LIBROS Y NOMBRESDE CASTILLA-LA MANCHA

TRIGÉSIMA ENTREGA15 de julio de 2011

La Mancha: tierras de mar sin marAntología de poetas manchegosIgnacio García NoblejasSoubriet ediciones; Tomelloso,2011; 328 pags.

De siempre hemos mantenido que LaMancha era y es una tierra fértil encuanto a poetas. Esta antología que hapreparado el notario Ignacio García-Noblejas Santa Olalla, de raigambremanzanareña, así lo atestigua de nuevo.Incluye en ella a 53 poetas, nacidos casitodos ellos en la provincia de CiudadReal, desde los consagrados como JuanAlcaide, Eladio Cabañero o FélixGrande, hasta algunos de losconsiderados jóvenes como ElisabethPorreroEl hilo conductor del libro es el mar.También los poetas manchegos hablandel mar:“Hablan de orillas de navíos, de olas,de océanos infinitos, de playas….siendo y estando tierra adentro. El mar

y La Mancha, tan lejos y tan cerca.Parece un reclamo publicitario, unanuncio bonito y es mucho más. Eshablar y sentir por ejemplo unatardecer en la llanura manchega,anchurosa, sin límites, infinita,perdiéndose la vista en el horizonte,igual que le ocurre al paisaje marino”.En su introducción, el autor narra,porque lo vivió en primera persona, deadolescente, aquellos lejanos“encuentros literarios en Ruidera” quese desarrollaron entre 1963 y 1974 y porlos que pasaron, entre otros, GregorioPrieto, Rodrigo Rubio, FedericoMuelas, Luis Rosales, y otros nombresimportantes de la cultura española deesa época.Los impulsores de estas Jornadas fueronel padre del autor, el también notarioJosé Antonio García Noblejas, y lospoetas Pascual Antonio Beño y JuanTorres Grueso.Con todo ese conocimiento vivencial ycon una enorme carga de lecturas a suespalda Ignacio García Noblejas haorganizado esta sugerente antología queha editado Soubriet, en Tomelloso y a laque desde aquí damos la bienvenida.

AGC

Francisco García MarquinaCartas a deshora

2

Editorial Agua Clara,Castellón de la Plana, 2011

Querido Paco…Nunca medraste en los circuitospoéticos de España y, a pesar de eso,has conseguido el reconocimientogeneral. Figuras entre los grandespoetas actuales. Con veinte libros acuestas sobre los hombros, tu obra lírica-Cuerpo presente, De la lluvia, Laeternidad vulnerable, Volver a casa ytantas otras- ha recorrido la geografíadel amor incierto en la incógnita delhombre que no sabe adónde va ni dedónde viene. Alguien escribió que tuvida es una canción de arcilla y de unpan que contiene el verano en susemilla. En soledad de amor herido,recorriste, querido Paco, los caminos dela amada inmóvil, derramando sobreella las cenizas de tu inteligencia.Con Cartas a deshora nos has enviado alos lectores una gavilla de fatigadaspalabras nuevas, desbandada depalomas que el sol ha vuelto ciegas.Nombras los ojos tristes de la amadaincierta, de tanta soledad sobrevenidos.Te colmas de dicha desgraciada al sentirel latido de los labios. Y le entregas eldía de mañana que ella recibió desde elayer, como el óleo de Edward Hopper,Casa al oscurecer.Te sientes de mármol abrasado y disipasel cuerpo de ella a bocanadas. Ronza elviento sobre la prisión de tu vida en laescondida senda de la sabiduría y cantasde súbito a Martine, la francesa deespíritu desnudo y cuerpo pleno puessolo del vacío se nutre la esperanza.Sientes subir, como en el verso deNovalis, «la rejuvenecedora marea de lamuerte» y cierras tu libro y tus poemascon el verso de la desolación: «Amigamía, escuché cómo calladamente nosofrece su juventud la muerte».

Luis María Anson en El Mundo, 19 dejunio 2011

Julio Calvo PérezLa fundación de la Semántica. Losespines léxicos como un universaldel lenguajeMadrid / Frankfurt, 2011,Iberoamericana / Vervuert,268 p., 29,80 €La teoría de los espines alcanza en estelibro su desarrollo más completo,adquiriendo en conjunto la categoría deuna nueva fundación de la Semánticadesde principios cognitivos yperceptivos. Julio Calvo Pérez es unlingüista español dedicado a lainvestigación de la lengua quechua y alespañol del Perú. Es Catedrático de laFacultat de Filologia de la Universitatde València, en el Departament deTeoria dels Llenguatges. Ostenta lostítulos de Licenciado en Filosofía yLetras y Doctor en Filología. Su másdestacada —y última— publicación esel Nuevo diccionario bilingüe español-quechua /quechua-español, el cual estábasado la teoría de la PragmáticaTopológico-Natural (elaborada por él).Asimismo, es el Director Técnico deDiPERÚ, Diccionario de peruanismos

3

que está realizando la AcademiaPeruana de la Lengua, de la que esmiembro correspondiente.

Nació en La Peraleja, Cuenca, en1946. Como autodidacta de formación,cursó estudios por enseñanza libredesde la escuela primaria y secundariahasta la universidad. Estudió Pedagogíay Psicología en la Universidad deValencia entre 1971 y 1975 y fuecatedrático del Instituto de Lengua yLiteratura Españolas desde 1978. En1985, se doctoró con la tesisClasificación semántica de los adjetivospuros del español contemporáneo. Alaño siguiente, ingresó como ProfesorTitular por oposición en la Universidadde Valencia, donde ha impartidodiversidad de módulos de lingüísticageneral, tanto de especialidad como enmaestría y doctorado, tales comoSemántica y Pragmática, TipologíaLingüística, Teoría del Lenguaje,Lingüística Amerindia, Lexicología yLexicografía, Terminología, Teoría yPráctica de la Traducción, Morfología,Sintaxis, entre otros. Actualmente esCatedrático de dicha disciplina en elDepartamento de Teoría de losLenguajes y Ciencias de laComunicación de la mencionadauniversidad. Ha impartido cursos yconferencias en diversas universidadesde Europa y América. Entre 2002 y2004, fue profesor visitante de laPontificia Universidad Católica delPerú. En abril de 2007, ingresó en laAcademia Peruana de la Lengua, comomiembro correspondiente. Dos añosdespués, en 2009, se publicó su Nuevodiccionario bilingüe español-quechua /quechua-español, obra en la que trabajódurante 15 largos años y para la cualcontó con el auspicio de la UniversidadSan Martín de Porres. Actualmente, esDirector Técnico del proyecto delDiccionario de peruanismos de laAcademia Peruana de la Lengua,llamado DiPerú. En su trabajo como

investigador ha publicado una treintenade libros y un largo centenar deartículos sobre su especialidad.

A lo largo de su carrera, ha organizadodiversos coloquios y congresosinternacionales sobre lenguasamerindias. Dirige proyectos sobrequechua y sobre las influencias de estalengua en el español peruano y haestudia las particularidades del españolhablado en Lima, en colaboración conla Universidad Ricardo Palma, donde esprofesor honorario. Asimismo, hadiseñado la colección De Acá para Allá:Lenguas y Culturas Amerindias ytambién ha dirigido la revistainternacional UniverSOS, revista delenguas indígenas y universos culturalesamenazados. Es, además, asesor dediversas publicaciones de suespecialidad.

Web de Iberoamericana/ Datosbiográficos de Wikipedia

El Corán de Toledo

Edición y estudio del manuscrito235 de la Biblioteca de Castilla-LaMancha

Consuelo López MorillasEdiciones Trea; Gijón, 2011608 pags; pvp.50 €

4

En la primavera de 1606,probablemente en el pueblo deVillafeliche en Aragón, un piadosomorisco pidió prestado a “una onrradagente” su ejemplar del Corán paracopiarlo. El original era un manuscritobilingüe, en árabe con su traducción alaljamiado, hoy desconocido paranosotros. Pero el copista, al trasladar“solamente el romance dél” a letraslatinas, nos dejó uno de losmonumentos más importantes del Islamespañol: la única versión completa delCorán en lengua española que hayasobrevivido de las épocas mudéjar ymorisca.

Este texto, contenido en el manuscrito235 de la Biblioteca de Castilla-LaMancha en Toledo, se estudia y editaaquí por primera vez rigurosamente.Una extensa introducción pretenderesponder a las preguntas másrelevantes que suscita el volumentoledano: el origen y la historia delcódice, la posible identidad del autor dela traducción original y la del copistadel manuscrito, los lazos entre estatraducción del Corán y otras versionescontemporáneas, la naturaleza de sulenguaje y su empleo de tafsir oexégesis coránica de tradiciónmusulmana. En la edición del texto seha cotejado la traducciónminuciosamente con el Corán árabe,señalando sus omisiones y discrepanciasy tomando nota de los pasajes quedeben su origen a obras de tafsir. Unglosario final contribuye al estudio dellenguaje morisco.

Todo ello hace resaltar el significado deesta joya del Islam tardío en España.

La publicación ha sido patrocinada porCajastur-CCM. La autora de la ediciónde este libro es Consuelo López-Morillas.Página web de CCM

Joaquín Costa, escuela y despensa.

Sobre ilustraciones de José LuisCanoZaragoza, IberCaja. Obra Social, 2011,28 pp. (Exposición del 12 de Mayo al12 de Junio).

Días atrás pudimos visitar en la Sala deExposiciones de Ibercaja de nuestraciudad la cuidada muestra que bajo eltítulo “Joaquín Costa, escuela ydespensa. Sobre ilustraciones de JoséLuis Cano”, ofrece dicha entidad encolaboración con el Gobierno deAragón, y cuyo fin es dar a conocer lavida y la obra de tan grande -comodesconocido- regeneracionista, conmotivo de la celebración del Centenariode su fallecimiento en Graus, el 8 defebrero de 1911, a los 65 años de edad.Tanto la exposición como el catálogo,que en este caso son uña y carne,constan de una breve presentación y deun comentario acerca del origen de lapresente exposición, que parte de laedición del libro Joaquín Costa, elpundonoroso, escrito e ilustrado porJosé Luis Cano, en el que combina elhumor y la divulgación del pensamientode Costa a través de pensamientos,frases y comentarios representativos desu extensa obra.La exposición consiste en tres apartadosfundamentales.El primero lo constituye una serie decinco paneles mediante los que se

5

ofrecen aspectos tan diversos como “loslugares” por los que discurrió eldeambular vital de Costa como jurista,docente o simple curioso, aunque deentre todos los que se mencionandestacan los aragoneses, puesto que,aparte de trabajar la pequeña fincafamiliar de Monzón; fue en Aragóndonde dio a conocer su manifiesto sobrela Cámara Agrícola del Alto Aragón(1899), y logró mucho después -en1903- el cargo de diputado porZaragoza, etc., y donde se retiró, a sutierra natal de Graus, compartiendotertulia con ciertas personas de suconfianza, puesto que a pesar de su“rudeza de carácter” Costa siempre tratócon todo tipo de gentes con las queintercambiar ideas: Gambón,cofundador de “El Ribagorzano”; elferretero Dámaso Carrera o AgustínRosell, el boticario. Allí, en Graus, lellegaría la muerte.El segundo panel, cuya lecturarecomiendo a nuestros actualespolíticos, lo ocupa su “testamentopolítico”, es decir, los diez puntos oenunciados prácticos que elaboró en1902 y que, básicamente fueron: elcambio radical en la aplicación de losrecursos económicos -centrándolos eneducación, obras hidráulicas,repoblación forestal, investigación- yeuropeización de España; la reforma dela educación en todos sus grados; elabaratamiento de los productos deprimera necesidad -pan y carne, diceCosta-, aumentando la productividadagraria; el mejoramiento de loscaminos; el suministro de tierracultivable; la legislación social -contratode trabajo, seguro social, cajas de retiro-; el saneamiento de la moneda; lacreación de un poder judicial digno desu función; la municipalización de losservicios públicos y de ciertas industriaso comercios -teléfonos, alumbrado,fuerza motriz, tahonas, carnicerías,hielo, etc.-, y la renovación delliberalismo abstracto… por un

neoliberalismo orgánico, ético ysustantivo.A estos diez puntos añade la necesidadde realizar a la vez sin demora y pordecreto todas las medidas anteriores, ypropone la “renovación de todo elpersonal gobernante de los últimosveinticinco años, sin excluir larepresentación actual del podermoderador…”.La visión de Costa como “político”conforma en tercer panel, que invita adar coherencia a su pensamiento y a sucrítica al régimen oligárquico de laRestauración.El cuarto corresponde a su “biografía” yabarca desde 1846, fecha de sunacimiento en Monzón, un 14 deseptiembre, hasta 1911, fecha de sufallecimiento.UN PERO…Pero…, en el espacio comprendidoentre los años 1876 y 1877-1879, sepasa por alto un aspecto de su biografíaque se debía haber tenido en cuenta y,para ello seguimos lo que el mismoCosta escribe en uno de sus diarios(que, por cierto, se publicarán en brevegracias al Instituto de EstudiosAltoaragoneses), correspondiente a suestancia en Guadalajara, donde tomóposesión del cargo de Oficial Letrado enla Administración de Hacienda(documento éste que no hemos logradoencontrar en el Archivo HistóricoProvincial de Guadalajara): “29noviembre 1876. Hoy los empleados nohan tenido oficina, porque ha venido elrey a repartir los premios de laExposición provincial. Ayer pasaronpor las oficinas una comunicación paraque asistiéramos al Gobierno civil a larecepción. Yo, como todos firmé quequedaba enterado; pero frescos están sicreen que iba a ir. Ya podía haberandado solo el monigote de don Alfonsosi no tenía otro que le acompañara. Mehe estado en la oficina solo, trabajando,y me he ido a la hora de costumbre atomar el sol y leer El Imparcial junto a

6

la plaza de toros. Desde allí oía lascampanas a vuelo, veía las esquinasllenas de gente, los balcones colgados,hombres y mujeres de gala. Si lohubieran hecho para solemnizar laExposición, corriente; si hubieranengalanado las calles para el paso delos premiados, magnífico; pero por elreyezuelo, ¡mentecatos, idólatras!...”(CIGES APARICIO, M. Joaquín Costa.El gran fracasado, 1.ª ed., Madrid,Espasa-Calpe S. A., 1930, pp. 73-74).Mucho más tarde, CHEYNE, G.J.G.,Joaquín Costa, el gran desconocido,Barcelona, Planeta S. A., 2011 (hayedición anterior), p. 97, señala: “Logró(Costa) un traslado a San Sebastiánprimero y más tarde a Guadalajara,lugar más apropiado a su meta; pero depronto marchó a Huesca donde sehabía producido una vacante.”De modo que en el panelcorrespondiente a su “biografía” habríaque incluir estas notas precedentes,puesto que primero estuvo en Cuenca,luego en San Sebastián, desde dondepasó a Guadalajara (del 20 denoviembre de 1876 hasta junio de1877), para después trasladarse aHuesca, donde llegó el día 19 de junio,y de allí a Madrid, en 1878.El quinto y último panel recoge “losgrandes temas de Costa”;principalmente conferencias, artículos yensayos sobre Pedagogía, Justicia yEconomía.Y si al comienzo dijimos que estaexposición constaba de tres apartados,el segundo está formado precisamentepor la colección de 25 dibujos (de 35 x35 cm. sobre papel) debidos al arte deJosé Luis Cano, que deja su semblanzaauto-biográfica en el catálogo quecomentamos, y de la que entresacamosel siguiente párrafo: “Algunas veces fuiserio y circunspecto pintando;escribiendo, nunca. Mi tesis doctoralera un chiste de 150 páginas que no meatreví a presentar porque me pareciómuy largo. Soy más partidario de la

brevedad del somarda.” (palabra ésta -“somarda”- que no he visto en eldiccionario, y que me temo sea unaragonesismo).Son dibujos de gran expresividad quedan idea de algunos de los hechos másdestacados de la vida de Costa. Así, porejemplo, el de los curas de La Solana, oel de don Joaquín con los pies metidosen un barreño (puesto que padecíafrecuentes dolores), que acompañan a laautobiografía citada y que dan fin a estecatálogo, breve y conciso, que merece lapena tener a mano para consultar conrapidez cualquier aspecto referente aCosta. El tercer apartado es unacolección de libros entre los que puedencontemplarse las obras más destacadasde nuestro pensador (quizá se eche enfalta una página, tan sólo una, dedicadaa ofrecer los títulos más importantes desu vasta producción).Para resumir, una exposición importantedesde el punto de vista pedagógico, yaque -insistimos- la vida y,especialmente, la obra de Joaquín Costano es todavía suficientemente conocida,y un catálogo sin alharacas, que vadirectamente “al grano” de lo que sequiere dar a conocer, punto por punto,que es lo verdaderamente sustantivo y elobjeto principal de su publicación.José Ramón LÓPEZ DE LOS MOZOS

7

Sólo la luz alumbraManuel López Azorín.Sial/ Fugger Poesía, Madrid, 2011

Manuel López Azorín (Moratalla,Murcia-, 1946) es un poeta de vozoriginal y consolidada trayectoria.Valorado justamente por la crítica desdesu primer libro recopilatorio,“Marasmo” (1962-1980; edición 1986),sabe combinar formas clásicas y versoslibres de calidad humana encomiable:“Hay que mirar bien, dentro,/ sin falsosespejismos, sin premura,/ para hallar loque salva y nos desvela toda laclaridad.” (p.38). Ama cada segundo dela vida, celosamente cuidada conpoemas que nacen encendidos y crecendestinados a superar sufrimientos.Vuelan alto..., ven hombres ciegos, ríosde sangre en los ojos del mundo.Denuncian injusticias, hacen pensar,sirven de sólidos puentes para “salvar”corazones heridos. Su blogs literario(http://manuellopezazorin.blogspot.com/)reseña obras de conocidos autoresmanchegos. En 1954 se traslada aMadrid. Cursa estudios de Derecho enla Universidad Autónoma. Desde 1982reside en San Sebastián de los Reyes,donde fue fundador del colectivo“Helicón”, los cuadernos literarios “Lamúsica de la palabra” y la revista“Poesía en la diana”. Colaborador dediferentes revistas y medios culturales,ha participado en jornadas poéticas,presentaciones de libros, recitales,conferencias, antologías, etc. Creador ydirector del programa cultural “Tertuliasde Autor” en Canal Norte TV y del“Centro de Estudios de la Poesía”(Universidad Popular “José Hierro”, deSS.RR.). Compuso guiones paracortometrajes realizados sobre lospoetas Claudio Rodríguez, José Hierro,Rafael Morales y Rafael Montesinos. Subrillante labor cultural recibeprestigiosos galardones: “Ciudad deAlcobendas” (1999) y “Ramón Rubial”(2000). Otros premios: Nacional de

Poesía "Viriato" (1999), por “El río delos ojos”, y “Albaricoque de Oro”(Moratalla, 2007), por “Hay una luz”.Escribe desde los 16 años, tiene 9 librosde poesía, 5 premiados: “Vértigo”(Zenobia, 1993), “Amar es mi ejercicio”(Accésit Joaquín Benito de Lucas,1997), “Versos para después de unapelícula” (Accésit Rafael Morales,1997) “Libro del desconcierto” (RafaelMorales, 2000) y “Crónica de Babel”(Ciudad de Almedina, 2002). Sinolvidar “De la vida y otros ríos”(Huerga y Fierro. Madrid, 2003), títulobecado por el Mº de Educación, yCultura. Casi 500 páginas reúnen laselección personal de sus obrasanteriores, “Sólo la luz alumbra”(Poesía 1986-2010), antología editadacon gran esmero por Sial/Fuger(Madrid, 2011). Nueve títulosordenados inversamente a las fechas depublicación, más el décimo poemarioque presta su nombre al volumen. Felizidea, porque posibilita conocer laevolución laboriosa del estilo poético:“Alcemos el vuelo, como pájaros,/ enarmonía plena./ Sin miedos queatenacen nuestras alas.” (p.410). Seabre con una introducción del poeta yfilólogo Pascual Izquierdo y la cierra unepílogo del catedrático de literatura yescritor Luis Martínez de Mingo:“Carácter es destino”. Coinciden ambosespecialistas en lo fundamental,subrayando la absoluta coherencia entrevida y obras del poeta (razón de ser), elcompromiso social y los salvadoresvuelos del amor. El apartado “Reseñas”recopila una selección de prólogos,presentaciones y comentarios, escritospor diversos autores sobre sus poemas.López Azorín ha querido reconocer atodos aquellos poetas cuyas obrasimpulsaron su travesía, desde losclásicos universales a los amigosinolvidables: Gloria Fuertes, JoséHierro, Claudio Rodríguez..., una largay famosa lista. Atrapados en trágicasredes, consumidos por irreparables

8

pérdidas, traiciones, desamor..., algunospoetas desesperan y caen al abismo.Otros beben cálices amargos, afrontansucesivas desgracias..., pero siguenluchando -pacíficos rebeldes-, derribanfronteras sin armas inútiles: únicamenteverbos alentadores, luminosas utopías,ventanas abiertas de par en par: “Allí,bajo los párpados, se ha de buscar laluz./ Sin ceguera ni máscara ni sílabasal aire,/ sólo el leve latido del silencio.”(p.276). Ellas, las celestiales musas queconsagraron al poeta Hesíodo(“Teogonía”), entregándole un cetro alpie del monte Helicón, nuncasorprenderán a López Azorín lejos decosas sencillas. Raíces profundas,ilusiones nutren sus esenciales palabras,ardientes versos desnudos para losamantes de la buena poesía: “Yo persistíen mi sueño,/ resistí como pude,caminando,/ buscando dónde arar parasembrarme./ De esta tierra de siembrasurge, fértil,/ cosecha que reparto paratodos./ Y me siembro de nuevo.”(p.124). Dirigidos a poetas jóvenes, los38 nuevos poemas de “Sólo la luzalumbra” recuerdan magistralesenseñanzas de Rilke, Machado, JuanRamón Jiménez..., sobre la vocaciónliteraria. Debo significar que ManuelLópez Azorín habla sin reservas,elimina máscaras de falsos ángeles ycuida bien “la rosa” de una pasión quedebe durar toda la vida: “Sólo el amornos salva. Sin amor/ anda perdido eleco de la vida./ Sólo la luz alumbra. Sinla luz/ oscuras, las palabras,desvanecen.” (p.61). Esta antología sepresentó el 26 de abril en las “TertuliasPoéticas del Casino” (Alcalá, 15), quedirige el poeta, profesor y periodistaAlfredo Gómez Gil. Invitado por Sialediciones los días 31 de mayo y 4 dejunio, López Azorín firmó ejemplaresen la Feria del Libro de Madrid. Vivir,amar -siempre-, soñar despierto,serenamente morir: esperar volver a la“luz”, donde ya todo será posible.www.josemariagonzalezortega.webs.com

Patrimonio desaparecido deGuadalajara

José Luis García de Paz

2ª edición AACHE, Guadalajara 2011

La primera edición se publicó en el año2003 por la editorial Aache, y se hanvendido todos los ejemplares, uno auno, sin subvención alguna. Es el libroPatrimonio desaparecido enGuadalajara, un auténtico catálogo delas joyas perdidas para el arte, laarquitectura y la historia de nuestraprovincia, escrito por el profesor JoséLuis García de Paz. Monasterios,retablos, palacios y hasta pueblosenteros, que fueron y no son, quedanreseñados en esta obra, junto a lascuriosidades que envuelven sudesaparición, fruto de la destrucción, elexpolio o el desmoronamiento.

En estos ocho años, el autor haactualizado muchos datos, ha corregidootros a la luz de nuevas investigaciones,ha completado y aumentado el catálogopara culminar una obra aún máscompleta, sobre un tema escasamentetratado en una provincia que sinembargo tiene mucho tesoro perdidopor el abandono o la rapiña. En la

9

segunda edición, García de Paz añadepiezas que han sido botín de losladrones en los últimos años, o edificiosque han avanzado en su deterioro.También da cuenta de lo recuperado,como la talla románica de la Virgen dela Cañada, de Padilla del Ducado.

Entre los capítulos más completos, todoun símbolo del expolio, es el referenteal monasterio de Óvila, que en lasegunda edición ya ofrece datosactualizados sobre la marcha de lostrabajos de reconstrucción de la salacapitular en Viña (California). Tambiénda cuenta del progresivo y vergonzosodeterioro del monasterio de Bonaval,con nulas actuaciones en los últimosaños, salvo pequeños gestos por partede un grupo de particulares. Elapuntalamiento del monasterio deSopetrán, los hallazgos sobre elsepulcro de doña Mayor Guillén deGuzmán o los derribos del portegao deLabros y del Parador de Cortina o Casade Postas de Azuqueca, todos ellos en laúltima década, son otros añadidos en lapresente edición. La actualidad haobligado también a modificar capítulosenteros, como el dedicado a la iglesia deVillaescusa de Palositos.

De Paz ha introducido un nuevoepígrafe, dedicado al patrimoniomueble, ornamentación religiosa ylibros, y por contra desaparecen dellibro, por haberse recuperado, elmausoleo Eraso y el castillo de Embid.Finalmente, se ha actualizado todo elapartado dedicado a las picotas ypairones, o a los artesonados del palaciodel Infantado.

“Quiero que lean el libro teniendo encuenta que es una recopilación de soloaquellas piezas o monumentos que másme han llamado la atención desde laEdad Media hasta la actualidad,seleccionando uno o dos en muchaslocalidades que, solo para ellas,

merecerían un libro entero”, señala elautor en la presentación.

Concha Balenzategui en El Decano deGuadalajara Digital 1 DE JULIO 2011

La música en la Guerra CivilespañolaMarco Antonio de la OssaMartínez410 pags. Ediciones de la UCLM; 2011

El presente volumen ofrece un análisisdel apartado musical (culto y popular)de la guerra civil española, y estudia lascaracterísticas de la política republicanaen materia musical, al tiempo querealiza un repaso sobre cómo afectó lacontienda a la vida y obra de losprincipales compositores.De esta manera, entre 1936 y 1939concurrieron un importante conjunto deintérpretes y creadores pertenecientes adistintas generaciones y con postuladoscreativos y estéticos distintos ydiversos. En otros ámbitos, la músicatampoco se detuvo en la guerra. Laspoblaciones de mayor tamaño situadasen la retaguardia continuaron con laprogramación de actos musicales dediverso sino y estilo. Las bandas demúsica eran, sin duda, las agrupacionesde mayor popularidad en todo el paísantes de la guerra. Continuaron siéndolo

10

durante el conflicto aun con distintomatiz. Prácticamente, todos los cuerposy divisiones de ambosejércitos contaron con una. Por tanto, sunúmero, actividad e importancia fuemuy reseñable, ya que su presencia fuenotable en el día a día de seccionesmilitares, batallones y retaguardia.Musicalmente, la creación y difusión decanciones e himnos, y las marchasmilitares, capitalizaron en gran medidael ámbito de la composición durante laguerra. Música, propaganda y políticase fundieron, ya que la primera tambiéndebía cooperar en el fin principal, queno era otro más que lograr la victoria.

GALARDÓN DE MUSICOLOGÍAEN 2009

La Sociedad Española de Musicología(SEdeM) ha designado al musicólogoMarco Antonio de la Ossa Martínezcomo ganador del Premio deMusicología 2009, galardón de carácternacional.El premio es un reconocimiento a sutesis doctoral La Música en la GuerraCivil Española. Nacido en Cuenca (EN1978), De la Ossa inició sus estudiosmusicales en el ConservatorioProfesional de Música de Cuenca yrealizó la licenciatura de Historia yCiencias de la Música en la Universidadde Salamanca. También es doctor enBellas Artes gracias a la tesismencionada y ha colaborado condiferentes medios de comunicación y envarias notas al programa.En junio de 2010 participó en el IXCongreso de Música Popular de laIASPM-AL (Asociación Internacionalpara el Estudio de la Música Popular)en Caracas (Venezuela); y en octubre enel XI Congreso de la Sociedad Ibéricade Musicología (SIBE) que tuvo lugaren Lisboa.

Web de la UCLM

Fallece en Toledo el escritor,profesor y ex concejal LuisAlfredo Béjar Sacristán

El escritor toledano Luis Alfredo Béjarha fallecido este domingo en el Hospitalde Toledo, víctima de una leucemia quele aquejaba desde hace algo más de unaño y agravada hace una semana, segúnhan informado a Europa Press fuentescercanas a la familia. Béjar, queademás de escritor y profesor en elInstituto de Educación Secundaria ´ElGreco´ de la capital toledana fueconcejal comunista del Ayuntamientoen las dos primeras legislaturas, estabadivorciado y era padre de un hijo. Autorde novelas como ´El coleccionista deagujeros´, ´Aquello es lo quellamábamos Berlín´, ´El manuscrito deParís´, y ´Un error de cálculo´; ademásdel libro de poesía ´Donde viven lascosas´, Béjar ha fallecido meses antesde presentar al público su última obra,´La razón de las piedras´, que verá laluz en septiembre. Ha ganado variospremios, entre los que destacan el deNovela Eulalio Ferrer, el de NarrativaJosé Hierro, el ‘Sésamo’ y el premio denovela de Castilla-La Mancha. Elpasado lunes 11 tuvo lugar el entierroen la capital toledana y el próximo mesde septiembre, la presentación de sunueva novela servirá a su vez comohomenaje póstumo a la figura del autor

Europa Press yEldigitalcastillalamancha.es 10/7/2011

11

Felipe Hernández Ponos30 años del Cine Club municipalde Toledo

Antonio Pareja editor; Toledo 2011

Este año se cumple el 30 aniversario delnacimiento del Cine Club Municipal deToledo, que comenzara su andadura enaquel lejano mes de noviembre de 1981.Para conmemorar este acontecimiento,el Ayuntamiento de Toledo ha editadoun expléndido libro escrito por FelipeHernández Ponos, que se ha mantenidocomo director del Cine Club durantetodo este tiempo y cuya labor ha sidoreconocida en más de una ocasión.

Fue, como decimos, en 1981, de manode la primera corporación democrática,cuando inició su actividad el Cine ClubMunicipal de Toledo. Su primer cicloestuvo integrado por cinco películasespañolas (Tamaño natural,Queridísimos verdugos, La vía láctea, Aun Dios desconocido y Las truchas),selección con la que los promotores deesta nueva actividad pretendíandemostrar que la cinematografíaespañola estaba cambiando.

Desde aquellos primeros años, bajo ladirección de personas como ÁlvaroRuiz, Fernando Martínez Gil y FelipeHernández Ponos, el Cine Club hamantenido sus esencias fundacionales,acercando la cinematografía de otrospaíses, las obras de grandes directores o

mostrando películas que normalmenteno se pasan en los circuitos comerciales,y siempre en versión original.En lo que al libro se refiere, HernándezPonos relata estos 30 años dividiendo eltiempo en cuatro etapas (1ª Etapa: 1981-1983; 2ª Etapa: 1983-1990; 3ª Etapa:1990-2004; 4ª Etapa: 2005-2011) en lasque se han proyectado un total 680películas. Después de un recorrido porlo más significativo de cada una deestas etapas, aparece la filmografíacompleta del Cine Club, todas laspelículas proyectadas en estos 30 añosespecificando el ciclo, fecha, director,actores principales y nacionalidad. Lapublicación cuenta con un apartadollamado "Cómo usar este libro"destinado a desentrañar el significadode los signos y abreviaturas utilizadas.

A continuación, aparece un capítulodenominado "60 películas"; unaselección del director del Cine Club yautor del libro siguiendo criterios comoel número de espectadores cosechados,las cintas actuales, las menos conocidaso las películas mudas proyectadas conacompañamiento musical. Por supuesto,no podía faltar la primera proyectada:"Tamaño natural" de Luis GarcíaBerlanga.A modo de conclusión, indicar queresulta interesante saber que hubo másde 600 personas en cada una de lassesiones proyectadas de algunas delas cintas, como por ejemplo "Elimperio de los sentidos", "Smokingroom", "Deliciosa Martha", "Ser ytener", "Mil años de oración", "Elconcierto", y "La última estación". Alfinal del libro se ofrece un estudioestadístico en el que figuran este y otrosdatos. En palabras de los responsablesde esta publicación, el libro pretende serun homenaje a todos cuantos hancontribuido al éxito y la pervivencia delCine Club, que ha contado incluso conel reconocimiento en forma de premiode la Real Fundación de Toledo.

De la pag. web LibrosdeToledo.org

12

Títulos publicados enLibros y Nombres de Castilla-LaManchaentre los nº 21 a 30, ambosinclusive.Los anteriores resúmenes se hanpublicado en el nº 10 y en el nº 20

NARRATIVA- Un error de cálculo, de Luis Béjar; nº21- Rupestre, de Tomás Fernández Ruiz;nº 21- Mazapán amargo, de Joaquín GarcíaGarijo y Santiago Sastre Ariza; nº 23- Por debajo de la piel. Crónicas en laTransición; de Antonio MartínezBallesteros; nº 25- Un dios con prótesis, de FranciscoFernández-Santos; nº 26- El pasado fue una guerra, de AlainMartín Molina; nº 27- El enigma del códice Bardulia, deÁlvaro Moreno Ancillo; nº 27- En el corazón de la ciudad levítica, deBaltasar Magro; nº 28- La vida y las muertes de Ethel Jurado,de Gregorio Casamayor; nº 29

POESIA- Paisaje (en tercera persona); deFrancisco Caro; nº 21- Biografía. Poesía completa 1958-2010, de Félix Grande; nº 22 y nº 23- Los Comuneros, de Luis LópezÁlvarez; nº 22- Mundo, demonio, carne, de ManuelPalencia; nº 23- De un tiempo a esta parte, dePresentación Pérez González; nº 23- Poemas del Crepúsculo, de MaríaLuisa Mora; nº 24- Dentro del día, acaso, de FedericoGallego Ripoll; nº 25- Se lo dije a la noche, de Juan CarlosGarcía Hoyuelos; nº 25

- Diego Jesús Jiménez: Leer y entenderla poesía; de Ángel Luis Luján y MartínMuelas; nº 25 y nº 28- Ángeles al doblar la esquina, deEnrique Galindo; nº 26- Catálogo de ausencias, de JavierPelayo; nº 26- Cartas a deshora, de Francisco GarcíaMarquina; nº 27 y nº 30- Luis Martínez-Falero, premio JuanRamón Jiménez de poesía; nº 27- Más allá de la noche, de IldefonsoEscribano de la Torre; nº 27- El paseo del Cancerbero, de AntonioMaldonado nº 28- Sólo la luz alumbra, de Manuel LópezAzorín; nº 30- La Mancha: tierras de mar sin marAntología de poetas manchegos, deIgnacio García Noblejas; nº 30

TEATRO- Hoy es fiesta; El tragaluz, AntonioBuero Vallejo; nº 28

HISTORIA- Saturnino Abuin: “el Manco deTordesillas”, de Mariano García yGarcía; nº 21- Julio de 1936. Conspiración yalzamiento contra la SegundaRepública, de Francisco Alía; nº 21- La guerra en Cuenca (crónica urgentede la guerra de 1936), de José Cerdánde Landa; nº 22- El gobierno de la anarquía, de JuanPablo Calero Delso; nº 23- Una ciudad recuperada. Estudioarqueológico y etnográfico de unacasa semi-rupestre en el Tolmo deMinateda, de Pablo Cánovas; VíctorCañavate, y Julia Sarabia; nº 23- La Cueva de la Vieja, de AlexandreGrimal y Anna Alonso; nº 24

13

- Hispano-514. El automóvil y laindustria en Guadalajara 1917-1936;VV. AA.; nº 25- Palabras como puños. Laintransigencia política en la SegundaRepública española, de Fernando delRey (director); nº 25- Monjas y conventos en Castilla laNueva: Un modelo de vida religiosarural en los siglos XV-XVII, de JulianaBeldad Corral; nº 26- Transición democrática y cambiopolítico en Ciudad Real, 1967-1982, deJosé Antonio Castellano; nº 26- Vida y muerte de tres guerrillerosantifranquistas en los Montes deToledo; de Benito Díaz y Juan PedroEsteban; nº 27- Madrid. El advenimiento de laRepública, de Josep Pla; nº 29- Huidos y guerrilleros en el centro deEspaña 1939-1955, de Benito Díaz; nº29- De cuerpos y almas en el judaísmohispanomedieval, de Yolanda Moreno yRicardo Izquierdo; nº 29- El amanecerde unsiglo. Toledo 1900

De Jorge ManuelMirandaEncinas;nº29

- Joaquín Costa, escuela y despensa.Ilustraciones de José Luis Cano; nº 30

ARTE, ENSAYO Y VARIOS- Botargas y Mascaritas. Almiruete. 25aniversario 1985-2009; de SantiagoManzano; nº 21- Grupos y revistas literarias deCastilla-La Mancha 1975-2010, deHilario Priego; nº 21 y nº 25- Paisajes de los conjuntos históricos:Castilla-La Mancha, de EstherAlmarcha, Paloma Díez de Baldeón,Diego Peris, e Isidro Sánchez; nº 22- La toponimia menor de Tendilla; deVíctor Vázquez Aybar; nº 22- Oficios antiguos en La Puebla deAlmoradiel, de Teresa Fernández Díaz;nº 22

- Alaminos. Una mirada en blanco ynegro, de VV.AA.; nº 23- El espíritu de La Mancha: pan, vino yaceite, de Dionisio Cañas; nº 24- Ruta del Arcipreste; de GuillermoGarcía Pérez, nº 24- Libro de cocina de la II República, deIsabelo Herreros, nº 24- Las órdenes militares de losrománticos, de Miguel Cortés; nº 24- El sistema de Ortega y Gasset, deCiriaco Morón Arroyo; nº 25- Sobre zazaniles y quisicosas: estudiodel género de la adivinanza, de PedroC. Cerrillo y Mª Teresa Miaja de laPeña; nº 25- La feria de Albacete. Consideracionestras una efeméride, de Luis GuillermoGarcía Saúco; nº 25- Cuando CLM era al Ándalus de JuanAntonio Chavarría; nº 25 y nº 29- Luces de bohemia. Guadalajara 1985-1999; de Jesús Orea; nº 26- El absentismo en la escolaridadobligatoria, de José Luis MartínezPérez, nº 26- La educación intercultural como víade integración social, de Marta AguilarGil, nº 26- Cancionero de Sebastián de Horozco,Edición de JJ Labrador; nº 26- 70 años de Arquitectura en Albacete:1936-2006, de Elia Gutiérrez Mozo yotros; nº 26- Los curas de Millares 1960-1964, VV.AA.; nº 27- Toledo y la mesa de Salomón, entreScila y Caribdis, de José IgnacioCarmona Sánchez; nº 27- El descubrimiento del Greco, de EricStorm; nº 27- Guía de patrimonio cultural deCastilla-La Mancha (3 vols.)Coordinadores: Santiago Palomero yAlfonso Vázquez; nº 28- Excursiones por la provincia deGuadalajara, de Celso Gomis MestreEdición de Juan Pablo Calero; nº 28- Fonda del reloj; de José Sánchez de laRosa; nº 28

14

- Dibujos, de Antonio López García; nº29- 27 Códices de la Capilla Sixtina; nº 29

- Patrimonio desaparecido deGuadalajara, de José Luis García dePaz; nº 30

- El Corán de Toledo. Edición y

estudio del manuscrito 235 de laBiblioteca de Castilla-La Mancha, deConsuelo López Morillas; nº 30

- La fundación de la Semántica. Losespines léxicos como un universal dellenguaje, de Julio Calvo Pérez; nº 30- La música en la Guerra Civilespañola, de Marco Antonio de la OssaMartínez; nº 30- 30 años del Cine club municipal deToledo, de F. Hernández Ponos; nº 30

FOTOGRAFÍA- Venecia y Toledo. Diálogos de agua ypiedra; Fotos de Ricardo Martín García;nº 28- Toledo. Cien fotografías que deberíasconocer, de Mariano García Ruipérez yEnrique Sánchez Lubián; nº 29

PERSONAJES- Humanidad y humanismo de ÁngelCrespo; biografía; de Amador Palacios;nº 21- Zenobia Camprubí y la Edad de Platade la cultura española, de Emilia CortésIbáñez; nº 21- Homenaje a Alfonso SantamaríaConde; Varios autores; nº 22- Gregorio Marañón: Radiografía de unliberal, de Antonio López Vega- Galdós y La Mancha, de José Esteban,nº 23 y nº 24- La muerte de Andrés Vaca Page; nº 24

- Jiménez de Gregorio recibe elhomenaje de Belvís de la Jara en sucentenario; nº 24- Manuel Espadas Burgos, doctorHonoris Causa por la UCLM, nº 25- Recuerdo a Casimiro Gómez Ortega,primer director del Jardín Botánico; nº25- Fallece en Cuenca Juan José Gómez

Brihuega; nº 29

- Anselmo Lorenzo: El proletariomilitante, de Rafael Villena Espinosa;nº 29- Fallece en Toledo el escritor, profesory ex concejal Luis Alfredo BéjarSacristán; nº 30

REVISTASAñil, cuadernos de CLM, nº 21 y nº 23Arte y Pensamiento de Almagro; nº 22Alcalibe, UNED de Talavera; nº 24Tulaytula; Toledo; nº 26Hermes, Toledo; nº 24Aventis, Albacete, nº 29

LIBROS Y NOMBRES DECASTILLA- LA MANCHAse despide hasta septiembre.Seguiremos atentos a lasnovedades bibliográficas enlibrerías, publicaciones e Internety volveremos a dar cuenta de ellasen nuestra entrega nº 31, en laprimera semana de septiembre.

Os agradeceré cualquier noticiasobre libros y personajes de CLM

Buen verano a todos/as.Alfonso González-Calero