rápidos y súper rápidos. Orificio para termometro externo. Sistema de temperatura dual que permite seleccionar entre dos temperaturas 37°C y 60°C. Conexión usb. Permite incubar 3 indicadores simultáneamente en programas diferentes a la misma temperatura. Impresora térmica de resultados. Detección y cancelación automática de la lectura de fluorescencia del indicador biológico.

BIONOVA MiniPro: la incubadora Bionova® MiniPro es una herramienta novedosa, eficiente y altamente sensible, especialmente diseñada para la incubación simultánea de 3 sistemas de monitoreo de higiene, ofreciendo al usuario el exclusivo beneficio de realizar el análisis cuantitativo de cantidades mínimas de proteínas y alérgenos. Gracias a su impresora integrada, la incubadora Bionova® MiniPro proporciona una manera única y conveniente de mantener el registro de resultados y la trazabilidad de cada superficie monitoreada. Estas características convierten a la incubadora Bionova® MiniPro en un dispositivo innovador sin precedentes en el mercado actual para el seguimiento objetivo y minucioso del proceso de limpieza.

BIONOVA IC10/20FR

BIONOVA IC10/20FRLCD

BIONOVA IC10/20FRT

BIONOVAMiniBio

Incubadoras

Modelo Ref. Unid.

BIONOVA IC10/20FRBIONOVA IC10/20FRTBIONOVA IC10/20FRLCDBIONOVA MiniBioBIONOVA MiniPro

6000.00036000.00166000.00046000.00176000.0018

11111

BIONOVA MiniPro

INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN




Controles químicos: tiras indicadoras

Tipo de indicador Ref.Proceso Unid.

Clase 1 (Chemdye CD22)Clase 1 Chemdye CD14)Clase 1 (Chemdye CD32)Clase 1 (Chemdye CD42)Clase 4 (Chemdye CD202) Clase 4 (Chemdye CD15)Clase 4 (Chemdye CD250)Clase 4 (Chemdye CD30)Clase 4 (Chemdye CD50)Clase 5 (Integron IT26-C)Clase 5 (Integron IT26-1YS)Clase 6 (Integron IT27-7YS)Clase 6 (Integron IT31)

5046.01465046.01485046.01505046.01905046.01525046.01545046.02165046.01565046.02365046.01585046.01605046.01645046.0226

VaporÓxido de etileno

Calor secoPeróxido de hidrógeno

VaporÓxido de etileno

Calor secoCalor seco

FormaldehídoVaporVaporVapor

Calor seco

500500500500250250250100250250250250250

Descripción:

Clase 1 (indicador de proceso): las tiras de control interno para procesos de esterilización por vapor, óxido de etileno, calor seco y peróxido de hidrógeno han sido diseñadas para indicar si un paquete ha sido expuesto o no al proceso de esterilización indicado. Las tiras permiten registrar en ellas las condiciones del ciclo de esterilización.

Clase 4 (indicador multiparámetro): las tiras de control interno para procesos de esterilización por vapor, óxido de etileno, calor seco y formaldehído han sido diseñadas para identificar si determinados párametros críticos del proceso de esterilización indicado han sido alcanzados en el punto de ubicación. Las tiras permiten su escritura y pueden registrarse en ellas las condiciones del ciclo de esterilización.

Los tubos químicos (Chemdye CD250) son controles multiparámetro para calor seco que de forma sencilla y eficaz permiten controlar la esterilización de fluidos.

Clase 5 (indicador integrador): las tiras de control interno para procesos de esterilización por vapor y óxido de etileno han sido desa-rrolladas para indicar si se han alcanzado los párametros críticos del proceso de esterilización para el cual fueron diseñadas. El resultado satisfactorio de este control se alcanza cuando una población teórica de esporas alcanza su tiempo de muerte, lo que indica que se ha al-canzado la condición de integración de todos los parámetros críticos.

Clase 6 (indicador emulador): las tiras de control interno para procesos de esterilización por vapor y calor seco han sido diseñadas para asegurar un control adecuado de la eficacia del proceso de esterilización.

Controles Clase 1

Controles Clase 4

Controles Clase 5

Controles Clase 6

INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN




Descripción: la prueba Bowie-Dick (indicador químico Clase 2) fue desarrollada para controlar la eficacia de la penetración del vapor en equipos de esterilización.

Las hojas de prueba Bowie-Dick fueron diseñadas para ser utilizadas dentro de un paquete de prueba. El paquete de prueba Bowie-Dick ya se encuentra amrmado y consiste en una serie de barreras permea-bles al vapor entre las cuales se encuentra una la hoja indicadora.

La tinta química de la hoja indicadora cambiará a un color negro uniforme si el aire ha sido eliminado adecuadamente y, por lo tanto, se ha producido una adecuada penetración de vapor. Una falla en la remoción de aire se muestra en la hoja como un área de color más clara en el centro de la hoja indicadora.

Prueba Bowie-Dick

Formato Ref. Unid.

HojaPaquete

5046.01135046.0110

5020

Cinta autoadhesiva con indicador químico

Marca Ref.Proceso Unid.

TerrageneTerrageneStérilysStérilys

5046.01725046.02565046.00025046.0014

Peróxido de hidrógenoFormaldehído

Calor secoVapor

60606060

Descripción: las cintas autoadhesivas con indicador químico de proceso (Clase 1) se utilizan en la confección de paquetes que serán sometidos a un proceso de esterilización. Al entrar en contacto con el agente esterilizante la tinta de la cinta cambiará su color, lo que permitirá distinguir paquetes expuestos al proceso de esterilización de aquellos que no fueron sometidos al mismo. Fabricadas con materiales de alta calidad, las cintas aseguran una gran adhesividad y resistencia a la agresión física y química producida por los diferentes procesos de esterilización.

INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN




Etiquetas autoadhesivas con indicador químico

PCD (Process Challenge Device) para vapor

Etiquetadora Terragene

Proceso

Tiempo de lectura Organismo

Proceso

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

Unid.

VaporÓxido de etilenoCalor secoPeróxido de hidrógenoFormaldehído

24/48 hs3 hs1hs

5046.0045

5046.00845046.00855046.00835046.01225046.0123

5046.02295046.02275046.0243

G. stearothermophilusG. stearothermophilusG. stearothermophilus

750750750750750

25+2525+2525+25

1

Descripción: las etiquetas de documentación poseen doble adhesivo y una línea impresa con tinta indicadora de proceso (Clase 1), lo que permite identificar aquellos paquetes que hayan sido sometidos a un proceso de esterilización. Al abrir el paquete en la sala de operacio-nes, la etiqueta puede ser removida y nuevamente adherida a la ficha del paciente o bien a un registro de trazabilidad de la operación.

Etiquetadora: la etiquetadora permite el rápido y fácil etiquetado de paquetes de esterilización mediante la aplicación de etiquetas especiales para la documentación.

Descripción: los Dispositivos de Desafío de Proceso (en inglés PCD: Process Challenge Device) fueron desarrollados para la detección de inadecuada remoción de aire y penetración de vapor en esterilizado-res asistidos por vacío y en esterilizadores de desplazamiento de aire por gravedad.

El PCD está compuesto por un indicador de proceso (Clase 1), un integrador (Clase 5) y un indicador biológico autocontenido. El indicador Clase 1 está impreso en el exterior del producto, mientras que el indicador integrador y el indicador biológico autocontenido se encuentran en el interior del dispositivo de desafío.

INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN




Descripción: el Kit Helix es un dispositivo de desafío de proceso para evaluar la remoción de aire y la penetración del agente esterilizante en cargas huecas.

El aire y otros gases no condensables deben ser removidos de la cá-mara de esterilización antes que el agente esterilizante tome contacto con los dispositivos huecos a ser esterilizados. El Kit Helix ha sido diseñado para evaluar las características de permeabilidad del agente esterilizante (vapor, óxido de etileno, formaldehído o peróxido de hidrogeno) y permite evaluar la remoción de aire y la penetración del agente esterilizante dentro de cavidades, dispositivos e instrumentos huecos.

Consiste en una cápsula de acero de gran resistencia y durabilidad que permite alojar un indicador químico especialmente diseñado para este sistema o un indicador biológico en discos o tiras.

Si las 4 barras viraron al color final el resultado es exitoso, el equipo funciona correctamente. Si una o más barras difieren del color final de referencia indica una deficiente penetración del agente esterilizan-te y por lo tanto un mal funcionamiento del equipo.

Kit Helix: dispositivo de desafío de proceso

Kit Helix: indicador químico para vapor

Kit Helix: indicador químico para baja temperatura

Diámetro - Longitud

Condición de exposición

Condición de exposición

Viraje

Viraje

Ref.

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

Unid.

2 mm x 1,5 m

3.5 min / 134°C5.3 min / 134°C7.0 min / 134°C9.0 min / 134°C18 min / 134°C

FormaldehídoÓxido de etilenoPeróxido de hidrógeno

5046.0045

5046.01125046.01155046.01165046.01175046.0118

5046.01195046.01205046.0121

Amarillo a NegroAzul a Negro

Verde a NegroRosa a NegroVerde a Rojo

Púrpura a VerdeCeleste a VerdePúrpura a Verde

1

250250250250250

250250250

INSU

MOS

PAR

A ES

TERI

LIZA

CIÓN


Limpieza y desinfección

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN


LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN

Lavadoras-termodesinfectoras

Limpieza y desinfección Laboratorios Igaltex

Equipos termo-desinfectores Miele

Modelo Ref. Unid.

Equipo pequeño: PG 8582Equipo mediano: G 7826Equipo grande: PG 8528

6000.00106000.00116000.0012

111

Descripción: las termodesinfectoras de Miele Professional permiten limpiar, desinfectar y secar con éxito el instrumental médico de forma segura y lo hacen cuidando especialmente los materiales. Fabricanteslíderes de instrumental como Aesculap y Geuder recomiendandesde hace años tratar su instrumental con Miele Professional, la marca n°1 en el mundo en equipos termodesinfectores.

Las innovaciones de las lavadoras Miele Professional permiten mayor rendimiento, mayor eficiencia y mayor seguridad, destacándose por su extraordinario resultado de limpieza con una elevada capacidad de carga.

Equipo pequeño (modelo PG 8582): este modelo de lavadora-termodesinfectora y secadora tiene una capacidad de 8 cestas DIN. Carros adicionales para: microcirugía, traumatología, oftalmología, ginecología, URL, anestesia, Da Vinci. Equipo mediano (modelo G7826): este modelo de lavadora-termodesinfectora y secadora tiene una capacidad de 10 cestas DIN. Carros adicionales para: microcirugía, traumatología, oftalmología, ginecología, URL, anestesia, Da Vinci. Equipo grande (modelo PG 8528): este modelo de lavadora-termo-desinfectora y secadora tiene una capacidad de 15 y 18 cestas DIN. Carros adicionales para microcirugía, traumatología, oftalmología, ginecología, URL, anestesia, Da Vinci.

Equipo pequeñoModeloPG 8582

Equipo medianoModeloG 7826

Equipo grandeModeloPG 8528


Cepillos para limpieza de instrumental


Cepillo para uso en instrumental laparoscópico

Cepillo para endoscopio flexible con dos diámetros

Cepillos para limpieza externa

Cepillo para uso en instrumental general

Cuerdas

Cuerdas

Cuerdas

Cuerdas

Longitud (cm) Diámetro (mm)

Longitud (cm)

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

Unid.

Unid.

Nylon

Nylon

Nylon

AceroNylon

5102.0033

5102.0050

5102.0105

5102.00385102.0043

17,8

240 2 / 6

18,418,4

1

3

3

11

Descripción: cepillos para uso en instrumental laparoscópico (con cerdas de nylon) y cepillos para uso en instrumental en general (disponible con cerdas de nylon o acero inoxidable).

Estos cepillos han sido fabricados específicamente para la limpieza y el cuidado de instrumental delicado.

Todos los cepillos son de uso médico y no desprenden cerdas en el interior de los instrumentos.

Cepillo para uso en instrumental general

Cepillo para uso en instrumental laparoscópico

Cepillo para uso en instrumental en general

Cepillo para endoscopio flexible

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN


Cepillos para limpieza de instrumental


Cepillo para uso en instrumental canulado

Cuerdas Diámetro Longitud Ref. Unid.

Cánula de succión Frazier 6 FrenchCánula de succión Frazier 7 FrenchCánula de succión Frazier 8 FrenchCánula de succión Frazier 9 FrenchCánula de succión Frazier 10 FrenchCánula de succión Frazier 11 FrenchCánula de aspiración Barron 3 FrenchCánula de aspiración Barron 5 FrenchCepillo de nylon y alambre trenzadoCepillo de nylon y alambre trenzadoCepillo de nylon y alambre trenzadoCepillo de nylon y alambre trenzadoCepillo de nylon y alambre trenzadoCepillo de nylon y alambre trenzadoCepillo de nylon y alambre trenzadoCepillo de nylon y alambre trenzadoCepillo para tubos de traqueotomíaCepillo para tubos de traqueotomía

5102.00105102.00115102.00125102.00135102.00145102.00155102.00175102.00185102.00195102.00215102.00225102.00265102.00275102.00285102.00295102.00305102.00485102.0049

2 mm3.67 mm2.67 mm

3 mm3.33 mm3.67 mm

1 mm1.67 mm

2 mm4 mm5 mm10 mm12 mm2.5 mm5 mm7 mm13 mm13 mm

UnicaUnicaUnicaUnicaUnicaUnicaUnicaUnica

304.8 mm304.8 mm304.8 mm406.4 mm406.4 mm609.6 mm609.6 mm609.6 mm

50 mm95 mm

333333333333333333

Descripción: cepillos para limpieza de cánulas de succión Frazier y cánulas de succión Barron, cepillos de nylon y alambre trenzado y cepillos para tubos de traqueotomía.

Estos cepillos han sido fabricados específicamente para la limpieza y el cuidado de instru-mental delicado.

Todos los cepillos son de uso médico y no desprenden cerdas en el interior de los instrumen-tos.

Cepillos para limpieza de cánulas de succión Frazier

Cepillos para limpieza de tubos de traqueo-tomía

Cepillos de nylon y alambre trenzado

Cepillos para limpieza de cánulas de aspira-ción Barron

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN

Indicadores de lavado



Indicador de efectividad de lavado

Tinta indicadora de efectividad de lavado

Producto

Producto

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

Indicador de lavado CDWASoporte para indicador de lavado

Tinta CHEMINK IKW4

5046.01925046.0198

5046.0244

2001

1

Descripción:

Indicador de lavado: los indicadores de lavado para lavadoras-desinfectoras consisten en un soporte sintético de 70 x 30 mm, estable a las temperaturas de desinfección. Cada indicador contiene una mezcla de componentes orgánicos coloreados especialmente formulados, lo cual permite la detección y seguimiento de todos los factores que afectan el resultado del proceso de lavado. Los indicado-res CDWA pueden utilizarse para el monitoreo rutinario de procesos de lavado en máquinas automáticas con diferentes programas de lavado y termodesinfección. El sistema de control de lavado CDWA ofrece dos niveles diferentes de desafío con distintas caracteristicas de adhesión.

Soporte para indicador de lavado: el soporte Chemdye CDWAH ha sido diseñado para contener los indicadores de lavado Chemdye CDWA. El soporte se puede fijar en la bandeja lo que permite la locali-zación reproducible del indicador dentro de la cámara de la lavadora-desinfectora.

Descripción: la tinta indicadora de lavado Chemink IKW4 contiene 10 ml de una mezcla de componentes coloreados (proteínas, azúca-res y ácidos grasos coloreados) especialmente diseñados para moni-torear la eficiencia del lavado en lavadoras termodesinfectoras. IKW4 plantea un alto desafío al proceso de lavado y puede ser eliminado de las superficies metálicas. La facilidad de su remoción depende de la presencia, el tipo y la concentración de detergente, temperatura y presión de la solución de lavado y duración del ciclo. La tinta IKW4 también puede utilizarse para validar procesos de lavado en lavadoras ultrasónicas que funcionan a frecuencias iguales o superiores a 35 khz, entre 20°C y 65°C, en sinergia con detergentes adecuados para este proceso.

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN


Indicadores de lavado


Indicador de efectividad de lavado y termodesinfección

Indicadores para pruebas en lavadoras ultrasónicas

Producto

Producto

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

Integrador IT27W-1 Integrador IT27W-5 Integrador IT27W-10

Indicador CHEMDYE CDWU

5046.02455046.02465046.0247

5046.0248

200200200

200

Descripción: los indicadores de lavado y termodesinfección para procesos de desinfección por calor húmedo Integron IT27W han sido diseñados para reaccionar en procesos de desinfección por calor húmedo en lavadoras-desinfectoras, proporcionando un método preciso y conveniente de control de rutina y asegurando la eficacia de la desinfección.

La tinta indicadora verde se desarrolló para virar a púrpura cuando se cumplen las siguientes condiciones de temperatura y tiempo:

Descripción: El indicador Chemdye CDWU consiste en un vial transparente, con una solución azul reactiva y perlas de vidrio sumergidas en la misma. La formulación de la solución contenida en el vial permite el control de la capacidad de cavitación de la lavadora ultrasónica.Cuando la cavitación funciona correctamente, la vibración de las perlas de vidrio provoca un cambio de color en la solución de azul a amarillo, a través de una gama de colores verdes interme-dios. El indicador CDWU puede usarse para el monitoreo de rutina de lavadoras ultrasónicas con diferentes configuraciones de lavado ultrasónico. Debe observarse que el indicador CDWU fue desarrollado para monitorear el rendimiento de cavitación de la lavadora ultrasóni-ca con un tanque vacío, es decir, sin carga.

Inicio FinalFallo 1 Fallo 2 Fallo 3

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN


Indicadores de higiene


Sistema de monitoreo de higiene

Sistema para detección de proteínas residuales

Producto

Producto

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

PRO1 MICRO

KPRO2-E69KPRO2-E250

5046.0224

5046.02495046.0250

100

100100

Descripción: el sistema de monitoreo de higiene PRO1 MICRO ha sido diseñado para la detección de proteínas y para reducir los agentes iatrogénicos en instrumentos quirúrgicos luego de su limpieza en tiempo real. El sistema cuenta con un hisopo de alta absorción que permite la toma de muestras de diferentes superficies con una alta eficiencia. Una lectura visual de cambio de color indica la presencia de niveles detectables de proteína. El sistema Chemdye PRO1 MICRO has sido diseñado para detectar proteínas, alérgenos y agentes reproductores en superficies luego de un proceso de limpieza y en áreas de difícil acceso. Estos dispositivos de lectura proporcio-nan información cuantitativa a través de la incubación en la lectoras rápidas IC10/20FR.

Descripción: los sistemas de monitoreo de higiene Chemdye KPRO2-E69 y KPRO2-E250 han sido diseñados para probar la limpieza del equipo quirúrgico mediante la detección de residuos de proteínas dejados en una superficie tras una limpieza inadecuada.Los sistemas tienen un hisopo de alta absorción, permitiendo la toma de muestras de diferentes superficies con la misma eficacia. Estos son compatibles con la verificación de limpieza de endoscopios y otros instrumentos reutilizables con canales internos difíciles de alcanzar o intrumentos canulados. Pueden usarse en lavadoras-desinfectoras, lavadoras ultrasónicas, intrumentos quirúrgicos y endoscopios.

KPRO-E69

KPRO-E250

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN


Indicadores de higiene


Dispositivos para desafío de lavado

Producto Ref. Unid.

CHEMDYE CCDER1 CHEMDYE CCDER2CHEMDYE CCDER122CHEMDYE CDWEKIT KCCDER

5046.02515046.02525046.02535046.02545046.0255

200200200200

1

Descripción: dispositivos de desafío de lavado para lavadoras desin-fectoras automáticas de endoscopios.

CCDER1 / CCDER2: los dispositivos Chemdye CCDER1 y CCDER2 se componen de una cápsula de plástico perforado capaz de contener el indicador de lavado CDWE. La cápsula está conectada a un tubo de plástico de alta resistencia de 2 metros de largo y 1 mm (CCDER1) o 2 mm (CCDER2) de diámetro interno. Además, cada tubo tiene un conector Luer-Lock que permite la conexión a terminales de Re-procesadores Automáticos de Endoscopio. Se incluye un terminal Luer-Lock macho y hembra. Puede elegir el terminal más apropiado para su AER.

CCDER122: el dispositivo Chemdye CCDER122 consta de tres cápsulas de plástico perforadas capaces de contener el indicador de lavado CDWE y conectadas a tubos de plásticos de alta resistencia de 2 metros de largo. Uno de los tubos tiene 1 mm de diámetro interno y los otros dos tienen 2 mm de diámetro interno. Además, cada tubo tiene un conector Luer-Lock que permite la conexión a terminales de reprocesadores de endoscopio automáticos. Se incluye un terminal Luer-Lock macho y hembra para cada tubo. Puede elegir el terminal más apropiado para su AER.

CDWE: el indicador de lavado Chemdye CDWE consiste en un sopor-te sintético, adhesivo y resistente a la temperatura de 38 mm x 6 mm impreso con tinta colorante indicadora. Chemdye CDWE permite de-tectar fallas de todos los factores que afecan el resultado del proceso de lavado de los endoscopios en los Reprosesadores Automáticos de Endoscopios. La tinta indicadora no es tóxica.

KIT KCCDER: los kits Chemdye KCCDER han sido diseñados para controla la eficacia del proceso de lavado de endoscopios flexibles en lavadoras-desinfectadoras automáticas. Los dispositivos KCCDER1 y KCCDER2 simulan canales de endoscopio de diámetro interno de 1 y 2 mm, mientras que el KCCDER122 posee tres canales paralelos (un canal de diametro interno de 1mm y dos canales de 2mm de diámetro interno). Ambos dispositívos son capaces de contener las tiras indicadoras de lavado CDWE.

CCDER1CCDER2

KIT CCDER

CCDER122

CCWELI

MPI

EZA

Y DE

SINF

ECCI

ÓN


Limpieza de instrumental


Thermosept RKF: limpiador alcalino

Thermosept RKN-zym: limpiador enzimático

Thermosept X-tra: limpiador levemente alcalino

Presentación

Presentación

Presentación

Ref.

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

Unid.

5 litros

5 litros

5 litros

0015.0009

0015.0005

0015.0006

1

1

1

Descripción: limpiador alcalino líquido (concentrado) especialmente diseñado para el reprocesamiento en lavadoras termodesinfectoras de material médico (instrumental quirúrgico, microquirúrgico, MIS, endoscopios rígidos, accesorios anestésicos, calzado quirúrgico, biberones, contenedores de acero inoxidable). Sin fosfatos. Alto poder de limpieza. Libre de espuma. Después de la limpieza, se recomienda la neutralización con Thermosept NKZ para eliminar los restos de residuos alcalinos.

Descripción: limpiador enzimático neutro (concentrado), de baja espuma, indicado para el reprocesamiento automático de instrumen-tal médico, y en particular de instrumental médico sensible, ya que actúa de manera muy suave sobre el mismo. Sus enzimas especiales intensifican el rendimiento de la limpieza sobre sangre seca. Es apto para el reprocesamiento de endoscopios rígidos y flexibles, acceso-rios de anestesia, instrumental quirúrgico, contenedores (incluyendo los de aluminio anodizado)

Descripción: limpiador levemente alcalino a base de surfactantes y enzimas, de baja espuma, para la limpieza automática de instru-mentos y accesorios médicos (indicado para endoscopios rígidos y flexibles, materiales utilizados en anestesia, instrumentos oftalmo-lógicos, contenedores y otros instrumentos comúnmente utilizados en la central de esterilización). El excelente rendimiento de limpieza se basa en la combinación de un sistema tensioactivo innovador y la especial actividad de las enzimas. Incluso en dosis bajas Thermosept X-tra elimina contaminantes orgánicos tales como sangre, proteínas, residuos de tejido, así como mucosa e impurezas grasas.

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN


Limpieza de instrumental


Thermosept NKZ: neutralizador

Mucadont fluid: spray para el cuidado de instrumental

Presentación

Presentación

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

5 litros

Spray x 400 ml

0015.0007

0015.0008

1

1

Descripción: neutralizador a base de ácido cítrico. Thermosept NKZ se utiliza en el ciclo de neutralizado, luego del ciclo de lavado en máquinas lavadoras desinfectoras.

Se utiliza para tratamiento de instrumental quirúrgico, contenedores de acero inoxidable, equipos de anestesia, zapatos y biberones con el fin de evitar la posibilidad de residuos alcalinos. Además, es adecua-do para su uso después delimpieza neutra con Thermosept RKN-zym, para una mejor limpieza.

Descripción: se utiliza para la protección y el cuidado de instrumen-tos metálicos, en articulaciones y bisagras. La función principal de Mucadont es impedir la corrosión y mantener el instrumental metálico libre de óxido y placas de forma duradera.

Para ser utilizado después de la limpieza de los instrumentos médi-cos hechos de metal (antes de la esterilización). Contiene una fórmula fluida innovadora: los aditivos envuelven los instrumentos en forma completa sin pegajosidad ni manchas. Además están microbiológica-mente evaluados, garantizando no tener efecto sobre los resultados de la esterilización.

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN


Limpieza de superficies y dispositivos médicos


Paños de limpieza - Línea Universal

Paños de limpieza - Línea Sporicidal

Producto

Producto

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

Sachet universal de paños desinfectantesPaños universales con adhesivo posterior en envase Paños universales (x 40 u.)Paños universales (x 200 u.)Spray universal (x 500 ml)

Paños Sporicidal (x 25 u.)

5107.00015107.00035107.00025107.00045107.0005

5107.0006

11111

1

Descripción: paños para la desinfección de superficies y limpieza de dispositivos médicos no-invasivos.

Beneficios:

pseudomonas,TB, Norovirus, Hepatitis B y C, entre otros.

Descripción: paños generadores de ácido paracético de activación con agua para desinfección de superficie y limpieza de dispositivos medicos no-invasivos.

Beneficios:

Hospital Infection Reaserch Laboratory, May 2007).

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN


Limpieza de superficies y dispositivos médicos


Paños de limpieza - Línea Spill

Paños de limpieza - Línea Clinell

Producto

Producto

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

Paños Spill (x 1 u.)

Paños Clinell (caja x 200 u.)

5107.0008

5107.0009

1

1

Descripción: los paños Spill han sido diseñados para limpiar derra-mamientos de fluidos corporales de manera rápida y sencilla. El pack contiene un paño súper absorbente generador de ácido paracético y dos paños grandes desinfectantes. Envase re-sellable para un descarte fácil y seguro.

Beneficios:

fecal, incluyendo Clostridium difficile.

Descripción: paños diseñados para la desinfección de dispositivos médicos no-invasivos como catheters de venas o arterias, cánulas perisféricas, conectores de aguja y recipientes para sangre.

Beneficios:

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN


Bandejas plásticas para instrumental autoclavables hasta 134°C


Descripción: Warwick dispone de una amplia gama de bandejas plásticas con tapa para instrumental.

autoclave.

base cribada o base y lados cribados para una máxima penetración del agua y circulación del vapor.

Bandejas plásticasplanas

Bandejas plásticas planas con tapa

Bandejas plásticas tipo DIN

Bandejas plásticas cribadas con tapa

Tamaño (mm)

Tamaño (mm)

Tamaño (mm)

Ref.

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

Unid.

195 x 135 x 23270 x 150 x 30

255 x 255 x 50480 x 255 x 50

270 x 150 x 30280 x 170 x 55300 x 250 x 52424 x 305 x 75

5102.00645102.0065

5102.00695102.0070

5102.00665102.00675102.00685102.0094

11

11

111

Bandejas plásticasplanas

Bandejascribadas

Bandejas tipo DIN

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN


Sets plásticos para desinfección autoclavables hasta 134°C


Caja con filtro y tapa abatible (1 litro)

Tanque con filtro, tapa y bandeja de goteo (12 litros)

Tanque con filtro y tapa plana o ventilada (3 litros)

Descripción: sets de desinfección para realizar el proceso de limpieza y esterilización del instrumental en forma manual.

rápida inmersión y drenaje.

o ventilada (3 litros)

de goteo (12 litros)

Caja con filtro y tapa abatible (1 litro)Set plásticos para desinfección

Tamaño (mm)Producto Ref. Unid.

260 x 130 x 65257 x 180 x 128257 x 180 x 128426 x 156 x 138890 x 200 x 145660 x 110 x 66

Caja con filtro y tapa abatible (1 litro)Tanque con filtro y tapa plana (3 litros)Tanque con filtro y tapa ventilada (3 litros)Tanque con filtro, tapa y bandeja de goteo (4 litros)Tanque con filtro, tapa y bandeja de goteo (12 litros)Contenedor con tapa para instrumentos largos

5102.00715102.00725102.00735102.00745102.00755102.0076

111111

Contenedor con tapa para instrumentos largos

Tanque con filtro, tapa y bandeja de goteo(4 litros)

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN


Tazón plástico 95 ml


Bandeja riñón graduada 500 ml

Descripción: accesorios de uso cotidiano para procedimientos quirúrgicos, pacientes ambu-latorios, departamentos y clínicas. Poseen un diseño reforzado para un agarre seguro.


Recipientes plásticos autoclavables hasta 134°C


Tazones plásticos y bandeja riñón plástica

Tamaño (mm)Producto Ref. Unid.

60 x 4080 x 60

150 x 70200 x 90100 x 45200 x 45

Tazón 95 mlTazón 280 mlTazón 900 mlTazón 2000 mlTazón graduado 280 mlBandeja riñón - graduada 500 ml

5102.00795102.00805102.00985102.00995102.00815102.0082

111111

Tazón plástico graduado 280 ml

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN


Cajas médicas de transporte


Descripción:

Cajas médicas de transporte: cajas médicas para contener y transportar instrumental o equipo médico estéril o no. Con tapa abatible, manija, cierre con pestillo y orificio para candado. Resisten una temperatura máxima de 90°C.

Protección de silicona: rollo con 10 almohadillas divisibles de silicona para colocar en bandejas y contenedores para proteger instrumental durante el lavado, esterilización y transporte. Las almohadillas contienen perforaciones para una máxima penetración de agua y vapor.

Protección de silicona para bandejas plásticas

Caja médica plástica de transporte

Cajas médicas plásticas de transporte

Protección de silicona para bandejas plásticas

Producto

Producto

Tamaño (mm)

Tamaño (mm)

Ref.

Ref.

Unid.

Unid.

Caja color verde con tapa abatibleCaja color naranja con tapa abatible

Rollo de 1 metro con 10 almohadillas divisibles

195 x 135 x 23270 x 150 x 30

230 x 100

5102.00645102.0065

5102.0077

11

1

LIM

PIEZ

A Y

DESI

NFEC

CIÓN


Dispositivos de fijación

DISP

OSIT

IVOS

DE

FIJA

CIÓN


DISP

OSIT

IVOS

DE

FIJA

CIÓN

Dispositivos de fijación Laboratorios Igaltex

Descripción:

Cinta adhesiva impermeable / transparente

Medidas Ref.

1.25 cm x 9 m2.5 cm x 9 m5 cm x 9 m

5093.00015093.00025093.0003

24126

Unidades x caja

Unidades x cajaRef.

Descripción:

Cinta adhesiva hipoalergénica

Medidas

1.25 cm x 9 m2.5 cm x 9 m5 cm x 9 m

5070.00015070.00025070.0003

24126

Cinta adhesiva


Descripción: la venda Polarfix es un vendaje compuesto por subs-trato de gasa especial 100% de algodón impregnada, por yeso alfa tipo ortopédico con un tiempo de secado de entre 4 a 6 minutos.

Venda de yeso

Medidas Ref.

10 cm x 3 m15 cm x 3 m10 cm x 4 m15 cm x 4 m20 cm x 4 m

5041.00045041.00025041.00015041.00055041.0003

11111

Unidades x caja

Venda de yeso

Dispositivos de fijación Laboratorios Igaltex

DISP

OSIT

IVOS

DE

FIJA

CIÓN


Electrodos para ECG y electrocirugía

ELEC

TROD

OS P

ARA

ECG

Y EL

ECTR

OCIR

UGÍA


ELEC

TROD

OS P

ARA

ECG

Y EL

ECTR

OCIR

UGÍA

Electrodos

Electrodos para ECG y electrocirugía Laboratorios Igaltex

Descripción: los electrodos ECG SWAROMED son pregelados (para un solo uso) y tienen sensor de plata/cloruro de plata. Su espuma adhesiva es hipoalergénica y el pegamento adhesivo no irrita la piel.

Beneficios:


Beneficios:

Electrodos de monitoreo general para adultos

Electrodos pediátricos para usos variados

Electrodos leadlocking

Medidas

Medidas

Medidas

Broche

Broche

Broche

Adhesivo

Adhesivo

Material

Clase de gel

Clase de gel

Ref.

Ref.

Ref.

Redondo - 60 mmRedondo - 60 mmRedondo - 50 mmRedondo - 55 mmOvalado - 36 x 50 mm

Redondo - 40 mm

Rectangular - 55 x 40 mm

xxxx

xxxx

xxxx

Acero inoxidableAcero inoxidable

Mezcla de Carbón PPAcero inoxidableAcero inoxidable

Acero inoxidable

Acero inoxidable

RegularAlta adhesión

RegularAlta adhesiónAlta adhesión

Regular

Espuma

Gel sólidoGel sólidoGel sólidoGel sólidoGel sólido

Gel sólido

2525505050

50

30

Unid. x caja

Unid. x caja

Unid. x caja


Beneficios:La sujeción de cables en los electrodos aseguran que estos estén seguros con cualquier movimiento.


Placas para electrocirugía

Electrodos para ECG y electrocirugía Laboratorios Igaltex

Descripción: las placas para electrocirugía Vermed son compatibles con la mayoría de los generadores HF (de alta frecuencia). Las placas están hechas con materiales de la más alta calidad y diseñadas para asegurar un completo contacto durante la cirugía HF.



Placa paciente no dividida: SWAROPLATE

Placa paciente dividida: SWAROPLATE

Placa paciente universal: TWIN-SAFE

Uso

Uso

Uso

Medidas

Medidas

Medidas

Superf. conductiva

Superf. conductiva

Superf. conductiva

Superf. adhesiva

Superf. adhesiva

Superf. adhesiva

Ref.

Ref.

Ref.

AdultoPediátricoInfantil y PrematuroAdulto y Pediátrico

AdultoPediátrico

Adulto y pediátrico

xxxx

xxxx

xxxx

214 x 104 mm144 x 90 mm165 x 74 mm

156 x 126 mm

206 x 122 mm154 x 88 mm

176 x 122mm

134 cm275 cm235 cm2

105 cm2

160 cm271 cm2

110 cm2

207 cm2115 cm266 cm2

144 cm2

220 cm2124 cm2

69 cm2

1111

11

1

Unid. x caja

Unid. x caja

Unid. x caja

ELEC

TROD

OS P

ARA

ECG

Y EL

ECTR

OCIR

UGÍA


Indumentaria de uso médico

INDU

MEN

TARI

A DE

USO

MÉD

ICO


Calzado uso médico

Indumentaria de uso médico Laboratorios Igaltex

Zueco de uso profesional

Producto Color Ref. Unid.

Zueco médico con tira Zueco médico con tiraZueco médico con tiraZueco médico con tira Zueco médico sin tira Zueco médico sin tira Zueco médico sin tira Zueco médico sin tira

naranja / blancoazul / blanco

verde / blancoblanco / blanconaranja / blanco

azul / blancoverde / blancoblanco / blanco

0018.00000018.00000018.00000018.00000018.00000018.00000018.00000018.0000

11111111

Descripción: la línea de calzado médico CLOG (desarrollada por un líder mundial en calzado profesional como WOCK) ha sido diseñada para personas que realizan actividades en entornos de trabajo muy exigentes. Pero, por su atractivo e innovador diseño también permite disfrutar al máximo su comodidad en actividades de tiempo libre.

Este zueco unisex reúne una combinación de novedosos desarrollos técnicos que lo convierten en un producto único. Como la fabricación con materiales poliméricos de alta calidad que permiten su esteri-lización por autoclave. O un sistema de absorción de impactos que brinda máximo confort a lo largo de jornadas laborales extensas e intensas.

Ideal para uso en: hospitales y otras instituciones médicas, industria farmacéutica / cosmética, empresas de limpieza, industria alimenti-cia, empresas de catering.

Beneficios:

energía estática generada durante el uso.

deslizamiento en superficies húmedas o irregulares.

le permite atenuar los impactos.

máquina.

y regulan la temperatura y la humedad dentro del calzado.

a limón.-

dad en el uso del calzado.

Unid.

la línea de calzado médico CLOG (desarrollada por un

Inserción anti-estática en la suela.

Plantilla extraíble y anatómica

INDU

MEN

TARI

A DE

USO

MÉD

ICO

100| Catálogo de productos

Ambos médicos


Ambo médico femenino

Color Talle Ref. Unid.

BlancoBlancoBlancoBlancoBlancoBlancoBlancoAzul marinoAzul marino Azul marino Azul marino Azul marino Azul marino Azul marino Celeste claroCeleste claroCeleste claroCeleste claroCeleste claroCeleste claroCeleste claroCemento claroCemento claroCemento claroCemento claroCemento claroCemento claroCemento claro

xssmlxlxxlxxxlxssmlxlxxlxxxlxssmlxlxxlxxxlxssmlxlxxlxxxl

5026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.00005026.0000

1111111111111111111111111111

Descripción: presentamos la línea de prendas médicas Fitmed, confeccionadas con telas que cuentan con una nueva fibra elástica hilada por fusión que revoluciona el confort, la suavidad al tacto, la resistencia a las arrugas y el fácil cuidado de la prenda.

Nuestros ambos médicos han sido diseñados para responder a las necesidades de los usuarios respecto de las exigencias que plantea su jornada de trabajo:

fresco y seco durante las horas de trabajo.

Todos los conjuntos poseen 3 bolsillos en la chaqueta y cordón para ajuste en el pantalón.

Ambo blanco

Ambo celeste claro

Ambo azul marino

Ambo cemento claro

INDU

MEN

TARI

A DE

USO

MÉD

ICO


Ambos médicos


Ambo médico masculino

Color Talle Ref. Unid.

BlancoBlancoBlancoBlancoBlancoBlancoBlancoAzul marinoAzul marino Azul marino Azul marino Azul marino Azul marino Azul marino Celeste claroCeleste claroCeleste claroCeleste claroCeleste claroCeleste claroCeleste claroCemento claroCemento claroCemento claroCemento claroCemento claroCemento claroCemento claro

xssmlxlxxlxxxlxssmlxlxxlxxxlxssmlxlxxlxxxlxssmlxlxxlxxxl

5026.00005026.00015026.00025026.00035026.00045026.00055026.00065026.00075026.00085026.00095026.00105026.00115026.00125026.00135026.00145026.00155026.00165026.00175026.00185026.00195026.00205026.00215026.00225026.00235026.00245026.00255026.00265026.0027

1111111111111111111111111111

Descripción: presentamos la línea de prendas médicas Fitmed, confeccionadas con telas que cuentan con una nueva fibra elástica hilada por fusión que revoluciona el confort, la suavidad al tacto, la resistencia a las arrugas y el fácil cuidado de la prenda.

Nuestros ambos médicos han sido diseñados para responder a las necesidades de los usuarios respecto de las exigencias que plantea su jornada de trabajo:

fresco y seco durante las horas de trabajo.

Todos los conjuntos poseen 3 bolsillos en la chaqueta y cordón para ajuste en el pantalón.

Ambo blanco

Ambo celeste claro

Ambo azul marino

Ambo cemento claro

INDU

MEN

TARI

A DE

USO

MÉD

ICO

Documents

30 años desarrollando y distribuyendo en Argentina · Descripción: set de dos campos para procedimientos quirúrgicos interdisciplinarios, particularmente adecuado para procedimientos